Fotascb. ojp tarwe- en. :r>o<j<^ela.:o.cL
TRIPLEX
PLAKHOUT
Vermeulen
Provinciale Paardenprijskamp
Geeft brood voor* «jetirsclhL liet land
Openstaande Plaatsen
D< een
goed werk
met een biljet te koopen der
Loterij Winterhulp
en met een weinig kans
maakt U mis-
schlen fortuin
b M- Pa"1'5*an den c<^ch' Afs''Beheerd -
Ik heb goed
geslapen -
en Gij
ROUWBERICHTEN
ROESELARE
Vragen om Inlichtingen
Volgende Trekking:
Begin Oktober
Notarieele Verkoopingen
OFFICIEELS DEALER
HQÜTG’A’S
Berichten
Zoekers
Monty M. W Debonnet,
GEMEENTE PLOEGSTEERT
Gemeente NIEUWKERKE (leper)
Verkoopers
Koopers
GEMEENTE KOKSIJDE
OPENSTAANDE PLAATS
OPENSTAANDE PLAATS
GELDPLAATSINGEN
IBBBiaaaiBEIB3HSaQBSE!SBSEBSi»l
VOORMALIGE FIRMA
N.V.
Ardooies&eenweg 101
.ff
-aww
UIT TER HAND TE KOOR
EIK
LIMBA
ACAJOU
OKOUMÉ
DE VOORUITZICHTEN
VOOR DE BEMESTING
DER WINTERGRANEN
NOORDWATERING
VAN VEURNE
<L
STOEfeENVERBREIER.
GEMEENTE RENINGE
GEMEENTE RENINGE
ZIJN KOOPERS
DE BONINGE te WEVELGEM.
1. - TE IEPER
- TÈ KOKSIJDE
3. - TE BLANKENBERGE
G. BOURDEAU,
Makelaar in Goederen,
1. - WOONHUIS
stallingen, groot magazijn en erve,
samen groot 14 aren.
2. - PARTIJ ZAAILAND
groot 1 hectare 18 aren 15 centiaren,
gelegen te WATOU.
G. BOURDEAU
CÉSAR MOTTRIE
JETER., MM
HUISMEUBELEN. KEUKEN-
GERIEF, BAKKERSALAAM,
WINKELGEREEDSCHAP,
PEERD EN CAMION
DEEREN te NIEUWPOORT.
COIFFEURS
r< DE POPERINGENAAR van 20-9-41. 6 BL millllllllll
ZEER GOEDE BEETENHOEVE
.Jeuk 1_qju huft. «wkslijkt htuoeiuii U dekken,
WOONHUIS MET HOF
groot 1 are 79 centiaren,
te Yper, Kafferwijkstraat 10S.
Thans ongebruikt. Ingenottreding
met de geldtelling.
LEENING GEZOCHT
VOOR UW DRUKWERK
RENÉ MARYNEN
Binnenhuis-Architect
HUWELIJK
GEMEENTE OOSTDUINKERKE
wijk Oostduinkerke-Baden,
langs den Zeedijk,
GEMEUBELDE VILLA
voor dezen genaamd Villa Simonne
thans «Restaurant de l’Yser», met 1 are
80 centiaren erve hofken ^alvoreii en
erachter.
N. D’HUVETTERE te YPER.
GRAFZERKEN
IEPER.
BEDANKINGEN
TE HUUR
TE HUUR GEVRAAGD
tlBlBBEBBBBBHBBEBSEBBBBBBBBflBS IBBBBBSBBBBBBaaBaaEQQaEESSai
REMI DEWICKERE-LIETAERT
Veurnestraat 3, Poperinge,
IBaBBBBBBBaBBBEIBSBaazaaEiEBBS
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPU
SPAARKAS
HUISMEUBELEN EN
MOBILAIRE VOORWERPEN.
ER ZIJN GEEN TOOVERAARS
MEER! Niemand kan U in 3 mnd.
TE KOOP
A"°, slag van Landbouwalaam, een be-
kalfde Koei en Beetrapen, bij Henri
ALLO! HALT... ALLO!
GEVRAAGD
Meid’, 20 jaar of meer, reeds gediend
hebbend, in gesloten huis. Geen wasch.
Te Poperinge. Adres ter drukkerij, Gast
huisstraat 15, Poperinge.
VRAAGT PLAATS
EEN WOONHUIS
VOOR BRUILOFTEN - ANDERE
PLECHTIGHEDEN EN REIZEN
wendt U in volle vertrouwen tot
EMIEL DECROCK
UITSLAGEN
NATIONALE PREMIEN
lEBBaaagBsaaaaBBsasKaasiBaiaa
ES
HESJES
PAARDENKWEEKERSBOND
VAN WEST-VLAANDEREN.
OPENSTAANDE PLAATSEN
OPENSTAANDE PLAATS
L
aan M. Van-
M.
«o»
OPENSTAANDE PLAATS
van
UIT TER HAND TE KOOP
die danken op voorhand.
OP
1941
12.
OP
met
ka-
aan
zich wenden ter
1
OVER TE NEMEN
Welgelegen CAFÉ te Koksijde
aan de Zeelaan, aan genadige prijs, w-
lakl Wicjjwpogrllaaja JOI, Pa Ejmjbs.
siZL.. -■ ~-c - - racw
van
Huizen
Hofsteden
Landerijen
Bedrijfs-
uitbatin- y
tingen
enz.
-«o»-
Gemeente NIEUWKERKE (leper)
(VERVOLG)
DECROO LUCIEN, wijk Hooge Seine,
Beveren-IJzer, maakt het publiek bekend
dat hij zich komt te stellen als
-«o»-
- -«o»-
EN TOEKENNING DER NATIONALE PREMIEN
te Roeselare den 14 September 1941
van alle
AUTO - WISSELSTUKKEN aller
merken. - WIELEN en BANDEN.
Schrijven
PEETERS - BLONDEAU, Steenweg op
Bergen 629, ANDERLECHT (Brussel).
Studie van den Notaris
115.000 fr.Vier aaneenhoudende WERK
MANSBUIZEN met 1800 m2
hof, Meenensteenweg.
70.000 fr.: BURGERSHUIS, Minneplein.
50.000fr.: WOONHUIS, Neerstraat.
225.000fr.: Schoone VILLA, 12 plaatsen,
3.300 m2 hof.
200.000 fr.Gemeubeld OPBRENGST-
HUIS.
Inlichtingen bij:
IEPER, 1B Ste-Elisabethstrastt.
BEVEL:
De Burgemeester,
O. Talpe.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstr., Pop.
U zult vinden hetgeen U zoekt
ten bureele van
Makelaar in goederen,
IEPER, 1B Ste-Elisabethstraat.
Spreekurenvan 9 tot 12 u. voormiddag.
Maloulaan 28-30
Groote en
Schoone Openbare Verkooping
van
te Lauwe, Wevelgemstr. Nr 68,
bij de Gebroeders GISTELVINCK. door
het ambt van den Notaris DE BONINGE
uit Wevelgem, op de gewone voorwaar
den, komptante betaling, verhoogd van
15 per honderd.
DEN VRIJDAG 26 SEPTEMBER 1941
om 9 ure.
De te verkoopen voorwerpen bestaan
in: tafels en stoelen, bedden en kassen,
beddegoed, stoven, bureau Américain en
andere lessenaar, naaimachien, mekanie-
ke trog met dynamo, handtrog, winkel-
toog, groote en kleine bascuul met ge
wichten. beelden en schouwgarnituren,
verschillige serviezen voor maaltijd en
koffie, zinken bad, waschmachien met dv-
namo, waschkuipen,.potten en pannen, al
lerhande keukengerief, inlegpotten, peerd
van 10 jaar, peerdsgetuig, camion van
1500 kilos draagvermogen, karren, veel
brandhout, bootmachien, lijnzaadmolen,
bastiere en vlaskoorden, duivenconsta-
teur en nog veel andere roerende voor
werpen te lang om alhier te vermelden.
■BBniBaasBaaaaaaaBsmMaHBa
Kantoor van den Notaris
Voor uw REUKWERKEN en BENOO-
DIGDHEDEN in ’t groot, wendt U bij
A. DECROCK-BULCKAERT,
Veurnestraat 11A, Poperinge.
Voor dezen welke wonen in het sperge
bied, doen zij best hun bestelling per
briefwisseling. Alles wordt U t’huis be
zorgd.
'streek PAS DE CALAIS (Fr.) 47 ha.
5 paarden, veestapel, oogst en belangrijk
materiaal over te nemen. Dringend.
Inl. bij VAN RALEWyy» 2A ,Wervils- doende voorraad zullen kunnen
OP DONDERDAG 2 OCTOBER 1941
om 4 ure stipt namiddan,
tén gasthove «Aux trois Suisses», Groote
Markt te Yper,
INSTEL MET PREMIE
van
EEN SCHOON EN WELGELEGEN
Zichtbaar den Woensdag en Vrijdag
van iedere week, van 2 tot 4 ure na
middag.
De sleutels berusten bij den H. Hector
D’Hellem, 103, Kafferwijkstraat te Yper.
OVERSLAG: Donderdag 16 October '41.
Beleefde uitnoodiging aan Fami
lie, Vrienden en Kennissen tot het
bijwonen der JAARMIS, op Maan
dag 22 September, te 9 uur, in Sint-
Bertinuskerk, voor
HEER JULES VERDONCK
Echtg. van Vrouw M.-L. Bouw.
Van wege Echtgenoote en Kin
deren.
<2
Beleefde uitnoodiging aan Fami
lie, Vrienden en Kennissen tot het
bijwonen der Gezongen MIS, op
Zondag 21 September, te 9 uur, in
O. L. Vrouwkerk, voor
HEER PIETER MAERTEN
Echtg. van Vrouw Louise Prinzie.
Plaats van TIJDELIJKE BEDIENDE
bij den Ravitailleeringsdienst is te be
geven.
Voorwaarden
Belg zijn en van goed gedrag en zeden.
Ouderdom: 18 tot 35 jaar (5 jaar ouder
voor oudstrijders en gelijkgestelden
toepassing wet 3-8-1919 en 21-7-1924.
De noodige bekwaamheid' bezitten: ti
tels dienen voorgelegd of bekwaamheids-
proef kan geëischt worden.
De aanvragen nietvereischte getuig
schriften moeten bij aanbevolen brief ge
zonden worden aan den Heer Burgemees
ter van Reninge, van. 15 tot 30 Septem
ber 1941.
Reninge, den 10 September 1941.
De Burgemeester,
A. Mahieu.
den te verkoopen eigendom.
Instelpremie 0,50%.
Voer alle inlichtingen
studie, van Meester Naudts te Komen.
CONSTRUCTEUR-HANDELAAR van
Radio’s en elektriciteitsartikelen, omge
ving Poperinge, zoekt dringèh'd, Vtfor bè-
drijfsuitbreiding, 15.000 i 18.000 fr. te
leenen, voor 3 jaar.Hooge intrest en
winst-aandeel. Niet aanbieden indien niet
ernstig. Schrijven onder letters R.E.S.,
Gasthuisstraat 15. Poperinge.
BBBBBBBBBBBBBBMBBBBES9BBEBB
wendt U ter
Drukkerij SANSEN-VANNESTE
4*a§thphtraai A. Ébperjpge
Bloc
en
Om meer inlichtingen te bekomen g'
lieve U te wenden tot onze agente»'
OPENBARE AANBESTEDING
Op DINSDAG 23 SEPTEMBER 1941,
te 11 uur voormiddag, in het Hotel van
Commerce Klaverstr- te Veurne, open
bare aanbesteding voor het BOUWEN
VAN EEN UITWATERINGSSLUIS EN
HET UITVOEREN VAN BEDELF-
WERKEN.
Alle hi’ichtingen nopens den aard de
zer werken, zijn te bekomen ten bureele
der hfoordwatering, Zwarte Nonnenstraat
17, te Veurne, DE REGIE,
- Meubelteekenaar -
Ste-EIisabethstraat IA, leper.
K MEUBILEERINGEN IN-
RICHTING en VERSIERING
van woningen, winkels, enz.
PRACHT- EN GEWONE
g MEUBELEN.
SE
WEDUWNAAR, alleen, zoekt kennis
making voor huwelijk met goedfe, ernsti
ge- huisvrouw, met een weinig vermogen,
van 55 tot 65 jaar. Geheimhouding ver
zekerd. Ongeteekende brieven worden
niet in aanmerking genomen. Schrijven
ter drukkerij Gasthuisstraat 15, Poperin
ge, onder letters A.B.C.
«BBBBBBBBHBBBBBBBBBBEIBEflBBBB
OVER TE NEMEN
WOENSDAG 24 SEPTEMBER 1941
om 3 uur stipt namiddag,
te Oostduinkerke-Baden, ter herberg «Ca
fé Islandia», bij H. Théo Dorné-Wicke,
OPENBARE VERKOOPING
van
.Met al de mogelijke rechten op oor-
logsschadevergoeding en wederbelegging
rakende voorschreven' eigendom.
Om te bezichtigen sleutel te bekomen
bij gezegden Heer Théo Dorné, «Café.
Islandia
N. B. Gelief de aankondiging op 6e
blad van zelfde Villa als nietig te aanzien.
■BBBBBBBBBBBBilMBEBBBBBBflBDB
Studie van den Notaris
POPERINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen
Worden beleefd uitgenoodigd tot het
bijwonen der JAARMIS, op Zon
dag 21 September, te 8 Jé uur, in
Sint-Janskerk, voor
VROUW MARIA BUSEYNE
Echtg. v. Heer Camiel Metsu.
Van wege Echtgenoot en Kin
deren.
Vriendelijke uitnoodiging, aan Fa
milie, Vrienden en Kennissen tot
het bijwonen van den LIJKDIENST,
gevolgd van de BEGRAVING, op
Maandag 22 September, te 9 uur,
in Sint-Janskerk, voor
H. EMIEL-JOZEF DECORTE
Echtg. van Vrouw Lidia Lemahieu.
Vergadering in de kapel der Eerw.
Zusters Penitenten, te 9 uur.
Drie plaatsen van TIJDELIJKE BE
DIENDEN zijn te begeven in den Be-
voorradingsdienst der gemeente Ploeg-
steert.
Voorwaarden:
1. - Belg zijn, van góed gedrag en
zeden
2. - Minstens 18 en hoogstens 30 jaar
oud zijn (35 jaar voor de begunstigden
der wet van 4 Aug. 1919).
VOOR UW -
Arduin voor Gebouwen -
Marmeren Vloeren en Schouwen
alsook Marmeren Altaren --
wendt U in volle vertrouwen tot de
Steenhouwerij LIONEL DECLERCQ
Werkplaats: Maur. De Wulfstraat 39bis,
Briefwisseling: Ste-Annastr. 7, Poperinge.
■EBXBBBBBBBSlBBBBSSSagHBaSSaa
Vriendelijke uitnoodiging aan Fa
milie, Vrienden en Kennissen tot het
bijwonen der ZIELMIS, op Zondag
21 September, te 8 uur, in Sint-
Maartenskathedraal, voor
MIJNHEER EN MEVROUW
BIEBUYCK.
POPERINGE.
Vrouw Vandenbunder - Gesquiere,
Kinderen en Kleinkinderen bedan
ken Familie, Vrienden en Kennis
sen voor de blijken van genegen
heid betoond tijdens de Begraving
van hun diepbetreurden Echtgenoot,
Vader, Schoonvader en Grootvader
H. FLORENT VANDENBUNDER
Echtg. van Vr. Marie Gesquiere.
Het Schepencollege brengt ter kennis
dat een plaats van TIJDELIJKE HAL
VE BEDIENDE is te begeven.
Algemeene voorwaarden:
1. - Belg zijn.
2. - Van goed gedrag en zeden zijn.
3. - Burgerlijke rechten genieten.
4. - Ouderdomsvoorwaardenminstens
21 jaar oud en hoogstens 35 jaar oud
(40 jaar voor de begunstigden der wet
van 3-8-1919 en 21-7-1924).
Machieneschrift kennen.
De wedde wordt vastgesteld op 6000 fr.
's jaars voor een werkelijke dienstver
strekking van minstens vier uur per
werkdag.
De aanvragen zijn in te dienen, vóór
20 September 1941. per aangeteekende
brief aan den Heer Burgemeester.
De vereischte getuigschriften voorzien
bij 1, 2, 3 en 4 zijn bij de aanvraag Je
voegen.
Verdere inlichtingen worden verstrekt
op het Gemeentesecretariaat.
Nieuwkerke, den 5 September 1941.
De Secretaris, De Burgemeester,
L. Meylemans. A. Geerardyn.
De plaats van GEMEENTESECRE
TARIS is te begeven.
Voorwaarden
1. - Belg zijn en van goed gedrag en
zeden.
2. - Voldaan hebben aan. de verplich
tingen in zake militie.
3. - Ouderdom25 tot 30 jaar op 1 Oc
tober 1941, verlengd met 5 jaar voor de
begunstigden der wetten van 1919 en 1924.
4. - In bezit zijn van diploma van vol
ledige humaniora en voldaan hebben aan
het examen voorbeschreven door de Be
stendige Deputatie van 27-S-’41.
5. - Voorkeur aan de begunstigden
de wet van 3-8-1919 en 21-7-1924.
6. - De gemeente bewonen.
De aanvragen moeten bij aanbevolen
brief gezonden worden aan den Burge
meester van Reninge, van 15 .tot 30 Sep
tember 1941.
Reninge, den 10 September 1941. ft
De Burgemeester,
A. Mahieu.
straat 15, Poperinge.
Reisje, om in huishouden of winkel te
helpen. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat 15, Poperinge.
(jchoone Herberg te Oostvletcren-dorp,
Korte-Keer. Ruime plaatsen. Groote
werkwinkel, met aanhoorigheden. Dien
stig voor alle uitbatingen. Schoone hof,
beplant, langs de Staatsbaan. Vrij met
1 Oktober e.k. Zich wenden bij H. Dochy,
de Steursstraat 19, leper.
LJerberg «L’Epée Royale», gelegen Gr.
Markt. Vrij, met 1 Oktober e.k. Inl.
Brouwerij Bartier, Voormezele.
JJerberg Het Witte Paard met schoo-
nen hof, gelegen te Fortem. Inl. bij
Wed. A. Delva-Patfoor, Brouwerij <De
Drie Trommels7, Alveringem.
jgakkerij, met hof en inrijpoort. Beste
voorwaarden. Gelegen 27 Zonnebeke-
steenweg, leper. Zich wenden Adj. Mas-
scheleinlaan 36, achter het Slachthuis,
leper.
^Joonhuis, bij voorkeur met hof, te Po
peringe of omliggende. Vandenbus-
sche Maurice, Boomsche pteenweg 598,
Wilrijk.
OPENSTAANDE PLAATS
Het Schepencollege brengt ter kennis
dat een plaats van TIJDELIJKE BE
DIENDE is te begeven.
Algemeene voorwaarden:
1. - Belg zijn.
2. - Van goed gedrag en zeden zijn.
3. - Burgerlijke rechten genieten.
4. - De gemeente bewonen drie maand
na indiensttreding.
5. - Ouderdomsvoorwaarden: .minstens
18 jaar oud en hoogstens 35 jaar oud
(40 jaar voor de begunstigden der wet
van 3-8-1919 en 21-7-1924).
6. - Bekwaamheidsvoorwaardendiplo
ma bezitten van volledig middelbaar on
derwijs of getuigschrift van minstens
twee jaar provinciale cursussen van ad
ministratief recht, en machieneschrift
kennen.
Wettelijke aanvangswedde.
De aanvragen zijn in te dienen, vóór
20 September 1941, per aangeteekende
brief aan den Heer Burgemeester.
De vereischte getuigschriften, diploma’s
of uittreksels voorzien bij 1, 2, 3, 5 en 6
zijn bij de aanvraag te voegen.
Verdere inlichtingen worden verstrekt
op het Gemeentesecretariaat.
Nieuwkerke, den 5 September 1941.
De Secretaris, De Burgemeester,
L. Meylemans. A. Geerardyn.
maakt bekend dat hij KOOPER is van
alle wild, aan de hoogste prijzen.
Patrijzen, toegelaten sedert 16 Aug.
Fazanthanen, vanaf 16 September.
Fazanthennen, idem.
Hazen, vanaf 1 Oktober.
■Jaamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40 Lange Nieuwstr?.at, ANTWERPEN-
Private onderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934.
HandelsregisterAntwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: fr. 31.250.000.
SPAARBOEKJES.
■Intrest: 3,00 - 3,25 - 3 50 - 3,75 netto-
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN
BEHEERRAAD
3. - Getuigschriften inleveren (gedane
studiën, bekleede bedieningen, enz.).
4. - De gemeente bewonen éénmaand
na in werk te zijn gesteld; proeftijd drie
maand.
5..- Verbod handel te drijven of andere
bediening waar te nemen.
Het College behoudt zich het recht
voor de kandidaten te onderwerpen aan
een examen.
Wedde: 9.000 fr. per jaar, op basis van
index 700.
Aanvragen te sturen naar den Heer
Burgemeester, ten laatste op 7 Okt. 1941.
Ploegsteert, den 10 Sept. 1941.
BIJ
De Secretaris,
R. Coppin.
DONDERDAG 16 OCTOBER
om 9 u. stipt voormiddag,
in het te verkoopen huis,
OPENBARE VERKOOPING
van
Gewone voorwaarden en met gereed
geld.
IBEBHBBSBBBBIIBaBSBEBaBBESBlSaB
Studie van den
Notaris NAUDTS te Komen.
elf talen aanleeren. Maar wij
kunnen U in gepast.' tijd enkele vakken
FLINK onderwijzen. Bedienden, hande
laars, vergroot uw talen en handelsken-
nis. Win na den vrede de plaats die U
past. 'Volg ’n corresp. kursus. Degelijk,
goedkoop. Vraag- onze kostelooze prach?
tige brochure eens. A.B.T.I, St-Ber-
nard 15, Hemiksem, Antwerpen.
‘J'wea nieuws Bedden en een Ligzetel.
Voordeelige prijs. Oude Veurnevaart-
straat 143, Nieuwpoort.
j^Jodern Radiotoestel, merk Philipps
model 19-40, beste merk. Per okkasie.
Adres'ter drukkerij, Gasthuisstr., Pop.
'J’waalf okkasie Naaimachienen «Singer»,
■in gansch nieuwen staat, ronde en
lange spoel, en 1 Schoenmakersmachien
(met den arme) «Singer». Casselstraat 5,
leper.
Dewaele, Brabanthoek, Poperinge.
£amion en Boerenwagen, in goeden staat,
aan genadige prijs. Inl. bij Alleine Jo
zef, Callicanes, Watou.
JHektrieke Motor Robinsongelijk
stroom, 7,5 pk., volts 220, toerën 550.
Zoo goed als nieuw. Adres ter drukkerij,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
paardenvoituur, Traamkarren en Onder-
deelen, bij Maurice Flens-Seden, In
de Visscher», Boterstraat 21, leper.
Toog, zoo goed als nieuw. Gasthuis
straat 20, Poperinge.
H. Egide Duponselle-Vandromme,
Kinderen en Kleinkinderen noodi-
gen U vriendelijk uit tot het SO
LEMNEEL JAARGETIJDE dat
zal gezongen worden op Maandag
22 September, te 9 Jé uur, in Sint-
Bertinuskerk, tot lafenis der ziel
van
MEVR. MARIE VANDROMME
Echtg. van Heer Egide Duponselle.
Beleefde uitnoodiging aan Fami
lie, Vrienden en Kennissen tot het
bijwonen van het SOLEMNEEL
JAARGETIJDE, op Maandag 22
September, te 10 uur, in O. L. Vr.-
kerk, voor
HEER ANDRÉ KESTEMAN
Zoon van
H. Julien en Vr. Jul. Quaghebeur.
Van wege de Ouders en Zuster
Ik betaal de laatste nieuwe en hoogste
prijs voor MOLLEN-, FISCHOUW-,
FLUWINEN-, OTTER-, KATTEN- en
KONIJNENVELLEN.
Bij ALFONS LIETAERT,
Maurice Dewulfstraat 42, POPERINGE
(Bij De Travers L. C. 4346 H. V.
M. Baron Jean»Cogels, Voorz, Afg. Bel*-
M. Emile Jacobs, Beheerder.
a - - - --M. Alph. Uilens de Schooten, Beheerde
Krombeke: Mevr. Wed. Dënys-Verhaegb8-
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Sccr.
Oostvleteren: Mej. Yvonne Van Houtt
Nieuwkerke: Cyr. Mahjeu, Gem.-OntV.
Meesen: G. Dehcm, G. Cratrystr. 41, Bru*
Ploegsteert: V. Menet, 109 rue dArmen
Roesbruggc: G. Delplace, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Voortaan wordt beslist geen gevolg ra
meer gegeven op vragen om Inlich- ra
tingen welke niet vergezeld zijn van g
een zegel van 1 fr. voor antwoord. K
goede Hoeveknecht, kost en inwoon,
streek Veurne-Ambacht. Adres ter
drukkerij, GasthuisstraatlS, Poperinge.
Reisje, voor alle w^rk, 4 halve dagen
per week. leperstrafet 102, Poperinge.
Jongen, 15-18 jaar, voor allerhande huis
werk, te Poperinge. Adres ter druk
kerij, Gasthuisstraat J5, Poperinge.
goede Smid of Zinkbewerker. Seffens.
Bij Maurice Decroclc, Reaingelststr.,
Poperinge,
gerlijk Meisje, in klein huishouden. Liefst
van den buiten. Te Poperinge. Adres
ter drukkerij, Gasthuisstr. 15, Poperinge.
gekwame Metsers en Dieners. Bij Julien
Ghesquiere, lepersteenweg 29, Pop,
goede Landbouwersfamilie, met kinderen
bij voorkeur. Voor groote modelhoeve
in Frankrijk, met water in pressing, in
alle stallen, voorzien van. alle materiaal
en dieren, een blok, schoone en veel ge
bouwen, verzekerd loon met verhoog van
bijlage per op alle verkoop. Geboerte
als in Belgie, alles plat. Inl. en aanbie
dingen te sturen naar M. Ducatte, eige
naar, Chartres-Champrevrais, Yonne (Fr.)
|^Jeid-Serveuze, 20 jaar, om in café en
huishouden te helpen. Loon en drink
geld. Café de la TourG. de Steurs
straat 11, leper.
Boerenmeid, kunnende melken. Goed
loon. Vóór 1 Oktober e.k. Bij Remi
Devoghel, landbouwer, Adinkerke.
16-20 jaar, voor huisgezin met 2
personen. Zoo mogelijk een weinig
Fransch sprekend. Pension «Regina-Ma-
ris», te De Panne.
JTerlijke Tafel- en Kamermeid, voor Café-
Hotel-Restaurant. Groote verdiensten.
Onnoodig zich aanbieden zonder goede
getuigschriften. Hotel «Belle-Vue», Gr.
Markt, Nieuwpoort.
Meid-Serveuse, minstens 20 jaar, om in
café en huishouden te helpen. Loon
en drinkgeld. Café <Gaby», Kortrijk-
straat 308f, Meenen.
gureelbediende, heer of juffrouw. Goede
kennis, van Nederlandsch,.Fransch, ma-
chienschrlft, noties van Duitsch. Onnoo
dig aanbieden zoo niet minstens 2 jaar
praktijk. Schrijven F.,Debusschere, Tram
straat 16, Tielt.
Reisje, reeds gediend hebbei.J. Te Po
peringe. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat 15, Poperinge.
goede ernstige Meid, om in café te be
stellen en alle werk te doen. Minstens
20 jaar, tot 30. Reeds in café gediend heb
bend. Zich wenden Café «A la Ville
d’Ypres», leperstraat 107, Poperinge.
J^okin. Adres ter drukkerij, Gasthuis-
De betrekking van ONTVANGER bij
de Kommissie van Openbaren Onderstand
is te Koksijde te begeven.
Jaarwedde: (2.200) Twee duizend twee
honderd frank per jaar.
Aanvraag vóór den 30 September 1941
bij den Heer Voorzitter der K. O. O. van
Koksijde.
Het is nu zaak al onze krachten in te
spannen voor het bekomen, tijdens het
jaar 1942, van een overvloedige:! graan
oogst van prima kwaliteitdaarom is het
bemestingsvraagstuk voor het zaaien der
Wintergranen van onmiddellijk belang.,
De phospormesten ontbreken gedeelte
lijk, en de door de Overheden getroffen
maatregel om aan eiken voortbrenger van
graangewassen een hoeveelheid metaal-
slakken toe te kennen berekend op basis
van het aantal bezaaide hectaren, moet
als doeltreffend aanzien worden. Alhoe
wel deze hoeveelheid in haan geheel ge
nomen' gering schijnt, blijkt zij nochtans
voldoende om de voeding der planten aan
phosphorzuur te verzekeren, dank zij de
reserven van de meeste gronden, die of
wel van den grond zelf, ofwel van de
vorige phosphorbemestingen voortkomen.
De potaschmeststoffen zullen overvloe
dig toegepast worden,, omdat de hoeveel
heden potasch voorradig in ons land ruim
voldoende zijn om' de behoeften te dek-
ken en ook omdat de noodzakelijkheid
van de potaschbemesting op graangewas
sen door de belanghebbenden voortdu
rend beter ingezien wordt.
j Hiervan wordt het beste bewijs gele-
I verd door de ervaringen van dit jaar.
I Verleden Herfst werd inderdaad een
groot gebruik gemaakt van potasch op
5 graangewassen, en het is een vaststaand
1 feit dat de- oogst bijzonder goed zou uit
gevallen zijn, daar de potasch het beko
men van buitengewoon zware granen en
zeer stevig strooi verzekerd had, indien
de slechte weersgesteltenis niet op het
einde van het seizoen nog vele hoop den
bodem had ingeslagen.
Wat de stikstofbemesting aangaat, laat
alles voorzien dat de landbouwers vol-
i insktan
INSTEL: Donderdag 25 September 1941
OVERSLAG: Donderdag 9 October 1941
telkens om 4 uur stipt ’s namiddags,
te Komen, Wer.vikschen steenweg Nr 310,
in de herberg «Au Cycliste», gehouden
door M. Georg. Desmadril-Coudron, van
Gemeente Komen, Wervikstw. 308
met 3 a. 6 ca. grond en land, ten
daster bekend sectie C, Nr 996w.
Vrij van gebruik.
Voor het bezichtigen wende men 'zich
ter herberg Au Cycliste palende
Taxi, Tel. 95.
leperstraat 136, POPERINGE.
PROVEN.
De Familie Desmyttere bedankt
Vrienden en Kennissen voor de tal
rijke blijken van genegenheid be
toond bij het afsterven, den Lijk
dienst en de Begraving van hun
diepbetreurde Moeder, Schoonmoe
der en Grootmoeder
VROUW IRMA FOLCQUE
Wed. v. Heer Arthur Desmyttere.
Vriendelijke uitnoodiging aan Fa
milie, Vrienden en Kennissen tot
het bijwonen' der JAARMIS, op
Zondag 21 September, te 9 uur, in
Sint-Bertinuskerk, voor
JUFFR. SEVERINA COUDYZER
Dochter van
H. Camiel en Vr. Louisa Leterme.
Van wege Ouders en Familie, die
danken op voorhand.
ACHTTIENMAANDER HENGSTEN
1. Vengeur du Pavé
houtte Achiel, Kooigem.
2. Horizon aan MM. Verraes Eudoxe,
Lapscheure, en Verraes Charles, Uitkerke.
3. Colosse de Werckenaan M. Maer
tens Daniël, Werken.
4. Alfort de Viggezeleaan M. Ge
lande Henri, Schuifer^kapelle.
5. Idole de Coyghemaan M. Van-
houtte Achiel, Kooigem.
6. Faro de Neveleaan M. Dobbels
Alois, Meulebeke.
7. Marquis de Bavlchoveaan Mevr.
Wed. Maur. Debrabandere en Kinderen,
Bavikhove.
8. Bienvenu de Grasage aan M. Van
Hollebeke Kamiel, Ardooie.
9. Jan zonder Vreesaan MM. Calle-
bert Alois en Arsène, Zarren.
10. Castar d’Aerseeleaan M. Voet
Arthur, Aarsel e.
11. Boudewijn Hapke aan MM. Cal-
lebert Alois en Arsène, Zarren.
n. - ACHTTIENMAANDER MERRIEN
1. Flora II de Zerke aan M. D’Hondt
Remi, Zerkegem.
2. Greta de Poperinghe aan M. Qua-
ghebeur-Lebbe Pierre, Poperinge.
3. Juta Baan MM. Van Melle René
en Waelkens Prosper, St-Baafs-Vijve.
4. Rêveuse de Ghistellesaan Van-
massenhove Kinderen, Gistel.
5. Mina de Zerkeaan M. D’Hondt
Remi, Zerkegem.
6. Odette de Lap aan MM. Verraes
Eudoxe, Lapscheure, en Verraes Charles,
Uitkerke.
7. Erna de Ghistelles aan M. De-
haemers Polidoor, Gistel.
8. Mirza de Gheluwe aan M. Van-
decandelaere Gerard, Komen.
9. «Marquise», aan M. Decroos-Ver-
coutter Gerard, Eggewaartskapelle.
10. Iris du Steenlander aan M. Van-
demeulebroucke Urbain, Bellegem.
11. Flavie du Steenlander», aan M.
Vandemeulebroucke Urbain, Bellegem.
12. Idéale de Coyghemaan M. Van-
houtte Achiel, Kooigem.
13. «Ubie de Luyhoek», aan M. Col-
paert Hector, Llchtervelde.
14. Bella de Woumen aan M. Bonte
Romaln, Woumen.
15. Odette de la Plegeaan M. Van
Hollebeke Kamiel, Ardooie.
III. - DBLWTGMAANDER HENGSTEN
1. Oorlogsman d’Oedelemaan MM.
Bimoens Arsène en Alberic Stalhille.
2. Halifax de Coyghemaan M. Van-
houtte Achiel, Kooigem.
3. Méphisto dTcnteghemaan MM.
Bimoens Arsène en Alberic, Stalhille.
4. Hercule de Coyghemaan M. Van-
houtte Achiel, Kooigem.
5. Thomas de Houttaveaan MM.
Bimoens Arsène en Alberic, Stalhille.
6. Fllou de Varssenaereaan MM.
Bimoens Arsène en Alberic, Stalhille.
7. Nelson de Corte aan MM. Calle-
bert Alois en Arsène, Zarren.
8. Camarade de la Lorette aan MM.
Crombez Maurice, Boezinge, en Vandam-
me A. en Zonen, Moorsele.
9. Pieter de Coninckaan MM. Ver
raes Eudoxe, Lapscheure, en Verraes
Charles, Uitkerke.
10. Héla de Woldreaan Soetaert
Gebroeders, Ledegem.
11. Lauréat de Stalhilleaan MM.
Bimoens Arsène en Alberic, Stalhille.
12. Joubert de Ruddervoordeaan
MM. Slmoens Arsène en Alberic, Stalhille.
IV. - DERTIGMAANDER MERRIEN
I. Hilda de Coyghemaan M. Van-
houtte Achiel, Kooigem.
X Mirza de Kerke», aan M. Zwaene-
poel Frans. Zuienkerke.
3. Sibelle d’Uytkerkeaan M. Van-
damme Michel, Uitkerke.
4. Gauloise de Présende aan M. De-
bandt Omer, De Moeren-Adinkerke.
5. Isabelle Baan MM. Van Melle
René en Waelkens Prosper, St-Baafs-
Vljve.
6. Riva de Moerkerkeaan M. Dalle
Maurice, Moerkerke.
7. Mona van ’t Duivennestaan M.
Desaever Victor,
8. Clara de Tervaete aan M. Har
teel Jules, Stulvekenskerke.
9. Machteldaan M. Taillieu Ka-
mlel, Roeselare.
10. Albionne van ’t Waterhofaan
MM. Slmoens Arsène en Alberic, Stalhille.
II. Bella d’Ardoyeaan M. Vande-
paoortele Kamiel, Ardooie.
12. Hélène de Coyghem aan M. Van-
houtte Achiel, Kooigem.
13. Mira de Ruysselede aan M. Lava
Charles, Ruiseledc.
14. Mina de Vyveraan M. Depuydt
Georges, Voormezele.
15. Dragonneaan MM. Slmoens Ar
sène en Alberic, Stalhille.
V. - DRIEJAARSCHE HENGSTEN
1. Dragon de Varssenaereaan MM.
Bimoens Arsène en Alberic, Stalhille.
2. Bloc de Vladslooaan M. Maer
tens Daniël, Werken.
3. Mon Souhait de Lapaan MM.
Verraes Eudoxe, Lapscheure, en Verraes
Charles, Uitkerke.
4. Azur de Baudouraan MM. Si
emens Arsène en Alberic, Stalhille.
5. Infernal de Lefïingheaan MM.
Bimoens Arsène en Alberic, Stalhille.
6. Foch du Bon Airaan M. Van
Hollebeke Kamiel, Ardooie.
7. Gaulois de la Tour de l’Yseraan
M. Maertens Daniël, Werken.
8. Gaulois de Courtraiaan M. Joye
René, Veurne.
DEFINITIEVE TOEWIJZING
WOENSDAG 24 SEPTEMBER ’41
te 4 uur in den namiddag,
te Komen, in het café-restaurant «Au
Due de Brabant», gehouden door Mevr.
Wed. Vanheule-Verbeke, van:
Gemeente Komen, Statiestraat 63
EEN WONING
HANDELSHUIS, met al zijn afhanke
lijkheden en 4 a. 65 ca. onder bebouwden
grond en hof, volgens kadaster sectie. C,
Nrs 422c, 422d en 422f, en volgens meting
4 aren 17 centiaren.
Toegewezen, onder voorbehoud van
opbod, mits de hoofdsom van 150.000 fr.,
gebracht tengevolge het opbod van 15.000
frank, t.t.z. 1/106, .op 165.000 fr.
BERICHT. Iedere persoon zal toe
gelaten worden tot deze toewijzing die
beslissend zal blijven en door geen enkel
andere opbieding zal kunnen gevolgd
worden.
Studie van den
Notaris NAUDTS te Komen.
9. Géant de Menlnaan M. Van-
houtte Achiel, Kooigem.
VI. - DRIEJAARSCHE MERRIEN
1. «Charmante II de.Présendeaan
MM. Simoèns Arsène en Alberic, Stalhille.
2. Diane de l’Ofïicier aan M. Moer
man Alois, Outrijve.
3. Duchesse ’t Klein Oosthofaan M.
Zwaenepoel Frans, Zuienkerke.
4. Cora de Meetkerke aan MM. Ver
raes Eudoxe, Lapscheure, en Verraes
Charles. Uitkerke.
5. Bella de Zerkeghemaan M.
D’Hondt Remi, Zerkegem.
6. Dina d’Ousselghemaan MM.
Tanghe Octaaf, Ruiselede, en Meerschaut
Herman, Wielsbeke.
7. Princesse d’Oostkerkeaan Tim
merman Gebrs, Oostkerke-Diksmuide.
8. «Princesse du Renard aan Deceu-
nynek Gebroeders, Lampernisse.
KAMPIOEN DER HENGSTEN
Nr 1: «Vengeur du Pavé», aan
Vanhoutte Achiel, Kooigem.
KAMPIOENE DER MERRIEN:
Nr 168: «Charmante II de Présende»,
42/11181, aan MM. Simoens Arsène en
Alberic, Stalhille.
I. - INDIVIDUEELE PRIJSKAMP
10 Aanwezig.
Drie gelijkwaardige premiën van 500 fr.
ieder en vergulde medalie.
1. Bloc de Mauldeaan M. Coene
Marcel, Dikkebusch.
2. Crécy de Jabbekeaan M. Deroo
Maurice, Aarsele.
3. Dragon de Varssenaere aan MM.
Simoens Arsène en Alberic, Stalhille.
TeruggeroepenAvenir de Meetker
ke aan MM. Simoens Arsène en Albe
ric, Stalhille.
Teruggeroepen: Avenfr de Zevecote»,
aan MM. Simoens Arsène en Alberic,
Stalhille.
II. - STAMHENGSTEN
7 Aanwezig.
1» Premie van 7.000 fr. en vergulden
eeremetaal: Crésus de Machelen», aan
MM. Simoens Arsène en Alberic, Stalhille.
2' Premie van 5.000 fr. en vergulden
eeremetaal: Avenir d’Hodoumontaan
MM. Simoens Arsène en Alberic, Stalhille.
3’ Premie van 4.000 fr. en vergulden
eeremetaal: Condé de Mouscron», aan
M. Vanhoutte Achiel, Kooigem.
4» Gerankschikt, voorgesteld voor een
bijgevoegde 3’ premie van 4.000 fr.: F"
du Pavé», aan MM. Callebert Alois
Arsène, Zarren.
5’ Gerangschikt, voorgesteld voor een
bijgevoegde 3’ premie van 4.000 fr.: Bas
set de Maire-Boisaan M. Vandenbrou-
cke Richard, Stalhille.
Getuigschrift van stamhengst: «Dra
gon de Ghistellesaan MM. Simoens
Arsène en Alberic, Stalhille.
Getuigschrift van stamhengst: Bata-
clan d’Oostkerkeaan MM. Verraes
Eudoxe, Lapscheure, en Verraes Charles,
Uitkerke
IJ, helaas t gij hebt den
heelen nacht in Uw bed
liggen te woelen. Toen gij ein
delijk ingeslapen waart, was
het tijd om op te staan. Zulke
nachten zijn afmattend. Voorkom
ze door iederen avond een kopje
Thé Bonne-Nuit te drinken. Geen
enkel verdoovend middel. Enkel
heilzame planten, die de zenuwen
kalmeeren, de spijsvertering ver»
gemakkeli j ken en het hart regelen.
