Bruno Mussolini
De Week in ons Land
De Oorlogstoestand
De Strijd tegen de Woekerhandel
Kaasstremsel
Groote Voorraad
Uit ’t Poperingsche
jdi!innnin!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiifflii!n!i!iiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiii^
MEUBELS
Bekendmaking
van v/ege hei
EPrcwinciaal Bestuur
I
Solange &0iiva Indevuyst
MONOPOEDERS
het beste middel tegen hoofdpijn.
Ter APOTHEEK NOTREDAME
POPERINGE.
naast
U hoesti
I
I'i
(Vervolg van 1* blad)
UIT POPERINGE
g
p
EEN VUURGLOED SLOEG OP UIT DEZEN SOVJET-PANTSER
F
DE KLEEDERKAART
BLIJFT VOORLOOPIG
GELDIG
ZETELS
Fijne of Grove CHICOREI
VAN TIEGHEM-DUPONT
blijft onveranderd
100 zuivere CHICOREII
PRIESTERSTR. 44, POPERINGE.
MARIE-LOUISE ORBIE
II de PCPEEINGENAAR
U hoesti
f BESTEN DUBBEL
I UIT HET
38E5HKS- LEVEN VAN EEN VLIEGER
DE PRIJZEN DER AARD
APPELEN VOOR DE DRIE
VOLGENDE MAANDEN
Mgr HEYLEN ONTVING DE
LAATSTE H. SAKRAMENTEN
Alsook
Thermometers en Kaasdoekjes.
APOTHEEK KESTELIJN
Gasthuisstraat, Poperinge.
HET DAGBLAD «LE TRAVAIL»
WORDT EEN WEEKBLAD
EEN EN ANDER
AANVAL OP ROBAAIS
WEER 150 VLA AM SC HE VRIJ
WILLIGERS NAAR RUSLAND^
VERTROKKEN
31. DOODEN EN 56 GEWONDEN
OOK BRITSCHE BOMMEN
OP WOONWIJKEN TE LUIK
In den nacht van Zondag op Maandag
j.l. hebben Britsche vliegtuigen eveneens
bommen geworpen op woonwijken te
Luik, waar zich -een militaire doeléinden
bevonden. Vier woonhuizen werden vol
ledig vernield. Onder de bewoners telt
men drie dooden, waaronder 2 kinderen,
en verscheidene gewonden.
WAT DE NATIONALE LAND
BOUW- EN VOEDINGSCORPO-
RATIE REEDS BEREIKTE
Wordt het broodrantsoen verhoogd
voor Oktober?
VREESELIJK ONGELUK
TE LISSEWEGE
bij:
A. MONCAREY-DECANTE
Gasthuisstraat - Poperinge.
MAN DOOR DORSCHMACHI-
NE GEVAT TE RENINGELST
--
HET HULDEMUZIEKFEEST TEN BATE VAN WINTERHULP
-<o>--
VOORTBRENGST VAN AARD
APPELEN VOLDOENDE OM
IEDEREEN ZIJN RANTSOEN
TE BEZORGEN
DE EENMAKING
DER KONTROLEDIENSTEN
Ook hervormingen
op administratief gebied.
DE BEVOORRADING AAN
HUISKOLEN
DE STRIJD IN AFRIKA
IN IRAN
fc’l
I
1
TABAKVERKOOP
f BERICHT AAN DE KLIENTEEL l
L De Firma Lebbe-Thevelin heeft de 1
s eer hare geachte klienteel te berich-1
ten dat er gedurende de volgende^
g weken tabak zal verkocht worden j,
in Hp hiprnndAr anno-nriniriA nrdp in 2
UBBBBBBBBBBMBBBBaBBMMaB»BaBaBSBBaB9BBBSBB»HM9398^a
zoow^
75 fr.
85 fr.
95 fr.
110 fr.
T, ,-.'AXWW*
-l,<«t:
j
l\
APOTHEKERSDIENST
Morgen Zondag alle Apotheken open tot
den middag; 's namiddags alleen onen de
Apotheek NOTREDAME, Groots Markt.
Gediplomeerde Vroedvrouwen
- Gediplomeerde Vroedvrouw -
IEPERSTRAAT 76, POPERINGE
...I,,/,, ..t'. 1
In alle apotheken en drogerijen :6enlOfrank
WERK VAN DEN AKKER
De leden van den Landenaarsbond, die
samengestelde meststoffen willen beko
men voor hun hovekens, moeten zich aan
bieden in het Volkshuis op Zondag 1
-- Het Bestuur,
1
I In het «Staatsblad» van 4 Sep- B
D tember verschijnt het besluit waar-
bij de kleederkaart, onaangezien de
aflevering van de tweede kleeder- H
m kaart, tot nader bericht, geldig blijft.
(Vervolg van blad)
Wijken werden getroffen. De schade is,
naar verluidt, slechts onbelangrijk. Tal
rijke Britten werden neergehaald,
Dinsdagnacht geraakten enkele Brit
sche vliegtuigen boven Berlijn, maar de
burgerbevolking leed slechts geringe ver
liezen aan dooden en gewonden, wijl 6
Britsche toestellen werden neergehaald.
Bij pogingen om over de Kanaalkust
te vliegen verloren de Britten op 28 Oogst
31 toestellen, daags nadien 17 vliegtuigen.
Dinsdag werden er 12 Britsche vlieg
tuigen neergehaald.
In den loop der vorige week verloren
de Britten in het Westen in totaal 96
vliegtuigen.
Op zee waren de Britsche verliezen aan
handelsschepen, van 27 Augustus tot 3
September, opvolgenlijkt 4.000, 12.000 en
14.000 ton. Andere schepen werden be
schadigd.
GEVONDEN VERLOREN
Gevonden: Huissleutel: Kleine sleutel
Verloren: Bruin lederen geldbeugel,in
houdende geld en 2 sleutels; Rubber-rie-
men voor fietsstaan; Rantsoenkaart en
tabakkaart: Bruine tasch. inhoudende
geld en napieren: Drie rantsoenkaarten;
Portefeuille met papieren.
Inlichtingen ten politiebureele.
FIETS IN BESLAG GENOMEN
Tijdens een huiszoeking uitgevoerd
door de Rijkswacht in een huis der Bru?-
gestraat, werd een fiets aangeslagen daar
de bewoner de herkomst ervan niet kou
aangeven.
van 0-9-41. 2’ El.
Volgens een mededeeling verschenen in
het aagblad Le Travailvan Zaterdag
30 Augustus, zal dit blad met ingang van
6 September nog slechts éénmaal per
week verschijnen.
gemaakt wordt om te woekeren, om klien-
tenpolitiek te voeren, om een ongezonde
ruilhandel te ontwikkelen, om dezen te
j bevorderen die bereid zijn extrapercenten
-* t. -
die naar geen prijzen moeten omzien.
standsvoorwaarden werden niet verstrekt.
Toch wordt gemeld dat de Britten en de
Sovjets de militaire kontrool over het
land hebben geëischt. Volgens de Brus-
seler Zeitung zouden de voorwaarden
eischen dat alle Duitsche burgers in Iran
zouden aangehouden worden, Iran de di
plomatieke betrekkingen met Duitschland
en Italië zou breken, alle verbindingswe
gen onder Britsche en Russische kontrole
worden gesteld, gedeeltelijke demobilisa
tie van Iran, enz.
-«o»--
De Finsche Regeering heeft een dui
delijk dementi gegeven van de geruchten
als zou zij vredesondernandelingen be-
oogen met Sovjet-Rusland. Deze geruch
ten houden niet de minste waarheid in.
wordt uit Finsche en Duitsche bren ge
meld.
Het hoofd van de persafdeeling van
het Japansche Keizerlijke Hoofdkwartier
verklaarde o.m. dat Japan thans gedwon
gen is den ring, welke door Engeland,
Amerika en hulpbiedende staten om Ja
pan getrokken wordt, te vernietigen. Dat
zai practisch de intrede zijn van een
langdurigen oorlog tegen Amerika en En
geland. Japan mag de levensgevaarlijke
omsingelingsbedreiging niet met gevou
wen handen afwachttn. Japan moet den
kruisweg van leven of dood kiezen. De
schepping van een Aziatische tevens-
ruimte is voor Japan een levenskwestie,
vreedzame bemoeiingen zullen evenwel
nog gedaan worden om de crisis te ver
mijden. Aldus deze Japansche zegsman.
Talrijke Engelschen werden terug
geroepen uit Japan.
Amerika zal al de buitenlandse!»
schepen die in Amerikaanse!» havens
gemeerd liggen, in dienst stellen.
Duizenden Franscne soldaten uit
Syrië zijn te Marseille aangekomen. Er
wordt tevens gemeld dat de Britten de
Fransche Generaal Dentz en andere hoo-
gere F'ransche officieren, welke werden
aangehouden, in vrijheid hebben gesteld.
In Australië werd de H. Menzies ver
vangen door den H. Fadden als Eerste-
Minister. De H. Menzies blijft evenwel
deel uitmaken van de Australische Re
geering.
Een groot transportvliegtuig, ver
trokken uit Canada naar Engeiand, met
bekende personaliteiten aan öoord, o.m.
de zoon van Graaf de Eaillet-Latour,
voorzitter der Internationale Olympische
Commissie, wordt vermist.
Op 3 September jl. was het twee jaar
geleden dat Frankrijk en Engeland den
oorlog verklaarden aan Duitschland. Deze
twee jaren brachten steeds nieuwe Fran
se!» en Britsche nederlagen en nieuwe
Duitsche zegepralen.
In Augustus jl. hebben de Britten,
volgens een Italiaansch blad, in totaal
489 Vliegtuigen verloren.
Heimatstudie in Venel^,
BOERENHOF IN ZOMERT^
KockloerkockHet haantje groet!
Heel het neerhof wordt gewekt!
’t Vinkje slaat reeds zacht en zoet!
’t Land is nog met dauw bedekt!
’t Zonneke rijst lachend op,
Musschen tjilpen, blij en luid,
’t Roosje opent cak zijn knop
Merels -gieten klanken uit!
’t Meisje wipt den koestal in!
’t Roert alom in stal en schuur!
Boer, Boerin en heel 't gezin,
Zijn aan ’t .werk in 't vroege uur!
Beselare 1941. CEO,
8BSBBBBBBE!iaBBBBlXaiB»lll|||
LAFFE BRITSCHE BOMMEN.
Donderdag 28 Augustus jl. kwamen tel
Antwerpen een 150-tal Vlaamsche jonge!
mannen, deel uitmakende van 't Vlaamsen'
legioen, bijeen. Zij vernachtten daar in
een kazerne en reisden Vrijdagmorgen
te 5 uur af.
BURGERLIJKE STAND
van 28 Aug. tot 4 September 1941.
Geboorten. Maerten Roger, z. v. Hle-
ronimus en Malbrancke Margareta, Woes-
tensteenweg. Bequoye Herman, z. v.
Prosper en Cambie Gabrielle (Boezinge).
Ryon Guido, z. v. Michel en Quaghe-
beur Marguerite (Beveren-IJzer). Ver-
mote Denise, d. v. Maurice en Pittillioen
Rachel, Korte Reningelststraat. Ver-
haeghe Astrid, d. v. Hilaire en De Byser
Jeanne, Pottestraat. Bouton Eliane,
d. v. Daniël en Duflouck Maria (Vlamer-
tinge). Depoorter Josephine, d. v. Ro
main en Spe'tebroot Lucie (Veurne).
Overlijden. Sergier Seraphin, 80 J.,.
wed. v. Deschacht Leonia, Pottestraat.
Huwelijken. Hespeel Jozef, spoor
wegbediende, en Vandooren Martha, z. b.,
b. v. Pop. Desmarets Joseph, bediende,
en Donche Albertina, z. b., b. v. Pop.
Huwelijksbeloften. Goeman Firmin,
landwerker v. Vlamertinge, en Pvck Ra
chel, landwerkster v. Pop. Desegher
Michel, landbouwer v. Westouter, en De-
plaedt Marie-Louise, z. b., v. Poperinge.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^
•3
s:
•8
K
die, ofschoon Lij wegens macl.ineschade weggesleept werd, nog tot het laatst
weerstand bood.
BERICHT AAN ONZE KLIENTEEL
Sedert enkelen tijd ondervindt on®
Klienteel moeinjkheaen bij het aankoo-
pen van tabait. Wij hebben immer
mogelijke geaaan om iedereen te bevre*
algen.
Ten einde in de toekomst al onze Klien*
ten-riookers de gelegenheid te geven zich
wekelijks te bevoonaaen in taoak, heb'
ben wij besloten onze Klanten een
voorraaingsiiaart te geven.
Dit geseniedt m 't oeiaug van onze Vet'
bruikers.
Deze kaarten zullen aan alle marine*
lijke personen boven oe 16 jaar dat»,
aan ae personen geboren voor 1 SepteW'
ber 1925, worden uitgereikt mits voor'
legging der groene rantsoeneeringskaat'
ten, ni oen windei der Veuimesiruat,
Zaterdag 6 (september: 's Voormiddag’
van 9 tot 12 uur; 's namiddags van 2 W'
7 uur.
biaandag 8 September: ’s Voormiddag
van 9 tot 12 uur; 's namiddags vanlW1
7 uur.
Leze week bij aflevering der tabak'
kaart zal letter zijn rantsoen tabak toe*
bedeeld woraeu.
Zondagnamiddag hebben Britsche vlieg,
tuigen bommen geworpen op een zeer
bevolkte wijk van tie stad Robaais, waar
er zich geen militair objectief bevond,
21 Woonhuizen werden vernield even,
als gedeeltelijk de kerk van den Zalig,
maken. 31 Lijken werden van onder de
puinen gehaald, wijl 56 andere personen
gewond werden.
Deze nieuwe luchtaanval op woonwij
ken heeft groote verontwaardiging ver
wekt bij dc openbare opinie.
Op ronde zijnde boerenwachters wer
den van uit de lucht gemitrailleerd. Vet.
scheidene der aanvallende vliegtuigen
werden neergeschoten.
!>IMIIIIII1III1I1III11I»^
DIEFTEN
Ten nadeele van Dr Veearts Devloo,
Rekhofstraat. werden in den nacht var.
28 op 29 Augustus jl. 13 hennen en 8 kie
kens gestolen.
Nogmaals dienen een viertal diefstal,
lei: van veldvruchten aangegeven, name
lijk van 110 struiken aardappelen bijVan-
cayzeele Germain, Groeningestraat: va»
93 struiken bij Debandt Georges, Krom-
bekestraat; van 53 struiken bij Claeys
Julien, Westvleterensteenweg, en van 'i
struiken bij Dewancker Nestor, Cassel-
straat. .....yj
enz. Tegen hen die een gelijkmatige ver-
deeling in den weg zullen staan zal streng
worden opgetreden. Er kan niet geduld
worden dat de eenen moeten koude lij
den, wijl anderen, beter bedeelden, de ze
kerheid kunnen hebben over twee jaar
geen kolenzorgen te hebben. Al wie het
ontstaan van een zwarte markt in kolen
in de hand werkt, zal onherroepelijk uit
het kolenregistcr worden geschrapt, vzijl
boeten en gevangenisstraffen hen zulen
worden opgelegd.
Wie te veel voorraad kolen opdeed, kan
deze voorraad in beslag worden genomen.
Zoo iedereen medewerkt, drukte de H.
Leemans de hoop uit dat de kwestie van
de buiskolen voor de geheele bevolking
draagbaar zal worden gesteld.
--«o»-
Op 27 Augustus jl.. de eerste verjaar
dag van de stichting van de Nationale
Landbouw- en Vcedmgscorporatie, zette
de H. De Winter, Sekretaris-Generaal
voor Landbouw en Voedselvoorziening,
aan de leden der pers uiteen wat sedert
een jaar door de N.L.V.C. bereikt werd.
De H. De Winter wees er eerst op hoe
van het liberalisme tot de geleide eko-
nomie moest worden overgegaan, hoe de
geheele organisatie uit den grond moest
worden gestampt en allerlei statistische
gegevens, welke geheel ontbraken, moes
ten verzameld worden. Aan groote moei
lijkheden ontbrak het niet.
Thans telt dfe N.L.V.C. 5.000 vaste en
1.200 tijdelijke ambtenaren, 17 gebouwen
met 1.200 bedienden te Brussel, enz.
De inventarissen van de hoeven wer
den cpgemaakt. Een gezonde marktorde
ning werd tot stand gebracht. Steeds
werd ernaar gestreefd een kontakt tus-
schen verbruiker en producent te ver
mijden.
De H. De Winter drukte vervolgens zijn
hoop en vertrouwen, voor de toekomst uit
inzake onze bevoorrading.
Hij raakte vervolgens de bevoorrading
van de verschillende soorten eetwaren
aan.
Inzake het broodgraan wees hij erop
dat de grootste moeilijkheden ter dezer
zake thans achter den rug zijn, en, naar
een Vlaamsch dagblad, drukte hij de hoop
uit dat voor Oktober het broodrantsoen
tot op 300 gram per dag zou kunnen ge
bracht worden.
De aardappelkwestie, betoogde hij, is
van de baan. Er zijn aardappelen genoeg
opdat iedereen zijn rantsoen krijge.
Reeds 2.600.000 kgr. boter werd ook in
gemaakt voor den aanstaanden Winter,
wijl men thans bezig is met het inblikken
van 50.000 stuks vee, wat 14.000.000 blik
ken zal opleveren.
Wat de margarine betreft, zijn de voor
uitzichten minder gunstig, wijl de stocks
reeds merkelijk zijn geslonken.
De H. De Winter koesterde ook de hoop,
dat de pogingen, thans in het werk ge
steld om onze olievoorraden aan te vullen,
met succes zullen bekroond worden.
Er zal ook al gedaan worden wat mo
gelijk is om de rantsoenen te verhoogen.
--«o>-
Te 3 uur rukte de Vlaamsche Vrijwil
lige Arbeidsdienst op, met blanke spade ez-
op den schouder. L?den van de Zwarte; ^Lb±a?n^n pHi^n inoe en Ómlen
Brigade namen den ordedienst waar. <|7v?Ptaris^Gf>neraM shim^nnk
Even voor den aan vang der feestelijk-: Un tire Lit
heden begaf een deel van het verhoog en Soot als^lTinhanfriaars^^’n^n’
werd een meisje bewusteloos weggedra- 1 ihHl
gen. Een tiental andere personen werden y^r *we“ of drie iaar^ hebben oo°edaan
nog meegesleept, maar alles bleef zonder L°° L?, hJa£r„
erg.
Door bazuingeschal werd het feest in
gezet, waarna het woord gevoerd werd
door den H. Peeters, voorzitter van het
Zangverbond, die erop wees dat Brussel,
dat eens Dietsch was, terug het Vlaam
sche volk zal toebehooren, en de beteeke-
nis van het Vlaamsche lied voor ons volk
deed uitschijnen.
Na een ode aan de oude Vlaamsche
stad Brussel en een vloek op de jaren van
ontaarding der hoofdstad, beantwoord
door de menigte met een daverend hou-
zeewerd hët eerste deel van het feest
ingzet door de uitvoering, onder leiding
van Lieven Duvosel, van Het Lied der
Vlamingen, Waar Maas en Schelde
vloeien», «Naar Ostland», «De Vlaam
sche Smeder en Vlaanderen (van Ve-
remans).
Het tweede deel van het programma
werd daarop uitgevoerd, door de uitvoe
ring, onder leiding van Gaston Foremans,
van een oud Vendellied, van Mijn
Vlaanderen heb ik hartelijk liefcn van
Wij zijn bereid
Als hulde aan de Vlaamsche Dooden
werd daarop het lied Vaarwel mijn
Broeder en Groeninge gezongen.
Vervolgens werd de feestrede gehouden
door Wies Moens, die Brussel voor de
Vlamingen opeischte.
Onder leiding van Emiel Hullebroeck
werd vervolgens de Van Rij^witckmarsch
aangeheven, en verder de roderen Al
zingend ’t vrije Lied het Beiaardlied
en Vliegt de Blauwvoet
Nadat door de massa de eisch Brussel
vlaamsche Grond gesteld werd, en een
Transvaalsch volkslied aan°-eheven, werd
dit 8’ Vlaamsch Nationaal Zangfeest be
sloten met de tweede strophe van het
Wilhelmusen de eerste strophe van
De Vlaamsche Leeuw
-co»
goedé flinke en kunstvolle prestaties t*
kunnen leveren als vroeger.
Het gansche concert mag als uiterst
welgeslagen geheeten worden en zoow«
beiuc Laureaten als de Katholieke Hat'
monie werden geestdriftig toegejuid1*
door het kunstminnend puoliek.
Halverwege het concert werd door 8-
Dr J. Van Walleghein, Burgemeester-
eveneens hulde georacht aan de beiJ*
Laureaten en werden zij door hem F
voorbeeld "esteld voor de jongeren, oP'
dat deze, zooals Juffrouw Bianckawt£a
Heer Dc Gheus, er naar zouden streve*
steeds lioogerop te willen.
Heer Lucien Deschodt, namens I\i#'
terhulp, dankte alle aanwezigen om
steun aan Winterhulp welke zij door W
tegenwoordigheid op het concert v(r
leend hadden en zette allen aan vers®
mede te werken aan de leniging 11
den nood van een deel der Poperinge1’
bevolking. Allen voor een, een v'<»r
len, wees ieders leus, vooral ten o?t
staan van den nakenden Winter.
Uiterst voldaan heeft iedereen de’te>
zaal verlaten na afloop van het
cn menigeen heeft er dan wel aan k
dacht dat nog meerdere kiinstvolk
voeringen ons steeds welkom JU| Tt>
en een aangename afwisseling breu>
Bij zijn aankomst in het hospitaal
overleden.
Maurice Decaestecker. 18' jaar. uit Rc-
ningelst, was Vrijdagmorgen, 29 Augus
tus j.l., werkzaam aan de dorsclimachine
op dc hofstede van burgemeester Lame-
rant Gaston, te Reningelst. Hij bukte
zich en wilde iets in orde brengen aan
de pres, terwijl de machine draaide. Hij
werd met het hoofd gevat in. de pres. De
ongelukkige werd met het hoofd tegen
het ijzerwerk der pres gedrukt en liep
hierbij een dubbele schedelbreuk op. Dok
ter Desmytter, van ReningeLt, in alle
haast bijgeroepen, diende de eerste zor
gen toe en bracht het slachtoffer naar
het hospitaal van leper over waair de on
gelukkige bij zijn aankomst ovèrleed.
Het ongelukkig slachtoffer was de
schoonbroeder van den dorschonderjic-
mer Delannoye Julien, uit Reningelst, bij
wie hij werkzaam was.
Dinsdag j.l. werd de ongelukkige te
Reningelst, onder grooten toeloop van
volk, ten grave gedragen.
M3HBE5MSBSS3H3n!3’HSffiH3IlI3ï3SB
DE AANGIFTE VAN REISDUIVEN
Volgens verordening van 4 September
1940 moeten alle reisduiven aangegeven
worden.
De vraag werd dikwijls gesteld of ook
de duiven kotersgenaamd, in het
Fransch gros mondainsdienden aan
gegeven.
In het Bestuursmemoriaal van de
Prov. West-Vlaanderenvan 23 Augus
tus jl. werd thans een brief opgenemen
welke door den H. Gouverneur aan de
Burgermeesters gericht werd en welke
betrekking heeft op deze kwestie.
Uit dit schrijven blijkt dat wel alle dui
ven als reisduiven moeten aanzien wor
den, ook degene die maar vcor het over
brengen van berichten op korten afstand
kunnen gebruikt worden. Of bepaalde
duiven in zekere gevallen vcor het over
brengen van berichten niet kunnen ge
bruikt worden, valt niet uit te maken
door de Gemeenteoverheden. Hiervoor is
alleen bevoegd de Brieftaubenstelle
Gent der Feldnachtrichten-Kommandan-
tur 20die, wanneer zij er toe aange
zocht wordt, ter plaats een onderzoek in
stelt. en voor ieder speciaal geval een be
slissing neemt.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
SINT-BERTINUSKERK
Zondag 7 September plechtigheid van
het Feest van St-Bertinus, Patroon van
de decanale Kerk en van de Stad Po-
peringe.
Zondag solemneele Hoogmis ter eere
van den Patroonheilige, ’s Namiddags te
3 uur solemneel Lof met sermoen en pro
cessie (binnen de kerk) met de relikwiën
van den H. Bertinus.
tusschenlandingen vóór Damaskus niet
toegelatcn waren. De winnaar zou een
miljoen en half Fransche franks winnen,
de tweede een miljoen en de derde
5011.000 frank.
(u de.n konden avond van 20 Augustus
vlogen ze één na één weg. De eerste
vliegtuigen vertrokken bij daglicht. Spoe
dig kwam de nacht. Om 23 uur werden
de bakenlichten op het vliegveld Istres
gedoofd.
Tot aan Damaskus vlogen vier Ita-
Haansche toestellen samen waaronder dit
van Bruno Mussolini. Ze bereikten op
dien afstand van 2.921 km. een gemiddel
de snelheid van 415 km. per uur.
De terugtocht bood nochtans heel wat
moeilijkheden door het slechte weder dat
de vlucht kwam storen. Bovendien had
het vliegtuig van Bruno Mussolini wat
vertraging door een der schroeven met
verstelbaren spoed, w.hem verplichtte
tot een oponthoud van 49 minuten in
Italië om dit in orde te brengen. Zoo
bereikte dit toestel het Panische vlieg
veld «Le Bourget» als derde in den wed
strijd.
De eerste en tweede plaatsen werden
eveneens door Italianen ingenomen. De
totale afstand had het vliegtuig bemand
door Bisco en Bruno Mussolini afgelegd
in 18 uur, 3 minuten. 35 seconden 1/5.
hetzij aan een gemiddelde van 342,756
km. per - uur.
Het tweede feit en dat wel het meest
belangwekkend was in de loopbaan van
Bruno Mussolini was de vlucht Rome-
Rio de Janeiro.
Bisco en Moscatelli. twee vliegers die
samen met Bruno Mussoloni aan den
voornoemden wedstrijd hadden deelgeno
men waren van de partij als bemannings-
hoofden. Bovendien had Bruno Musso
lini zelf een vliegtuig onder zijn bevel.
Met zijn drieën zouden ze een vlucht on
dernemen van Rome langs Dakar met
een sprong ov?r den Zuid-Atlantischen
Oceaan naar Natal en de hoofdstad van
Brazilië.
De groene muizenzoo had men
de vliegtuigen gedoopt startten op 24
Januari 1938 om 7.30 uur ’s morgens. Het
waren de drie toestellen die als eerste
aangekomen waren in den wedstrijd
Istres-Damaskus-Parijs. Ze hadden tot
--—tot-
HET RIJBEWIJS VOOR MOTOR-
VOERTUIGLEIDERS
In zelfde nummer van het Bestuurs-
memoriaalwordt er op gewezen dat be
stuurders van motorvoertuigen opmer
kingen werden gemaakt langs de baan
omdat zij niet in het bezit waren van het
rijbewijs voorgeschreven door het besluit
van 1 December 1940, maar dat de datum
van het inwerkingtreden van dit besluit
nog niet werd vastgesteld en het bedoeld
rijbewijs in geen enkele Provincie der
halve totnogtoe verplichtend is.
-«o»-
DE AFPALING VAN HET KUST
GEBIED
Steeds in hetzelfde nummer van het
Bestuursmemoriaalwordt een lijst
medegedeeld van de Gemeenten of ge
deelten van Gemeenten welke gelegen
zijn binnen de afpaling van het genaamd
«kustgebied», alwaar beperkingsmaat-
regelen inzake verblijf, reizen, politie-
uur en uitgangsverbod van toepassing
zijn.
Deze lijst, welk? wij geven tet nut van
onze Lezers, luidt als volgt:
Arrondissement Brugge.
1. Gemeenten die geheel in het kust-
Een moeder van 8 kinderen en een
vader van 4 kinderen door dwaze
autovoerder doodgereden.
De bediende van de melkerij van Lisse-
wege, zekere Pollet Albert, 21 jaar, die
zijn diploma van onderwijzer bezat maar
de bediening in deze melkerij tijdelijk
aangenomen had, wilde eens met den
autow. gen der melkerij wegrijden, alhoe
wel hij niets van het besturen van een
wagen kende.
De onvoorzichtige jongeling moet in
eens volle vaart gegeven hebben aan den
wagen. In de poort van de melkerij
werden door den wagen twee personen
omvergereden, namelijk vrouw Nerinckx
van Lissewege, moeder van 8 kinderen,
en Michel Blondeel, vader van vier kin
deren. De vrouw werd doodgepletterd te
gen den muur der poort wijl de man over
een muurtje weggeslingerd werd en even
eens het leven verloor.
De dader werd door de rijkswacht on-
derhoord.
DE STRIJD
TEGEN DEN WOEKERHANDEL
Woensdag jl. werd door de Rijkswacht
een wielrijder betrapt wijl hij 18 kgr.
versch varitensvleesch op onwettige wijze
vervoerde. Het vleesch en de fiets werden
aangeslagen en de fietser, een inwoner
van Herzeeuw, werd overgeleverd in han
den van den Prokureur des Konings te
leper.
Door de Rijkswacht werden verder nog
enkele processen-verbaal opgesteld we
gens onwettig vervoer van allerlei eet
waren. Dit aantal processen-verbaal is
sterk verminderd tegenover enkele we
ken geleden, wat bewijst dat het flink
optreden der Rijkswacht het aantal
vreemde sluikhandelaars, dat door onze
stad trok, soms met gansche benden wiel
rijders, bijna totaal geweerd werd.
Anderzijds werd ook een fletser, zekere
Th. A. uit Boezinge, aangehouden, wijl
hij 43 liter ingesmokkelde alkohol, in fles-
senen en kruiken, vervoerde. De man
werd eveneens aangehouden.
BRAND
Zaterdagmorgen rond 11 uur werd
de brandweer opgeroepen, daar brand
ontstaan was in aen taoakhangaar aer
hofstede Cuvelier. De brand kon spoedig
gebluscht worden, maar een nogal aan
zienlijke hoeveelheid tabak werd aoor aen
brand onbruikbaar gemaakt of vernield.
SINT-STANISLASCOLLEGE
De Hoogere Afdeeling herbegint den
Dinsdag 9 September, te 8 uur ’s mor'
gens; de Lagere Afdeeling, den Maandag
15 September, te 8.30 uur.
In een mededeeling van de Nationale
Landbouw- en Voedingscorporatie werd er
op gewezen dat sedert la Augustus ae
veraeeling der aardappelen normaal is
beginnen te worden en de volgende aagen
de totale veraeelmg van ae volledige rant
soenen mag worden verwacht. De voort-
brengst van aardappelen is voldoende om
iedereen zijn rantsoen te geven.
In zelfde mededeeling werd er ook op
ge wezen dat, ten onreente, veel parti bu
fferen die een akKoord sloten met een
landoouwer, ongeduld aan den dag leg
gen en onmiddeilijk in het bezit van hun
voorraad willen gcsteid worden.
Veel aardappelen kunnen thans nog
niet geroeid wuraen, daar zij nog in vol
len groei zijn.
De betrokken partikulieren moeten zich
echter rekensenap geven van aen werke-
lijk-eii toestand van ae aardappelvoort-
brengst. De aardappelen die versch ge
rooid worden zijn uitsluitend voor on-
middcllijit verbruik gescnlkt; voor ue pro
visie zijn ze totaal onbruikbaar. Vooraleer
een provisie op te doen dient men dus
zijn voorzorgen te nemen en hiervoor en
kel aardappelen aan te wenden aie tot
voileaige rijpheid gekomen zijn, en ge
durende een tien a veertiental dagen heb
ben uitgezweet. De ongunstige weersom
standigheden hebben het toenemen van
een aantal ziekteverscnijnselen medege
bracht, zoodat in de aardappelproduktie
van lederen voortbrenger een keuze zal
moeten geschieden vooraleer tot het aan
leggen van een provisie over te gaan.
van "één zaak moet men nochtans over
tuigd zijn: de huidige voortbrengst van
aardappelen is voldoende om aan ieder-
een zijn rantsoen te geven. De verbruiker
die geen kentrakt heeft gesloten of geen
voorraad kan aankoopen, zal in de toe-
komst langs normalen weg bevoorraad
worden. Er is dus geen haast bij om zijn
provisie aan te leggen.
-co»--
Nrs
Nrs 501 tot 1000.
Donderdag: Nrs 1001 tot 1500.
Nrs 1501 tot 2000.
Nrs 2000 tot 2500.
Er zullen vanaf toekomende week!
Door den H. Romsée, Sekretaris-Gene
raal van Binnenlandse!» Zaken, werd
voor de leden van de pers een uiteenzet
ting gegeven over de eenmaking van de
verschillende kontrooldiensten.
De H. Romsée wees eerst op het gevaar
van den sluikhandel, wat tot gevolg heeft 1
dac de eene met zijn geld het voedsel op
eet van den andere. Noch overreding, noch 1
beroep op plichtsbesef en eerlijkheid kon
hieraan niets verhelpen. Alle beroep op j
het gezond verstand baatte niet. 1
Het gevolg hiervan is geweest, dat de
strafmaatregelen verscherpt werden.
Eerst werd de administratieve rechts- 1
macht ingesteld tot beteugeling van den
sluikhandel. Deze bleek niet afdcende, l
zoodat overgegaan werd tot nog scherpere
maatregelen, o.m. 6 maanden gevang en l
zware boeten voor al wie betrapt wordt 1
op woeker uit Winstbejag, voor een be
drag van min dan 1.000 fr. en minstens
1 jaar gevang cn zware boeten vcor 1
zwaardere overtredingen. Hierdoor wordt
aan de Rechtbanken de mogelijkheid der
toepassing van verzachtende omstandig-
heden ontnomen. 1
Noodzakelijke hervormingen op admi
nistratief gebied drongen zich eveneens 1
op. Daarom werd besloten de persoonlijke
verantwoordelijkheid vast te stellen, van
alle gemeentelijke en provinciale overhe
den voor de uitvoering van de besluiten
op de bevoorrading. Zij zijn verantwoor
delijk voor alle teKortKomingen. Strenge
straffen en tuchtmaatregelen zijn voor
zien. Aldus werden reeds 5 burgemeesters
uit hun ambt ontzet.
De taaK der Burgemeesters is aanzien- i
lijk en steeds aangegfeeid. Het is aan ook
billijk dat hen voor de bijkomende pres-
taties een bijzondere vergoeding wordt
verstrekt. Deze vergoeding zal worden
verstrekt voor den a uur van aen oorlog,
aan de burgemeesters die hun tijd op-
oiïeren ter behartiging van de belangen,
inzondenijk van de bevoorrading, van net
land.
Deze vergoeding wordt berekend op het
aantal inwoners en \an het aantal werk
uren door hen besteed aan hun ambt.
Deze vergoeding zal loopen van 12.000 tot
100.00U fr. ’s jaars. Een burgemeester, die
voor de uitvoering der besluiten acht uren
per dag zou oporferen, kan dus honderd
procent der vergoeding bekomen. Een an-
uere, aie slechts vier uren per aag aan
zijn taak zou wijden, zou op een vergoe
ding van vijftig procent recht hebben.
Deze vergoeaing Kan evenwel geneel of
gedeeitelijK ingetrokken worden.
Van deze maatregelen verwacht ik, zei
de Heer Rcmsée, aat overal de burge
meesters zonder aanzien van persoon of
vermogen zullen optreden, dus dat die
maatregel de beste uitslagen zal cplcve-
ren, onder andere voor ae rechtvaaraige
levering van ae gemeenten en van ue
reentmutige verdeeling aer voorraden.
De bekroning van deze hervorming is
de eenmaking van de kontrccldiensren,
die onder leiding is van het Ministerie
van Einnenlandsche Zaken en waardoor
een grooter eenheid enaer de kontroleurs
wordt bereikt, alsmede samenwerking
van deze met de politie en rijkswacht,
enz. De Heer Rom-.ee maakte ten slotte
een bercep op de weldenkende burgers,
die niets te vreezen hebben, opdat zij zou
den medehelpen met alle kracht tot het
bestrijden van den sluiknandel.
-«o»--
Door H. Sekretaris-Generaal Leemans
werd meteen een uiteenzetting gegeven
over de bevoorrading aan huisKoien.
De H. Leemans verklaarde o.m. dat
maatregelen genomen werden om de pro-
duktie der buiskolen te verhoogen, o.m.
aoor aanwezigneidspremiën, wijl ff-annen
bestuaeerd worden om Waaische mijn
werkers uit krijgsgevangenschap terug
naar huis te laten komen, en het brood
rantsoen en dit van ae peulvrucncen voor
de mijnwerkers te verhoogen.
Spreker deed vervolgens een bercep op
de Kolenhandelaars, opuat zij ae kolen
welke zij toe bedeeld woeden, in alle recht
vaardigheid oneer hun medeburgers zou
den verdeden, niet onder hun klanten
alleen, maar onder alle medeburgers.
Wij aanvaarden niet, vervolgde de H.
Leemans, dat van de schaarschte gebruik
-«o»-
In NoordïAfrika heeft de strijd te lande
zich beperkt tot enkele gevechten bij To-
broek. Verders werden wederzijdse!»
luchtaanvallen uitgevoerd, eenerzijds op
Tobroek (waar de Italianen een regen van
bommen lieten neervallen), op Alexan
dria Haïffa, Suez, Ismaila, enz., en an
derzijds op Benghasi, Tripolis, Homs, Ca
tania. enz.
Vier Britsche duikbooten werden tot
zinken gebracht in de Middellandse!»
Zee; een Italiaanse!» keerde niet terug.
Een Britsche torpedojager en een koop
vaardijschip werden eveneens gekelderd.
-o -
Nieuwe Iransche Regeering doet de
strijd stopzetten om verder bloed
vergieten te vermijden. De Brit
sche en Russische troepen brachten
hun verbinding tot stand.
Op 28 Augustus werd uit Teheran ge
meld dat de bestaande Regeering ontsiag
genomen naa en dat korf aaarop een
nieuwe Regeering werd gevormd, aie het
besluit had genomen den tegen de Brit
ten en Russen aangebonden strijd stop
te zetten om alle veraer biceavergieten
te vermijden.
Een wapensiltstand werd dan ook spoe
dig gesloten.
Niettegenstaande dit voerden de Sov
jets nog luchtaanvallen uit nadat de
ïransene troepen aen strijd hadden ge
staakt.
De Britsche, evenals de Sovjet-Russi-
scl» opmarsen in het land werd voort
gezet .en enkele dagen nadien brachten
zij hun verbinding tot stand.
Juiste gegevens omtrent de wapenstil-
Na esn heelkundige bewerking te
hebben ondergaan, trad beternis in
den toestand in van Z. H. Exc. den
Bisschop van Namen.
Mgr Heylen, bisschop van Namen,
heeft dezer dagen een heelkundige be
werking ondergaan. Tevoren had dc
Kerkvoogd eraan gehouden de laatste
Heilige Sakramenten te ontvangen.
Na dc heelkundige bewerking werd
zijn toestand als bevredigend geacht.
Op Zondag werd in de kerken van het
bisdom Namen aan de geloovigen hier
van kennis gegeven.
Het is eenieder verboden navol-
I gende producten te koop aan te
i bieden, te koopen of te verkoopen
tegen hoogere prijzen dan deze
vastgesteld bij onderhavig besluit.
Voor de maanden September, Ok-
H tober en November 1941 wordt de
B maximumprijs der aardappelen ge-
zonde, leverbare, voor den verkoop,
geschikte, op 35 mm. gesorteerde
S waar, als volgt vastgesteld, voor de
gewone soorten, per 100 kilogram:
E Prijs te betalen aan den
I producent, voor waar gele-
verd op de dichtstbijgelegen
I groepageplaats
i Prijs aan den producent
S te betalen door den ver-
w bruiker, voor waar franco in
den kelder geleverd:
B a) binnen de gemeente van
H den producent
H b) in de andere gemeen-
H ten van het arrondissement 90 fr.
a Verkoopprijs van den
H grossier voor aardappelen
geleverd in den winkel van
U den kleinhandelaar 7
y Prijs aan den kleinhande-
H laar te betalen door den ver-
M bruiker 110 fr.j
Prijs aan den grossier en
B aan den kleinhandelaar te
H betalen door den verbruiker
S voor aardappelen in den kel-
der van den verbruiker ge-
Lj leverd (per 50 kilogram mi-
nimum) 100 fr.
gebied liggen: Blankenberge; Dudzele;
Helst; Hoeke; Houtave; Knokke; Lap-
sebeure; Lissewege; Meetkerke: Nieuw-
miinster: Oostkerke; Ramskapelle; Stal-
hille; Uitkerke; Wenduine; Westkapelle;
Zerkegem; Zuicnkerke.
2. Gemeentedeelen in ’t kustgebied ge
legen: van Brugge: Zeebrugge; van
Damme: Platheule; van Jabbeke: Letten-
burg, Zevekote; van Aertrijke: Gemeene-
veld; van Moerkerk* Den Hoorn.
Arrondissement Oostende:
1. Gemeenten die geheel in het kust
gebied liggen: Bekegem; Breedene; Eer-
negem; Ettelgem; Gistel; Klemskerke;
Lefflnge; Lombardsijde; Mannekensvere;
Middelkerke; Moere; Oostende: Ouden
burg; Roksem: Schore: St Pieterskapelle
Slijpe: Snaaskerke; Steene; Vlissegem;
Westende; Wilskerko; Zande; Zandvoor
de; Zevekote; Westkerke.
2. Gemeentedeelen in ’t kustgebied ge
legen: van Ichtegem: Ichtegem, Reiger,
Veld, Vijver.
Arrondissement Diksmuide.
1. Gemeenten die geheel in het kust
gebied liggen: Kaaskerke; Keiem; Lam-
pernisse: Leke; Loo; Nieuwkapelle; Oost
kerke; Oudekapelle: Pollinkhove; St Ja-
cobskapelle; Stuivekenskerke.
2. Gemeentedeelen in ’t kustgebied ge
legen: van Koekelare: Bisschonshoek,
Koekelare, Leugenboom, Ooivaartmolen,
Warande; van Vladsloo: Bosch, Korte-
keer. Langenhoek, Praat; van Beerst:
Kasteelhoek.
Arrondissement Veurne.
1. Gemeenten die geheel in het kust
gebied liggen: Adinkerke: Alveringem;
Avekapelle: Beveren; Booitshoeke; Buls-
kamp: De Panne: Eggewaartskapeile; Gij-
verinkhove: Hoogstade: Houtcrn: Izen-
berge; Koksiide; Leisele: De Moeren;
Nieuwpoort: Oeren; OostduinkerkePer-
vijze: Ramskanelle: St Joris: St Rijkers;
Steenkerkc; Veurne: Vinkem; Wulpen;
Wulveringem; Zoutenaaie.
Het muziekfeest ingericht ten bate van
Winterhulp op Zondag j.l., te 17 uur, in
de feestzaal van het Stadhuis, als hulde
aan twee stedelijke Laureaten, Juffrouw
Alice Blanckaert en H. Jules De Gheus,
kende een groot sukses.
De feestzaal was reeds voor het aan-
vangsuur dicht bezet met een groote en
uitgelezen schaar muziekliefhebbers.
Het programma werd afgewisseld door
uitvoeringen van dc twee Laureaten en
van de Katholieke Harmonie,
Juffrouw Alice Blanckaert, eerste prijs
in de hoogste afdeeling Klavier aan het
Conservatorium te Gent, voerde met groo
te fijngevoeligheid en zeer bekwame tech
niek haar verschillende nummers uit en
bewees hierdoor een fijn kunstgevoel te
bezitten.
Heer Jules De Gheus, eerste prijs met
groote onderscheiding, in hoogste afdce-
,ing Bazuin aan het Conservatorium te
Gent, bewees door zijn uitvoeringen op
dc gewone als op de schuifbazuin, een
heel flinke muziekant te zijn. Met kunst
gevoel en zuivere toon was hij zijn in
strument volledig meester.
De Katholieke Harmonie, onder de
kundige leiding van Heer J. Wynsbcrghe,
bewees door haar eerste optreden in deze
l huidige oorlogsomstandighedeiij nog even
f
September, te 11 uur.
g!||.'»“ii||||||l!“‘«l||||ii||||i'"«iii|||i«'«i|||;i||"'»i|||||''“'ii||||||!'^
Brusselaars wilden enkelen tijd ge
leden een koe slachten op sluiksclïe wijze.
Dit deden zij in een schuur van een land
bouwer. Toen zij het dier wilden vellen
met hamerslagen begon het zoo erg te
loeien dat kontroleurs er opmerkzaam op
gemaakt werden en weldra proces-verbaal
ter plaatse kwamen maken. Drie dér
schuldigen werdenveroordeeld tot elk ,1
jaar gevang, en twee anderen, waaronder
de landbouwer eigenaar der schuur, tot
5 maanden gevang.
Een belangrijke bloemzwendelzaak
kreeg zijn beslag voor de nechtbank te
Luik. Niet min dan 9 schuldigen stonden
terecht. Verscheidene hunner liepen ge
vangenisstraffen op gaande.van 2 maand
tot 2 jaar, evenals zware boeten.
Door de Administratieve Rechts
macht werd. rl.e handelaar Jules Debou,
uit Torhout, tot een geldboete van 480.000
frank veroordeeld, wegens woekerhandel
in aardappelbloem.
Een huurhouder van Buggenhout
werd wegens sluiksiachtingen veroordeeld
tot een boete van 30.000 fr.
Archie) De ropcrihgenaar
Vóór enkele weken meldden wij dat tie
zoon van den Duce bij etn Vliegtuigon
geval was omgekomen. Onze speciale
luchtvaartmedewerker schrijft daarover
nog het volgende
Het is een traditie geworden dat de
landen die in oorlog zijn met elkander
dc soldaten van den tegenstrever die val
len de eer bewijzen waarop ze als moe
dige strijders, recht hebben. Dit lofwaar
dig gebruik steunt op de beweegreden
dat de vijandige soldaten alleen gehoor
zaamden aan de bevelen door hun over
sten gegeven en dus enkel hun plicht
volbrachten. Bruno Mussolini is, volgens
de berichten, wel niet gevallen als sol
daat maar wel als vlieger. Toch diende
hij hierdoor zijn land.-
Om aan de traditie niet tekort te schie
ten, en anderzijds omdat hij viel als vlie
ger, en eindelijk omdat hij juist zoo'n
merkwaardig vlieger was willen we en
kele rege’en aan hem wijden.
Hij werd té Milaan geboren in 1918
en reeds vroeg toonde hij veel belang
stelling voor het vliegvvezen. Het was dan
ook op den leeftijd van zeventien jaar !zen(]ing ilet snelheidsrecord op het voor
dat hij zijn bewijs van vhegtuigbestuur- -
der kreeg en reeds in 1936 behaalde hij
de medaille voor militairen moed bij den
veldtocht in Abessinië.
Alhoewel hij eveneens aan den oorlog
in Albanië en Griekenland deel nam.is
over zijn prestaties in deze drie veld
tochten nooit veel medegedeeld gewor
den. We weten alleen dat hij in Abessi
nië deel uitmaakte van de groep «La
Desperate» en dat deze groep van hom-
Vliegfuigèn werd bevolen door Graaf
Ciano. Ook herinneren we ons een foto
uit dien tijd waarop hij vóór zijn vlieg
tuig staat op de plaats waar, enkele stuk
ken van het afweergeschut er gaten had
den in geboord.
Doch de hoogtepunten van zijn loop
baan a's vlieger bereikte Bruno Musso
lini wel bij den wedvlucht Istres-Damas-
kus-Parijs cn zijn rekordvlucht Rorne-
Rio de Janeiro.
Dc eerste ging door in Augustus 1937.
Voor dezen wedstrijd die 6190 km. om
vatte (de afstand van een vlucht over
den Noord-Atlantischen Oceaan) waren
13 toestellen ingeschreven. Hierbij waren
acht Italianen, waaronder zes vliegtui
gen Savoïa-Marchetti S-79 en twee Fiat
B. A. 20.
Bruno Mussolini, vloog als tweede lid
van de bemanning in een Savoïa-Mar
chetti. Een Engelsch en v— -
vliegtuigen namen verder nog deel
des wedstrijd^Onder deze bevonden zich:
genomen traject te breken.
Om 15 u. 11 werden ze boven Port-
[Etienne gemeld en om 16 u. 40 boven
'Saint-Lanis-de-Senegal. Om 17 uur 20
landden de drie vliegtuigen te Dakar. Ze
hadden den afstand Rome-Dakar aan een
gemiddelde van nagenoeg 400 km. per
uur afgelegd.
’s Anderendaags vertrokken Mttssolini
cn zijn gezellen om 9 u. 10 in de richting
van Rio dc Janeiro. Ze vlogen gemiddeld
op 3.800 meter en in het centrale gedeelte
van den Atlantischen Oceaan werd de
vlucht bemoeilijkt door storm en wind
op kop.
Om 17 ti. 30 kregen ze de Braziliaan-
sche kust in ’t zicht. Ze vervolgden hun
weg tot Rio de Janeiro waar ze om 22 u.
45 landden.
Wegens storingen aan een schroef
moest het vliegtuig van Moscatelli lan
den te Natal om 19 u. 19.
Bruno Mussolini had een afstand ge
vlogen van 5.350 km. in 13 ti. 35, hetzij
aan 393 km. per uur. De gansche vlucht
Rome-Rio de Janeiro, een afstand van
bijna tien duizend kilometer, werd i|t
39 u. 17 minuten afgelegd waarvan 24
vlieguren en 20 minuten.
Na deze vlucht werd Bruno Mussolini
i ^uvuia-ivxai - ^ot a'gemeen bestuurder van de lucht-
vier Fransche vaartmaatschappij voor Zuid-Amerika
aan Latu benoemd.
ucu UCIU.,UC1, zivi.: E'1 7a°° is fle Italiaanse!» vliegerheld
ddT luitenant-kolonel Francois, alsook Co- Augustus om 10 uiir gevallen, bij
dos, Arnoux en de wereldberoemde vlie- ket beproeven van een nieuwe machine,
ger kapitein Rossi. (verboden nadruk.)
Het reglement vóórzag ook nog dat URBAIN DE GROOTE.
HSB33BBSBaiHSB31BB»ËSSMaaaaBiaBBKBBBBBEllsaBHaQaaBB3BI9BS
EEN NIEUWE REEKS ZWARË
STRAFFEN
Een Poolsclie Jood, wonende te
Brussel, werd door de Administratieve
Rechtsmacht te St-Niklaas. veroordeeld
tot een geldboete van 25.000 fr. wegens
woeker in eetwaren.
Een herbergier van Beveren-Waas,
die 350 kgr. bloem gekocht en vérkocht
had aan te hooge prijzen, werd veroor
deeld tot een boete van 50.000 fr.
Een landbouwster van Wetteren, die
circa 4.500 kgr. broodgraan tekort gele
verd had, werd veroordeeld tot een geld
boete van 45.000 fr.
Drie winkeliersters van St-Niklaas
die suikerwaren aan overdreven prijzen
verkocht hadden, o. m. bahbeluten aan
50 fr. het kgr., nougat aan 52 fr. het kgr.,
enz., werden voor de Administratieve
Rechtsmacht gedaagd. De eerste der win
keliersters werd veroordeeld tot 75.000 fr.
boete wijl dc twee andere werden vrij
gesproken.
Een landbouwer van Moérbeke die
zijn graanoogst verkocht had zonder hier
voor machtiging te hebben verkregen,
liep een boete van 60.000 fr. op.
Handelaars uit Dour die luikerwa-
ren aan woekerprijzen verkochX hadden
werden veroordeeld tot 65.000 fr. boete.
Een handelaar uit Jumet liep, een
boete van 100.000 fr. op wegens niet aan
gifte van zijn stock textielwarén.
Een tabakhandelaarster uit Charle
roi die tabak aan woekerprijzen verkocht
had liep een boete van 25.000 fr. op, wijl
zij verbod kreeg nog tabak te verkoopen.
Een inwoner van Jumet liep een
boete van 100.000 fr. op wegens sluik-
slachting.
De Firma Lebbe-Thevelin heeft de
U11LU IkllUUVCCl UC VCIIVU’J
gedurende de volgende*
in de hieronder aangeduide orde in
den winkel der Bertenplaats. De ver-1
koop geschiedt, dagelijks van 9 tolj
11 uur en van 15 tot 18 uur.
Dinsdag: Nrs 1 tot 500.
Woensdag:
F
Vrijdag:
Zaterdag:
r Lx xiuxxexx vaxxcxx wcxxiuucixuc wcsxg
s den Zaterdagnamiddag nog tabak- 5
sonen die tot nog tce niet in de ge-1
SS ItgVHlldlU V» tv
7 te komen afhalen.
OllhJlllllllllmdlIlIlIlIlM^^
TABAKFABRIEK A. LAVA-LOBEAV
Veurnestraat 15, Poperinge,
I
7 kaarten gegeven worden aan de per- j
r-rtivo.}» rlio iv» rla na. S
tegenheid waren een dergélijxe kaart
