ZWARTE PUNTJES fl z Notaneele Aankondigingen KAASSTREMSEL ROUWBERICHTEN BRANDVERZEKERINGS MAATSCHAPPIJ (VAN POPERINGE gesticht in 1904 Zoekers ss: Verkoopers Koppers GEVRAAGD Vragen om Inlichtingen Hos er U van te bevrijden en een schitterend blanke huid te verkrijgen DE VISSCHERE te Dentergem en VERMEERSCH te Torhout. IS DE BESTE EN VOOR- DEELIGSTE OUDE KURKEN DE POPERINGENAAR#, TE KOOP: VILLAS EN HANDELSHUIZEN AAN DE WESTKUST ■fe bevragen: DSC. VERMEERSCH, Bouwmeester, Nieuwpoortlaan 55, DE PANNE. WOONHUIS OPENBARE VERKOOPING van een WOONHUIS gelegen te HANDELSHUIS BETAALT GEEN VERLOREN HUISHUUR EEN GERIEVIG WOONHUIS met verdieping, bof en afhangen en 2 aren 95 centiaren te Heule, Hellestraat 65. jaiaiSESBasssasssHSEanaEsasa G. BOURDEAU iBBaaBBaasaBaasaaBEasasaBBiaa GOED HUIS MET GARAGE gelegen in stad POPERINGE, voor ren tenier. Zich wenden: leperstraat 112, Poperinge. CAFÉ OVER TE NEMEN laSBaaBBBBBBBaBflBBBBBBSflBBHB Notaris GHEKIERE te Meenen. SCHOENMAKERS GROOTE PARTIJ OUDE LEESTEN EEN WOONHUIS EEN GOED WOONHUIS BOUWGRONDEN GEMEENTE WINGENE SCHOON WOONHUIS met overbouwde poort, tuin en bouw gronden, (hoek der Becrnem- en Leen- molenstraten), samen groot 11 a. 40 ca. DEMEYERE en AMEYE te Rousselare. SCHOONE BOUWGRONDEN TE MEENEN, aBBBBBBBaBBBBBBflBBBBBBBaaBBB GEMEENTE WOUMEN. EEN WOONHUIS met afhangen en 377 m2 grond, gelegen bij de kerk. 1137M2 BOUWGROND in de Kalbergstr. te Oostroozebeke. EEN HOFSTEDEKEN bestaande uit woonhuis met afhangens, schuur, kotterijen, boomgaard en zaailan den, gestaan cn gelegen alsvoren. samen groot volgens kadaster 61 a. 90 ca. Vraag aan uw Briefdrager «DE POPERINGENAAR» GEMEENTE ZILLEBEKE (Verbrande Molen) EEN WOONHUIS EEN WOONHUIS IMBBBIBgiBSBBIESaBBBBaaasSBBB N. D’HUVETTERE YPER, P. VEPTÉ te BRUSSEL en J. CASSIERS te POPERINGHE RENTENIERSHUIS VICTOR PIETERS te RENINGE. WERKMANSHUIS HOFSTEDE NOTARIS ACHILLE SAGON STERFGEVALLEN WELGELEGEN WOONHUIS MET LAND GEMEENTE WESTENDE EEN GERIEFLIJK WOONHUIS met erf cn afhangen, gestaan en gele gen te Wcstende, Dorpplaats Nr 27. EEN GERIEFLIJK WOONHUIS DELAHAYE te WOUMEN. HOFSTEDE EN BOUWGRONDEN NOTARIS ACHILLE SAGON Gentstraat 21, ISEGHEM. gekwame Smid en een Autogeensoldeer- der, bij Maurice Decrock, Reningelst- steenweg, Poperinge. Seffens. VRAAGT PLAATS VERLOREN ALLERBESTE APOTHEKER R. LEPLAT RIJSELSTR. 14, WAASTEN DE FIRMA LEON SENNESAEL - Gareelmaker -- Meeneniteenweg 48, leper, gelast zich met het maken cn ver maken van alle slag van bastieren. Wordt jen zijnen huize uitgevoerd. BOUWLAND TE KOOP TE KOOP CARBURE DE CALCIUM in vaten van 106 en 54 kgr. 15/25 - 25/50 ,en 50/80. Bij: ROSSEEL GEBROEDERS Ijzerhandel, Deinzestw. 211, TIELT. WWW WW w platte Breimachien, met alle toebehoor- ten, een 8/80. onlangs nieuw, aan zeer voordeelige prijs. Wegens uitscheiding van bedrijf. Bij Wed. Ürbain Danès, Leopold II laan, 118a Oostduinkerke-Bad. paardenvoituur, Traamkarren en Onder deden, bij Maurice Fleps-Seden, In de VisscherBoterstraat 21, leper. Meid -serveuse seffens gevraagd, kunnend Vlaamsch en U’ransch spreken, min stens 19 jaar, kost en loon. Café Nieuwe Congo-, Rljsëlstraat 89, leper. TE KOOP GEVRAAGD WOONHUIS S3BBBBBBBBaa03ia3BB3aBB3BBBSa DE SAMENWERKENDE BEDANKINGEN POPERINGE. GEMEENTE PITTEM. KOOP EEN: EENE TWEEWOONST met afhangens. ovenbuur, tuin en land, gestaan en gelegen alsvoren, bekend ten kadaster sectie B. Nrs 932b en 932c cn ex Nr 930c, samen groot volgens meting 18 aren 17 centiaren. EEN PERCEEL ZAAILAND gelegen alsvoren. bekend ten kadaster sectie B, ex Nr 930c, samen groot volgens meting 10 aren. ISDigBaiBKBa&asSBHSSSSSBSBBX WOONHUIS GELEGEN TE WERVIK Ma^dalcnastraat Nr 77, groot 2 a. sectie D, Nr 563/q. STAD ROUSSELARE. EEN WOONHUIS met uitweg. Gitschestraat 242. groot 2 a. 24 ca. Gebruikt door de medeverkoop- ster Mevr. Dams, onverge’d t-* 3 maand na den toeslag. Ingesteld 46.CS0 fr. ]B33aS9BE33RS3a333SaB3ES3SBSl STAD IEPER (Eigen Heerdstraat Nr 13) KOOP 1. EEN WOONHUIS GEMEENTE MEULEBEKE CAFÉ-CINEMA DE KRING poort, koer, erf. lusttuin, 12 a. 52 ca. ZAAILANDEN. MEERSCHEN, BOUWGRONDEN, WATER- PUT, STEENBAKKERIJ Gebouwen en Engelsche Oven (Stelsel Hoffman tr’tmakendc de- gewezen S1NT-ANTONR-S samen hectaren 44 aren 50 centiaren. HOFSTEDEKE HANDELSHUIS met afhangen cn inrijpoort, gelegen te De Panne, Nieuwpoortlaan ,107. Groot 108 m2. EEN WOONHUIS RAMAULT te WERVIK en D’HUVETTERE te IEPER. VOOR BRUILOFTEN - ANDERE PLECHTIGHEDEN EN REIZEN wendt in volle vertrouwen tot EMIEL DECROCK A. - STAD MEENEN. ’T HUIS DE GEWEZENE HERBERG ’T HUIS EN ERF gekadastreerd voor 80 m2. DE GEWEZENE HERBERG «DE GOALKEEPER», gekad, voor 63 m2. DE HERBERG T HUIS zijnde de gewezen herberg Café Fran cais gekadastreerd voor 110 m2. WOONHUIS gekadastreerd voor 90 m2. OORLOGSSCHADE begrepen dc vergoeding voor wederbeleg en alle intrestzn. B. - GEMEENTE MOORSLEDE. PERCEEL GROND gekadastreerd voor 65 m2. Ongebruikt. Dc herbergen zijn vrij van brouwer. Recht van sapienvaeging. GRAFZERKEN ia Ten verzoeke der C. O. O. Meenen. Om uit onverdeeldheid te treden. Om uit onverdeeldheid te treden. BIJ STERFGEVAL Om uit gemeenzaamheid te scheiden. 80 m2. Om uit onverdeeldheid te treden. in BEHEER DER DOMEINEN zal overgaan, Om uit onverdeeldheid te treden. UIT TER HAND TE KOOP met O 25 Bij dadelijke uitwinning. met 25 ca., bij - Kantoor van den Notaris A. LAUWERS te taper. Steenbakkerij groot 7 blok groot en volgens Studiën der Notarissen Huizen Hofsteden Landerijen Bedrijfs- uitbatin- Wij koopen aan de hoogste prijzen, oude kurken, zelfs kleine hoeveelheden. Zendt Staal. M. Lemonnierl. 165, Brussel. Vraag aan uw Briefdrager Studie van MEESTER PIERRE DENIS Dokter in de Rechten. Notaris te NIEUWPOORT. Studiën der Notarissen ERNEST DE COCK te YPER en A. VANHEE te ZONNEBEKE. Vrijwillige openbare verkooping van een te HEULE, Peperstraat 8. HEULE, Hugo Ver riast straat 67. OPENBARE VERKOOPING van een met afhankelijkheden, inrijpoort en 4 aren 17 centiaren grond, gelagen ts Komen, Statiestraat 63. OPENBARE VERKOOPING van een WOONHUIS MET ERVE TE OOSTVLETEREN. Studie van MEESTER P. SIMPELAERE Notaris te DE PANNE. Maakt U eigenaar door betaling van een huishuur aan 2 intrest. Inlichtingen: J. SIEUW, Oievaarstraat 14, Wervik. INSTEL: Dinsdag 9 September 1941 om 5 uur, ter herberg «In den Hertte Hcule, Plaats, gehouden door M. R. Sabbc. TOESLAG: Dinsdag 23 September 1S41 om 5 uur, ter herberg «In den Nieuwen Hert», te Hcule, Kortrijkstraat 2, gehouden door M. E. Coucke, van Jé Instelpremie. Studie van den Notaris NAUDTS te Komen. ^choone Kindervoiture, in goeden Staat, in okkasie. Adres ter drukkerij, Gast huisstraat 15, Poperinge. eenen 17 ca. U zult vinden hetgeen U zoekt ten bureele van Makelaar in goederen, IEPER, 1B Ste-Elisabethstraat. Spreekuren van 9 tot 12 u. voormiddag. ïngesteld 60.609 fr. TOESLAG: Dinsdag 26 Oogst 1941 om 5 uur namiddag, ter herberg «In den Nieuwen Hert» tc Heule, Kortrijkstraat, 2, gehouden door M. E. Coucke. Studie van den Notaris ACKERMAN te Heule. Vr. Labaere-Steenkiste en Zoon noodigen vriendelijk Familie. Vrien den. en Kennissen uit tot het bijwo nen der Solcmneelc JAARMIS, wel ke zal gezongen worden op Zondag 24 Augustus, te 9 uur, in Sint-Bcr- tinuskerk, voor HEER MAURICE LABAERE. POPERINGE. Familie. Vrienden en Kennissen worden vriéndelijk uitgenoodigd tot het bijwoimn der Plechtige JAAR MIS. op Zondag 24 Augustus, te 8 Jé uur, in O. L. Vr.-kerk, voor de OVERLEDEN FAMILIE DOCHY en voor VROUW MAPJE QUAGHEBEUR Echtg. van H. Hilaire Vanbeselaere. Met dank op voorhand. Meester VICTOR PIETERS, Notaris, verblijvende te Reninge, zal op de hierna gestelde zitdagen openbaar te koop bie den het volgende onroerend goed: GEMEENTE OOSTVLETEREN. F.ENIGEN KOOP: EEN GERIEFLIJK WOONHUIS met inrijpoort en ruime stallingen, groot on der grond van gebouwen en medegaande erve, 4 aren 50 centiaren, bekend bij ka daster wijk A. Nr 830 K/2, palende van Noorden aan de SchazenstraatOost de bebouwde erve en hoving van ,M. Firmin Peeters-BlanckaertZuid Juft’r. Maria en M. Gaspard Morlion; West de bebouwde erve en hoving van M. Firmin Decorte- Vanacker. Gebruikt door Jules Cappon mits 100 fr. te maande. De Notaris NAUDTS te Komen, zal in uitvoering van een vonnis uitgesproken door den Heer Voorzitter1 der Rechtbank van 1" Aanleg te leper, in datum van 29 Mei 1941, het hierboven beschreven on roerend goed in twee zitdagen te koop bieden. Deze eigendom is verhuurd aan de HH. I.con en Gerard Vicuw. meubelhandelaars te Komen, voor een termijn van 9 jaar te beginnen met den dag der verkooping, mits ecu jaarlijkschen pachtprijs van 3.600 fr.. betaalbaar per maand, drie of zes maanden naar gelieven van den ver pachter. boven alle welkdanige lasten, dit ingevolge een notariecle akt. Zichtbaar den Maandag en Woensdag van 2 tot 4 uur. OVERSLAG: Woensdag 27 Oogst 1941 tc 4 uur namiddag, te Komen, in het Café-Restaurant «Au Due de Brabant», gehouden door de Wed. Vanheule-Verbeke. Slechts gebracht op 112.609 fr. Voor inzage van lastenkohier en pacht alsmede voor alle inlichtingen wende men zich ter studie van den Notaris NAUDTS, te Komen. IIIMnBIHHmUSRIIIHHM Studie van den Notaris G. DEVOS te Wervik. Kantoren van de Notarissen COUCKE te WINGENE en HENSMANS te TIELT. MEN ZOEKT TE KOOP tBSBBBBBBBBBBBaBBBGIBBBBBBflBB Goed gelegen, dienstig voor hotel, mo dern bemeubeld, goede broodwinning, huishuur gedekt, kleine overname, dicht bij de Schaarbeeksche Poort, 16 Dwars straat, BRUSSEL. Zich wenden aan dit adres. UIT TER HAND TE KOOP, DE POPERINGENAAR van 23-8-41. 7' DL Studie van den TE KOOP. Zich wendenChaus- sures de l’EscautDendermonde. INSTEL: Donderdag 28 Oogst 1941 TOESLAG: Donderdag 11 Sept. 1941 telkens tc 5 uur namiddag, zeer stipt, ter herberg «Café, l’Univërs bij M. Alphcc Nacrt, Statieplaats, te Ingelmun- ster, van MET ALLERBESTE ZAAILAND te Lendelede, Doomhoek, samen groot 36 aren 65 centiaren, bekend ten kadaster sectie B, Nrs 746, 747 en 748. Jé Instelpremie. 133IIKall3lll3KIESllll31Hl!i Studiën van da Notarissen VAN OUDENHOVE te Rumbeke cn WESTERLINCK te Hooglede. •Familie, Vrienden en Kennissen worden vriendelijk uitgennodio-d tot het bijwonen der JAARMIS, die zal H gezongen worden op Maandag 25 S Augustus, tc 9 Jé uur, in St-Jans- g kerk. vöor HEER HENRI CAROEN. MAANDAG 25 AUGUSTUS 1941 om 3 Jé u. namiddag. te Proven, ter herberg «De Kroon», bij M. Urbaiu Savaete, OPENBARE VERKOOPING in cene enkele zitting, van: Gemeente Proven (Molcndreef). met poort, werkwinkel en afhangen, staande op 5 a. 25 ca. cynsgrónd, bekend ten kadaster sectie B, ex Nr 243c; als mede. het cynsrecht op voormelden grond tot 1 October 2002, tegen 24 fr. ’s jaars. Sterfhuis van wijlen Jules Savaete- Baert. Onmiddellijk vrij van gebruik. Prijzie der elck,trie,kc leiding: 600 fr. Voor bezichtiging: sleutel bij M. Mau rice Savaete. Proven. 3BBBBBBBBBBBBBBBQBBBBBBBBBB8 OPENBARE VERKOOPING van t Een uiterst goed gelegen blok en tevens beste ZAAILANDEN in het centrum der gemeente DENTER GEM, langs den steenweg naar Marke- gem, groot volgens kadaster 2 ha. 64 a. 80 ca., verdeeld in 16 knopen. In gebruik bij verscheidene, zonder pacht voorwaarde. TOEWIJS: VRIJDAG 29 OOGST 1941 om 2 ure, in ’t gasthof «Den Haan», te Dentergem. Zie plakbrieven. IBBBBBBflBBBBBBSBBBaBBBBBBBaB Studie van den Notaris DE BRABANDERE te Meulebeke. v<., f' TOESLAG: DINSDAG 2 SEPT. 1941 om 2 uur. in 't Vredegerecht te Meulebeke, van: ONLANGS GEBOUWD WOONHUIS met gerieven en 1 are 75 centiaren, te Meulebeke, Gentsche straat. Gebruiker: Jules Vande Walle-Maes, 720 fr. ’s jaars tot 1 Mei 1942. IBBBGBBBBEEBSBBBBBBBBaBBaBBa Studie van den Notaris DE BRABANDERE te Meulebeke. ZITDAGEN INSTEL: Dinsdag 2 September 1941 TOESLAG: Dinsdag 16 September 1941 telkens om 2.30 u. namiddag, te Oostvteteren. ter herberg «Het Wit Paardbewoond door M. E. Boussy. Titels en plaffs berusten ter inzage ter studie van .voornoemden Notaris Pieters. UIIBIUHIIIMIHHIIHIIII MINISTERIE VAN FINANCIËN Van zwarte puntjes die nacht merrie van heel wat dames en jonge meisjes, kan men thans gemakkelijk verlost worden. Ge hoeft Uw neus en Uw kin niet meer uit te knijpen, hierdoor kan de huid slechts geprikkeld wor den. Doe eenvoudig een koffielepel Radox- schoonheidszonten in een kopje warm water cn bet Uw gelaat met een linnen doek of met een stuk katoen, gedrenkt in dit geparfumeer de mengsel. De door Radox vrijgekomen zuur stof dringt diep in de poriën en maakt dc tot puntjes opgehoopte vetstoffen, waardoor deze uitzetten cn verstopt geraken, los. Wanneer gij U daarna afdroogt, blijven de “zwarte puntjes” op Uw handdoek. Uw huid wordt blank, glad, stralend 12 fr. het tos: pak. aBBBmBKSBBSSSBZffiSKEKB 5 INSTEL: Dmsdtg 9 September 1941 TOESLAG: Dinsdag 23 Sentember 1941 telkens om 2 Jé namiddag stint, ter herberg «Den Arend», bij G. Devos, Markt. Wingene, van DIENSTIG VOOR ALLEN HANDEL. In gebruik bij Mevr. Cl. Vcrcoute.rè. dewelke het recht van bewonen en ver huren bezit, tot VIJF jaren na den oor log, onvergcld. Jé Instelpremie. IMMBBBflBBSBSBBBBBBBBBHMni Studien der Notarissen DINSDAG 9 SEPTEMBER 1941 te 6 ure stipt te Meenen, Bruggestraat 117. ter herberg «Café des Boulevards», bij M. G. Accou, INSTEL MET PREMIE van Parkstraat cn J. M. Sabbestraat (Lam- nierstraat). met cene totale oppervlakte van 16 aren 72 centiaren 97 dm2. Verdeeld in 11 koppen. Zie plan en nadere beschrijving op de affichen. Vrij gebruik met het weren der vruch ten er op wassende. Studiën van de Notarissen GHEKIERE te Meenen en CAMERLYNCK te Passchendaele. INSTEL: Maandag 25 Oogst 1941 OVERSLAG: Zaterdag 6 September '41 telkens om 2 Jé u. ’s namiddags, te Woutnen, ter herberg bewoond door Cyriel Hoorelbeke, van Gebruikt door René Dekeyser mits 60 frank te maande zonder schrift. OP MAANDAGEN OOGST EN 8 SEPTEMBER 1941 telkens te 3 uur ’s namiddags, herberg «In Belgiënhofbij M. 1. - Omdat de Bestuurraad samengesteld is uit Poperingenaars die van iedereen gekend zijn 2. - Omdat al de aandeelhouders Pope ringe bewonen; 3. - Omdat het gestorte geld in Pope ringe blijft TOESLAG: Woensdag 3 September 1941 óm 4 y2 uur. «St-Amand», te Meulebeke, van: In 3 koopen. IBBBBBBBBBBBBSBBBBBBB3BBBSBB Studiën der Notarissen VANDER STICHELE te Gullegem en GUILLEMYN te Lauwe. Voortaan wordt beslist geen gevolg meer gegeven op vragen om inlich tingen welke niet vergezeld zijn van een zegel van 1 fr. voor antwoord. INSTEL: Donderdag 28 Augustus 1941 OVERSLAG: Donderdag 11 Sept. 1941 om 2 Jé ure namiddag, tc Ticlt. ter herberg Dc Botermarkt», op dc Markt, van Gemeente Pittem - wijk Turkien. Gebruikt door den vërkoopcr M. Adolf Holvoet-Bruneel, landwcrkman te Pittem. Vrij 1 November 1942. Jé Instelpenning. Inrestcld 41.100 fr. (Ten westkante den stw. Icpcr-Komen) KOOP 2. met afhangen en hoving. Nr 44. groot 313 m2Gebruikt door dc Wed. Cyrille Verroest. Electrische verlichting. Ingesteld 29.600 fr. KOOP 3. met afhangen cn hoving, Nr 42. groot 415 m2 Gebrn’kt door Ach. Bekaert. Electrische verlichting. Ingesteld 22.900 fr. Studiën van de Notarissen Ds Kinderen Debeir - Carron en Familie bedanken Vrienden en Kennissen voor de talrijke blijken van genegenheid betoond tijden» den Lijkdienst cn dc Begraving van hun diepbetreurde Moeder, Schoon moeder, Grootmoeder en Bloedver wante VROUW MARIA CARRON Wed. van Heer Julien Debeir. OVERSLAG IN EEN ZITDAG OP WOENSDAG 17 SEPTEMBER 1941 te 3 ure zeer stipt namiddag, in *t Vredegerecht, Gerechtsgebouw, Groote Markt Koning Albert te Ypcr, van EEN ONLANGS NIEUWGEBOUWD met tuin, groot 3 aren 13 centiaren, te Yper, M. Haiglaan Nr 26. Gebruikt door den medeverkooper M. Julius Bouten-Leleu tot 31 Dcc. 1941. Na te zien op eiken Dinsdag en Don derdag van 2 tot 4 urp namiddag., mits schriftelijke toestemming van den No taris De Cock. Ten overstaan van den Heer Vrede rechter van het tweede kanton Yper. Studie van den Notaris WESTVLETEREN. Beleefde uitnood'ging aan Fami lie. Vrienden cn Kennissen tot het bijwonen der LAATSTE ZESWE KENMIS, op Maandag 25 Augustus, te 8 Jé uur. in de parochiale kerk van Westvleteren, voor HEER JULES DEROO. Van wege de Kindefen die dan ken op voorhand. De Notaris L. ACKERMAN, verblij vende te Heule, daartoe in rechte be noemd, zal ten overstaan van de Heeren Vrederechter en Greffiet1 van het Kanton Moorseelc. openbaar verkoppen het vol gende goed GEMEENTE HEULE. Een WOONHUIS met aanhoorigheden cn medegaande land, gestaan cn gelegen te Heule (Watermolen), Hugo Verriest- straat 67 (vroeger Molenstraat), groot 'vólgens titel 220 M2 ongeveer.-gekadas- streerd Sektic C Nr 599/P/2 voor 2 aren 22 centiaren ïngesteld 31.090 fr. TOESLAG: Donderdag 28 Oogst 1941 om 5 uur namiddag, ter herberg. «In den Nieuwen Hert», ge houden door M. E. Coucke, te -Heule, Kortrijkstraat 2. Alle inlichtingen ter studie van Notaris Ackerman tc Heule. Kortrijkstraat 81. aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSBBBBB Studie van den Notaris ACKERMAN te Heule. De Ontvanger der Domeinen te leper zal overgaan, in het gasthof «Aux trqis Suisses», Groote Markt, tc leper, tot de OPENBARE VERKOOPING in twee zitdagen, van Stad leper - Tuinwijk Ligy. EEN GERIEVIG met' J4 verdiep, aldaar getèckend Nr 190, groot 3 a. 14 ca. 90 ma., sectie B, Nr 29 b4. Bewoond door G. DCtnoor. Vrij met 1 October 1941. INSTEL: Zaterdag 36 Augustus 1941 TOESLAG: Zaterdag 13 September 1941 telkens om 2 ure namiddag. Kosten 18 iB3BSXE2BeSSBBK3BB3BBGBaSZB3a ruime stallingen en bijgebouwen, groot omtrent 2 ha. 80 ca. Zich wenden ter studie van voornoem den Notaris. lB3QBHBH3BBaDB9B3BBB3BBB3SB3 Studie van den Gentstraat 21, ISEGHEM. 4. - Omdat de Maatschappij reeds een aanzienlijk reservefonds bezit; 5. - Omdat de brandschaden ten spoe digste geregeld en vereffend worden: 6. - Omdat de premiën verminderd wor den15% vanaf het vijfde jaar. Alle inlichtingen te bekomen bij de H. JULIEN VANDOOREN, Zaakvoer. der, leperstraat 23. POPERINGE. ST-MICHIELS-Brugge. 'Heer Ingenieur en Mevrouw Claey- soone-Eraiujois en dochter; Heer Ingenieur en Mevrouw Dinne- weth-Claeysoone en kinderen; Heer Dokter en Mevrouw Claey- soone-van de Putte en kinderen, melden het overlijden van MIJNHEER DÉSIRÊ-AIMÉ CLAEYSOONE Wed. van Mevr. Elise Wijffels E geboren te Roesbrugge den 29 Ok- S tober 1856 en godvruchtig overle- H den te Sint - Michiels - Brugge den ra 11 Oogst 1941. Ingevolge den wil van den over- ra ledene heeft de begrafenis plaats sa gehad in nauwe familiekring. (j Dit bericht dient als kennisgeving. B 107 Keizer Karelstraat, Gent. 2 A Koning Albert Laan, St-Mic'.iic’s Brugge. Vi 120 Marie-José Laan, Woluwe Sint-Lambert. B OPENBARE VERKOOPING van een gelegen te Wervik, Ten Brielenlaan groot in erv.e en hof 6 aren 44 centiaren. gekadastrecr4 sectie D. Nrs. 527/v cn 527 L/2, palende noord den ijzerweg van Wervik naar Komen. Oost de Ten Bric- lenlaan. Zuid Emile Vanhêe cn West het Kerkhof van Wervik. Gebruikt, door Albert Deprcz, mits 140 frank te maande, tijdelijk verminderd tot 103 frank tc maande. Slechts ïngesteld 29.660 fr. OVERSLAG: Woensdag 3 September ’41 ter Hotel du Damicr». bij Wed. Dekens. Lecge Kruissc. .Wervik. telkens tc 3 uur ’s namiddags, lS£3£iaQ3B32SUKSBaESB3B3aQSB3 Studie van den Notaris VERKEST te Tielt. Marcel Ramon, te Wcstende, Dorpplaats, RÈSPF.KTIEVELI TKEN INSTEL EN OVERSLAG van KOOP I. KOOP II. met' erf cn afhangen, gestaan cn gele gen te Westende, Dorpplaats Nr 29. Alles bekend bij kadaster scktic B, Nrs 304-a cn 304-b, groot samen 2 aren 90 centiaren. Recht van samenvoeging. Zichtbaar alle dagen. Verhuurd zonder recht van pacht. Ingenottreding één maand na den eerst- komenden vervaldag der pacht. Met gewin van pé instelpremie, Voor alle verdere inlichtingen zich wenden ter studie van Notaris DENIS, Kokstraat 9, te Nicuwpoort. aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Studie van den Notaris OPENBARE VERKOOPING van te Wevelgem, Wijnberghoek, Guido Gezellelaan, Toekomst- en Nach tegaalstraten, samen groot volgens me ting 3 ha. 23 a. 63 ca, en volgens kadas ter 4 ha. 15 a. 33 ca. met straten, ver deeld in 12 loten. Gebruikt door Remi Gheysens mits 4.000 fr. 's jaars, bóven de lasten, verval lende 1 Oktober. Recht van samenvoeging. OVERSLAG: DINSDAG 26 OOGST ’41 om 14 ure zeer stipt, te Gullegem. Plaats, ter herberg «Mid denstand», bewoond door Joseph Folciis. De koopers zijn verzocht hun trouw boekje of uittreksel van hunnen geboortc- akt mede te brengen. (BBBBIIE33BBBSZB3BBBBBH8BSKEBB Studie van den Qoede Meid, keuken kennend, in goed burgershuis te Poperinge. Adres ter drukkerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge. £Joede stille Meid, ongeveer 25 jaar, keu ken kennend. Maloulaan 32, leper. lyrouw, 35-50 jaar, voor huishouden van man met kind alleen. Burgcrkcuken. Gemakkelijk onderhoud. In gemeente bij Veurne. Adres ter drukkerij, Gasthuis straat 15, Poperinge. gerïijk Meisje, 17-18 jaar, reeds- gediend hebbend, voor alle werk, tc Poperinge. Adres ter drukkerij, Gasthuisstr., Pop. Qoede Hofhond. Adres ter drukkerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge. 'eer goede Reizigers-Thuisbestellers, op hoogte kruideniershandel, in arrondis sementen leper, Veurne cn Diksmuide. Goede verdienste voor ernstige personen. Schrijven met referentiënProdukten La Meilleure Gistelsteenweg 157, St-Andries-Bruggc. Telefoon 32911. Meid, 25-30 jaar, heel goed kunnende ko- ken. Tc Poperinge. Adres ter druk kerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge. yolkomen Smidsgast. Bij Devos Daniël, Plaats, Dikkebusch. 20 jaar, goed kunnende melken, in boerderij tc Woesten. Adres ter drukkerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge. £Jrijze Demi-Saison, tusschen Dikke- buschstecnweg cn Vlam.ertinge Plaats, op 12 Aug. jl. Terugbrengen tegen be- looning bij Ryckebosch, Nieuwe Militaire Kerkhof straat, Poperinge. Qrijzo Gabardine, met zijden glansvoe ring, opgeraapt door wielrijder rij dende richting Poelkapelle. Op 15 Aug. j.l. te Jonkershove. Goede belooning bij terugbrengen. Adres ter drukkerij, Gast huisstraat 15, Poperinge. Geeft veel Kaas met fijnen smaak. Te bekomen bij: Zie plakbrieven met plan. II. Gemeente Beveren-bij-Rceselare. EEN SCHOON PERCEEL groot 34 a. 40 ca., gelegen langs de gra- vicr van Hooglede naar Ardopie. Gebruikt door de medeverkooper Heer Odilon Van Bruaenc, landbouwer te Be- vereiiA met recht van pacht tot 1-10-1942. Verdeeld in 2 koopen, met recht van samenvoeging. Voor alle inlichtingen zich wenden ter studiën van bovengenoemde Notarissen. IBBBBBKBBSSE:3Bii]SSBBB«B3B9B3B J^erbergtoog-, Buffet en Spiegel. Café 4 des Sports», leperstraat. Poperinge. Qkkasie Dorschmachien, in'zeer goeden staat, te bewegen met elektrische mo tor. Inl. Hulstplaats 1, Tielt. pord 12 p.k., in uitstekenden staat; 16.000 km. geloopen hebbend. Baron Noel de Vinck, Zonnebeke. ’J’waalf okkasie Naaimachiencn «Singer in gansch nieuwen staat, ronde en lange spoel, cn 1 Schoenmakersmachien (met den arme) Singer». Cassclstr. 5, leper; jjSEl cflBR BBl BBl dBl iSKft £^amion Ford2 Jé ton. Adres ter drukkerij; Gasthuisstr. 15, Poperinge. stallingen, groot magazijn en erve, samen groot 14 aren. DAARMEDE IN PACHT GEGEVEN: ZAAILAND, groot 1 ha. 18 a. 15 ca. Adres ter drukkerij, Gasthuisstr., Pop. VOOR HET VERANDEREN van Essence-, Diesel en Gaspauvre Motoren op stadsgas-, of vóór herstellingswerken wendt U tot de Wckanieke Werkhuizen HUBERT FEYS-VERCRUYSSE Kortrijkstraat 336 - BISSEGEM De Kinderen, Kleinkinderen en Overkleinkinderen Vandenbussche- Leuridan bedanken Familie, Vrien den en Kennissen voor dc talrijke blijken van genegenheid betoond bij het afsterven, den Lijkdienst en de Begraving van hun diepbetreurde Moeder, Schoonmoeder. Grootmoe der en Overgrootmoeder VROUW EUDOXIE LEURIDAN Wed. van H. Henri Vandenbussche. Meteen worden allen uitgenoodigd tot het bijwonen der LAATSTE. ZESWEKENMIS, op Dinsdag 2Ü Augustus, te- 9 Jé uur, in O. L. Vr.- kerk. OVERSLAG: Maandag 1 September 1941 om 2 Jé ure namiddag, tc Pittem. ter herberg De Wandeling De Pauw», steenweg naar Ticlt. van; KOOP TWEE: Samen uitmakende volgens meting 28 a. kadaster 27 a. 20 ca. Gebruikt, deels door den medeverkoo per M. Remi Pardoen mits 600 fr. tc jare en deels door M. Alfons Vcrbckc mits 400 fr. tc jare. Allcrhciligcnpacht. Recht van samenvoeging. Studie van den Notaris VERKEST te Tielt. OPENBARE VERKOOPING van Een Schoon en Welgelegen Ingesteld 27.600 fr. OVERSLAG DINSDAG 26 AUGUSTUS 1941 om 3 u. stipt ’s namiddags, ter herberg «Au Damicr», bij Mevr. Wed. Dekens, Lecge Kruisse, tc Wervik. Plan en lastenboek ter studie, 4, Zie plakbrieven. TOESLAG: Dinsdag 26 Augustus 1341 om 3 uur namiddag. ter herberg «In de Kanel», Diksmuide-, steenweg 266, te Rousselare, bij M. G. Carpentier, an KOOP 1. Welgelegen HOFSTEDEKE Oost-Nieuwkerkesteenweg 11, groot 1 ha. 30 a. 87 ca. Gebruikt door M. A. Cog- qhe en Kinders, onvergeld tot 1 Okto ber 1942. Ingesteld 260.000 fr. KOOP 2. Studie van den Notaris ACKERMAN te Heule. OP WOENSDAG 3 SEPTEMBER 1941 om 2% n. stipt nanoen, te lener, ter afspanning Dc Bascule», bij Èlie Vasseur, OVERSLAG VAN van met afhangen en koer, groot 80 m?. Gebruikt door Charles Decock. Vrij met 1 Scntembcr aanstaande. Bezoekdagen: Dinsdag. Woensdag en Donderdag van 2 tot 5 uur. TOESLAG: Donderdag 28 Oogst 1941 tc 2 Jé u. namiddag, in de tc verkoopen herberg, van: Statiestraat Nr 7 - (midden bouwtroep) Verpacht: Feestzaal-Cinema9.000 fr.; Café en ’t overige: 6.500 fr. ’s jaars. Zie verders plakbrieven-plan. S3BBBBBH333S3ai3B33BBBaBB3B3B Studie van den Notaris DE BRABANDERE te Meulebeke. INSTEL: Donderdag 28 Augustus 1941 OVERSLAG: Donderdag 11 Sept. 1941 telkens om 3 ure zeer stipt namiddag, ter herberg Dc Drie Koningcnbij Heer A. Hoflack, Groote Markt, te Yper, GEMEENTE VLAMERTINGHE, ilangs, dc Casselstraat én den ijzerweg van Poperinge naar Yper Verdeeld in 15 koopen. 0,50% Instelpremie. (.Zie plakbrieven met plan.) l3»KSB333HBEQBB33BanB»BBB3 Studie van den Notaris ERNEST DE COCK te YPER. DINSDAG 9 SEPTEMBER 1341 om 3 ure stipt namiddag, in 't gasthof «Java» te Roeselarc. Ooststr. INSTEL MET PREMIE van I. Stad Roeselare, Herderstraat. Een Allerbest en Welgelegen bevattende woonhuis, schuur, stallingen cn verdere gerieflijkheden met mede gaande land, boomgaard en weide, samen groot 2 ha. 67 a. 21 ca., gestaan en ge legen langs de Herderstraat. Bewoond cn gebruikt door de mede- verkoopers Kinders Van Bruaenc tc Roe selare, met recht van pacht tot 1-10-1942. Verdeeld in drie koopen, met recht van samenvoeging. DONDERDAG 28 AUGUSTUS 1S41 om 2.30 uur, in 't «Hotel de la Grand’ Place», M. J. Acou, Zeelaan, De Panne, INSTEL VAN Instelpremie, OVERSLAG IN EEN ZITDAG OP WOENSDAG 27 OOGST 1941 tc 3 u. zeer stipt namiddag. te Yper, in het Vredegerecht. Gerechts gebouw, Groote Markt Koning Albert, van met aanlioórrghedën. zeer wel geschikt voor bandelshuis. zijnde gewezen herberg «Het Brouw-erijtje te Yper, PaCteelstraat Nr 2, met cene grootte van 1 are 2 centiaren. Vrij van gebruik. Ten overstaan van den Heer Vrcde- rchtèr vai; het 26 kanton Yper. Het huis is na tc zier, mits toestem ming van den Notaris. Studiën der Notarissen Taxi, Tel. SS. leperstraat 136, POPERINGE. Beleefde uitnoodiging aan Fami- E lie, Vrienden cn Kennissen tot het bijwonen van den LIJKDIENST, fl gevolgd van de BEGRAVING, op ii Maandag 25 Augustus, te 16 uur (Dienst van 9 Jé uur), in St-Jans- kerk, van VROUW JULIENNE LEBBE Wed. van Heer Maurice Blondeel. Vergadering ten Sterf huize leper- steenweg 28. Die bij vergetelheid geen rouw brief mocht ontvargm hebben ge lieve de Familie h’e.Aver te veront schuldigen en dit bericht als dus danig te aanzien. VaiT wege de Kinderen. Familie, Vrienden en Kennissen worden vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen der LAATSTE ZES WEKENMIS, op Maandag 25 Aug., te 9 Jé uur, in St-Bertinuskerk, voor HEER HENRI LERMYTE g Ecbtg. van Vrouw Achilla Desomer. g Vriendelijke uitnoodiging aan Fa- S milie, Vrienden en Kennissen tot I het bijwonen der LAATSTE ZES- I WEKENMIS, op Donderdag 28 I Augustus, te 16 uur, in Sint-Jans- g kerk, voor g MEVROUW OSCAR FIERS. De Notaris L. ACKERMAN, verblij vende te Heule. zal op hiernabepaalde zitdagen openbaar verkoopen GEMEENTE HEULE. Een schoon en gerievig WOONHUIS met verdieping, afhankelijkheden en hof, gestaan en gelegen tc' Heule, Peperstraat. 8. gekadastreerd geweest zijnde Sektie C ex Nr 91 A, groot volgens titel 104 m2. Ingenot- en ingebruiktreding met 1 September 1941. WOENSDAG 3 SEPTEMBER 1941 om 4 Jé «re stipt, te Meenen. Groote Mfirkt, ter herberg Hotel des -.Fltmdrcs OPENBARE VERKOOPING in eenen zitdag, van KOOP 1. Langs den vzeg leidende van de Yv. Serruysstraat naar de Leie. Nr 44, gekadastreerd voor KOOP 2. Yvonne Serruysstraat Nr 45. CAFÉ DU GAZmet garage, geka dastreerd voor 1 are 40 centiaren. KOOP 3. Yvonne Serruysstraat Nr 48. KOOP 4. Gasstraat Nr 74. KOOP 5. Hoek der Yperstraat en der Casstraat. «AU COQYperstraat Nr 76. met in rijpoort, gekadastreerd voor .255 m2. KOOP 6. Yperstraat Nr 78. KOO’1 7. Yperstraat 163, A. - Een door ooriogsfeiten vernield B. - De Rechten op gebeurlijke vergoeding voor Wijk Driehoek bij den gravier naar dën Tuimelaarhoek. KOOP 8. EEN INGESLGTEN JBBBBSBBEBBIBESSSBSBBaBSBBBaa Studie van den Notaris VANDENAMEELE te WATOU. BRUGGE. Men verzoekt ons het overlijden te melden van Heer Emile-Jozef-Jules-Marie CAUWE Ingenieur van Burgerlijke Bouw kunde Lv.Bestuurder van deu Ste- delijken Techn. Dienst te Brugge; Lid van den Kerkraad van <!e paro chie bf-GillisLid van den Bond van het H. Hart en van de andere Genootschappen van de parochie. Geboren te Brugge den 1 Juli 1881 en aldaar godvruchtig overleden, op O. L. Vrouw Hemelvaart 1941, voor zien van de Hulpmiddelen van Onze Moeder de Heilige Kerk. De Plechtige Lijkdienst, gevolgd van de Teraardebestelling in den fa miliekelder op het stedelijk kerkhof van Brugge, heeft plaats gehad op Woensdag 20 Augustus 1941, om 10 uur, in de parochiale kerk van St-Gillis te Brugge. Vrienden en Kennissen die bij vergetelheid geen rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit bericht als dusdanig te a..nzien, Brugge, 15 Augustus 1941. 39 Sinte-Clarastraat. VOOR UW - Arduin voor Gebouwen Marmeren Vloeren en Schouwen alsook Marmeren Altaren - wendt U in volle vertrouwen tot de Steenhouwerij LIONEL DECLERCQ Werkplaats: Maur. De Wulfstraat 39bis, BriefwisselingSte-Annastr. 7, Poperinge.

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1941 | | pagina 7