De Meivreugde in het Volksleven
MEI!
II De Vrouwe van Retzbach
Groote Rede van den Führer
RANTSOENEERING DEK EETWAB
van
De Kroniek
Bevoorrading
onzer
25-Jarig Bisschoppelijk Jubileum
Z. H. Paus Pius XII
DE WEEK SN ONS LAND
i
van 2-5-42. 2' Bl.
EI, ’T WAS IN DE MEI!
DE LIEVE MEI!
I
2
HET RANTSOEN SUIKER VERDUBBELD. BOTER: 250 GR.
TEGEN VROEGER 200. MARGARINE 100 GR. IN PLAATS
VAN 200. PEULVRUCHTEN EN HAVERGORT OP DE HELFT
VERMINDERD
OFFICIEELE BERICHTEN
EN BESLUITEN
DE POPERINGENAAR
KOM
IN DUITSCHLAND
WERKEN
DE BEVOORRADING DER
DIEREN
aiB3B»BBaasaQ39aaanMHaiaB
DE STRIJD TEGEN DEN
WOEKERHANDEL
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
VERBOD VAN HUISSLACHTING
VAN VARKENS
EXTRA-BONS KOLEN VOOR
TOEKOMSTIGE MOEDERS
liHBBBHgBBBBBaSBBSaaBBBaBBXBB
DE RADIOBOODSCHAP VAN
DEN PAUS OP 13 MEI
OLIEBRONNEN
IN OOST-VLAANDEREN!
laBBBBBBBSBBBBBBBSBBBBBBBBBB
VLAMINGEN GESNEUVELD
OP HET OOSTFRONT
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
«DE POPERINGENAAR*
HET BROODRANTSOEN
BLIJFT ONGEWIJZIGD
VOORLOOPIG GEEN KOLEN
MEER VOOR DE ZIEKEN
GELDIGHEIDSDUUR VAN
ZEEPZEGELS VERLENGD
DE ZORG VOOR EEN WINTER
VOORRAAD AARDAPPELEN
'.BBSBflBBBBBBBaBBBBBBBBBBBBflB
«aBEBB22BBQBBaBQBBBBBai33iaE5!3B
TREKKINGEN
LOTENLEENING 1932
6 ’^lJnnSeuftder^aj^
krijgt, wegens plaatsgebrek,
’n week verlof.
BRITSCHE BOMMEN
OP NEDERLAND
TOESPRAAK VAN
RIJKSMAARSCHALK GOERING
IBSBBOBBBBBBBaBBBBBBEBBBBBQB
VERORDENING BETREFFENDE
HET ACHTERHOUDEN VAN
OM HET EVEN WELKE
GELDSOORT
door H. COURTHS-MAHLER
VAN 2 TOT 31 MEI 1942.
KERKELIJK NIEUWS
GEEN MACHTIGING MEER
VOOR DEN HANDEL EN DE
STANDPLAATSVERANDERING
VAN PAARDEN EN VEULENS
IIEIMATSTUDIE IN VERZEKENS1
(Vervolg van blad)
Produkten
30
125 gr.
3 k.750
125 gr.
3
16,5 gr.
50 gr.
3
41.5 gr.
125 gr.
4,15 gr.
10 Versch
30
1 k. 050
35 gr.
35 gr.
3
100 gr.
300 gr.
10 gr.
(Vervolg van blad)
de
de
«i:
fe.«
225 gr.
170 gr.
125 gr.
666 gr.
41,5 gr.
3
30
3
3
2 k.
125 gr.
175 gr.
250 gr.
450 gr.
33,3 gr.
33.3 gr.
83.3 gr.
41,5 gr.
225 gr.
170 gr.
125 gr.
5 k. 250
7 k. 500
13 k. 500
100 gr.
100 gr.
250 gr.
125 gr.
6 k. 750
5 k. 100
3 k.750
30
30
00
3
3
3
3
30
30
30
450 gr.
15 k.
I)agelijkscli
rantjT jn
175 gr.
250 gr.
450 gr.
3,3 gr.
3.3 gr.
8.3 gr.
4,15 gr.
15 gr.
500 gr.
Totaal voor
30 dagen
Hoeveelheid
per zegel
66 gr,
4,15 gr.
ambte de geruilde zegels nr 4 op een blad
gerech-
het ge-
voorkomends
gels, waarop de datum 2-5-42 voorkomt:
Geldig
«gel
Paarden: Voor de maand Mei 1942 zijn
de rantsoenen voor de paarden vastge
steld als volgt:
De niet-landbouwpaarden van meer dan
450 kilogram hebben recht op 200 kilo
gram samengesteld voeder (2 zegels);
Deze van minder dan 450 kilogram heb
ben recht op 100 kilogram samengesteld
voeder (1 zegel)
De half-landbouwpaarden worden niet
meer bevoorraad.
Melkvee: Voor de maand Mei 1942 is
er geen bevoorrading voor de melkkoeien
voorzien.
StamboekdierenVoor de stamboekdie-
ren welke voorkomen op de lijsten der af-
deeling Veeteeltdienstvan het Minis
terie van Landbouw en Voedselvoorzie
ning, is een bijzondere regeling voorzien.
-«o»---
Vrijdag der vorige weck, in den na
middag, wierpen Britsche vliegtuigen
bommen on een woonwijk van een stad
gelegen in West-Nederland. Een aantal
woonhuizen werden volkomen vernield,
wijl 20 burgers gedood en 16 anderen ge
wond werden.
Z. H. Exc. Mgr Lomlroy. blsscliop v«n
Brugge, heeft benoemd tot:
Onderpastoor te Rudder voordeE. M
Ghyssaert, Onderpastoor op St-Amat:.ds ta
Beernem.
Op de nieuw opgerichte parochie van
Ste-Marie, Beernem: E. H. O. Derycte, Cc»(V
Jutoï w O«itkeike-Wj.DitaüuW«,
De dauw trekt op! De Hemel licht!
Alles is teer, bleek goud.
Waar ambergele klaarte op ligt.
Smaragden rond het hout!
De Mei zweeft over ’t lauwe land,
Met geelgroen kleedje aan.
Met witte bloesem, roodgerand,
En bloemengeur belaan!
Wijl 't heesterhout groen zwellen doet,
Trilt vogelzang, zoo zeet!
En jong en oud zingt welgemoed:
Maria wees gegroet!
Beselare 1942. GlfO.
IHBBBBBBaBBaBBBBEaSBZBBBBfiBB
oogen van uw verloofde, die u zoo geheel
vertrouwt, verschijnen. Ga nu, ge zult
wel een voorwendsel vinden voor mijn
achterblijven.
Hans von Rathenow staarde Anne-Rose
met hartstochtelijke oogen aan.
Anne-Rose dat kan dat mag je
laatste woord niet zijn.»
Zwijg, ik verbied u mij bij dien naaai
te noemen, laat mij alleen! riep Anne-
Rose met groote heftigheid.
Maar de assessor wist niet meer wat hij
deed en trad nader op haar toe.
Erbarm u ik
Te Eeerzel werden drie personen
aangehouden wegens sluikslachtingen. Bij
een hunner werd namelijk vleesch van
sluikslachting ontdekt alsmede drie koe
huiden.
Te Neervelp ging een landbouwer
de rijkswachters te keer met een knuppel
toen dezen een aanslagbevel wilden uit
voeren. Ook de landbouwster ging tegen
ds gendarmes op heftige wijze te keer.
De onwillige landbouwer wilde daarop do
ordemannen nog te keer met een riek,
maar op het zicht der revolvers ging hij
op de vlucht. Een gendarm werd gewond.
Drie koeien en een niet aangegeven var
ken werden daarna aangeslagen.
Te Wuustwezel weigerden verschil
lende landbouwers hun stalkaart te be
talen. De kontrooldiensten zijn daartegen
op doortastende wijze opgetreden en heb
ben er den veestapel van de onwillig»
boeren In beslag genomen. Aldus werd er
98 stuks vee aangeslagen bij 9 wederspan-
nige boeren.
In de streek van Vervlers werd even
eens beslag gelegd op de 26 stuks vee
van een boer die de stalkaart weigerde
te betalen.
Te Westmalle werden om zelfde re
denen eveneens 103 runderen in beslag
genomen.
Priesterlijke Benoemingen.
Bij besluit verschenen in het Staats
blad van 30 April jl. worden vanaf 15
Mei tot 31 Oktober 1942 alle huisslacll-
tlngen yau varkens verboden
gezin niet terug thuis zijn of het kindje
nog niet geboren is. Zoo dezen later naar
huis keeren of geboren worden zullen
zij dan ten laste van de algemeene be
voorrading vallen.
Naar een rondschrijven aan de Arron-
dissementskommissarisssn, verschenen in
het Staatsblad van 27-28 April j.l., blijkt
dat extra-bons voor kolen kunnen afge
leverd worden door den dienst voor de.
voeding der Zieken, aan de toekomstige
moeders (een maand voor de bevalling
en twee maanden daarna). Een attest
van den Geneesheer of van een vroed
vrouw is hiervoor noodzakelijk. De af te
leveren hoeveelheid zal schommelen vol
gens het seizoen en door den betrokken
dienst vastgesteld worden.
In gemeld rondschrijven worden ver-
dere onderrichtingen verstrekt inzake de
rechten op kolen van degenen die in het
buitenland werken en naar Belgie terug-
keeren in verlof, van de nieuwe gezinnen,
van degenen die voor enkele maanden te
lande gaan wonen, de verandering van
leverancier, de kolenleveringen aan on
derwijsinrichtingen en dergelijke en het
verlies van de kolenkontrolekaart.
Naar Volk en Staatzijn nog volgen
de Vlamingen gesneuveld op het Oost
front: Jan Heyeman uit Knokke-aan-
Zee; Hugo Wouters uit Ramsel, de 18-
jarigje Jüliaan Van Wassenhove, en Ju-
liaan Vandermaesen uit Meldert.
IflBBBBBBBBBBBXBBBBBBBBBBQBBB
Hoe zou ons volk, als elk Germaansch
volk ten andere, niet dolverliefd zijn op
deze maand van zon en bloem Het licht
was <3e bron der grootste vreugden en der
or.stuimigste volksfeesten bij onze v*or-
va deren.
Mei is de volheid dezer licht- en bloe-
semweelde. Onze voorvaderen vierden im
mers het feest van Wodan. den Alvader,
die bruiloft vierde met'Freya of Frigga,
de schoonste aller godinnen. Deze namen
leven nog voort in de benaming der da
gen Woensdag en Vrijdag.
Een der schoonste plechtigheden was
hst planten van den Meiboom, een plech
tigheid die bij het trouwen, verhuizen en
kennissen (mastklimming!) nog haar
volkschn ultloopers tot op heden heeft
bewaard.
D? Meiboom’ Hij stanf In de Meieda-
gen hoog boven den Halletoren te Brugge.
Hii staat al zoover' eeuwen geplant in
het hart van het volk.
Lirster. ho? Dichter Ferdinand Ver-
cno"ke over de Meiboom schrijft:
«In h°t ovde Germanic bad de-boom
een gewiide beteekenis, hij was een ge-
eerhiodivd levenstreken. Geworteld in den
grond, meelevend het verborgen leven der
narde, waarvoor telkenjare zijn groen ge
tuigde. verhief de kruin h°ar takken naar
het licht! De boom ve’-bond hemel en
aarde de twee gescheiden werelden
van het AL. De Germaan zegt het AL
n'. oedrao-°n doo-- een boom: door de we-
j-eldsche Yvdnrsill. Aan de wc-telen van
dezen wereldboom ontsoroue n de le
vensbronnen. die ai.'e gewesten besnroei-
den: on zijn knoestige armen droeg hij
het geheele were'dgeve arte, het ruischen
van liet gebladerte was de stem van het
groote leven, dat onophoudend, door al
zi'n geledingen zong.
D'e boom werd dan bet zinnebeeld va.n
rilles wat zong en jubelde In het hart der
jongeren.
Zooveel meïboom-liederen getuigen er
van. b. v.:
Zoetlief, waar waart gij dien eersten
Meien acht.
In deze liederen wordt het planten van
den Mei, als een levend volksgebruik be
zongen. Onze vaderen hebben den Mei
geplant! En diener nog wordt onze ver
bazing cn ons geluk om dit taaie voort
leven van den voortiid, wanneer wij we
ten dat de Mei voor de deur der geliefden
en jonggehuwden werd aangebracht.
De Mei geldt aldus als een teeken van
vruchtbaarheid, net zoo goed als in ver
vlogen eeuwen, toen de Germanen nog in
de voorvaderlijke gewesten vertoefden.
Het 1 Meifeest was in Germanje een
groote gebeurtenis. Het was de voltrek-
KON1NG LEOPOLD HAD GEEN
CONTACT MET EEN
VERTEGENWOORDIGER DER
EX-REGEERING PIERLOT
De internationale pers maakte onlangs
gewag van een zoogenaamde ontmoeting
van den Koning der Belgen en vertegen
woordigers der naar Londen uitgeweken
Belgische Regeering. Deze ontmoeting
zou hebben plaats gehad ergens in Bel
gië, waar de afgevaardigden der Belgi
sche schimregeering den koning het
rapport zouden overhandigd hebben,
waarvan we reeds gerept hebben.
Van bevoegde Duitsche zijde nu
deelt D. N. B. mede wordt verklaard
dat deze geruchten van allen grond ont
bloot zijn en dat de koning heelemaal
niet het bezoek ontving van een Verte
genwoordiger der gevluchte regeering.
Als krijgsgevangene zou het den Koning
immers onmogelijk zijn geweest contact
te krijgen met de uitwijkelingen van
Londen, af gezien nog van het feit dat
hij dit niet zou willen.
-«o»-
DE HEER VERWILGHEN
NEEMT ONTSLAG
ALS KOMMISSARIS-GENERAAL
VOOR ’S LANDS WEDEROPBOUW
De Heer Verwilghen, Kommissaris-
Generaal voor ’s Lands Wederopbouw,
heeft als dusdanig ontslag genomen. Zijn
ambt wordt thans 'oorloopig waargeno
men door adjunkt-kommissaris-generaal
Custers. Men verwacht binnen kort de
J
te nemen, alsof het van mijn kant slechts
een onbelangrijke flirt was geweest. Ik
meende ook je daardoor het best te hel
pen over alles heen te komen. Daarom
was ik wreed, wreed tegen jou, nog wree-
der tegen mij zelf. Ondanks alles had ik
je met onverminderde kracht lief. Door
duizend banden werd ik in je nabijheid
getrokken. Daarom wilde ik een stevigen
muur voor mijn eigen wenschen plaatsen
en verloofde mij met Christa Langen-
dorf, de vriendin van mijn zuster. Ik heb
Christa niet lief, want mijn liefde be
hoort voor altijd aan jou. Maar Ik hoop
te kalm te worden, als de verloofde van
een ander. De plicht zou mij helpen mij
te bedwingen, zou een sterke borstwering
zijn tegen mijn gevoelens. Maar het hielp
niet. Sedert ik je eergisteren terugzag, is
het vuur van mijn liefde weer hemelhoog
opgelaaid. Ik heb sedert dien aan niets
kunnen denken dan aan jou, en nu hoor
de ik gisteren, dat je plotseling een rijke
erfgename bent geworden. Ik was buiten
mij zelf. Anne-Rose nu bestaat er geen
hinderpaal meer tusschen ons. Ik haak
niet naar je rijkdom, Anne-Rose, waarlijk rugkeeren, kan nu niet naast u. voor de
niet. Christa is immers ook rijk. Maar ik --
geef haar op, ik verbreek de verbintenis.
Spreek slechts één woord van vergiffenis,
liefste, zeg mij, dat zoo even slechts de
wrok je die wreed? woorden in den mond
heeft gelegd. Je liefde kan niet gestorven
zijn, evenmin als de mijne. Het is nog
niet te laat, wij kunnen nog alle hinder
palen ter zijde stellen en met elkaar ge
lukkig worden.
Uitgeput zweeg Hans von Rather.ow en
keek Anne-Rose smeekend aan. Deze had
de uit waarheid en verdichting meester
lijk ineengezette verdedigingsrede cnbe-
Het Verordeningsblad van den Militai
ren Bevelhebber in België cn Noord-
Frankrijk van 13 April, bevat volgende
verordening:
Op grond van de verleende volmacht,
wordt voor België en Noord-Frankrijk
het hier navolgende verordend:
Wie zonder rechtmatige reden om het
even welke geldsoort achterhoudt, wordt
met gevangenisstraf, in bijzonder ern
stige gevallen met dwangarbeid gestraft.
Inzonderheid ’t bewaren van geldsoorten
in banksafes geldt als achterhouding.
Naast de straf kan de verbeurdverkla
ring van de achtergehouden geldsoorten
worden uitgesproken.
Geen strafvervolging wordt ingesteld
dan on vordering van den Chef van het
Militair Bestuur; de verordening kan
ingetrokken worden.
Deze verordening treedt met haar af
kondiging in werking.
Voor den Militairen Bevelhebber
in België en Noord-Frankrijk,
De Chef van het Militair Bestuur.
Te Evergem staan tanks der N. V.
Sinclair. In Mei 1940 werden de tanks
door oorlogsomstandigheden beschadigd
en de olie drong in den grond der omlig
gende meerschen.
Voor enkele dagen was een lijnaard op
het gedacht gekomen een put te graven
in een dier meerschen. Deze vulde zich
met water en olie dreef boven. Aldus wist
hij enkele tientallen liter kostbare smeer
olie te winnen.
Het werd weldra een openbaar geheim
en een rush ontstond naar die weiden.
De meerschen werden bestormd en de
oliebronnen rezen als paddestoelen uit
den grond, tot de politie tusschen kwam
en het gansche «-exploitatie veldaf
sloot. Intusschen wisten enkelen goede
smeerolie te bemachtigen.
er iets tusschen jou en hem had bestaan
en dat hij je had moeten opgeven om
dat gij beiden arm waart. Het klonk des
tijds, wel is waar, anders dan dat, wat ik
heden van hem hoorde. Maar ik voelde
bij instinct, dat ge bescherming noodig
zoudt kunnen hebben want, uit hetgeen
ge mij op de hoogte in het park van
Retzbach hadt toevertrouwd, wist ik. dat
ge Hans von Rathenow als klatergoud be-
schouwdet. dat ge hem niet meer lief hadt.
Ik had een voorgevoel, dat hij. nu ge een
rijke erfgename zijt geworden, zou be
proeven, u weer te naderen en mijn voor
gevoel heeft mij niet bedrogen.
Anne-Rose nam, diep ademhalend, haar
hand van haar bleek gelaat weg. Zij zag
met zulk een angstvalligen blik naai- hem
op. dat hii haar het liefst met duizend
vurige, liefdevolle woorden zou getroost
hebben.
Ik schaam mij zoo schaam mij on-
uitsnrekelljk.bracht zij bevend uit.
Hii nam haar beide handen in de zijne.
Waarom, Anne-Rose? Daarvoor hebt
ge In het geheel geen reden.
Zij dacht aan 'den ongelukkigen kus,
die haar zoo hinderde. Dat kon zij hem
toch niet zeggen.
"Omdat ik in de dwaling van mijn hart
geloofde hem Hef te hebben.
Hij streelde kalmeerend haar hand.
Het is toch geen onrecht een mensch
lief te hebben, dien men zijn vertrouwen
waard vindt.
Zij zuchtte. «Ik geef mijn vertrouwen
te gemakkelijk. Daar heb ik zwaar voor
moeten boeten en ik heb het als een les
beschouwd voor mijn gansche leven.
Er was ontroering op zijn gelaat te le
zen. Hij vond het zoo begrijpelijk, dat
haar groot vertrouwen In het goede in
den mensch een schik had gekregen. En
hij zei zeer neerslachtig tot zich zelf, dat
zij nu. nu zij rijk was geworden, dubbel
wantrouwend zou zijn als een man aan
zoek deed om haar hand. <’t Vervolgt.)
Vraag aan uw Briefdrager
Artikel 1. Met Ingang van 2 Mei tot en met 31 Mei 1942, Is de verdeellng van tl»
gerantsoeneerde eetwaren geregeld volgens onderstaande tabel, tegen afgifte van de ze-
Aantal
zege's v.
x tijdp.
17,21 %0.
gun-
en die In de Eeuwige Stad de herinnering
aan liet Jubileum zal bestendigen: zoodoeri-
stormen en het haft verdrukken van den de zullen zij ze mogen ervan verzekerd
zijn een werk verrichten dat alleraange
naamst Is aan den Heiligen Vader. Naar
men meldt, zal Zijne Heiligheid dlenzelfcten
dag een vaderlijke teodschap tot de wereld
richten
WIJ hopen ten zeerste dat de katholieken
van Belgie, zoo verknocht aan den Stoel van
Petrus en zoo gehecht aan den doorluchtigen
Persoon van den Paus, hun tradities ge
trouw, met een vurig hart zullen deelnemen
aan deze algemeene hulde van katholiek ge
loof.
Ta dien einde bevelen wij als volgt:
l’ Het feest van Ons-Heer-Hemelvaart zal
in al onze parochiën, in al onze klooster-
gemeenten en In al onze onderwijsinrichtin
gen. als de «Pausdag» gevierd worden, ter
herdenking van zlin bisschoppelijk Jubileum,
In vereenlglng van geestelijke inzichten met
den Paus en met de katholieken van geheel
de wereld.
2” Dien dag. zullen de Hoogmis en de
andere godsdienstige oefeningen met groote
plechtigheid geschieden. Wijzelf zullen de
Pontificale Mis cele'oreeren, tot de Intenties
van Zijne Heiligheid, in onze mctropolltaan-
sche of In orz- kathedrale kerk. De priesters
zullen het zich als een kinderlijken plicht
aanrekenen het heilig sacrificie tot dezelfde
intenties op te dragen: degenen die gehou
den zijn tot de MIs pro grage gelieven
de MIs vooi- den Paus den 13 Met te lezen.
Al de priesters zullen het gebed pro Papa
zonder andere oratio Imperata, toevoegen
aan de Mis on 13 Mei.
3“ Da kloostergemesnten zullen, met eens
gezinde vurigheid, hun communiën, hun
Missen en him afbiddingen, op den feest
dag van Ons-Heer-Hemelvaart. onofferen tot
de intenties van Christus’ Stedehouder.
4° Wij zetten al de aeloovigen met aan
drang er toe aan. denzelfden dag de heilige
communie te ontvangen en de heilige Mis
te hooren, in vereeniging van Intenties met
die van den Paus. Een bijzonder beroep
doen wil op de leden van de congregaties
en van de godvrucht! ”e genootschappen, van
den Eucharlstischen Kruistocht, van de Hel-
lig-Hartbondenvan de verschillende groe-
peeringen der Katholieke Aktie. Bovendien
vragen wij dat de algemeene communie, die
doo’- sommige dezer Instellingen gedurende
de Meimaand Ingericht wordt, tot dezelfde
intenties zou geschieden.
5” In al de parochiekerken, en in de ka
pellen van de kloostergemeenten waar het
Lof gewoonlijk gezongen wordt, zal het Hei
lig Sacrament ter aanbidding uitgesteld wor
den. vanaf het einde der Hoogmis tot aan
het Lof. Onder het Lof. zal het Te Deum van
dankzegging gezongen worden, gevolgd door
de gebeden voor den Paus.
6° Op het feest van Ons-Heer-Hemelvaart,
zal in al de kerken en al de openbare ka
pellen, onder al de goddelijke diensten, een
geldinzameling gedaan worden, waaraan
onze dlocesanen door hun offerpenning,
hoe gering ook, welwillend zullen deelnemen.
Dit uiterlijk gebaar zal het teeken zijn van
hun kinderlijke liefde tot den gemeenschap-
pelijken Vader: de opbrengst zal dienen tot
het oprichten van de Sint-Eugenluskerk te
Rome.
Geruchten hebben tijdens de jongste
dagen zoowat overal in het land de ronde
gedaan als zou het broodrantsoen voor
de volgende rantsoeneeringsperiode ver
laagd worden.
Naar de Heer Sekretaris-Generaal De
Winter verklaarde zijn deze geruchten
echter van allen grond ontbloot en zal
het broodrantsoen ongewijzigd blijven.
Met ingang van 1 Mei worden geen
bijrantsoenen kolen meer verleend voor
de bedlegerige en koortsige zieken.
Met den aanvang van den volgenden
Winter zal deze dienst hernomen wor
den.
Uit een rondschrijven van den Sekre
taris-Generaal voor Ekonomische Zaken:
Gezien de bevoorrading der kleinhan
delaars in zeep door de vertraging in de
vervaardiging en het vervoer belemmerd
werd, tullen de verbruikers de rantsoe
nen, die zij vóór het verstrijken van den
geldigheidsduur der zegels F 1-4-1942
P. M. 1-3-1942 en 1-4-1942 niet ont
vangen hebben, in den loop der maand
Mei 1942 kunnen bekomen.
Te dien einde werden de kleinhande
laars er bij uitzondering toe gemachtigd,
de zegels F 1-4-1942 en P.M. «1-3-1942"
en 1-4-1942 die door hun klanten nog
niet benuttigd werden, vóór de levering
der overeenstemmende waren in te zame
len en ze binnen den voorgeschreven ter
mijn bij den gemeentedienst voor de be
voorrading en de rantsoeneering in te
dienen, met het oog op hun omruiling te
gen machtigingen tot bevoorrading A.
Zoodra de kleinhandelaars de koopwaar
ontvangen, zullen zij zonder meer de nog
verschuldigde rantsoenen onder hun
rechthebbende klanten mogen verdeden.
Contrakten mogen worden afge
sloten voor leden van een gezin die
voor het oogen’blik in den vreemde
verblijven of voor kinderen wier
geboorte verwacht wordt.
Uit Vragen en Antwoordeninzake
de zorg voor een wintervoorraad aardap
pelen, verschenen in Het Algemeen
Nieuwsvan Vrijdag 24 April jl. blijkt
dat ook kontrakten voor aardappelen mo
gen. worden afgesloten voor leden van
een gezin die thans in den vreemde ver
toeven of voor kinderen wier geboorte
binnen enkele maanden verwacht wordt.
Vervoerbewijzen voor de gekontracteer-
de aardappelen zullen evenwel niet kun
nen afgeleverd worden in den tijd van
den aardappeloogst zoo die leden van het
IBBEBBBBflBBBBBBBBBBBflSiaBSaBB
«o»-
DE MOZART-HERDENKING
IN VLAANDEREN
Van 4 tot 10 Mei wordt in Vlaanderen
de wereldberoemde Duitsche musicus
Mozart herdacht. Te dier gelegenheid
worden er te Antwerpen verscheidene
concerten uitgevoerd van muziek getoon-
dicht door dezen musicus. Ook te Brussel
en te Gent zal deze musicus op zelfde
wijze herdacht worden.
Een speciaal nummer van hst tijdschrift
«De Vlag» zal aan Mozart gewijd wor
den.
Deze Mozartweek wordt ingcricht door
den Vlaamschen Cultuurraad.
Dr Reeder, Militarverwaltungschef. on
derstreepte o. m. in volgende woorden de
beteekenis van deze herdenking:
Wanneer Dultschland, te midden van
dezen oorlog, een oproep doet voor het
gezamenlijk vieren van één zijner groot
ste toondichters, dan geschiedt zulks om
er ons aan te herinneren, dat deze oorlog
gevoerd wordt om de cultuur te verdedi
gen en hare zegening als éénmakende
kracht uit te breiden. Om daaraan deel
te nemen worden allen opgeroepen voor
wien’Duitsche muziek hart en zin geopend
hoeft
Verder kwam hij niet. Plotseling stond
Lothar von Retzbach tusschen hem en
Anne-Rose, slsof hij plotseling uit den
grond was opgedoken. De assessor sprong
terug en Anne-Rose keek doodsbleek en
verschrikt in het gelaat van Lothar. Deze
kwam schijnbaar kalm en alsof het van
zelf sprak naast Anne-Rose staan en
bood haar zijn arm aan. Daarna wendde
hij zich tot Hans von Rathenow.
Mijn nicht zal in mijn gezelschap het
fazantenpark bezichtigen. Uw verloofde
wacht u zeker,zei hij koud en met een
dreigende flikkering in zijn oogen, waar
bij de assessor ineenkromp. Lothar wilde
ter wille van Anne-Rose alle opzien ver
mijden, anders had hij zich niet zoo be-
heerscht. De assessor dacht ook bij zich
zelf, dat een schandaal vermeden moest
worden.
Een oogenblik kruisten de blikken der
beide- mannen elkaar als scherpe zwaar
den. Op dit oogenblik werd dat volkomen
verbroken, wat zij voor vriendschap had
den gehouden.
Endelijk vermande Hans von Rathe
now zich. Met een haastige beweging en
verwrongen gelaat Snelde hij weg zonder
een enkelen keer om te zien.
Toen hij zoo ver weg was. dat hij niets
meer kon hooren, keek Lothar met ern
stige oogen neer op de bleek, bevende
Anne-Rose.
Ik heb een groot deel van uw gesprek
met den heer von Rathenow gehoord,
Anne-Rose, ik heb geluisterd. Vergeef mij.
Eerst wilde ik het voor je verzwijgen, wil
de mij, zonder gezien te worden, verwij
deren. Maar Ik vreesde, dat ge nog verder
lastig gevallen zoudt worden tegen je
wil en daarom kwam ik te voorschijn.
Zij verborg het gelaat in haar handen.
Wat moet u van mij denken, Lothar!
riep zij bulten zich zelf.
Slechts goeds, liefs en moois,' Anne-
Rose. Stel je toch gerust, Ik weet, dat
geen schaduw van verwijt je kan treffen.
Ik moet ook bekennen, dat ik je met op
zet ben gevolgd. Hans von Rathenow had
mij gedurende de reis medegedeeld, dat
De boodschap, welke Paus Pius XII,
naar aanleiding van zijn 25 jarig Bis-
schoppelijk jubileum on 13 Mei tot de
wereld zal richten, wordt door Radio
Vatikaan om 18 uur uitgezonden. Tot
nogtoe hebben Frankrijk. Spanje, Hon
garije en Ierland vergunning aangeviaagd
de boodschap door hun zender over te
doen nemen.
TREKKING VAN 25 APRIL 1942
Een lot van 50.000 fr. werd gewonnen
door reeks 163857.
11 Loten van 25.000 fr. door de volgen
de reeksen:
286017 168785 233315 228344 243233 277527
198456 246271 228808 153681 260177
eischte de Führer dat het streng Ingrljpe
tegen alle misdaden. De rechters die dezen
plicht- niet zullen begrijpen, zullen uit hun
ambt ontzet worden.
Ten slotte verklaarde de FührerWij heb
ben een geweldigen wlnterveldtocht achter
ons. Het uur zal weldra aanbreken, dat de
fronten uit hun verstarring loskomen en
dan zal de geschiedenis beslissen wie tijdens
dezen winter heeft overwonnen, de aanval
ler. die zijn menschenmassa’s dwaas opof
ferde of de verdediger, die eenvoudig stand
hield cp zijn stellingen.
DE LUCHTAANVALLEN OP DE
BURGERBEVOLKING.
SLAG OM SLAG ZAL WORDEN
VE1XELD
Daarop had hst Führer het over de ge
weldige bedreigingen vanwege Duitschiand’s
vijanden en de luchtaanvallen uitgevoerd op
de Duitsche burgerbevolking. De Führer her
innerde hier eraan dat Churchill hiermede
begonnen was In 1940 en hij vier maanden
had gewacht om de slagen terug te geven.
Thans is zijn wachten geen zwakheid meer
en dat Churchill niet opnieuw klaagt wan
neer hij een antwoord zal gedwongen zijn te
geven dat zeer veel leed over zijn volk zal
brengen. Opnieuw zal de Führer thans slag
om slag vergelden.
Vervolgens wees de Führer op de actie der
Duitsche duik'oooten. die van jaar tot jaar
verbeteren en wier aantal van maand tot
maand volgens een bepaald rythme aan
groeit. Het hoogste aantal onderzeeërs van
tijdens den vorigen oorlog is thans ver over
schreden. De vijanden van Dultschland kun
nen dit gevaar niet afwijzen.
Wij, Duitschers. besloot de Führer, heb
ben in dezen strijd om zijn of niet-zijn alles
te winnen. Het verlies van den oorlog zou
het einde van Dultschland zijn. De bar-
baarschheid van Centraal-Azlë zou over
Europa komen. Engeland kan bij dezen oor
log niets winnen.
Het zal verliezen, eindigde spreker, en
misschien zal het in de geschiedenis eens
inzien dat men het lot van volken en staten
niet kan toevertrouwen aan drinkebroers en
geestesk.ranken. Tijdens dezen strijd zal de
waarheid overwinnen, zij staat echter aan
onze zijde.
Dat de Voorzienigheid mij heeft uitver
koren om in een zoo 'grooten tijd hst Duit
sche volk te mogen leiden is mijn eenige
trots. Mijn naam en mijn leven wil Ik oh-
voorwaardelijk aan hun lot verbinden. Ik
heb aan den Almachtige geen andere bede
te richten dan ons In de toekomst als in het
verleden te zegenen en mij zoolang het le
ven te laten, als het voor den beslissenden
strijd van het Duitsche Volk in Zijn oogen
nocdzakelljk Is.
Nadat de Führer, onder lulde toejuichin
gen zij rede had beëindigd, werd een toe
spraak gehouden door Rijksmaarschalk Goe
ring, die wees op de gevaren van den laat-
sten winter, dis namens het Duitsche Volk
en het Duitsche leger den Führer dank zegde
om zijn verdiensten waardoor het gevaar ge
keerd werd, en aan den Rijksdag voorstelde
de nieuwe rechten gevraagd door den Führer
te verleenen. Met eenparigheid werd zulks
spraak met opnieuw zijn zekerheid in
zegepraal uit te drukken.
Onder groote geestdrift werd daarop
Rljljsdagzltting geheven.
EEUWFEEST
In den loop der maand Mei wordt in
St-Gilliskerk te Brugge het derde eeuw
feest gevierd van O. L. Vrouw van Re
medie. Een plechtig Triduum zal gepre
dikt worden doorEerw. Pater De Clip-
pele, S. J., op 28, 29 en 30 Mei. Het Ju
belfeest heeft plaats op H. Drievuldig-
heids-Zondag' in aanwezigheid van Zijn
Exc. Mgr Lamiroy. Ter gelegenheid van
het eeuwfeest van O. L. Vrouw van Re
medie verscheen een merkwaardig boekje
over het ontstaan en den bloei der de
votie tot dit eerbiedwaardig Mariabeeld
van de hand van E. H. Pieter Declercq,
Onderpastoor op Sint-Gillisparochie te
Brugge.
In enkele dagen tijds daalde de thermometer
tot 47 graden beneden nul. Vier weken vroe
ger dan voorzien vonden de operaties in Rus
land een snel einde. Het front mocht niet
wijken, maar het kon ook niet in posities
blijven'waarin het zich bevond. Daarom werd
een terugtrekking doorgevoerd op een alge
meene lijn, gaande van Taganrog tot aan
het Ladogameer. Groote moeilijkheden gin
gen hiermede gepaard en de grootste last
hiervan woog op het leger. Daarom ook heeft
hij alsdan zijn lot aan het leger gekoppeld.
Dat de dreigende catastrophe volkomen
overmeesterd kon worden, dankt de Führer
aan de trouw en de bovenmenschelljke
krachtinspanningen der moedige Duitsche
soldaten. Maanden lang renden steeds nieu
we, nauwelijks opgeleide massa’s tegen de
Duitsche linies op. Wanneer de Rus tusschen
nauwelijks verdedigde plaatsen in steeds
nieuwe aanvalsgolven doorbrak of doortrok,
gebeurde dit met opoffering van honderd
duizenden menschen van wege de Sovjets.
Het probleem dat het meest drukte was
de bevoorrading. Noch de Duitsche mensch,
noch de Duitsche tanks of lokomotieven wa
ren op die hevige koude voorbereid. Toch
hing van de bevoorrading het zijn of niet-
zijn van de Duitsche legers af. Hieruit dient
begrepen dat hij in zekere gevallen hard en
onvoorwaardelijk maar met beslistheid heeft
dienen in te grijpen.
Toen de legers van Napoleon uit Moskou
moesten vluchten, was de hoogste koude
25 graden: dit jaar bereikte deze koude 52
graden onder nul.
Daarop bracht de Führer een hulde aan
de soldaten van de verscheidene Duitsche
wapenen en diensten om wat zij presteerden
tijdens dien zwaren strijd. Hij bracht met
een een hulde aan de bondgenooten van
Duitschland, nl. de Finnen, de Spaansche
divisie, de Hongaren, S’.owakken en Kroaten,
de drie Itaiiaansche divisies, de Roemenen,
de Germaansche vrijwilligers, ook de Belgi-
sche en Fransche deelnemers, en ook Li-
tauers, Esten. Oekraïners en Tartaren die
aan den strijd deelnamen.
Bij de geweldige historische behaalde suk-
sessen heeft hij slechts in weinige afzonder
lijke gevallen noodzakelijk persoonlijk moe- 1
ten ingrijpen. Op grond van het souvereine
recht dat hem verleend werd heeft hij bij
enkele tekortkomingen harde beslissingen
getroffen.
DE FÜHRER VRAAGT HET RECHT
OM VAN IEDER DE VERVULLING VAN
ZIJN PLICHTEN TE EISCHEN
De beproeving, vervolgde de Führer, welke
dezen winter echter voor front en heimat
bracht, moet voor ons allen ook een les zijn.
Zuiver organisatorisch heb ik die beslissin
gen getroffen, die noodzakelijk zijn om van.
den beginne af een herhaling van gelijkaar
dige hachelijke toestanden te voorkomen.
De Duitsche spoorwegen zullen tijdens den
komenden winter, hetzij gelijk waar wij ons i
bevinden, beter zijn Ingericht voor de ver-
vulling van hun taak, dan tijdens den voor- i
bijen winter. Het leger in het Oosten zal be- i
schikken over beter uitgeruste lokomotieven, i
pantsers, tractors en vrachtwagens. Voor den 1
afzonderlijken man. zelfs indien een derge-
lijke natuurcatastrophe zich zou herhalen, i
zal echter gezien de ervaring en den arbeid, i
de toestand, die wij Beleefdenzich niet i
meer voordoen. Ik verwacht hiervóór alles-
zins een ding: dat de natie mij het recht
geeft overal waar het niet onvoórwaardelljk 1
in dienst van de grootere taak, waar het
gaat om zijn of niet zijn, wordt gehoor
zaamd en gehandeld, onmiddellijk in te grij
pen en in overeenstemming hiermede zelf
te mogen handelen. Front en heimat, tran
sportwezen, bestuur en justitie hebben
slechts aan een enkele gedachte te gehoor
zamen. namelijk deze: het behalen van de
overwinning. Ik verzoek bijgevolg den Duit-
schen Reichstag mij uitdrukkelijk te willen
bevestigen, dat ik het recht heb van leder de
vervulling zijner plichten te elschen en die
genen, welke naar mijn beste weten hun
plicht niet vervullen ofwel te dagvaarden,
voor de rechtbanken van gemeen recht of
zonder meer uit hun ambt of betrekking te
ontslaan, wie zij ook wezen of welke rechten
zij hebben verworven. En wel omdat het
onder mlllioenen slechts enkelen zijn.
Niemand, vervolgde de Führer, kan een
zoogenaamd verworven rechton verlof
doen gelden. Hij zelf heeft sedert'1933 slechts
drie daven verlof gehad. Van het gerecht
BBBBBfflBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBHïBBlBBBBHSBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
^1 Mengelwerk v. 2 Mei 1942. Nr 26. - - - --
Maar Lothar vergiste zich. De assesor
gaf zijn spel nog niet gewonnen. Hij
hoorde slechts den gekrenkten trots uit
de woorden van Anne-Rose, niet de groo
te koelheid.
Anne-Rose, j'c weet niet wat het mij
gekost heeft je te doen gelooven, dat ik
dat, wat tusschen ons was gebeurd, voor
een lichtzinnig spel hield. Geloof mij, dien
avond verliet ik het bal met het gevoel
met je verloofd te zijn. Ik had het even
ernstig opgevat als jij, daarop geef ik je
mijn eerewoord. Ik had het vaste voor
nemen om formeel je vader om je hand te
vragen. Maar ik beken het eerlijk, dat ik
gemeend had, dat je vader een vermogend
man was en hij je een huwelijksgift kon
meegeven, die net mij mogehjk maakte
je te trouwen. Ik ben immers zelf arm en
mocht er niet aan denken een arm meisje
tot mijn vrouw te maken. Maar ik zweer
je, dat ik je lief had je nog altijd met
dezelfde innigheid lief heb. Ook ik ver
liet innig gelukkig dien avond het feest.
Ik begaf mij nog- naar een café. Daar
ontmoette ik den neef van Heerfurt, van
hem hoorde ik, dat je vader niet alleen
arm was, maar ook schulden had en dat
hij weldra gepensioneerd zou worden.
Wat trof mij dat, Anne-Rose! Ik kon
immers onmogelijk een vrouw onderhou
den, had ternauwernood genoeg voor mij
zelf om te leven. Geheel buiten mij zelf
ging ik naar huis.. Ik verkeerde in een
ontzettenden toestand. Spaar mij je te
schilderen, hoe Ik die dagen tot mijn te
rugkeer heb doorgebracht. Maar hoe ik
ook peinsde ik moest tot mij zelf zeggen,
dat een verbintenis tusschen ons onmo
gelijk was. Toen kwam ik terug niet het
voornemen je te mijden, den schijn aan
king van den Heiligen Walburg nacht.
(Ferd. Veren.).
Naast het planten van de Meiboomen
werden kransen van bloemen gevlocnten,
de Meikoningin Verkozen, en gezongen,
als nu nog in ’t oude volkslied:
Ei, ’t was in den Mei, zoo blij!
Hei, ’t was in de Mei!
D't alles is in de kinderspelen bewaard
gebleven, alsmede in het danslied van
onze ouderwetsche bruiloften op den bui
ten, den Paterkesdans geheeten.
Daarbij werden de góden niet verge
ten, men brandt hen de verschuldigde ga
ven en de bloedige dierlijke offeranden
knetterden op het altaar.
Na het plengen der offeranden geraak
te het feest pas in vollen zwier. De mei
boom. behoorlijk van enkele overbodige
twijgen ontdaan, met festoenen omslin-
gerd en met bloemen bestoken, werd in
den grond geplant en door de jolige dan
sers en danseressen omringd, en met
luidruchtige zangen Ingewijd. Alles wat
tot het doro cn de gemeenschap hoorde,
werd even zeer met groen en bloemen op
gesmukt, en a's de zon mede van de par
tij Was. zav alles er zoo stralend en zoo
feestelifk uit, dat men daar in der waar
heid mocht spreken van een schoonen
mëidag.
Ook bestond reeds In sommige oorden
de gewoonte van het klimmen, door jonge
vrijers, on het dak van de woning hunner
uitverkorene, en dit gansch geruischloos
om er groene takjes on te steken. On
sommige plaatsen zag men hetzelfde ge
tal takjes nriiken als er huwbare dochters
r? het dorn waren. Fn daartusschen ont
waarde men al spoedig de dorre takken:
het bewiis van vereeringvoor oude
vrijsters en niet gegeerde meisjes.
Voor het Kersten Vlaanderen !s de Mel-
godin Frigga de Moeder Gods geworden.
Maria, cn de Meivereerlng is naar de
«Lieve liefste Vrouw van Vlaanderen»
overgegaan. De kinderen «lukken made
lieven. en vlechten kransen voor haar
voet, de grooten bidden het rozenhoedje
in de landsche kapellen, te Brugge krijgt
elk Mariabeeld een azalea, en te Ant-
vzernen een lichtje! Fn aan d.e hooge
boomen, de gekerstende Meiboomen van
weleer, hangen de kapellekss der Lieve
Vrouw.
Dit belet niet dat de aloude Melviering
der Germanen voor ons een zinnebeeld
weze en blijve om als een jong en krach
tig volk, trouw aan eigen aard en eigen
bloed den Meidag van Vlaanderen te
vieren. L. J.
IBBBflBBflaBBBBBBBBBBBBBBBBBIIIMBBBBBMMMMBBBBBBBBBBBBBB
’t Is Mei!
Smaragden weiden; geurende velden,
frischgroene boomen, hagen en struiken:
een streeling voor het oog waar men ook
den blik wendt.
De mensch is zwh zelf niet meer.
Blij is de wereld om het leven, dat te
allen kante gebaard wordt: bli’ is de na
tuur om de ontwaking, de verlossing na
den knellenden winter. Het wonder is
geschied, ’t Is al levenMen hoort, msn
voelt he*. Fn uit de botten van haa^beuk,
van linde, van beukenboom, van wil?' en
ncpulier, h»t blad ontsorongen. Bloe
men bloeien. Ee Tasmuscb. de zwaluw,
de kwikstaart z'in teruggekeerd raar
Vlaanderen. De Mei is verschenen, ’t is
feestgetij
Ersens ten uitkante staat, tusschen twee
lindei'oomen. een oud kapelletje. Ver
groeid met de streek, trotseert. h»t een
eeuw den tijd. Storm eh regen hebben de
muren v»rwef”’(j Pn tusschen de pannen
fieri-, wehg het mos.
Vóór de tralies, die het heiligdom be
schermen. de menschen die er hun ge
moed kwamen uitstorten, hebben de
plaats geheiligd dcor de oprechtheid van
hun gebedc’-1. staat e^n bark, vermolmd,
versleien, mfgemergeld, in den loop van
dr'e geslachten.
Denkt, er thans iemand aan dit oud
bouwvallig kapelletje? Die tijd is immers
lang voorbij: gejaagd, zenuwaclitia is het
leven... maar taai zi'n de gebruiken in.
Vlaanderen: stoer is het geloof: rotsvast
is het vertrouwen in Haar, de Koningin
van Mei.
Drie boogscheuten verder staat een
kortwoonste'. Miezerig klein, met scheef
gezakte vensterluiken en een verroeste
windwijzer.
Daar zag ik het wonder!
Een meisje, nauwelijks tien jaar, kwam
buiten met zusje en broertje, nog kleiner
dan zij, en droeg een tuiltje nederige
veldbloempjes naar ’t kapelletje. Zii klau
terde on de bank en zoo hoog haar handje
reiken kon, stak zij de bloempjes tusschen
het verkankerde traliewerk. Dan knielde
zii neer en las, heel stil, een gebedje ter
wijl broertje, met al zijn macht ook op
de bank trachtte te geraken...
Menheere, sprak de moeder, toen ik
haar huisje voorbijging, en gezien had
dat het schouwspel mij trof, ‘t ka' 'letje
mag niet vergeten worden, ’t is Mc', de
nlaand van Ónze Lieve Vrouw! J. G.
IBBBBBRBBSIBBBBBEBSBBBBBBBBBa
Opperherder, den gemeeenschappelijken Va
der der geloovlgen, nu dc enkelingen cn de
volkeren overstelpt zijn met ongehoorde li-
chaamelifke kwalen én zedelijke smarten,
nu ontelbare zonen van de katholieke Kerk
in een vernletlgingsoorlog tegenover elkaar
gekant staan! Aan al de ongelukkigen zou
hij de stoffelijke hulp willen schenken die
zij noodig hebben, of althans de opwekking
van zijn handelende en werkdadige sym
pathie, de aanmoediging, den troost, het
licht van zijn vaderlijk woord; maar zelfs
dat is hem; ter wille van de omstandig
heden, praktisch onmogelijk. In zulk-1 voor
waarden moet het bestuur van de Kerk, voor
dengene die er de hoogste verantwoordelijk
heid van draast. niet enk"! een zwre. maar
een onuitsprekelijke pijnlijke cn kruisigen
de last zijn’.
Laten wii bidden. Zee.” Beminde Broeders,
vurig bidden, laten wil onze smeck’Pde
handen ten hemel verheffen, ondat de Heer
hem de zoo kostbare gezondheid en de zoo
noodzakellike zedelilke krachten beware,
hem steune en trooste, hem geleide en ver
lichte. hem de genade verlfeene, roet vaste
en stevige hand het schln van Petrus te
sturen en door de losgebroken orkanen he-n.
naar de haven van den vrede en van het
heil te voeren. Laten wii onophoudend bid
den, en bijzonder bij gelegenheid van dit
.Tubt’ouni, ondat de Paus, wiens wapen
schild: de duif met den olijftak en wiens
leuze: Omis iustitiae Pax, de Vrede werk
van de Rechtvaardigheid zoo treffend
de voornaamste zending uitdrukken, die hij
zich vanaaf den da'” ziiner ve”klezinv on-
legde er moge in slagen aan de verblinde
wereld te doen begrijpen dat peen enkel
goed den vrede te bov’n vaat, en dat er geen
andere weg naartoe leidt dan het herstel
len en onderhouden van de rechtvaardigheid,
van de rechtschapenheid cn van de liefde,
gelijk b't het nc>g heel onlangs ulteeiizet.t»
in zün indrukwekkende Kerstboodschap die
zan»ch België niet belangstelling gelezen
he’ft.
Om aan de veloovleen van heel de wereld
toe t” laten deel te n°men aan de dank- en
«meek<»eh»den der Kerk, h'i bet bisschoppe
lijk Jubileum van den Heiligen Vader, heeft
liet Hoofdcomité, gevestigd te Rome onder
e“re-vnorzl+.tersnbao van Kardinaal Granlto
dl Belmonte. Deken van het Heili.g-College,
en onder het effectief voorzitterschap van
Kardinaal Ma”che+t'-«elvaggiahi. Kardinaal-
Vica.ris van ZUn11 Heiligheid, beslist dat een.
Pausdag tegelijkertijd in al de landen zal.
gehouden worden, op Donderdag 14 Mei
aanstaande, plechtigheid van Ons-Heer-He
melvaart. Volgens den wensch van het Hoofd
comité, dien wij gelukkig zijn tot den onzen
te maken, zullen de priesters het heilig sa
crificie der Mis opdragen tot de vereerde
inzichten van den Opvolger van den Hei
ligen Petrus en zullen de geloovlgen god
vruchtig tot dezelfde intenties het godde-
Hik Brood ontvangen. Tevens zal in dank
alle, zelfs geringe maar spontane, bijdrage
aanvaard worden, die de geloovlgen van
gansch de wereld zullen schenken tot het
oprlcliten van de Sint-Eugenluskerk, toege-
wijd aan den heiligen Patroon van den Paus
IBBaaBBSBBaaaBBBBBBBBaBBSBBBBBBaBBHBMMMBBBBBBBBBBBBBBBB
benoeming van een titularis.
-«o»-
DE BELGISCHE BEVOLKING
VERMINDERDE
MET 4,51 PER DUIZEND IN 1941
Door de centrale dienst voor de sta
tistiek werd medegedeeld dat in den loop
van 1941 de bevolking van België vermin
derde met 37.282 eenheden, ’t zij 4,51
Het aantal inwoners slonk van 8.294.674
op 8.257.392 eenheden.
Er werd slechts een aangroei vastge
steld in de Provincies Limburg. Luxem
burg en West-Vlaanderen. In alle andere
provincies dienen verminderingen aan
gestipt.
Het aantal geboorten dat in 1940,
110.323 bedroeg' slonk tot 98.147. Dit der
sterfgevallen beliep voor 1941, 118.670 te
gen 125.083 in 1940. Het gemiddeld aan
tal sterfgevallen van 1931 tot 1938 was
102.757.
Het geboorteeoefficient beliep 20,21
voor Limburg, 15,29 voor West-Vlaande
ren, om voor de. andere provincies op
minder te vallen.
Het hoogste sterftecoefficient werd be
reikt door Henegouwen, met 17,2'
West-Vlaanderen telde 12.73 het
stigste op Limburg en Antwerpen na.
Er werd slechts een overschot van ge
boorten aangestipt in Limburg, Antwer
pen en West-Vlaanderen.
--«os—--
ELKE MAAND EEN PAKJE VOOR
ELKEN BELGISCHEN KRIJGSGE
VANGENE IN DUITSCHLAND
Naar verluidt heeft de H. Plisnier, Se
kretaris-Generaal van het Ministerie van
Financiën, een besluit onderteekend vol
gens hetwelk voortaan eiken maand een
vakje zal gestuurd worden aan lederen
Belgischen krijgsgevangene, dit op staats
kosten.
Hst pakje zal door de familie van den
krijgsgevangene mogen worden samen
gesteld en het Roode Kruis zal zorg dra
gen voor het verzenden ervan. Hiervoor
zullen maandelijks bons van een waarde
IBBBBBBSBBBBBBBBBBEBElBBBBSla
weeglijk aangehoord. Maar haar gelaat
bleef trotsch en afwerend.
Genoeg, mijnheer von Rathenow, geen
woord meer,zei zij koud en onverschil
lig. Zelfs al had ik u nog lief, zou ik
niet gewetenloos genoeg zijn, het geluk,
al is het ook slechts een schijn-geluk,
van een ander mensch te verstoren, om
uit deze puinhoop voor mij een geluk op
te bouwen. Maar. Goddank, verlang' ik
volstrekt niet naar hst twijfelachtig ge
luk uw vrouw te worden. Ik heb u de
volle waarheid gezegd, dat ik u niet lief
heb. dat ik slechts korten tijd heb ge
loofd het te doen. Gij staat nu in al uw
laffe zwakheid voor mij. Gewetenloos wilt
gij nu Christa von Langendorf van u weg
schuiven evenals gij met mij hebt gedaan,
omdat het meer in uw voorde?! was. Het
zou misschien voor uw verloofde slechts
winst zijn want een waar geluk kan zij
aan uw zijde niet vinden. Maar misschien
zou zij er ook door te gronde gaan. Ik wil
voor niets ter wereld er aan medewerken
haar den blinddoek van ds oogen te ne
men. Want zulk een ervaring vernietigt
veel moois en goeds in het hart van een
jong meisje, en zwakke naturen komen
het misschien nooit te boven. Indien er
werkelijk iets, dat op berouw lijkt, in u
zetelt, beproef dan tenminste uw verloofde
zulk een wreede ontgoocheling te bespa
ren. Ik heb niets meer met u te maken.
Wij hebben voor altijd met elkaar afge
daan, Ga nu heen, ik wil niet met u te-
Bij besluit van 20 April verschenen in
het Staatsblad van 27-28 April jl. wordt
het besluit van den 30 Januari jl. inge
trokken waarbij eiken handel of stand-
plaatsverandering van meer dan drie
dagen van paarden en veulens aan een
machJging was onderworpen.
--«o>--
150 gr.
500 gr.
plakt en onmiddellijk geannuleerd.
Voor de personen lijdend aan ongenees-
lijke of chronische ziekte wordt er maal’
een enkel getuigschrift vereischt; de vol-
gende maanden plakt ae aangestelde bé-
ongezegeld” papier, dat door dén
tigde voorgelegd wordt en de op
neeskundig getuigschrift voer'.
aanduidingen vermeldt, te weten: naam
van den geneesheer, naam van den zieke,
aard van de kwaal en datum van afleve
ring.
ISBBBB3BS!IS^SBBXBSBBBB33BBBBIBEBIBBBKflBB0BBBfl9BBaBiIBBBBBBBI
- «g,» an.-
van 100 fr. aan de families der krijgs
gevangenen worden overgemaakt. Deze
maatregel zal eerst van kracht worden
zoo het in het Staatsblad verschijnt.
-«o»-
DE TEGEMOETKOMINGEN AAN
GEBREKKIGEN EN VERMINKTEN
Naar verluidt zullen binnen afzienba-
ren tijd de tegemoetkomingen verleend
aan gebrekkigen en verminkten, worden
verhoogd, namelijk met minstens 10
-«os-
ONZE HANDELSBALANS
Niettegenstaande onze verminderde eco
nomische bedrijvigheid, is sedert den oor
log de balans van onzen in- en uitvoer
handel gaandeweg beneficiair of actief
geworden, waar zij in normalen tijd
meestal defiicitair of passief was en in
een zekeren zin haar evenwicht moest
vinden in onze onzichtbare inkomsten
aan Belgische kapitaalsbeleggingen in
het buitenland.
Thans voeren wij nog wel veel uit, maar
wij kunnen lang niet meer invoeren naar
verhouding van onzen uitvoer.
Tegenover de. meeste landen van Euro
pa, waarmede wij in de huidige omstan
digheden nog handel kunnen drijven, is
on het oogenblik de balans van onzen in-
en uitvoerhandel zeer in ons voordeel en
hebben wij soms geweldige schuldvorde
ringen. Zoo kan bijvoorbeeld ons tegoed
on Frankrijk Op 900 millioen fr. geschat
worden, terwijl dat op Nederland 800 mil
lioen en dat op Duitschland op 9 mil
liard fr. wordt geraamd.
-«o»--
OPDRIJVING VAN DE WERKPRES
TATIE VAN DE BELGISCHE
MIJNWERKERS
Bij verordening van den Chef van het
Militair Bestuur moeten de mijnwerkers
is ons land voortaan lederen maand wer
ken op een der Feest- of Zondagen, dit
cm (Jo werkprestatie op te drijven.
-«o»---
DE TENTOONSTELLING
GROOT DUITSCHLAND
TE BRUSSEL
Zondag kende de tentoonstelling
Groot Duitschlandte Brussel zijn
50.000’ bezoeker.
Gezien het behaalde sukses blijft de
tentoonstelling open tot en met Zondag'
3 Mei.
Naar keuze:
A. Kcukenbrood
B. Meel
C. Deegwaren
D. Bisjottes cn biscuits vervaardigd
uit tarwemeel gebuild tot 72
E. Diëetlevensmiddelen. (De inhoud
van die produkten aan tarwemeel
gebuild tot 72 mag niet meer
dan 80 bedragen)
F. Peperkoek
G. Banketgebak
Gebrande gerst
3 Margarine
4 Boter
5 Cichorei
6 Geraffineerde suiker, kristalsuiker,
korrelsuiker, kandijsuiker, «vergeoi-
sebruine suiker, ruwe suiker, en
naprodukt
7 Peulvruchten
8 ZetmeeThoudende produkten (buiten
het niet gerantsoeneerde aardappel
meel) rijst en derivaten, maïs en
derivaten, pudding-powder, enz. (be
halve haverderivaten en peulvruch
ten)
9 Haverderivaten. (havergort, haver
vlokken en havermeel)
cn bevroren vleesch, alsook
vleeschconserven. (Mits rekening te
houden met de voorschriften van ar
tikel 14 van het besluit van 9 Fe
bruari 1941 cn artikel 2 van het be
sluit van 20 December 1941)
12 Onbenuttigd
13 Kunsthonig, invertsuiker cn vloeiba
re suiker, suiker- en kandijsiroop,
broodsmcersel
14 Konfituur en gelei, fruit- of bieten
siroop, vruchtenmoes, compote
20 Aardappelen
Art. 2. De houders van bladen aardap-
pelzegels kunnen 50 gram brood of 37
gram meel bekomen in ruil voor elk der
30 onbenuttigde deelzegels. De drie volle
zegels zijn zonder waarde.
VOOR DE ZIEKEN
Art. 3. Mits voorlegging van een ge
neeskundig getuigschrift mogen de zieken,
bij den gemeentelijken diens., leder per
soonlijk zegel nr 4 tegen drie zegels nr 11
ruilen. De aldus geruilde zegels nr 4 wor
den op het geneeskundig getuigschrift ge-
de nieuwe rechten gevraagd door den Führer
toegekend. De Maarschalk besloot zijn toe-
de
