Kaasstremsel
Uit 7
Willy Fiers
Uit ’t Poperingsche j
Uit ’t Veurnsche
lepersche j
I MEUBELEN i
i
MONOPOEDERS
het beste middel tegen hoofdpijn.
Ter APOTHEEK NOTREDAME
POPERINGE.
Solange &01i va Indevuyst
3
LANGEMARK
BOEZINGE
BEVOORRADINGSDIENST
UJT IEPER
KROMBEKE
UIT VEURNE
PROVEN
AMBTELIJKE BERICHTEN
Installaties van Binnenhuizen.
BE
MARIE-LOUISE ORBIE
ANTOINETTE QVICK
EN KAASDOEKJES
APOTHEEK KESTELIJN
Gasthuisstraat, Poperinge.
KOOPT U BEST,
bij een vakman, daarom één adres
Rijselstraat, 15, IEPER
niiiiiiiiiiimfiniifiiniiniinniiiiiiiiiiiiiiiiniiiniiniiiiiiiiiiiiiniiiiiiii
GROOTE KEUS IN
LUXE- en GEWONE
SLAAP- en EETKAMERS
HARINGE
GELUVELD
STEENSTRATE
PASSCHENDALE
WOESTEN
WESTVLETEREN (St-Sixtus)
I
ffifflimniïiiriiiainiii
BENZINE
i VOOR HOPPEKWEEKERS
HiiniaiiiiiiiiiiiiiiEiina
UIT POPERINGE
PRIESTERSTR. 44, POPERINGE.
ZONNEBEKE
BESELARE
ADINKERKE
OOSTVLETEREN
!imii!ii!iw«ifm.inf!!niii™iinHiii!ii!!iiwffliiiiiffln«iiiifflM
DE POPERINGENAAR van 18-4-42. 3’ BL
graven
10.522
en
444
1.077
463
Hips-
1.694
7.30
EER ROSA IEPER VERLAAT
7 J..
geschieden
telkens van 8 tot 12 uur en
De Gewestclijke Sekretaris,
CLEMENT JULES.
Gediplomeerde Vroedvrouw -
PEPERSTRAAT 76, POPERINGE
Gediplomeerde Vroedvrouw
lepersteenweg 13, VEURNE
en Omliggende.
Alsook alle besproeiïngsartike-
len voor hoppe en aardappelen.
APOTHEKERSDIENST
Morgen Zondag alle Apotheken open tot
»en middag: ’s namiddags alleen open de
Apotheek LEURIDAN, Bertenplaats.
als vólgt,
van 1“
Een reeks diefstallen.
Op de Wijk 's Graventaf:! werden in
den zelfden nacht verscheidene diefstal
len met inbraak gepleegd. Bij Bossaert
Valère werden 14, bij R:mi Vandeputte
35 en bij Alberic Vervisch 7 hennen ge
stolen. Tusschen de woningen Vrnde-
putte en Sinnesaele werden een hen en
een haan met afgewrongen kop gevonden.
Men denkt dat een wel ingerichte bende
aan het werk is geweest.
BIJ ONZE KATHOLIEKE HARMONIE
Onze oproep hier verleden week ver-,
schenen werd bij al onze Leden-Muzie-
kanten met genoegen onthaald en talrijk
waren zij op de vergadering aanwezig.
Onze herhalingen hernemen dus op
Woensdag aanstaande 22 April, te 20 uur
stipt.
Muziekanten wij verwachten U allen
om van eerst af goed werk te kunnen ver
richten. HET BESTUUR.
GEVONDEN
Moenaert Marie, Doorgangstraat 27: in de
Paterskerk, handschoenen.
T.wLiue. Wallestr. 5: handschoen.
Corneillle Maria, Dlkkebuschstw. 117: op
de Gr. Markt, lederen handschoenen.
Van Damme Gustaaf, leperleestr. 4: op
da vesting, armband.
Bastyl Jozef. BUkkerstr. 1: In D’Hondt-
en de eerste Paaschdagen hebben vooral een
goeden ihdruk gelaten. Met den Hoogdag
was alles op zijn best. De uitvoeringen va a
ons parochiaal zangkoor zijn zeer wel gelukt
en hebben er zeker veel toe bijgedragen om
de goddelijke diensten nog schooner te ma
ken. Bij vreemden vooral valt het op dat
hier op onze parochie het godsdienstig leven
boven alles staat, en in werkelijkheid de ge-
loovigen meevoelen en meêleven. Mocht het
steeds zoo voortgaan en nog aangroeien,
Gode ter eere en ons volk ten bate.
REEKS DIEFSTALLEN
ïfi den loop der laatste dagen werden
indermaal op grondgebied Poperinge een
reeks diefstallen gepleegd, namelijk:
op Maandag jl., aan den gevel der
Bank voor Handel en Nijverheid, het rij
wiel van Renilde Lazeure uit Proven:
op Zondag jl. 8 konijnen bij Lobeau
Kamiel, Jagerstraat 28;
op Maandag jl. 9 konijnen bij Note-
baert Maurice, Elverdingesteenweg 17.
SNOEIEN VAN HAGEN EN BOOMEN
In naleving der Provinciale verordening
van 21 Juli 1887, art. 73 en 74, verzoekt het
Schepenkollege alle gebruikers van landen,
de hagen, kanthagen alsook de boomen en
andere gewassen te snoeien die langs den
openbaren weg gelegen zijn. De takken mo
gen niet over de grachten en wegen hangen
en de lucht moet er vrij kunnen door
waaien. De levende hagen mogen niet meer
dan 1,50 m. stamhoogte hebben.
Zoo de snoeiïng niet gedaan is tegen den
30 dezer, zullen er rechterlijke vervolgingen
tegen de nalatige gebruikers ingespannen
worden.
VERVOER VAN MEST EN ALE
Sommige Inwoners zijn In de meenlng dat
Zij vrijelijk op gelijk welken dag of uur der
week, ale en mest mogen vervoeren. Het ste-
deltjk reglement Is en blijft van kracht. Een
streng toezicht zal gehouden worden en de
overtreders zullen vervolgd worden.
Inlichtingen zijn dienaangaande te beko-
Film der Week.
Sedert enkele dagen heeft Woesten en
kele kleine oorvallet’es gekend.
Zaterdag avond was het M. M. die,
toen hij op de koer zijner hoeve kwam,
opeens in de straal van een zware elek-
trieke lamp kwam, van iemand die daar
iets aan ’t zoeken was.
Dezelfden nacht was het S. die in
zijne rust gestoord werd door een ver
dacht gerucht en die bij het openen van
zijn venster zag dat men bezig was het
glas uit te snijden uit het venster zijner
bakkerij en ziende dat ze in hun werk ge
stoord waren, op de vlucht sloegen en
een rijwiel meenamen waarvan men later
enkelé stukken terugvond in de tent der
gaaipers weide.
A propos van perseweide: Zondag
namiddag waren enkele jongelieden aan
’t handboogschieten,. toen al opeens be
gin van brand ontstond in de kabien dei’
pers. Dank zij het spoedig optreden van
de pompiersoverste kon alle verdere scha
de vermeden worden.
Bericht aan alle Werklieden en Bedienden
Het gewestelijk Bureel van Poperinge
is gevestigd: «Palace Hotel», leperstraat
te Poperinge
Toegankelijk voor het publiek:
Maandag, Woensdag en Vrijdag: van 9
tot 11 uur ’s morgens, en van 2 tot
5 uur ’s namiddags. Dinsdag, Donder
dag en Zaterdag: van 214 tot 5 uur
’s namiddags.
Raadplegingen gansch kosteloos in za
ke: Familievergoeding, betaald verlof,
loongeschillen, ouderdomspensioenen, in
validiteitspensioenen, werkongevallen, enz.
De dienst der Familiehulp stelt zich
bereidwillig ter beschikking van de fami
lieleden waarvan het gezinshoofd werk
zaam is in Duitschland of Noord-Prank-
rijk.
men in het Politiebureel voor de onwetende
Inwoners.
Burgerstand Maart 1942.
Geboorten. Simoen Paula, d. v.
Achiel en Devos Laura. Struye Thé-
rèse, d. v. André en Jonckiere Margueri
te. Boury Alfons, z. v. Camiel en Bul-
teel Maria.
Sterfgevallen. Dewickere Angèle, 53
jaar, echtg. v. Delporte Robert. Cor-
nette Mathilde, 81 j.. wed. v. Geeraert
August. Huyghe René, 56 j., wed. Via-
ne Lucie. Ryckewaert Yvan, 5 m., z. v.
Valère en Cappelaere Maria.
Haringenaars aLLen VerWeLkomt
gij harteLIJk Den aChtsten pries
ter Van UW paroChle.
Zoo luidde het jaarschrift boven het
kerkportaal op Dinsdag 14 April. Inder
daad! De Haringenaars, veel geestelijken,
vrienden en studenten hebben onzen
nieuwen priester, E. H. Henri Van den
Bussche, bewaker aan het College te
leper, genegenheid en eerbied bewezen.
Het weer wilde meê en we beleefden een UB
heerlijken priesterdag. De Eerw. Predi- Reuze Yvonne
kant in zijn meesterlijk sermoen wees -
terstond er op hoe deze blijde plechtig
heid ons eens echt ophelt uit de zware
beslommeringen dezer dagen.
Feestelijk werd de Neomist gehaald uit
APOTHEKERSDIENST
Is morgen Zondag alleen open van 8
tot 12 u. en van 1 tot 7 u., de Apotheek
VANWALLEGHEM.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Op Woensdag 22 April, te 19.30 uur. in
de Roelandzaal, Pannestraat, spreekt Z.
E H. Gantois uit Rijsel, over Hoe ik
mijn Taal en mijn Volk terugvondDe
voordracht z..l opgeluisterd worden door
het optreden van Mejuffer M. Morlion,
zangeres, d.e enkele Fransch-Vlaamsche
liederen zal voordragen. Toegangskaarten
zullen vooraf te verkrijgen zijn in Het
Viaamsch HuisPannestraat.
AANGESLAGEN
Dat de kontroleurs der [controlediensten
altijd voort hun werk voertzetten, bewijst
het feit dat verleden wec-k bij een land
bouwer onzer stede een huiszoeking, werd
verricht en een goed resultaat opleverde.
Niet min dan 1600 kgr. tarwe, 400 kgr.
haver en 600 kgr. gerst werden in beslag
genomen.
NIEUWE RANTSOENKAARTEN
Het 'bericht dat nieuwe tantsoenkaarten
werden uitgegeven, werd wat laattijdig
bekend gemaakt om in het blad opgeno
men te worden. Wij geven hierbij nog de
beginletters der gezinshoofden welke toe-
VOORLAATSTE KRIJGSGEVANGENE
TEHUIS
Zondag middag jl. mocht de Familie
.pésiré Ryckbosch-Labaere, wonende in de
Nieuwe Militaire Kerkhofstraat, de ge
lukkige thuiskomst vieren van hun Echt
genoot en Vader, die wegens ziekte terug
uit krijgsgevangenschap uit Duitschland
hwam.
Met H. Désiré Ryckbosch, eerste opper
wachtmeester van beroep bij het Belgisch
Leger. die vader is van 10 kinderen, is de
voorlaatste Poperingenaar-krijgsgevange-
ne teruggekeerd. De laatste is de H. Fer
nand Sévrain-Top, kapitein-commandant,
die zijn woonplaats vestigde te Poperinge
begin1940.
Verders zijn een 4-tal Poperingenaren,
maar Franschen van nationaliteit, nog
Iteeds in kri’gsgevangem chap.
Mochten allen weldra dok terug thuis
PENSIOENKAS
De gewone zittingen van den derden en
den vierden Zondag der maalnd April zul
len nlaats hebben op Zondag 19 April en
op Zondag 26 April, telkens van 9 tot 11
uur, in het Volkshuis.
De personen geboren in Anril en die
willen storten voor hun pensioen of die
hunne kaart van vernlichte storter willen
jnbrengen gelieven alsdan te komen.
Regelmatig storten in de geboortemaand
13 best.
volgen en zich op den aangeduiden tijd
aan te bieden.
Moderne Scholieren’
Scholieren, die drie kwart uurs van de
school wonen, rijden nu op rolschaatsen,
langs de effen, witte, gladde cimentroute
van Grens - Moorslede naar v gemeente
school Beselare. Die afstand schaatsen ze
af op 15 minuten! Rsp, zeker, goedkoon,
gezond! In oorlogstijd trekt men zijn
nlan! Rolschaatsen vervangen de fietsen!
Is dat modern!...
SCHAATSENRIJDEN
Tusschen weiden, bosschen, landen,
Op rolschaatsen, met vier wielen,
Rijden jongens naar de klas!
Zóó spaart men zijn velobanden!
Pijnlijk werkongeval.
De genaamde Daniël Versaevcl, 22 jaar
oud, wonende te Zuidschote, was werk
zaam aan de brug te Steenstrate toen hij
plotseling een zware balk op hem kreeg.
Hij werd ter plaats de eerste zorgen toe
gediend, doch bij hoogdringendheid naar
het O. L. Vrouw Hospitaal te leper over
gebracht waar men bestatigde dat hij
beide billen en ruggegraat gebroken werd.
Niettegenstaande zijn toestand zeer ern
stig is hoopt men hem te kunnen redden.
De familie van het slachtoffer werd met
de meeste omzichtigheid van het droeve
gebeuren op de hoogte gebracht.
Ten bate van Winterhulp.
Het ontspannings-cabaretensemble De
Luimige Jantjeskomt op Zondag 19
April in het patronaat te 5 uur. Wie van
muziek en zang houdt, komt kijken. Kaar
ten aan 10. 6 en 4 fr. te verkrijgen bij
M. Vanneste.
Ongelukkige botsing.
Toen de penaamde Vanderbrighe Mar
guerite een boodschap deed naar Meenen,
en daarvoor haar rijwiel gebruikte, botste
zij bij de Wijk Kruiseecke op esn ander
wielrijder, komende uit tegenovergestelde
richting.
De botsing was zoo hevig dat Vander
brighe ten gronde viel cn er bewusteloos
bleef liggen.
Cfeburen droegen haar naar huis, al
waar zij nog steeds onder geneeskundige
behandeling blijft.
De wielrijder in kwestie wordt verzocht
zich op het politiebureel aan te melden
ten einde nadere inlichtingen te geven.
Diefstallen.
Op het gehucht De Zandberg hebben
dieven ’s nachts bij een paar landbou
wers de kippenhokken opengebroken. Bij
Paul Decroix en Pype werden onderschei-
denlijk 12 en 14 goede leghennen ont
vreemd.
van 21 aanvaard en 2 geweigerd.
A. - Stieren zonder tand van volwassene.
1 400 fr.Pauwelyn Ernest, Oostvleteren.
2. 300 fr.: De Bergh Romain, Westvleteren.
3. 250 fr.Persoone Gaston, Reninge.
4. 200 fr.Persoone Gaston, Reninge.
5. 200 fr.Hoevenaeghel A., Westvleteren.
6. 200 fr.Derycke Camiel, Westvleteren.
B. - Stieren met 1 of 2 tanden v. volwassene.
2 300 fr.Sticker René, Reninge.
C. - Stieren met ten minste 3 tanden v. volte.
2. 400 fr.Seghers Maurice, Reninge.
D. - I’ Annuïteit (800 fr.) v. Bewaringspr.
Sticker Karei, Reninge.
Dekiene Emiel, Reninge.
E. - 2“ Annuiteit (1000 fr.) van Bewaringspr.
Obyn Jules, Reninge.
MELKKOEIEN.
X.- Gewone premiën.
1. 500 fr.Persoone Gaston, Reninge.
2. 400 fr.Persoone Gaston, Reninge.
3 300 fr.Persoone Gaston, Reninge.
4. 20Ö fr.Pauwelyn Gaston, Oostvleteren.
5 200 fr.: Persoone Gaston, Reninge.
6. 200 fr.: Fossaert Gery, Oostvleteren.
D. - I' Annuiteit (400 fr.) van Bewaringspr.
Pauwelyn Ernest, Oostvleteren.
E. - 3‘ Annuiteit (300 fr.) van Bewaringspr.
Persoone Gaston, Reninge.
GOUDEN JUBILÉ IN DE SINT SIXT' ABDIJ
Dat er in een klooster een jubilé gevierd
wordt is niet buitengewoon, kloosterlingen
hebben doorgaans een regelmatig en stil le
ven. De zenuwachtigheid van het werelds
gedoe overlaadt zelden de motor, van hun
rustig leven en door hun innig samenleven
met het bovennatuurlijke aanzieh ze alles
menschen en dingen, woorden en daden
als een uiting van Gods wil en welbehagen.
Nochtans Maandag laatst, zijnde 13 A «11,
werd er in de Sint Sixtus Abdij een jubi
leum gevierd, dat niet alleenlijk zelden in
een klooster gebeurt, doch dat,» niettegen
staande het meer dan honderdjarig bestaan
der Abdij, nog nooit voorgekomen is. Een
onzer werklieden vierde zijn gouden jubilé
als werkman.
HARTELIJK ONTHAAL
Het Is met groot genoegen dat de Po-
peringsnaars en alle circusliefhebbers uit
de streek de terugkomst van het welbe
kend circus SEMAY op de Groote Markt
te Poperinge zullen te gemoet zien. Se
dert vele jaren staat Circus SEMAY be
kend om zijn uitgelezen en buitengewone
nrogrammas. Circus SEMAY zal voor 5
dagen te Poperinge verblijven en geeft
zijn oneningsvertooning op Zaterdag 25
Anril. te 19.30 uur. Elke avond te 19.30 uur
groote vertooning. Zondag 26 April, na-
middagvertooning om 15 uur.
Circus SEMAY heeft een regeling getrof
fen met het Plnatseliik Comité van Win-
terhuln voor het inrichten van een Groote
Galavertooning ten bate van Winterhulp
Poperinge, op Woensdag 29 April.- te 19.30
uur. aan dezelfde prijzen van de andere
vertooningen. Een eenige gelegenheid om
dit edel werk op aangename wijze te
steunen.
gesneuvelde militairen.
In Oktober 1940 werd door het Stads
bestuur van Poperinge bij de Bezettende
Overheid aangevraagd om de zorgen de
zer begraafnlaatsen te mogen overnemen.
Dit werd gereedelijk toegêstaan en het
werk werd begonnen op 11 November 1940.
Einde 1941 ging de zorg van alle krijgs-
kerkhoven over naar twee Nationale Or
ganisaties De Belgische Herdenking en
Onze Graven en sedert 1 April 11. zijn
de onderhoudswerken hernomen.
W aarschu wing.
Wij hebben kunnen vaststellen dat In
de laatste weken verschillige sieraadbe-
plantingen op Remi kerkhof verdwe
nen zijn. Ook op zelfde kerkhof werden
in de laatste weken twee grafzerken aan
stukken gestampt en ruiten uitgeworpen.
De kerkhoven zullen voortaan in orde
gebracht worden en niemand die er niet
noodig of niet toe uitgenoodigd wordt,
mag daarop gaan.
Door de openbare macht en door de
verschillige bewakingsdiensten zal een
oog in ’t zeil gehouden worden.
Wi1 hopen dat eenieder de begraaf
plaatsen zal eerbiedigen en er zerken en
beplantingen gerust laten.
Grafschenners die zullen betrapt wor
den, loopen gevaar op streng gestraft te
worden.
UNIE VOOR
HAND- EN GEFSTABRFTDERS
VAN HET ARRONDISSEMENT IF.PER
(Gewestelijk Bureel: Poperinge)
De hopkweekers die wenschen naphte
ie bekomen voer de maand Mc,, worden
voo: de laatste maal verzocht hun be-
y< iradingsbon op Maandagvoormiddag
op hét kantonsekretariaat Veurnestraat 8.
p-permge. af te halen. De hopboeren die
5i: de Hoofdgroepeering Nijverheids-
teeltennog geen aangifte deden over
oppervlakte, aantal planten, enz., en geen
aanvraag instuurden voor kolen, cokes,
zwavel, enz., omdat ze geen formulier ont
vingen, Kunnen zich alhier komen in re
gel stellen.
Na 25 April worden onder geen enkel
voorwendsel nog aanvragen aanvaard. Te-
Saatkomers zullen niet bevoorraad worden.
De veehouders worden hierbij verwittigd
dat zij bij ziekte van koeien regelmatig
een attest van den veearts moeten in-
Gediplomeerde Vroedvrouwen
Zij begeven zich ook naar de om-
gende Gemeenten.
BURGERSTAND
van 9 tot 15 April 1942.
Geboorten. Moerkerks Hugo, Slacht-
huisstr. 7. Verbeke John, Pennestr. 62.
Maselis Yvette, Poperingestw. 79.
Legrand Walter, Kemmelstw. 4. Stor-
me Arlette, Lange Torhoutstr. 36. Le-
grou Jeannine, van Woesten. Sinnaeve
Roland, Bruggesteenweg 124.
Huwelijken. Christiaens Jacques, ge
neesheer te Brugge, en Maes Mary, z. b.
te leper. Kerrinckx Renatus, auto-
geleider, en Hullaert Blanche, huish., bei
den te leper. Gabriel Alphonsüs, we
ver, en Crepeele Anna, z. b., beiden te
leper. Geudens Aimé, vormmaker te
Aardappelcontracten
De verbruikers worden verzocht zoo
spoedig mogelijk hun formulieren van
het aardappelcontract binnen te brengen.
Er wordt van de landbouwers verwacht
dat zij onmiddellijk de hun aangeboden
formulieren zullen onde/teekenen.
WINTERHULP-KRONIEK
STRAUSS, DE KONING DER WALSEN!
Na de reeks succesrijke opvoeringen van
Sepp'l en Als de Bruine Aarde is het
thans de beurt aan de bekende operette
WEENERWALSENop muziek van
Johan Strauss, vader en zoon.
Het is gekend dat de eerste Johan
Strauss, de toondichter van meer dan 250
composities, walsen, marschen. enz., met
zijn meer begaafden zoon Johan, den
compositeur van den Schoonen Blau
wen Donau». Weenerbloed Kunste
naarsleven Woudlegenden De Zi-
geunerbaron en De Vledermuis in komende week zich dienen aan te bieden
botsing is gekomen. De librettisten van de Maandag 20 April: letters N tot en niet U
oneret.t.ft Wepnerwalssn hphhAn n m a—„:i Y
ACHIEL PACCO 50 JAAR WERKMAN
IN HET KLOOSTER
Op 4 April 1892 kwam de negentienjarige
jongeling werken In het klooster. Iedereen
weet wat al moeilijkheden en zorgen het be
staan van een werkman met zich meebrngt,
vooral als hij in het huwelijksbootje stapt
en na jaren een nestje kleinen groot te bren
gen heeft. Spijts al die zorgen en bekommer
nissen bleef Achiel de trouwe en neerstlge
werkman, die geen bewaker behoefde om
hem tot zijn werk aan te manen. Van af zijn
prilste jeugd tot in zijn ouden dag heeft hij
begrepen en blijft hij begrijpen dat de beste
verstandhouding tusschen werkgever en
werkman is: onderling vertrouwen gesteund
op erkenning van het gezag van den eenen
kant en van den anderen gulle belooning en
hartelijke aanmoediging voor verrichten ar
beid en trouwen diénst.
Eender in welke bediening hij stond.
Achiel was een flink werkman, die plicht-
beseffend zijn werk verrichtte. Als boeren
knecht, als brouwer, maar vooral als ho
venier. Ook was hij gravenmaker in het
klooster; 67 kloosterlingen heeft hij begra
ven. Al de religieuzen, die tegenwoordig de
Abdij bevolken, heeft hij weten binnenko
men en door allen wordt hij bemind en ge
waardeerd als hun trouwen hovenier.
Onder drie Vader Abten heeft hij gediend.
Van 1892 tot 1910 stond hij onder het be
stuur van Dom Albericus Verhelle. Vele
anecdoten weet Achiel te vertellen over den
goeden en heiligen, maar toch ietwat stren
gen Vader Albericus. Van 1910 tot 1941 was
Dom Bonaventura De Gropte zijn meester.
Het verlies van dien braven Vader Abt heeft
Achiel diep aangevoeld. Sedert 1941 staat hij
onder het bestuur van den jongen en voor-
zichtlgen Dom Gerardus Deleye.
Op 13 April om 8 uur celebreerde de hoog
eerwaarde Vader Dom Gerardus een heilige
dankmis voor den jubilaris. Na heilige Mis
en dankzegging begon het feestje, dat om
wille der oorlogsomstandigheden in een In-
t'em .en gezellig onder-onsje doorging tot den
avond.
Etne zaak is snlltig, namelijk dat we den
verdienstriliken ouden man geen decoratie
hebben kunnen aanbieden. Beste Achiel.
houd nog een beetien stevig vast aan het
eras, de oorlog is blina gedaan en dan zor
gen wil voor een dubbele decoratie. Ge hebt
het verdiend.
Namens den hoog eerwaarden Vader Abt
Dom Gerardus Deleye. al de kloosterlingen
van de Sint Slxtus’ Abdij en ons werkvolk
wensch ik U hartelijk proficiat en samen
zullen wij den Heere bidden dat ge nog vele
laren de trouwe hovenier van het klooster
blijven moogt.
Ad multos annos.
Fr. M. RAFAËL. O.C R.
briekwerkster, beiden te leper. Frans
Marcel, onderwijzer te Vlamertinge, en
Dejonghe Magdalena, z. b. te leper.
Óverlijdens. Costenoble Paul, 7 j.,
scholier, Elverdingestr. 37. De Taver
nier Helena, 78 j., z. b., ongeh., v. Poel-
kapelle. Lahaye Emile, 40 j., steenbak
ker, echtg. Noë Malvina, v. Wijtschate.
Moerkerke_ Hugo, 1 d., Slachthuisstr. 7.
v'&avuav, "xv j„ landbouwer,
echtg. Devos Albe, v. Hollebeke. De-
-Magdalena, 40 j., huish., echtg.
Tooneel.
Morgen Zondag 19 April, te 14.30 uur
zeer stipt, wordt in de zaal Den Hert
een tooneelavond ingerioht. De Tooneel-
groep Kerlinga uit Veurne komt er op
voeren DE LIST VAN OOM JEROOM
blijs.'el in drie bedrijven, en HIJ IS ON
SCHULDIG klucht in één bedrijf
Boksuitslag.
Voor een bomvolle zaal werd Zondag jl.
de derde boksmeeting gegeven van dit
seizoen. De uitslag luidde als volgt:
Liefhebbers 4x2. Calmeyn, 73 kgr..
Veurne, wint met de punten op Vanste-
chelman, 73 kgr., Oostende. Blacky, 57
kgr.. Veurne, wint met de punten op
Drypondt, 57 kgr., Oostende. Senesael,
64 kgr., Veurne, wint door opgave in da
2" ronde van Vens, 63 kgr., Oostende.
Hoornaert 60 kgr., Oostende, en Deckers,
60 kgr., Veurne, doen match nul.
Beroepskamp 10 x 2. Mars, 57 kgr.,
Veurne, wint met de punten op Macly,
57 kgr., Oostende.
Beroepskamp 8x3.— Dufoor, 72,500
kgr., Veurne, wint met de punten op Du
jardin, 74 kgr., Moeskróen.
De sparingkamnen Liicirbrmp.Vanbw»
BURGERSTAND
van 9 tot 16 April 1942.
Geboorten. Gesquiere Noël, z. v. Me-
üarrl en Temperville Ivonne. Watousteen-
wep. Zyde Maria, d. v. Odilon en Deroo
Martha, Gasthuistraat. Lalau Maria,
v. Odile en Orbie Martha, Krombeke-
«teenweg.
Catrysse Frans, z. v. Michel en Kino
Maria.. Westvleteren. Vanhove Joseph,
z. v Jéróme en Deconlnck Bertha, Roes-
fcragge-Harint’e. Declercq Lucien, z. v.
A’brlon en Driessens Maria, Kemmel.
Óverlijdens. De Coker Maria. 73 1,
echtg. v. Asseman Gustave, Boeschepe-
Straat. Vandromme Julianus, 93 j.,
wed. v. Vermeesch Sophia, Bethunestraat.
Soenen Marie, 82 j., wed. v. Delporte
Isldoor, lenersteenweg. Beek Charles,
82 i.. ongeh. Boeschepe, Fr. Dequeker
Octavie. 77 i.. echtg. v. Van Eeckhoutte
Henri. St-Michielstraat.
Huwelijken. Desmytter Augustinus,
weikm. v. Westvleterep, en Loones Ra-
chella. dienstmeid v. Poperinge. Deman
Roger, aardew.. en Gadeyne Jeanne,
werkster, b. v. Poneringe. - Verstraete
André, betonwerker v. Poperinge, en
Lousy Irma, dienstmeid v. Hollebeke.
Delbaere Julien, Rijkswachter, en Bruneel
Alice, z. b„ b. v. Poperinge. Clabau
AlDhonse, magazijnier, en Verreth Jose-
pblna. dienstmeid, b. v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. Cleenewerck Mi
chel. landw.. en Deraeve Nestorine, dienst
meid. b. v. Poperinge. Quaghebeur An-
&t, technisch klerk, en Devos Alice, z. b.,
fo v. Poperinge. Lebon Georges, me-
kanieker v. Poperinge. en Devos Bertha,
t,. 'b. v. Wervik. Vandromme Louis,
landw. v. Oostvleteren, en Meersdom Mar-
gareta, z. b. v. Woesten.
VIJF DUIZEND FRANK GEWONNEN
Ten postkantore alhier werd een vijfde-
biljet van de Loterij Winterhulp, 4“ sne
de, verkocht, dat thans uitgekomen is bij
de laatste trekking met 5.000 fr„ 5’ deel
Van 25.000 fr.
Den gelukkigen winnaar bieden wij een
oprechten proficiat.
Mochten nog veel andere Poperingena-
ïen zelfde geluk genieten.
Bericht aan de mannen
van de Burgerwacht.
Destijds werden papieren afgeleverd
VERLOREN EN GEVONDEN
Gevonden. RantsoenzegelsBank
briefje; Kinderaloenmuts.
Verloren. Doosje met garen: Som
M.d (75 fr.)Mutsje; Paar blauwe hand
schoenen: Lederen school tasch; Drie
rantsoenkaarten.
Inl. ten politiebureele.
DE STRIJD
TEGEN DEN WOEKERHAND
Sedert eenigen tijd was het waar-
Ljk onmogelijk geworden met den trein
oi tram te reizen, daar alle plaatsen
steeds stormenderhand werden ingeno-
men door smokkelaars, die met hun pak
ken zelfs omzeggens het rechtstaan in
ce wagons onmogelijk maakten.
Door de Kontrooldiensten, Rijkswacht
en Politie werd dan ook besloten op
strenge wijze op te treden tegen derge-
Iljken toestand en Donderdag middag jl.
werd de actie ingezet aan het station.
Alle reizigers aankomende met den tram
werden aangesproken alsmede al wie ter
station tcekwam, met pakken beladen.
Een groot aantal gepatenteerde smok
kelaars werden aldus van hun waar ont-
-ast. Tegen niet min dan 125 personen
Werd proces-verbaal opgesteld wegens
taiokkel. Het bleken meest allen lieden
V. zijn uit leper. Meenen en Moeskroen
die regelmatig alhier de streek kwamen
ufloopen. Voor persoonlijk verbruik werd
Wel eens door de hand gezien.
Met den avond waren bij deze welge-
-ukte razzia een 1.000 kgr. witte boonen,
tarwe, erwten en aardappelen aangesla
gen,
Langs de baan werd door de Rijks
wacht nog beslag gelegd op 500 kgr. aard
appelen, 100 kgr. tarwe en 200 kgr. witte
boonen.
Door Kontrooldiensten en Rijks
wacht werd een inval gedaan bij een
bakker die verdacht was brood aan woe
kerprijzen te verkoopen. Een 100 kgr. on-
wettelijk tarwemeel werd bij hem aan-
bX-siagen almede ren groote hoeveelheid
■r7,?,gedoken zegels, die hij nog niet had
^Sen ontvangen
Bevoorradingsdlenst.
De uitreiking der rantsoenkaarten, 3’
reeks, zal geschieden op volger.de dagen
en uren:
Op Woensdag 22 April 1542. Vs.n 9
tot 12 uur: Klerkenstr., Beekstr., Kleine
Merkemstr. en Boezingestr. Van 2 tot
4 uur: Mangelaarstr.. Galgestr., Grasstr.
en Wolvengrachtstr. Var. 4 tot 5 uur:
Poelkapellestr., Eikhoutmolenstr., Korte
Eikhoutmolenstr.. Schreiboomstr., Hoe-
aartstr.. Groenestr. en Korte leperstraat.
Op Denderdag 23 April 1942. Van 9
tot 12 uur: Zonnebekestr., Keerzelaarstr.,
Bruinebroekstr., O. L. Vrouwstr., Rocse-
larestr., Penerstr.. Isperstr., Markt. Sta-
tionstr. en Donkerweg. Van 2 tot 4 uur:
Bruggestr., St-Juliaanstr., Hazeweidestr.,
Waterstr., Wijngaardstraat en Verloren
Hoe!:. Van 4 tot 5 uur: Bikschotestr.,
Melkerij str.. Diksmuidestr.. Pottestraat,
Nieuwe Kalsijde en Cayennestraat.
Belangrijke aanmerkingen. De nieu
we rontsoeneeringskaart wordt afgeffcven
mits indienen van de oude vervallen kaar
ten en op vertoon van de eenzelvigheids-
kaart van den houder. Bij voorkeur zal
het gezinshoofd de kaarten afhalen. In
geen geval zullen deze uitgereikt worden
aan kinderen onder de 16 jaar noch aan
vreemde personen.
2 Jarig meisje verdrinkt
in den mestput.
De 2 ',i jarige Liliane Petillion. dochter
van Cyriel, wonende Fonteineweg, werd
Zaterdag voormiddag bij haar schoon
ouders geplaatst daar de moeder op bood-
schan moest. Toen vrouw Petillion terug
keerde moest ze het droevig nieuws ver
nemen dat haar dochterken met het
hoofd voorwaarts in den mestput, ondiep
met water staande, gevallen was en jam
merlijk verdronken. Kunstmatige adem
haling kon niet baten en de dokter kon
enkel den dood vaststellen.
WINTERHULP POPERINGE
Volgende genummerde ingangstickets
van de Kunst-Tentoonstelling werden een
prijs toegekend:
Ï08 (Denut Charles). 612 (Santy Omer),
799 (Vermeersch), 1289 (Deschuyttenae-
re). 1299 (Boudry Jules), 1348 (Berm Ro
bert), 1476 (Acke), 1481 (Bartholomeus),
1965 (Depuydt), 2134 (Boudry Paul), 2272
(Vantomme M.-L.). 2482 (Boudry Michel),
2836 (Jacobs), 3151 (Liefooghe Pierre),
3167 (Destailleur). 3238 (Vandroemme),
3356 (Deleye), 3381 (Beun Leopold), 4036
(Houwen), 4105 (Clabau L).
(De namen die zich tysschen haakjes
bevinden zijn deze der schilders wier werk
onder dit nummer uitgelot werd).
De winners die zich nog niet kenbaar
hebben gemaakt, gelieven zich met hun
ingangsticket te wenden tot het lokaal
van den Kunstkring «Hoppeland», Ka
tholiek Volkshuis, leperstraat, Poperinge,
om er den prijs af te halen. De nrijzen
niet p.fgehaald na Zondag 26 April wor
den eigendom tan Winterhulp.
BROODTICKETS
Het wordt de bakkers herinnerd dat de
broodtickets Winterhulpvoor het
laatst worden uitgekeerd op Zaterdag 25
April 1942,
aan de leden van de Luchtbescherming
waarmede ze gemachtigd waren de kust
zone te betreden en te verlaten. Daar
eenige mannen moeilijkheden hadden
met de beambten belast met het toezicht
der kustzone zijn wij op inlichtingen ge
weest. Vanwege de bevoegde diensten
werd ons medegedeeld dat de gegeven
bewijzen wel degelijk goed zijn, maar dat
ze enkel gelden wanneer de leden deze
gebruiken in dienst zijnde, en wel in op
dracht van hun. hoofdman.
HOUTEM-bij-Veurne
Oorlogsschade.
Op Woensdag 22 April, van 9 tot 12 u.
voormiddag, en van 2 tot 4 u. namiddag,
wordt door een gespecialiseerd bediende
van ’t Commissariaat voor ’s Lands We
deropbouw, zitdag gehouden in ’t Ge
meentehuis.
Het is hoogst noodig dat eenieder die
oorlogsschade aan te geven heeft, van die
gelegenheid zoude gebruik maken om al
lerlei passende inlichtingen en raadge
vingen te bekomen.
Het mag niet worden uit het oog ver
loren dat ALLE dossiers moeten hermaakt
worden op nieuwe formulieren. Wie nog
zijn vroeger ingediend bundel niet heeft
terug gehaald moet dit dadelijk terug
vragen in ’t Gemeentesekretariaat.
BOERENWACHT
Afdeeling- Poperinge.
On ZONDAG 19 APRIL, te 17 uur, en
MAANDAG 20 APRIL 1942. te 19.30 uur.
TOONEELFEEST ten voordeele van het
nationaal werk Boerenhulp aan Stads
kinderen in de zaal Viaamsch Huis
Groote Markt, Poperinge.
Toegangskaarten van heden af te be
komen bij Maurits Vallays, Priesterstraat
12, Poperinge, alsook bij al de wijkover-
sten der Boerenwacht.
A
Ons feest van 8 Maart jl. gegeven ten
voordeele van Boerenhulp aan Stads
kinderen heeft ons toegelaten de som
van 9094,20 fr. over te maken aan het
Hoofdcomiteit.
Onzen besten dank aan allen die dit
zoo schoone werk van naastenliefde ge
steund hebben.
On 19 en 20 April aanstaande geven wij
opnieuw een feestavond en hopen dan
nogmaals op uwen steun te mogen reke
nen. Het Inrichtend Comiteit.
BURGERSTAND
van 8 tot 15 April 1942.
Geboorten. Debeuckelaere Willy, z. v.
Karei en Boujé Pauline, Moederhuis.
Dedrie Nelly, d. v. Odile en Kino Godelie-
ve. Moederhuis. Vanhove Roger, z. v.
Hilarius en Nowé Agnes, Moederhuis.
Vandenbussche Wilfried, z. v. Maurits en
Baes Magdalena, Moederhuis. Allewei-
reldt Monik, d. v. Raovi en Vanwange
Jeanne, Moederhuis. Duyck Robert, z.
v. Albert en Dolfen Germaine, Duinker-
kestraat 11. Vermeire Rosette, d. v.
Jeroorn en Debal. Godelieva, Pannekalsij-
de 51. Christiaens Jenny, d. v. Jozef en
Delanghe Magdalena, Moederhuis.
Luchie Anna. d. v. Gaston en Jonckheere
Elza, Hanssenslaan 30.
Huwelijksafkondigingen. Boydens Al
bert, loodgieter, en Huyghe Alice, werk
ster. b: te Veurne. Depreeuw Luciaan,
decoratieschilder, en Bertens Maria, z. b.
b. te Veurne. Debeir Albert, daglconer
te Veurne, en Puystiens Gerarda, z. b. te
Wulpen.
Huwelijken. Decoodt Arsenius, hulp
telegrafist, en Lebleu Alicia, z. b., b. te
Veurhe. Lagrou Juliaan, huln-telegra-
fist, en Leveque Yvonna, naaister, b. te
Veurne. Koopmans Albert, mekameker
te Adinkerke, en Baert Juliette, z. b. te
Veurne. Duyck Albrecht, leurder, en
Harteel Germana, z. b., b. te Veurne.
Overlijden. Legrand Emiel, 80 jbo
de. ongeh.
DE MILITAIRE KERKHOVEN
TE POPERINGE
Hanenkraaiïng.
Uitslag der haneukraaiïng bij Hector De-
waneker, in t Hof van Vlaanderen (45 Vom-Tnevelc en "Vnnr«r>r>els Anfnineti'e
^an^eV ?oeibe‘^ 2£2; faEw^ksteT1 J^e^n - UbZcht
224? 4 Bvckewaert 2Va'èré 'paterkraalèrsMauritius, verlakker, en Bayaert Mar-
215-’ 5 rtevkS Georges ldl 19? F Mirten cel.le> z: b" teWen te leper. Wieke Syl-
Jerómê, ld., 187; 7. Rappelet Michel, ld.. ya?n? timmerman» en Loxier Augusta, fa-
177; 8. Wlsselinck Michel. Roesbrugge, 178;
9. Dutholt Valère, Poperinge, 156; 10. De-
berdt Camiel. Elverdinge. 155; 11. Noterdame
Albert, Krombeke, 155; 12. Verbrugge Lucien,
ld., 154. Meeste getal: Paterkraalers, 10
hanen. VerstkomendeElverdinge, 7 hanen.
Uitslag der keuring en prijskamp Kimpe Jerome, 46’ j
der stieren en Melkkoeien, gehou-
den op Zaterdag 11 April 1942. moen Magdaleift,’ 40 j„ huisl
Er werden 23 stieren vcorgesteld, waar- Ceenaeme Honoré, v. Woumen.
Vraag aan uw Briefdrager
«DE POPERINGENAAR
HONDENTAKS BERICHT
Dringend verzoek aan de r»latigen de
hondentaks te komen betalen Maandag 20
April 1942, van y tot 12 uur. Hondstraat 7,
ten einde onkosten te vermijden.
GROFV^ENMARKT
OPNIEUW GEOPEND
De belanghebbenden worden hierbij
verwittigd dat vanaf Donderdag aan
staande 21 April,-de groentenmarkt terug
zal gehouden worden op de Kleine Markt
(Bertennlaats).
Marktdag: Donderdag om 14.30 uur.
De Markt!.
BERICHT
Er wordt ter kennis gebracht dat het
noodsein, dienstig voor brandalarm, ge-
nlaatst op het Stadhuis, wekelijks den
Zaterdag, om 12 uur (middag), en voor
het eerst op Zaterdag 18 April 1912, in
gang zal gebracht worden om de goede
werking ervan na te gaan.
leper, den 16 April 1942.
De Schepen, d.d. Burgemeester,
E. BIEBUYCK.
straat. 6 rantsoenzegels.
Berten Willem. Zonnebekestw. 426 (Fre-
zenberg)langs den ijzeren weg, twee
toestellen van onbekenden aard.
Vanlabeke Oscar, St-Niklaasstraat: kln-
derhandschoen
Lamaire Willy, ïeperleestraat 58: op het
Zaalhof, paar kinderhandschoenen
Hoornaert Willy, Pennestraat 58: op» de
Gr. Markt, sajetten kinderhandschoen
Biebuyck Marie-ThérèseDiksmuidestr.
46: in de Basculestr,. dameshandseboen.
VERLOREN
Lemahieu Sylvère. Veemarkt: (Triptic)
papieren om naar Frankrijk te reizen.
Lalue Jules. Kaaistraat 2: 84 zegels Nr 1,
90 zegels Nr 10, 7 zegels Nr 14,
X...: paar bruine lederen handschoenen.
Wed. Noro, De Montstr. 33: in de Paters
kerk, klnderpelsje (petit gris).
Lelre Andrea, Nieuwstraat 1: zwart lede
ren sacoche, inhoudende 950 fr., een blad
rantsoenzegels, enz.
Dekeerle Charles, Meenenstraat 16: zwart
zakmes
Descheerder, Moeskroen: drie ledige ben-
zinebidons.
Kerknieuws.
ZONDAG 19 APRIL 1942 (2- na Paschen):
6 u. gm. Vr. Al. Landuyt-Verfalllie; 7.30 u.
gm. H. Cyriel Volckaert; 10 u. Hoogmis voor
de Parochianen; 2 u. Vespers en Lof en Ma-
riacongregatie Jonge Dochters.
MAANDAG 20 APRIL: 7 u. gm. Vr. Wed.
A. Kons-Vanderjeugt; 7.30 u. Sm. H. Henrl
Pauwels.
DINSDAG 21 APRIL: 7 u. en 7.30 u. gm.
H. Leonard De Backere.
WOENSDAG 22 APRIL; 7 u. gm. Vr. Wed.
Henrl Vandamme-Metsu; 7.30 u. gm. Vr.
Ch. Vanhove-Carpentler
DONDERDAG 23 APRIL: 7 u. Sm. ter eere
H. Theresia (Saskapel); 9 u. Sol. Jgt. Heer
Jules Turck.
VRIJDAG 24 APRIL: Gedurige Aanbidding
in de Kloosterkapel: 6.30 u. Uitstelling en
Aanbidding; 9 u. Hoogmis voor levende en
overleden Zusters. Familieleden en Weldoe
ners. IN DE KERK: 7 u. Sm. voor leden
Broederschap H. Hart; ’s namiddags (Kloos
terkapel) te 3.30 u. Plechtig Lof en Sermoen
geen Lof in de Kerk.
ZATERDAG 25 APRIL (St Marcusdag):
6 u. Sm. om zegen over de vruchten dei-
aarde en boetprocessie; 7.30 u. gm. ter eere
van O. L. Vrouw van Grosninge, Kapel Bous-
sery; ’s avonds biechtgelegenheid van 6.30
tot 8 uur.
ZONDAG 26 APRIL 1942 (3* na Paschen):
6 u. Bond H. Hart voor Mannen en Jonge
lingen en gm. H. Henri Pauwels (Eerelid);
7.30 u. gm. H. en Vr. Camiel Hessel-Lou-
wyck; 10 u. Hoogmis voor de Parochianen;
2 u. Vespers en Lof en Mariacongregatie
Schoolmeisjes.
BEMERKT: Alles is Kerkuur, dus, een uur
achter bij het officieel torenuur. Morgen
Zondag: maandelljksche Lofschaal. Lof
in de week alle avonden om spoedigen vrede
te 7 u. - Katechismusles voor leering en
school: 35'. Groote leering: Maandag en
Vrijdag te 8 u. Kleine leering: Dinsdag
te 8 uur.
Parochiaal nieuws.
Sterfgeval: Maes Catharina-Augusta, 48 j.,
echtg. v. Roets Theophiel.
Morgen Zondag: Vergadering Vincentianen.
Woensdagavond te 8 uur in de onderpas-
torij: Raadsleden H. Hartebond.
Nieuws van t’Onzent.
Onze 50 stadsmuschjes zijn verleden week
Zaterdag, behalve 4 afwezigen, die deze week
toekwamen, gave en gezond met ’n prachti-
gen zomerschen dag op onze gemeente aange
komen. Ze werden gulhertig ontvangen door
de wereldlijke en geestelijke Overheid, en
hunne zorgvolle gelegenheldsmoeder. Wel
edele Mevrouw Roger de Boesinghe. Na sma
kelijk geëten te hebben werden ze door hun
pleegouders afgehaald en naar hun buiten
goed geleid. Meest allen geneeren zich ten
volle en zullen goed gebruik weten te maken
van hun verblijf bij die gastvrije medebur
gers. Eenige nochtans, willen maar steeds
naar huls, bewerende dat ze aldaar niets te
kort hadden. Waarom zijn ze dan gekomen
en- hebben ze zoo de plaatsen ingenomen van
andere kinderen, die er mogelijks wel zitten
naar te hunkeren?
Verleden week werd hier aan Steen-
strate-brug, door gendarmen en jachtwach
ters geschoten op een voorbijrijdenden smok
kelauto. Deze was dwars door een ijzeren
staaf gereden en ontsnapte. Geschoten in
het achterwiel, reed hij verder door met een
platten band en had een schuiloord gezocht
op een pachthoeve te Langemark. Aldaar
werd hij ’s anderendaags door den veldwach
ter aangeslagen. In den auto lagen alleen
ledige zakken, dus, neg ongeladen; zoo Im
mers had hij kunnen doorrijden, wat gela
den ónmogelijk ware geweest.
De Paaschdiensten in onze prachtige
herstelde kerk, zijn met buitengewone zorg
en naar de voorschriften der Liturgie door
veel volk gevolgd geweest. De Goede Week
i^ll||!l!illli:ilill!inil«lillH!lli:''|
BEVEREN-aan-den-IJzer
Eierleveringen.
Deze hebben plaats den Woensdag. Men
kan ze afleveren bij Catteeuw Michel of
wel bij Defoort Médard. Voor de Beversn
Kalsiide en Kapelhoek mag men ze bren
gen bij Alberic Denys, waar M. Defoort
ze dan zelf zal afhalen.
Het getal is bepaald zooals iedereen
waarschijnlijk weet: een ei per hen en
per week.
GEMEENTELIJKE BELASTING
OP DE GEWONE VOERTUIGEN
De gebruikers van gewone voertuigen, de
gebruikers van meer dan 50 aren bebouwden
grond of welde en die een voertuig bezitten,
alsook de eigenaars van bosschen op grond
gebied Poperinge ZIJN VERPLICHT aangifte
te doen van bovengemeldeten Stadhuize,
Bureel Nr 3, IN DEN VOORMIDDAG, vóór
30 April 1942.
Strenge straffen zijn toepasselijk cp de
nalatlgen of weerspannlgen. De rol van deze
belasting moet onverwijld opgemaakt wor
den, zoodat, na het einde van April, de ont
brekende aangiften MOETEN aan de hoogere
overheid aangegeven worden.
HOUDEN VAN REISDUIVEN
De Militaire Bevelhebber in België
Noord-Frankrijk, beveelt dat de houders van
reisduiven alle drie maanden, te rekenen
van 1 Mei 1941. bij den Burgemeester eene
lijst indienen, waarin hun reisduiven naar
de volgorde der rlngnummers zijn opgegeven.
De wijzigingen welke zich in het aantal
duiven voordoen binnen de drie maanden
van het opmaken van elke drlemaandelljk-
sche lijst, rpoeten nog enkel op de lijst aan-
geteekènd zijn, die op het duivenhok moet
aangebracht worden. Verdwijnen of diefstal
van duiven moeten onmlddellljk aan den
Burgemeester aangegeven worden, om er
kennis van te geven aan de Feldkomman-
dantur.
Handelingen In strijd met de bepalingen
van deze verordening begaan, worden over-
eenkomstlsr 17 van de Verordening be
treffende Reisduiven bestraft.
Aan te geven op 1 Februari. 1 Mel. 1
Augustus, 1 November 1942. Bureel Nr 3.
INLEVEREN VAN EIEREN
Er wordt aan de bevolking medegedeeld
dat, op bevel der Duitsche bezettende macht,
elke houder van hennen, VERPLICHT is. een
ei per hen en per week aan den officieelen
prijs af te staan aan den aangestelden per
soon, die de inzameling ervan doet. Vergeet
niet dat zware boeten aangerekend zijn voer
deze die niet regelmatig inleveren of die wei
geren aan dit bevel te voldoen. De boeten
verleden jaar opgeloopen door sommige
weerspannige of zelfs onwetende houders
van hennen, weze voor ellen een les om den
opgelegden plicht niet te vergeten of te wei
geren hem uit te voeren.
SCHOOLSOEP - VITAMINEN
WINTERHULP
Voor de periode 1 Mei tot 15 Juli wordt
Ingeschreven op:
Donderdag 23 April, van A tot M,
Vrijdag 24 April, van r tot Z.
telkens van 8 tot 12 u. en van 13 tot 16 u.
Na dien datum worden geen inschrij
vingen meer aanvaard.
het klooster door geestelijkheid en zan
gers, onder de aanroepingen van den Hei
ligen Geest. Hoog straalde het gouden
Kruis als symbool van de cude waarheid,
altijd nieuw; de. priester met het Kruis
is de Kristus met Zijn heilgenaden. De
kerk prijkte in feestdos. Vroolijk beierde
de klok haar feestklanken door de galm
gaten. Machtig dreunde het orgel, gehou
den door E. H. Brutsaert van Watou, toen
de jonge priester op het altaar toetrad.
Wat een geschitter van goudbrokaat met
geflonker van roode zijdepane. De Z. E.
H. Deken van Poperinge heeft voor de
plechtigheid het beste rood ornament zij
ner kerk laten gebruiken. Hem zij daar
voor ook hier eenbiedig dank gezeid. Aan
het. altaar werd de feesteling bijgestaan
door Z. E. H. Pastoor D’Hooghe als index;
door zijn broeder E. P. Elie Van den Bus
sche der Jezuïeten als diaken; door Z. E.
H. Principaal Rooryck van leper als sub
diaken. E. H. Michel Delanote, leeraar
te Poperinge, leidde de ceremoniën. E. P.
Remi-Valeer Van den Bussche, Domini-
kaan (kozijn van den nieuw-gewijde)
heeft In een eenig-heerlijke rede gehan
deld over Kruis en Priester.
Onder ’t feestmaal werd het woord ge
voerd door Z. E. H. Pastoor D’Hooghe die
zijn vreugde uitsprak om zijn nieuw-ge-
wijden parochiaan en om de vele roe
pingen m zijn kleine parochie. Z. E. H.
Principaal Rooryck verheugde zich vooral
om de bestendiging en de vermenigvuldi
ging der opvoederskrachten van zijn be
waker door de priesterwijding. Pater Elie
Van den Bussche der Jezuieten besprak
het prachtgeschenk van zijn huis aan
den nieuwen priester: overheerlijke mi
niatuur door Mej. Lemaire uit Leuven
(prijs Kard. Van Roey voor Paaschkaar-
ters) met als motto: het familieleven be-
heerscht door de Kerk. Ontróerd sprak E.
H. He’nri Van den Bussche ten slotte zijn
dank uit aan God, aan ouders en familie,
aan pastoor en opvoeders. De Z. E. H.
Pastoor van Haringe deed terecht op
merken dat de Nachtegaalstraat met re
den Priesterstraat mocht heeten. Inder
daad! Over een goê 30 jaren kwamen uit
die straat vier priesters: de EE. HH. Theo
phiel Delanote, gewezen principaal te
Poperinge, overleden als deken te Gistel;
zijn broer Edward, pastoor-emeritus van
L-eise’e, gestorven te Poperinge; de E. H.
Pastoor Leroy, bekend volksschrijver,
pastoor-emeritus van Wulpen, overleden
te Veurne; de E. H. Jerome Delanote,
pastoor van St-Jakobs te leper. Nu zijn
er weer vier: namelijk twee broêrs: Pater
Elie Van den Bussche, S. J„ en E. H.
Henri; de Eerw. Leeraars Antoon De-
sohrevel (leper) en Michel Delanote (Po-
perinze). De naam Priesterstraat is dus
verdiend en zou terzelfdertijd heel gepast
kunnen bedoeld worden als hulde aan
onzen schrijver, E. H. Juul Leroye, wiens
werken onlangs opnieuw uitgegeven wer
den. De Nachtegaal zou niet verdwij
nen. Op de plaatse is er een splinternieu
we gekomen.
De zege der uitverkiezing Gods is dus
met ons Haringe geweest. Zoo 'n heerlijke
plechtigheid doet innig deugd.Mochten
de kristelijke gezinnen geleerd hebben
door vrome opvoeding meê te werken met
Gods genade opdat ons Haringe voort
krachten levere aan de H. Kerk. Laten
we allen naar goddelijk bevel veel en
vurig bidden om de bestendiging en de
vermeerdering van den zegen der roepin
gen. Te Deum laudamus! Ave Maria!
Op grondgebied Poperinge zijn vijf
krljgskerkhoven die hier binst en na den
oorlpg 1914-1918 aangelegd werden en
dienen tot begraafplaats voor gesneuvel
de militairen van verschillende vreemde
oorlogvoerende naties.
Die kerkhoven zijn:
Remikerkhof op Lyssent-
hoek(Boeschepekalsiede) met
Old Military Cementery gele
gen op O. L. Vr. Haghebaert-
hoek (Reningelstkalsiede, rechts)
met
«New Military Cementery», gele
gen op Sint Jans Haghebaert-
hoek(Reningelstkalsiede, links)
met
Gwalia kerkhof op Oosthoek
(Elverdingekalsiede) met
Nine Elmskerkhof op
hoek(Werfstraat) met
Daarbij berusten nog op het stedelijk
kerkhof: 22 Engelschen en 20 Fransche
dig geromanceerd, alhoewel zij er niet
toe gekomen zijn er iets bijzonders van
te maken, soms* zelfs in het geforceerde
vervallen en de geschiedenis geweld aan
doen. Alles werd zoo bedacht dat het een
aaneenschakeling is geworden van geken
de walsen, melodieën en gékende schla
gers der twee beroemde walskoningen,
zoodat Weenerwalsen een frisch en op
wekkend spectakel te noemen is, waar-
aqn de liefhebbers van lichte muziek hun
hartje c halen.
De kaartenverkoop gaat zijn vollen
gang! Er is nog niets beslist voor bijko
mende vertooningen. zoodat dezen welke
zeker willen zijn deze prachtiee operette
te zien, zich haasten moeten. Er zijn nog
enkele interessante plaatsen, die echter
ook gauw zullen verkocht zijn.
Locatie in Astrid Van den Peere-
boomplaats, eiken dag.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND IEPER
VOORDRACHT E. H. J. GANTOIS
Het is wel bepaald op Dinsdag 21 April
dat de voordracht van den E. H. Gantois
doorgaat in den Stadsschouwburg te leper.
Het onderwerp: «Hoe ik mijn taal en
mijn volk terugvond» zal stellig pile-Vla
mingen uit leper en hst lepersche inte-
resseeren. De voordracht begint te 19.30
uur stiot en is kosteloos. Ten gerieve ech
ter van de belangstellenden zullen enkele
voorbehouden plaatsen worden afgeleverd
tegen een vergoeding van 5 fr. Deze
kaarten zijn te bekomen van 15 April af
bij den vertegenwoordiger van den V. T.
B. Carton,straat 16. alhier.
Wie de voordracht van den E. H. Gan
tois. dezen tynischen vertegenwoordiger
uit het heerlijke Frn.r.sch-Vlaanderen wil
hooren, houde den 21 April vrij!
ERG ONGEVAL
Maandag namiddag rond 5 uur kwam
Hr Dokter Valeer Snick, wonende Malou-
laan, per velo langs de Meenensteenweg
gereden. Voorbij het Sint-Jozefsgesticht
brak de guidon van zijn rijwiel. De on
gelukkige stuikte tegen ce straatstsenen
en bleef bewusteloos liggen. Voorbijgan
gers droegen hem in eene nabijstaande
wonino-. Het Rcode Kruis werd verwittigd
en de gekwetste werd naar ’t O. L. Vrouw
Hospitaal overgebracht. Zijn tosstand is
onrustbarend. Men vreest voor een sche
delbreuk.
Rosa Struyven verlaat ons.
Op de vlucht, bij een bombardement zwaar
gewond, is deze engel van liefde en vrede
gestorven in O. L. Vrouw Gasthuis tc leper,
den 3 Juni 1940, en werd op het stedelijk
kerkhof begraven.
Rosa, haar naam ten volle waardig, was
een echte roos, en liet na zich de zaligste
herinnering van een leven in geur en kleur
van welgevalligheid voor God en voor de
menschen. In leper heeft zij reeds vele
vrienden, vriendjes en vriendinnetjes, die
vertrouw vol gingen bidden op haar graf.
Nu verlaat zij ons.
Op 20 April wordt het lijkje ontgraven,
om overgebracht te worden naar haar ge
boortestreek; Kessel-Loo bij Leuven. Met in-
nigen spijt zal leper afstand doen van zijn
schat, maar kan hem toch niet weigeren
aan de genegenheid en vereering van bloed
verwanten en kennissen.
Haar vele vrienden en bewonderaars uit
onze stad, die dit begenadigd kind leerden
kennen en beminnen, zullen zeker blijde
zijn te vernemen, dat hun de gelegenheid
wordt geboden een laatsten huldegroet te
brengen aan het lieve Roosje, dat door den
oorlog in zijn jongen bldei werd geknakt,
en zijn leven en lijden zoo edelmoedig of
ferde voor den vrede, zielevrede met God en
vrede onder de menschen: Het is al voor
U. mijn Jezus, dat ik dit lijden wil: voor de
bekeerlng der zondaars, voor de stoute men
schen, opdat de menschen niet meer tegen
elkaar zouden vechten, dat er toch niet te
veel soldaatjes zouden sterven, en dat het
spoedig vrede zou zijn.
20 April dus, Maandag, te 2.30 uur. plech
tige afhaling van het duurbaar lijkje, van
het stedelijk kerkhof naar de kerk der Paters
Karmelieten, waar de huldeplechtigheld zal
plaats grijpen. Aldus zal eenigszlns de har-
tewensch in vervulling gaan van dit ge
knakte roosje dat in zijn vurige vereering
voor ’t H. Treesje, de ontbladerde roos
in den Karmel wilde treden, en stervend nog
sprak: Ik zal niet sterven. Ik heb bij mijn
Plechtige Communie aan Jezus beloofd Kar-
melletesje te worden lijk Trezeke
Te 3 uur begint de plechtigheid in de kerk
der Karmelieten. Zij wil een trouwe weer
spiegeling bieden van het schoone zieleleven
van dit bevoorrecht kind, en van zijn 3 voor
naamste gods vruchten: 1) Jesu dulcis mc-
moria ter eere van het H, Kind Jezus; 2)
Salve Regina Coelitum ter eere van O. L.
Vrouw; 3) Jesu corona virglnum ter
eere van H. KI. Theresia.
Na die lofzangen, die worden uitgevoerd
door het kinderkoor als huldeblijk aan hun
voorbeeldig zusterke. plechtige lijkrede door
Hoogeerw. Heer Deken der stad.
Als slot wordt gezongen: «Rozenblaadjes»,
dat een loflied Is ter eere van H. KI. The
resia. en het lievelingslied en levenslied van
de kleine Rosa.
Er worden gedachtenissen uitgedeeld, met
de echte foto van Rosa en een korte levens
schets.
In de kerk wordt de mlddenbetik voorbe
houden aan de schoolkinderen.
Na de plechtigheid wordt het lijkje over
gebracht naar de Kapel van O. L. Vrouw
Gasthuis; een laatste dankbaar bezoek van
dle_onvergetelijke Rosa aan de Zusters, die
haar met zooveel toewilding bijstonden in
het afsterven. Daar blijft z!1 opgesteld en
kunnen de geloovlgen heel den avond ke
rnen bidden.
Vrienden en bewonderaars van Rosa. gil
vooral, kinderen van leper, allen op en er
bil! Op! voor de laatste huldeblijk aan uw
vrlendinneke uit den hemel.
20 April zal een huldedag zijn, leper... en
Rosa waardig!
Uitreiken der Rantsoeneeringskaarten
De uitreiking der nieuwe rentsoenee-
rings!7aarten in ruil der oude groene
rantsoeneerine-skaarten zal
V tcik- v v v
13 tot 17 uur.
Maandag 20 April 1942:
’s voormiddags: Nrs 1801 tot 2000,
’s namiddags Nrs 2001 tot 2200.
Dinsdag 21 Anril 1942:
’s voormiddags: Nrs 2201 tot 2400,
’s namiddags Nrs 2401 tot 2600.
Woensdag 22 April 1942:
’s voormiddags: Nrs 2601 tot 2850.
’s namiddags N s 2851 tot 3075.
Donderdag 23 April 1942:
’s voormiddags: Nrs 4001 tot 4200,
’s namiddags Nrs 4201 tot 4400.
Vrijdag 24 April 1942:
’s voormidags: Nrs 4401 tot 4600.
MERK WEL. Eenieder wordt ver
zocht stipt de aangegeven regeling té
lllllillllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllillllllllll!l!llllllllllllllllllllllllimillllllllllllllllll
LIJDT GIJ AAN LUMBAGO?
Deze doeltreffende liniment
brengt U zeer snel verlichting.
Bet eenvoudig de pijnlij
ke plaatsen, zonder te wrij
ven of te masseeren, met
de Rheumagic - liniment,
het beproefde middel te
gen lumbago en rheuma-
tiek, spierpijn, stijfheid en
lendenpijn. De pijnen zul
len onmlddellljk verdwij
nen en gij zult Verrast
zijn over net snelle resul
taat. De Rheumagic-Iini-
ment is klaar voor het ge-
k bruik verkrijgbaar bij Uw
l apotheker. Neem de proef
I en overtuig Uzelf. Haal
I vandaag nog 100 gr. Rheu-
magic-Iiniment in huls.
IIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM
ROOD-KRUIS VAN BELGIE
Afdeeling leper.
LEERGANGEN VOOR AMBULANCIER-
STERS EN AMBULANCIERS
De tweede reeks lessen tot het bekomen
van het diploma van ambulancierster of
ambulancier van het Roode Kruis zal
aanvangen Woensdag e. k., 22 April, te
18 uur, in de bovenzaal van het Stad
huis (2« verdiep).
De lessenreeks wordt ingedeeld als
volgt:
1. - Anatomie en Physiologic van den
mensen; lesgever: Heer H. Horrez, lee
raar M. O.;
2. - Microbiologie, Hygiene en eerste
zorgen; lesgever: Heer Dr Ronse, chirurg.
3. - Verbandsleer; lesgeefster: Mevr.
Petit-Lamps, hoofdambulancierster.
De inschrijvingen worden aanvaard bij
Mevr. Petit-Lamps, 16 Slachthuisstraat,
alhier, Maandag en Dinsdag e. k., 20 en
21 April, van 10 tot 12 u., en Woens
dag e.k., 22 April, in het Stadhuis (2« ver
diep), van 17 ’/2 tot 18 li u.
De candidaten moeten minstens 18 jaar
oud zijn of 18 jaar worden in den loop
van 1942. Het Bestuur R. K..
