Uit’tDiksmyidsche
inkoop«oud Zilver
Laatste Berichten
SPORTNIEUWS
i!®e«l-K®weoe
ROUWBERICHTEN
L
BERQUIN&ZOON
Ver makel ij Ichedën
a. s. trekking op 13 Juni
gsBasESsssaaaasaEESsaBEisEiaHB
van 6-S-42. 4* BL
OPENSTAANDE PLAATSEN
VOETBAL
UIT OOSTENDE
UIT NIEUWPOORT
WIELRIJDEN
te
WESTENDE
DE PAARDENHANDEL
SLIJPE
HUIS
NIEUWPOORT
ZONNEBEKE SPORT
WHITE STAR BULSKAMP
DE KLEERVERWERIJ
EN NIEUWWASSCHERIJ
«■■■■EgaMBuaMsniBBinBiB
B. S. KEMMEL
IBBBBBBBaBBBBflBBBBflBBBflBBBBB
BEDANKINGRN
POPERINGE.
steenHqUwerij -
L. PECLERW - y. 9’^MOUR
M. Dewulfstraat, Poperinge.
BOKSEN
TE KOOP
y. WW
UITSLAGEN VAN KOERSEN
AANGEKONDIGDE KOERSEN
MOTEUR HP. 1/3 220 V.
GEMEENTE BOEZINGE
F. C. WESTOUTER
W. S. DRANOUTER
AARDAPPELEN BESTEMD
ALS PLANTGOED
S. K. RENINGELST
W. S. PASSCHENDALE
SPORTKRING ZILLEBEKE
F. C. BLUE STAR POPERINGE
HOUTHULST
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAAT-
SCHAPPIJ EN SPAARKAS
«BRIQUETERIES MECANIQUES
NIEUPORT ET EXTENSIONS»,
iHSBBBBHBBSBBBBBBBBSBBBBBEBB
TE VOORMEZELE
OOSTDUINKERKE
IBBBBBBBaBBBXaBBRBaaSBBBBBEB
GEMEENTE KOKSIJDE
RENINGE
GEMEENTE KgMMEL
GEMEENTE ZILLEBEKE
STAD POPERINGE
LEFFINGE
&3S2SE!
1
Marie-Thérèse,
leperstraat 23,
Overlijden. Vanbrabandt Valentinus,
S3
CBtOMMAEftl
uur
ii>'
Heer
en
3
1
2
1
0
0
1
2
2
2
De
1
2
O
0
1
Na twee weken rust, wat ons
gaf tot ferme oefening, spelen we
Familie, Vrienden en Kennissen
worden vriendelijk uitgenoodigd tot
het bijwonen der GEZONGEN MIS,
op Zondag 7 Juni, te 9 uur, in Sint-
Bertinuskerk, voor
Heer ANDRÉ CLABAU
Gesneuveld Soldaat
Echtg. v. Vrouw Helenc Temperville.
Van tvege Echtgenoot? en. Ouders.
2—0
1—5
Zoo eenvoudig nis het winnen
van een fortuin bij de Loterij
Winterhulp 1
In het Staatsblad van 4 Juni is een be
sluit verschenen waarbij wordt bepaald dat.
uitzondering gemaakt voor de paarden be
stemd voor, de slachting, paarden alleen mo
gen verkocht worden aan erkende paarden-
handelaars.
9- 6
4- 8
15-10
9- 9
5- 9
Huwelijk.
met Marle-José
Vraag aan uw Briefdrager
«DE POPERINGENAAR
Familie, Jrienden en Kennissen
worden vriéndelijk uitgenoodigd tot
hét bijwonen der SOLEMNEELE
JAARMIS, on Zondag 7 Juni, te
8 J<> uur, in Sint-Janskerk, vóór
Vrouw EUGfeNIE OLLEVIER
Echtgcnoote v. Jlr Emiel De Coster.
Van wege Echtgenoot en Kinderen
die danken op voorhand.
NIEUWKERKE.
Men verzoekt ons het overlijden
te melden van
MIJNHEER PROSPER THERRY
Notaris
geboren te Nieuwkerke den 6 Maart
1866 en overleden te Kemmel den
30 Mei 1942.
De LIJKPLECHTIGHEDEN op de
welke gij beleefd uitgenoodigd zijt,
zullen plaats hebben in de parochia
le kerk van NIEUWKERKE, op
Zaterdag 6 Juni, te 11 uur, gevolgd
van de bijzetting in den Familie
kelder.
Barmhartige Jesus, geef hem de
eeuwige rust.
De Vrienden en Kennissen, die bij
vergetelheid, geen rouwbrief ontvan
gen hebben, worden vriendelijk ver
zocht dit bericht als dusdanig te
willen aanzien.
Vergadering:
10 'JUT.
Van wege de Familie.
Nieuwkerke, den 30 Mei 1942.
re priester werd ondertusschen wri be
noemd maar kon nooit zijn ambt waar
nemen. Nu hebben we aan weer twee
priesters op de parochie, God zij dank.
De Bure-emeester,
Dr J. Van Wallcghem.
-co»-
Gemeente SINT-JAN (leper)
De plaats van ONTVANGER der Com
missie van Openbaren Onderstand is te
begeven.
Voorwaarden:
Ouderdom: 25 tot 40 jaar (45 jaar voor
oudstrijders en gelijkgestelden).
Wedde: 500 fr. per jaar en daarenbo
ven de wettelijke tijdelijke vergoeding
voor den burgerlijken steun.
Borgsom: 1Ö00 frank.
De aanvragen moeten ingestuurd wor-
AL KLAPPEN EN DOEN
Het korps van de brandweer wordt
pebracht van 25 man óp 32 man, er zijn
lus 7 plaatsen te begeven. Wie aan de
nilitieplicht voldaan heeft, de ouderdom
35 jaar niet overschreden, Belg is,
en van goed gedrag is,
kan zich aanmelden bij den bevelhebber
van ’t korps, M. Paul Berquin, Gr. Markt.
0 De Heer Sabbe, advokaat, lid van de
Deputatie, diende zijn ontslag in als ge
meenteraadslid en werd vervangen door
gelegenheid
Zondag a.s.
een vriendenwedstrijd tegen het sterk White
Star B. elftal uit leper. Het zal een harde
kamp worden, supporters. Dus verwachten
wij u in groot getal om de boys luidruchtig
aan te moedigen. Begin te 2.30 uur stipt,
op den Westhoek.
Zondag ontmoetten onze mannen de on
geslagen mannen van N. S. Poliïnkhove en
hebben hen hun eerste nederlaag te slikken
gegeven.
Onze lokale kapitein wint den opgooi en
stelt de bezoekers tegen wind. Na 5 minuten
is ’t l-Ö. N. S. valt verwoed aan. maar hét
zijn de onzen die nogmaals doelen, kort ge
volgd door een derde doei. Op hands van
onzen back, wordt N. S. een penalty toe
gekend, die sportlef, in de handen van onzen
keeper wordt gegeven. Kort voor de rust
kunnen beide ploegen nog elk éénmaal doe
len. Rust komt met 4-1.
Na de lekkere gerstenkoffle vallen beide
ploegen verwoed aan, tot onze flinke kapi
tein de stand op 5-1 kan brengen. Een onzer
backs zendt daarop ongelukkig in eigen net
ten: 5-2.
Belde ploegen doen hun uiterste best en
weten nog elk éénmaal te doelen.
Het einde van dezen feilen en sportleven
kamp eindigt met een verdiende 6-3 over
winning voor de lokalen.
-«o»--
FIRMA HOUCK,
Marktstraat 23, NIEUWPOORT,
laat haar geachte klienteel wéten dat, als
toepassing op de wet der betaalde verlof
dagen, hét magazijn en werkhuis zullen
GESLOTEN zijn van 7 tot 14 JUNI e. k.
Vanaf heden is het magazijn open van
8 u. tot 12 u. en van 2 u. tot 7 u.
Gesloten op Zon- en Feestdagen.
POPERJNGE.
B Beleefde uitnoodiging aan Familie,
ffl Vrienden en Kennissen tot het bi.i-
'S, wonen van den PLECHTIGEN
h LIJKDIENST, gevolgd van de BE-
3 GRAVING, op Zaterdag 6 Juni, te
S 10 uur, in Sint-Janskerk, van
Mevrouw AGNES TRUWANT
Weduwe in 1" Huwelijk
van Hoer Elie Jacques
s Echtg. v. Hr Maurits Van Cayzeele.
9 Van wege Echtgenoot en Kinderen.
Vriendelijke uitnoodiging aan Fa-
g milie, Vrienden en Kennissen tot het
bijwonen der JAARMIS, op Zondag
m 7 Juni, te 8 uur, in Sint-Bertinus-
9 kerk, voor
1 Juffrouw EVELINE DE CAE.
9 Van vzege de Familie die dankt op
H voorhand.
den aan den Heer Voorzitter der Com
missie, uiterlijk tegen 22 Juni 1942,
De Secretaris, Dé Voorzitter,
M. Merlevede. E. Samyn.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bij-
wonen van het SOLEMNEELE
JAARGETIJDE, op Maandag 8 Juni,
te 914 uur, in Sint-Janskerk, voor
Juffrouw MARIA DECORTE
Dochter van wijlen Hr Emiel-Joseph
en Vrouw Lydie Lemahieu.
Van wege de Familie, die dankt
op voorhand.
Missienieuws.
Op initiatief van den plaatselijken Mis-
sienaaikring die in deze tijden zijn ijve
rige leden niet kan laten werken bij ge
brek aan grondstoffen, werd met goed
keuring van de geestelijken besloten lede
ren Donderdag het Lof te celebreeren
voor de missionarissen en missiezusters
van de parochie.
Ook zou de Missienaaikring trachten
in kontakt te komen met zijn bescherme
lingen uit de verre landen langs den weg
van het Roode Kruis om.
TEGENBERICHT
OVER DE AFSCHAFFING
VAN DE GEMEENTESCHOOL
Het Ministerie van Openbaar Onder
wijs heeft bericht gegeven dat de beslis
sing van het Schepencollege van Nieuw-
poort, over de afschaffing van de ge
meentelijke lagere meisjesschool aldaar,
niet kan goedgekeurd worden.
De ouders mogen dus in volle vertrou-'
wen hun kinderen naar de- Gemeente-
meisjesschool zenden, waar, zooals vroe
ger, een goede opvoeding en kosteloos
onderwijs aan de leerlingen verstrekt
wordt, zooals in de andere Meisjesscholen
van de stad.
De klassen van de gemeentelijke lagere
én bewaarschool zijn voorloopig in de
lokalen van de Teekenschool, Kokstraat.
De Bestuurster,
J. VAN HOE.
Voormezele bezit de kostbaarste reli
kwie die men kan uitdenken: het Heilig
Bloed van Jezus-Christus. De Goddelijke
Zaligmaker heeft dat Bloed voor onze
verlossing vergoten. Kunnen we dan een
schooners godsvrucht uitdenken dan die
grootste schat op de waardigste wijze te
veresren
Óp 7 Juni begint de Heilig BLOED-
NOVENE.
Zondagen 7 en 14 Juni: HH. Missen
om 8 u. en om 11 u.
In de week alle dagen HH. Missen om
7 en om 8 uur.
Maandag 15 Juni: H. BLOEDDAG. -r-.
Om 8 u.: Solemneel? Mis. - Om 10.30 u.:
Solemneel Jaargetijde voor de overleden
parochianen en burgerlijke slachtoffers
van Voormezele gedurende de twee laat
ste oorlogen. - Om 5 uur: Plechtig Lof
waaronder Sermoen door- Z. E. H. Pas-
toor-Deken Verhaeghe uit leper. Na het
Lof, Processie binnen de kerk en zegen
met de H. Bloedrelikwie.
Na de HH. Missen en het plechtig Lof
zegen met de Relikwie van het H. Bloed.
Men kan zich laten inschrijven in de
Confrérie van. het H. Bloed in de Sa-
kristie.
Studie van den
Notaris THEVELIN te Meesen,
De Secretaris,
L. Duplacie.
Ten titel van oefening voor den grooten
schok KemmelWestouter, deed BlueStar
een uitstapje naar Reningelst, waar er met
5-1 gewonnen werd. Het spel was echter niet
van dien aard óm er heel tevreden over te
gespeeld te worden om het sterke Wèstputét
klein te krijgen.
Iedereen zal 't zeker wel vernomen heb-
Nieuwe Onderpastor.
Gansch de parochie is overgelukkig en
E. H. Pastor niet het minst: Dinsdag 11.
is hier Eerwaarde Heer M. Maes aange
komen, door E. Mgr den Bisschep be
noemd tot-onderpastor van onze parochie.
Het is juist anderhalf jaar sedert het af
sterven van E. H. Spruytte> dat Z. E. H.
Pastor hier alleen bleef om zulk een uit-
gestrfkte parochie te bedienen. Een ande-
VISCHAANVOER
GEDURENDE DE MAAND MEI
Gedurende de maand Mei werd er ter
stedelijke vischmijn aangevoerd: 37.003
kgr. garnaal, waarde 370.030 fr., en 135.716
kgr. visch, waarde 1.772.551 fr., of sa
men 172.719 kgr. visch, waarde 2.142.554
frank.
Gedurende dezelfde maand verleden
jaar bedroeg de aanvoer 77.783 kgr. gar
naal, waarde 780.830 fr., dus een meer-
aanvoer verleden jaar van 40.780 kgr. met
een meerwaarde van 410.800 fr., of meer,
dan het dubbele; de vischaanvoer was
integendeel dit jaar vijfdubbel; er werd
verleden jaar slechts 23.404 kgr. visch
aangevoerd, waarde 245.807 fr.; op dit
jaar werd 112.312 kgr. meer visch aange
voerd met een meerwaarde van 1.526.744
frank. De vischmijn bracht in de maand
Mei dit jaar dus 1.115.944 fr. meer op.
BIJ DE VLAG
Het Gezelschap Kurt Budde
Op Maandag 8 Juni, te 20 uur, in de
feestzaal van het Stadhuis, richt «De
Vlag» een muziekavond in met de mede
werking van het Gezelschap Kurt Budde.
Op het programma: werken van Mozart,
Beethoven, Schubert, Schumann, Strauss,.
Brahms, Chopin, Verdi en andere be
kende Meesters. Toeganggeld 5 fr. Voor
De Vlag „-leden 3 frank.
MATCHEN VOOR MORGGN ZONDAG
EINDRONDE
BEGINNENDE CLUBS WESTLAND
16 u.: Passchendale Zillebeke; Vandepitte.
15 u.: Reningelst W. S. leper; Croquette.
B. S. Poperinge bye.
KAMPIOENSCHAP DER BERGSTREEK
17 u.: B. S. Kemmel P. C. Westouter.
(terrein S, K. Reningelst).
VRIENDENWEDSTRIJD
15 u.: Poperinge II S. K. Nieuwkerke.
Verscheidene WOONHUIZEN
MET TUIN
uit ter hand te verknopen.
BOKSEN.
Onze lokale boksers hadden een drukken
dag Zondag laatst.
Voor eigen volk won Desmet met de
punten on Demey. tërWÏJI ScMëts moest on
derdoen voor Vercammen. Asseloos en Marly
wonnen met de punten, respectievelijk op
Jëf A-rts m Mondëlaers.
Te Poperinge won Eenoo door k.o. In
■de eerste ronde van den Franschman Pot-
teau. Flo’-oal echter moest de punten dee-
len nvt Vital.
Te Brugge won All. Gerard on Ver-,
eveken door k.o. in de 3’ ronde en Declerck
won van Vandenbos. Hrorneert verloor ech
ter m°t c’“ nunten van Rombaut.
Te Veurne won Tabarv v-»n Calmeyn,
terwijl Vermote verloor tegen Blacky.
VOETBAL.
A. S. Oostende deelde de nunten met
Schaarbeek (1-1). maar V. G. Oostende
moest met 5-2 onderdoen tegen U. S. Door
nik.
De Familie Daniël Demarey-Lom-
baert bedankt Vrienden en Kennis
sen voor de talrijke en troostende
blijken van deelneming betoondbij
het pijnlijk afsterven van hun zoon
ANTOON DEMAREY.
Bii deze meteen vriendeliike uit
noodiging tot de EERSTE ZESWE
KENMIS welke gezongen wordt- in
Sint-Janskerk op Vrijdag 12 Juni,
te 9 uur. w
(P.S.. Gedachtenissen zijn steeds
te verkrijgen bij de Familie.)
WOESTEN.
o <A-*
Mevrouw E ligius-Jean Mommen-
Van Ecckc/sn Dochter bedanken Fa
milie, - Wi'ftndenDen Kennissen voor
de talrijke blijken van genegenheid
betoond bij hetafsterven, den Lijk
dienst en de Begraving van hun
diepljetreurden Echtgenoot en Vader
Htósr ÉpGlóWjEAN MOMMEN
EcKtg. w iVroub/sdhl&usta Va)£ Eecke.
GRAFKELDERS - GRAFZERKEN
- MARMER LABRADOR
Voor uw marmer, komt zien naar onze
uitstalling Garenstraat 3, Poperinge'.
Grafkelders, worden, geplaatst binnen de
24 uren.
<O>-r
VAN EENÖO, K.O. OVERWINNAAR
VAN POTTAU TE POPERINGE
De boksmeeting, door de De Vlag te
Poperinge ingericht, ksnde een groot succes.
In hoofdkamp behaalde Van Eenoo een. af-
geteekende overwinning op den Noord-
Franschman Pottau, dien hij in de eerste
ronde reeds k.o. sloeg.
Hieronder de technische uitslagen:
Liefhebberskampen 4x2: Stappers, 51 kgr.,
wint op punten van Feys, 50 kgr.; 'I’r.spaeyn,
58 kgr., wint op punten van Lodewijk, 58
kgr., Meenen; Derijkbosch, 53 kgr., Meenen,
wint door opgave in de derde ronde van
Decau, 53 kgr.
Beroepskamp 10x2: Van Eenoo. 70 kgr.,
Oostende, wint van Pottau, 70 kgr., Rljsel,
door k.o. in de eerste herneming.
Beroepskamp 8x2: Vital, 58 kgr., Meenen,
en Floi-eal, '58 kgr., Oostende, slaan match-,
nul.
IBBflBBEBBBBBBSBBBBBBBBflBBflBB
Uarmonium, zeer voordeelig. Plaats 100,
ZONDAG 7 JUNI 1942
POPERINGE. Groote Vinkenprjjs-
kamp, In de Warande Begin te 9 u.
POPERINGE. Hancnkraaiïng, «In
de Vrede bij M. D’Alleine, Krombeke-
straat. Voor leden en beginnelingen der
Maatschappij. Inleg 4 fr. Inschr. te 2 liu.,‘.
begin te 3 uur.
KROMBEKE. Hancnkraaiïng, In
't Hof van Vlaanderen», bij Hector i>e-
waneker, onder de vereenigde gilden Pro
ven, Rocsbrugge, Westvleteren en Krom-
beke. Prachtige bloemen en prijzen vol
gens aantal hanen. Bloemen meeste getal
en verstkomenden. Inschr. te 2 uur,
begin te 3 uur stipt.
ISSBBBBBBBBBBBBBBaflBBBBBQiflBB
DE BEGINNELINGEN TE POPERINGE.
Uitslag: L Degracve, leper; 2. Debaene, Vla-
mertinge; 3. D'Alieine, Poperinge; 4. De-
raeve M., Poperinge; 5. Rondelez, Zuid-
schote; 6. Vermeersch. Zonnebeke; 7. Van-
demaele, Poperinge: 8. Ciabau, Poperinge;
9. Provoost. Adinkerke. Premie in 5 sprin
ten gewonnen,.door Deraeve M. (13); Ronde
lez (10); Dsgraeve (7): D’Alleine (3); Gote-
laere (I);. D’AReine J. (1)..
NOORDSCHOTE. Zondag 14 Juni, te
4 uur, 50 km. voor BEGINNELINGEN. 500
Frank prijzen én premiën; 100 fr. en bloem
tuil, 80, 70. 60, 50, 40. 30, 25, 20, 15 en 10
-----van 50 fr. in 3 sprinten. In
schrijving bij M. Samljn. Prijsdeeling bij
C. Ramon.
Eesen.
TE KOOP OF TE VERWISSELEN
Circulaire Breimachien Util
Zich wenden aan M. MACKFORD,
Faubourgstraat 2, KOMEN.
-—«o»-
Ds plaats van ONTVANGER der Com
missie is te begeven.
Voorwaardsn:
1. - Ouderdom: Minstens 21 en hoog
stens 35 jaar oud zijn op 1 Juli 1942, met
daarenboven toepassing van het besluit
van 3-8-T9 en 21-7-'24.
2. - Balg zijn.
3. - Van goed gedrag
ten
5.
LITTO, N. V. te Nieuwpoort. -
De algemeene gewone vergadering zal ge
houden worden op Dinsdag 16 Juni 1942,
te 10 uur, in ae bureeten der fabriek.
DAGORDE: 1. Verslag van den Beheer
raad en het-College der Kommissarissen;
2. Onderzoek en goedkeuring van het bi-
lan en de rekening van Winst-en-Verlies,
op 31-3-42; Ontlasting te verleenen aan
beheerders en kommissarissen; 4. Statu
taire benoemingen. Om de vergadering bij
te- wonen of zich te doen vertegenwoordig
gèn op de vergadering, wordt men ver
zocht zich te voegen naar art. 26 der sta
tuten. De nederleggingen aillen aanvaard
worclêh tót’ den 11 Juni inbegrepen in de
Kredietbank, voor Handel en .Nijverheid,
in de. Banque de la Société Générale de
1bijgeroepen, genees- Belgique’ofïh hun agentschappen, of
ride een uur de kunst- 'bij'een' bank naar de-keus der aandeel-
inatige ademhaling toe, doch zonder gun- houders. De Beheerraad.
Passchendale Reningelst.
Zillebeke vrij.
12 Juli Zillebeke Passchendale.
4 handschoenen moeten aangepakt worden.
2 Dat de beste ploeg wlnne en dat de match
1 een sportief verloop krijge, dat is ‘t beste
I Tot de bevolking van Kemmel richten wij
een warmen oproèp om zoo talrijk mogelijk
I de verplaatsing naar Reningelst mee te ma
ken. De jongens van B. S. zullen uwe aan
moedigingen best kunnen gebruiken.
Vriendenmatch, F. C. S. K. Reningelst II
S. K. wint den toss en speelt tegen zou.
F. C. doét de eerste aanvallen en kan aan
min. 30 de stand openen (1-0). 1 Minuut la
ter of ons tweade doel wordt geboren, waarop
de stand 2-0 blijft tot aan de rust.
Na.de malt is S. K. seffens ten aanval,
maar onze keeper, die flink presteert, knapt
de moeilijke ’standjes cp. Nu doet F. C. ren
aanvalWaarop Lucien een doorbraak al
leen doet en zoo ons darde doel net. Met
wat verdeeld spel met F. C. in de meerder
heid, kan Lucien, 10 min. voor het einde,
ons vierde doel netten. F. C. doet de laatste
mln. een rw.nval en kan zoo liet opsiultlngs-
doel maken. Einde: 5-0.
j We bedanken het publiek voor de milde
steun.
Jongens, ge hebt allemaal flink spel ge-
- leverei. Met zulk spel tegen B. S. Kemmel
zal het misschien wel gaan.
De match zal gespeeld worden Zondag op
het plein van S. K. Renin<relst. na de match
S. K. Reningelst—W. S. leper.
Zondag deden wij onze eerste verplaatsing
naar Belle (Frankrijk), waar wij een 'ge
mengde reserveploeg ontmoetten. Na eenigq
aanvallen was het Sportief Belle dat de
stand opende: 1-0. Daarop rust.
Na de rust is het W. S. die aanviel, maar
niets baatte. ,De verdediging van Sportief
Belle was te sterk. Doox- twee penalty’s be
haalde Sportlef Belle de verdiende overwin
ning; 3-0.
Zondag rust. Zoödus allen naar Reningelst
en moedigt uw favoriet aan van Kemmel
of Westouter.
Aardappelen geteeld in de omstre
ken van Veurne - Ambacht vallen
onder toepassing van dit besluit.
In het Staatsblad van 4 Juni is eveneens
een besluit verschenen waarbij wordt be
paald dat elke persoon, die meer dan 20
aren aardappelen teelt in bepaalde gebieden,
er toe gehouden is zijn aardappelteelt aan
de keuring tot het bepalen van plantgoed
dient te onderwerpen.
Onder de bepaalde streken valt deze ge
vormd door de Gemeenten Beveren-aan-den-
IJzer, Bulskamp, Gijverinkhave. Hoogstade,
Houtem-blj-Veurne, Izenberge,Lelsele, De
Moeren (Veurne), Oeren, yt-Rljkers. Vm-
kem en Wulverlngem.
De aardappeltelers wier oogst geschikt
gevonden wordt als plantgoed, moeten de,
gansche oogst ter beschikking stellen der
Aardappelcentrale, evenwel na afneinlng
voor hun aanplantingen, verbruik en af val.'
De geteelde aardappelen, waarvoor reeds een
leveringskotitrakt met:, .partikulierenf» werd
afgesloten, -zullen door ..de-; Aasdappelcgntrale,
vervangen worden door verbrtiiksa^irdappe-
len, opdat de betrokken landbouw.ers.de aan
gegane kontrakten zouden kunnen nakomen.
S. K. Reningelst 10 W. S. Passchendale
De komst van W. S. Passchendale had
veel volk naar het voetbalplein gelokt, pe
vele toeschouwers zullen hun namiddag niët
beklaagd hebben, want zij zijn getuige ge
weest van een mooien, ongenadigen strijd,
waaruit S. K. Reningelst zegevierend is ge-
tredeh. De"nipte 1-0 overwinning is ten volle
Verdiénd. Gedurende gansch de match wa
rén onze S.K.-ers, dank zij hun rap en ge
meten passenspel, lichtjes de meerderen.
W. S. Passchendale verweerde zich wanho
pig en toen zij 10 minuten voor het einde
een zóó geweldig offensief inzetten ten einde
te kunnen gelijkstellen, moest onze verde- w
dlging zich dapper Inspannen om haar net-, frank- nreniie
t^n vrij te houden. De laatste vijf minuien.
trokken de ónzen er weer oplos en ditmaal
in zoo ’n razend tempo dat de verdediging
van White Star letterlijk uit elkaar geslagen
werd. Gedurig rolde.de bal voor het doel
van Passchendale, kwam op paal en heen
terecht en het is niet begrijpelijk hoe op
dat oogenblik het tweede doelpunt is uit-
gébleven.
Door deze mooie overwinning zal S. K.
Reningelst de aandacht op zich getrokken
hebben.
W. S. Passchendale heeft ons aangenaam
verrast. Zij hebben sportlef de nederlaag
geleden.
Scheidsrechter Knockaert heeft de match
on perfecte manier geleid. Het feit dat geen
enkel protest, ’t zij van het bezoekend, ’.t zij
van het bezochte publiek hem ten deele viel,
spreekt in zijn voordeel.
Ds supporters en supporteressen van S. K.
hebben den oproep, zich sportief te gedra
gen, goed begrepen. Wij danken er hen voor.
MORGEN ZONDAG beginnen de tërug-
wedstrijden. Do geduchte ploeg van W. S.
leper komt naar Reningelst. Iedereen Weet
nog dat wij ginder een davering van 5-0 -kre
gen. Sindsdien is onze ploeg ér geweldig op
vooruitgegaan. De eerste en eenlge nederlaag
willen onze spelers voor eigen publiek goed
maken. Verleden week streden wij om 'de
derde plaats, nu gaat het om de tw;eéde
plaats
Supporters en supporteressen, en gij al
len dié tot nu tóe uw voetbalclub niet ge
negen, zijt geweest, komt in overgroot getal
uw spelers aanmoedigen Het wórdt een der
mooiste matchen welke gij te zien zult
krijgen.
Na dezen hoofdkamp wordt tusschen B. S.
Kemmel en F. C. Westouter de flnaalwed-
strijd om den beker der Bergstreek betwist.
Te dezer gelegenheid Sa! de inkomprijs
3 fr. zijn. Het wachtwoord is: allen naar
het voetbalplein.
Morgen Zondag moet het voor S. K. Re
ningelst een sporthoogdag zijn.
Te 3 u.: S. K. Reningelst W. S. leper.
Te 5 u.: B. S. Kemmel F. C. Westouter.
Zondag laatst zijn we naar Reningelst
geweest om er de lokale club te gaan be
kampen. 't Was een boeiende match, waar
beide verdedigingen de voorlijn meester
bleven. Een enkele maal nochtans moest
onze verdediging zich overwonnen verklaren
bij een snelle aanval van de lokale voorlijn.
De reden van die nederlaag moet gezocht
in de vermoeidheid van de spelers na een
fietstocht van 25 km. wind op kop, dan het
klein en hobbelig terrein, maar ook in de
besluiteloosheid van onze voorlijn, die maar
de schaduw was van de in leper gewonnen
match. Daarbij moet het toch gezegd dat
S. K. Reningelst een sterk wapen bezit:
jeugd gepaard aan snelheid met tusschen de
palen een bespe keeper; spijtig voor hen dat
de voorlijn weinig schotvaardigheld bezit.
Door die nederlaag zal weinig of geen kans
j»'eer bestaan het kampioenschap te winnen.
Sh alhoewel het belang van die match voor
beide ploegen, werd deze betwist in een
geest van vriendschap, die na de match uit
groeide tot een gezellig samendijn.
Zondag 7 Juni komt de weerwraak tegen
Zillebeke, want 2 dingen hebben we goed te
maken; onze nederlaag van Zondag laatst
en onze laatst gespeelde match op het ter
rein van S. K. Moorslede, waar we nu voor
de tweede maal optreden. Sunporters op post
te Moorslede, ditmaal te 16 uur.
Zondag laatst speelden we tegen S. K.
St Juliaan een vrienden wedstrijd die niet
veel aan het lijf had. We traden op met
een vijftal 'reserven, waarvan er zeker drie
nog niet opgewassen zijn tegen het spel der
eerste ploegen en die dus nog wat dienen
bij te leeren vooraleer hun rechten, als eerste
klasse spelers, te doen gelden. Toch wisten
z? zonder moeite een 2-0 overwinning te
behalen, maar de bezoekers waren ook niet
sterk vertegenwoordigd.
Morgen Zondag nu moeten wij de ver
plaatsing doen naar Passchendale (terrein
Moorslede). Men voorziet een harde wed
strijd en we verhopen dat de supporters
hun best zullen doen om de verplaatsing
mede te maken, maar in elk geval sportief
blijven.
KALENDER EINDRONDE WESTLAND
14 Juni: Poperinge Passchendale.
Zillebeke Reningelst.
leper vrij.
21 Juni: Poperinge Zillebeke.
Passchendale leper.
Reningelst vrij.
28 Juni: leper Zillebeke.
Reningelst Poperinge
Passchendale vrij.
5 JuliPoperinge leper.
Algemeene
1. B. S. Poperinge
2. s. K. Reningelst
3. W. S. leper
4. W. S. Passchendale 3
5. S. K. Zillebeke 3
Bericht aan de clubs.
W. S. leper 12 B. S. Poperinge
Vergezeld van onze trouwste supporters
en supporteressen deden we Zondag jl. de
gevaarlijke reis naar W. S. leper en hebben
een nette 1-2 zegepraal weten te bewerken.
Het was een evenwichtige kamp.
leper wint den toss en speelt met zon en
wind in den rug. Dadelijk valt W. S,, leper
duchtig aan gedurende flet eerste kwartier,
maar onze verdediging is niet te verschal
ken. Nu is het B. S. welke gevaarlijk komt
opzetten, maar door den feilen wind is alle
schoon spel zoek. V7. S. valt weer aan en
kari met de 39” minuut het openingspunt
netten. Na wederzijdsehe aanvallen treedt
de rust in met 1-0 voor leper.
Bij het hernemen voeren de bezoekers het
hooge woord en leiden de eerste aanvallen.
Aan ds 7" minuut krijgt onze linksbuiten
Orble den bal toegespeeldgaat de Verdedi-
bewijsstukken moeten ging voorbij en stelt de ploegen gelijk (1-1).
schrijven ineestuurd Nu is het W. S weike enkele aanvallen .pp-
bouwt, maar alles wordt door onze verdedi
ging gebroken. Aan de 12' minuut dwingt
B. S. hoekschop af. Orble neemt hem en
Priem, die ongedekt staat, kopt mooi bin
nen. Nu volgt er gedurende een tiental mi
nuten middenveldspelwaarna B. S. weer
duchtig komt aanvallen en enkele hoek
schoppen afdwingt. De laatste tien minuten
breken aan en W. S. zet alle zeilen bij om
gelijk te stellen, maar onze doelwachter De-
schodt, die zich vandaag waarlijk overtreft
en met brio speelt, weert alles af. Met B. S.
ten aanval komt het cinds van dezen span-
nendeii wedstrijd. Langs beide zijden werd
ook nog een strafschop gemist.
MORGEN ZONDAG gaat de eerste der
twee wedstrijden door voor den beker, gift
van H. Lenoir Octaaf. Onze tweede ploeg
ontmoet de flinke tweede ploeg uit S. K.
Nieuwkerke. Niemand zal willen ontbreken
om onze reservejóngens aan te moedigen.
Dus, morgen Zondag, te 15 uur op ons
terrein'Olympia Blue Star II tegen S. K.
Nieuwkerke II.
ben dat, tegeh onze verwachtingen !n, een
testmatch aient gespeeld te worden tus
schen B. S. Kemmel en F. C. Westouter qm
het meesterschap der Bergstreek.
Wie zal het halen? Dat is de vraag die
honderden supporters zich stellen. Een aar
dige vraag is ’t eigenlijk wel- en het ant-
Popcringe 12 woord erop zal eerst Zondag te Reningelst
S. Passchendale 1—0 Kexg?vsn,wor<ien;
rangschikking.
4
4
4
BURGERSTAND
Geboorten. Bentein Andrea, d. v.
Renu en Tyvaert Julia, v. Handzame.
Serpieters Alex, z. v. Achiel en Clara
Muylle, v. Klerken. Pynoo JennV. d. v.
Medard en Madeleine Hemeryck, v. Vlads-
loo. Terriere Marcel, z. v. Roger en
Maria Breyne, Tuinwijk. Carpentier
Edith, d. v. Roger en Laura Depuydt. v.
Boezinge. Verplancke Daniël, z. v. Ro
bert én Leonia Muylle. v. Vladsloo.
Debruyne Lucette, d. v. Gustaaf en Maria
Deschepper.
Huwelijk. Ranson Raphael, schoen
maker, met Verheecke Marie-Thérèse,
z. b.. b. te Diksmuide.
Overlijden. Maes Leopold, 50 j.,
echtg. v. Maria Missiaeru
SPasschen dale voor-
S. V.
Naaml. Vennootschap gest. in 19Ö3
Lange Nieuwstraat 40, Antwerpen.
Private onderneming beheerd door het
koninkl. besluit van 15 December 1934.
Handelsreg.Antwerpen Nr SSfÓO.
Kapitaal en Reserven: 31.500.000 fr.
SPAARBOEKJES
Intrest: 3,00 - 3,25 - 3,50 - 3,75 nettö
Leening op vaste goederen.
Om meer inlichtingen te bekomen ge
lieve te wenden tot onze Agenten:
Krombeke: Mevr. Wed. Denys-Verhaeghe
Beveren (YJ. Tahon, Eere-Gem.-Secr.
Oostvleteren: Mej. Yvonne Van Houtje
Meesen: G. Dehem.
Ploegsteertl V. Menet, 109 rue d'Arment.
Roesbrugge: G. Delplace, Gem.-Secretaris
Waastepj .Pierr.e De Simpel, Notaris
Wervik:. L.eon b.ebonnet. Leiestraat 26
Westvleterén: Mevr. J. Quaghebeur
Aanvragen in te dienen bij den Heer Bur
gemeester vóór den 8 Juni 1942 vergezeld
van dén volgende bewijsstukken; 1. Uittrek
sel uit geboorteakte; 2. Bewijsschrift van
nationaliteit, van goed gedrag en zeden en
van niet veroordeeling tot gevangenisstraf
fen, van niet Inschrijving in het jodenregis
ter en van bevcorrecntlgheidbenevens be
wijs van geschiktheid, afgeleverd door Dr
Charlet te De Panne.
Koksijde, den 24 Mei 1942.
De Sekretarls. De Burgemeester,
AD. VANDAMME. F. DE WULF.
N V. Oostduinkerke, (HR. Veurne 1230)
De Algemeene Vergadering zal gehouden
worden op ZATERDAG 4 JULI 1942, te
BRUGGE, Predikh'-erenstr. 42, te 11 u.,
met volgende Dagorde: 1) Verslag van den
beheer- en toezichtsraad; 2) Goedkeuring
der balans en winst- en verliesrekening;
3) Ontlasting, aan beheerders en toezich-
ters; 4) Statutaire benoemingen (3 be
heerders en 1 toezichter). Om aan de ver
gadering deel te nemen,, móet men zich,
gedragen naar de art. 29 en 30 der stand-
regéTén. Hét 'dépohèeren der aandeélen
geschiedt minstens 5 dagen vóór de Al-
.gemeene Vergadering, ten maatschappe-
lijken zetel, ’Dorpstraat, Oöstduinkerke, of pijn en Zondag zal er heel wat beter dienen
bij Kredietbank voor Handel en Nijver- --
heid te Kortrjjls .of -haar imalen.
De Afgevaardigde Beheerder.
Burgerstand Mei 1942.
Geboorte. Duponchelle Guido, z. v.
Joel en Dewilde Madeleine.
Overlijdens. Beeoere Renilde, 66 j.,
ongeh. Vandamme Virginie, 73 j., wed.
Vandecasteele Henri.
Huwelijken. Vanleke Maurice, on
derwijzer v. Veurne, met Loonis Maria,
z. b. v. Reninge. Devos Antoon, landb.
v. Elverdinge, met Vanwynck Maria, land
bouwster v. Reninge. Wyckhuyse Louis,
nijveraar v. Roeselare, met Govaert Pau
la, bijz. v. Reninge.
BURGERSTAND
Geboorten. Rudy Hoorens, z. Mau
rice en Kza Devriendt, Torhoutsteenweg 94.
Rita Ds Ti-oyer. d. v. Franciscus en Si-
monne Loontiens, Cath. Poberstraat 23.
Liliatte Brackx, d. v. Mauritius en Maria
Rousselle, Nieuwlandstraat 31. Marc Mass,
z. v. Juliaan en Marlette Depaep, H. Hart-
laan 27. Monique Derycke, d. v. Albertus „plpzor. M!s. tp 7
en Rachel Decoo (v. Breedene). Waldlne H Mis
Berg, d. v. Carolus en Maria Derynck, Vis- 'tla
scherskaal 26. Philippe Van Caillie. z. v.
Frans en Ingrid Wenner berg, Leopold I-plein
2. Francois Braem. z. v. Pierré en Flo
rida Hallemeesch, Rletstraat 17. Ray-
monda Vandenbroucke, d. v. Albertus en
Alicia Major, Torhoutsteenweg 211. Ro
sita Verkempinck, d. v. Carolus en Alber
tina Carmanne, Haardstraat 12.
Sterfgevallen. Ludovicus Schees, 55 J.,
wed. v. Alice Kimpe, echtg. v. Gabriella
Slock, Nieuwlandstraat. Bertha Arnoudt,
58 j., ongehuwd, Steenbakkerstraat 17.
Eugenie ïde, 84 j., wed. v. Alfons Dewtilf
(v. Mlddelkerke)Augustus Roels, wed.
V. Silvia Martinsen en Romania Vileyn,
Nieuwpoortsteenweg 40. Wilfried Filllaért,
20 j., ongehuwd (v. Nieuwpoort). Rosalia
Dehecker, wed. v. Petrus Kroothoep, echtg.
v. Frans Gombert. Spaarzaahihéidstraat 17.
Cellna Demaeght, 72 J., echtg. v. Vincent
Spreafico. Pontohstraat.
Huwelijken. Alfons Declérck met Su
zanna Pottier. Jeroom Geselle met Ka
tharina Vangheluwe. Julius Helsmoortel
met Gabriella Hoste.
Huweliiksafkondigingen. Van Eeck-
houte Julianus met Levez Yvonne. Claes
Emile, mekanieker, met Schmitt Luclenne.
Steenkiste Oscar, bakkersgast. met Hoste
Julia. Boudengen Arthur, landwerkman,
met Cornells Simonne. Janssens Francis
cus met Debeen Victorina. Vyvey André,
autogeleider, met Maria Allary.
ALLERHANDE
Woensdagavond zijn 17 Oostendsche
bleekneusjes uit Konlngshoolkt, nabij Lier,
na een maandenlang verblijf bij goede boe
ren, terug thuis gekomen.
Twee krijgsgevangen beroepsmilitairen
van het 3* Linie zijn dpzer dagen uit
Duitschland teruggekeerd. Het zijn L. De-
scheernaeker en R. Dekeyser, komende res
pectievelijk uit Stalag X B en II C.
Woensdagavond had een vergadering
plaats van de Stedelijke Cultuurcommissie
onder voorzitterschap van den Heer Burge
meester A. Van Laere. De inrichting van een
stedelijken cultuurdlenst werd er volledig
besproken.
De bloemperken die niet in moestui
nen werden omgetooverd zullen opnieuw
hun vooroorlogsche tooi bekomen. Ook het
bloemenuurwerk wordt terug in orde ge
bracht.
Het 7-jarig zoontje van Havenkapitein
Eecu is te Antwerpen op een droevige ma
nier om het leven gekomen. Het werd na
melijk door een vrachtwagen overreden en
doódëlijk gekwetst.
Ter nagedachtenis van S.S. Schützé
Maurits Lannoye. die aan het Oostfront
sneuvelde, werd Donderdag een zielendienst
gecelebreerd In de St-Jozefskerk door een
Dultsch legeraalmoezenier. Een groote me
nigte woonde deze plechtigheid bij.
Donderdag 28 Mei had in de kerk van
het H. Hart eèn plechtige dienst plaats ter
nagedachtenis van alle militairen gesneu
veld op het veld van eer in den oorlog 1940.
De kerk was bomvol.
Een commissie werd in onze stad op
gericht onder het voorzitterschap van den
Heer Portier, Schepen van Financiën, met
als leden de HH. Friedrich. Decoster, Sny-
kers en Smeding. Ze heeft tot doel alle
krachten te aanvaarden en te onderzoeken
welke de hoteliers meenen te moeten voor
leggen betreffende de vergoedingen die uitge-
keérd worden voor Inkwartièring en óp-
eischingen.
Maandagavond Is een begin van brand
ontstaan in het Restaurant La Marée
Vlaanderenstraat, gehouden door G. Vanler-
berghe. Door het wegwerpen van een eindje
sigaret ontstond brand In een papiermand,
die zich ultbreldde tot een linnenkast, die
geheel uitbrandde. Nog voor de pompiers ter
plaatse waren, was alles gebluscht en ver
dere uitbreiding vermeden.-
Vrijdagavond werd G. Vansevenant. A.
Pieterslaan. op de tram Oostehde-Nieuwpoort
in overtreding genomen wegens het onwet
tig vervoer van 30 kgr. bruine zeep.
Wegens het onwettig gebruik van rant-
soenzëgels werden Huys Irèhé en Peere Re-
gine in overtreding genomen. Ze gebruikten
namelijk de zevelties van personen die werk
zaam z’in in Duitschland.
15 Oostendsche politieagenten zullen
de lessen volgen die gegeven worden aan de
pas opgerichte Politieschool ta Brugge.
SPORT
«DE POPERINGENAAR
c'o
stig gevolg. Het stoffelijk overblijfsel werd
met een ambulanciewagen naar de ouder
lijke woning overgebracht. De knaap was
leerling aan de rijksmiddelbare school.
De passen om de sperzone te ver
laten, die moeten verlengd worden, moe
ten van nu voortaan op het Stadhuis,
winket Nr 1, afgegeven worden. Zij zul
len na verlenging aan de belanghebben
den terugbezorgd worden.
Iedereen is verplicht op de dagen
dat de reinigheidsdienst het stadsvuil
afhaalt, de vuiligheid, die voortkomt van
het reinigen van het voetpad en de stra
ten, in de vuilnisbakken te verzamelen.
Vanaf 1 Juni geschiedt de verdee-
ling van afgeroomde melk door de vol
gende handelaars: Jonckheere Arthur,
Langestraat; Pinson Joseph, Arsenaal-
straat: Vandewalle Henri, Schipstraat;
Demeester Kamiel, Pelikaanstraat; Van-
necke Isidoor, Veurnevaart.
Het Daviusfonds. afdeeling Nieuw
poort, is volop bezig de mooie, prachtige,
geïllustreerde volksroman «Egmont», door
Jos. Van Rooy, aan zijn leden te bezor
gen. De figuur Egmont, die samen met
van Hoorn onthoofd werd door Alva, is
door iedereen gekend. Het boek, tellend
307 bladzijden, groeit uit tot een helden
epos uit onzen vrijheidsstrijd onder Span
je; het is een moderne «Leeuw van Vlaan
deren». Wie dit boek samen met nog drie
andere romans begeert kan die thuis be
zorgd worden; men late zich inschrijven
voor de geringe som van 25 fr. bij M. Leo
Vanhille, Duinkerkestraat 20.
Ook het jeugdboek Rarekiekprijs
18 fr. voor 3 boeken, en het keurboek
e Middelnederlandsch tooneel, drie Abele
spélenprijs 18 fr. voor twee boeken,
wordt mede thuis bezorgd.
De E.. Gaelens, dienstdoende Burge
meester en Schepene van de stad, werd
Dinsdag uit zijn ambt ontzet.
Burgerstand, maand Mei 1942.
Geboorten. Debergh Monique, d. v.
Achiel en Vlasseman Georgette, Leopold-
laan. Vermote Daniël, z. v. Pieter en
Guilleman Martha, Roelsstr. Declerck
Guido, z. v. Firmin en Goens Maria, Stw.
Nieuwpoort. Guilleman Gerv. z. v.
Ach’el en Debacker Gabrielle, Noordstr.
Sirnoen. Jenny, d. v. Joseph en Coulier
Margaretha, Leopoldlaan. Coussaert
Nanda. d. v. Victor en Vanthournout Zul-
ma. Baden. Sinnaeve Jacnueline, d. v.
Firmin en Hoomaert Maria, Louislaan.
Bouckhout Noël, z. v. Leopold en Lycke
Elvina. Noordstraot.
Huwelijken. Corteel Leon, daglooner,
en Delanghe Anna, z. b., b. te Oostduin
kerke. Clauw Hendrik, leurder te Veur
ne. en Matsaert Josephine, te Oostduin
kerke.
Overlijden. Jamee Louis, 62 j., lood
gieter. echtg. Meganck Louise.
-«o»-
DE PLAATS VAN VELDWACHTER
IS TE BEGEVEN
AannemingsvoOrwaarden
Ouderdom: Minstens 25 jaar en hoogstens
35 jaar oud zijn op 1 Juli 1942 (40 jaar voor
de kandidaten begunstigd door de wet van
3-8-1919 en 21-7-1924).
Gestalte: Minimum 1 m. 68.
Zedelijke waarborgen: Van onberispelijk
goed gedrag, zeden en levenswijze zijn, be
nevens nooit tot eén gevangenisstraf ver
oordeeld zijn geweest.
Andere verplichtingen: Belg zijn van na
tionaliteit;. - Voldaan hebben aan zijne mi-
litleverplichtlngen; - Vrij zijn van alle ziek
ten en lichaamsgebreken; - Geneeskundig
onderzoek ondergaan. (De kandidaten moe
ten zich lichamelijk laten onderzoeken door
Dr Charlet te De Panne, binnen den ter
mijn vastgesteld voor het Indienen der aan
vragen); - Niet ingeschreven zijn in het
jodenregister; - De gemeente bewonen, uiter-
11 jk een maand na de benoeming.
BekwaamheldsvóorWaarden: Voldoen aan
het examen, voorgeschreven door den Heer
Arrondissementscommissaris.
Wedde: volgens barema.
Burgerstand.
Geboorten. Lapere Lucienne. d. v.
André en Hendrycks Yvonne. Pysson
Jean-Joseph, z. v, Frans en, Cosier Mar
guerite. Gheerardyn. Gerard, z. Leon
en Gheerardyn Laura. Schoolaert
Jacques, z. v. Aloysius en Decuyper Me
lanie.
Huwelijken. Pysson André, v. Kler
ken, met Vercamer Laura. Deprez
Henri, v. Snaaskerke, met Vercamer
Augusta. Dumoulin Georges, met Sin-
naghsl Suzanne. Braem Albert, van
Zarren, met Maddelein ivonne. Cou
lier Albert, met Degrave Marguerite.
De Wulf Charles, met Van Acker Clara.
Overlijden. Vanbrabandt Valentinus,
57 j., echtg. v. Simoens Pharaildis.
-«O»-
Het College van Burgemeester en Sche
penen der gemeente Kemmel maakt be
kend dat een plaats te begeven is bij den
Bevoorradings- eil Landbouwdienst.
Voorwaarden:
Belg rijn.
Ouderdom: van 21 tot 35 jaar. Voor
de bevoorrechten der’ wetten 3-8-19 en
21-7-24 Vijf jaar meer.
Voorkeurrecht aan de oudstrijders 1914-
1918 en 1940 en de ermede gelijkgestel.dgn,
De gemeente bewonen een maand na
de kxnoeming.
Diensturen: volgens noodwendigheid. -
Voorzien: 2 tot 4 uren per dag.
Uurloon: 5 frank.
Proeftijd: een maand. Ontslag kan ge
geven worden mits praeadvies van drie
dagen, per aangeteekend. schrijven.
Op elk oogenblik; mits een per aange-
teekenden brief, bèteekend praeadvies van
drie maanden kan aan deze dienstneming
een einde gemaakt worden.
De aanvragen dienen gestuurd, uiter
lijk vóór den 10-Juni 1942, per aangetee-
kenden brief, aait dengHeer Burgemeester
der gemeente.en vergeeld té gaan Van:
1. - En uittreksel uit de geboorteakte.
2. - Een getuigschrift van goed gedrag,
leven en zeden.
3. - Een bewijsschrift van niet-inschrij-
ving In het jodenregister.
4. - Een getuigschrift van volledig lager
onderwijs.
Om voor de benoeming te kunnen voor
gedragen worden, zullen alle kandidaten
vooraf moeten slagen in de voorgestelde
bekwaamheidsprqef.
De Burgemeester,
X Bruneel de la Warande.
-«oj>-
Het College van Burgemeester en Sche
penen der gemeente Zillebeke maakt be
kend dat bij de gemeentelijke dienst der
wegenis te begeven zijn: TWEE PLAAT
SEN VAN TIJDELIJK WERKMAN.
Voorwaarden: Belg zijn door geboorte;
- Van goed gedrag en zeden; - Niet ver
oordeeld tot correctioneele straffen; -
Niet ingeschreven in het jodenregister; -
Kennis wordt vereischt van kasseileggen
en grachten delven.
De voorkeur zal verleend worden aan
oudstrijders.
Voor te leggen stukken bij eventueele
benoeming: 1. Uittreksel uit geboorte
akte; - 2. Getuigschrift van goed gedrag
en zeden; - 3. Getuigschrift van niet
veroordeeling tot correctioneele straffen;
Getuigschrift van niet-jood; - Even
tueel getuigschrift van vakkennis.
Loon: Uurloon: 5 fr. kindervergoe-
ding naar verhouding van gepresteerde
arbeidsdagen.
De aanvragen diénen gericht per aan
bevolen schrijven aan den Heer Burge
meester en moeten: besteld zijn uiterlijk
tegen 19 Juni e. k., elf ure middag.
Zillebeke, den. 3 Juni 1942.
De Secretaris, De Burgemeester,
A. Deschrijver. B» P. de Vinck.
Vriéndelijke uitnoodiging aan Fa
milie, Vrienden en Kennissen tot het
bijwonen der JAARMIS, op Zondag
7 Juni, te 9 uur, in O. L. Vrouwkerk,
voor
Heer GERMAIN SUFFYS
Echtgenoot v. Vrouw Jeanne Techel.
Van wege de Ouders Hr en Vr.
Pieter Suffys-Techel, en It j ers.
Het Schepenkollege der Stad Poperinge
zal eerstdaags overgaan tot de benoeming
van VIER TIJDELIJKE HULPBEDIEN-
DEN voor de Rantsoeneeringsdiensten
der Stad.
Vcorwaardèn tót benoeming: Bewijs
geven van: 1) Studiën, logeren graad
middelbaar onderwijs; 2) Zes maanden
onafgebroken dienst in de ravitailles-
ringsbureelen eener stad of gemeente
hebben.
De wst van 3 Oogst 1919 21 Juli 1924
op de oudstrijders zal geëerbiedigd wor
den.
Verdere inlichtingen .nopens wedde,
enz. te bekomen ten Stadhuize, bureel 1.
Aanvragen met bewijsstukken in te
dienen bij aanbevolen brief, aan het
Schepenkollege ten laatste den Donder
dag 18 Juni 1942.
De Secretaris,
M. Couttenier.
3. - Van goed gedrag en zeden zijn.
4. - Zijn burgerlijke en politieke rech-
genieten.
-' Voldaan hebben aan de militie-
wetten.
6. - Vrij zijn van ziekte en gebrekke-
lijkheden die het normaal uitoefenen van
het ambt zouden, verhinderen.
7. - Niét ingeschreven zijn in het Jo
denregister.
8. - In het bezit zijn van een diploma
van 2 jaar lager middelbaar onderwijs.
9. - Wedde: 600 fr. per jaar.
10. - Borsom6.000 fr. in speciën.
11. - De gemeente bewonen binnen den
.maand na de indiensttreding.
De aanvragen moeten vergezeld gaan
van: 1) een uittreksel uit de geboorte
akte; 2) een getuigschrift van nationali
teit, van goed gedrag, leven en zeden;
3) een militiegetuigschrift; 4) een getuig
schrift van niet-inschrijving in het Jo-
denregister; 5) een geneeskundig getuig
schrift; 6) studiegetuigschriften.
De aanvragen en
per aangeteekend schrijven ingestuurd
worden aan het adres: Voorzitter der
Commissie van Openbaren Onderstand
te Boezinge, en ter post besteld uiterlijk
op 29 Juni 1942.
Parochieblad.
ZONDAG 7 JUNI: Feestviering van het
II. Sacrament des Altaars. Te 7 uur gel.
Mis met, Algemeene Communie der Vrouwen
en jonge Dochters; te 8.30 uur gez. MIs voor
Sidonle Stubbe, huisvrouw van Pieter
Gunst; te 10.30 uur Plechtige Hoogmis voor
de Parochianen en daarna Processie; te 2.30
uur Vespers en Lof en daarna Congregatie
voor de Jonge Dochters.
MAANDAG: Vijfde dag der Noodnoveen.
Te 7.30 uur Plechtige MIs ter eere van het
H. Hart van Jezus en Onze Lieve Vrouw om
te mogen gespaard blijven van alle oorlogs
wee: te 8 uur gez. Mis van dank van wegens
de Plechtige Communiekanten.
DINSDAG: 9“ Dinsdag der 9 Dinsdagen
ter eere van den H. Antonius - 6’ Dag der
Noodnoveen. Te 7.30 uur Plechtige Mis
ter eere van het H. Hart van Jezus en Onze
lieve Vrouw om te mogen gespaard blijven
van alle oorlogswee; te 8 uur gèz. Mis van
dank van wegens de Plechtige Communie
kanten
WOENSDAG: 7' Dag der Noodnoveen.
Te 7.30 uur Plechtige Mis ter eere van het
H. Hart van Jezus en Onze Lieve Vrouw om
te mogen gespaard blijven van alle oorlogs
wee; te 9 uur Plechtig Jaargetijde voor Ju
lianus Vanovenberghe.
DONDERDAG: 8’ Dag der Noodnoveen.
Te 7 30 uur Plechtige Mis ter eere van het
H. Hart van Jezus en Onze Lieve Vrouw om
te mogen gespaard blijven van alle oorlogs
wee.
VRIJDAG: Plechtige Feestdag van het H.
Hart van Jezus - 9' Dag der Noodnoveen.
Te 7 uur gez. Mis voor bijzonder overlede
nen: te 7.30 uur Plechtige Mis ter eere van
het H. Hart van Jezus om te mogen gespaard
blijven van alle oorlogswee, met Algemeene
Communie voor de scholieren.
ZATERDAG: Feestdag van den H. Anto
nius van Padua. Te 7 uur gez. Mis voor
biizonder overledenen; te 7.30 uur Plechtige
M's ter eere van den H. Antonius van Pa
dua en daarna vereering der Relikwie.
ZONDAG 14 JUNI 1942; Algemeene Com
munie foor de Mannen en de Jongelingen
in de Mis van 7 uur; te 8.30 uur gez. MIs
voo’ Arthur Soete.
Vrlidav en Zaterdag, te 11 uur, leering
ovr de. 5“ les.
Donderdaghamiddag biecht vanaf 5
tot 7.30 uur.
Zaterdag, biecht vanaf 5 uur tot 9 uur.
Zondag'aar.'taande wordt er in al de Mis
sen »en omhaling gedaan ten voordeele van
d« Basiliek ter eere van het H. Hart van Je
zus. die te Koekelberg wordt opgericht.
Burgerstand.
Robert Van Raepenbusch
Labijt.
PAROCHIEBLAD
ZONDAG 7 JUNI (2« na Sinksen): Solem
niteit van het H. Sakrament. Te 6 uur
gelezen Mis; te 7 uur Mannenbond van het
II. II... I I II. I.Us voor Rochus Plaetevoet;
te 8 uur gel. Mis voor Maria Schallier. echt-
genoote van Gerard Van Zwam; te 10 uur
Solemneele Hoogmis voor de Parochianen;
’s namiddags te 2.30 uur Vespers en Lof;
Congregatie van O. L. Vrouw.
MAANDAG. Te 6 uur gez. Mis ter eere
van het Allerheiligste Sakrament; te 7 uur
gez. Mis voor de echtgenooten Ch. Provoost-
Rotsaert, zoon en dochter; ta 8 uur Dienst
voor Jules Monteny, echtgenoot van Elisa
Vanden Bussche.
DINSDAG. Te 6 uur gez. Mis ter eere
van het Allerheiligste Sakrament; te 7 uur
gez. Mis ten verzoeke van den Euch. Kruis
tocht; te 8 uur Dienst voor Emiel Cabooter.
WOENSDAG. Te 6 uur gez. Mis ter
eere van het Allerheiligste Sakrament; te
7 tiur gez. Mis voor de verjaring eener In-
tronisatie; 's avonds te 7 uur Plechtig Lof
en Sermoen.
DONDERDAG. Te 6 uur gez. Mis ter
eere van het Allerheiligste Sakrament; te
7 uur wekelljksche gezongen Mis opdat onze
stad moge gespaard blijven van oorlogswee;
's avonds te 7 uur Plechtig Lof en Sermoen.
VRIJDAG: Feestdag van het H. Hart van
Jezus. Te 6 uur gez. Mis ter eere van het
H. Hart voor een bijz. intentie; te 7 uur gez.
Mis ter eere van het H. Hart ten verzoeke
van de Marktstraat; te 10 uur Plechtige
Hoogmis; 's avonds te 7 uur Plechtig Lof
en Sermoen.
ZATERDAG. Te 6 uur gez. Mis ter eere
van het H. Hart voor de verjaring eener In-
tronlsatie; te 7 uur gez. Mis voor de echtge
nooten Lammerant-Vandenbussche, zoon en
dochter.
ZONDAG 14 JUNI 1942. Te 7 uur Vrou
wenbond van het H. Hart; te 8 uur gel. Mis
voor Frans Huyghe, echtgenoot van Bertha
Veranneman.
Onderpastoor der week: E. H. Dewult.
In de leering: 7' les.
BURGERSTAND
Geboorte. Claeys Christian®, d. v.
Joris en Deroo Pauline.
Overlijdens. Van Stechelman Pieter,
81 j., wed. v. Raes Eugenie. Filliaert
Wilfried, 20 j., z. v. Juul en Debruyne
Sidonie.
Huwelijken. Beyl Dirk v. Dortrecht
met Janssen Maria v. Nieuwpoort.
Claes André v. Elsene met Verbanck
Eugenie v. Nieuwpoort. Bertheloot J.
v. Lombardsijde met Hubrecht Marie-
José v. Nieuwpoort.
VISCHAANVOER
Gedurende de week van Zondag 24 Mei
tot Zaterdag 30 Mei werd maar één dag
uitgevaren.
Op Woensdag 27 Mei werd aangevoerd:
visch: 13.956 kgr. voor 181.230 fr.; - gar
nalen: 2.534 kgr. voor 25.340 fr. Totaal:
16.490 fr. voor een waarde van 214.095 fr.
KROMBEKEl,ü
Alfons I.ecomte-Cbristiaen
en Dophters bedaflkqn Fanjlliè,
yrisijcfen én Kennissen WH’/iie fflij-
kê|i van .genegenheid bétoond tij
dens. het Jaargetijde dat
werd te Kromwke op Maandag'!
Juni jl. voor hun teergeliefden Zoon
en Broqder tl>lf
Heer ROGER LECOMTE.
ABEELE.
Mijftlieer Ai Mevrouw Georges
Vandetande-BtByne en Zoon Felicien
B bedankqrt- FamWra,. Vrienden en Ken-
U nissen voor en de blijken
H van genegenheid- betóond bij het af-
B sterven; de 'Begrafenis erf defZeg-
wekenmissen riSSr’-deii/ "f8
I Heer LUCI^N VAnS]§ZANDÈ.
H Dit berichte vervdngt alle andere
U Z,..u
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST
EINDRONDE
BEGINNENDE CLUBS WESTLAND
W. S leper BS Poperinge 12 wóórd erop zal eerst Zondag te Reningelst
S. K.' Reningelst W. S. Passchendale 1—0 gegsven worden.
Wij weten dat Kemmel er alles zal uitha
len om den titel thuis te halen. Maar, van
7 een anderen kant, weten wij best dat West-
4 outer nu ook geen mannen zijn die zonder
Dat de beste ploeg winneren dat de match
betrokken dat wq vragen,
clubs zijn verzocht nota t? nemen dat de
wedstrijden van W.
loopig doorgaan op het terrein van
Moorslede.
VRIENDENWEDSTRIJDEN.
S. K. Zillebeke S. K. St-Juliaan
Ex. Oostvleteren Poliïnkhove
militieplicht voldaan
van -
de stad bewoont
van ’t korps, M. Paul Berquin, Gr. Markt.
0 De Heer Sabbe, advokaat, lid van de
Daputatie, diende zijn ontslag in als ge
meenteraadslid en werd vervangen door
den H. Lodewijk Vanlandtschoote, land
bouwer ter stede
4 Op Vrijdag 12 Juni, te 8.30 u. ’s
avonds, gaat het hoorspel door langs
zender Vlaamsch-Brussel, van onzen
stadsgenoot de H. Fred Germonprez. Het
spel draagt voor titel De Moeren en
geeft dus een geromantiseerd historisch
verhaal van het droogleggen van de
Moeren.
Een afdeeling van het Wit-Gele
Kruis is thans gesticht en reeds in volle
werking. Het Sekretariaat van het werk
is ondergebracht O. L. Vrouwstraat 9.
oor aanvragen voor verpleegster en voor
het uitleenen van de verplegingsartikelen
kan men zich wenden aan gemeld Se
kretariaat.
4 Door de Hafenkommandantur wordt
medegedeeld dat het verboden is verder
dan 3 mijlen in zee te visschen.
De Heer Hafenkomrqandant maakt er
de visschers attent op dat noch aan bur
gers, noch aan soldaten, visch mag ge
geven of verkocht worden. De overtreders
zullen hun toelating om het bedrijf uit
te oefenen, afgenomen woraen.
Zaterdag avond, omstreeks 18 uur,
fietste de 10-jarige schoolknaap Jacques
Deprez, gehuisvest «Hotel de ia Plage»,
Albert l-laan te Nieuwpoort-Baden, met
twee schoolkameraden langs de Oude
Veurnevaart. Ter hoogte van het «Zwem
plaatsje slipte zijn rijwiel, met gevolg
dat de jongen in het water terecht kwam.
Zijn twee maatjes, die reeds enkele me
ter voorsprong hadden en niets van het
ongeval merkten, werd hun aandacht ge
trokken d'oor het hulpgeroep van zeke
ren J. T’Jaeckx die in de nabijheid ko-
nijnenvoeder aan ’t trekken was. Op dé
hulpkreten snelden dienstvaardige' voor
bijgangers toe, ei; werdvq.eknaap aan
land gébracht. Een ui-~--
heer paste gedut ene
