BOTTEN
SNOW-BOOTS
GALOCHEN
TRIPLEX
PLAKHOUT
Vermeulen
Loopt uw kans een
millioen te winnen
DE UOKKEMUJDERS
p
I - s
v!
T
- i
M MATA
I
B
Firma STEVENS Gebr.
Bandagen
Koopt uw biljet!
Voor verkoop in et groot
Orthopaedic
ROESELARE
iBIva'*'4 -
BRANDVERZEKERINGS-
MAATSCHAPPIJ
a te
I
s
g
g
1
RHEUMATIEK.
Vragen om Inlichtingen
GELDPLAATSINGEN
VONNISUITTREKSEL
EIK
ZAKLAMPEN
LIMBA
AMPOULE’S
ACAJOU
OKOUMÉ
met een biljet te koopen
der LOTERIJ WINTERHULP
DE SAMENWERKENDE
VAN POPERINGE
BATTERIJEN
VOLLEDIGE geïllustreerde volksuitgave
va»
bekers
OPENSTAANDE PLAATSEN
1
Uw gezondheid niet
■langzamerhand
ondermijnen en Uw
leven vergallen.
Meid;
I AANBESTEDINGEN
Berichten
VERDONCK-MINNE
l< 'ïfó
GEMEENTE RENINGELST
Zolen Heeren
Zolen Dames
Zolen Kinderen
Hielen Heeren
Hielen Dames
Hielen Kinderen
GEMEENTE POELKAPELLE
00
HB
w.
VAN
ÉÉN ADRES
VOORMALIGE FIRMA
N.V.
Ardooiesteenweg 131
jM- -
Srank
Buiten dit worden
nog verdeeld:
12 loten van 25.000 fr.
8 loten van 50.000 fr.
5 loten van 100.000 fr.
22.460 andere loten van
109 tot 10.000 frank
Onverkorte
uitgave
- gesticht in 1904 -
VEURNE:
door ECREVISSE
Tudor P. L. B.
ALLO! HALT... ALLO!
i« DE POPERINGENAAR van 18-10-41. 6* BI. ibi
Ki"aervoiture, okkasie. Noordstraat 24,
B
II
S
kS
GEMEENTE KROMBEKE
IEPER:
SLACHTEN VAN DIEREN
alsook voor noodslachtingen.
IBBSBflBBBBaSBflBaBBSagaSBBBEB
DRAMATISCH AUTO-ONGEVAL
TE ELZELE
lBB23£3SB9BBaaHB3EB5333SXBSB
600 KINDEREN NAAR
ZWITSERLAND VERTROKKEN
IS DE BESTE EN VOOR-
DEEL1GSTE
18,00 fr.
14,00 fr.
8.50 11,50 fr.
6.50 fr.
3.50 fr.
4.50 fr.
Onzichtbare stukken vanaf 4 fr.
1. - TE IEPER
2. - TE VLAMERTINGE
G. BOURDEAU,
TE KOOP
Tegen
dezen gunstprijs
zal ieder gezin lm
dit meesterwerk Ws
«villen bezitten!
|Laat ze beter en goedkooper vermaken
door den Specialist BATA
g
De uitvoering is eveq keurig verzorgd als
NIEUWE EN OKKASIES:
TE KOOP GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
ISBBBIi2Q&3SE2B3ilBiiBaKSflSSESSa£kiS3BBGaSIEZBaBSBea£BaE3SaaSB
STUKKEN VAN
BEPAALDE DRAAIBANKEN
«AGENCE PRINCIPALE»
OOSTENDE 3
dit der
VOOR BRUILOFTEN - ANDERE
PLECHTIGHEDEN EN REIZEN
wendt U in volle vertrouwen tot
EMIE-L DECROCK
Taxi, Tel. 95.
H
«3
as
OPENSTAANDE PLAATS
OPENSTAANDE PLAATS
©OOR
I
OPENSTAANDE PLAATS
UIT TER HAND TE KOOP
ZONDAG 19 OKTOBER 1941.
OPENSTAANDE PLAATS
Buikbanden
2d
ft
L
8
8
frank
Orthopedie
Apparaten
Kunstbeenen
Averbode. Prijs 13 fr. Te verkrijgen
in onzen boekhandel, Gasthuisstraat 15,
Poperinges
De Burgemeester,
A. Desmadryl.
■tl v®
Hotel ce l’Europe
Statieplaati
Den 1s,cn Zondag der
maand, van 9 tot 11 u.
UNLIJKE MAANDSTONDEN HOOFDPIJN - SCHELE
HOOFDPIJN - ZENUWPIJN DUIZELIGHEID - GRIEP
VERMOEIDHEID - RHEUMATISCHE PIJNEN
Sfes t® iS Ifesis
"^RSCHHNT ROND EINDE OCTOBER-
Ik betaal de laatste nieuwe en hoogste
prijs voor MOLLEN-, FISCHOUW-.
FLUWINEN-. OTTER-. KATTEN- en
KONIJNENVELLEN.
Bij ALFONS LIETAERT,
Maurice Dewulfstraat 42, POPERINGE
(Bij «De Traver»») - L. C. 434S H. V,
Moeder en dochter volgen steeds de wijze raad-
gevingen van grootmoeder. Wanneer zij zich
niet best voelen, nemen zij onmiddellijk hun toe
vlucht tot een paar .WIT KRUISJES*. Zoo kunnen
zij, hun leven lang, hun jeugdig uitzicht en hun
vroolijk karakter behouden.
LUCIEN DERAEVE-MEEUW, bij den
«Hertog van Brabant», Poperingesteen-
•weg te WESTOUTER, laat aan eenieder
weten dat hij van heden af
drie gekeurde GEITENSOKKEN
voor den springdienst ter beschikking
houdt, aanbevolen door de beste melk-
kontrool, en ermede rond zal gaan met
paard en kar, voor wie het begeert.
Eike"
Veurne.
^IIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIin
s
iB
1=
De inschrijvingen voor PLANTAARD-
APPELEN en ZAAIGRANEN door de
Landbouwers der Gemeente zullen ge
daan worden OO Zondag 19 Oktober, ter
herberg «DE ZWAAN», bij Jozef Car
ton, dit na de twee Missen. Corporatie-
lidkaart niet vergeten, a. u. b.
A’lemeersche Albert,
Oostvleteren.
Makkers, gij ziet het, er is slechts
een Judas onder ons gevonden; worstelen
wij tot den laatsten ademtocht!... Weet
immers, dat het er op aan komt te over-
winnsn of te sneuvelen... Wreekt onzen
hoofdman... Vat stoelen en loopt hen
daarmede op het lijf... Hoofden gedekt
en in gesloten gelederen!...
Op dit bevel wapenen zich al de Bok
kenrijders met stoeien, en hoopsgewijze
komen zij van achter de tafel om Klaas
en Herman te overrompelen... De zoon
van Roodolf heeft dit gevaar voorzien...
Met de snelheid der gedachte springt hij
naar het komfoor, neemt een gloeiend
stuk ijzer met de nijptang, randt de voor
uitstormende roovers met dit vreeselijk
wapen aan en verspreidt angst en versla
genheid onder hen... Als razenden loopen
zij rond het vertrek en huilen en tieren
als wilde dieren... Weldra grijpt hij het
tweede gloeiend ijzer en brandt al dege
nen die onder zijn bereik vallen.
Herman moet inzonder de wapenkas be
schermen; dit belet hem niet, van tijd tot
tijd vooruit te springen en met zijn blaas
pijp de hoofden te verbrijzelen als glas.
Langzamerhand is evenwel het ijzer
verkoeld. Klaas had de meesten met vree-
selijke wonden bedekt, maar ook hen te
vens een gramschap, die op razernij ge
lijkt, in het hart gejaagd... Overigens
heeft de onmogelijkheid van te ontkomen
aan allen een koortsachtigen heldenmoed
ingeboezemd.
Dorus, de zoon van Hein, reeds-eenmaal
het gewicht van Herman’s arm geproefd
hebbende, vreesde den jongen man meer
dan den dood en riep:
Makkers, met de tafel op hun lijf
en dan leven om leven!..,
©ogenblikkelijk duiken een twaalftal
fella kerels onder het zware huismeubel,
waarmede zij hunne hoofden, als een
schild dekken tegen de slagen van nijp
tang en blaaspijp...
Zij naderen op deze wijze de twee moe
dige kampers om hen tegen den muur
te dringen en dan met hun messen te
J doorsteken... Te vergeefs verbrijzelt Mar-
dan een echten vuurpoel!...
Als hij zich overtuigd heeft, dat niets
in dit verblijf der boosheid zal gespaard
worden door de vlammen, verdwijnt hij
door den onderaardschen gang en ver
schijnt in de achterkamer van Baas Hein,
waar Martha drie zoo angstvolle nachten
heeft doorgebracht en waar zij tegen den
boosaardiger). Steven als een heldin had
gevochten.
Hier vindt klaas de vrienden bijeen en
wordt hij door allen omhelsd, bedankt
en bewonderd... Nochtans is hij, in schijn
tenminste, ongevoelig voor alle vriend
schapsbetuigingen... De oorzaak van dit
zonderling gedrag vindt men in de ge
beurtenissen zelf.
Klaas heeft, sedert weken en maanden,
slechts een doel nagejaagd: de redding
der kinderen van Hen Ruijter, ten einde
langs dien weg tot zijn volkomene beter-
nis te geraken. In den beginne verbeeldde
hij zich, dat hij, met als beschermengel
over hen te waken, de aanslagen van
Steven zou hebben kunnen verijdelen...
Toen hij ovenwel vernam dat de kinderen
in de macht van den booswicht gevallen
waren, rustte hij noch bij dag noch nacht.
Beurtelings vloog hij van St Jans-
Geleen naar Schinnen, naar Heerlerheide
en Geulle. Hoe meer het beslissend uur
naderde, hoe meer hij zich overtuigde
van de groote moeilijkheden, waarmede
deze redding zou gepaard gaan.
Honderden ontwerpen had hij gesmeed,
doch telkens onuitvoerbaar óf te gevaar
lijk voor beiden geacht. Zoo wilde hij
zich ’s avonds naar De Zwaan begeven,
al de huisgenooten van kant maken en
dan de kinderen uit hunne gevangenis
verlossen... Toen hij evenwel met zijne
zuster dit plan overwoog en als Lena,
van den eenen kant hem voorhield het
nutteloos bloedvergieten, van den anderen
kant, het raadselachtige der uitkomst,
liet hij dit ontwerp varen. Van dien
oogenblik was hij beslist, met de hulp
van Herman alleen, al de Bokkenrijders
te bekampen, tot dat hun ondersteuning
van buiten zou toekomen.
Voortaan wordt beslist geen gevolg
meer gegeven op vragen om inlich
tingen welke niet vergezeld zijn van
een zegel van 1 fr. voor antwoord.
Klaas, met het hoofd schier tegen den
grond gebogen, meende als een geritsel
achter de ingangdeur naar den kant der
Zwaan te hebben gehoord. Om de makkers
t? beletten insgelijks eenige gedruisch te
hooren, begon hij aanstonds, met behulp
der blaaspijp het vuur cp te hitsen... Wel
dra zag men, in het midden der tintelen
de vlammen, twee iswartachtige plekken,
die ongevoelig kleiner schenen, totdat zij
eindelijk rood werden gelijk de branden
de houtskolen... Klaas liet de blaaspijp
op den grond vallen, tusschen het kom
foor en Herman, ging tot de werktuigen
kas en nam uit deze een vervaarlijk groo
te ijzeren nijptang, die dienen moest om
de gloeiende ijzers uit het vuur te halen.
Gij zult hulp noodig hebben. Klaas;
roep diegenen welke u moeten bijstaan
in uwe werkzaamheden, set Steven met
een satanschen blik.
Dat Dirk van Hulsberg maar alleen
kome, bemerkte Klaas, een waarschuwen
den blik van terzijde op Herman wer
pend... Dirk is mijn man. Hij zal het
meisje het hoofd achterover houden en
doen gapen! Indien gij, mijn lief bloem
pje evenwel den mond niet opent, dan
zal ik uwe lippen dermate kussen met het
roode stukje ijzer, dat zij puperrood wor
den van maagdelijke schaamte!...
Met een woeste gretigheid komt Dirk
toegeschoten en plaatst zich achter Mar
tha, om haar, op het eerste woord onder
zijne handen te nemen.
Het ijzer sist en werpt reeds blauwach
tige vonken uit als Klaas zich met de ge
duchte vuurtang wapent en den rossen
Dak toeroept:
Vat het deerntje bij de schouders en
Komt te verschijnen: De geschiedenis
van een kinderziel, de kleine dienaar
Gods, GUIDO DE FONTGALLAND.
Vierde herziene uitgave. P. H. Bollen
ter “drukkerij, Gasthuisstr, Poperinge. gier. Uitgegeven door «Goede Pers»,
Ontvangstplaais
Den 2’ en 4" Zaterdag
der maand.
Korte TorhouUtr. 16:
van 10 tot 12 ure»
JACQ. LEGROU - HEISTERBAMG,
Veurnesteenweg, Plaats, Woesten, meldt
hierbij, dat hij van heden af zich ten dien
ste stelt voor alle
De oorzaak van rlieumatiek is urine
zuur dat niet geregeld wordt afgevoerd
en kleine kristallen vormt, welke steeds
onaangename en soms vreeselijke pijnen
verwekken.
Lugano-zouten zullen U van dit urine
zuur bevrijden, de kleine kristallen
oplossen en aan Uw bloed de gewenschte
vloeibaarheid terugschenken. Vergeet
niet dat te dik bloed het urinezuur
weerhoudt, dat de oorzaak is van rheu-
niatiek.
Niet alleen zijn Lugano-zouten geheel
onschadelijk, maar zij werken ook op
zeer zachte wijze en zijn zeer doelmatig.
Zij bestaan uit 7 verschillende, zeer
goed gedoseerde zouten en zullen Uw
nieren, lever en darmen reinigen en Uw
bloed zuiveren, zoodat gij U verjongd
en veel gezonder zult voelen.
Probeer ze onmiddellijk en gij zult
opgetogen zijn over de verkregen uit
slagen.
Lugano-zouten zijn verkrijgbaar tegen
den prijs van 22 frank per fleschje en
van 39.75 per pak van twee fleschjes
in alle apotheken en bij Sobelpha,
95, Sinte-Clarastraat, te Brugge, die ze
U door haar apotheker zal doen toestu
ren, zonder de minste onkosten voor U.
Plaats van TIJDELIJKE BEDIENDE
bij den Ravitailleeringsdienst is te be
geven.
Voorwaarden
Belg zijn en van goed gedrag en zeden.
Ouderdom18 tot 30 jaar (35 voor de
begunstigden der wetten van 3-8-T9).
Bureelurenminstens vier uur per
werkdag. Loon4 fr. per uur.
De gemeente bewonen binnen de maand
na de benoeming.
De aanvragen met getuigschriften,
schriftelijk inzenden ten laatste 28 Oc
tober 1941 aan den Heer Burgemeester,
per aangeteekend schrijven.
Namens het College:
De Secretaris.
V. Vandenbergbe.
-«O»-
Gemeente SINT-JAN (leper)
II^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIN
«DAS REICH
Inhoud van het nummer van 12 Oktober:
Reichsminister Dr. Goebbels: Soldaten
im Kampf der Geister.
Eugen Miindler: «Interregnum Europa».
Rudolf Fischer: Zwischen Traum und
Alpdruck.
Schwarz van Berk: Um den Primusko-
cher...
Arnold Ulitz: Vor der Entdeckung.
Elisabeth Noelle: Die Fremden.
A. Horn: Ein Stück Weltwirtschaft.
Herbert Gross: Verstaatlichte /.usfuhr.
Paul Otte: Zuchtmeister Grabbe.
Fritz Dettmann: Fallschirmiager.
Bernt von Heiseler: Katharina
Te Elzele, In vollen nacht, bemerkten
van dienst zijnde Rijkswachters een auto
langs de baan Lessen-Ronse. Teeken tot
stoppen werd gegeven. In plaats hiervan,
verhoogde het voertuig nog zijn snelheid
en in wilde vaart werd door de mobiele
wacht de achtervolking ingezet. Op de
plaats te Elzele kwam de in razende vaart
vooruitsnellende auto evenwel terecht oo
een elektrische paal. De paal brak dooi’
en de wagen kantelde om.
De gendarmen verhaastten zich de in
zittenden hulp te bieden. Een ervan had
reeds opgehouden te leven. De andere
was zwaar gewond. De auto vervoerde
geen goederen. Men vraagt zich dan ook
af waarom de auto in volle vaart er van
door getrokken is.
Door de zorgen van het Roode Kruis
zijn begin dezer week 81 kinderen uit
Antwerpen naar Zwitserland vertrokken
om er een herstellingsverlof door te bren
gen. Te Schaarbeek vervoegden deze Ant-
werpsche kinderen andere groepen van
kinderen, zoodat zij met een totaal van
ongeveer 600 geraakten om naar het gast
vrije Zwitserland te reizen.
^tHB21E!iSSESZXS9B33BB&flBQKK3SHES!3E2^^E2EDiiZS3i'^A
IBBBBBEBBBBBBBBBBBBBBaBHBDBB
tha’s broeder de beenen van degenen die
hij treffen kan...
De drom nadert wel langzaam, maar er
blijft zoo weinig plaats over aan Herman
en Klaas, dat zij zich schier niet meer
bewegen kunnen... Reeds zijn zij genood
zaakt de oude standplaats te verlaten...
De roovers gaan zich meester maken van
de wapenen, als plotseling een vreemde
kamer verschijnt... Hij erkent Herman;
deze erkent hem. Het is Hektor, die woe
dend onder de tafel schiet en allen ver
scheurt die hij vindt... Nauwelijks is Hek
tor in ’t strijdperk getreden, als Jozef
Jansen verschijnt; deze wordt gevolgd
door zijn moedigen gebuur Pieter Paas.
Achter dezen komen een derde, vierde,
vijfde, zesde, zevende, achtste, negende en
tiende hulpmakker toegeschoten... Hun
handen zijn nog met de geduchte bijlen
gewapend, waarmede zij de sterke in
gangsdeur tot splinters gekapt hebben...
Er valt geen oogenblik te aarzelen...
Jozef geeft het voorbeeld... Als hij ziet
dat de roovers nog onder de tafel zijn,
kapt hij met zooveel geweld door het
tafelblad,, dat hij onder hetzelve de hoof
den klieft.
De makkers van Jozef volgen dezes
voorbeeld... Zij kappen, kerven, klieven,
kwetsen, dooden, met woede, zonder ge
nade... Het is alsof de brave lieden in
eenmaal al de Bokkenrijders van de aarde
wilden verdelgen... Het duurt geen vijf
minuten of de tafel zinkt neer op een
tiental lijken, die schier onkennelijk zijn
geworden...
Baas Hein en zijn zoon Dorus, bij het
zien der hulpmakkers van Herman, vluch
ten van onder de tafel naar den onder
aardschen gang van het spookhuis. Bei
den waren al vreeselijk verminkt door de
tanden van den woedenden Hektor...
Zoolang er een vijand te bekampen
viel, had.Herman op niets acht geslagen,
dan wat er achter of naast hem gebeurde.
De nieuwe kampers had hij wel herkend,
maar, in plaats van tot werkeloosheid,
hadden zij hem aang»spoord, met nog
[meer krachtdadigheid tot de verlossing
1. - Omdat de Bestuurraad samengesteld
is uit Poperingenaars die van iedereen
gekeild zijn
2. - Omdat al de aandeelhouders Pope-
ringe bewonen
3. - Omdat het gestorte geld in Pope-
ringe blijft;
4. - Omdat de Maatschappij reeds een
aanzienlijk reservefonds bezit;
5. - Omdat de brandschaden ten spoe
digste geregeld en vereffend worden:
6. - Omdat de premiën verminderd wor
den 15 vanaf het vijfde jaar.
Alle inlichtingen te bekomen bij de
H. JV.IEN VANDOOREN, Zaakvoer
tier, leper straat 23, POPERINGE.
i n alle apotheken L«»siSl
lQBEBBSISBBB9!BBBBBi3BEIlBBBB3&IEKiSa33BBai3SaBaBBaBEi:ai3EBE3BEB
glIUIIIIIIIIIIIIIIM^ van 18 Oktober 1941. Nr «S.jjiinilIIIIIIIIlilllllinHinillllllinilllin'^
Verdeelers vragen aan bij
V. DEBREUS, Gasthuisstr., Poperinge
Huismoeders vragen
in hun winkel steeds
Koffiesurrcgaat der Koffiebranderij
A. W. Vandekerckhove, AVELGEM
1. Groot HANDELSHUIS.
2. Verscheidene BURGERSHUIZEN.
3. Verscheidene WERKMANSBUIZEN.
4. Een blok BOUWGROND.
Twee BURGERSHUIZEN, langs den
steenweg leper-Poperinge. Onmiddellijk
vrij. Inlichtingen bij:
Makelaar in Goederen,
Vroeger: lb Ste-Elisabetstraat, IEPER.
Thans: 74, Rijselstraat, IEPER.
Tafel met 2 planken. Pannestr. 37,
Te verkrijgen BRUSSEI.SCHE BOEKHANDEL,
Brussel. Wilt U per omgaande dit meesterwerk’ vrachtvrit oil n
n' 123.27, Brusselsciie
J
s
F.llllllini!lllllll!lllllllllinimi»l9IBIIIIIIIIIIIKIM!llllllllllilllllllliil!MIIIIIlO
buig haar lief hoofdje achterover!...
Nauwelijks heeft de woeste kerel zijn
handen op de maagd gelegd, of zij zinkt
in onmacht tegen den grond... Dirk bukt
zich ora haar op te tillen, toen Klaas
plotseling de stem verheft en uitroept:
De tijd van wraakneming, makkers,
is gekomen; wraak en verlossing!...
Zoohaast is het laatste woord niet uit
gegalmd, als twee slagen zich schier ge
lijktijdig met een vreeselijk gegons laten
hooren!... Slagen, die den grond der spe
lonk onder de voeten doen dreunen...
Herman heeft met de snelheid der ge
dachte de blaaspijp gegrepen. Met den
eersten slag vliegen de hersenen van
Steven door het vertrek... Terwijl de rosse
Dirk bezig is met Martha op haar stoel
te zetten, treft Klaas hem met de nijp
tang en velt hem ter aarde alsof hij dooi
den bliksem ware getroffen geweest!...
De twee gevaarlijkste vijanden zijn, met
de twee eerste slagen wel en deugdelijk
weerloos gemaakt. Desniettemin zijn er
nog negentien tegen, twee... Zij hebben
nu wel geen stokken of wapenen, maai
er zijn stoelen, tafels, banken en kande
laars aanwezig en de partij is wanhopig.
Steven is nauwelijks neergeveld, of Her
man springt bij Klaas, voor de wapen-
kast! Naast hem, ter linkerzijde, ligt
Martha tegen den grond in onmacht...
Achter de tafel zijn negentien verbaasde
Bokkenrijders gevlucht... Zij weten in den
begin niet, wien zij voor vriend, wien zij
voor verrader moeten aanzien!...
Zoodra der boeven eerste verbaasdheid
ten einde is, roept de schele Petrus van
Honsbroeck, een der moedigste kampers,
hun toe:
Een Mensch van goeden wil
Te verkrijgen BRUSSELSCHE BOEKHANDEL, 71-75, Adolf Maxlaan’
Brussel. Wilt U per omgaande dit meesterwerk vrachtvrij oil U cnuis
besteld 'i Stort omnlddeUljk 8,50 fr. op postcheck
Boekhandel, Brussel.
0BBI9aSB!SBBB!aB@flBBBeGB3BB!BBSSBBlBSIBBIIIQüISBBSQEISB3BS3SHBE!3B3
Koelinrichtingen (Frigo’s) voor beenhou-
Conservateurs v. pasteibakkers. fwers.
Huishoudskasten, elektrisch verkoeld.
JOS. COBBE-NUYTTENS
lepersir. I2Ó, Roeselare. - Tel. 660.
Automatische Balansen. Hakmolens, Cut
ters, Sr.ijmachienen, Vleeschblokken en
andere machienes voor beenhouwers en
slachters. Alle herstellingen worden
uitgevoerd.
Poperinge.
gtoofpuit, grcot model, groen email, als
ook kopnel Ijzeren Wielen met Z.s,
dienstig voor landbouwers. Hondstr. 16,
Poperinge.
jjames en Heerenfiet», in goeden staat.
Te bezichtigen alle dagen tot 7 uur.
’s Zaterdags tot 5 u. Kalfvaart 73, leper.
Pjeeren- en Damesvelo», met vooroorlog-
sche banden, als nieuw. Bij Nestor
Vandamme, beenhouwerij, Kerkstraat 24,
Houthulst.
fjoede Keuhcnstoof, aan genadige prijs.
Bij Camiel Hostijn-Deroo, Westbroek-
straat. Merkem.
'j’waalf okkasie Naaimacbienen «Singer»,
in -'ansch nieuwen staat, ronde en
lange spoel, en 1 Schoenmakersmachien
(met den arme) «Singer». Casselstraat 5,
leper.
Jachtstoof, in goeden staat, per okkasie.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstr., Pop.
j^uto RenaultVivaquatre, 9 pk., taks
te betalen. Vijf goede banden. Gemeen
teschool. Wulveringem (Veurne).
|£indervoiture, in goeden staat. Adres ter
drukkerij, Gasthuisstr. 15, Poperinge.
GEVRAAGD
j^eftig Meisjes, 18-20 jaar, voor hulp in
café en huishouden. Zeer klein gezin.
Goed loon. Café «Asyor», Spoorweg-
straat 32, Komen.
J^alve Smidsgast. Bij Pauwels Marcel,
smid, Plaats, Hollebeke.
liefst rond de 20 jaar. leperstraat 47,
Poperinge.
Meubelmakers, waaronder Debiteur en I
*~oupieur. Beiden moeten plans goed
kunnen lezen. Bekwame volle en halve-
gasten krijgen de voorkeur. Het is nutte
loos zich aan te bieden indien niet op de
hoogte van het meubelvak. Zich aanbie
den: F. Lefevere en Zonen, Gentsteen-
weg 190, Kortrijk.
J^ind gevraagd om op te voeden. Adres
Qoede Meid, 18 tot 25 jaar, huishouden
kennend. Te Poperinge. Adres ter
drukkerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
Jonge Vrouw, voor wasschen en kui-
schen. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat 15, Poperinge.
Reisje, 16 jaar, reeds gediend hebbend,
voor alle werk. Adres ter drukkerij,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
yrouw, voor wasschen en kuischen, vier
dagen j er week. Te Poperinge of om
liggende. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat 15, Poperinge.
Meisje, om te naaien. Reeds op stiel ge-
4 weest. Suzanne Lalleman, Zuiddreef 6,
Woesten.
IBBBBflBBBBBBBBBBBBBBBBIBBSBaB
I 7 Nov. Te 2 uur, voor den H. Ladon,
I ing.-arch. van Bruggen en Wegen, Hooi-
j straat 27, Brugge, herbesteding voor ver-
I schillende herstellingswerken aan de ge-
bouwen van het Tolkantoor te LEISELE-
i Clachoore. Bestek zonder Nr (Ned.) kos-
I teloos bij voormelden ambtenaar en ter
inzage op ’t Aanbestedingskantoor,' Lo-
xumstraat 16, Brussel.
De plaats van TIJDELIJKE BEDIEN
DE bij het Gemeentebestuur (Bevoorra-
dingsdienst) is te begeven.
Voorwaarden
Ouderdom18 tot 25 jaar (tot 30 jaar
voor de oud-strijders, wet van 3-8-1919
en 21-7-24).
Van goed gedrag en zeden zijn.
De gemeente bewonen een maand na
de aanstelling.
Van goede gezondheid zijn. Een ge
neeskundig getuigschrift zal vereischt
worden.
Een goed lager onderwijs genieten.
De aanvragen moeten «aangeteekend»
aan den Burgemeester van Reningelst
gezonden worden en ten laatsten den 3
November 1941 in zijn bezit zijn.
De Burgemeester, G. Lamerant.
-«o»-
GEMEENTE ELVERDINGE
De plaats van TIJDELIJKE BEDIEN
DE der Ravitailleering is te begeven bij
het Gemeentebestuur.
Voorwaarden
1. - Belg zijn, van goed gedrag en ze
den. en voldaan hebben aan de wetten op
de Nationale Militie.
2. - Vrij zijn van ziekten cn lichaams
gebreken.
3. - Kunnende goed met schrijfmachien
werken.
4. - Minstens een periode van 3 maand
in de Ravitailleering gepresteerd hebben.
5. - Middelbaar onderwijs met vrucht
gevolgd hebben.
6. - Bureelurenvan 8 tot 12 u. en van
14 tot 18 uur.
7. - Vergoeding: 1000 frank per maand.
8. - Minstens 21 jaar oud zijn op den
dag der benoeming, max. 40 jaar 4- 5 jaar
voor de bevoorrechten van de wet van
3-8-1919 en 21-7-1924.
Aanvragen met getuigschriften zijn in
te sturen per aangeteekend schrijven aan
den Heer Burgemeester voor 5-11-1941.
Namens het Schepencollege
De Secretaris, De Burgemeester,
M. Giraldo. J. Masschelein.
IBBBBBBBBBBBBBBaBBBBBS<IBBBflB
GEVRAAGD TEGEN PRIJSWAARDE
BENOOT - LUYTEN, Automobiel-
Elektriciteit, Bruggestraat 40, MEENEN.
IBBBBSXBSflBBBSBBSasaSBISBBISB
VOOR AL UW VERZEKERINGEN
wendt U tot de
van den
H. ALBERT VANDEVOORDE
E xpert-V erzekeraar
Komstraat 39 E, POPERINGE.
Hulpagenten worden gevraagd.
De plaats van TIJDELIJKE SECRE
TARIS is te begeven.
Voorwaarden
1. - Ouderdom: 25 tot 30 jaar (35 jaar
voor oudstrijders en gelijkgestelden).
2. - Diploma van bestuursrecht bezitten.
3. - Wettelijke wedde.
Aanbiedingen aan den Heer Burge
meester wor 25-10-1941.
De Burgemeester, M. Vermeulen.
-«o»-
Breukbanden
Bij vonnis op tegenspraak dd. 30 Sep
tember 1941, heeft de correctioneelc
rechtbank (2« Kamer), te Veurne,
230) RYCKEWAERTRenatus-Frede-
ricus, geboren te St-Joris-aan-den-IJzer.
den 29 Oogst 1904, zoon van Hippolyte
en van Tavernier Emerentia, landbou
wer, wonende te Diksmuide, Vaartstr. 59,
bij toepassing van de artikelen 498, 500,
502, 40, 65, 100 van het strafwetboek,
194 van het wetboek van strafvordering.
1 der wet van 27 December 1928;
VEROORDEELD ter zake
a) melkvervalsching,
b) bedrog,
te Diksmuide ,den 8 Juni 1941, tot een
geldboete van twee honderd frank, ver
meerderd met zestig deciemen, zij dui
zend vier honderd frank, of een vervan
gende gevangenisstraf van twee maanden,
en tot de kosten jegens den Staat, beloo-
pende tot honderd zeven en twintig frank
.tien centiemen.
Heeft bevolen dat het tegenwoordig
vonnis, bij uittreksel, zal ingelascht wor
den in het weekblad «De Poperingenaar»
en aangeplakt aan de voornaamste in
gangsdeur van het Gemeentehuis te Diks
muide, op kosten van veroordeelde.
Voor eensluidend uittreksel afgeleverd
aan den Heer Procureur des Konings tot
inlassching.
Veurne, 11 October 1941.
De Griffier, Debruyne.
iflBBSBBBBBBBBBBBBBBI3B93BBaaB
van Martha en van zichzelven mede te
werken...
Zoodra alle tegenstand heeft cpgehou-
den, komt Hektor op hem toegeloopen en
likt het bloed van ’s meesters aangezicht
en handen... Herman, op zijne beurt,
snelt haastig naar Klaas en sluit den
braven Bokkenrijder met geestdrift in de
armen... Beide weenen van aandoening...
hunne harten zijn te vol zalig genot om
woorden te vinden.
Jozef Jansen, Pier Paas, Godfried Frijns,
Jan Jaspers, Willem Wouben en de
overige hulpmakkers moeten, elk op zijne
beurt, de twee heldhaftige jonge mannen
in hunne armen sluiten... Wanneer Her
man aan allen zijn tol van dankbaarheid
heeft betuigd, vloog hij naar Martha, die
in de armen van Roos lag en langzamer
hand haar zelfbewustzijn terug kreeg...
De oude pastoor van Geulle is ook bij
Martha en spreekt haar van verlossing,
van vrijheid en van haar broeder... Ein
delijk opent zij de oogen; zij ziet den
beminden broeder; zij omhelzen elkander
met verrukking.
Na de eerste uitboezemingen wil Her
man, dat Klaas de eerste zij, aan wien
Martha hare dankbaarheid betuigen moet.
Men ziet rond; men zoekt; de zoon van
Roodolf is nergens te vinden... Eensklaps
laat zich het gedruisch eener woedende
worsteling hooren: tieren, vloeken, knar
setanden... Na een poos houdt alles op...
Dan verschijnt de moedige Klaas met
twee lijken, die hij uit den gang naar het
spookhuis sleept tot in de vergaderplaats.
Verlaat allen dit oord van vermale-
dijding, roept hij zijn vrienden toe, de
vlammen moeten hier alles verslinden.
Wacht op mij in «De Zwaar.»!...
Inderdaad, Klaas werpt al de stoelen,
banken, tafels en ontvlambare voorwer
pen naast de kassen op een hoop en sta
pelt een en twintig Ujken op dezelve. Met
behulp van stroo, houtskolen, zwavelstok-
I, ken en linnen kleederen, steekt hij het
vuur in den brandstapel... De vlammen
verspreiden zich in het ronde en geheel
het vertrek biedt weldra niets anders aan
IEDEREEN KAN
PIANO SPELEN in 3 maanden
volgens de nieuwe methode
Vraagt gratis uitleg aan:
MEESTER AERTSEN,
Veurne»traat 31, POPERINGE.
De zoon van Roodolf dus was overwin'
naar... Maar de bovennatuurlijke kracht
inspanning, het bloed dat hij vergoot, d®
wonden welke hij bekwam, door het wer
pen van potten, flesschen en glazen; aüeS
had zijn woede dermate opgewekt, dat
zijn spieren tot scheurens toe gespatöd1
zijn... Zijn oogen draaien bloedrood
hunne kringen... Zijn neusgaten staan
wijd open. Ook zijn hoofdhaar is ornhooS
gerezen en het schuim staat hem op de»
mond... Hij gélijkt op een woedende»
leeuw.
De zoetluidende stem van Martha e»
de troostende en zalvende woorden va»
den ouden priester zijn alleen fn staat'
hem tot bedaren te brengen... Hij stdar»
eenige oogenblikken om zich heen, als
om de personen, die hem omgeven,
herkennen; eindelijk zegt hij op overtuig
den en krachtigen toon:
Verlaat oogenblikkelijk dit huis yat>
vermaledijding. Vlucht met alle mogelijk®
snelheid... de rook en de vlammen zulle»
door de schouw dringen en volk doen tce-
stroomen... Vlucht, ik zal met Jozef Ja»'
sen de achterhoede dekken en u beschet'
men op de reis.
Deze raad werd gevolgd... Men bega’
zich in de voorkamer, waar Frans cn zij»
moeder gebonden lagen. Men wierp h»
een beurs geld toe, ter belooning van l-
kwaad dat zij niet gedaan hadden.
Dan verlieten al de vrienden het W’
neel van zooveel gepleegde euveldaden.
Hektor, Herman, Pieter Paa£'
Jansen en Klaas vormden de achteniac^
Al de overigen begaven zich nwt sw-
schre den naar de bekende kltris in
bijheid waar het rijtuig gereed Stond-
oude priester, Martha en ook Ro°’
stegen het... Toen werden zij 8m’i9
door een achttal moedige ,mannellj,|I1jcr-
bekwaam en beslist waren
paal uit den weg te ruimen. ce”“F'
een geringen afstand door een
geduchte achterwacht, sloeg
weg in, over Hulsberg en
Geulle, waar zij te 3 uur ’s mor?
kwamen, ter bergwoning.
^ordt
Met PRÖVEN-KERMIS, de RUPS
is toegekomen. Confettigevechten. Ge
durende 2 Zondagen.
POPERINGE. Groote Prijskamp op
den Vogelpik, bij Maurice Vermotc, café
Den HommelplukPaardenmarkt.
180 Fr. prijzen2 fr. inleg. Begin te 5J4 u.
KROMBEKE. Hanenkraaiïng, bij
Elector Dewancker, «In ’t Hof van Vlaan
deren». Prachtige bloemen en prijzen, vol
gens aantal hanen. Bloemen voor meeste
getal en verstkomenden met minstens 3
hanen. Inschr. te 2 ^4 u. Begin te 3 u.
jraux cjvue. zjucntiuei»ut:r vuauuc. ---
Adam Kuckhoff: Erfinden und Gestalten.
‘R’rit.'Z TJ'-ftmqnn Ti’dllcrhirm iö.crpr
leperstraat 136, POPERINGE.
IEPER, Vandenpeereboomplaats 7 Te!. 249
POPERINGE, Veurneslraat 30-40 Tel. 94
Handelsregister 523
