vooral denk na
Stevens Gebroeders
IM8ERT
BE BOK KEN BIJ DEUS
Eiektro-Motoren
0
Ga ter plaats sn zult er ai üa M walen
ia wren btm zsaais
OFFiCIEELE DEALEB
•Zoek
ISPER, Vandanpeereboompl. 7 - 9
te raadplegen.
Daar zult U in volle ver
trouwen ALLES vinden
wat ook maar op Radio-
gebied de moeilijksten
bevredigen kan.
EWSWSij BeperstFeiat 5
Veiarnestrutti 38-40
HOUTGAS
@er gij eesn radio koopt,..
PH SLIPS SIEMENS
A. E. G. -- - T E L E P U N K E H
Teden
DE POPERINGENAAR van 25-10-41.8e EL
Een
MAAN
TEL. 94
GELDPLAATSINGEN
VLEESCH ZONDER ZEGELS
i
TABLETTEN S^ANDRÉ
ëaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiinmimiimiinitiiHiiiM
I
HET MANNEKE
UIT DE
TEL. 249
OOK DE GROOTSTE KEUS VAN
Alk Landbouwmachines ---- Electrische Weideaf sluitingen
en onze
produkten zijn
100% BELGISCH.
CÉSAR MOTTRIE
Maloulaan 28-30
IEPER. - Tel. 149.
door ECREV1SSE
Si
'es
BOEKEN EN PERIODIEKEN
I
En wilt Ge degelijke konstrucUe voor uw geld, aarzel niet
de Firma
HGPPEPLANTERS
DE SAMENWERKENDE
BRANDVERZEKERINGS'
MAATSCHAPPIJ
VAN POPERINGE
- gesticht in 1984 -
1. - TE IEPER
2. - TE VLAMERTINGE
G. EOURDEAU,
IHBBaaaSSSSBSEEIEDESBEHBSSnBBS
■I
SCHOON RENTENIERSHUIS
nieuwgebouwd en opgedaan, met put- en
regenwater, gas en elektriciteit205 m2
grond en hoving, te POPERINGE, Boe-
schepestraat 69. Ónniiddellijk vrij.
aBE3B3SBn3ÏSBSZ3aSBE3Sffl3Saa0
VIVAX versterkende pillen maken
zoo sterk als staal.
ÏOUIRA siro°3 en tabletten
dooden den hoest.
SfflBaS3SSaaBBBBlSEaSiEBBB3S33B
APOTHEEK DELANOTE, LANGEMARK.
GEVONDEN
TEN DAGE als U phcrmaceutische produkien
koont, is het UW PLICHT -
ÏÖ0% BELGISCHE
predukten te
koopen. ^^-^****‘^
«AGENCE PRINCIPALE»
NIEUWE EN OKKASIES:
Koelinrichtüigen (Frigo’s) voor beenhou-
Coassrvateurs v. pasteibakkers. [wers.
Huishoudskasten, elektrisch verkoeld.
«BBBBBBBBBBBBBIteiaBBaaBSIBBBaSV
U2SQS3n03SHSHBaa3SEaSZMBB3Et3MS®BaHSHEBSSESaE33i3SiEIS3S3aHH S3S3?E580EIÏS3EE2T3SaaHnZJEa3Sa303 'SilSBaflSIBBBSMBaBBSaaiBBBBBBI
IS DE BESTE EN VOOR-
DEELIGSTE
l8Q3EB333S5EJïïaiZBaiSSa2SaiESSBI33EB33iSSB2ï$aEBi8SaaaaBa5ESi3L'3
BEDIENDEN
SCHULDEN
OfferteGE NTSTEENWEG 190, KORTRIJK.
VOOR BRUILOFTEN - ANDERE
PLECHTIGHEDEN EN REIZEN
wendt U in volle vertrouwen tot
EMIEL DECRCCK
Taxi Tel. S5.
TE KOOP
GEVRAAGD
f^eld, om in café te helpen. Bij Camiel
Devos-Vcrstraete, leperstraat 90. Pop.
VRAAGT PLAATS
TE HUUR
VERLOREN
Vier
S??aMI!^iC2E
Vandommele.
ziel
I N
ALLE
HOOFDSTUK XX
SLOT
W»«i ■..'■?£-V-"
graywy
t
APOTHEKEN
I
BuiHiiHiiiiiiiiyiiiiiiiiiiMHiiiiiöiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiimtimimiiiuiiiiiiiiiiiM^^
De zevende van. de bloeimaand was een
blijde dag voor Geulle. De oplichting van
Martha, de poging tot plunderen en de
brandstichting ter- bergwoning, hadden
1II11IMIIU
flBBaSBBBBBflHBSBBESBSiSBBBHBQtB
UIT TER HAND TE KOOP
Dergelijke slaap is pas dan mogelijlc wanneer (J een gansche ,dfta
hebt doorgebracht zender ongesteldheid of tegenkantingen. DèhlQ^
let Wit Kruis
■Eèvi 07.Mk
ZONDAG 23 OKTOBER 1841
POPERINGE. Croote Schieling op
de liggende pers, in De Lelie». bij Hec
tor Benoot. Veurnestr. 44. Inleg 13,50 ff-
Inschr. te 13% uur om seffens beginne»
te schieten.
Wilt U goede HOPPEKOORDEN voor
het
rap
komende seizoen, laat U dan zoo
mogelijk inschrijven bij
ACH. VERP03T-DEWANCKER
Vlamingstraat 7 - POPERINGE
Ook alle dagen Droge Gist te bekomen.
UIT TER HAND TE KOOP
1. Groot HANDELSLUIS.
2. Verscheidene BURGERSHUIZEN.
3. Verscheidene WERKMANSBUIZEN.
4. Een blok BOUWGROND.
Twee DURGERSHUIZEN, langs den
steenweg leper-Popcringe. Ónniiddellijk
vrij. Inlichtingen bij
Makelaar in Goederen,
Vroeger: 1b Sie-Elisabetstraat, IEPER.
Thans: 74, Rijnstraat, IEPER.
Wij hebben er jaren
Als kind'ren gsspetld
Onz' eerste gebeden
En lieden gekweeld
Wij zaten er warrem
Als muisjes In pluis
Tc losren, te prachen
Te snoepen, te lachen
In ’t ouderlijk huis.
o
GEVRAAGD, voor het lenersclie en
het PoneringscheCOEDE REIZIGER-
VERKOOPER van automatieke snelwe
gers goed voorkomen, ernstig en wel
sprekend. .\a „biedingen zenden niet refe
renties aan bovenstaand adres.
De tijd had gesproken,
We waren nu heen
-- V- A-*Y X'J -I -Vj.
4J*xJ-U. Au. -la^Z^ztavJ.
Ze bleven alleen.
Toch kwamen wij gaarne
In ’s levens gedruisch
En woeling en wieling
Om troost en bezieling
In 't ouderlijk huis.
Als wij zijn gelukkig
In Oost of in West
Bij vader of moeder
Is ’t zeker nog best
En legde ons ’t noodlot
Een last op. een kruis,
Wij grepen het sneller
En hielden ons feller
In ’t ouderlijk huis.
vlugheid zou verleren hebben, namen wij weet niet wat, te doen...
een jong paard van buurman Frijns, in
zijn plaats... Te half vijf waren wij hier
ten getalle van dertien personen ver
gaderd. Een der aanwezigen maakte de
bemerking dat dit getal onheil voorspelde.
Den bemerkte de oude priester met goed
heid dat hij voor cle dertien personen in
stond... En, voegde hij er bij, zou men
op het getal acht slaan, dan zal ik u doen
opmerken, dat ik onder ons een veertien
de wezen tel, dat zeker niet het minst
gevaarlijke zal zijn voor den vijand... Im
mers, Hektor zal ons vergezellen... dus,
zijn wij met veertien overigens ver
zoek ik u allen van zulk bijgeloof af te
zien...
De priester wapende vier mannen met
zware bijlen en zie, ik moet er thans
om lachen, hij plaatste hen voor deze
deur, teellende op dezelve met krijt de
strepen en figuren, waar elk moest kap
pen cp een gegeven toeken. In een woord:
niets ontsnapte aan dien schranderen
man. Onze huisklok sloeg 5 uur toen wij
allen de bergwoning verlieten. Op den berg
gekomen verdeelden wij ons. Hektor bleef
bij het rijtuig; altijd eenige stappen voor
uit, week hij geen handbreed van den
weg af, dien de roovers, drie dagen vroe
ger met Martha gevolgd hadden... Op het
bepaalde uur bevonden wij ons binnen
de aangewezen kluis. Wij waren er ^een
kwart uurs, als reeds de vrienden uit
verschillende richtingen binnenkwamen.
Nooit zal ik de plechtigheid van dit
oogenblik vergeten... Geen windje be
woog een blad op de boomen. Een nachte
gaal zong. Bij de halve duisternis zag men
ir. ens midden enkel gestalten... De oude
priester alleen was als met een lichten
straalkrans omgeven. De wapenen werden
uitgedeeld en aan ieder wees hij zijn
standpunt en den kring zijner handelin
gen aan... Wij begaven ons op weg naar
De Zwaan Jozef en Pieter Paas gin
gen honderd stappen vooruit... Nabij de
herberg hielden wij ons verscholen ach
ter het hout, terwijl Jansen en Paas naar
een oud. vervallen huis snelden, om, ik
LUCIEN DERAEVE-MEEUW.bijdcn
«Hertog van Brabant», Poperingesteen.
weg te WESTOUTER, laat aan eenieder
weten dat hij van heden af
drie gekeurde GEITENSOKKEN
voor den springdienst ter beschikking
houdt, aanbevolen door de beste melk-
kontrool. en ermede rond zal gaan niet
paard en kar. voor wie het begeert.
IEDEREEN KAN
PIANO SPELEN in 3 maanden
volgens de nieuwe method»
Vraagt gratis uitleg aan;
MEESTER AERTSEN.
Veurnestraat 31, POPERINGE.
Inl. bij JULIEN GOUWY, Vlaming
straat 10, Poperinge.
i
«DAS KEICH
Inhoud van het nummer van 19 Okt. ’41:
Eugen Mündler: Entscheidung.
Otto Philipp Hafner: Der Britische Sitz
krieg.
Generaal von Metzsch :Von Canna bis
Kiew.
Paul Scheffer: Gogen das Neutralitats-
gesetz.
Wilhelm Schulze: Zwischen Tokio und
Washington.
Heinz Barth: Schillerndcs Tangcr.
Herbert Gross: Shyloek Redivivus.
John Brech: Ostwirtschaft.
Reichsleiter Baldur von Schirach: Kunst
und Wirklichkeit.
F. M. Reifïerscheidt: Fremdwort und
Sprachreinigung.
Jürgen Schüddekopf: Gründgens als
Mephisto.
Werner Fiedler: Der Rasttag (Erzahlung)
Frank Wohlfahrt: Neue Italienische Mu-
sik.
VI
o
snijden de griep af.
DIT ALLES VINDT U BIJ UWEN APOTHEKER.^
Depositaris voor West-Vlaanderen:
een algemeene verslagenheid veroorzaakt
in dit anderszins vreedzaam dorpje. He -
man en Martha waren door elkeen be
mind.
Tegen den avond weren al de kampers
tei bergwoning vergaderd, met uitzonde
ring van Klaas en den ouden priester...
Deze, zoo het schijnt, waren elders bezig
met een gewichtige rekening af te doen;
want de zoon van Roodolf zag zijn zen
ding thans volbracht. Door de beide kin
deren van Hein Ruyter van den dood te
verlossen geloefde hij zich den weg tot
een deugdzaam leven gebaand te hebben.
In het kwijten van dezen menschlieven-
den plicht, putte hij den noodigen moed
om aan de stem van zijn knagend ge
weten te gehoorzamen. Voortaan wilde hij
met een ijzeren voornemen datgene we
zen wat Lena, zijn zuster was: een deugd
zaam mensch.
Dat hij de geheimzinnige zendeling
was, welke tweemaal tot den pastoor van
Geulle kwam, om hem te boodschappen
wat er gaande was, moet schier niet ge
zegd worden...
Lena had, den dag te voren, St Jans
Geleen verlaten. Klaas leverde haar over
aan de familie Jansen. Betta, Jozef met
zijne makkers hadden haar vergezeld tot
Geulle, zoodat al onze kennissen op den
zevenden der Bloeimaand vergaderd wa
ren, tegen den avond,, ter bergwoning.
Den volgenden dag, op hst dringend
verzoek van Klaas, begonnen de vrienden
van de kinderen Ruyter al de beste goe
deren van de bergwoning naar vertrouw
de huizen van Geulle over te brengen.
Toen dit werk volbracht was, liet men
het bedrijf over aan de wre ak der Bok
kenrijders, want men wist dat zij onver
biddelijk zouden zijn.
Klaas had een zeer voorzichtigen raad
gegeven, want in den nacht van den ne
genden tot den tienden van de Bloei
maand, kon men een menigte gewapende
en vermomde kerels zien toesnellen, uit
alle richtingen, en zich vereenigen in het
hout tusschen Catsop en de bergwoning.
Zoodra zij alle» vergaderd wai'en, be-
We leefden in vrede
Verzorgd en bemind
Het zalige leven
Van moeder en kind.
Zoo groeiden de lieverds
Ontwikkeld en struisch
Tot lust en tot sierheid,
V.». h'yvj 'i» fierheid
Van ’t ouderlijk huis.
gaven zij zich in den boomgaard en den
tuin... Daar vernieldsn zij bloemen, plan
ten, hagen, boomen en eek het zomer
huisje. Toen dit werk van verwoestinf
volbracht was, werden honderden psfc-
kransen ontstoken en op de daken ge
slingerd. De vlammen, door een lichten
wind opgehitst, verspreidden zich ever
huis, schuur en stallingsr.... Het duurde
geen twee uren of alles was vernield.
Door tien jaren aanhoudenden cn
schrandercn arbeid was de bergwoning
een voorbeeldig landmansbedrijf gewor
den: de geest van vernieling blies er zijn
adem over en in eenige oogenblikker.
bleef van dit alles niets over dan cenig
puin.
Op den vier en tv.-intigsten der zelfd»
maand Mei zagen de inv/onsrs van Scher
penheuvel een zonderlinge processie den
berg beklimmen, waaraan dit dorp zijn
naam ontleent... Zij was samengesteld a#
een stokouden priester en zeven jonge
menschen. Deze waren Martha, Lena.
Eetta, Rocs, Herman, Josef Jansen cn
Klaas... Men vierde het feest van O. L. V.
van Bijstand.
Martha en Herman hadden belofte ge
daan, de eerste in den kelder van cS-
spookhuis en de tweede in de achter
kamer van Hein Deerks, gedurende cd
nacht der- heldhaftige worsteling tegen
Steven Doodrijk, dat zij, blcotvoets, te
water en te brood, een bedevaart zouden
doen naar O. L. Vrouw van Scherpffl-
heuvel... De oude priester, de vrienden
en vriendinnen, welke wij in hun gen
schap gezien hebben, vergezelden hen.
Op hunne terugreis doorkruisten ce
pelgrims, tusschen Hasselt en de Maai
onafzienbare vlakten, waar de kruide#
en planten door de hand der natuur ge
zaaid, weelderig gegroeid waren... Me®
nam een poos rust aan de oevers va®
een helder beekje... Terwijl de grijsaart
en de meisjes zich met water en broo®
ververschten en spijsden, hadden Henna®
en Jozef de omstreken in oogenschouw g®*
nomen.
.(Wordt vervolgd!.
nog aldus sprak, werd er op de voordeur
geklopt... Ik ging deze openen en de zeven
voornoemde mannen traden allen in huis.
De oude herder riep hen bij zich in de
kamer, sloot de deur achter- hen toe, en
gaf hen waarschijnlijk kennis van het-
J geen er was voorgevallen... Toen zij
eenige minuten vergaderd waren, kwam
ook Jozef Jansen met Pieter Paas en
■Willem Wauben van Lutterath binnen de
vergadering... Als alles wel overlegd was
en elke hulpgenoot zijn gedragslijn kende,
werd ik binnengeroepen. De oude priester
had al de rollen verdeeld en vroeg mij
alleen de twee paarden om Martha te
gaan afhalen, in een rijtuig dat hij al
reeds had doen bespreken... Toen ik stel
lig verklaarde te willen medegaan, om
ten dienste mijner dierbare meesteres te
wezen, scheen de man in mijn beslissing
genoegen te scheppen... Te vijf uur, dezen
namiddag, zei hij, vertrekken wij ven
de bergwoning. Gij, Roos en ik, vergezeld
van twee getrouwe mannen, wij slaan den
weg in over Meersen en Hulsberg met het
rijtuig... De tien andere vrienden ver-
deelen zich in rotten van twee of drie per
sonen... Zij kiezen allen verschillende
wegen, ten einde nergens de aandacht te
trekken. Ons aller vereenigingspunt is de
onbewoonde hut tusschen Hulsberg en
Heerlerheide. Te half tien juist, begeven
wij ons vandaar naar de herberg De
Zwaanwaar wij op slag van tien uur
zullen aankomen...
Ik keerde naar de bergwoning terug en
bracht alles in gereedheid, wat tot de reis
noodig was. Te vier uur stonden de paar
den gereed. Daar zij evenwel met reden
Vleesden, dat ons oud Bruintje de noodige
met Winkelwaar, Maandag jl. tus
schen «Het Hooge» en Sint-Jan-ter-
Biezen. Inl. Brouwerij Masschclein, Poo.
BB
De specialiteiten van Apotheker RENARD, Rixensart.
Verkoopcienst: Oudstrijclerslaan 22, GENVAL. Tel. S3.65.14,
Postcheckrekening 178.88. Hande'sregister 8310.
iillllllllllllHIlillllllSlllllllHlllllilllllllIlllBllllllllliililllllinHIllHlillillllfini^
VOOR AL UW VERZEKERINGEN
wendt U tot de
van den
H. ALBERT VANDEVOORDE
F ?:pert-Verzekeraar
Komstraat 39 E, POPERINGE.
Hulpagenten worden gevraagd.
Ach. wat ben ik toch blij da’k
Thuis in het ouderlijk huis.
Daar werden de wonden van Herman
en Klaas verbonden... De Geullenaajs be
gaven zich met den ouden pastoor dorp-
waarts; de huisgenooten en Klaas gingen
eenige uren eene hoogstnoodige rust ge
nieten.
Omtrent den middag waren Martha,
Uw konijnen zullen het op een goed
koops manier geven als U ze goed ver
zorgt. U zult vermijden dat ze tc lijden
hebben aan <le ziekten die vaak bij dc
konijnen voorkomen buikloop, dikke balg,
enz. U zult nog den groei bevorderen en
de hoedanigheid van vleesch cn pels ver
beteren, door ’s morgens bij hun voeder
een snuifje LAPINEX-pocder tc mengen.
Gezonde konijnen geven gezond vleesch.
Het poeder LAPINEX maakt en houdt
de konijnen gezond. In alle apotheken in
doozen van 5, 17 en 30 frank.
JOS. COBBE-NUYTTENS
leperstr. 12J, Roeselare. - Tel. 660.
Automatische Balansen. Hakmolens, Cut
ters, Si.ijmachienen, Vleeschblokken cn
andere machienes voor beenhouwers en
slachters. Alle herstellingen worden
uitgevoerd.
den anderen halven kring aanwijst. De
overige acht mannen staan met hun wa
pens gereed, om door de opening te drin
gen, zoodra zij gekapt is, volgens het
nummer aangewezen aan elkeen... Zoodra
alles gereed is, gaat Jozef met de ooren
tegen de deur ligggen, ten einde af te
luisteren wat er binnen de vergaderplaats
gebeurt. Op zijn gelaat kunnen wij lezen,
wat indruk op hem teweeg wordt ge
bracht, door hetgeen er binnen gezegd of
gedaan wordt... Hij trilde, toen gij. Her
man, in de vergadering werdt gebracht
dcor Klaas. Zijn borst zwol op toen hij
de onverschrokken taal van zijn vriend
hoorde. Met krampachtige woede wrong
hij telkens den bijlsteel in zijn vuist, als
de een of andere Bokkenrijder een gruwe
lijke pijniging voorsloeg... Eindelijk hco-
ren wij met een forsche stem de woorden
uitroepen: De tijd is gekomen, makkers!
Wraak en verlossing! Van dien oogen
blik af, hooren wij niets anders meer dan
een woedend gekap in de deur; de slagen
volgen op de slagen... Maar de deur is
van zoo dik hout, zoo dicht bezet met
nagels, dat de twee mannen maar moei
lijk voortgaan... Ten tweede male hebben
zij reeds van bijlen verwisseld, als Jozef
eensklaps met den voet een feilen stamp
geeft en een groot stuk i it de deur doet
springen... Hektor moest den reuk van
zijn meester in den neus hebben, want,
eensklaps vooraleer bet iemand beletten
kan, vliegt het trouwe dier door de ope
ning naar binnen... Jozef, Wauben, Paas
en wij allen volgen... Ik was de laatste;
de oude herder wilde nog voor mij gaan...
Ik vond hem reeds bezig met u. beste
Martha, op te richten... Gij weet het
overige!...
Een J
Twee Motors 5
Motors 3
Dus. voor geensn prils
Gaan we wonerupaar Parits
Maar we blijven liever hiér
In ons... landje van plezier.
Ja, ge moet maar r.e keer in ’t buiten
land enkelen tijd vertoeven of daar voelt
g< seffens uwen trekader te beginnen
werken... en ge wilt of ge verlangt ten
minste toch zoo tegen dat ge weer naar
huis moogt. D’er zijn er maar weinigen
die geregeld ’t buitenland aandoen. Maar
gaat ne keer 14 dagen weg bij vrienden,
vriendinnen, nonkels of tanten... en ge
voelt dan ’t zelfde dan de buitenland-rei-
zigers... ’t Eerste wat ge als ge thuis komt
zegt is:
thuis ben
De woning, de schoonste,
Die immer ors trekt,
De reinste gevoelens
En inzichten wekt.
Zij weze een paleis of
Een nietige kluis.
Die immer verkoren
Is nu als te voren
Het ouderlijk huis.
Na eenige mi
nuten kwamen zij weer, meldende dat de
baan open v. as. Wij richtten toen allen
cuze schreden naar De Zwaandoch
zoo zachtjes, alsof wij door den wind wa
ren gedragen geworden...
De oude priester klopte op een venster
en weldra ging de deur open. De zoon van
baas Hein lag op den grond, gebonden,
gekneveld, met gestopten mond, toen ik
binnentrad... De bazin onderging het
zelfde lot... Nochtans werd hun aangezegd
dat zij voor hun leven niet te vreezen
hadden... Twee mannen bleven er bij cm
hen te bewaken. De bazin, ondervraagd,
met de bijl boven haar aangezicht, be
kende, dat reeds een talrijk gezelschap in
haar huis was geweest, maar dat zij niet
wist, waar de mannen gebleven waren...
Ondervraagd zijnde of Martha nog in de
achterkamer was, moest het wijf onder
geleide van een man terugkeeren, en in
de voorkamer gebonden blijven zonder
het minste gedruisch te mak-n... De oude
priester en Jozef Jansen traden eerst in
den onderaardschen gang; elk hunner
droeg een dievenlantaarn, die ternauwer
nood de voetstappen verlichtte van hen
die volgden. Ik was de allerlaatste die in
dit nare verblijf ging. Ik beefde over al
mijne ledematen, niet zoozeer om het ge
vaar waaraan wij allen blootgesteld wa
ren, als uit vreeze dat gij, Herman en
Martha kondt vermoord zijn, vooraleer
de vrienden de geduchte deur zouden
opengebroken hebben...
Ziehier hoe nu Jozef Jansen voor de
deur zijn maatregelen nam: Hij schaarde
de mannen in twee rijen en langs de zij
muren, het midden, van den gang open
latend... Hij plaatste zich ter linkerzijde
der deur, en liet de rechterzijde aan een
kloeken timmermansgast, Willem Wau
ben. Hun handen zijn gewapend met bij
len, die ren nagel doorsnijden, alsof hij
van zacht hout ware. Vier dergelijke bij
len staan naast hen gereed ter verwisse
ling. Jozef teekent met zijn krijt den
halven kring af, welken Wauben moet
doorkappen, terwijl hij voor zich zelven
1. - Omdat de Bestuurraad samengesteld
is uit Poperingenaars die van iedereen
gekend zijn
2. - Omdat al de aandeelhouders Pope-
ringe bewonen;
3. - Omdat het gestorte geld in Pope-
ringe blijft;
4. - Omdat de Maatschappij reeds een
aanzienlijk reservefonds bezit;
5. - Omdat de brandschaden ten spoc-
Jigstê geregeld en vereffend worden:
6. - Omdat de premiën verminderd wor
den15% vanaf het vijfde jaar.
Alle inlichtingen te bekomen bij de
H. JULIEN VANDOOREN, Zaakvoer.
der, leperstraat 23. POPERINGE.
■Verhoogt uw inkomsten met 53 door
het plaatsen van alle verzek'ringen bij
Maa.tach. van 1° Rang (verzekerde toe
komst). Scbrüvw: A. MARTENS,
lepe-s'.raat 72, ROESFLARE.
HOUTSKOLEN
uitsluiten van hard hout.
HOUT hard hout.
STEENKCLENBRANDSTOF
niet gerantsoeneerd, goed en 'ardeelig.
ARM. DEHUVYNE
.•XI;.,'. ertegc-nw. der Vlaanderen,
Guldo Gezellelaan 19 - BRUGGE.
Betrekkingen met X’erkoopers verlangd.
I.AZOORE FUGSN Nieuwe Militai
re Kerkhoiistiaat 2. Poperingc, laat weten
dat hij geen schulden maer erkeat welke,
zijn vrouw MARIA VAN liXEM zon
nog kunnen nuken cf gemaakt heeft.
Motor 7.5
Twee Motors 5
Motor 415 P. K., 1400 T., met kortsluitingsanker.
P. K., 3000 T., met kortsluitingsanker.
P. K., 1400 T.. met kortsluitingsanker.
gMÖBIBlilliiidlIllllliilllllllllllllli^nffelwerk van 25 Oktober 1941. Nr 44. |isiii(;ii!iiii;ii||||||||||||||||||||||i|||||ig
I
BESTE GEZELLEN
Die’k in m’n harte draag
Veil nieuws heb ’k U vandaag
Niet te vertellen
’k Heb gezocht in veel gazetten
Maar dat ’n wil nu niet beletten
Da’k er voor does maal
Heel kaal
Van afgekomen ben
Want met al ’t nieuws da’k ken
Zou er. ’k zeg het fijn
’ll Poperingenaar mee te vullen zijn.
We gaan er nu niet over slapen
En... ’t oude njeuws bijeen dus rapen
jcJh er tr «fcwfttn m-a-A' erf-j xögfe-e/i
Opdat ge niet zoudt kunnen zeggen
M’n beste liên
Da’k oud vuilöp dien
Dat ge reeds ne keer of tien
Genoora hebt of gezien.
Van ’t wedtr moet ik u niet spreken
Want reeds sedert weken
Is ’t. bij m’n leven
delfde gebleven.
Doch ’k bn’-, inlichtingen vernomen
Dat er v’—irderlng eaat inkomen
En det. 't is nooit, te laat
De koude aan de deui-e staat
Wat de Winter ons zal brengen?
’k Wil me daarin niet mengen
Want, en dit zonder misschien.
Kan niemand toch voorzien
Zelfs niet de grootste weerprofeet
Die er ook niemendal van weet.
We paan dus eerst ’t kalender neerpennen
Om TT de namen te doen kennen
Die dees week versieren
En die g? dan ook mcogt vieren.
Zondag 2S Oktober: S.S. Evarist. Luciaan.
Wat Iemand in ’t denker doet
Dat wordt bij lichten dag geboet.
Maandag 27 Okt.: S.S. Florentinus. Sabi
na. Frumsntius,
Gemeenlijk, een verwaande pek
Straft in een ander zijn gebrek.
Dinsdag 28 Okt.: S.S. Simon (Patroon der
houtzagers) Judas Thadceus (Patroon
der verwanhoopte zaken). Alfred.
De volle buidel vindt gehoor;
De leege klinkt niet in ’t oor.
Woensdag 29 Okt.: S.S. Ermelindis. Nar
cis. Maximiliaan. Eusebia.
Gods ooge ziet en kent het ?1
Wat is, wat was, wat worden zal.
Donderdag 30 Okt.: S.S. Zencbie. Germa-
nus. German. Marcel. Eutropia.
Nooit en ziet men veel geacht
Trotsche liaden zonder macht.
Vrijdag 31 Okt.: S.S. Altons. Quintinus.
Lueilla.
Hoog getrokken, lang gehaald;
Hoog geklommen, laag gedaald;
Hooge klimmers, licht gewend;
Diepe zwemmers, licht te grond.
JA, beste Lezers en Lezereskens. ge
zoudt nu niet meer voor uw liefhebberij
gaan zwemmen als *t water zoo koud is.
’t is cm er kiekenvleesch van te ln-ijgen
als ge daar in uw majooken tot over de
billskes in ’t water staat.
En zeggen dat er in Antwerpen ’n klub
van zwemmers bestaat, De Ijsberen
genaamd, die maar uit hun schelp krui
pen als ’t vriest en dan met e:n grooten
voorhamer ‘t ijs in stukken slaan en erin
gaan zwemmen. Elk z'n goesting natuur
lijk. Ze mogen gerust beweren, al bibbe
ren en blauw in ’t gezicht, dat ’t water
niet koud is... maar den Zaterdag avond
als ik m’n voeten wasch heb ik er toch
liever ’n klikske uit de moor bij... Elk z'n
poeste zei den boer, en hij pakte 't zwijne-
jong in z’n armen en kuste het!
...Maar in zulke tijden zoudt ge ’t loe
ren.
WAT GE OOK RAP LEERT over 't al
gemeen, dat is ’n rentenier z’n stiel af
doen: in andere woorden niets doen. Ge
weet, tegenover niets doen staat werken,
en Student Hobbes stoefte. e-rncè dat hij
niet moest werken om z’n geld te verdie
nen maar wel schrijven.
Romans of tooneelstukkea, vroegen
z'n makkers.
Wel neen, zei Hobbes, ik schrijf cm
ga!d naar... mijnen suikernonkel.
Nen true als nen anderen.
EEN VOGEL KENT MEM
Aan z’n pennen.
Aan wat zoudt g’een
Pari.izenaar herkennen?
Do vra-ig die ik hier stat
Weet het wel
Is riet zoo stom
Maar kom...
En luistert, hoort
Hiar naar ’t antwoord.
Aan zijn tongval zult ge zeggen? Ja,
maar we spreken hier van ne dooden Pa-
rijzenaar? Hewel, omdat te weten waar
aan ze dien kunnen herkennen moeten
we ons tot de... dokters richten die de
liiksohouwingen doen. Do Parijzenaars
worden dan herkend aan hunne... longen,
die zijn zoo zwart als roet, van al 't stof
dat in de lucht hangt dat zij inademen.
En dat nu! Dus, gaat nooit, near Parijs
wonen, zulle, als ge niet wilt dat ge na
uw dood m i zwarte longen geplaagd zit...
’t Is in alle geval beter dan een zwarte
ziel... maar in Parijs krijgt ge ze alle
twee!
4 Gedeponeerd merk.
ALLO! HALT... ALLO!
Ik betaal de laatste nieuwe en hoogste
prijs voor MOLLEN-, FISCHOUW-,
FI.UWINFN-. OTTER-, KATTEN- en
konijnenvellen.
Bij ALFONS LIETAERT,
Maurice D-swulfstrant 42, POPERINGE
(Bij «De Travers») - L. C. 4346 H.V.
JACQ. LEGROO - HEESTERCAMP,
Veurnosteenweg, Plaats, Worsten, meldt
hierbij dat hij van heden af zich ten dien
ste stelt voor het
SLACHTEN VAN DIEREN
alsook voor ncodsïacStingen.
Na menig ervaren
In smart cf in vreugd
Is ’t immer een zegen
Die sticht en verheugt,
Te mogen herdenken
Al ligt het in gruis
Met dank en met liefde.
Ons innig geliefde,
Ons ouderlijk huis.
En is ’t ouderlijk huis ons zoo Innig
vergroeid ook de plaats waar dat huizeke
stond is ons mooier en inniger dan al
d’ander.
In mijn lieflijk dorpje
Achter ’t loof verscholen
Met z’n ouden molen
On den groenen heuvel;
Waar de vuile Vleterbeek
Snelsmeiend door de streek,
Vloeit met zacht gekeuvel,
Ken ik eiken hoek en kant
Eiken wegel door het land
Ieder pleksken in het woud
Dat de zonne kleurt in ’t goud
Als de ree er drinken gaat;
Ken ik ieder huisje
Ken ik iede" kruiske
Dat op ’t stille kerkhof staat.
In mijn liefiijk dorpje,
Waar de wilde wingerd
Om de gevels slingert
Dekt cte blauwe tegels;
Waar er niets de stilte stoort
Dan de klokjes manend woord
En de slag der vleugels;
Ken ik waarlijk iedereen.
Arm en rijk en groot en kleen;
Zeg ik alleen goeden dag;
Geeft mij ieder groet en lach;
Ben ik welkom overal.
Daarom, mijn heele leven
Blijft mijn harte kleven
Aan mijn dorpen in het dal
UW STREEK GEER NE ZIEN, al goed
en wel. maar ge zoudt er meê kunnen
varen gelijk menheer Klop wiens wijf,
madam Klop, reklameerde dat hij ze zoo
gaarne niet meer zag als vroeger.
Tiens, waarom, vroeg Klop. -
Als ik ween, zei ze, vraagt ge nooit
meer waarom dat ’t is.
Ja, ziet ge. antwcor'fe Klop, die
vraag heeft
ziet ge. antweor ‘e’e Klop, die
R me al geld genoeg gekost.
IETS WAAR GE ZEKER
Verstomd van zult staan...
De grootste mensch der wereld
Is... geen Amerikaan.
*t Is, geloof ik. d’eerste keer dat dat ge
beurt d't iets dat ’t grootste is van dc
wereld, niet Amerikaansch is. In alle ge
val, 't is een Perziër en die is zoo maar
3 m. 27 groot.
Ge moet niet vragen of die neziens
heeft als hij uitgaat!
Enne, nog iets dat ge weten moogt. dat
is dat Eug-enia Bankhead... de rekord-
houdster is. van ’t meest getrouwd ge
weest te zijn!... En zeggen dat ze pas 30
jaar g-bouwd is en reeds 7 keer m het
huwelijksbootje is gestapt. Dat komt
doordat ze beeldschoon is, maar 'n aaris-
slecht karakter heeft.
Nog eens ’t spreekwoord:
Wie een wijf trouwt
Om beur lijf.
Verliest het lijf
Maar blijft met t wijf!
III HEB PIJN in mijn rechterbeen,
dokter, wat zou de oorzaak daarvan wel
kunnen zijn?
O. dat komt door den ouderdom.
Vertel nu geen zeever hel... Mijn
linkerbeen is even oud!
POELEPATAT was gaan dineeren in
een groot hotel en toen de garQon bij hem
kwam vroeg Poelepatat:
Wat kan men hier al eten?
Ossentong, zei de keilner.
Neen, zei Poelepatat, 'k eet nooit iets
dat uit de muil van een dier komt.
Dan moogt ge kiezen, ze zullen ’t U
klaarmaken.
Gosd, geef me dan ’n koppel eieren.
GE MOET ALTIJD gelooven wat ge
ziet, zei Mieleken tegen zijn Treesje.
’t Is geen waar, zei TTeeske. Ik zie U,
maar daarom geloof ik U niet...
EN WIE ’T GELOOVEN MOEST dat
waren die studenten die cp den tram za
ten en den aap hielden m:t boer Knup
pel!
Zeg eens. riep een der boekprofeten,
ge hebt gil schoon haar zulle, wset je ’t?
Dat heb ik ook, zei Knuppel.
’t Is precies een hooiberg, lachte een
andere student.
Ach! zei Knuupel, ’k had ’t mij al
dikwijls afgsvraao’d maar ’t zal dat zijn
dat da ezels er altijd zoo naar kijken!
GELIJK ’N SOLDAAT Z’N GEWEER
Leg ’k m’n pen nu neer
’k Heb genoeg kogels al verschoten
En d’r is al voldoende inkt vergoten
’k Hoop m’n beste liên
TT ’t naaste weke weer te zien
’k Wensch U. zooals ik plach
’n Plezante Zondag.
’t Manneke uit de Maan.
(Overname, zelfs gedeeltelijk, verboden),
j CBEBiaaBBOBBBaQBaBBBBaMBBBaa I
1 TERUGGEWONNEN OUD PAPIER is
werk voor de arbeiders.
Herman en Roos vergaderd in de eet
kamer, terwijl Klaas, na de hevige ge
moedsaandoeningen, nog sliep als een
gelukzalige. Herman vroeg aan de dienst
meid, hoe en op welke wijze de oude
priester zulke gepaste als spoedige
maatregelen ter redding had beraamd, en
werkstellig gemaakt.
Roos verhaalde kortbondig hetgeen zij
gezien en gehoord had.
Gisteren morgen was ik reeds vroeg
ter pastorij te Geulle; de oude dienst
maagd zegde mij, dat de oude pastoor
zijn gezondheid wetens en willens te kort
deed. Peins eens, Roos, voegde zij er bij,
mij de lamn toonend, gisteren avond goot
ik deze vol, en nu is de wiek dreogge-
brand... Hij heeft dus gewerkt tot meer
dan 2 uren middernacht... Over esn poos
heb ik hem al weer bezig gezien met
schrijven... Toen hij mij gewaar werd,
gebood hij mij tot Godfried Freins. Jan
Jaspers, Koenraad Merten. Sevrijn Bou
ten, Christiaan Aurvers, Adolf Hendriks
en Paulus Jongen te gaan, om hen naar
hier te ontbieden. Wat er nu weder gaan
de is, zou ik moeten vragen, Roos, maar
wat mij doet nadenken, is, dat he* juist
dezelfde mannen zijn, welke met uw
meester zoo heldhaftig gestreden hebben
'tegen de roovers ter bergwoning. Er moet
iets zwaars op handen zijn...
Inderdaad, terwül de oude dienstmaagd
vermijdt U HOOFDTON - SCHELE HOOFDTON - PIJNLIJKE MAANEfr
STONDEN - DUimiGHEID - ZENUWPIJN - VERMOEIDHEID - GRIER
«REUMATISCHE PIJNEN
leperstraat 136, POPERINGL.
Wij wiangen te koopen
hiernavermelde
op wissel stroom, 220/380 volts, met démar.
reurs en spansleden (rails) indien mogelijk.
P. K., 1400 T., met borstels.
P. K., 1400 T., met borstels.
'J’wintig Naaimachienen Singer en an
dere merken, in goeden staat. Cassel-
straat 5, leper.
Qoed Mansrijwiel, in besten staat van
gebruik, met nog gansche goede ban
den. Rij Edmond \Candamme, herberg
«De Olifant», Roesclarestraat 1, Staden.
Goede okkasie Studiepiano, aan genadi-
gen prijs. Bij Prosper Vandommele.
Grootc Markt 2, Popcringe.
^uto, prachtige luxewagen, merk Pon
tiac», alles in besten staat, cle 4 ban
den en 2 reserved zoo goed als nieuw.
Inl. bij Henri Melis, Noordstr. 23. Pop.
jPadio, batterij-toestel, modern, in goe
den staat, aan genadige pr:is. Adres
ter drukkerij. Gasthuisstr. 15, Popéringe.
geboone Jacbtstocf. in goeden staat, aan
genadige prijs. Hondstraat 16, Pop.
J-Jerbcrgtoog, herbergbuffet, goede ko-
lomstoof, groote spier'el en cementen
bak (1,60 m x 0 80 m. x 0.80 m.). Bij René
Debruyne, Kortekeer 14, Oostvleteren.
Poede Keukenstoof, aan genadige prijs.
Bij Camiel PIostijn-Deroo, Westbroek-
straat. Merkem.
^oede Meiden, voor alle werk, alsook
Serveuz.e. Goed loon. Verzekerde brood
winning, goed van kost en inwoo:-. Plotel
RivoliZeelaan 116, Dc Panne. Seffens
in diensttreding. Dringend.
(Qoede Meid, reeds gediend hebbend,
minstens 18 jaar. Bij Dr Larmuseau.
Kemmel.
Qast cf Malve Gast, bij heerencoiffeur.
Op hoogte van den stiel. Bij Wed.
Ch. Laes, Zeelaan 175bis, Koksijde-Eaden.
Meisjes, 18-20 jaar', voor hulp in
café cn huishouden. Zeer klein gezin.
Goed loon. Café AsyorSpoorweg-
Straat 32, Komen.
F-talve Smldsgast. Bij Pauwels Marcel,
smid, Plaats, Plollebeke.
Rjjeid, voor café en klein huishouden,
liefst rond dc 20 jaar. leperstraat 47.
Poperinge.
Meubelmakers, waaronder Debiteur en
Toupieur. Beiden moeten plans goed
kunnen lezen. Bekwame volle cn halve-
gasten krijgen de voorkeur. Het is nutte
loos zich aan te bieden indien niet op de
hoogte van het meubelvak. Zich aanbie
den: F. Lefcvere cn Zonen, Gcntsteen-
weg 190, Kortrijk.
Meisje, 19 jaar. van deftige ouders, in
1/1 winkel of gesloten huis. Te leper of
omstreken. clres Ier drukkerij, Gast
huisstraat 15 Poperinge.
Eonge Vrouw, voor wasschen en kni-
schen. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat 15, Poperinge.
Wrouw, voor wasschen en kuischen, vier
dagen er week. Tc Poperinge of om
liggende. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat 15, Poperinge.
Herberg «Luxemburg», te Westouter-
4 Zwartenberg. Met 1 ha. 58 ar. land en
weide. Brouwerij Six, Rcningelst.
gehoon nieuw Huis, van 5 plaatsen, een
verdiep, 2 schoone kelders, groote zol
der, schoone gröentenhof, langs groctc
baan te Klein-Leiseie. Inl. bij Wed. De-
schrevel. lanadastraat 8, Brussel-Zuid.
Qoede Weide, 1 ha. 34 a., gelegen Peli-
kaanhoek tegen Nieuwpcort. Gebruikt
door Louis Devry. Seffens ingenottreding.
Inl. De Haenelaan 14, Veurne.
^eclircmeerd Deksel van autowiel, auto
«Opel», tu.se' m Poperinge-Statie en
Hertog van Braband. Tegen belooning
terugbrengen bij Emiel Decrock, Statie,
Poperinge.