Firma STEVENS Gebr.
HE HOEKENHIJ DEUS
MHHeneOgeweekt is reeds half gewasschen
1AU11UV
e volledige
opbrengst
der Loterij Winterhulp
dient uitsluiteiiib te!
OPG€W€KT
Voor verkoop io *t groot
«t, ksxm irxsr-
MUD
ROUWBERICHTEN
i
Vermakelijkheden
BRAND VERZEKERINGS
MAATSCHAPPIJ
I e si g i n g d
eilend^Bi
medeburg®9*5
Doet eene goede daad
WAAGT UW KANS I
■ondanks heft
vermoeiendêwerk
Berichten
ZAKLAMPEN
AMPOULE ’S
OFFICIEELS DEALER
HOUTGAS
i Ml B E ÜT
T
BATTERIJEN
^Vragen om Inlichtingen
«WO
DE POPERINGENAAR van 11-10-41. 6° Bl.
an
GEMEENTE WATOU
VAN
ÉÉN ADRES
dit der
UIT TER HAND TE KOOP
GELDPLAATSINGEN
9® SCHIJF 1941
e
VERKOCHT ZONDER ZEGELS
IS DE BESTE EN VOOR-
DEELIGSTE
MOET IK GESCHOTEN TARWE
ZAAIEN?
45629
45374
CÉSAR MOTTRIE
GRAFZERKEN
door ECREVISSE
IEDEREEN KAN
PIANO SPELEN tn 3 maanden
volgens de nieuwe methode.
Vraagt gratis uitleg aan:
1. - TE IEPER
2. - TE BLANKENBERGE
G. BOURDEAU,
NEEN!
Tudor P. L. F.
SCHOENMAKERS
GOEDE GXAANTRIEUR
issaasasaaEasHBBKasBËKiEsiaB
ROESELARE-MOORSLEDE-PASSCHENDALE-ZONNEBEKE-
IEPER EN TERUG
BOEKEN EN PERIODIEKEN
BESTE VETTE WEIDE
van 8 gemeten, in één blok, gelegen
den omtrek van IEPER.
UIT TER HAND TE KOOP
LANDSCH HUIS
DE SAMENWERKENDE
VAN POPERINGE
HOFSTEDEKE IN EEN BLOK
2 ha. 23 aren, met 78 m. palende aan den
steenweg Gistel-Brugge. Dienstig als
bouwgrond. Te ROKSEM.
HUWELIJK
VALSCHE GERUCHTEN
UITSLAG AANBESTEDING
ALLO! HALT. ALLO!
go
I
VERLOREN
ROOKERS!!
SLACHTEN VAN DIEREN
alsook voor noodslachtingen.
VALSCHE AANTIJGING
STUKKEN VAN
BEPAALDE DRAAIBANKEN
ER ZIJN GEEN TOOVERAARS
MEER! Niemand kan U in 3 mud.
elf talen aanleeren. Maar wij
Reisje, 20 jaar, in boerderij. Kunnende
melken. Adres ter drukkerij, 15 Gast
huisstraat, Poperinge.
148870 129300
TREKKING DER LOTERIJ
VAN «WINTERHULP»
59192
76293
WINNEN 50.000 FRANK:
32227 38680
gSBQBHaHBKraraRKEHSSSraaHfflSKe
VRAAGT PLAATS
AANBESTEDINGEN
IBBSBaaBSBBBaasaBBfl&SBS&aiBIBeaBBKBBBBBBBBBBBGIBBBSlBBSBBflBiaSSaaBBaSflaSBKiBflBSEaElBSSBBQBIiaBBBSISiaKIEBaaESI^BaBHSBSBSIBBBISBaBSBaBlIBESSaBBSffiSSXKIiaBeSBIBBE^HBHaaaEEIBBESSEBgiBBBBBBBBaBB
fl
I
E
5
CO
320 025
5C21 6211
8644
15069
52718
GEVRAAGD
BEDANKING
Sommigen verrledea enkel nieuwsgierig-JJ^nde papiej yi{ d&a O9S4e»
VOOR BRUILOFTEN - ANDERE
PLECHTIGHEDEN EN REIZEN
wendt U in volle vertrouwen tot
EMIEL DECROCK
«AGENCE PRINCIPALE»
TE KOOP
KS9
K
UIT TER HAND TE KCOP
van
h
Zoodra
A l l E
ri
TREKKING VAN 4 OKTOBER 1941
al
al
al
al
al
al
OPENSTAANDE PLAATS
Winston
Hafner
S.
z
en zeden.
H. 406 S
W. N. V. aangenomen Product N' 8078/3
vier
eens
n,
LEENINGEN ONDER WAARBORG
VAN DEN STAAT
WESTOUTER.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bij
wonen der GEZONGEN JAARMIS,
op Woesdag 15 Oktober, te 9 uur, in
de parochiale kerk van Westouter,
voor
HEER REMI VERHAEGHE
Echtg v. Vrouw Maria Ingelaere..
Van wege Echtgenoote en Zoon,
die danken op voorhand.
JULES VANDENABEELE, B’okstraat,
Watou, bij «De Pauw», brengt ter ken
nis dat hij een GEITENBOK ten dienste
houdt.
Maloulaan 28-30
IEPER. - Tel. 149.
VOOR UW -
MEESTER AERTSEN,
Veurnestraat 31, POPERINGE.
UIT TER HAND TE KOOP
115.000 fr.Vier aaneenboudende WERK
MANSBUIZEN met 1800 m2
hof, Meenensteenweg.
70.000 fr.: BURGERSHUIS, Minneplein.
50.000fr.: WOONHUIS, Neerstraat.
200.000 fr.Gemeubeld OPBRENGST-
HUIS.
Inlichtingen bij
Makelaar in Goederen,
Vroeger: 1b Ste-Eiisabetstraat, IEPER.
Thans: 74, Rijselstraat, IEPER.
Ik koop mijn ZAAIGRAAN bij
A. ALLEMEERSCH, Oostvleteren,
erkend makelaar in zaaigranen (820).
HOOFDPIJN - DUIZELIGHEID
PIJNLIJKE MAANDSTONDEN /Kk
VERMOEIDHEID-ZENUWPIJN |Ö:W WKj
GRIEP - RHEUMATISCHE
P U N E N
TE KOOP: ALLERBESTE HOUTEN
DAMES - TALONS. Zich wenden
Chaussures de I’Escaut Dendermonde.
X- ■•-.A i .I.:---’..
LUCIEN DERAEVE-MEEUW, bij den
Hertog van Brabant Poperingesteen-
weg te WESTOUTER, laat aan eenieder
weten dat hij van heden af
drie gekeurde GEITENSOKKEN
voor den springdienst ter beschikking
houdt, aanbevolen door de beste melk-
kontrool, en ermede rond zal gaan met
paard en kar, voor wie het begeert.
LANDBOUWERS
VAN WESTVLETEREN
Wenscht U vernieuwde PLANTAARD-
APPELEN (Duitsche Industries en Hol-
landsch), laat U dan inschrijven Zondag
eerstkomende, 12 Oktober, van 9 '/z tot
12 uur (off. uur), «In den Arend», bij
ROMEO BECK, Oostvleteren.
Bij C. VAN EECKE-SPILLIAERT,
Öoststraat 59, VEURNE.
MEN ZOEKT TE KOOPEN
1. - Omdat de Bestuurraad samengesteld
is uit Poperingenaars die van iedereen
gekend zijn
2. - Omdat al de aandeelhouders Pope-
ringe bewonen
3. - Omdat het gestorte geld in Pope-
ringe blijft:
4. - Omdat de Maatschappij reeds een
aanzienlijk reservefonds bezit
5. - Omdat de brandschaden ten spoe
digste geregeld en vereffend worden:
6. - Omdat de premiën verminderd wor
den 15 vanaf het vijfde jaar.
Alle inlichtingen te bekomen bij de
H. JULIEN VANDOOREN, Zaakvoer.
der, leperstraat 23. POPERINGE.
ISBBBKÏÏSaBSSaSEBEBBSaEEHBBSB
Voor nadere inlichtingen zich wenden
bij GERARD DECONINCK, 27 Pater-
straat, IEPER.
IBK3B3E!KBB83B33IBBflBaflBIBS9BB
kleine eigendom, soort hofstedeke, voor
maximum 50.000 frank.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstraat 15,
Poperinge.
MBBBBBBBBBBBHBBBaflBBBBBflBBB
- gesticht in 1994 -
Inl.A. NOPPE, Izegemstraat 243,
Rumbeke.
WEDUWNAAR, alleen, zoekt kennis
making voor huwelijk met goede, ernsti
ge huisvrouw, met een weinig vermogen,
van 55 tot 65 jaar. Geheimhouding ver
zekerd. Ongeteekende brieven worden
niet in aanmerking genomen. Schrijven
ter drukkerij Gasthuisstraat 15, Poperin
ge, onder letters A.B.C.
HENRI WOUTERS, Westvleteren.
laat hierbij weten dat hij rechterlijk zal
vervolgen al wie valsche geruchten ver
spreidt aangaande de boterverdeeling.
heid; doch in de oogen der meestm gloei
den wraak en bloeddorst...
Baas Hein vreesde door Herman her
kend te worden en om deze redenen keer
de hij hem den rug toe. Steven nam al
lerlei houdingen aan om de wonden van
handen en aangezicht te verbergen. Won
den, die een zwak meisje, in een heldhaf
tige worsteling, gedurende meer dan een
half uur, hem had toegebracht... Onge
twijfeld zou hij haar vermoord hebben,
maar dan moesten zijn laaghartige aan
slagen op haar eer voor den dag komen.
Dan kon Klaas tot hem zeggen: «Had
zij uw wil gedaan, gij zoudt haar noch le
vend noch dood in onze handen geleverd,
maai' gespaard hebben.
Toen de kapitein een poos zijne blikken
'op de slachtoffers had gevestigd, stond
hij op en zegde, de makkers met een lich
te hoofdbuiging groetend:
Makkers, het is u allen goed bekend
dat, over ongeveer twintig jaren, zekere
Hein Ruijter de kinderen trilden bij
het hooren van dien naam de Bokken
rijders lafhartig verliet en zijn gezworen
woord brak. Langen tijd bleef hij aan
alle opsporingen ontsnappen; eindelijk
werd hij te Geleen herkend... Men waan
de hem met zijn huisgencoten, eenige da
gen na de herkenning, in zijn woning
verbrand te hebben... men dacht zelfs aan
den verrader niet meer, toen Klaas deze
twee spruiten, bij toeval, te Geleen ont
moette... Ondertusschen was de lafaard
op zijn bed gestorven. De Bokkenrijders
hebben zich op hem niet gewroken!...
Wat hij niet leed, moeten de kinderen
lijden... Zij hebben onze wraak van hun
ne ouders geërfd. Voor vier maanden be
loofde ik u plechtig, hen heden in uw
handen te leveren. Dat Steven Doodrijk
een man van zijn woord is, daarvan zit
ten daar de meest doorslaande bewijzen...
Ik beloofde u daarenboven, dat de jongen
moest Bokkenrijder zijn, op dezen dag:
hier is zijn handteeken op de lijst, dat hij
het loóchenel...
Deze woorden uitend, had Steven het
Voortaan wordt beslist geen gevolg
meer gegeven op vragen cm inlich
tingen welke niet vergezeld zijn van
een zegel van 1 fr. voor antwoord.
1. - GERIEV1G WOONHUIS met 8 a.
land, gelegen dicht bij IEPER. Vrij naar
beliefte.
2. - TE HURENSchoon BURGERS
HUIS met 1 geniet land, bij IEPER.
Binnen kort vrij van gebruik. Voorkeur
aan gewezen landbouwer
Zich wenden: JEROME DECONINCK,
Veurnesteenweg 70, IEPER.
IBflEEBBBBaSBE30BSBBB3BBBBBBBB
PER OKKASIE TE KOOP
20 OKT. Te 11 u., op het Prov. Com
missariaat voor ’s Lands Wederopbouw,
63, Doornikstraat. Kortrijk, buitengewone
onderhoudswerken aan verschillende wa-
terloopen onder ALVERINGEM, GIJVE-
RINKHOVE en ST-RIJKERS. Stukken
ter inzage ter gemeentesecretariaten.
Stukken, orijs 8 fr. op postch. 2935.13,
van arr.-ingr. Jos. Sansen te Veurne.
-co»-
Herman nam het papier en overliep de
welbekende letters met een opzwellende
borst... Toen hij ten einde was, vloog hij
naar Klaas en drukte hem tegen zijn
borst terwijl hij fluisterend vroeg:
En Martha dan, mijn teerbeminde
zuster... zal zij ook gered worden?...
Gered worden zal zij met ons, cf al
le drie te samen zullen wij sneuvelen,
was het antwoord.
Daarna voegde hij er met rapheid bij
Herman, luister nu wel naar mijn
woorden. Zoodra gij met mij in dezen on-
deraardschen gang zijt, moet gij veinzen
weerstand te bieden; doch altoos zooda
nig slechts, dat Ik u voortsleuren kan...
Ik breng u in een onderardsche kamer,
waar Martha zich reeds bevindt; daar
zijn al de hoofden der Bokkenrijders ver
gaderd, om over uw let en dat uwer zus
ter te beslissen: hun beslissing is uw bei
der doodvonnis! Zij zullen u ondervra
gen, antwoord noch met stoutheid noch
met schroom, opdat ik des te zekerder
mijn doel bereikte; tijd winnen, is alles
winnen. Houd u bedaard totdat ik de
woorden Wraak en verlossing uitroep.
Zijn deze woorden. eenmaal gesproken,
dan valt er geen minuut te aarzelen... Wij
moeten overwinnen of sterven!... De ijze
ren blaaspijp zal naast u liggen, grijp dit
wapen en mis met den eersten slag Ste
ven niet! Ligt hij er, spring dan spoedig
naast mij voor de wapenkas, want zij
zijn niet min dan. een-en-twintig tegen
ons beiden. Worden zij wapens machtig,
dan zijn zij verloren! Overigens, hoop ik,
indien wij het eenige minuten kunnen
blijven volhouden, dat wij zullen onder
stand bekomen vanwege Jozef Jansen en
ZONDAG 12 EN 19 OKTOBER 1941
Met PROVEN-KERMIS, de RUPS
is toegekomen. Confettigevechten. Ge
durende 2 Zondagen.
Verleden week gaven we reeds onderstaand uurtabel onder de
koof ding Autobussen Daar onderstaande uurtabel sindsdien ver
anderde vragen we onze lezers onderstaande uit te knippen en op
deze van verleden week te plakken.
Ik betaal de laatste nieuwe en hoogste
priis voor MOLLEN-, FISCHOUW-,
FLUWINEN-. OTTER-, KATTEN- en
KONIJNENVELLEN.
Bij ALFONS LIETAERT,
Maurice Dewulfstraat 42, POPERINGE
(Bij De Travers - L. C. 434S H. V.
zijn armen gedrukt en op de doodsbleeke
lippen gekust...
Op uwe plaats! riep Klaas op een
barschen toon, vatte Herman bij den arm
en stiet hem op zijn stoel.
Bind hunne armen en beenen, brom
de Steven, beide schepsels zijn hier ge
bracht om te lijden en te sterven; niet
om elkander te liefkozen!...
De ruwe zoon van Rudolf verschrikte
bij het geven van dit gebod; want, werd
het uitgevoerd, dan mocht hij op geen
redding denken... Doch in dien neteligen
toestand verliet hem de gewone koelbloe
digheid niet.
Hij wendde zich tot den hoofdman en
sprak
Meester, ik bid er u om, geen zwak
heid, geen ijdele vrees! Wat, wij zouden
zulke nietige aardwormen binden! Klaas
van St. Jans-Geleen zal alle liefkozingen
en woorden wisseling onder hen verhin
deren.
En om aan den kapitein te toonen, dat
hij ernstig wilde te werk gaan, vatte hij
Martha’s stoel bij de leuning, verplaatste
dien, alsof hij onbezet ware geweest en
zette zich tusschen de zuster en den broe
der.
Van dat oogenblik af, herleefden bei
den, want dit voorval en de gepaste tus-
schenkomst van Klaas gaven hun de
overtuiging, dat deze het wel met hen
meende en dat zij op hem staat konden
maken...
Makkers, sprak Steven, om niet veel
tijd te verliezen, leg ik in beraadslaging,
wat wij aan de twee gevangenen gaan
opdienen!...
Ik stel voor, gromde rosse Dirk van
Hulsberg, dat wij het meisje ontkleeden
en dan geeselen tot den bloede, onder de
oogen van den broeder, al was het maar
om aan dezen de praatlust te benemen!...
Martha, bij dit voorstel, begon te beven.
De dood scheen haar min hard dan zulke
afschuwelijke straf.
Een tweede wilde, dat men begon met
Herman’s beide schouders te doorkerven,
POPERINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen
worden vriendelijk ultgenoodigd tot
het bijwonen der GEZONGEN MIS,
op Zondag 12 Oktober, te 9 uur, in
Sint-Bertinuskerk, voor
HEER CONSTANT VERDONCK
Echtg. v. Vrouw Eugenie l.obeau.
Van wege Echtgenoote en Kinde
ren die danken op voorhand.
Schapershond, zwart haar, witte plek op
J borst. 100 Fr. belooning voor terug-
brenger. Bij Jozef Clabau, Beleedstraat
11, Poperinge.
gruin lederen Sacoche met 2 sleutels.
Tegen belooning terugbrengen adres
ter drukkerij, Gasthuisstraat, Poperinge.
Peldbeugel, inhoudende geld en sleutel,
langs den weg van Poperinge-Vlamer
tinge., Tegen belooning terug bezorgen bij
Emeric Dehuysser, Nr 1, herberg «Pot-
hem-Brug», Vlamertinge.
gouden Oorbel met diamant bezet, Dins
dag jl. verloren te Poperinge, van de
Priesterstraat tot aan de Groote Markt.
Tegen belooning terugbrengen. Adres ter
drukkerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
Wilt ge smakkelijk uw eigen tabakoogst
rooken, doet hem dan kerven in de
Tabakkerverij V. GOUDENHOOFD
lepersteenweg 9, Poperinge.
Hij vestigt er de aandacht van zijn klan
ten op dat de tabakvoorraad in eens
moet gekorven worden.
GEWESTELIJKE
MAATSCHAPPIJ VOOR DEN
KLEINEN LANDEIGENDOM
voor de Arrondissementen
Veurne-Diksmuide en leper
JACQ. LEGROU - HE1STERBAMG,
Veurnesteenweg, Plaats, Woesten, meldt
hierbij dat hij van heden af zich ten dien
ste stelt voor alle
HAEYAERT ANDRÉ, oorlogsinvalied.
Dorpstraat 114, Vlamertinge, verklaart
hierbij geen uitstaans te hebben met een
aardappeldiefstal gepleegd te Vlamertin
ge. Alle verdere laster en valsche aantij
ging zal hij gerechterlijk laten vervolgen.
GEVRAAGD TEGEN PRIJSWAARDE
W. BENOOT - LUYTEN, Autcmobiel-
Elektricitest, Bruggestraat 40, MEENEN.
kunnen U in gepast tijd enkele vakken
FLINK onderwijzen. Bedienden, hande
laars. vergroot uw talen en handelsken-
nis. Win na den vrede de plaats die U
past. Volg ’n corresp. kursus. Degelijk,
goedkoop. Vraag onze kostelooze prach
tige brochure eens. A.B.T.I., St-Ber-
nard 15, Hemiksem, Antwerpen.
Jongen, 16 jaar, reeds 6 maand bij land
bouwer gewerkt. Bij landbouwer te
Merkem of omliggende. Scl.r. M. De-
brock. Couterstraat 22, Merkem.
Meisje, om te naaien. Reeds op stiel ge
dweest. Suzanne Lalleman, Zuiddreef 6,
Woesten.
leper, Statie
leper, Markt
Zonnebeke,
Passchendale
Moorslede
Roeselare, M.
Roeselare, St.
Voor aankoop van landbouwgronden,
voor oprichting of aankoop van kleine
hoeven en landelijke woningen op den
buiten (minimum 8 aren) woren toege
staan aan landbouwers, werklieden en
lagere bedienden door onze Instelling.
Gij bekomt het maximum der voordee-
len, lage intrest, gemak van terugbeta
ling, verzekering op het leven.
Intrest 2 50 fr.
Inlichtingen te bevragen
en 3* Maandag,
9.30 tot 10.30 u.
Woensdag,
uur;
Het
12 u.
al
70061 32227 38680 67158
WINNEN 100.099 FRANK:
al de biljetten eindigende met cijfer
257978 115999 277492
WINT 1 MILJOEN:
Het biljet dragende het cijfer:
279908
(BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBlflM
GEMEENTE ZUIDSCHOTE
IEPER, Vandenpeereboomplaats 7 Tel. 249
POPERINGE, Veurnestraat 30-40 Tel. 94
Handelsregister 523
23 SEPT. Te 11 u„ in het
Commerce Klaverstraat, te
IEPER.
Familie, Vrienden en Kennissen
worden beleefde uitgenoodigd tot het
bijwonen der GEZONGEN JAAR
MIS, op Zondag 19 Oktober, te 8 u.,
in St-Niklaaskerk, tot zlelelafenis
van wijlen
HEER DOKTER H. BRUT8AERT.
MEMBWUSWMHWI 'MIN! IWfMWSMBMBBI
Arduin voor Gebouwen --
Marineren Vloeren en Schouwen
alsook Marmeren Altaren --
wendt U in volle vertrouwen tot de
Steenhouwerij LIONEL DECLERCQ
Werkplaats: Maur. De Wulfstraat 39bis,
Briefwisseling: Ste-Annastr. 7, Poperinge,
IBBBBBBBBBBBBBB»ZB3B!»3lfl3Sa
Roeselare, St.
Roeselare, M,
Moorslede
Passchendale
Zonnebeke
leper, Markt
leper, Statie
trein T. 1363 uit Poperinge (aank. 8.14 uur).
de biljetten eindigende met cijfer
Meubelmakers, waaronder Debiteur en
Toupieur. Beiden moeten plans goed
kunnen lezen. Bekwame volle en halve-
gasten krijgen de voorkeur. Het is nutte
loos zich aan te bieden indien niet op de
hoogte van het meubelvak. Zich aanbie
den F. Lefevere en Zonen, Gentsteen-'
weg 190, Kortrijk.
Kind gevraagd om op te voeden. Adres
v ter drukkerij, Gasthuisstr., Poperinge.
Goede Meid, 18 tot 25 jaar, huishouden
kennend. Te Poperincre. Adres ter
drukkerij. Gasthuisstraat 15, Poperinge.
I?elcwame Metser en Diener. Bij Julien
Ghesquière, lepersteenweg, Poperinge.
Hotel du
wvimueivc xxKtvoiovjctau, usi Veurne,
door de Noordwatering aldaar bouwen
van uitwateringssluis en het uitvoeren
van bedelfwcrken.
CORNELIS F., Wulpen, 170.197,33 fr.;
Pr. Hendryckx, Veurne, 183.873,26 fr.
26 SEPT. Te 3 u., voor h. Em. Claeys,
Burgplaats, Brugge, gewone onderhouds
werken aan de provinciale banen van het
arrondissement IEPER.
MAHIEU K. en Zoon, leper. 351.955,10
fr.; Vande Casteele Al., Bikschote, fr.
355.470,65; D. Beun. leper, 355.851,30 fr.;
Verly Gebr., Meenen, 397.304,50 fr.
IBBBBBffBBSBBXB3BBSB3E3B£SI3EIB£
(1)
8.15 11.45 14.30 17.00 19.30
8.17 11.47 14.32 17.02 19.32
8.32 12.02 14.47 17.17 19.47
8.39 12.09 14.54 17.24 19.54
8.43 12.13 14.58 17.28 19.58
8.58 12.28 15.13 17.43 20.13
9.00 12.30 15.15 17.45 20.15
(1) Neemt te leper aansluiting op
(1)
7.00 10.10 13.30 15.40 18.30
7.02 10.12 13.32 15.42 18.32
7.17 10.27 13.47 15.57 18.47
7.22 10.32 13.52 16.02 18.52
7.28 10.38 13.58 16.08 18.58
7.43 10.53 14.13 16.23 19.13
7.45 10.55 14.15 16.25 19.15
^aChhot.
iN A l l 6 APQIHEKEN
|BBS3SSa3Ea833E»aaJS3ESKai3fiaBiaKEBfl3Qa®SSS33SSE0$iSHSSSaSE3nBffl
aan de makkers rondgegeven.
Verhaal aan uwe makkers, zoo begon
Herman met waardigheid, onder wat
voorwaarden gij mijn handteeken verkre
gen hebt, dan mogen zij oordeelen, wie
van ons beiden, gij of ik, den naam van
lafaard verdient!... Wie is er onder u,
mannen, die zijn handteeken niet zou
zetten op een papier, dat men hem eerst
als onschuldig doet voorkomen, indien
hij met die handteekening een zuster kon
.van den dood verlossen? Zeg nu, meester,
hebt gij mij niet beloofd mijfi zuster in
vrijheid te stellen, indien ik teekende?
Indien wij in alles en met elkeen de
list en al de verdichtsels moesten ter zij
de stellen, antwoordde Steven, terwijl hij
een blik van onverzoenbaren haat op
Herman wierp, dan kon de eerste domkop
de beste kapitein wezen, zoowel als ik.
Tegen uwe paardenkrachten moest ik al
mijn vernuft stellen... Op dezen oogen
blik ziet gij, dat men met vernuft meer
tot stand brengt dan met ruwe krachten.
O, gij bezit een wonder vernuft,
meester Doodrijk, hernam Herman met
bitterheid, indien het u ingeeft, dat gij
den redder van uw leven moogt beliegen,
bedriegen en zijne onschuldige zuster
naar de slachtbank sleuren! Zeg
Meester, zou er nog een gedrocht, dat u
evenaart, onder de zon gevonden wor
den?...
Dit verwijt viel den snoodaard zeer
aangenaam, want dat schonk hem de ge
legenheid om aan de makkers, in het
lange en breed", te verhalen hoe Herman
hem gered had en’ wat overwinning hij
op zich zelyen had moeten behalen cm
zijn redder aan de rechtvaardige wraak
der Bokkenrijders over te leveren...
Terwijl verbaasdheid op schier aller
aangezichten leesbaar was, riep Herman
uit:
Het zal mij wel geoorloofd zijn mis
schien voor de laatste maal mijn zuster
te omhelzen.
De daad bij de woorden voegende, en
vooraleer liet iemand kon beletten, was
Boimaij opSespj2ngeA ^artha inlwj yajj Be» tofje
GEVRAAGD v. NCORD-FRANKRIJK
LASTWAGENS van 3 tot j o y.
gedreven met mazout, gaskool, enz., met
uitzondering van benzine. Gunstige
voorwaarden. Bevragen bij de Firma De-
busschere-Vandenborre en Zonen, Tram
straat 16, Tieit.
DAb ^.ailCH
Inhoud van het nummer van 5 Ckt. 1941.
Reichsminister Dr. Goebbels; Die Sache
mit der Leichenpest
Vier Sendungen Vier Deutungen.
Eugen Mündler: Konferenzen und Ka-
tastrophen.
Otto Pmiipp
Churchill.
Schwarz van Berk: lm Osten verwundet.
Paul Scheffer: Die Generalprobe.
Gerhard Thimm: Südamerika unter dem
Nazi-schreck.
Christian Bock: Riickkehr in die Prima.
Eberhard Sarter: Süd-Ostpreussen im
Ubergang.
Herbert Gross: Kampf um die Preise.
F. W. Packenius: Die Kiihlkonserve.
Hans Wenke: Psychologie als Beruf.
Erich Stock: Mussolini und d’Annunzio.
Kurt Liebmann: Wie sah Nietzsche aus?
Carl Georg Heise: Mitni (Erzahlung).
wenschte, dat men met de gevangenen
kort spel zou maken; hij verklaarde dat
hem de dolk, de strop op het vuurroer
onverschillig waren... Nog anderen stel
den afgrijselijke barbaarsche en walgen
de pijnigingen voor, er werden zooveel
gevoelen geopperd Is er hoofden aanwe
zig waren. Eindelijk zegde Steven:
Wij kunnen niet met alles te gelijk
beginnen; Klaas alleen heeft nog geen
gevoelen geopperd. Wat hij ons voorstel
len zal, gaat uitgevoerd worden.
Ik verdien zooveel eer niet, meester,
antwoordde Klaas; nochtans, de wil van
or zen hoofdman is voor mij een wet...
Welaan, ik stel dan voor, dat wij een hout-
kolenvuur ontsteken en een paar stukken
ijzer rood maken, om deze op de tongen
dezer jonge wolven Herman en Martha
te leggen!.- Dit schijnt mij een gepast
middeltje toe om hun klappen en tieren
te voorkomen; immers, deze plompe sul
heeft al te veel zijn blad geroerd.
Wel gesproken, grijnsde Steven niet
een helschcn lach, zorg Klaas, dat de
noodige toebereidselen oogenblikkelijk ge
maakt -worden... Ik ben reeds nieuwsgie
rig de klucht te zien beginnen!...
Aanstonds begon Roodolfs zoon, met
een gestudeerde traagheid, een komfoor
met houtskolen, twee stukken ijzer, zwa
velstokken, vuurslagtuig en de zware ijze
ren blaspijp te samen te halen en voor
de wapenkas te plaatsen.
Het was nabij elf uren, toen hij het
eerste vuur in de houtkolen stak en met
behulp der blaaspijp den brand vermeer
derde... Al die werkzaamheden volbracht
hij wel in schijn met den grootsten ijwer,
maar geheel zijn zintuigen waren op de
ingangsdeur gevestigd.
Gedurende deze toebereidselen, gebaar
de Herman aan een dood te gelijken en
liet het hoofd op de borst zinken-, noch
tans een weinig met de oogen naar den
kant van den rooden Klaas en de werk-
tuigen gewend. Er ontstond een hevige AA A A A A M MB
spanning in de gemoederen; een doodsche JL A. ifia, Aak
k'illllllllUIII!!lllili!!1llllllllllli;illllllirMengelwerk v. 11 Oktober 1941. Nr 42.||||||||||||f|||||||||l|||||||||i||f|'!||ll!||jltr
s
WINNEN 109 FRANK:
de biljetten eindigende met cijfer
WINNEN 259 FRANKs
de biljetten eindigende met cijfer
WINNEN 1080 FRANK:
de biljetten eindigende met cijfer
WINNEN 5000 FRANK:
de biljetten eindigende met cijfer
WINNEN 10.090 FRANK:
de biljetten eindigende met ciifer
WINNEN 25.099 FRANK:
de biljetten eindigende met cijfer
i
i
bereidt HENCO de wasch voor; hij ontdoet het linnen van de
rnees5e vlekken en waarborgt een gemakkelijke, vlugge en kom-
merlcoze wasch. Zorgt ervoor het witgoed 's avonds met
-/Cl HENCO in de week te zetten en, ’s anderdaags ’s morgens,
za* ®®n a^°^en de hardnekkigste vlekken verwijderen. Geen
schrobben noch wrijven, zóó schadelijk voor de stevigheid van
het linnen.
longen, om te helpen in smis en aan
velos. Bij Devos Daniël, Plaats 16,
Dikkebusch.
Eerlijk Meisje, om in café te helpen, van
18 tot 20 jaar. Reningelststeei.weg 23,
Poperinge.
Twee goede ernstige Meiden, om in café
1 te bestallen en alle wark te doen. Reeds
in café gediend hebbend. Hotel d’An-
versleperstraat 41, Poperinge.
|£riste!ijk Meisje, minstens 17 jaar, voor
k huishouden van 3 personen. Te Pope
ringe. Adres ter drukkerij, 15 Gasthuis
straat, Poperinge.
VEURNE.
Vrouw Remi Decrop-Boury en
Kinderen melden met droefheid het
afsterven van hun teergeliefden
Echtgenoot en Vader
HEER REMI DECROP
Echtg. van Vrouw Madeleine Bcury
geboren te Veurne den 16 Augustus
1886 en haastig overleden den 7 Ok
tober 1941, voorzien v. h. H. Oliesel.
De Vrienden en Kermissen die bij
vergetelheid geen rouwbrief ontvan
gen hebben gelieven dit bericht als
dusdanig te willen annzien.
POPERINGE.
De Familie Georges Dumelie-De-
I crock bedankt Vrienden en Kennis-
sen voor de blijken van genegenheid
I betoond tijdens de Begraving van
I hun diepbetreurde Echtgenoote,
1 Moeder, Dochter, Schoondochter,
I Neef en Nicht
MEVROUW MARIA DECROCK
I en noodigen Ued. vriendeUjl: uit tot
I de EERSTE ZESWEKENMIS die
I zal gecelebreerd worden op Maan-
I dag 13 Oktober, te 9 uur, in O. L.
Vrouwkerk.
A. - DIKSMUIDE, 1*
«Stadhuis», van
VEURNE, 2» en 4«
«Stadhuis», van 10 tot 11
IEPER, 2e en 4a Zaterdag
ZweerdMarkt, van 11 tot
B. - Bij de HU. NOTARISSEN.
C. - Bij onze PLAATSELIJKE VER
TEGENWOORDIGERS.
«3SSEB3B3BSËi^BB3QBlBBQB5BSD&3
Plaats van TIJDELIJKE BEDIENDE
bij den Ravitaillecringsdienst ij te bege-
ven.
Voorwaarden
Belg zijn en van goed gedrag en „L...
Ouderdom: 18 tot 30 jaar (3d jaar voor
de begunstigden der wetten van 3-8-’19).
Onderwijs: getuigschrift van 3 jaar mid
delbaar onderwijs of geiljkwaardig diplo
ma.
Macliien schrift.
Bureeluren: minstens
werkdag.
Loon4 fr. per t.ur.
De gemeente bewonen biiincu de maan!
na de benoeming.
De aanvragen met de vereischte ge
tuigschriften moeten schriftelijk ingezon
den worden aan den Heer Burgemeester
vóór 10 October 1941, per aangeteekend
schrijven.
Zuidschote, den •».-> September 1941.
Namens het Schepencollege:
De Secretaris, De Burgemeester,
J. Depoorter. R-
uur per
zijn vrienden! Bekommer u niet om
Martha, zij is van alles onderricht en
geen haar op haar hoofd zal gekrenkt
worden!...
Zeker moest de ruwe Klaas alles wel
berekend hebben, want hij haalde een
fleschje vrijn uit zijn zak, dronk een teug
en gaf het overschot aan Herman, zeg
gend: Neem dit vocht, gij zult het vel
noodig hebben na al uw ontberingen!...
Haastig btgaf Klaas zich in den on-
deraardschen gang en slcot den steen
vast in zijn raam, nadat Herman hem
gevolgd was... Van stonden aan, verhief
zich een groot gedruisch in den gang...
Tusschen Klaas en Herman had een wor
steling plaats, die in den waan der Bok
kenrijders zeer ernstig zijn moest, want
de rosse Dirk van Hulsberg sprak er van
den makker Klaas ter hulp te snellen,
doch werd in zijn voornemen belet door
Steven, welke zegde dat de zoon van Roo-
dolf alleen zijn taak zou afdoen...
Plots werd de deur geopend en Klaas
verscheen in de spelonk, Herman bij de
keel houdende... Hij sleurde den jong
man tot nabij de zuster en plofte hem
daar op een stoel neder...
Martha, haar broeder zoo nabij ziende,
deed als een werktuigelijke beweging om
op te staan en zich in zijne armen te
werpen... Maar Klaas, uit vrees dat zulks
nadeelig op zijn plannen zou kunnen wer
ken, gebood haar zoo ernstig te blijven
zitten, dat het meisje aan de oprechtheid
van den St. Jans Geleendenaar begc-.i
te twijfelen... Haar hart werd overigens
beklemd toen zij onwillekeurig hare blik
ken Liet vallen op deze monstsrmenschen.
ze zich ietwat moe voelen cl
hoofdpijn krijgen, nemen ze hun toe
vlucht tot
“HET WID KRUIS*
WBUJit Kruis
Taxi, Tel. 95.
leperstraat 136, POPERINGE.
VOOR AL UW VERZEKERINGEN
wendt U tot de
van den
H. ALBERT VANDEVOORDE
Expert-Verzekeraar
Komstraat 39 E, POPERINGE.
Hulpagenten worden gevraagd.
'J’waalf okkasie Naaimachienen «Singer»,
in gansth nieuwen staat, ronde en
lange spoel, en 1 Schoenmakersmachien
(met den .arme) «Singer». Casselstraat 5,
leper.
Jachtstoof, in goeden staat, per okkasie.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstr., Pop.
Motor W. O. L. F. continu, 110 volt,
1 pk., 3.000 T., mobiel in alle richtin
gen, met lans van 2.50 m. voor boor, eme-
riesteen of ronde zaag. Inl. Pannestraat 9,
Veurne.
0ames- en Heerenfiets, in goeden staat.
Te bezichtigen alle dagen tot 7 uur,
’s Zaterdags tot 5 uur. Kalfvaart leper.
Qoede okkasie Piano. Adres ter druk
kerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
J^uto RenaultVivaquatre, 9 pk., taks
te beta'cn. Vilf goede Mnden. Gemeen
teschool, Wulveringem (Veurne).
