DUITSCHLAND
in
Mannen
Vrouwen
van
HenCO GEWEEKT IS REEDS HALF GEWASSCHEN
1
Aardappeleii
IMBERT
lii
III
gr
I
Tot Welstand
Meisjes,
alsook gansche Families
De Vrouwe van Rclzbach
Hl
lil
11!
III
II!
M A I D I fcl E t
5
t
Bespaart 20 I» KOLEN t
II!
Hi
Hl
III
1
III
- MATA
Henea
i j
kunnen
bij de Arbeidsambten
MAATSCHAPPIJ
MELDT U AAN bij
de“Werbe«tellen des Reichsarbeitsministeriums,,
III
DOOR ARBEID
OfFICIEELE DEALER
i
HOUTGAS
in
Vérhiakélijlcbèieh
OPENSTAANDE PLAATSEN
GEMEENTE KOKSIJDE
GEMEENTE B1KSCH0TE
eil
e®
K
M. V. G. Y.
lil
VOOR HET BEWAREN VAN
INLICHTINGEN: GAS DIENST IE PER
GASDIENST ROESELARE
DE FIRMA
L. SENNESAEL-VANDERGHOTE
GAREELMAKERIJ
DE SAMENWERKENDE
BRANDVERZEKERINGS-
VAN POPERINGE
CÉSAR MOTTRIE
Maloulaan 28-30
IEPER. - Tel. 149.
FRUITBOOMEN
g 1 I
CARSAN: 100 gr. voor de behandeling
van 250 kgr. aardappelen.
CARSAN: doodt de kiemen der verrot
ting en voorkomt het vroeg
tijdig schieten.
Auto
SCHOOL ZOEKT
verscheidene Gediplomeerde Leeraressen
voor het geven can COUPELESSEN.
Schrijven met uitvoerige inlichtingen ter
drukkerij, onder letters Gasthuis
komen
=~----
1 S B
Hl
i S
B 8 H
TE KOOP
In ’t groot: 15, St-Niklaasstraat, IEPER
POPERINGEL. BOLLENGIER, Casselstraat 73
IS DE BESTE EN VOOR-
DEELIGSTE
WAT GEDAAN
MET UW ZONEN?
BIS
N.V. STEENDRUKKERIJ
VONKSTEEN, LANGEMARK
Handelsreg. leper 379. - Postcheckr. 2312.
--
GEVRAAGD
GEMEENTE KOKSIJDE
ALLO! HALT... ALLO!
NIEUWE EN OKKASIES:
VRAAGT PLAATS
TE HUUR
MEN ZOEKT TE HUREN
MESTSTOFFEN, GEKEURDE
ZAAIZADEN EN ANDERE
BRITTANJELAAN 7, GENT
DEPOT TE BRUGGE
g Met uwe bevoorradingsbons
ft kunt U bij ons goéderen bekomen.
STEENKOLENBRANDSTOF
niet gerantsoeneerd, goed en voordeelig.
500 REFERENTIES
VOORDEELIGE PRIJZEN
Gemak van Betaling
IJ
GEMEENTE KOKSIJDE
IK BEN KOOPER
10 A 20 HECTAREN
VETTE WEIDEN
liefst in blok.
van
OPENSTAANDE PLAATS
en ze-
Klijtte-
en
en mobi-
UIT TER HAND TE KOOP
winst-
het
il;','".
KALORINE
waschpoeder
f
1
H. 410. B.
VERKOCHT ZONDER ZEGELS
W. N. V. aangenomen Product Nr 8078/3
Mengelwerk v. 22 November XS41. Nr 3.
t
A l l t
i’t Vervolgt.).
I
C* Te Veurne, De Pannestraat 13. Te Tieit, Tramstraat 2.
Verdeelers vragen aan bij
V. DEBREUS, Gasthuisstr.» Poperinge
e Te leper, Kaaistraat 12.
Te Moeskroen, Dalstraat 9,
De Burgemeester.
F. Dewulf.
LEENINGEN ONDER WAARBORG
VAN DEN STAAT
Meenensieenweg 48, IEPER
gelast zich met het MAKEN en VER
MAKEN van alle slag BASTIEREN.
Alles wordt ten huize vervaardigd.
UIT TER HAND TE KOOP
TE WESTENDE-BADEN
Schoon Perceel BOUWGROND
dienstig voor allen handel, gelegen in ’t
center der badplaats. Adres ter druk
kerij. Gasthuisstraat 15, Poperinge.
WOONHUIS-TWEEWOONST
onmiddcllijk vrij, met 2 geniete land.
Zich wenden: André Vermoote-Dehille,
Oostduinkerke, Hoogeduinstraat.
- gesticht in 1904 -
III
Prima keus, alle vormen, beste fruitsoor-
ten. ROZENSTRUIKEN, BEZIEN-
STRUIKEN, enz., bij:
A. D’HONT,
ReningeUt
4
Tc verkrijgen bij
COVEMAEKER GEORGES,
Duinkerkestr. 63, Poperinge. - Tel. 330.
zal U beter dan eindelooze verklaringen en tal-
iooze getuigschriften de buitengewone doelmatig
heid bewijzen van het belgisch pijnstillend-middei
Het Wit Kruis
straat 15, Poperinge.
LUCIEN DERAEVE-MEEUW, bij den
«Hertog van Brabant». Poperingeateen-
weg te WESTOUTER, laat aan eenieder
weten dat hij van heden af
drie gekeurde GEITENSOKKEN
voor den springdienst ter beschikking
houdt, aanbevolen door de beste melk-
kontrool, en ermede rond zal gaan met
paard en kar. voor wie het begeert.
vóór den waschdag. Daarna zal één enkel afkoken
linnen met waschpoederal de vlekken verwijderen
zonder last of eenige schade voor de deugdelijkheid van
linnen. HENCO maakt ’s nachts een goede wasch gereed.
De HH. Aandeelhouders worden uitge-
noodigd tot de algemeene vergadering op
Donderdag 4 December 1941, te 14 uur,
in den maatschappelijken zetel te Lan
gemark'.
door H. COURTHS-M ABLER
DAGORDE:
L- Verslag van den Beheerraad.
2. - Goedkeuring van balans en
verliesrekening.
3. - Ontlasting aan Beheerders en Com
missaris.
4. - Statutaire benoemingen.
Namens de Beheerraad:
De Gemachtigde-Beheerder.
GEWESTELIJKE
MAATSCHAPPIJ VOOR DEN
KLEINEN LANDEIGENDOM
voor da Arrondissementen
Veurne-Diksmuide en leper
HIER. GOED OPGEPAST
ZONDER HALT
Voor UW Mollen-, Katten-, Otter-, Flu
wijnen- en Konijnenvellen te verkoopen
aan oude en hoogste prijzen en minstens
10% hooger dan de nieuw,e. wendt U
rechtstreeks zonder aarzelen bij
BEUN JOZEF,
Maurice Dewulfstraat 6, Poperinge,
- rechtover de Garage Inion-
L. C. Nr4256 H.V.
dacht hij geen oogenblik. Ten slotte zou
Anne-Rose hem dan toch nog binden, en
dat mocht in geen geval gebeuren. Het
was 'verstandiger eiken band te ignoree-
ren, dan dien eerst met moeite les te
maken. Wat had hij per slot van reke
ning beloofd? Niets; en een heimelijke
kus lieve hemel indien elke heime
lijke kus een huwelijksbelofte zou zijn,
waar zou dat toe leiden? Jammer was het
wel. De kleine Anne-Rose was zoo lief en
bekoorlijk, zoo'n heerlijk schepseltje, dat
een man zijn verstand kon doen verlie
zen, zelfs een, die zoo verstandig en koel
bloedig was als hij.
Gedurende eenige dagen lag het als een
last op zijn ziel; het speet hem werkelijk
Anne-Rose te moeten opgeven, maar het
moest gebeuren.
TeAvijl hij bij zijn ouders vertoefde,
leerde hij een jong meisje kennen, Christa
von Lagendorf, die met zijn zuster op
kostschool was geweest en deze nu be
zocht. Zijn ouders maakten hem er op
merkzaam op, dat Christa von Lagendorf
een rijke erfgename was, het eenige kind
van een groot-grondbezitter. Zij overreed-
den hem verstandig te zijn en zich in een
goed daglicht te stellen tegenover het
jonge meisje.
Dat liet Hans von Rathenow zich geen
tweemaal zeggen. Wel is waar, was Chris
ta volstrekt niet knap, haar brunette
type was zijn smaak in het geheel niet,
maar zij was een schitterende partij,
zooals hij er zich vroeger een had voorge
steld, voardat hij bezweek voor de betoo-
vering van Anne-Rose. Hij was er de man
niet naar om zich een gelegenheid te la
ten ontgaan. Met grooten ijver maakte hij
Christa von Lagendorf het hof, en ge
bruikte de enkele dagen om haar het
hoofd op hol te brengen.
Maar toon Anne-Rose thuis alleen was
riet tante Jetje was zij deze om den hals
gevallen.
Voor haar vader haar geheim te bewa
ren was haar niet moeilijk; maai' tegen
over tante Jetje kon zij intt geheel zwij
gen.
Tante Jetje, beste tantetje ik ben
zoo geiuKkig! had zij geiiitistercï.
Met zachte handen nad tie ot.ue dame
over het glanzende haar gestreken. Daar
heelt mijnheer von Ratnenow zeker wel
schuld aan, mijn liefje is het niet?
Dat kon Anne-Rose niet ontkennen.
Met stralende oogen had zij geknikt Ja,
tantetje, u moet het wettn,, u alleen. Hij
heelt mij lief, en ik hem. O, tantetje, wat
is hit leven mooi.
Dat zij en Hans von Rathenow elkaar
gekust hadden, daarvan zeide zij niets.
Tante Jetje had zonder veel te zeggen
hei, van geluk stralende meisje n&ar bed
gebracht, zooals zij het in Anne-Roses
kinderdagen vaak nad gedaan.
Nu moet je gaan slapen, kindlief, want
als morgen mijnheer von Rathenow komt,
en met je vaaer spreekt, dan moet het
aanstaande bruidje heldere oogen heb
ben had zij lachend gezegd.
En Anne-Rose had haar gelukkig toe
gelachen.
O, morgsn komt hij zéker nog niet,
tante Jetje, hij gaat morgen voor acht
dagen naar zijn ouders. We hebben maar
zoo weinig met elkaar kunnen spreken;
alleen, dat hij mij liefheeft, heeft hij mij
gezegd, en dat we ons geheim raceten be
waren tot hij terugkomt. Nu aan zijn
ouders zal hij het wel vertellen, en ik heb
het toevertrouwd, maar papa zeggen
we tevoren niets; Hans moet het hem zelf
meedeelen.
Tants Jetje herinnerde zich later heel
goed, dat haar dit in het geheel niet was
bt vallen en haar een onbestemd, onaan
genaam gevoel had gegeven.
Zou het dan niet beter zijn geweest,
als hij zijn vertrek een dag had uitgesteld
en eerst met je vader had gesproken? Hij
heeft je in een zeer onzekere positie ach
tergelaten.
O, tantetje, hij zal liever eerst met
zijn ouders spreken. Het doet er toch im
mers niet toe. De hoofdzaak is, dat ik
weet, dat hij mij liefheeft. Neen, zet niet
zulk een bedenkelijk gezicht, beste tante
tje. ik ben immers zoo gelukkig.
Nu onderdrukte de oude vrouw alle be
zwaren cn drukte een kus op de stralende
cogen. Anne-Rose was lachend ingeslapen
in de zalige zekerheid de verloofde van
Hans von Rathenow te zijn. Dat hij haar
niet met woorden verzocht had zijn vrouw
te worden, dat scheen haar van geen be
lang; zij hadden elkaar lief en hadden
elkaar gekust, dus waren zij, volgens
haar onschuldige, vertrouwende gedach
ten, ook verloofden. In deze zalige zeker
heid ging de week snel voorbij en zij ver
moedde niet, dat haar geluk reeds ver
stoord was...
Hans von Rathenow had zich van dat
bal met een kennis, den neef van presi
dent von Heerfurt, naar een veel bezocht
Bovendien, wat nut hdd een verbintenis
met Anne-Rose von Billach voor hem, als
haar vader gepensioneerd werd en zijn
positie kwijt raakte. Met een bezwaard
gemoed ging hij dien nacht naar huis en
toen hij den volgenden morgen op reis
ging, gebeurde het met het vaste voorne
men verstandigte zijn en het kleine,
teedere intermezzo mei Anne-Rose te
ignoreeren. Hij had zich voorgenomen zich
als vrij man te voelen, en dankte het
noodlot, dat hem op het laatste uur nog
voor grooie dwaasneden had bewaard.
Gelukkig had hij Anne-Rose geen belofte
gedaan, was hij nog niet tot een behoor
lijk aanzoek gekomen. Men kon ten slotte
de geheele aangelegenheid als een on-
schuldigen, niet bindenden flirt voorstel
len, zelfs als de kleine thuis zou pra
ten. Zij beschouwde dat, wat gebeurd was,
natuurlijk als een soort stille verloving.
Hoe overgelukkig en stralend had zij hem
nagekeken, hemel ja, hij had de lieve klei
ne tot; gek wordens toe lief; met zalige
vreugde zou hij aan haai' z’n vrijheid heb
ben geofferd en haar naar ’t altaRr hebben
geleid; het ging hem niet weinig ter har
te, dat hij haar nu moest opgeven. Maar
wat niet gaat, dat gaat niet, dat zou een
voudig zelfmoord zijn. Dus besloot hij de
heele geschiedenis als een kleinen, voor-
bijgaanden flirt te ignoreeren. Als hij van
zijn ouders terugkeerde, zou hij haar zoo
veel mogelijk ontwijken, en vroeg zij hem
rekenschap, dan zou hij er met een grap
overheen praten en haar raden verstan
dig te zijn. Zij zou dan wel een beetje
pruilen en boos zijn, maar zich ten slotte
in het onvermijdelijke schikken; dat het
lidderlijker en fatsoenlijker zou zijn zich
openlijk tegenover Anne-Rose uit te spre
ken, haar zijn dwaling te biechten en
haar duidelijk, te maken dat hij als on
vermogend assessor er niet aan kon den
ken een arm meisje te trouwen, daaraan
lil
in
^PParaat voor Permanenten Wella
Bij Jozef Acke, Dikkebuschstw., leper.
greed wiel wagen, in zeer goeden staat,
draagvermogen 4.500 kgr. Zich wenden
Diksmuidcsteenweg 80, Merkem.
’yoederkool. Een voer beste voederkool
te koop of te ruilen. Vlasserij, Spui 34,
Wcrvik.
gchoone Moderne Bakoven, merk Le
TrembleurTe Poperinge. Adres ter
drukkerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
j^Jans- en Vrouwvelo, banden zoo goed
als nieuw. Te bezichtigen van 1 tot 5
uur, ’s Zondags niet. Kalfvaart 73, leper,
^erplaatsbare Ijzeren Bakoven voor 9
brooden. Bij Julien Delva, Sint-Jan-
bij-Icper.
•;?t'
ZONDAG 23 NOVEMBER 1941
POPERINGE. Groote Schietjng aan
de liggende pers. «In de Lelie», b'j He.
Bcnoot, Veurnestraat 44.
WATÖU. Groote Prijskaarting in
het Bieden, ter herberg «De Roozét
bij René Vermeulen; 75 Ir. prijzen
inleg), man tegen man. Begin te 6 uur,
einde te 10 uur (off. tijd).
ELVERDINGE. Hanenkraaiïng i;l
de «Café du Commerce», bij Robert Bus-
schaert. Prijzen volgens getal lianen. Bioe-
men voor meeste getal en verstkomendttu
Inschr. te 2 JZ u., begin te 3 u.
1. - Omdat de Bestuurraad samengesteld
is uit Popermgenaars die van iedereen
gekend zijn
2. - Omdat al de aandeelhouders Pope
ringe bewonen
3. - Omdat het gestorte geld in Pope
ringe blijft r
4. - Omdat de Maatschappij reeds een
aanzienlijk reservefonds bezit:
5. - Omdat de brandschaden ten spoe
digste geregeld cn vereffend worden
6. - Omdat de pretniën verminderd wor
den15% vanaf het vijfde jaar.
Alle inlichtingen te bekomen bij de
H. JULIEN VANDOOREN, Zaakvoer.
der, leperstraat 23. POPERINGE.
SPECIALISEERT ze ter Auto-Vak-
school COUVREUR te Poperinge,
leperstraat. ter studiezaal voetbaliokaal
Demarey. Zondag aanstaande om 17 of
om 10 uur. volgens overeenkomst (100
maal de tijd en 1.000 maal de uitgave die
U zult inwiniien in uw levenstijd).
Zaait dus 1
verplichtingen: Belg zijn van
- Niet ingeschreven zijn in
het jodenregister; - Vrij zijn van alle
•ziekten en lichaamsgibreken- Genees
kundig onderzoek ondergaan; - Verplich
te woonst in de gemeente één maand
na de aanstelling.
cn 36 Maandag,
9.-30 tot 10.30 u.;
Woensdag.
11
III
den (gctui-rschrift).
2. - Leeftijd: van 18 tot 30 jaar, viif
jaar meer voor deze die vallen onder de
toenassing der wetten van' 3-8-1919
21-7-1924.
3. - De noodige bekwaamheid bezitten,
proef k.-n geëischt worden.
4. - Niet ingeschreven zijn in het jo
denregister.
5. - Vergoeding: 4 fr. per uur
litcit.
6. - Aan deze indienstneming kan ten
allen tijde een einde gesteld worden.
Aanvragen moeten ingestuurd worden
aan den Heer Burgemeester, tegen den
26 November 1941.
Bikschote. den 11 'November 1941.
Namens het College:
De Secretaris dd., De Burgemeester,
A. Eeckhout. H. Haghedooren.
laSKaBMBaiSflSBBESHBSBEffiRilliBB
Te Kortrijk, Wijngaardstraat 48-
Te Roeselare, Jan Mahieustraat 47.
HENCO, bijzonder samengesteld voor het inweeken van het
linnen, bereidt tevens een goede wasch voor. Zonder een vcor-
atgesnd inweeken van hei linnen kunt U met liet
geen bevredigenden uitslag bekomen.
Zei dus Uw linnen te weeken in een HENCO-oplossing, 's avonds
van Uv/
en dit
het
Uw ongesteldheid zal aanstonds verdwenen en
U zult U werkelijk Irisch en opgewekt voelen.
HOOFDPIJN - SCHELE HOOFDPIJN ^DUIZELIG
HEID - TANDPIJN en ZENUWPIJN PIJNLIJKE
MAANDSTONDEN - ZENUWINZINKING GRIEP
RHEUMATISCHE PIJNEN
«Renault» 1938, in zeer goeden
staat. Zich wenden Maloulaan 4. leper.
J^adlo met bijgevoegdc luidspreker (drie
golflengten), zeer geschikt voor café.
Model 1940. Adres ter drukkerij, Gast
huisstraat 15, Poperinge.
Qkkasie Radio, modern, merk «Teleftm-
ken in besten staat. Adres ter druk
kerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
permanentetoe»tel Walda-Jttttior mo
del 1941, en toebehoorten. Alsmede
een Drooger «Astra», met twee trompen
cn twee kasken Prijs aan te vragen en
toestellen te bezichtigen bij A. Declercq,
coiffeur, Statiestraat 5, Adinkerke.
ywintig okkasie Naaimachienen «Singer»
en andere merken, in goeden staat,
Casselstraat 5, leper.
Meid, 40-50 jaar, voor huishouden van'
twee personen. Te Poperinge Adres
ter drukkerij, Gasthuisstr. 15. Poperinge,
JTerlijke Vrouw, 40-50 jaar oud. otn huis
houden waar te nemen in gezin be
staande uit vader cn 5 kinderen Goed
loon, kost en’inwoon. Adres ter drukkerij,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
gakkersleerjongen, 17-18 jaar. reeds Op
stiel geweest. Bij Degrieck. Dorp
straat 2, Adinkerke.
Qoede Pelsenbewerkster of bewerker,
alsook Leermeisje en Leerjongen, bij
Pelsenwarenfabriek G. Bouckacrt Noord-
straat 16, Vaart. Izegem.
JJeftige Meid. Elverdingestraat 24, leper.
Qoede Meid, dringend, voor a.le werk,
een weinig keuken kennend. 400 Fr,
per maand. Good van kost en inwo'jn.
Seffens indiensttreding. Ook een Meisje
van 15 tot 18 jaar om in huish-'-uden te
helpen. Hotel Rivoli. Zeclaan 115. De
Panne.
gek-
Tiet College van Burgemeester cn Sche
penen der gemeente Koksijde, heeft de
eer ter kennis te brengen van het pu
bliek. hetgene volgt
Een plaats van TIJDELIJKE BE
DIENDE bij de Bevoorradings- en Raiit-
soenecringsdiensten is te begeven.
Zedelijke waarborgen: Van onberispe
lijk goed gedrag, zeden en levenswijze
zijn.
Leeftijd: Minstens 18 jaar en hoogstens
25 jaar oud zijn op 15 November 1941
(30 jaar voor de kandidaten begunstigd
door de wet van 3 Augustus 1919 en 21
Juli 1924).
Andere verplichtingen: Belg zijn van
nationaliteit - Niet ingeschr en zijn in
het jodenregister; - Vrij zijn van allc:
ziekten en lichaainsgebre'cn- Genees
kundig onderzoek ondergaan; - Verplich
te woonst in de gemeente één maand
na de aanstelling.
Bekwaamhcidsvereischten t Volledig la
ger middelbaar onderwijs (4® jaar inbe
grepen).
Vergoeding: Zes frank per uur, bene
vens de wettelijke gezinsvergoedingen.
Aanvragen in te dienen bij het College
van Burgemeester cn Schepenen vóór
den 24 November 1941. vergezeld van:
a) Een uittreksel uit geboorteakte; b)
Een getuigschrift van goed gedrag en
zeden; c) een bewijsschrift van niet-in-
schrijving in het jodenregisterd) Een
eensluidend afschrift van diploma of stu-
diohewiisschrift.
Koksijde, den 9 November 194’.
Namens het College
van Burgemeester cn Schepenen.
OP BEVEL:
De Sekrctaris,
Ad. Vandamme.
-«o»-
Ik betaal de laatste nieuwe cn hoogste
prijs voor MOLLEN-, FISCHOUW-,
FLUWINÊN-. OTTER-, KATTEN- en
KONIJNENVELLEN.
Bij ALFONS LIETAERT,
Maurice Dewulfstraat 42, POPERINGE
(Bij «De Travers») - L. C. 4346 H.V.
Koelinrichtingen (Frigo’s) voor beenhou-
Conservateurs. v. pasteibakkers. [wers.
Huishcudskasten, elektrisch verkoeld.
JOS. COBBE-NUYTTENS
leperstr. 120, Roeselare. - Tel. 660.
Automatische Balansen, Hakrriolens, Cut
ters, St ijmachienen, Vleeschblokken en
andere machienes voor beenhouwers en
slachters. Alle herstellingen worden
uitgevoerd.
N. V. Persil, Brussel.
KS2SaHH3SHB!S3SB5B335lBBBDinilB.’,35’?2aSHHBlH!i5B8BSECHBE333aïiSiSSHaE-iaLI>3gEHEaBEH3SB3!53EnaSlia3ÏBBaK3ISSBMï8I!I«Ea331E3SagS13aBSSaBHaS3»BEBS.62B3Sa«MSESHESII
café begeven. Deze kennis had hem een
beetje geplaagd.
U heelt van avond wel erg veel werk
gemaakt van de kleine Anne-Rose von
Billach, mijnheer von Rathenow. Een ver
rukkelijk schepseltje ras volbloed
maar helaas arm straatarm. U moet
een beetje voorzichtiger zijn, beste vriend;
voor zoover ik weet, is u ook niet met
aardsche goederen gezegend, is het niet?
Hans von Rathenow luisterde verbaasd.
Nu, mijnheer von Billach is toch een
vermogend man, hij heeft voor den dood
van zijn vrouw een royaal leven geleid.
Neen, neen, mijn waarde, nu bent u
op den. verkeerden weg en heel erg ook.
Ik kan u toevallig precies op de hoogte
stellen, beschouw dit als een vriendschaps
dienst. Ik heb juist vandaag met mijn
oom, die de onmiddellijke chef van mijn
heer von Billach is, gesproken. Ik had
namelijk ook een oogje op freule von Bil
lach, maar pas op, er is iets niet in den
haak. Mijnheer von Billach heeft gedu
rende het leven van zijn vrouw ver boven
zijn vermogen geleefd. Hij heeft onge
veer vijftig duizend mark schuld ge
maakt, die hij met moeite afbetaalt. Bui
tendien heeft hij afgedaan, is niet meer
tot veel in staat. Entre nous, men zal hem
bmnenkort den raad geven, om gezond
heidsredenen pensioen aan te vragen.
Nu, schrik maar niet, u ziet er bepaald,
rampzalig uit. Het is toch nog niet te
laat om u terug te trekken. U bent toch
nog niet met een verlovingsring verbon
den. Nu, bedenk u maar eens goed. Het
is nog juist bijtijds, is het niet?
Hans von Rathenow had eenige woor
den gestameld en toen afscheid genomen
van. den vriendelijken waarschuwer, die
hem met een sarcatisch lachje nakeek.
Neen, dat ging niet; zelfs al wilde hij
een vrouw zonder geld kon hij niet
trouwen; en hij wilde ook heel zeker niet.
Huismoeders vragen
in hun winkel steeds
Koffiesurrogaat der Koffiebranderij
A.&V/. Vandekerckhove, AVELGEM
Plaats van TIJDELIJKE HULPBF-
DIENDE is te begeven bij den Bevoor-
radingsdienst der gemeente.
Voor waarden
1. - Belg zijn, van goed gedrag
wame Meubelmaker, bij Jos. Top-
Mouton, Meubileering, Prove:-.
Poede Velomakersgast bij DevJi Pa
Plaats 16. Dikkebusch.
Qoede en eerlijke Serveuze, in re
staurant. Goed loon. Hotel Beke-Vne,
Nicuwpoort.
paardenknecht, bij Weduwe Carjïnacl,
Nieuwpoorts teen weg, Veurne.
£Jeftige Boerenmeid, kunnende melken,
goed loon. Inlichtingen te:’, ir-recle,
Pannestraat 9, Veurne.
Jongeling, 19 jaar, vier talen inir’. en
kunnen machienschrijven. Iip’.k '.e
diploma, als bediende. Reeds in i:*:-.- ge
weest. Adres ter drukkerij, 15 Gasthuis
straat. Poperinge.
Reisje, om in huishouden te helpen. Ro :d
de 15 jaar. Bij Lcny Alfons, 41 Kiijtte-
straat. Proven.
Qerievig Woonhuis met vcr<i r I
Poperinge. Adres ter drukkerG' .:-
huisstraat 15, Poperinge.
J^uim Handelshuis te Wervik: v
garage, magazijn, drijfkracht, k i
Schrijven: Spui 34, Wcrvik.
gehoon nieuw Huis, drie plaatsen e:t kel
der, groote zolder, met land i’j jen:et)
le Langemark, Klerkenstraat 115. "gen
dom van Désiré De Ttirck-Van-hunne. -
Inl. bij Jos. Van Daelc-Gasicr, Heek Ha-
ringestraat 2, Roesbragge.
^|uis, te Poperinge. Adres ter iralruerij,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
Groote Maatschappijen vragen Voort-
verkoopers in de twee Vlaanderen en
in Vlaamsch Brabant.
Schrijv.: X. D., AG. MIRAX, BRUSSEL.
jMMsMmm p. A. C.
g Parfumerie-Artikelen voor Coiffeurs
I ALLEEN IN ’T GROOT
HGUTSKOLElF"
uitsluitend vart hard hout.
HOUT hard hout
ARM. DEHUVYNE
Alg. Vertegenw. der Vlaanderen,
Guido Gezellelaan 19 - BRUGGE.
Betrekkingen met Verkoopers verlangd.
O A S.A. 194 St op Alsemberg BRUSSEL
VA/.A» Tel 43.oo.30
58 Yvonne Serruysstraat, MEENEN
Tel. Meenen 164
izs
maMBKM—M'MIIWII IIIIMI ilni i I1ÜW |I|| I .1
Bekwaamhcidsvereischten: Diploma van
bouwkundige-technieken
Vergoeding: Zes frank per uur, bene
vens de wettelijke gezinsvergoedingen.
Aanvragen in te dienen bij het College
van Burgemeester en Schepenen vóór
den 24 November 1941, vergezeld van
a) Een uittreksel uit geboorteakte; b)
Een getuigschrift van goed gedrag cn
zeden; c) een bewijsschrift van niet-in-
schrijving in het jodenregister: d) Een
eensluidend afschrift van diploma.
KokJjde, den 9 November 1941.
Namens, het College
van Burgemeester en Schepenen.
OP BEVEL:
De Sekrctaris, De Burgemeester,
Ad. Vandamme. F. Dewulf.
-«o»-
DE EOPERINGENAAR van 22-11-41. 6* EL
Het College van Burgemeester en Sche
penen der gemeente Koksijde, heeft de
eer ter kennis te brengen van het pu
bliek, hetgene volgt
Een plaats van TIJDELIJKE BE
DIENDE is te begeven bij den inkwar-
tieringsdienst.
Zedelijke waarborgen: Van onberispe
lijk goed gedrag, zeden en levenswijze
zijn.
Leeftijd: Minstens 21 jaar en hoogstens
25 jaar oud zijn op 15 November 1941
(30 jaar voor de kandidaten begunstigd
door de wet van 3 Augustus 1919 en 21
Juli 1924).
Andere erplichtingenBelg zijn van
nationaliteit - Niet ingeschreven zijn in
het jodenregister; - Vrij zijn van alle
ziekten en lichaamsgebreken; - Genees
kundig onderzoek ondergaan; - Verplich
te woonst in de gemeente één maand
na de aanstelling.
BekwaamheidsvcreischtenVolledig hoo
ger middelbaar onderwijs. Voorkeur
zal gegeven worden aan de kandidaten
welke kennis hebben der Dnitsche tail.
Vergoeding: Zes frank per uur, bene
vens de wettelijk: gezinsvergoedingen.
Aanvragen in te dienen bij het College
van Burgemeester cn Schepenen vóór
den 24 November 1941, vergezeld van:
a) Een uittreksel uit geboorteakte; b)
Een getuigschrift van goed gedrag en
zedenc) een bewijsschrift van nict-in-
schriiving in het iodenreeister: d) Hen
eensluidend afschrift van diploma of stu-
diebewiisschrift.
Koksijde. den 9 November 1941.
Namens het College
van Burgemeester cn Scbepenci'.
OP B1 /EL:
De Sekrctaris, Dc Burgemeester,
Ad. Vandamme. F. Dewulf.
-«o»-
Het College van Burgemeester en Sche
penen der gemeente Koksijde, heeft de
eer ter kennis te brengen van het pu
bliek, hetgene volgt
Een plaats van TIIDELDK BOUW
KUNDIGE TECHNIEKER is te bege
ven.
Zedelijke waarborgen: Van onberispe
lijk goed ged ag, zeden cn levenswijze
zijn.
Leeftijd: Minstens 25 jaar cn hoogstens
35 jaar ou l zijn op 15 November 1941
(40 jaar voor de kandidaten begunstigd
door de wet van 3 Augustus 1919 en 21
Juli 1921).
Andere
nationaliteit
Voor aankoop van landbouwgronden,
voor oprichting of aankoop van kleine
hoeven en landelijke woningen op den
buiten (minimum 8 aren) woren toege-
staan aan landbouwers, werklieden en
lagere bedienden door onze Instelling.
Gij bekomt het maximum der voordce-
len, lage intrest, gemak van terugbeta
ling, verzekering op het leven.
Intrest 250 fr.
Inlichtingen te bevragen:
A. - DIKSML’IDE, 1®
«Stadhuis», van
VEURNE. 2« cn 4® 1
«Stadhuis», van 10 tot 11 uur;
IEPER, 2® en 4® Zaterdag Het
ZwcerdMarkt, van 11 tot 12 u.
B. - Bij de HH. NOTARISSEN.
C. - Bij onze PLAATSELIJKE VER
TEGENWOORDIGER.
«SMaiMBHa«BMBIIHEaEaSKaBDB
van
Voorwaarden schrijven aan
RENÉ VOET, zaakwaarnemer,
Statie, MACHELEN (Vlaanderen).
BaBBl
p o 1 H C.M
