Openslaande Plaatsen
De Vrouwe van Retzbach
Gewijzigde Uurtabels der Buurtspoorwegen
lllllHIIHIIIIIIIIII!lllll!!llllllllHIIIUillllllllHlllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lll -
o
pÏ
Van kracht met 18 Januari 1942
KATTENVELLEN
s
péticntên
Vermakelijkheden
van 17-1-42. 6' BL
MAAN
v.
A.
A.
V.
(1-2)
V.
A.
V.
HUWELIJK
GEMEENTE KOKSIJDE
BE-
V.
A.
V.
A.
GEMEENTE GELUWE
GEMEENTE LEISELE
Chromeeren,
EmmSBeeren
BOKALEN V. S.L
- --
VEURNE-OOSTVLETEREN-IEPER
PIANOS - MUZIEK
- Alle Herstellingen -
Huis A. MAENE-DOUTRELO1GNE
Magazijn: Diksmuidestr. 189,
EESEN - bij - Diksmuide.
^===.-^.
en TERUG
wendt U nog steeds tot bet
van ouds bekend huis
Wed. A. WITDOUCK en ZOONS
Zonnebekesteenweg 61 - IEPER.
allllllllllllllllllllim >1 :ife
ONVRIJWILLIG REDWATE
REN bij kinderen en volwassenen.
ALLE HUIDZIEKTEN
HAARZIEKTEN
Mag jk ook zoo onbescheiden zijnt
('t Vervolgt).
door H. COUR THS-MAHLER
HIER, GOED OPGEPAST
ZONDER HALT
■bbbsbbbbbmbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbhbbhbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
BRUGGE-KOEKELARE-DIKSMUIDE en terug
EBlBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBa
GEVRAAGD
Me!d’ voor café en klein huishouden. Bij
Ferdinand Louis, «Café des Sports»,
leperstraat 54, Poperinge.
Meid’
Dit is bet voorrecht van allen die, bij het minste voorteelten ver. ver
koudheid, hun toevlucht nemen tot een paar “WIT KRUISJES*
POPERINGE-VEURNE EN TERUG
(STOOMDIENST)
(1)
11.42
11.49
11.52
12.00
12.10
12.21
12.25
ALLO! HALT... ALLO!
DIKSMUIDE-OOSTENDE EN TERUG
(STOOMDIENST)
6.20
6.31
6.41
6.52
7.02
7.12
7.27
8.00
8.30
8.59
9.12
9.21
9.30
9.39
9.48
9.58
allen die, bij het minste voorteeken van ver»
IBBBBBEaaBBBBBBBBBaBaaBBBBBB
Vraag aan uw Briefdrager
«DE POPERINGENAAR»
TE HUUR GEVRAAGD
VERLOREN
GEVONDEN
OPZOEKING
tBBBBBBBBBBHBBBBflBBBBBBBBDBB
i
DIKSMUIDE-MERKEM-OOSTVLETEREN-
POPERINGE
V.
TE KOOP
TE KOOP GEVRAAGD
WIJ ZOEKEN
jLOGKers
HETMANNIKE'
UIT DE
Sfl
v-
H.H. Sebastiaan.
V.
A.
en Spoorautodienst.
OPENSLAANDE PLAATS
4
OPENSTAANDE PLAATS
E
9.40
9.46
10.00
10.18
10.28
10 38
10.45
10.50
8.30
8.35
8.45
8.52
8.55
9.03
9.12
9.28
11.25
11.30
11.37
11.47
11.57
12.15
12.29
12.35
10.02
10.09
10.16
10.22
10.51
10.57
11.04
11.10
14.15
14.25
14.34
14.46
14.54
15.02
15.14
15.42
14.30
14.35
14.42
14.52
15.02
15.20
15.34
12.45
14.01
14.18
14.46
14.55
15.04
15.14
15.40
15.50
15.59
16.13
16.36
16.43
18.00
15.30
15.40
15.49
15.58
18.45
18.50
19.00
19.08
19.11
19.19
19.30
19.45
19.50
17.30
17.35
17.42
17.52
18.02
18.20
18.34
18.40
A.
V.
6.10
6.20
6.23
6.28
6.34
6.43
6.48
7.00
7.05
7.12
7.18
7.38
7.44
7.53
7.58
8.06
8.11
8.20
6.45
6.50
7.00
7.14
7.21
7.25
7.45
8.00
8.04
8.18
8.39
8.55
6.25
6.41
7.02
7.16
7.20
7.35
7.43
7.48
7.56
8.10
8.20
8.25
8.50 12.30
8.59 12.37
9.04 12.42
9.12 12.50
9.17 12.55
9.26 13.03
12.30
12.35
12.45
12.59
13.06
13.10
13.20
13.35
13.39
13.53
14.14
14.30
17.45
17.54
17.59
18.07
18.12
18.21
18.38
18.49
18.54
19.00
19.05
19.17
19.22
19.30
19.35
19.40
19.43
19.53
14.30
14.35
14.45
14.52
14.55
15.03
15.12
15.28
18.24
19.42
19.58
20.25
20.35
20.44
20.56
(1)
17.15
17.22
17.29
17.40
17.49
17.58
18.11
18.40
19.10
19.44
19.58
20.08
20.25
20.35
20.44
20.56
(2)
17.30
17.37
17.39
17.43
17.46
17.52
17.56
18.04
18.08
18.13
18.15
18.21
16.30
16.59
17.12
17.21
17.40
17.46
17.53
18.00
18.30
18.34
18.41
18.45
18.51
18.55
19.00
(1-2)
20.05
20.10
20.14
20.20
20.24
20.31
20.35
--«O>-
9.46
9.52
10.08
10.17
10.25
10.28
10.35
10.45
10.50
15.40
15.46
16.00
1618
16.28
16.38
16.45
16.50
A.
en
De Secretaris,
Jos. Vanryckeghem.
«o»
15.30
15.35
15.45
15.59
16.06
16.10
6.25
6.45
6.20
6.31
6.41
(>.52
7.14
7.21
8.36
15.46
15.52
16.08
16.17
16.25
16.28
16.35
16.45
16.50
20.30
20.50
MOLLENVELLEN
FISCHOUWENVELLEN
worden aan de beste prijzen gekocht door
FOURRUREN DEPREITER
55 Brugstraat - ADINKERKE.
Vergunning 14.10.41.
8.30
8.35
8.42
8.52
9.02
9.20
9.34
12.40
12.44
12.54
13.03
13.10
13.12
13.18
13.25
13.30
11.50
12.00
12.02
12.07
12.12
12.20
12.24
12.36
12.45
12.50
13.03
13.20
13.30
13.40
13.46
13.50
(1)
12.00
12.16
12.37
12.51
12.55
13.10
13.20
13.24
13.31
13.40
13.48
13.51
A.
V.
I N
stoomdienst uitgebaat en
vleteren door spoorautodienst.
alsook- PLATTE VLEESCHBOKALEN
met de noodige rubbers, zijn te verkrij
gen bij JULIENNE CAMERLYNCK,
Veurnestraat 69, Poperinge.
Brugge, Conciencclaan
Ichtegem, Dorp
Koekelare, Stelplaats
Leke, Statie
Keietn, Dorp
Beerst, Statie
Diksmuide, Statie
k DE POPERINGENAAR
Le matin
Sjagrin
Ls EOir
Espoir
15.00
15.10
15.12
15.17
15.22
15.30
15.34
15.46
12.41 15.51
12.47 15.57
12.53 16.03
17.40
17.45
17.55
18.09
18.16
18.20
18.32
18.47
18.51
19.05
19.25
19.40
17.10
17.26
17.47
18.01
18.05
18.20
16.30 18.32
16.36 18.36
16.44 18.44
16.55 18.55
17.05 19.05
17.10 19.10
Anne-Rose vermoedde niet, dat Lothar
haar met deelnemende, bezorgde blikken
gadesloeg. Zij was verontwaardigd over
hst gedrag van Hans von Rathenow, haar
weerloosheid tegenover hem had haar bij
na tranen ontlokt.
Ternauwernood hadden zij den trein
verlaten, of een groot deftig heer in buis,
kniebroek en een verweerden vilten hoed
trad nader. Geheel zijn frisch gelaat
lachte, het was omlijst door een reeds
grijs wordenden vollen baard. Reeds van
verre zwaaide hij den hoed. Daarna
schudde hij het eerst Jost von Bfflach
de hand.
Ik dacht het wel, mijn beste oude
vriend, dat ge eindelijk wel weer esns den
vzêg naar ons zoudt vinden! Malte von
Retzbach is zoo zacht uit het leven ge
gaan en men heeft hem, op zijn verlan
gen, zonder eenige pracht of praal be
graven. Niemand heeft zijn baar mogen
volgen dan eenige zijner oude trouwe
dienaren. En nu is men in de geheele
omgeving zeer in spanning over zijn
testament. Maar ik heb gedacht: nu zult
ge eindelijk Jost von Billach weer zien.
En juist daar staat hij voor mij. Dus
hartelijk gegroet, oude vriend!
De heeren schudden elkaar de hand, en
toen vervolgde de heer von Langendorf,
die nu pas zijn aanstaanden schoonzoon
bemerkte: daar ben jij ook, mijn beste
Hans. Ik ben verbaasd de heeren ken
nen elkaar? Je hebt er mij nooit van ver
teld Hans, je hebt in mijn tegenwoordlg-
Dan moogt ge hopen op veel zegen!
Ook de Fransoizen beweren ’t zelfde
en zeggen:
6.45
6.52
7.09
7.20
7.28
7.32
7.40
7.50
A.7.55
9.00
10.16
10.38
10.51
10.57
11.04
11.10
Veurne, Static
Steenkerke
Presende
Wulveringem-Vinkem
Nieuwe Herbetg
Alveringem, Dorp
Fortetn
Loo, Brug
Pollinkhove, Dorp
Hoogstade, Linde
Elzendatntne
Oostvleteren, Statie
Oostvleteren, Statie
Lion Beige
Woesten, Dorp
EIverdinge.Dorp
Brielen, Dorp
leper, Hoekje
leper, Statie
(STOOMDIENST)
10.02
10.09
10.16
10.23
10.48
10.55
12.12
Oostende.
6.30
6.36
6.51
7.08
7.20
7.30
7.40
7.45
JUFFROUW, 56 jaar. van deftige fa
milie, verlangt kennismaking voor huwe
lijk met deftige Heer, met goede positie
of pensioen.
Schrijven onder letters L. W. L., ter
drukkerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
2. - Vrij zijn van ziekten (geneeskun
dig getuigschrift).
3. - Leeftijd18 tot 35 jaar (40 jaar
voor de begunstigden der wet van 3-8-T9
en 21-7-’24).
4. - De gemeente bewonen binnen de
maand na de benoeming; geen handel
drijven, zelfs niet door bemiddeling van
tusschenpersonen.
5. - Niet ingeschreven zijn in het Jo
denregister.
Een examen zal afgenomen worden.
Wedde: 10.000 fr. per jaar en wettelijke
toeslagen.
Aanvragen met vereischte stukken zijn
per aangeteekende brief te sturen aan
den Heer Burgemeester vóór 23 Jan. ’42.
BIJ BEVEL:
De Burgemeester,
Jos. Cardoeu.
Da Lente... z’is nog ver van hier
En kille regenvlagen
Met sneeuw en mist, gaan vergezeld
Van griep en andere plagen.
Maar komt er ook een vzarme dag
Laat d’onderbroek niet vliegen
Want d’eerste zonnestralen gaan
De menschen weer bedriegen.
van Victor
Groote keusVleugelpiano’s en Buffet
piano’s. Nieuwe en okkasics vanaf 500 fr.
Altijd open. 5% Verminder.tig bij
vertooning van deze reklaam.
VOOR HET
het aanzoek van Malte von Retzbach had
aangenomen, dan zou waarschijnlijk mijn
vader voor altijd ongelukkig zijn gewor
den. Ik weet, dat het een verbitterde
strijd is geweest, tusschen de beide mede
dingers, die toch tevoren de beste vrien
den waren. Daar Malte het onderspit dolf,
had het leven geen waarde meer voor hem
er. als gevolg van zijn natuur haatte hij
mijn vader, zonder wiens tusschenkomst
mijn moeder misschien haar hand zou
hebben gereikt aan den neef.
Er ligt intusschen iets groots, sterks
in deze vasthoudendheid, zei Jost von
Billach.
Zonder twijfel. Als men in het dage-
lijksch leven ziet hoe menige man het
klaarspeelt zijn neigingen als kleederen
te verwisselen, dan is het voor mij niet
moeilijk om te zeggen, waar het groote,
echte ligt.
U heeft dus ook den Retzbachsen
familietrek geërfd, neef Lothar? vroeg
Anne-Rose zacht met een peinzende uit
drukking op het lieve gezichtje.
Hij keek haar aan. De hards, vaste trek
werd dieper om mond en kin en zijn
voorhoofd trok zich bijna somber samen.
Er lag een ijzige standvastigheid in deze
mannelijke trekken. Zijn slanke, gespier
de handen, die bij zijn krachtige persoon
lijkheid pasten, sloten zich vast om de
leuning van zijn stoel.
Dezen familietrek laten wij hem
taaie standvastigheid noemen heb ik
in alles geërfd. Of het ook waar het de
liefde betreft het geval zal zijn, moet ik
eerst nog afwachten. Tot nu toe heb ik
nog geen vrouw zoo lief gehad, dat ik zou
hebben gewenscht haar te bezitten. Maar
ik geloof, dat als ik deze eens ontmoet
zij ook de eenige voor altijd zal blijven.
Hij zei dit met een beheerschte stem,
waar toch als het ware een, vurige stroom
doorheen trilda.
Het lachend zonnek’ is als een meid,
’k Bedoel hier modepoppen...
Die met gelach en ijl gedoe
Zoo menig waaghaals foppen.
In afwachting van ’t mooie weer
Moet er neg veel verand’ren.
Want buiten blaast ijskoude wind
Die ons doet klappertanden.
heid nooit den naam Billach uitgespro
ken
De assessor verborg zijn verlegenheid.
Ik kon immers niet vermoeden, dat u
bevriend waart met mijnheer von Billach,
mijnheer von Langendorf.
Deze lachte.
Juist, zoo is het. we hebben er toe
vallig over gezwegen. Het verheugt me nu
des te meer dat we elkaar ontmoeten.
Maar nu ik vraag om verschooning en
om het genoegen aan de dames te worden
voorgesteld.
Jost stelde hem aan Anne-Rose en
tante Jetje voor, en de heer von Langen-
dorf richtte een paar beleefde woorden
tot haar. Daarna wendde hij zich met
onderzoekenden blik tot Lothar die rustig
wachtend op den achtergrond stond.
Bij mijn ziel, dat is een von Retz
bach ik zie het aan zijn breed voor
hoofd! Ze hebben altijd een dikke schedel
gehad en zijn koppig geweest, de Retz-
bach’s. En die daar ginds schijnt mij
denzelfden aard te hebben. Maar de oogen
die herinneren mij aan Frits von Retz
bach, met wien ik als jongen en in onze
dolle jaren menige streek heb uitgehaald.
Nu heb ik uw visitekaartje niet meer noo-
dig. Gij zijt Lothar von Retzbach niet
waar?
Zoo is het, mijnheer von Langendorf.
Nu, dat verheugt mij. Het heeft mij
dikwijls gespeten dat ik Frits zoo geheel
uit het oog heb verloren. Maar naar Retz
bach is hij niet meer gekomen, sedert
hij met zijn jonge vreuw naar Baden
Diksmuide, Statie
Beerst, Statie
Keiem, Dorp
Leke, Statie
St-Pieterskapelle
Slijpe
Leffinge, Dorp
Oostende, Statie
Oostende, Statie
Leffinge, Dorp
Slijpe
St-Pieterskapelle
Leke, Statie
Keiem, Dorp
Beerst, Statie
Diksmuide. Statie
leper, Statie
leper, Hoekje
Brielen, Dorp
Elverdinge, Dorp
Woesten, Dorp
Lion Beige
Oostvleteren, Statie
Oostvleteren, Statie
Elzendamme,
Hoogstade, Linde
Pollinkhove, Dorp
Loo, Brug
Fortem
Alveringem, Dorp
Nieuwe Herberg
Wulveringem-Vinkem
Presende
Steenkerke
Veurne, Statie
(1) Enkel op Zon-
(2) Spoorautodienst.
Een uur later zaten de Billach’s met
Lothar von Retzbach in de mooie oude
eetkamer, die met rijkgesneden eiken
meubelen was ingericht. In deze kamer
had Malte von Retzbach dag in dag uit
zijn eenzame maaltijden gebruikt.
Juffrouw Brigitte Engel, de huishoud
ster, had een ronde tafel voor een der
hooge ramen laten zetten. Die was zeer
aanlokkelijk gedekt. Een mooi oud thee
servies van massief zilver stond op een
fijn damast tafelkleed. Een groot zilveren
blad met smakelijk geroosterd brood en
een mandje met versche, knapperende
koeken waren neergezet, en daartusschen
allerlei lekkere zaken die er heel smake
lijk uitzagen. Naast de trekpot stond een
geslepen kristallen karaf met oude cog
nac, een kleinere met citroensap en een
kannetje met room. Juffrouw Brigitte had
met zorg gedacht aan ieders smaak. Ieder
kon zijn thee gebruiken zooals hij ■wilde.
Zoo zat men heel behagelijk bijeen en liet
13.13 16.23
13.19 16.29
13.28 16.38
13.33 16.43
13.41 16.51
13.46 16.56
13.55 17.05
9.43 13.18
9.55 13.29
10.01 13.34
10.07 13.40
10.12 13.45
10.24 13.57
10.28 14.01
10.36 14.09
10.41 14.14
10.46 14.19
10.48 14.21
10.58 14.30
JEUK AAN DEN ANUS,
met of zonder wormpjes en
op elk deel van het lichaam.
Haaruitval, jeuk, ekzema, kaalhooïdig-
-- heid, kale plekken.--
RHEUMATIEK, ZENUWPIJN.
SPOEDIGE en VOLLEDIGE uitslagen
door geneesmiddelen van Dr DAMMAN.
Vraag circulaire Pr. V. R. 63, GOED
UW ZIEKTE UITLEGGEN, aan de
PHARMACIE DU TRONE,
Troonstraat 31 - BRUSSEL.
'WllllllllllllllllllllllilllM
Anne-Rose keek geboeid in zijn gelaat.
Zoo te worden bemind door een
man als Lothar von Retzbach hoe
heerlijk moest dat zijn, dacht zij. Toen
moest zij aan Hans von Rathenov den
ken, aan de manier waarop hij haar naar
zich toe had getrokken en weer van zich
gestooten. De bittere schaamte kwam
weer bij haar op dat zij in dezen man
had geloofd. Wat zou Lothar von Retz
bach wel van haar denken, als hij wist
dat zij haar eerste reine gevoel aan zulk
een onwaardige had verspild? Zij streek
diep ademhalend over haar voorhoofd en
dwong zich tot een lachje. Hij was haar
blijven aanzien, het was hem alsof hij in
haar ziel kon lezen. Een lichte blos kwam
op haar gelaat.
Laten wij dan hopen, beste neef, dat
de vrouw die gij eens zult liefhebben, u
ook haar liefde geeft.
Ik zal haar dwingen, mij lief te
hebben, zei hij langzaam.
Door de kracht van uw wil? beproef
de zij schertsend te zeggen.
Neen door de kracht van mijn
liefde.
Zal die zoo sterk zijn?
Ik geloof ’t wel.
Tante Jetje zuchtte hoorbaar.
Dat zou een man zijn, dien zij haar
Anne-Rose gunde. Die was van een ander
slag dan de opgeblazen assessor.
Geef mij nog een kop thee, Anne-
Rose, zei Jost, die zich genoeglijk voelde,
opeens.
Anne-Rose schrikte een weinig. Als ge
boeid had zij in de oogen van Lothar
gekeken, die met een dwingenden- blik,
die van haar, als het ware had vastge-
houden. Nu haastte zij zich den wensch
van haar vader te vervullen. Tegelijker
tijd reikte Lothar haar zijn kopje toe.
GRIEP - RHEUMATISCHE PIJNEN - HOOFDPIJN - ZENUWPIJNEN
PIJNLIJKE MAANDSTONDEN - VERMOEIDHEID ZENUWINZINKING
Maar laten w’t aan ons hert niet komen
’t Is dat het zoo zijn moet.
Na regen komt vaak zonneschijn
De kou brengt ons versch bloed.
Daarmee zijt ge nu gefiskeerd, zie.
*k Denk niet dat er een speciale kommis
sie ingesteld is om na te gaan of alleman
zijn onderbroek nog aan heeft... maar
’t is in uw eigen belang da’k u dien raad
geef.
Ja, de dagen lengen nog niet rap
Maar toch met 'n hanestap.
Ge wordt het wel nog niet gewaar
Maar toch is 't al te negen Klaar.
Zoo gaan de daagjes zoetjes open
En mogen we ’t neg beter hopen’
En dan zal ’t nog ne keer ’n ander
leventje zijn zulle!
Ge moogt er van zeggen wat ge wilt,
de Winter is maar ’n triestig jaargetij,
bijzonder dat we al te oud zijn... en de
centen ons mankeeren om aan winter
sport te gaan doen... in Zwitserland.
BOER PUMMELS was naar de kermis
geweest en daar was dapper gedronken
en... gevochten en Pummels geraakte zoo
in ’t gevecht dat zijn rechteroor nog met
een dun velleke aan zijn kop bleef han
gen. Pummels ging naar den dokter en
deze naaide het oor aan.
Jamaar, zei Pummels, ge moet dat
precies zoo vast niet doen, ’t is morgen
nog ne keer kermis.
DAAR IS een spreekwoord dat luidt,
’k Zeg ’t u stil
En niet luid:
Wie ’t ondersM'van de vanne wil
Die krijgt, heusch,
’t Deksel op z’nneus.
Fientje Detobbel van Brussel, heeft dat,
och arme, ook ondervonden. Ze was mo
diste en werkte in een groote modezaak.
Maar Fientje had ne vent waarmee ze
ging trouwen. Ze had een huizeken ge
huurd met een vitrien en daarin zou ze
«aan wonen... en ze zou zelf ne winkel
■beginnen en hoedjes verkoopen en! stel-
de-voor! madam zijn!
Maareen winkel beginnen, dat kost
centjes, en hoedjes en bloemen en lintjes
dat allemaal ook, dat weten de getrouwde
lappen ’t best. Maar Fientje had geen
p°'d en heur liefste minnaar zat ook ge
lijk een luis on een kam. Toen dacht
Fient'e eraan dat ze... nogal lange vin
gers had en ze begon te pakken... maar
ze pakte zooveel dat ze zelf gepakt werd
en in den bak terecht, kwam, in plaats
van in d’armen van haren minnaar.
Arm Fientje!
En dat alles de schuld van onze eerste
ouders Adam en Eva!... van Eva inzen
der, ge gaat gaan hooren:
Adam was de eerste man
En dat was een heele Jan.
Hij was bij de drie meter lang
En wel ne meter vijftig dik.
Hij was van geen leeuwen noch tijgers bang
Maar van Eva had hij schrik.
Eva was zijn madam
Daa~mee was hij getrouwd
Maar dat heeft hem
Meer dan eens berouwd.
Want Adam had niets te willen.
Als Eva zei: Ge moet patatten schillen
Moest hij dat doen, en als ze zei:
Pluim tegen ’t noen ’n kieken of drij
Voor ons dinee
Moest Adam zien dat hij dat deê.
Eva ging intusschen een toerke doen
Langs den boek va ar of in ’t malsche groen
Of ze ging ook bij de naaister vragen
Wat voor niev kleed ze zou dragen
Voor ’t bal
Dat ze daarneven
Gingen geven.
Dan kwam ze terug naar beuren vent.
Toen zag zij daar ’t serpent
Nieuwsgierig, ’n vrouw is ’t immer geweest,
Begon ze met dat listig beest
Te k’appen. maar ’t zou niet lange duren
Of Adam moest de kwe.de kuren
Van zijn madam, voor vele uren
Bezuren.
En daarom: Had Eva nooit bestaan
’t Had ons mannen veel beter gegaan!
EN OM IN DE GOEI gewoonte te blij
ven, halen we nu ons kalenderke voor
QBBSHsiKRasaaBBBBBUunuianBBBiBHmBMaBaBaaaHnBanMraMiBB
^Mengelwerk van 17 Januari 1842. Nr 11..
Veurne, Statie
Veurne. Voorstad
Bulskamp. Dorp
Wulveringem, Statie
Wulveringem, Dorp
Houtem, Dorp
Leisele, Statie
Beveren, Statie
Beveren, Stelplaats A.
Beveren, Stelplaats V.
Roesbrugge, Markt
Proven, Dorp
Watou, Markt
Watou, St-Jan
Poperinge, ’t Hooge
Poperinge, Markt
Poperinge, Statie
Voor uw Mollen-, Katten-, Otter-, Flu
wijnen- en Konijnenvellen te verkoopen
aan oude en hoogste prijzen en minstens
10 hooger dan de nieuwe, wendt U
rechtstreeks zonder aarzelen bij
BEUN JOZEF,
Maurice Dewulfstraat 6, Poperinge,
- rechtover de Garage Inson-
L. C. Nr 4256 H. V.
Poperinge, Statie
Poperinge, Markt
Poperinge, ’t Hooge
Watou, St-Jan
Watou, Markt
Proven, Dorp
Roesbrugge. Markt
Beveren, Stelplaats A.
Beveren, Stelplaats V.
Beveren, Statie
Leisele, Statie
Houtem, Dorp
Wulveringem, Dorp
Wulveringem, Statie
Bulskamp, Dorp
Veurne, Voorstad
Veurne, Statie j
(1) Op Woensdagen of Marktdagen te Veurne
Poperinge, Statie
Poperinge, Markt
Sanatorium De Lovic
Krombeke, Dorp
Westvleteren, Statie
Oostvleteren, Statie
Oostvleteren, Statie
Reninge, Dorp
Noordschote. Dorp
Merkem, Statie
Wotunen. Gemeentehuis
Diksmuide, Statie
Diksmuide. Statie
Woumen, Gemeentehuis
Merkem, Statie
Noordschote, Dorp
Reninge, Dorp
Oostvleteren, Statie
Oostvleteren, Statie
Westvleteren, Statie
Krombeke, Dorp
Sanatorium De Lovie
Poperinge, Markt
Poperinge, Statie
Het baanvak Diksmuide-Oostvleteren wordt door
het baanvak Poperinge-Oost-
het zich goed smaken. Een opgewekt ge
sprek kruidde het maal.
Het is voor mij een eigenaardig ge
voel, in deze vertrekken te vertoeven, zei
Lothar glimlachend. Overal zie ik hier het
bekende wapen der Retzbach’s, dat ook
ik het recht heb te dragen. Ik weet, dat
mijn grootvader in dit huis geboren is
en velen van mijn voorouders. Ik weet
ook, dat mijn vader in zijn jeugd hier veel
kwam. Het heeft voor mij iets vertrouwds
alsof ik hier thuis ben, waarschijnlijk
omdat mijn vader hier alles zoo duidelijk
voor mij heeft geteekend. Toch zeg ik
tot mijzelf dat in dit huis de lucht jaren
lang vervuld is geweest van een vijandigen
wrok die mijn ouders gold.
Och, daaraan willen we liever niet
meer denken, beste Lothar. Met Malte
von Retzbach is deze wrok eindelijk ge
storven. Wij willen dankbaar genieten
van de enkele dagen hier, dit Retzbach is
een feodale prachtige bezitting. Men ziet
dat het den eigenaar niet aan het noodige
geld heeft ontbroken om zich het leven
hier zoo aangenaam mogelijk te maken.
Hij heeft zeker niet geweten hoe goed hij
het eigenlijk had, anders zou hij zich zijn
leven niet hebben laten verbitteren alleen
omdat een wensch hem werd ontzegd.
Deze opvatting uitte tante Jetje zeer
krachtig en zij liet zich de heerlijke geu
rende thee goed smaken.
Lothar keek naai’ Anne-Rose met een
vreemden peinzenden blik.
En toch kan ik den ouden heer be
grijpen. De Retzbach’s zijn altijd buiten
gewoon eigenzinnig geweest, en hebben
met een onbeschrijfelijke taaiheid vast
gehouden aan wat hen waard scheen te
bereiken. mijn vader beweert, dat het
een familietrek der Retzbach’s is dat zij
nooit meer dan één vrouw hebben lief
gehad, maar deze eene met een onbe
schrijfelijke trouw. Indien mijn moeder
- -cn
behelst al zijn hoedanigheden, t.t.z.: eerlijkheid,
Diksmuide, Statie
Beerst, Statie
Keiem, Dorp
Leke, Static
Koekelare, Stelplaats
Ichtegem, Dorp
Brugge, Consciencelaan
(1) Aansluiting naar of uit
(1)
Het Kollege van Burgemeester en Sche
penen brengt ter kennis zijner onderge
schikten dat de plaats van TIJDELIJKE
POLITIEAGENT ter gemeente Leisele
open verklaard is.
De kandidaten voor deze te begeven
plaats worden verzocht hunne aanvraag
per aanbevolen schrijven in te zenden
aan Het Kollege van Burgemeester en
Schepenen te Leisele», vóór 30 Jan. ’42.
Voorwaarden
Belg zijn. Oud zijn: tusschen 25 en
35 jaarvoor degenen die van de wet van
3 Oogst 1919 kunnen genieten tot 45 jaar.
De gemeente bewonen.
Van onberispelijk gedrag zijn en een
getuigschrift van niet-inschrijving in het
jodenregister kunnen voorleggen.
Wettelijke wedde. De dienst zal ge
regeld worden door het Kollege.
Leisele, den 13 Januari 1942.
Door het Kollege
De Sekretaris, De Burgemeester,
N. Pillaert. M. Vanlerberghe.
HENRI SALOMÉ, A.B.C.-str. 6, IEPER,
beveelt zich aan als
HUURHOUDER.
Alle vervoer per RIJTUIG voor brui
loften of andere feesten. LIJKKOETS
voor alle begrafenissen.
tBB£BBBBSB3B£lQQfiiailBBQISI3aSBBB
Lothar zag, dat het gelaat van Anne-
Rosa weer iets bleeker werd en dat zij
het voorhoofd fronste.
Toen hij dit zag overviel hem een ge
voel van smart. Tegelijkertijd gevoelde
hij een groot medelijden met het jonge
meisje, dat zoo dapper het leed van haar
jeugdig hart verborg. Hoe vreeselijk moest
voor haar de gedachte zijn, dat de man,
dien zij liefhad, nu naar een ander reed,
die hij zijn verloofde noemde. Onwille
keurig vroeg hij zich af, of een man als
Hans von Rathenow de liefde van een
meisje als Anne-Rose waard was.
Als mij dit meisje liefhad en haar
mijn hart behoorde ik dwong haar van
het noodlot af al rnoest ik ook steenen
voor haar kloppen. Heel zeker zou ik mij
om het ellendige geld niet aan een vrouw
binden, die ik niet liefhad.
Zoo dacht hij.
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
Qoede Meid, zonder kost nóch inwoon.
Te Poperinge. Adres ter drukkerij,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
Qoede Meid. Marktstraat 48, Nieuwpoort.
Qcede Werkvrouw, bij Achiel Dumoulin,
leperstraat 21, Poperinge.
£Joede Meid, voor café, 20-25 jaar. «Café
<lu Pare», Fochlaan 4, leper.
jjeftige Meid, voor alle werk. Aanbieden
’s namiddagsHooistraat 19, Tielt.
Qoede Boerenmeid in Veurne-Ambacht.
Dringend. Goed loon. Langs groote
baan leper-Veurne. Adres ter drukkerij,
Gasthuisstraat 15. Poperinge.
alle werk. 20-35 jaar. Moet nog in café
gediend hebben. Café d’Anvers leper
straat 41, Poperinge.
VRAAGT PLAATS
Reisje, om te wasschen en te kuischen.
1 Te Poperinge of omliggende. Adres
ter drukkerij, Gasthuisstr. 15, Poperinge.
TE HUUR
Audgekende Pasteibakkerij «Baert» (met
handelsregister), gelegen Statiestraat
te Veurne. Dienstig voor allen handel.
Zich aldaar te begeven.
14.30
14.39
14.48
14.58
IBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBB3BBBfllS3BflBISBBBHaBBBBBDUBBBBaBBaBEaBBBMaBBBBBBBBBBBSBBBBBS3BB£SB
Ik betaal de laatste nieuwe en hoogste
prijs voor MOLLEN-, FISCHOUW-,
FLUW1NEN-, OTTER-, KATTEN- en
KONIJNENVELLEN.
Bij ALFONS LIETAERT,
Maurice Dewulfstraat 42, POPERINGE
(Bij «De Travers») - L. C. 434S H. V.
7.05
7.10
7.12
7.18
7.22
7.30
7.34
7.40
7.43
7.47
7.49
7.56
Feestdagen en Maandagen.
OPENSTAANDE PLAATS
Een plaats van TIJDELIJKE WERK-
TOEZICHTER is te begeven:
Zedelijke waarborgen: Van onberispe
lijk goed gedrag, zeden en levenswijze
zijn.
Leeftijd: Minstens 30 jaar en hoog
stens 45 jaar oud zijn op 1 Januari 1942
(50 jaar voor de kandidaten begunstigd
door de wet van 3 Augustus 1919 en 21
Juli 1924).
Bekwaamheidsvereischten Gedurende
minstens 3 jaar als werktoezichter dienst
gedaan hebben bij een openbaren dienst
of bij een aannemers-firmaHet be
wijs leveren begrip te hebben van de uit
voering van werken en enkele noties be
zitten van het algemeen kohier der lasten
en voorwaarden van den Staat; Ver
plichtend examen
Andere verplichtinigenBelg zijn van
nationaliteit; Vrij zijn van alle ziekten
en lichaamsgebreken; Niet ingeschre
ven zjin in het jodenregister; Genees
kundig onderzoek ondergaan; Ver
plichte woonst in de gemeente één maand
na de benoeming.
Vergelding: Zes franken vijftig centie
men per uur, of twee en vijftig franken
per werkdag, benevens de wettelijke ge
zinsvergoedingen.
Aanvragen in te-dienen bij het College
van Burgemeester en Schepenen dezer
gemeente, vóór dén 19 Januari 1942, ver
gezeld van de volgende bewijsstukken
1. Uittreksel uit geboorteakte op zegel;
- 2. Getuigschrift van goed gedrag en ze
den en nationaliteit op zegel; - 3. Bewijs
van bekwaamheid; - 4. Bewijs van niet-
inschrijving in het jodenregister; - 5. Be
wijs van bevoorrechtigheid.
Koksijde, den 4 Januari 1942.
Namens het College
van Burgemeester en Schepenen:
De Sekretaris, De Burgemeester,
Ad. Vandamme. F. Dewulf.
APOÏHEKEN
ZONDAG 18 JANUARI 1942.
POPERINGE. Groote Zangwedstrijd
voor ernstige en kluchtlieden, in Café
Julien», bij J. Houwen, Noordstraat. 50 Fr.
prijzen. Opgeluisterd door het Quarto-
OrkestBegin te 6 uur. Verschillende
zangers zijn reeds ingeschreven. Een ge
zellige en aangename avond wordt net
ongetwijfeld.
IEPER. Allo, Muziekliefhebber»!
Groot Nieuw»! Komt, ziet en hoort,
en proficiat. Vanaf Zondag 11 Jan. 1942,
heropening der zaal Victoria-Palace
Met prachtig jazz-muziek en attracties.
Voila!
DIKKE TRIENE kwam *t reklamatie-
kotje binnen bij den inspecteur’ van den
tram.
Seigneur, zei ze, uwen ontvanger
Nr 236 is onbeleefd tegenover mij, en ze
zag er rood uit van koleire.
Leg a. U. b. uit madam, zei de inspec
teur.
Hewel, toen ik in den tram gaan zit
ten ben, heeft hij geroepen Complet
en toen ik opgestaan ben riep hij plaats
voor 4 personen
Ge moet niet vragen wat ’n kolosken
dikke Triene is.
En tot m'n spijt
Is ’t uur van t afscheid
Aangebroken.
’k Heb al genoeg gesnroken
Om u allen, zonder liegen,
Duchtig al in slaap te wiegen.
’t Manneken uit de Maan.
-Juisje of gedeelte van hui», voorzien van
elektriciteit, voor 2 personen, te Po
peringe. Aangeven ter drukkerij, Gast
huisstraat 15, Poperinge.
Qonderbruine lederen Man»handschoen
(linker), van Loo langs Reninge, Oost
vleteren, Westvleteren tot Krombeke. Te
gen belooning van 50 fr. terugbrengen.
Adres ter drukkerij. Gasthuisstr., Pop.
j^onkerbruine lederen Vrouwenkand-
schoen, te Westvleteren, Plaats. Te
gen belooning terugbrengen. Adres ter
drukkerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
gril, in open bruin lederen kasje. Tegen
belooning terugbrengen bij H. Jos.
Veys-Goethals, Witte Molen, Vlamer-
tinge.
portemennaie, inhoudende meer dan 1.000
fr., op Donderdag 8 Januari 's avonds,
langs den steenweg Nieuwpoort-Manne-
kensverc, of te Nieuwpoort zelf. Tegen
belooning van 100 fr. terug te bezorgen
op het Politiebureel te Nieuavpoort.
,om Geld, in het kerkportaal te Watou,
op 2» Kerstdag. Bevragen Kerkhof-
straat 2, Watou.
yrouw J. D., echtgenoote H. R., wordt
door haar man gevraagd seffens terug
naar huis te komen.
Het "Wit Kruis" is het aangewezen geneesmiddel in geval van GRIEP.
Door zijn kalmeerende, prikkelende en koortsverdrijvende eigen
schappen bestrijdt het de pijn, de neerslachtigheid en de koorts.
Het lOit Kruis
Plaats van TWEE TIJDELIJKE
DIENDEN der Ravitailleering te bege
ven bij het Gemeentebestuur.
Voorwaarden
1. - Belg zijn; van goed gedrag en ze
den.
ging. En ik kom niet vaak van tnijn
plekje grond; maar geef me nu uw hand,
mijn jonge vriend, en wees hartelijk wel
kom in Thüringen waar uw voorvaderen
wortel schoten. Misschien worden wij na
korten tijd buren ik hoop goede buren,
want gij hebt er het meeste recht op om
opvolger van Malte te worden. Nu, ja
ik weet het wel, wat ge wilt zeggen. Maar
ofschoon Malte von Rettzbach een zon
derling en een menschenhater was, ik be
schouw hem niet als onrechtvaardig.
Maar daarover later. Nu wil ik niet lan
ger meer praten. Maar na de opening
van het testament zie ik u allen op Lan
gendorf en niet slechts voor een wip-
visietje neen, neen, voor een lang be
zoek, opdat men een woord met elkaar
kan wisselen. Op het land is men zeer
gesteld op gasten die een beetje leven
in de brouwerij brengen.
Zoo sprak de heer von Langendorf op
hartelijken toon. Men wisselde nog eenige
woorden. Toen riep de heer von Langen
dorf:
En nu naar de rijtuigen, heeren en
dames. Er is van Retzbach hier een ruime
landauer en een wagen voor de bagage.
Gij zult goed plaats vinden.
Hij vergezelde het gezelschap naar het
rijtuig, een knecht kwam om de bagage
te laden.
Daarna nam de heer von Langendorf
afscheid.
Dus tet weerziens op Langendorf,
dames en heeren! Kom nu, Hans, Christa
zal zich de cogen reeds naar ons uit
kijken. Ik heb haar beloofd dat we in
snel tempo zouden komen!
Hans nam nu ook afscheid, reikte de
heeren de hand en bracht de hand der
dam's aan zijn lippen. Die van Anne-
Rose hield hij een oogenblik krampachtig
vast en zijn lippen brandden er als vuur
op.
s
g||lllll!IIIIIIUIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII«llllltllll!l!llllllllllllllllllllllllllllll!^
Jonge Geit. Zich wenden: Oude Vesting-
straat 5, Veurne.
j^eukenstoof (cuisinière), wit verlakt, 2
ovens, breedte 1,25 m., voor 600 fr.
2 Gasvuren met oven, vier bekkens, één
groen en één wit verlakt, aan 500 fr.
iederSchrijfmachien, merk Schmidt
Premier», groot model, voor 1.000 fr.
Zich wenden C. Berquin, Zeclaan 133, De
Panne.
piano, in goeden staat. Adres ter druk
kerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
(\ii»inière in tegels, 1,10 m. lengte, met
pot vooruit, onlangs nieuw. Bij Marcel
Claereboudt, Bruggestraat 3, Boezinge.
gterke Triporteur, zoo goed als nieuw.
alsook Dame»- en Heerenfietsen met
vooroorlogsche banden, bij Maurice Note,
Brugstraat 23, Boezinge.
praaibank, seffens leverbaar, zonder ijzer-
bons. Zichtbaar bij Jos. Vandamme,
Fochlaan 30, leper. - Tel. 512.
J^lle »lag Herberggerief. Te bezichtigen
iederen dag van 12 tot 1 uur en ’s Zon
dags (den ganschen dag). Adres ter druk
kerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
Jacht»toof, in goeden staat, bij Amand
Plaete, Kouterstraat 2. Poperinge.
^uto «Renault» 1938, in zeer goeden
staat. Zich wenden Maloulaan 4, leper.
’J’wintig okkasie Naaimachienen «Singer»
en andere merken, in goeden staat.
Casselstraat 5, leper.
JJzerwerk voor .’ware wagen en zware
“karren. Bij A. Noppe, Izegemstr. 243.
Rumbeke.
Qoede okkasie Heeren- en Damesfietsen,
met vooroorlogsche banden. Bij Jos.
Clarys-Peeren, velos, Brugsche steenweg,
Veurne.
iQoede Drlewielkar, alsook Wisselstukken
voor tracteur International8/16
PK., en Botten in rubber. Adres ter druk
kerij, 15 Gasthuisstraat Poperinge
^toelverbreier, om enkele nieuwe rieten
zaten in stoelen te vlechten, liefst in
of rond Poperinge. Adres ter drukkerij,
dan dag en g;an we ne keer uitpluizer
of we de kwaliteiten ofte defootz die onze
naam dr^en waardig zijn!
Zondag 18 J^nufiri 1942: St Pietersstoel
van Rome. f'
Hebt ge ze ’t nog nooit ftegrea opzeggen de jonge
rakkers voor ge slapen pwf!
Sints PjfterwtQfl van Romen -■
Laat mij 'vtiri Je nacnt niet drootnen
En alsik droomen moet,
Laat mij droomen van iet goed.
Maandag 19 Januari: H. Germaine.
De personen die den naam Germaine dragen heb
ben een heel wakkere geest, klare afgeteekende
gedachten en ze zijn over ’t algemeen positief in
hun werk en doortlravend. Ze beminnen weinig
maar als ze ’t doen is het diep en trouw. Veel
geduld hebben ze, ze zijn niet opvliegend maar
geweldig geVKlig aan alles wat ze ondergaan of
aangedaan worden.
Dinsdag 20 Januari:
Fabien.
SEBASTIAAN: vereerend: Sterke wil, graag onaf
hankelijk van iedereen, vol moed maar roekeloo».
Niet zacht zijn van aard maar goeie plantrekkers.
FABIEN: Nederig van inborst weet iedere Fabien
door zijn vele goede hoedanigheden veel te ver
krijgen.
Woensdag 21 Januari: H. Agnes.
Onschuldig, zuiver, klare kijk over de zaken, prak
tisch verstand, doordravende w’il. Alle Agnes’sen
weten van veel mee te spreken maar zijn toch
altijd sympatiek.
Donderdag 22 Januari: H. Vincentius.
Overwinnaar. De mannen die dezen naam dragen
hebben veel ingcvingslalent, ze bezitten een vol
hardende wil en niets houdt ze tegen noch kan ze
ontmoedigen. Ze zijn zeer werkzaam, moedig en
in dat alles behendig.
Vrijdag 23 Januari: H. Victor.
Overwinning js de strikte vertaling
fierheid, descretie, moed en teederheid.
Zaterdag 24 Januari: H. Urbain.
Vertaald is het van de stadDeze eigenaardige
voornaam vermeldt altijd goedheid, beleefdheid en
aangenaamheid. De Urbains zijn zeer menschenzot,
ze hebben tact in een bevallende manier van
omgaan.
ALS IEMAND AAN T OUD WORDEN IS
Zegt men gewis
Hij bezwijkt onder den last der jaren
Maar ’k zal ik u verklaren
Dat *t moeilijk is daar wijs uit te raken
Omdat de jaren ons lichter maken.
Hij bezwijkt onder den last der jaren
heeft dus geen zin, en ge zult het met mij
al spoedig eens zijn, als ’k u zal mee
gedeeld hebben wat ne groote geleerde ons
laat weten:
De lever b.v. van ne mensch, bij een
volwassene, weegt hij ongeveer 1500 gram
en nen ouwe pee zal moeten kontent zijn
als hij er nog een heeft van 8 a 900 gram.
De hersens verliezen ongeveer 150 gram
van hun gewicht; bij een volwassene be
reiken zij 1165 gram en bij een ouderling
900 gram, ’t Kan niet min dus en ’k weet
nu waarom mijn kopken zoo kleine wordt,
mijn hersens zijn bijna gaan vliegen.
Bij den volwassene weegt een nier
170 gram en bij den ouden man amper
100 gram.
Maar d’r is er jandorie toch weer iets
dat uitzondering moet maken aan <fen
algemeenen regel... en dat is ’t herte... en
’t gaat er van:
Am<
Poer toejoer
En menige spotter
Die wordt het gewaar
Hoe ouwer, hoe zotter...
En twee is een paar!...
Ge moet nu niet denken, beste Lezers
en alderliefste Lezereskens, da’k van on
dervinding spreke.’k heb mijnen tijd
gehad... en ’k laat de sotternijen aan
anderen over!... Want nen ezel stoot zich
geen tweemaal aan denzelfden steen!
’K VERKLAAR HIER NU IN ’T RONDE
Bijgeloovigheid
Zonder onderscheid
Da’s een groote zonde.
Hewel, ’t kan me niet schelen, maar
"k moet u bekennen dat ik ne bijgeloovige
vent ben... voor wat ’t spinnengespuis
betreft.
Ze zeggen:
Ziet g’een spin in den morgen
Dan is ’t een dag vol zorgen.
Komt g'een spin ’s avonds tegen
Dan moogt ge hopen op veel zegen.
En zeggen da’k daaraan geloof.
Dat verwondert mij niet, 2>egt Marenta,
ge wordt oud en uw hersens geraakt ge
kwijt...
Leer dan eens iets aan de menschen!
Maar enfin, dat komt hier niet te pas,
want wanneer dat ik daaraan geloof, dan
is dst i' gebaseerdom mooi Hol-
landscii te praten op 'n diepe in-
studsering van de feiten...
Wat ’n geleerde bol hé? hm! hm!
Ge kent Colombere niet? Hewel. da’s
ne geleerde knul voor wat luizen, vlooien,
spinnen en ander ongedierte betreft. He
wel die Colombere heeft de spin bestu
deerd en daarbij ondervonden, zooals gij
en ik trouwens, dat men nooit een spin
ziet ’s morgens als er veel dauw is, het-
geen een teelten is van goei weder. Als ’t
goei weder is, schijnt de zonne... als de
zonne schijnt is ne mensch opgeruimd
en welgezind... en heeft hij dus geen zor
gen. Neem nu ’t tegenovergestelde van ’t
geen ik daar kom te orakelen, simpel hé!
Ét voila, ge komt zelf tot ’t besluit:
i ’n Spinne in de morgen
Baart zorgen.
Nu voor de rest.
Eij warme avonden komt de spinne
J dikwijls ’n kijkje werpen in heur net, om
de insecten te vangen die bij deze weers-
gesteltenis dartel rondvliegen in grooten
getalle... teeken van schoon weer voor
’s anderendaags!
Dus:
Komt g’een spinne ’s avonds tegen
LIJK ’N KATER OP ’N KATTIN
Beste Vriend, liefste Vriendin
Zit ik hier weer
Ne keer
Te loeren
Om ’t woord te mogen voeren
En u te maken kond
Wat er op het wereldrond
In deeslaatste tijn
Zoöal gebeurd mag zijn.
’k Sla dus mijn notaboekje open
Maar m’n arm geestje
Wordt alras bekropen
Door een beestje
Dat men luiheid noemt...
En dat dikwijls rond me zoemt...
Als ge geloof hecht
Aan ’t geen Marenta zegt
Maar ik er geen doekskes om doe
En 'k beken
’k Ben
Liever lui dan moe.
Ik doe m’n plicht... als ’t moet
En ’k laat de regen over d’aarde plassen.
Is mijn gezicht zoo zwart als roet.
Dan weet ik da’k ’t moet wasschen.
Smaakt ’t druppelken wonderzoet
Dan weet ik dat ik op moet passen
Er niet te vele van te pakken
Want Marenta zou me op den duur
Kunnen plakken
Tegen den muur
en voor de rest, laten we leven gelijk de
puiden in ’t water.
’k Zei dus da’k m’n notaboekje heb
opengeslagen en daarin zie ik dat d’eerste
maand van ’t jaar 42 al bijna naar de
vaantjes is.
Bijna zitten w’in de korte maand
De dagen zijn aan ’t lengen
Ze zullen stillekens, stillekens aan
Ons Lenteweder brengen...
a i i