SINT ELOOI
Officieel© Berichten en Besluiten
De Week in ons Land
1
i
belangrijke Havenstad Resiow door
de Etótech® Troepen veroverd
De Inlevering
der non-ferro-metalen
V
DE OORLOGSTOESTAND
In Koord-Afrika hebben de Britten een zwaar offensief ingezet
Honderden Britsche Pantserwagens en Autos werden reeds vernield
Verscheidene Britsche Afdeelingen geheel of ten deele uitgeroeid
rap
Britsche nachtelijke todhïgspogissg tsoca het Kantra! mislukt
DUITSCHE TROEPEN GEVORDERD TOT 50 KM. VAN MOSKOU
Generaal Weygand afge-trecien als gemeen Afgevaardigde vara Vichv
in Fransck Moeni-Afrika
Kolonel Moelders, de beroemdste Duitsche Jcichtvisegerg
És verongelukt
58* JAAR. - 481
UITGAVE
ZATERDAG 23 NOVEMBER 1241
WEEKBLAD: 75 CENTIEMEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS.
ca
PATROON VAN SMEDEN
EN VAN BOEREN
Bilan van Vijf maanden strijd tegen de Sovjets
i
OP HET COSTERFRONT
INGESNEEUWD NABIJ LENINGRAD
TOPEDOS WORDEN OVERGELADEN
KATHOLIEK NIEUWS-, NOTARIEEL- EN AANKONDIGINGSBLAD.
INBESLAGNEMING EN INLE
VERING VAN GUMMIBANDEN
VOOR RIJTUIGEN
AAN ONZE ABONNENTEN
IN FRANKRIJK
AAN ONZE ABONNENTEN
IN BELGIE
1 MILLIARD 740 MILLIOEN
AANVULLENDE KREDIETEN
S TEENKOLENMARK T
1
N
VERZENDING VAN BRIEFWIS
SELING BESTEMD VOOR IN
DUITSCHLAND WERKENDE
ARBEIDERS
ISESS3DaEIIE5BBBBBSSZBa3l3SaBSaaiaaBBa3B!KSSS3GSilEBBaQI£asaB
STORT 3,50 FR.
EEN FONDS VOOR ARBEIDS
ONGEVALLEN VEROORZAAKT
DOOR OORLOGSGEBEURTE
NISSEN
E. P. VAN MIERLO
BENOEMD TOT BESTUURDER
VAN DE
KON. VLAAMSCHE ACADEMIE
Tijdens de jongste maandelijksene zit
ting van de Koninklijke Vlaamsche Aca
demie voor Taal en Letterkunde, werd
E. P. Van Mierlo benoemd tot bestuurder’
van de Academie voor 1942.
DUITSCHE BOEKEN GIFT
AAN BELGISCHE
VOLKSBOEKERIJEN
DE OPBRENGST DER
BELASTINGEN IN 1941
--
DE VERMINDERINGSKAARTEN
VOOR DE KROOSTRIJKE GE
ZINNEN CP DE BUURTSPOOR
WEGEN
IBBH33BaQB39SBS:a9aai3BHI3BBB3aBB3BBBgBEaSBBBB’a3flBi3SQBBaa3a3
WAT BEREIKT WERD NA VIJF
MAANDEN STRIJD TEGEN DE
SOVJETS
DE STRIJD IN HET WESTEN
VIJF ENGELSCHE VLIEGTUI
GEN OP DE BELGISCHE
KUST NEERGEHAALD
DE STRIJD IN AFRIKA
EN MIDDELLANDSCHE ZEE
ERITSCH OFFENSIEF INGEZET
IN CYRENAIKA
GENER A A L-GE VOLMA CH-
TIGDE VOOR DE ARBEIDERS-
REGLEMENTEERING
AANGESTELD
VOLGENS EEN BEVEL VAN
STALIN MOETEN ALLE
KRIJGSGEVANGENEN
OM HET LEVEN GEBRACHT!
st
I v'
I
EEN STRENGE MAATREGEL.
DE ANDERE METALEN.
HET BELANG VAN HET KOPER.
DE AANWENDING.
-nc-co»-®—
l
H. Dr Leo Vv outers, benosmd lot Gene-
Kort
een
nSBSSML
gezonderd van deze oorsprongslanden en
wij moesten ons tot nog toe bedruipen
met wat ons aan reserves overgebleven
was.
is OOSTUITGAWE
is WESTUITGAVE
«DE POPERINGENAAR
Uitgever
Sarsen-Vanneste, Poperinjje.
Telefoon Nr 9. Poatcb. Nr 155.70.
5 fr.
8 fr.
8 Cr.
Iff fir.
Voor een enkel metaal is onze toestand
gunstig, cmdat we hiervoor groote voor
raden hadden. Het betreft zink, dat we
thans naar verschillende landen van
Europa uitvoeren cm er voedingsmiddelen
mee te kunnen invoeren. Voor alle an
dere non-ferro-metalen is de toestand
minder gunstig.
Intusschen is het wél interessant even
na te gaan welke hoeveelheden we nor-’
maal invoerden. In de eerste plaats ne
men we het koper, dat zeker een van de
bizonderste metalen is, dat als grondstof
dient voor een heele reeks industrieën,
vooral voor de eleotriciteitsindustrie en
vcor sommige scheikundige nijverheden.
Wij waren vóór den oorlog een van de
van uit Tobrock teruggeslagsn werden,
wijl aan de Britsche pantsereenheden
niéuwe vernietigende slagen werden tos-
gebracht.
Het Duitsche 1 ege-bericht van den vol
genden dag meldde dat bij de suksesrijke
gevechten welke tegen de Britten in Cy-
renaïka geleverd worden, 260 Britsche
pantserwagens en ongeveer 200 pantser-
autos vernield werden, wijl 25 Britsche
vliegtuigen afgeschoten en uitbraakpo-
gingen van uit Tobroek verijdeld werden.
Volsens het Italiaansche Iegerbericht ver
nielde de Italiaansche pantserdivisie
Ariete reeds 250 gepantserde Britsche wa
gens wijl enkele, honderden gevangenen
werden gemaakt. Van een Britsche co
lonne die afzonderliik door de woestijn
trok werden door vliegtuigen meer dan
100 pantsers en vrachtauto’s vernield.
Voor Bardin werd een Britsche oorlogs
bodem vernield.
Te Londen moest bekend worden dat
In het Zuidelijk gedeelte ven het Oos-
terfront hebben de Duitsche troepen het
belangrijk handels- en verkeerscentrum
van Rostow ingenomen. Deze stad is ge
legen aan den benedenloop van den Don,
stroom die uitmondt in de Zee van Azow.
Op de Krim bieden de Sovjets nog te
genstand te Sebastopol. De stad werd
herhaaldelijk bestookt van uit de lucht
en door de Duitsche artillerie.
Op het middengedeelte van het front
worden verwoede gevechten geleverd om
Moskou. In dezen sector veroverden de
Duitsche troepen de stad Solnstcljnogors-
ki, gelegen op 50 km. van Moskou zelf,
en kan aanzien worden als een voorstad
van de Sovjet-hoofdstad. Het bezetten
van deze stad van 6500 inwoners is van
groot,e betrekenis daar de spoorlijn Mcs-
kov.-Leningrad deze stad doorloopt en
zich cok groote verkeerswegen vereeni-
gsn, die uit Moskou naar Leningrad voe
ren. De strijd woedt er niet alleen rond
dit punt maar over een breed front voor
Moskou. Dag en nacht wordt er verwoed
gevochten. Bij Mosjaisk moesten de Sov
jets. volgens eigen toeceven, zich terug
trekken cp nieuwe stellingen. De Sovjet-
bladen verheelen den ergen toestand van
de hcofdstad niet.
Voor Leningrad werden verscheidene
Alle Medewerkers sim ver antwoord dijk
voor kun artikels.
In
dftüii
-€O»---
naar de landbouwlanden, die ons
graag in ruil daarvoor, twee, drie zelfs -
De zoo nas eangekondigde wijzigingen
in het, brdeelingsstelsel der buiskolen
verwekken nogal eenig commentaar, of
schoon er eigenlijk daardccr niet veel
verandering komt. Instede van bevoor
raad te wordrn naar verhouding hunner
referentiejaren, zullen de kleinhandelaars
voortaan bevoorraad worden volgens hun
ingeschreven klanten.
Do verzendingen ondergaan nog veel
vertraging wegens het tekort aan spoor-
’vepmnterieel met het gevolg dat in zekere
koolmijnen de oog 2 haal de steenkolen
moeten op°-estapeld worden instede van,
zcoals in dc vorige maanden, direct ver
zonden te kunnen worden.
In nijverheidskolen is et geen verbete
ring en klagen vee! bedrijven der cate
gorie O erover dat zij het hun toegekende
zeer karig contingent nog niet eens bij
tijds krijgen.
£Sj
k
h
S-
Ti
ft
deze niet bij de inleveringsbvreelen inle
veren, doch er rechtstreeks bij de cen
trale voor scheikundige prodükten. af-
desling rubber en asbest, te Brussel,
Steenweg op Charleroi. 43. aangifte van
doen, onder nauwkeurige vermelding van
afmetingen cn gebruikstoestand. De cen
tral? zal dan inzake deze banden verdere
schikkingen treffen.
Het inleverinasbureel levert aan hen.
die banden hebben ingeleverd. esn ont
vangstbewijs af. De waarde der in gele
verde banden wordt officieel gischat en
de uitbetaling geschiedt dan. volgens de
vergozdings-chaal. welke met de waarde
van’ dë band-n o'-ereen'temt en door den
chef van het miltiair bestuur is vastge
steld.
-co»-
wal steken der onderzeeboot wordt Iiij beladen met de tor
pedo’s die de vijandeïijke booten als mikpunt krijgen zak
vaders en -grootmoeders de christelijke
leering bracht, ten koste van tallooze
moeilijkheden en somwijlen wel op...
lijfsgevaar. Want onze overoud-grootva-
ders waren nu eenmaal geen katten cm
zender handschoenen te pakken, we heb
ben nog sommige van hunne hardleersclie
gewoonten afgedeeld.
Het is dan niet te verwonderen dat ook
Sint Elooi een bekende en geliefde heilige
is in Vlaanderen, Sint-Eloois-Vijve en
Sint-Elcbis-Winkel herinneren er ons aan
hoe kerken en gemeenten naar hem wer
den genoemd.
Ge ziet alweer dat het met Sint Elooi
verliep gelijk met Sint Maarten. Beiden
werden Bisschep. Sint Elooi stierf rond
het jaar 660... Maar nog is hij in Vlaan
deren een gekende en geliefde heilige!
IE HTEBinEKUA
bied. Het kopererts werd meestal ter
plaats bewerkt terwijl het koper naar liet
moederland verzonden werd. Daar werd
het lichtjes bewerkt, geplet, gewalst, ge
trokken om weer voor het grootste gedeel
te uitgevoerd te worden. Een ander deel
diende als grondstof voor verdere bewer
king in sommige Belgische industrieën en
het is dat gedeelte dat ons thans ont
breekt en waarvan de behoeften tot de
gekende drastische maatregel aanleiding
gegeven heeft.
In 1938 alleen voerden wij in totaal
225.009 ton ruw koper in, waar an onge
veer 120.000 ton weer uitgevoerd werd
zonder of met slechts geringe bewerking.
Er bleef dus een 100.000 ton over voor
eigen behoeften. Moest nu ingevolge de
verordening een 10.000 ton ingeleverd
worden, dan zou dit slechts één tiende
beteeksnen van de normale jaarlijksche
behoefte.
Hij wordt afgebeeld met een gekroon-
den hamer en is patroon van de smeden!
Hoe die er aangekomen zijn?
Smid is smid. Onze Smidsmoeten
met den dag ook fijner en fijner werk
verrichten. En de voorzaten, die wel eens
in heel grof werk zaten, zochten toch
naar iemand die met den hamer had ge
werkt. En was het aambeeld er nu een
van goud geweest, het was geen reden
om dien goudsmid te verloochenen. Wel
integendeel.
En de boeren?
Dat is een andere historie. De boeren
kozen tot patroon Sint Isidoor, een die
van hun vak was. Maar onze West-
Vlaamsche boeren kennen nagenoeg Sint
Isidoor niet; zij heuden aan en van Sint
Eloci. Men zegt ja, wat zegt... Men...
niet! dat de smeden hun rekening van
een jaar ver naar de boeren sturen op
Sint-Elooisdag en dat smeden en boeren
dan saam vierden of vieren zullen!
’t Kan zijn.
Maar ik meen dat er nog een andere
reden bestaat, of bestaan kan. En nu
wenschte ik dat alle boeren hertelijkcr
dan coit dien grooten kunstsmid en Bis-
schop zouden vieren. En vieren met in de
allereerste plaats hun groeten patroon na
t? volgen. Ik wenschte dat men van lede
ren boer kon zeggen, zcoals men zei van
Sint Elooi: Wilt ge weten waar die cf die
boer woont... Kijk, die grintweg in, dien
slag in... waar ge armen ziet staan die
hun beurt afwachten om hun deelken te
krijgen... daar is ’t! Dan BLIJFT
in Vlaanderen Sint Elooi, in plaats van
Sint Isidoor, patroon van de boeren, ’t Zij
zoo! BOER NELIS.
TARIEF VOOR BERICHTEN:
Kleine berichten
Aankondigingen p. r.
In Stadsnieuws p. r.
Rouwberichten
Annoncen zijn vooraf te betalen en
moeten tegen den Woensdag avond
ingezonden worden. Kleine be
richten tegen den Donderdag noen.
Tc herhalen aankondigingen
prijs op aanvraag.
reglementatie.
Dr Leo Wouters was tot nog toe belast
met de leiding der afdeeling Loonen
in het Kommissariaat voor Prijzen en
Loonen.
S3EB33S9593E&ESB33BB3BBB333BIBBSBB3B9BiQSBBB33BX33BBB3B33S
Er zijn weinig maatregelen die zoo veel
stof opjagen en die aanleiding geven tot
zoo veel verkeerde interpretatie, als de
verordening inzake de verplichte inleve
ring van de non-ferro-metalen. Heel ze
ker is dit te wijten aan den aard zelf van
de getroffen producten en aan de hooge
geldelijke verplichtingen, die verbonden
zijn aan de niet naleving van den inle-
veringsplicht. Een dergelijke maatregel
kan nooit sympathiek zijn, evenmin als
de betaling van belastingen of de afstand
van gelijk welk bezit kan sympathiek ge
noemd worden. Maar het algemeen be
lang, de nood der omstandigheden, dwin
gen tot harde tusschenkomst, vooral wan
neer men mag verwachten dat onze van
nature slecht voorgelichte en meestal
vooringenomen bevolking nooit goedschiks
de opgelegde levering zou volbrengen
zonder passende sancties.
Het is niet onze bedoeling in deze en
kele regels onze menschen voor deze
maatregel geestdriftig te stemmen, maar
alleen enkele verhoudingen aan het licht
te brengen, die hem begrijpelijker maken.
De non-ferro-metalsn of de grondstof
fen waaruit ze getrokken worden, werden
normaal voor een aanzienlijk, zooniet
voor het aanzienlijkste deel uit verrel
overzeesche gebieden betrokken. De En-
op postcheckrekening 155.70 van
V. Sansen-Vanneste, Poperinge, en
ons blad zal U voor Let overig©
van het jaar telken Zaterdag per
post tehuis besteld worden.
VOOR FRANKRIJK
VOOR DUITSCHLAND
kost een Abonnement tot Nieuwjaar
6,25 FRANK.
Aan lood voerden we in 1938, 28.080 ton
in, hoofdzakelijk herkomstig uit Mexico.
Aan nikkel betrokken we een 2.800 ton
vooral uit Nieuw-Calsdonië (Oceanië).
■Tin dat een zeer belangrijk product ge
worden is leverde ons weer heafdzakelijk
Belgisch Kongo. Hong-Kong en de BiTc-
Maleische Bezittingen in mindere
gelsche blokkade heeft thans Europa af- nïate- Ds invoer in 1938 bedroeg ongeveer
Ook de behoefte aan tin is thans groot,
cmdat dit product als basis dient voor de
fabricatie van blik, en dat blik onmisbaar
is voor de conserve-incustrie.
In den grond is koper verui: het be
langrijkste product en ook het gemakke
lijkst bereikbaar voor de leveringsplichtl-
gen, omdat het een zeer verspreide toe
passing gevonden heeft, zoowel in de
bouwindustrie als onder den vorm van
allerlei gebruiksvoorwerpen in het huis
gezin.
-ro»--
Door het Ministerie van Arbeid en So
ciale Voorzorg werd onder den waarborg
van den Staat, een Speciaal Fonds voor
vergoedingen der schade, voortspruitende
uit arbeidsongevallen ingevolge oorlogs-
feiten als openbare inrichting tot stand
gebracht.
Dit fonds wordt opgericht vcor een ter
mijn gaande tot zes maand na het ver
strijken van den oorlogstijd. Verdere uit
voeringsmaatregelen en datum van in
werking treden dienen nog bepaald te
worden.
Het doel is de vergoeding van de schade
voortspruitende uit sinds 10 Mei 1940
overkomen arbeidsongevallen in de oor
zaken waarvan een oorlogsfeit voorkomt,
te verzekeren.
-«o»-
-«o»--
Het Militair Bestuur werd door een
blau van 24 en 25 November jl., werd oei stienting in het Duitsche Rijk in de mo
il. Dr -zz 'zzz'zzZzzz, tzv-zz—t tet C1 gelijkheid gesteld enkele duizenden boe-?
raal-Gevoimachtigde voor oe Arbeiders- Ken van Duitsche schrijvers te schenkeri
aan Belgische volksboekerijen, dit opdat
de bevolking het zich mogelijk zou kun-s
nen maken zien in het Duitsche leven itï
te werken en het Duitsche geestesleven'
te leeren kennen. (Zie vervolg Ze blad.)’
het leven te brengen. Gevangenen moe
ten niet meer gemaakt worden.
De bevolking van de door de Duitsche
troepen bezette gebieden werd sange-
su-oord te pogen de Duitsche soldaten tel
dooden.
tienmaal meer voedingsmiddelen in de
plaats leveren.
Dezelfde beschouwing geldt trouwens
voor al de producten waarin koper ver
werkt wordt en die we uitvoerer. Ook
daarvoor krijgen we voedingsmiddelen.
Deze enkele vluchtige beschouwingen
mogen ertoe bijdragen het vraagstuk van
de inlevering der non-ferro-metalen in
een ander licht te plaatsen, dan onze
menschen het gewoonlijk zien.
24/11/41. ROSKAM.
--«o»-
In de maand Oktober 1941 bedroeg de
opbrengst van de belastingen van allen
aard 1 milliard 58 millioen 39 duizend
frank, tegenover ruim 951 millioen in Ok
tober 1940.
Gedurende de 10 eerste maanden van
het jaar 1941 bsdroeg de opbrengst van
de belastingen 10 milliard 21 millioen 122
duizend frank, tegenover 6 milliard 457
millioen in 1940.
Vele menschen maken zich bezorgd om
de bestemming van de non-ferro-metalen,
die ze moeten inleveren. In de eerste j
plaats denken ze aan de Duitsche oor’.cgs-
behoeften en ze vreezen dat ze tegen hun
wensch in de Duitsche oorlogvoering
zullen bevorderen. Larie! Dat wat
Duitschland noodig heeft, recupereert het
bijna volledig, als we bedenken dat de I
hulzen van’ de granaten toch ni:t in do
handen van den vijand blijven, tengevolge
van de bestendige terreinwinst. Daaren
tegen/ vallen die van de Russen wei in
Duitsche handen, samen met de reusach
tige andere hoeveelheden rtaterl?,ol die in
de vele omsingelingsslachten achtergela
ten werden.
De Secretaris-Gdneraal van Economi
sche Zaken, die belast is met de uitvoe
ring van de verordening inzake de recu
peratie van de non-ferro-metalen heeft
uitdrukkelijk verklaard DAT DS LEVE
RINGEN TEN DIENSTE VAN DE BEL
GISCHE INDUSTRIE ZULLEN GE
STELD WORDEN.
Hier denken we wesr vooral aan het
koper, daar er weinig kans is dat de an
dere metalen veel zullen opbrengen. We
zegden reeds dat de electro--echnische
industrie een groote behoefte heeft aan
koper. De productie van kabel, van elec-
tro-motoren, van telefoonapparotsn, van
allerlei machines is ónmogelijk «onder
een zekere hoeveelheid koper. At deze
producten dienen ten deele om d; hiniien-
landsche behoeften te dekken. Een an
der deel wordt uitgevo-rd en zeker- een
belangrijk deel naar Duitschland.
In de scheikundige industrie, vooral
voor de voortbrenging van kopersulfaat
is koper vereischt en iedere landbouwer
weet welk een onontbeerlijk product het
blauwe vocht is, dat men ook Bordeleesche
pap noemt, voor de bestrijding van zekere
plantenziekten, vooral van de aardappel-
plaag.
Voor de binnenlandsche behoeften al
leen is er een minimum van 4.000 ton
kopersulfaat noodig, wat ongeveer de
helft aan metaal vertegenwoordigt: 2.009
ton dus. Daarentegen als we over meer
koper beschikken kunnen we o-:k meer
kopersulfaat voortbrengen en hei uitvoe
ren i
Europa, dank zij het feit dat onze kolonie,
Belgisch Kongo, over onuitpüttelijke ko
permijnen beschikte in het Katangage-
De briefwisseling voor in Duitschland
werkende arbeiders moet gefrankeerd
werden volgens het internationaal tarief.
Op de niet of op de ontoereikend gefran
keerde zendingen wordt coor het Duitsche
Postbestuur strafport geheven.
Zooals verleden jaar heeft ’t Bestuur
van de Buurtspoorwegen aan de bonden
voor groote gezinnen de zorg toever
trouwd:
1. Voor 1942, de kaarten van 1941 geldig
te maken voor de gezinnen die op 1 Ja
nuari 1941 nog vier ongehuwde kinderen
beneden 21 jaar tellen.
(Zie vervolg op 2e blad.)
Mat genoegen kunnen wij vast
stellen dat steeds honderden
Vlaamsche Gezinnen in Frank
rijk verblijvend, trouwe Lezers
blijven van ons blad.
Een moeilijkheid echter is: ons
het bedrag voor het s.bonnement
te doen geworden.
Voor 1942 is de abonnemesiSs-
prijs voor Frankrijk vastgesteld
op 65 BELGISCHE FRAN/'EN.
Het meerendeel onzer Abon-
nenten in Frankrijk, deden obs
het bedrag van de abonnements
prijs voor 1941 betalen door Fa-
mhi-leden in Belgie verblijvend.
Wij vragen hen ook zoo te wil
len handeien voor 1942.
Aa.i deze die dat niet kunnen
vragen wij, ons met een kaartje
te laten weten of zij begeeren
blad in 1942 voort te ontvangen;
zij zullen ons willen schrijven der
wijze dat wij vóór Nieuwjaar ver
wittigd zijn. Wij zullen 1 un dan
ons blad voortzenden in afwach
ting dat een regeling voor het
betalen van hun abonnement ge
troffen worde.
Wij trekken de aandacht van
onze Abonnenten in Frankrijk op
onze mededeeling aangaande onze
WESTUITGAVE en OOI TUIT-
GAVE, die hiernevens gedrukt
wordt in ons bericht aan onxj
Abonnenten in Belgie. -Bij iset
betalen van hun abonnerments-
prijs voor 1942, zullen onze Abon
nenten in Frankrijk ons ook wil
len zeggen welke uitgave zij be
geeren.
Aan al onze geachte Lezers Klit
Frankrijk, onzen besten dank c i
onze geachte groeten.
DE UITGEVER.
Na 5 maanden strijd tegen de Sovjets
heeft de Duitsche Wehrmacht 1.7C0.030
km2 bezet. 75 Millioin inwoners wonen
in deze bezette gebieden.
Tot op 20 November verloor het Sovjet-
leger: 3.792.600 gevangen sn. 380 Paissische
divisies werden verslagen.
Meer dan 22.000 tanks. 27.452 kanon
nen. 15.877 vliegtufgtn werden vernield
of buitgemaakt.
47 Sovjet-oorlogsschepen werden ge
kelderd, 54 andere zwaar beschadigd, 110
koopvaardijschepen gekelderd en 80 be
schadigd: daarbij komt nog een onge
hoord verlies aan oorlogsmateriaal, spoor-
wegmateriaal. enz. De Sovjet-Unie ver
loor eveneens 3/4 van haar industrie.
Het gebied door de Duitsche Weermacht
bezet in 150 dagén is 56 masl zoo groot
als België, zoodat. bij berekening, de
Duitsche troepen eiken dag een gebied
bezetten dat vier maal zoo groot is als de
Provincie Antwerpen.
Het Duitsche Iegerbericht van 25 No
vember meldt dat in den nacht van 23 cp
24 November de Britten met eenige boo
ten gepoogd hebben aan de Fransche kust
te landen. Door de Duitsche troepen be
last met de bescherming van de kust,
werden zij met zware verliezen terugge
slagen.
Óp zee verloren de Britten door aan
vallen van Duitsche vliegtuigen cn snel-
booten 25.500 ton scheepsruim te en twee
snelbooten. wijl verscheidene andere
koopvaardijschepen zwaar beschadigd
werden. De Duitsche verloren 1 snelbcot.
Een aantal Britsche vliegtuigen werden
eveneens afgeschoten.
Van weerszijden werden ook luchtaan
vallen uitgevoerd.
Naar het D.N.B. van militaire zijde
verneemt, werden 5 Engelsche vliegtui
gen bij een aanval van den vijand op de
Belgische Kanaalkust, op drie minuten
tijd binnen een beperkt gebied door Duit-
sch-e luchtdoelartil’lerie heerg-chaald.
Door krachtige tegenaanvallen wer
den de Britten zware verliezen toe
gebracht.
Op Wotnsdag 19 November jl. hebben
de Britten een zwaar offensief ingezet in
Noord-Afrika tegen de Duitsch-itaiiaan-
sche stellingen van Solloem, Sidi-Omar
en Tobroek.
De slag werd ing:zet over een front
van 150 km. en woedt er thans sedert
verscheidene dagen op heftige wijze, zoo
to land als in de lucht; in de vierhoik
Tobroek, Bir-El-Godi, Sidi-Omar en Sol
loem.
Op 20 November werd door de Duitsche
en Italiaansche tegenberichten gemeld dat
de Britten gepoogd hadden met gepant
serde eenheden een aanval uit te voeren
ten Zuiden en Zuid-Westen van Sidi-
Omar, in de richting van Tobroek. Doei’
onmiddellijke tegenaanvallen van e:n
pantserdiv.sie werden zij met zware ver
liezen teruggeslagen.
Op 21 November werd gemeld dat de
Duitsche en Italiaansche pantserdivisies
overgegaan waren tot tegenaanvallen,
waarbij talrijke Britsche tanks vernield
werden en gevangenen pemaaKt. wVl de
strijd een nieuwe uitbreiding had geno
men. Door de Duitsche en Italiaansche
luchtmachten werden de Britten ook
zware verliezen toegebracht. Het bleek
ook dat de Britten in Noord-Arfika er
thans sterkere krachten hadden ingezet
dan ooit te voren aldaar. Britsche vlieg
tuigen voerden verscheidene luchtaanval
len uit en verloren tijdens de actie tal
rijke' toestellen.
Den 22 November meldde Rome dat
verscheidene Britsche uitvalspogingcn j
Den 24 November werd gewezen op de
tegenaanvallen welke de
Duitsche en Ttaliaonsche troepen uitvoer
den tegen de Britten, waarbij ettelijke
Britsche pantserwagens vernisld werden,
wiil bij Tobroek en on bet front Bardia-
Solloem de strijd in alle heftigheid voort- voornaamste koperinvoerende landen van
woedde. Zonder onderbreking werden de
gevechten voort geleverd. Nogmaals wer-
(Vervolg op 2" blad.)
ABONNEMENTSPRIJS ’41:
1 Jaar in Belgie 36 fr.
3 Maanden 9 fr.
6 Maanden 18 fr.
1 Jaar in Frankrijk 65 fr.
«o»-®*--
Hij werd geboren te LeopoldsblU’g in
1902. Na zijn studiën volbracht te hebben
o. m. aan de Hoogeschool te Leuven, trad
hij in de politiek en werd verkozen tot
lid van den Antwerpschen Provincialen
Raad, op de lijst der Vlaamsche Nationale
Volkspartij. In Augustus 1940 keerde hij
uit krijgsgevangenschap terug en werd
benoemd bij het Kommissariaat voor
Prijzen en Loonen. Thans wacht hem een
nieuwe taak.
Als generaal-gevolmaehtigde voor de
arbeidersreglementeering zal hij ahe
vraagstukken betreffende loons- en werk-
vcorwaarden hoeven op te lossen. Hij is
tevens bevoegd om alle geschillen te be
slechten en rechtsgeldig uitspraak te
doen. Verder zal hij moeten waken op c’e
naleving van wetten, besluiten en regle-
menteering. die op den arbeid en den ar
beider betrekking hebben. Als gevolmach
tigde van den arbeid zal hij zijn opdracht
vervullen bijgestaan door comité’s van
sociale deskundigen, die voor lederen be
drijfstak zulten aangesteld worden en
waarvan hij de leden zal benoemen. Aldus
moet Dr Wouters door zijn tusschenkomst
en door zijn beslissingen zijn hoofdtaak:
het behoud van den arbeidsvrede, verze
keren.
’t Is eigenaardig, maar d? heiligen
gelijken op malkander; tot in onze ker
ken toe. In November schreven we over
Sint Maarten, den kinder- en grooten-
menschenvriend. Sint Elooi en Sint
Maarten verschillen van doening en toch
gelijken ze op malkander.
Sint Elooi was geen ruiter, geen wapen-
man; hii was een eerzame en zeer geëerde
edelsmid, een goudsmidheeten we dat
nu.
Hij moest niet over de heirbanen'zijn
feiten klepper jagen; zijn bedrijf was
vreedzaam en hij bewoonde de stad. En
die stad was Parijs.
Dat was het Parijs niet van de twintig
ste eeuw; Parijs was dan nog een... boor-
lingske, maar was toch de hoofdstc.d van
de vorsten uit dien tijd: Clotarius en
Dagobert.
Sint Elooi was niet alleen een bekwaam
vakman, die kostelijk goud tot nog meer
kostbare schatten verwerkte; hij was
raadgever van die vorsten en kon op zijn
tijd ook fijne diplomaat zijn. Hij was een
der groote vredestichters. We weten maar
al te goed welke groote... verdienste dat
is. Sint Elooi had ook arbeiders en leer
lingen in dienst. Hij had een kunst
stede een ...atelier, waar hij zijn eigen
bedrevenheid en bekwaamheid in de kunst
van goudsmeden en drijvers overzetten
kon.
’t Ging daar al aardig in die kunstste
de of in dat atelier. En werd daar ge
werkt, natuurlijk. Sint Elooi overzag
ieders arbeid en was voor alten een beste
meester. Zoo hoorde het, natuurlijk. Hij
was de bestuurder van de... vakschool!
Maar, men was daar nog met heel iets
anders bezig. In ’t midden van dat ate
lier stond een groote pupitreen op
dien lessenaar lag een open Evangelie
boek; en af en toe kon de baasuit dat
boek iets voorlezen voor zijn arbeiders en
voor zijn teerlingen; en niet alleen voor
lezen maar dan kpn hij, precies als de
pastoor bij ons, de verklaring geven van
liet Evangelie. Dat vinden we misschien
minder natuurlijk. Daarin verschillen wij
in meening met Sint Elooi en we zijn in
den grond overtuigd dat Sint Elooi gelijk
had. ’t Is waar dat er in de kunst-ste-
denen in de ateliers uit onze dagen
over heel andere dingen gesproken wordt,
over zulke dingen soms waarover de
zwartste smid rood zou worden!... Ja,
Smt Elooi had gelijk; en Wanneer men
al eens zong in die gcudwinkel. dan wa
ren het stichtelijke- of kerkgezangen. Die
goudsmid kende zijn vak: gouden herten
en zielen moesten het zijn die goud be
werkten. Nu zou men soms meenen dat
alle fabrieken en ateliers... aalputten
Zijn
Denkt ge dat het daarmee uit is!
Bijlange niet!
’t Gebeurde dat een edelman naai- Sint
Hooi op zoek was. Die moest ergens een
gouden ring of armband laten maken.
Onze edelman was op den dool en moest
nu wel gaan vragen waar die bekende
kunstsmid woonde.
Hij wist het onmiddellijk: Kijk, mijn
heer. draal de eerste straat- rechts in en
ge kunt niet missen: g? zult daar een
groote hoop armen zien staan, havclooze
menschen. ouden van dagen d’e bij de
deur staan van een huis... daar is ’t! Dat
Was immers de dag'lijksche processie,
Want Sint Elooi kon geven!
Ziet ge wel dat cte heiligen ten slotte
aan malkander gelijken. Sint Maarten
met zijn sabel; Sint Elooi met zijn ha
mer! Voor de arme dutsen was de uit
komst dezelfde: Sint Maarten hielp naar
vermogen. Sint Elooi eveneens! Onze
kunstsmid had het echter breeder dan de
soldaat en hij gaf breeder. Niet alleen
aan armen schonk hij zijn hart en zijn
goud: ook aan de Kerk; en ’t was zijn
grootste vreugde te kunnen meehelpen
aan het bouwen van nieuwe kerken, waar
hij dan bovendien nog zijn kunst ten
dienste stelde om de graven of relikwie
schrijnen van heiligen tot pracht-stukken
te maken. Hoevelen denken nu aan de
nood onzer kerken?
En op zekeren dag werd het atslier...
gesloten. Sint Elooi zou niet langer edel
metaal bewerken al was het zilver en
goud. Hij zou nu nog eeleber metaal on
der handen nemen... menschen. Hij werd
priester en bisschop. Hij werd bisschop
van Doornijk en Noyon. Doornijk lag en
l.’gt in de buurt van Vlaanderen en de
htilige was zoo bedrijvig, dat hij ook bij
ons, aan onze heidensche overoud-grcct-
doorbraakpogingen van dc Sovjets met
zware verliezen voor de bolsjewisten af
geslagen.
In het Hooge Noorden boekten de Fin-
sche troepen evensens vooruitgang.
Over het gansche front zijn de Duitsche
en verbondene troepen steeds in den aan
val. Overal trad de Duitsche luchtmacht
zeer actief op.
Sovjet-transportvliegtv.’gen poogden
troepen uit Leningrad weg te haten maar
een groet deel der vliegtuigen werden
neergeschoten.
On 20 November sneuvelde aan het
Oostfront de Duitsche Infanterie-Gene-
raal von Brissen.
De chef van het militair bestuur heeft
onder dagteekening van 10 November
een verordening uitgevaardigd, betreffen
de de inbeslagneming en de inlevering
van gummibanden vcor rijtuigen. Deze
verordening is in het nummer 62 van het
verordeningsblad verschenen.
De verordening voorziet de inbeslagne
ming van gummibanden voor motorrij
wielen. wagens, paardenvoertuigen, perso
nenauto's. bestel- en vrachtwagens, trak
teren, aanhangwagens, alsmede vol gum
mibanden, (voor iedere soort de daartoe
behoorende binnebanden, velgbanden en
gummiflaps inbegrepen), onverschillig of
de banden nieuw dan wel gebruikt, her
steld dan wel onbruikbaar zijn.
Banden welke zich ten behoeve van de
verwerking in fabrieken, of ten behoeve
van den wederverkoop bij voortverkoopers
bevinden, of welke regelmatig op ban-,
denkaarten of met bandenchecks betrok
ken werden, vallen echter niet onder de
inbeslagneming, want voor deze banden
gelden reeds bijzondere reglementeerings-
maatregelen: zij vallen ondei- de ter zake’
uitgevaardigde bijzondere bepalingen.
Wie andere gummibanden bezit mag er
thans, ingevolge de bij de verordening
voorbeschreven inbeslagneming, niet meer
vrij over beschikken. Deze banden mogen
noch vervreemd, noch verpand of gepand
worden: Zij mogen slechts in gebruik ge
houden wórden met inbegrip van een
daartoe behoorend reservewiel), voor zoo
vel' zij op rijtuigen zitten, welke niet uit
bet verkeer zijn genomen. Het verder ge
bruik "is ook dan geoorloofd, wanneer de
banden voorloopig van het rijtuig zijn
afgenomen om hersteld te worden, bij
voorbeeld wanneer zij zich in een vulka-
nisatie-inrichting bevinden. Losse rijtuig-
banden, welke op een aan het verkeer
onttrokken rijtuig zitten, mogen daaren
tegen niet meer in gebruik worden ge
houden.
Ten aanzien van banden, waarvan het
verder gebruik niet geoorloofd is gelden
onderstaande bepalingen
a) Losse, niet op rijtuigen zittende ban
den (onverschillig of het nieuwe, gebruik
te. herstelde dan wel onbruikbare banden
zijn) moeten door den eigenaar of bezit
ter binnen den termijn, gaande van 1 tot
en met 20 December, worden ingeleverd
bij de daartoe aangeduide plaatselijke in-
teveringsöureelen.
b) Banden welke op aan het verkeer
onttrokken rijtuigen zitten, moeten uiter
lijk 20 December 1941 bij het gemeente
bestuur, op aldaar verkrijgbare formulie
ren. worden aangegeven.
De aangifteformulieren ..uilen om
streeks 5 December bij de gemeentebe
sturen verkrijgbaar zijn.
c) Toogelaten voortverkoopers, die in-
beslaggenomen banden, welke bijgevolg
niet voor den verkoop aan afnemers zijn
bestemd, in hun bezit hebben, moeten
Naar verluidt zal binnen kort een be
sluit verschijnen waarbij regularisaties
zulten goedgekeurd worden, evenals sup
plementaire kredieten.
De voorziene regularisaties zulten niet
over groote bedragen beloopen, wat niet
liet geval is met de aanvullende kredieten
die 1 milliard 740 millioen bedragen.
Het grootste aandeel van deze aanvul
lende kredieten gaat naar het Ministerie
van Binnenlandsche Zaken en Volksge
zondheid, namelijk meer dan 510 millioen
frank. Daarvan zal Winterhulp 230 mil
lioen krijgen. 108 Millioen worden ander
zijds bestemd voor de staatstusschen-
komst in de gemeentelijke en provinciale
uitgaven voor de ravitailleeringsdiensten.
De passieve luchtverdediging tegen lucht
aanvallen krijgt 65 millioen. enz.
Een ander belangrijk bedrag der aan
vullende kredieten, namelijk 410 millioen.
gaat naar het Kommissariaat voor
's Lands Wederopbouw.
294 Millioen ervan gaan ook naar de
gewezen diensten van het Ministerie van
Landsverdediging, o. m. voor het uitbeta
len vap v/edden aan oud-beroepsmilitai-
ren, medischs zorgen, enz.
---«o»--
Bij besluit verschenen in het Staats-
Aan onze Abonnenten in 't Bin
nenland berichten wij dat de abon
nementsprijs voor het jaar 1S42
vastgesteld is op 36 fr. Wie
een postabonnement neemt, is zoo
goed als zeker zijn blad het heele
jaar 1942 zonder prijsverhooging
1 te ontvangen, tenzij heel belang-
j rijke prijsschommehngen r;ich zou
den voordoen.
Een wijziging van belang is dat,
gedwongen door bekrimping op
papierverbruik, wij verplicht zijn
twee uitgaven van ons weekblad
uit te geven:
EEN WESTUITGAVE
voor de streek Poperinge-
leper - Diksmuide - Veurne
en de Kust;
EEN OOSTUITGAVE
voor de streek MeenA-
Roeselare Tielt - Kortrijk.
Wel te verstaan dat gebeurte
nissen van beiang in we.xa dezer
twee streken zij z.cn voordoen,
in onze twee uitgave.: versenijnen.
De abon.itiiiv....r. jj vcor 1942
zal in de eerste oagen van De
cember geïnd worden. Wij vra
gen onze Abonnenten het bedrag
bij eerste aanbod te widen vol
doen, want liet kwijtschrift wordt
door den Postbode enkel een
maal aangeboden.
Wij vragen ook aan alle Abon-
nemen, bij het beta.en van hun
kwijtschrift, aan den P stbode te
willen zeggen weike uitgave zij
begeeren WESTUITGAVE of
UvSTUlTGAVE.
Wij rekenen op het trouw blij,
ven ai onzer Abonnenten en steu
nen erop dat al onze Lezers er
voordeel bij hebben een post
abonnement te nemen, ’t Is het
xckerste en goedkoopste middel
om wekelijks den Zaterdag mor
gen hun biad door den Postbode
tehuis besteld te worden.
Aan alle oude en nieuwe Abon-
ftenten onzen besten dank.
DE UITGEVER.
Volgens het blad Helsingborsblsdet de geboden tegenstand zeer groot is.
werd in de Russische radio medegedeeld. Deu 24 I'
dat Stalin aan het Sovjet-tetrer het bevelr suksesrijke
heeft gegeven alle Duitsche soldaten om! Du.itsché ei
verzamclpark ronJ Leningrad worden ie auto’a eerst van alle ineeiiw ont-
om nadien door vakkundige handen rijdensgeree4 gebracht te worden.
t "U’S jfflj
