IBBS
en Emailleeren
ZAKKEN
FRUITBOOMEN
Chromeeren
T
s
|FGasradiaïorenl]
G. DUSSELIER,
i Bespaart 20" I. KOLEN i
De Vrouwe van Retzbach II
O&fa/taa*. J®
Lteff WELKE LtDiGE
3
B Onze Raadselprïjskamp
a
Vermakelijkheden
KATTENVELLEN
L. BOLLENGIER, Casselstraat 73
Berichten
bosk DE POPERINGEN A AR
NATIONALITEITSKEUZE
wint
(1 Vervolgt).
AANKOOP - VERKOOP
- NIEUWE EN OKKASIES -
Depot voor
POPERINGE
JUTEWEVERIJ
Dejoncfe/teere - Vansteenkiste
ROESELARE
isbmbbbdbbbiibbbsbbbbbbbembb
Een groot tekort aan fruitboomen.
Komt onmiddellijk uw keuze doen
bij de
FIRMA A. VALLAEYS-BUTIN
Koeistraat, POPERINGE.
HOUTEN VENSTERRAMEN
met of zonder glas. 2,20x 1,30 m., alsook
ARDUINEN ZUILEN.
VOOR HET
PIANOS - MUZIEK
- Alle Herstellingen -
Huis A. MAENE-DOUTRELOIGNE
MagazijnDiksmuidestr. 100,
EESEN - bij - Diksmuide.
- MUZIEKHUIS -
ALBERT DE HOLLANDER
Statiestr. 4 - IEPER - Tel. 580
ÖET&éNNEKE
UIT DE
18 GEGALVANISEERDE
PLATEN
BETREKKING
VAN ALLEREERSTE ORDE
HUWELIJK
TALEN
BERICHT
DE LANGE
UZ IN TE RA VONDE N
DOORBRENGEN
(BSBBBBBBBBBBBBBBBBBasaaflBBB
BLOEIENDE ZAAK IN
BOUWSTOFFEN, KOLEN, enz.
gelegen in centrum van stad. Met ruime
magazijnen en terrein. Met overname van
alaam en allerhande bouwmaterialen. Vrij
vanaf 1 Januari 1942.
BELANGRIJK KOLENNIEUWS
HANDELSHUIS
CAFÉ-RESTAURANT-PENSION
Comfort. Goed gelegen.
Adres ter drukkerij. Gasthuisstr., Pop.
«DE VIER SEIZOENEN»
Casselstraat 7 - Poperinge,
IS GESLOTEN OP
ZATER-, ZON- en MAANDAGEN.
EBBBEBEBEBESasSIBBBEEgEESSaaaa
HIER, GOED OPGEPAST
ZONDER HALT
DE FIRMA
L. SENNESAEL-VANDERGHOTE
Wed. A. WITDOUCK en ZOONS
Zonnebekesteenweg 61 - IEPER.
II
SCHERPEN
VAN MOLENSTEENEN
van 20-12-41. 6* BI.
VERLOREN
MOLLENVELLEN
FISCHOUWENVELLEN
worden aan de beste prijzen gekocht door
FOURRUREN DEPREITER
55 Brugstraat - ADINKERKE.
door
M. V. G. Y.
J In ’t groot: 15, St-Nsklaasstraat, IEPER
GEVONDEN
TE KOOP
W?" en Matras, pluimen Hoofdeind, Kris- 1
tusbee’.d onder glas. Beelden in biscuit.
GEVRAAGD
Mei\ 18 tot 35 jaar, om in huishouden
"‘te helpen. Liefst wees of vrouw alleen.
Te Poperinge. Adres ter drukkerij, Gast
huisstraat 15, Poperinge.
VRAAGT PLAATS
iwmiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiuiiiiiiiiiim^
A4AAN
door H. COURTHS-MAHLER
pï'4,
'J
ft
(ALORINE
OVER TE NEMEN
UIT TER HAND TE KOOI
van
OVER TE NEMEN
’k Lever
GEMEENTE WESTOUTER
I
inlichtingen.
apotheken
A l l E
I N
Romain De^ackcr,
Maes.
vroeg
van de rnijne.
'.v- -
•Wc
GRIEP RHEUMATISCHE PIJNEN - HOOFDPIJN - ZENUWPIJNEN
PIJNLIJKE MAANDSTONDEN - VERMOEIDHEID .ZENUWINZINKING
na
en
een zware
opgewekt
Prijskamp op 4en
Dewickere-L.etaert,
UIT TER HAND TE KOOP
TE WESTENDE-BADEN
Schoon Perceel BOUWGROND
dienstig voor allen handel, gelegen in ’t
center der badplaats. Adres ter druk
kerij. Gasthuisstraat 15, Poperinge.
TE KOOP
WEGENS WOONSTVERANDERING
Zich wenden: Hoogstraat 89, TIELT.
Groote keus: Vleugclpiano’s en Buffet
piano’s. Nieuwe en okkasies vanaf 500 fr.
Altijd open. 5% Vermindering bij
vertooning van deze reklaam.
M Wit feais
SCHILDERS, BEHANGERS,
Voor uw
PLAKSEL OF LIJM
schrijft aan
ANTONISSEbï, Wulfhagestr. 31, Brugge.
OOK LIJM VOOR MEUBELMAKERS.
ten- en
aan oude
GE ZIJT over ons blad tevreden! Na
lezing, schuif het in handen van een
gebuur of vriend, zoo steunt ge ona»
Dank erom.
-en
Jozef, Lacante Daniël, Hardeman Pol, Warlop
M., kommens Hector, Vanhoucke Ach.
POELKAPELLE: Verbeke Georges.
ongeveer 3 meter lang o-> 90 cm.;
alsook nog II VEURSTPLATEN.
Ter hofstede RICHARD DEBAENE,
Verlorenhoek, IEPER.
ïa3iHMaai3i833BBacas3aaB3Ji«aa
i33SBI2E3SSE3i3EÏS:EESn3EEïi33EB51E2S3S2®SS113'3BZSE23SEKSBa53S
aangeboden aan jongen Heer met goed
voorkomen, te Kortrijk en Rouse en om
liggende. Verzekerde winsten. Verplichte
proeftijd doch winstgevend. Referentiën
geëischt. SchrijvenK. L. Agentschap
Mirax, Brussel.
FHEOFIEL COENE, Boezinge, voer
man op Roeselare, laat hierbij weten dat
hij met Kerst- en Nieuwjaardagen den
WOENSDAG den vervoerdienst zal ver
zekeren in plaats van den Donderdag.
JONGMAN. 56 jaar, me.t een vermo
gen van 100.000 fr., verlangt kennisma
king voor huwelijk met Jonge Dochter of
Weduwe, liefst zonder kinderen.
Onnoodig indien niet ernstig.
Schrijven met fotos onder letters S.M.A.
ter drukkerij, Gasthuisstr. 15, Poperinge.
Wilt U in staat zijn om vroolijk
te werken en
dagtaak frisch
thuis terug te keeren, neemt
dan bijtijds een paar
WIT KRUISJES
Dr in Germaansche Philologie, wonen
de tusschen leper en Roeselare, stelt zich
ter beschikking voor het geven van pri
vate taallessen (Duitsch en EngelschJ;
Schrijven ten bureele van ons blad, on
der letter L. S., Gasthuisstraat, Poperinge.
-
ALLO! HALTALLO!
Ik betaal de laatste nieuwe en hoogste
prijs voor MOLLEN-, FISCHOUW-,
FLUWINEN-. OTTER-, KATTEN- en
KONIJNENVELLEN.
Bij ALFONS LIETAERT,
Maurice Dewulfstraat 42, POPERINGE
(Bij «De Travers») - L. C. 4346 H.V.
Hst was de zevende Augustus toen Jost
von Billach met zijn dames en de werke
lijk zeer elegante reiskoffer naar het sta
tion reed in een taxi daarop had
tante Jetje gestaan, die van deze reis
met alle mogelijke geriefelijkheid wil
de genieten, zoo, als kende zij het woord
sparen slechts van hooren zeggen.
Het was ’s morgens tegen elf uur toen
zij aan het station kwamen. De beide
dames, zagen er zeer gedistingeerd uit,
ondanks de hoeden die zij zelf met crêpe
hadden gegarneerd, en de voorname
aristocratische verschijning van Jost von
Billach paste goed bij haar. Menige blik
bleef een oogenblik bewonderend rusten
op dé gedistingeerde lieve verschijning
van Anne-Roze. Onder het zwarte hoedje
golfde bet goudglanzende haai' met zijn
De Procureur des Konings bij de Recht
bank van Eersten Aanleg te Veurne, heeft
de eer het publiek te berichten dat de
genaamde BLONDEEL LEON-RENÉ,
landbouwer, geboren te Adinkerke den
13 November 1925, wettige zoon van Blon-
deel Julius-Henricus en van Vileyn Ze-
nobie-Maria, wonende te Adinkerke, vóór
hem den 12 December 1941 een verkla
ring van keus der Belgische Nationaliteit
gedaan heeft.
Overeenkomstig art. 10 der wet van
14 December 1932, (samenordening der
wetten van 15 Mei 1922, 4 Oogst 1926,
30 Mei 1927 en 15 October 1932), stelt de
Procureur des Konings een onderzoek in
nopens dc geschiktheid van bovenge-
noemden verklaarder.
De personen, die, aangaande die na-
tionaliteitskeuze, opmerkingen, inlichtin
gen of tegenwerpingen hebben in te bren
gen kunnen zich wenden tot den Heer
Burgemeester van Adinkerke tot den 10
Januari 1942.
Veurne, den 12 December 1941.
De Procureur des Konings,
G. De Cuyper.
zware vlechten en haar prachtige teint
stak stralend af tegen het zwarte japon
netje.
Jost von Billach nam de biljetten en de
kruier zorgde voor den koffer. Eenige mi
nuten later hadden zij een plaats ver
overd in de tweede klasse coupé, die nog
geheel onbezet was, van den doorgaanden
trein.
Met een onvergelijkelijk heerlijk gevoel
nam tante Jetje een plaats bij het raam
in. Anne-Rose ging tegenover haar zitten
en haar vader nam naast haar plaats.
Het gelaat van deze drie menschen ver
ried hoe Zij van de reis genoten.
Maar er zou spoedig een domper op het
gevoel van zalig geluk, dat tante Jetje
vervulde, komen en ook Anne-Rose
wachtte een onaangename verrassing.
Kort voordat de trein zich in beweging
zette, kwam een kruier in groote haast de
coupé binnen, waarin de drie- personen
zich reeds behagelijk hadden ingericht en
legde een elegante reistasch in hst net
boven de open plaats naast tante Jetje.
Daarna verdween hij even snel eh men
hoorde hem buiten in de loopgang roe
pen:
Hier mijnheer, hier binnen is nog ge
noeg plaats.
Tante Jetje keek nieuwsgierig en vol
verwachting naar de deur-, om te zien,
welk reisgezelschap, het noodlot hun had
beschoren. Ook mijnheer von Billach én
Anne-Rose keken óp.
Het volgend oogenblik verscheen een
slanke elegante heer bij het portier
tante Jetje had bijna een toornigen kreet
geslaakt, de nieuwe reisgenoot was asses
sor Hans von Rathenow.
Een - oogenblik van verwonderde stilte,
drie paai' oogen richten zich met zeer ver
schillende uitdrukking op het gelaat van
den jongen man die een hooge kleur kreeg
en op wiens gezicht men een onuitgespro-
Schoon gerievig BURGERSHUIS
groot 1 are 65 centiaren, gelegen te
POPERINGE, Priesterstraat 28, gebracht
tot de som van 82.000 frank in openbare
verkooping van 8 December 1941.
RECHT VAN OPBOD, langs Deur
waarder, mits 10 c/o verhooging op den
verkoopprijs, binnen de 14 dagen na den
instel (8-12-1941).
Adres ter drukkerij, Gasthuisstraat
15. Poperinge.
eBCBK3BB3aBBSBBM3SI3Ejaflaa«fl«a
Door zeker omstandigheden wordt op
de gemeente Westouter een herziening
gedaan van de inschrijvingen bij de Ko
len handelaars.
Hierbij laat BAERT MICHEL weten
dat hij voor iedereen beste kolen en beste
kolennwl ter beschikking heeft. Be.Ue ko
lenmui is alle dagen bij hem voor ieder
een te bekomen.
Gezien hij al zooveel huisgezinnen uit
den nood Ijecft geholpen rekent hij op de
welwillendheid van eenieder, gezien ieder
een in alles, voldoening zal krijgen.
De inschrijving geschiedt voor zijn lijst,
ten zijnen huize.
Brengt dus uw rantsóenkaart mede en
laat U bij hem thuis inschrijven.
Alle inlichtingen zijn bij hem te beko
men. Laatste dag der inschrijving: ZON-
dag 21 DECEMBER.
Waarvoor hij dankt op voorhand.
gelegen te ROESELARE. Hoogledestr. 1.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstr.. Pop.
iBBBSflaasEBaBBBBBassBBaeBasa
UIT TER HAND TE KOOP
TE KOKSIJDE-BADEN
«BawssuüaaiaiituiajiifiBiii&BBaaacuaii
I
V
c
Vraag aan uw Briefdrager
een Abonnement op
DE POPERINGENAAR
(BHEBflBEBOBBBBBBflBEflBS&BBBHB
ken drommels dat is me een mooie
geschiedenis kon lezen-,
De eenige die doodkalm was. was op dit
oogenblik Jost von Billach. Ook het ge
laat van Anne-Rose was met een blos be
dekt en nu zat ze met een strak versteend
gelaat en gaf zich moeite haar zelfbe-
heersehing niet te verliezen.
Maar de heer von Billach verheugde
zich oogenschijnlijk over den reisgenoot,
met wien hij toch gedurende de reis over
oude vrienden en collega’s kon spreken en
allerlei nieuws over zijn vroegeren werk
kring kon hooren. Het verschrikken van
zijn dames had hij in ’t geheel niet op
gemerkt, en de verrasir.g van den heer
von Rathenow vond hij zeer.verklaarbaar.
Vriendelijk reikte hij hem de hand.
Dat ..is een zeer aangename ontmoe
ting mijn beste mijnheer vón Rathenow.
Wij hadden niet gehoopt zuk prettig reis
gezelschap te krijgen,zei hij op zijn be
minnelijke goedhartige manier.
Hans von Rathenow had rich snel her
steld. Wel klopte zijn hartteeer onte'.stig.
Zijn oogen hield hij als geboeid gevestigd
op het mooie gezichtje van Anne-Rose.
Nooit had zij hem zoo betooverend toe
geschenen, en hij voelde op' dit oogenblik
met pijnlijke duidelijkheid, dat zij nog
altijd zeer gevaarlijk was voor de rust van
zijn hart. Hij lette in ’t gsfiéel niet op
tante Jetje en daarom ontging hem het
toornig flikkeren in de oogen der oude
dame.
Hij bevond zich in tweestrijd, hij werd
gedrongen te blijven, en toch zeide hij tot
zichzelf, dat het beter was een andere
plaats te zoeken.
Ik zou u om niets ter wereld willen
storen,zei hij, terwijl hij de hand van
den ouden heer greep en voor de dames
boog.
Daarvan kan geen sprake zijn, mijn
heer von Rathenow,zei J®st levendig.
Voor UW Mollen-, Katten-, Otter-, Flu
wijnen- en Konijnenvellen te verkoopen
T en hoogste prijzen en minstens
10 hoogcr dan de nieuwe, wendt U
rechtstreeks zonder aarzelen bij
BEUN JOZEF,
Maurice Dewulfstraat 6, Peperinge,
- rechtover de Garage Inion-
L. C. Nr 4256 H. V.
GAREELMAKERIJ
Meenensteenweg 48, IEPER
gelast zich met het MAKEN en VER
MAKEN van alle slag BASTIEREN.
Alles wordt ten huize vervaardigd.
EN OM TE EINDIGEN:
Daar is een spreuk
Die luidt, heel leuk,
De waarheid
Moet altoos gezeid
Zoo beweren de ketters, maar ze dolen!
Want die spreuk liegt. Nergens wordt er
meer gelogen dan op de tribunalen, ’t Is
schandalig wat voor ’n valsche eeden er
tegenwoordig afgelegd worden. Daarom
gaan ze nu voortaan den eed voor den
rechter afschaffen... door ’n inspuiting
met een zeker vocht, dat U cp al de ge
stelde vragen, enkel en alleen de volle
waarheid doet antwoorden.
Als 't zoo is mogen w’een kruisken ma
ken over ’t schoons leven op onze we
reld... als we nog slechts overal en altijd
de waarheid kunnen zeggen.
Ge gaat op zoek naar ’n plaats.
Vriend, zou den baas u zeggen: ge
ziet er verstandig uit!
En gij, om de waarheid te zeggen, zoudt
moeten antwoorden: En gij ziet er mij
nen formidabelen ezel uit!
Dat ze dus maar daar blijven met hun
ne waarheidsinspuitingen, zulle. Want in
onze wereld moet er veel kunnen gelogen
worden.
Maar daarmee
Is ’t tot m’n spijt
tijd
te stoppen.
’t Zal kloppen
met de gewone plaats.
En in haast
wensch ’k II afscheid beste vrinden
in de hoop mekaar straks weer te vinden.
’t Manneken uit de Maan.
wendt U nog' steeds tot het
van ouds bekend huis
ZONDAG 21 DECEMBER 1941
POPERINGE. Buitengewone At-
tractie bij Julien Hauwen, Noordstriat 14.
Groote Zangwedstrijd voor ernstige ca
kluchtliederen. 59 Frank prijzen. Begin
te 6 uur ’s avonds.
WESTOUTER. Herberjkermt» bij
Jules Baert.
KERSTDAG 25 DECEMBER 1941
POPERINGE. Accordeonmuzielc «In
de Warandebij
Veurnestraat 190.
POPERINGE. -
Biljard, bij Remi
3 Veurnestraat. 200 Frank prijzen Inleg
4 fr. Inschr. te 2 uur, begin te uur.
PROVEN. Met Kerst- en Nieuwjaar
dagen zal de RUPSBAAN-CARROU3EL
draaien te Proven, met puike muziek cn
confetti-gcvechten. Elk zegge het voort.
OPLOSSINGEN VORIGE RA.WSELS
Raadsel 48:
Renners zijn: Aerts, Decaluvé. R.?bry,
Speicher, Vervaecke, Macs. Viamyncf,
Bonduel, Bortechia.
Boksers zijn: Sys, Sehmelini, Roth.
Voetballers: Eraet, Voorhoof.
Raadsel
De twee g’ldbewerkingen zijn: Albert
moet 5 fr. aan Karel, en David 10 fr.
aan Bernard.
Raadsel 50:
De gaasehe vraag is een "i.ig.
't Spreekt vanzelf dat als de twee trnnen
mekaar kruisen ze natuurlijk even ver
van Parijs zijn.
NIEUWE RAADSELS
Raadsel 51:
Karei dopte vroeger. Als hij het den
Maandag niet deed won hij 45 fr. per
week uit, maar deed hij het wel .tin ver
loor hij telkens 15 fr. Na 12 weken won
hij zoo 180 fr. Hoeveel Maandagen
dopte hij?
Raadsel 52:
Is die meneer verwant met U? vroeg
een dame aan een andere; en z»i >;1t-
woordde:
Zijn moeder was het eenige kind
van de mijne.
Welke was dan &e graad der verwant
schap?
Raaidscl 53:
Er is een der volgende lichaaassdeelen
waarvan het onmogelijk is het trnelvc
tijd met de twee handen aan te raken.
Het bovenste deel van 't hoofd? Be
groote teen? Het midden van den ru»’
De neus? Dé ellecog? De heup? Een oor?
Of de knie?
Welk deel is het?
De oplossingen moeten binnen zijn ten
laatste tegen Maandagavond 29 December.
BOEKEN DEZER WEEK ZIJN:
Laura van den Vuurtoren d. A. Hans.
In eer herstelddoor A. Hans.
BORRA VALERE, Molenaarszoon
Krombelrestraat 1, Pi-oven, tel. Roes-
brugge 81, deelt hierbij mede dat hij van
nu af rond zal gaan, voor het scherpen
van molensteenen, Fransche, Engelsche
en kunststeenen.
Goed op de hoogte van den stiel.
Hij dankt bij voorbaat.
H Goedendaglaan 117, KORTRIJKffl
NIETTEGENSTAANDE
DE OORLOG
wordt een schitterende betrekking aange
boden te KORTRIJK en RONSE door
zeer belangrijke vennootschap aan jongen
Heer, gehuwd, actief, werkzaam en met
goed voorkomen. - ONMIDDELLIJKE
WiNSTF.N (geen verzekeringen).
SchrijvenK. J. Agentschap Mirax,
Brussel.
IBBBBBBBBBBBBBaEBBBBBBBlMIBBa
BBSaSSSSQ
AKKORDEONS en MONDHAR- g
MONIKA’S van allen aard, chroma- E
tische en diatonische. PIANO’S 6
en SNAARINSTRUMENTEN. E
JAZZ-BANDEN en JAZZ-INSTRU-
MENTEN. RADIO’S - PICK- L
UPS en PHONO’S Enorme keus
van PHONOPLATEN aller merken, g
ALLE MUZIEKUITGAVEN g
klassieke en moderne muziek.
HERSTELLINGEN en AKKOORD- G
ZETTEN aller instrumenten. g
Overname en aankoop van oude in- R
sirumenten. AANKOOP VAN E
OUDE of GEBROKEN PHrNO- fc
PLATEN aan 7 frank het kilo.
SCHOOL VOOR HET
AANLEEREN VAN
AKKORDEON.
Vraagt voorwaarden en
Integendeel, wij verheugen ons in uw
gezelschap. U gaat zeker naar Langcn-
derf, naar uw verloofde. Dan zijn wij reis-
genooten en hebben vrijwel hetzelfde
doel.
Hans von Rathenow dacht er niet aan
om naar het doel van de reis van den
heer von Billach en zijn dames te vragen.
Hij voelde zich zeer beklemd en zenuw
achtig, en wist dat hij, indien hij niet on
beleefd wilde zijn, in deze coupé plaats
moest nemen.
Hij nam dus met eenige beminnelijke
woorden plaats naast tante Jetje, die be
zorgd en onrustig in het gelaat van Anne-
Rose keek. Het liefst zou- zij krachtig
hebbèn geprotesteerd.
Het gelaat van Anne-Rose had zijn
oorspronkelijke kleur teruggekregen, zij
zag er nu heel kalm uit. Haar oogen ke
ken trotsch en koel, alsof Hans von Ra-
thsnow nooit iets anders voor haar was
geweest dan een onverschillige kennis.
De beide heeren. voerden in, hoofdzaak
het gesprek. Het ontbrak hun gelukkig
niet aan voldoende stof. Jost von Billach
vroeg levendig hoe het zijn vroegere col
lega’s ging, naar allerhande ambtelijke
omstandigheden waarvoor hij nog altijd
groote belangstelling koesterde. De asses
sor gaf bereidwillig en uitvoerig antwoord,
maar kon zich niet weerhouden steeds
weer naar het lieve meisjesgezicht met de
trotsche oogen te kijken, die zij meestal
van hem afwendde en dié het coupéraam
pje uitkeken.
Hij had deze fluweelbruine prachtige
oogen eens in innigen betoverenden glans
zien stralen, en was er van onder den in
druk gekomen. Deze mooie roode lippen
had hij eens gekust, die hadden zich zacht
en met overgave op zijn mond gedrukt.
Een brandend verlangen steeg in hem op.
plan van de gemeente Kemmel, gerold
in toile-cirée. tusschen de Linde-(Kem-
mel), ’t Hooghof en Wulvergem-Dorp.
Terugbezorgen tegen belooning Gemeen
tehuis. Kemmel of Capronstr. 18, leper.
Vergunning 14.10.41.
Lieve zuster, geef je niet over aan be-
driegelijke verwachtingen. Jij met je ver
trouwen op allerhande ongedachte geluk
kige gebeurtenissen, verdiept je dan maar
te veel tn toekomsidroomen, die op te
leurstelling uitloopen. In gedachte zie je
nu al weer een aanlokkelijke erfenis zwe
ven. Maar je kunt er zeker van zijn, dat
Malte Retzbach in het geheel niet aan
ens heeft gedacht, hoogstens zou hij voor
Hortense nog eenige belangstelling heb
ben getoond. Wij, Anne-Rose en ik, zijn
volkomen vreemden voor hem geweest.
Dat heb ik aan zijn gedrag gemerkt. Dus
laten wij met dit schrijven doen alsof
het niet bestond. In elk geval zullen wij
ens wel wachten, deze reis naai- Thürin-
gen te- ondernemen, daar hebben wij nu
waarlijk geen geld voor.
«Toch wel, Jost», riep tante Jetje,
daar hebben wij wel geld voor. Ik zeg,
dat het een bestiering van den hemel is.
Waarvoor heb ik anders twee honderd
vijftig mark in de loterij getrokken? Ik
wist zooeven eigenlijk niet wat ik met
het geld moest doen want zulk geld
moet voor een bijzonder doel gebruikt
worden. Nu weet ik hoe ik het besteed.
Dus wij reizen alle drie naar Retzbach,
want ik moet er beslist bij zijn, anders
zou ik van onrust vergaan. En dan heb
ben wij tevens een reisje. Reeds sedert
onheugelijke tijden is hét mijn wensch
het Thüringer woud te leeren kennen. Nu
nog wsl naar zoo’n prachtig landgoed.
Gastvrijheid zal men ons (och in elk ge
val geven, wie de erfgenaam dan ook moge
Roesbrugge.
Woonhui», Lindendreef 16, te Veurne.
Inl. Zuidstraat 92, Veurne.
prachtige Villa, met 40 aren grond, ga
rage en stallingen, gelegen te Wijt-
schate, dicht bij Meesen. langs groote
baan. Vrij met 1 Januari 1942. Inl. bii
Désiré Leplat, landbouwer. Waasten.
Com Geld, op naam van Max Ramaekers,
3 D. A. Belg. Leger, op 7 December jl.
te Stavele. Inl. bij Berquin Alphonse,
Stavele.
A uto Imperia 9 P. K., type 1937, bin-
nenstuur, vier deuren, in perfekte
staat. Slechts 19.000 km. geloopen. Inl. bij
Hr Dr Godfried Hellebuyck, Tielt.
j^uto «Renault» 1938, in zeer goeden
staat. Zich wenden Maloulaan 4, leper.
’j’wintig okkatie Naaimachienen «Singei»
en andere merken, in goeden staat.
Casselstraat 5. leper.
gehoon» Moderns Bakoven, merk I.e
TrembleurTe Poperinge. Adres ter
drukkerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
Ueeren- en damesvelos met vooroorlog-
11 banden. Bij Maurice Note, Brugstraat
23. Boezinge.
pjerbergtoog. Adres ter drukkerij, Gast
huisstraat 15, Poperinge.
JJzerwerk voor zware wagen en zware
“karren. Bij A. Noppe, Izegemstr. 243,
Runibeke.
Fornuis in koper voor de was'ch, enz. Bij
Jeremie Warijn, Pottestr. 54, Poperinge.
Jachtstoof, gansch nieuw, nog niet ge
brand, aan voordeelige prijs. Adres ter
drukkerij, Gasthuisstraat 15. Poperinge.
J'immeralaam, bij Wed. Medart-Dclbae-
re, Westvleterensteenweg 40, Pop.
Qoede Cuisinière in tegels. leperstraat 41,
Poperinge.
Qoede Meid ■oor handelshuis. 61 Oost-
straat 61, Veurne. Goed loon.
e Modiste of goede Leermeisjes.
Loon naar verdienste. Huis Ramboer,
Vleeschhouwersstraat 13, bij de Markt,
Veurne.
jH-nstig Meisje, op hoogte van naaiwerk.
Moet ook op de kinderen passen. Geen
kost noch inwoon. Goed loon. Gasthuis
straat 18, Poperinge.
JJeftige Meid, reeds gediend hebbend,
leperstraat 45. Poperinge.
J'wee goede Meiden, liefst 2 zusters, een
weinig keuken kennend. Voor ale werk
en in café te bestellen. Café d’Anvers
leperstraat 41, Poperinge.
^eer bekwaam Persoon voor de Streek
van leper. Poperinge, Roesbrugge en
Meesen. als bijzaak. Schrijven: Auteurs
rechtenbureel, Keizer Karelstraat 61,
Brugge.
Qoede Serveuse, alsook Meiden voor alle
werk. Kost en inwoon. Goed loon. Ho
tel RivoliZeelaan 116. De Panne.
Qoede Meid, keuken kennend en wat
Fransch sprekend, voor gesloten huis
te leper. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat 13, Poperinge.
goede Kleermaakster, kunnende snijden
en aanpassen, liefst uit Kemmel of om
liggende. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat 15, Poperinge.
jjeftige Meid, F.lverdingestraat 24, leper.
goede en eerlijke Serveuze, in hotel-res-
staurant. Goed loon. Hotel Belle-Vue.
Nieuwpoort.
Bekwame meld, minstens 20 jaar, voer
alle werk. C. Berquin FeminaZee
laan 133, De Panne.
J^eerjongen, 14-16 jaar, bij coiffeur. Te
Poperinge. Adres ter drukkerij. Gast
huisstraat 15, Poperinge.
Jongeling, 18 jaar. in het bezit van diplo
ma van middelbaar onderwijs, lageren
graad, als bediende. Reeds op kantoor ge
weest. Liefst in omstreken van leper.
Diksmuide of Poperinge. Schrijven onder
letters A. D. P. D.. ter drukkerij, Gast
huisstraat 15, Poperinge.
j^Jeisje, 21 jaar, bij landbouwer, voor alle
werk. Kunnende melken. Adres ter
drukkerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
TE HUUR
Ijerberg met hof, voorzien van elektrici
teit. put- en regenwater. Inlichtingen:
Joz. Lelieur, Bergenstraat 4, Beveren-
Ge vraagt aan een kameraad de cijfers
van 1 tot 9 (uitgezonderd 8) op een briefje
te schrijven, zoo b.v. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9.
Dan vraagt ge hem b.v. welke cijfer er
het mooist geschreven is... en neem dat
hij zegt 7.
Seffens, zonder dat hij ’t weet, schrijft
ge on een stukje papier hst getal 777777777
’t zit dus 9 maal de cijfer 7. Ge plooit
dit s'tukje papier en houdt het in uw ge
sloten hand.
Vraag dan uw kamsraad het getal
12345679 te vermenigvuldigen door hei ge
tal dat hij daar zooeven gekozen heeft,
t.t.z. het cijfer 7. en daarna het resultaat
nogmaals door 9 te vermenigvuldigen.
Dit getal zal, als hij in de berekening
niet mist, 777.777.777 zijn... en ge zegt dat
gij dat veel rapper kunt vermenigvuldi
gen, en ge toont het briefje uit uw hand
waar inderdaad zelfde getal opstaat. Wat
zal hij verbazend opzien!
Hetzelfde gstal zal bekomen worden
met gelijk welk gekozen cijfer (b.v. ’t is. 5,
dan zijn er 9 cijfers 5, enz.), behalve met
ds cijfer 8, en daarom ook wordt hij weg
gelaten.
T WAS EEN NOGAL DIKKE MADAM
die binnenkwam bij beenhouwer Ossen
bloed.
Wat zoudt ge wenschen madam?
Een stuk van ne kilo of twaalf.
Amaai! dacht de beenhouwer, zoo
’n klante, en hij wreef in z’n handen.
Twaalf kilo, madem? In een stuk?
Ja, dat kunt ge toch wel snijden
zeker.
Zeker, madam, zeker.
Den de beenhouwer begon en sneed een
flinke klomp, legde hem op de balans en
kijk, ’t was precies 12 kilo’s!
Dat is een heele brok, hé beenhou
wer!
Ja, mjidam. ’k Zal ’t zeker bij u la
ten afgeven?
Neen, neen, niet noodig. ge zijt wel
bedankt voer uw goedheid... Maar ziet
ge, ik ben 12 kilo vermagerd sedert mijn
regiem, en ’k wou alleen maar eens zien
hoeveel dit omtrent was!...
EN TERWIJL DAT WE VAN VLEESCH
en beenhouwers doende zijn, denk ik daar
juist op nen beestenmarsjang van rond
*t Poperingsche, die ’n lieveken zoekt. Als
hij zoo straf is in ’t ossen en stieren koo-
pen, als in ’t rijmen, dan vraag ’k mij af,
beste meiskens, waarom ge nog langer
wacht om uw. keus te doen. Luistert:
I.
Ik ben koopman in de beesten
’k Woon te Stavel aan de kerk
En ik doe niet, lijk de meesten
Die met trukken gaan te werk.
Eerlijk, deftig, is mijn wandel
En het mag nier wel gezegd
’t Gaat nu met den beestenhandel
Bah! Bah! Bah! Niet al te slecht.
II.
Tegenwoordig zijn de boeren
Niet zoo dom meer als voorheen
Kunnen zij een koopman snoeren
’t Hangt hen duchtig in de leên.
Maar ze zullen mij niet snappen
Ik zie door de beesten heen
En om mij iets op te lappen
Slim genoeg is er geen een.
III.
Ik koop ossen, stieten, koeien
Als ’t zijn beesten... eerste klas
Want ik wil me niet bemoeien
Met een magere... karkas.
Ja, ’k heb bij de beste pachters
Steeds het beste vee gehad
’k Lever aan de beste slachters
Hier en elders in de stad.
IV.
Dikwijls als ik voor, mijn handel
(’t Mag nu wel terloops gezeid)
Van ’t een hof naar ’t ander wandel
Zie ik menig knappe meid.
En met Grietje, Netje of Klaartje
Maak ik als een schalksche guit
Gaarne dan een luchtig praatje
Maar bij ’t heengaan... is 't al uit.
V.
Meer dan eens mocht ’t mij gelukken
Als de kans zich daarvoor bood
Dat ik mocht een kusje drukken
Op twee lipjes blozend rood.
Want zoo menig boerendeerne
Och! ik weet het al te fijn
Denkt gewis: Wat zou ik geerne
Van dien koopman, ’t vrouwtje zijn,
VI.
’s Dinsdags is ’t dat ’k met de beesten
Naar de markt van leper ga,
Maar ik loop niet lijk de meesten
Daar serveuskes achterna,
’k Durf dat voiksken niet betrouwen
’t Ligt maar voor het geld op loer
En daarom als ik zal trouwen
Neem ’k een meisje van den boer.
VII.
Ais ge nu aan mij moest vragen
Hebt ge iemand in het zicht
Die als vrouwke U kan behr gen?
'k Zie dan naar een lieve v..cht
Die De Poperingenaar nu leest
En ben 'k gewend met beest, i te verkee-
Zelf ’n ben ik toch geen bee i... [ren
Is er niemand die me zou c.geeren?
Koopman ben ik
Beesten ken ik
Op de baan door weer en wind
Altijd blij en welgezinc.
JAN STOND VOOR ’T TRIBUNAAL.
Allo Jan, zei de juge, bekent gij dat
gij Miel in dat gevecht twee vingers hebt
afgebeten?
Ja ’k meneere, zei Jan, maar ik zou
willen weten wat die vent om twee uur
van den nacht met zijn vingers in mijnen
mond verloren had!
KLEINE ZAKEN worden grooCer
door reklaam en goeie waar.
Wilt ook Gij uw raak does» groeien
adverteer in «De Poperingenaar
^iimiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiii^
Verleden week moesten we wegens
plaatsgebrek onze raadsels van kant la
ten, maar, zooals onze Lezers zien, uitge
steld is niet verloren en hier zijn we weer
met onze rubriek.
Dat de laatste raadsels gemakkelijk wa
ren weet stellig iedereen die er naar ge
zocht heeft. Daarom ook kwamen ons 75
antwoorden binnen, en zijn daarvan
60 goeie en 15 slechte, waaronder een uit
Loo die vergeten is zijn adres op den
briefinhoud te plaatsen:
Hier volgen dus de namen van de juiste
inzenders:
BOEZINGE: Gniwier M., Storme Pol en Antoon.
DBANOUTER: Delamane Jeroom.
ELVERDNIGE: Lacante Osc.
liOUTEM (Veurne)Delhaye Maur., Marlens Ent.
INGELMUNSTER: XJepreiter Noëlla.
IZENBERGE: Vandoolaeghe Alb.
KEMMEL: Croquey Ger.
LANGEMARK: Debeuf Maur.
LEÏSELE: Bonte René, Coulier Omcr.
LOKER: Verdru Rob.
LOO: Decleyre Marcel. n
MEESEN: Gryson Ju!., Malesys Gast., Clarebout
Jean, Deconinck Rog., Lemaire Paul,
MERKEM: Denys Adh.
MOLENBEEK: Van den Eede I.eon.
NIEUVVKAPEI.LÉ: Verthé Viviane en Jan.
NOORDSCHOTE: Verstraete Daniël en Camiel.
PLOEGSTEERT: Rouselie Roger.
POPERINGE: Clabau Daniël, Huyghe Maurits
Jozef, Lacante Daniël, Ilardcrnan Pol,
M., Rommens Hector, Vanhoucke Ach.
POELKAPELLE: Verbeke Georges.
PROVEN: Durant Marcel, Lazoor Gasp., Caveel L.
RENINGE: Verstraete Godelieve en Jules. Motiton
Madeleine, Vandermeersch Maria, Deturck Ma
deleine.
ROESBRUGGE: Top Frans.
STADEN: Brachez Marcel.
ST-JAN (leper)Slembrouck Eric, Alice en Elie.
TIELT: VanLuchene Matir.
VLAMERT1NGE: Frutsaert Henri.
WIJTSCHAETE: Dochy R„ Lewyllie Rog., Bervoet
Louis, Demey Rog.
WOUMEN: Deconynck Alb.
WATOU: Vermeulen Alb. 4
WERVIK: Denys Gustaaf, D'Haeyer Alb.
ZONNEBEKE: Carrein Julien.
De loterij wees de nummers 16 en 53
uit, zoodat we als gelukkige winners kun
nen aanstippen:
16 GRYSON JULIEN,
lepelstraat 192, Meesen,
Laura van den Vuurtoren
A. Hans, en
53 LEWYLLIE ROGER,
Staanijzerstraat 79, Wijtschate,
wint In eer herstelddoor A. Hans.
Aan beiden, hartelijke gelukwenschen.
T IS POTVERDIKKEN
Om ervan te schrikken
En te beven
Want ’t staat geschreven
In do boeken, in de bladen
Ja, hier en overal
Eens de Winter komen zal
Met ellenden vol beladen.
Want, luistert wel
In dichte scharen
’t Is 't zelfde spel
Nu en alle jaren.
Ja, ja, menschen 't is van ne keer ser-
]eus erover na te denken. Maar ge ziet
ermee dat veel klappen en wel klappen
moeilijk is. De grrroote weerprofeten die
ons ’n strengen winter voorspelden, zijn
■weer ne keer flink bij de neus geleid...
en gelukkig voor ons... want kon ’t Win-
terke zooals het thans was, zoo blijven...
d’r zou er heel wat miserie geleena mee
worden... wat we van herte wenschen!
ZEG EENS BERTJE, zei de meester,
kunt ge mij een spreuk aanhalen uit den
Bijbel, waardoor uitdrukkelijk aan den
man verboden wordt twee vrouwen te
nemen?'
Ja, meester, zei Bertje. Er staat ge-
achreven: Niemand mag twee meesters
dienen
Nog zoo jong en... al zoo verstandig!
WISKY IS HET TOOVERWATER
Dat matroosje drinken zal
*t Geeft hem levenslust voor later
Als hij weerom steekt van wal.
Wisky doet ons hartje gloeien
Zet de zorg een poos op zij
Noont tot spelen, dartel stoeien
En tot zoete... minnerij...
Als de golven, als de baren
Van de zeeën, groot en klein.
Niets dan wisky, wiskv waren
Zou ’k een walvisch willen zijn.
Zoo dachten de matrozen erover die
verleden week te San Francisco aan wal
stapten na zes maanden op zee te hebben
rondgezwalpt... en ze dronken wisky...
neen ze zopen... ze zopen tot dat ze niet
meer klaar zagen, en de gevolgen lieten
zich niet wachten: waar d’er gedronken
wordt, wordt er gevochten, ’n batalje in
regel ontstond en eer de politie er tus
schen kon springen, lagen er al 27 dooden
en ’n vijtigtal gekwetsten op den dans
vloer...
Arme wisky!... en matrozen!...
GE MOET TT NIET SJENEEREN
Van TT te laten tatoueeren
Want in de hooge sosjeteit
Wordt een mode ingeleid
Ble vroeger over 't gansche wereldrond
Slechts bij de wilde volkeren bestond.
Ge rnoogt er van zeggen wat ge wilt,
maar als de beschaving aan de vi-
tssse blijft vooruitgaan, dan zijn w’er bin
nen enkele jaren nog erger aan toe dan
de wildste volksstammen die er onder
Gods zon rcndloopen.
Ja, in de groote Europeesche hoofdste
den is ’t nu de gewoonte dat de hooge
menschen uit de groote sosjeteit zich ook
laten tatoueeren, wel is waar op ’n min
der schaal dan de wilden uit Congo en
andere streken... en zeggen dat z’er al
speciale schoonheidsinstituten voor ge
maakt hebben... Maar er is een maar
aan... Als de mode van ’n hoed veran
dert, koont ge er een anderen, maar als
ge getatoueerd zijt. zit ge met ’t beestje
en ge geraakt er niet meer van af zulle
De gravuur op menschenhuid is eeuwig
en ge draagt ze mee in uw graf.
’t Is dus de moeite waard om zich twee
keers te bedenken.
VOOR DE VOORLAATSTE KEER van
’t jaar kom ik andermaal met m’n kalen-
derken aangedraafd. Hier hebt ge 't:
Zondag 21 December: SS. Thomas. Cani-
sius.
Op straat, in huis, of aan den disch
Een zot toont immer wie hij is.
Maandag 22 Dec.: SS. Virginia. Florus.
Die de pit wil smaken
Moet de noot eerst kraken.
Dinsdag 23 Dec.: SS. Victoria. Dagobert.
Een arme man. doch wel gemoed
Is rijk en rustig zonder goed.
Woensdag 24 Dec.: SS. Irmina. Adela.
Wacht van hem geen groote dingen
Die zijn tong niet kan bedwingen.
Donderdag 25 Dec.: KERSTMIS. SS.
Anastasia. Eugenia.
Heeït U den duivel bij een haar
Hij heeft U spoedig gansch en gaar.
Vrijdag 26 Dec.: Tweede Kerstdag. SS.
Stephanus.
Hebt ge 't in uw macht
Wat beloofd is moet volbracht.
Zaterdag 27 Dec.: S. Joannes, Patroon der
Olieslagers.
Vastgesteld is ’t eens te sterven
Maar het kennen moet men derven
Hoe? Welke plaats? Waarvan? Wanneer?
Dat weet God, maar niemand meer
Hij die wel sterft, heeft wel geleefd
Want, ’t is eenieder niet gegeven
Dat hij, na ’t eind van ’t kwade leven
Nog tijd om wel te sterven heeft!
DIKKE MIEL ZIT VOL SCHULD.
Overlest kwam er een van zijn schuld-
eischers hem bedreigen met g (rechterlijke
vervolgingen als hij niet dirskt betalen
wou.
Watte! riep Dikke Miel koleirig uit.
Ik heb al zooveel last gehad om geld te
leenen en nu moet ik nog ne keer lastig
gevallen worden om ’t terug te geven!
MAHOMED GHARIZANOBAAN
Is ne... Mahcmedaan
En metser van stiel
Die onlangs van een stelling viel.
Hij werd opgenomen met een schedel
breuk en kon toch goed in ’t leven gehou
den worden. Maar waarin ze hem niet
konden houden, dat was in ’t groeien. Se
dert zijn val heeft hij niet opgehouden
te groeien, bij zooverre dat hij van 1,70 m.
die hij mat op het oogenblik van zijn on
geluk, hij nu tot 2.50 m. geklommen is.
En ’t stopt nog niet!
Voor ’t oogenblik wordt hij verzorgd
bij hem thuis, maai’ zijn kamer is maar
drie meter breed... en men moet er ser-
jeus gaan aan denken hem naar ’t hos
pitaal over te brengen, waar de zalen toch
nog 'n beetje grooter zijn. En een spe
ciaal bedde moet er ook al gemaakt wor
den.
Als hij daarmee maar gered is!
EN WEER
is Meneer
Fakir
hier
met ’n kleine inzonderheid: De oogen-
blikkelijke vermenigvuldiging.
GXBaBaHiBDBaBaaiBBB83BaiaHaBinBiiaaiaHBaiMEiEBZ»saaEiHaHEiE3E
^jJMengelweik v. 20 December 1941. Nr - - -
zijn, enkele dagen moeten wij er toch ver
tosven. Zoo hebben wij onmiddellijk de
reiskosten vergoed. Wij zullen volgens on
zen stand tweede klasse reizen en in den
restauratiewagen dinesren. Dat laat ik
mij niet ontgaan. Anne-Rose en ik zullen
een rouwjapon voor ons niaken, want wij
komen toch in een sterfhuis. Wij hebben
beiden gelukkig een zwarten streohoed,
wij koopen een paar meter crêpe, nemen
de gekleurde versiering er af, en zetten
de crêpe er op. Jij, beste Jost, krijgt een
rouwband om je arm en om je hoed. Wij
hebben een behoorlijke reiskoffer om ons
goed in ta bergen. Je zult zien, het gaat
prachtig.
V '1
y«.M'
N.