één adres
STEVENS Gebroeders
Gebruik enkel
Slacox
MEUBELS
POPERINGE
l Moncarey-Decaiite
Bi? - i
Net f r@@te
Iwoistiw
I
I
1
I
ÏTe
g handelaars tegen den völkspri;
Aankoop
van
Philips Telefunken
C't
IBBS
MP’
a. s. trekking op 4 Juli
IBBMBBBBBBBBBBBMBBBBBBBBflB
AGENTSCHAP BOUQUILLON
Hoofdbureel: GENT, Britanjelaan 70 B.
ZWARE AUTOS
en Voituren
aan de hoogste prijzen
van
TANDZEEP
HUIS VYLK YERTHOUWEN-
POPERINGE
Stijfheid in de
Ledematen - Pijn
in de Gewrichten
Spierstijfheid
RHEUMATIEK
is hier een uitstekende
remedie.
SU
7R
•11
met
Eenige firma die radieteesteiiere konjewoep off 12 v.
MAAN
DROGE ONTSMET TER VOOR ZADEN
OVERAL VERKRIJGBAAR
MEN WENSCHT OVER TE NEMEN
Een
verkrijgen bij alle Boek-
H
GETMANNEKF 1
UIT DE
Officieel
Verdeeler
exotische
letterkund
HII1IIIIIIIIIIIUIIIIIIM
Alle Meubels worden vracht-
I en opgezet.
eerste
onze
SPEKSLAGERU-
BEENHOUWERIJ
bij voorkeur in groot center. A. t.D.
IEPER
Vandepeereboomplaats 7
LUSTERS
leperstraat 5
SLAKKENDOODENDMIDDEL
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAAT-
SCHAPPIJ EN SPAARKAS
Groote Keus
SLAAPKAMERS
EETPLAATSEN
KEUKENMEUBELS
(MET WAARBORG)
1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIW
18 GASTHUISSTRAAT
MATA?
Verdeeler:
BIJENZWERM WEGGEVLOGEN
«DE POPERINGENAAR
VOOR HET
Chr<»me@renP
EmaiOeeren
en Nikkeleeren
wendt U nog steeds- tot het
van ouds bekend huis
?r -
ba
I
Dit
tot
van
de dieren en
volksstammen.
en
i tegen
Vermeersch,
SNIJDEN, wendt zich tot:
WIELRIJDERS!
KOOLRAAPPLANTEN
te bekomen bij:
A. VERGAERDE,
PIANOS - MUZIEK
- Alle Herstellingen -
Huis A. MAENE DOUTRELO1GNE
Magazijn Diksmuidestr. 109,
EESEN - bij - Diksmuide.
bock voert den lezer
in het donkere hart
Afrika, tusschen wi
dieren en primitieve
224 BI
H vrij t’huisbesteld
1
WERKMANSHÜÏS met LAND
te LAUWE, Opstael Nr 49. Groot 300 m2.
Prijs 18.000 frank.
in keurig verzorgde volks-
uitgave, het meesterwer
van TRANS DEMERS
SPROEISTOFFEN
voor dc bestrijding van aard
appelziekten en Coloradokever,
Te verkrijgen bij:
BRAEM REMI,
Zandvoordestraat 107A, Zillebeke,
WIELRIJDERS - VELOBANDEN
Gelijk welke maten van banden wor
den gemaakt, zelfs voor kindervelos.
Liefst oude autobinnenband. geven. Zijn
niet plat als riemen of zelfs verkeerd
geplooid, maar integendeel hebben zij
den vorm van een gewone band. Worden
op en afgetrokken zonder last.
HAARKAPSTER
HARMONIUMSPELERS,
PIANISTEN!
BERICHT
AAN DE LANDBOUWERS
Moderne Radiotoestellen met de beste resultaten op
Ultra-korte Golven en vervaardigd uit eerste keu*
materiaal.
Alle HERSTELLINGEN van alle merken radiotoestellen worden door onze
gespecialiseerde Techniekers uitgevoerd
en dit in ons modern Laboratorium te leper
Verders alle elektriciteitsartikelen voor drijfkrachtMOTOREN,
WATERPOMPEN, enz.
UIT TER HAND TE KOOP
i« DE POPERINGENAAR van 13-6-42. 6e BL
Schrijven ter drukkerij, Gasthuisstr. 15,
Poperinge, onder letters F. M.
rüBBBËBSÜIBBaEEBBBBBBaBBBaBBB
SCHULDEN
Wed. A. WITDOUCK en ZOONS
Zonnebekesteenweg 61 - IEPER.
VJELOARTIKELEN alleen IN ’1 GROOT
I VERSCHENEN
VROEGE SALADE
■BBBBBBBBiHnBBBBBBBBBBBBMIBaaMMmnMaBBBMBaBBBMM
HET VOLSTAAT NIET TE ZAAIEN
MEN MOET DE TEELTEN BESCHERMEN
Voor hen die lijden aan
Rugpijn - Lumbago
Lendenpijn
MOLENSTEENEN
KWEEKT
GEZONDE KONIJNEN
DOOR «LAPINEOL»
Te verkrijgen in alle Apotheken of
rechtstreeks bij het Hoofddépót
APOTHEEK DELANOTE,
LANGEMARK.
Adres ten Bureeie.
Het meest doeltreffende en
zekerste produkt voor het
verdelgen van SLAKKEN
M-.FLEURIXv^^ent
St-P.-Woluwe - BRUSSEL.
Meid, 20 jaar, in katholiek gezin met
kinderen. Onnoodig zich aan te mel
den in.’.ien niet deftig en eerlijk. Te Po
peringe. A. t. D.
VRAAGT PLAATS
TE HUUR
VERLOREN
N.V. P HITOC H I M IE
38a, Bisc’loftahe n-. laan
BRUSSEL
ISBBBBBBBBIIBBBBBBBBBBBBBBBBB»HaSBBXBBBaB3SBBBBBBBB8aBBB
TE KOOP
TE KOOP GEVRAAGD
WORDT VERLANGD
GEVRAAGD
4.
h
der
i*o mans
■j
E
o
I
i
9
I
*u/**z.
De Spieker
1.
biljet
r
weinig
A
7,
dal
K 11
JBSSSgEEaaniESISSSaESEiSKZMSH
in
1
drogisterijen. Zooniet
j
J N
A L L 5
i«m* I
sj*<S. 8®
|.V
ky
APOTHEKEN
ios
op-
en
HOOFD- en TANDPIJN ZENUWPIJN PIJNLIJKE
MAANDSTONDEN DUIZELIGHEID VERMOEID
HEID - KOORTS - GRIEP - RHEUMATISCHE PIJNEN
BSSt,,dK&
j
Naaml. Vennootschap gest. in 1903
Lange Nieuwstraat 40, Antwerpen.
Private onderneming beheerd door het
koninkl. besluit van 15 December 1934.
Handelsreg.: Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal cn Reserven: 31.500.000 fr.
SPAARBOEKJES
Intrest: 3,00 - 3,25 - 3,50 - 3,75 netto
teening op vaste goederen.
Om meer inlichtingen te bekomen ge
lieve U te wenden tot onze Agenten:
Krombeke: Mevr. Wed. Denys-Verhaeghe
Beteren (Y.): J. Tahon, Eere-Gem.-Sccr.
Oostvleteren: Mej. Yvonne Van Houtte
Meesen: G. Dehem.
Ploegstecrt: V. Menet, 109 rue d’Arment.
Roesbrugge: G. Delplace, Gem.-Secretaris
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
We.rvik: Leon Debonnet. Lelestraat 26
Westvleteren: Mevr. J. Quaghebeur
Wlllllllllllllilllllllllllillllllllllllllllll^
Visscher!
Wanneer brengt ge toch iets meé?
«met weinig
Zijn wij hier al tsvreê
Ie gektet roeder.
HUISMOEDERS!
Kent U de NIEUWE MENGELING
’t Beste KOFFIESURROGAAT
van dezen tijd! Te verkrij
gen bij alle goede winkeliers.
DEBREUS, Gasthuisstr. 37, POPERINGE.
Belooning aan deze oie plaats kan aan
wijzen waar ze zich hebben neergezet
HO km. rond Dikkebusch). Ten spoedig
ste melden bij DEVOS BANTEL, Plaats 16,
Dikkebusch.
Vraag aan uw Briefdrager
Wie zijn VEULENS. HENGSTEN of
PIFFERS in volle vertrouwen wil laten
VICTOR PARRET,
Rcesbruggestraat 12, WATOTT.
Voor het wteaniseeren en overtrekken
van uwe velobanden, wendt U in volle
vertrouwen tot
J. BILLE Garage - Velos,
Spoedige bediening. HOOGSTADE.
Steenbakkerij Cailliau en David,
VEURNE.
Grootc keus: Vleugelpiano’s cn Buffet
piano's. Nieuwe cn okkasies vanaf 1900 fr.
Altijd open. 5% Vermindering bij
vertooning van deze reklaam.
OP AANVRAAG
PRIMA KWALITEIT
EENDAGKUIKENS
te bekomen:
BROEDERIJ
HECT. WILS
Ouderdomsteenweg 17,
POPERINGE.
nl -v v
WEIDE van 60 a., gelegen te NIEUW-
KERKE.
Gerieflijk nieuwgebouwd LANDHUISJE
met hof, met kleine prils.
Nadere inlichtingen bij GERARD DE-
CONINCK, Paterstraat 21, IEPER.
Zich wenden: JOS. DELBAERE, De-
bunnestraat 12, Meenen.
vulling gaan Koopt een
der Loterij Winterhulp!
,w
Inl. bij DEVOS DANIEL, Plaats 16,
Dikkebusch.
Schoon en Gerievig WOONHUIS
ter Dorpplaats te KRÓMBEKE. A.t.D.
LIMA POISSONNIER, bij hare Ouders,
Steenstraat, Woestcn, konit zich te stel
len als
voor Dames en Heeren. Permanenten.
Zij hoopt eenieders vertrouwen te ge
nieten en dankt bij voorbaat
Een gevoelig muzikant bespeelt een
gevoelig instrument. Doe het heden
nog stemmen of herstellen, door
GABRIEL VERHAEGHE,
Bruggestraat 27, POPERINGE.
Met blij gemoed
En met veel spoed
Zettens w ons aan t pennen
Om U, beste Lezers, mijn
Zooveel als ’t maar kan zijn
Nieuwsjes te laten kennen.
IS DE KUS GEDOEMD
Uit de wereld te verdwijnen?
De zaak hoeft niet verbloemd
Al mag ze nog zoo angstwekkend schijnen
In- elk geval, wilt ge niet verkorten uw
[leven
Dan naoogt ge nooit nog een kusken geven!
Gaan ze dan alles in ’t werk stellen om
't leste greintje powezie van onzen aard
bol te doen verdwijnen? Zie me dat nu
aan... in Amerika zijn z’in oorlog getrok
ken tegen den... kus... Och arine toch...
en we mogen ons beide handen kussen
dat ze ’t bij ons nog zoo ver niet gedreven
hebben...
Dc bestuurder van psycho-technisch
instituut te Buninson is dc- meening toe
gedaan dat iedere kus het leven mét drie
minuten verkort. Hoe dat ’m dat uit
legt... Ja. zie, na een diepgaand, weten
schappelijk onderzoek heeft deze heer
verklaard dat iedere kus het menschelijk
organisme in beroering brengt, hart en
pols tot onregelmatige slag dwingt en
daardoor het leven telkens met 3 minuten
verkort. Zoodoende kosten 480 kussen een
l.eelen dag en 2360 kussen een heele week.
Wij vreezen eensgezind dat de weten
schappelijke waarschuwingenvan den
strengen meneer docteur uit Buninson
niet in staat zullen zijn, den kus uit de
wereld te doen verdwijnen!... want dan
was ’t gedaan met alle powezie... en
ci’avondwind kusse de bloemen!
Voor het besproeien uwer aardappelvel
den tegen aaraappclplaag en coloradoke
ver, maakt gebruik van een motor'nrceier,
dit is zeker de doelmatigste handelwijze.
Daarom wendt U tot:
Constant Deprez, landbouwer,
Houtem-bij-Ieperj
Jozef Deprez, landbouwer,
Zonnebekestw. 420. leper.
BIEDT TE KOOT UIT TER HAND:
BRUGGE: HANDELSHUIS, center van
stad, dienstig voor allen handel of kleine
nijverheid, 230 m2, voordeelige prijs.
HEERENHUIS, uitstekend onderhou
den, met hof en frultboomen, 400 m2,
zicht op water, garage: 275.000 frank.
ASSEBROEK: 100 m. buiten de Gent-
poort, schoon BURGERSHUTS, 200.000 fr.
IN GROOTE BADSTAD: Schoonste
BEENHOUWERIJ en belangrijkste van
stad, aan voordeelige prijs. Uitstekende
geldplaatsing.
KNOKKE: CAFÉ, RESTAURANT. HO
TEL in vollen bloei, uitstekend gelegen,
open gansch het jaar. Verzekerde toe
komst, beste plaatsing.
Vraagt onze lijsten van al de te ver-
koopen eigendommen gansch het land
door. Inlichtingen kosteloos.
C. BOUQUILLON M. DITILLIEU,
Koningin Elisabethlaan 91, Brugge.
iBBasaasBaEnBBaBiKESRBSBHHsa
2 Schoone RENTENIERSHUIZEN
met hof, schoone kelder, voorzien van
gas en elektriciteit, dlch tegen statie en
kerk, midden dorp, omtrek lepei
Adres ter Ddrukkerij.
MIDDEN STAD IEPER
Schoon en Kloek BURGERSHUIS.
GEORGES STORM, te Nieuwkerke,
verklaart hierbij dat hij van nu af geen
schulden meer erkent welke zijn vrouw
PHILOMENE BOUWERAERTS zou ma
ken of kunnen maken.
MENSCHEN waarmeê ’k in ons land
compassie heb dat z.'jn ,.e... visschers...
de lijntjesvisschers lijk ge ze daar 's Zon
dags en ook soms in de weke aan d oevers
van de rivieren en kanalen uren ziet tu
ren op hunnen dobber, of op hun pluim
zonder dat cr ook maar een sardinneken
ne keer aan hunnen worm of hunnen pa
tat komt trekken... en die dan 's avonds
sjambetter >- mogen naar huis toe kee-
rep. Neen, d’r is waarachtig geen weelde
aan riviervisch in ons land en als g’er dan
neg de slechte weersomstandigheden aan
i? ’t. compleet!
Spijtig voorwaar, voor de liefhebbers,
■want ne keer dat ge de visscherspassie
vast hebt, nrobeer d'r maar van a'f te ge
raken... ’t Manneken spreekt van onder-
vindinge... maar Pieter die was slimmer...
luistert maar...
HET VIbSCHEEKEN
I.
Daar was een aarc'ig visscherkea
Dat hengelde in den vliet...
Dat ging zoovele dagen
Maar... visschen ving het niet.
Geen snoeksken wou t bijten
Geen blieksken schoct naar ’t aas
En broers en zusters lachten:
Zijt gij een visschersbaas!
II.
Maar Pieter liet hen lachen
En dacht; wie aanhoudt, wint!
Hil kesrde naar het water
Door regen, weer en wind.
Doch ’s avonds broers en zusters
Die hadden, o! wat pret...
De braadpan en de botpr
Kwansuis gereed gezet.
III.
En spottend klonk het
T” - - - - -
Een ander riep
Zijn wij -
De derdi
Vangt gij aan uwe lijn
Geen snoeksken of geen voren
’t Mag ook... een goudvisch zijn».
IV.
Aan d’overxant Van ’t vlietje
Daar woonde een aardig wicht
Een pracht van gouden lokken
Omkranstc ’t lief gezicht.
De jongen lachte op ’t meisje...
En... ’t meisje lachte wéér...
Ze oraatten over ’t visschen
En... nog veel dingen meer...
V.
Toen, op een dag. had ’t meisje
Haar beste kleertjes aan...
En ze is met haren Pieter
Naar broer ën zus gegaan...
Hij stak het deurken open
En lachte, heel tevreê
Nu brengt die domme visscher,
Een... mooie goudvisch meé!
Ja. ja. dat zijn dingens die gebeuren
zie! ’k Gelocve dat r.iet den slag ’t jonge
visschersgild met duizend eenheden gaat
Stijgen
EN DAT ON. HUIDIGE JEUGD niks
meer te leeren heeft zal U ’t volgende be
wijzen...
Henkje is met zijn zuster, die veel ouder
is dan hij, op visite, waar zich een jon
geman schijnbaar zeer interesseert voor
de zuster. Ten slotte nseint hij Henkje
apart in een hóek cn vraagt:
Zeg, hoe oud is uw zuster?
Oh. die is 26!
Zoo, maar luister ’s jongentje, daar
moet <»e altijd aan denken: wanneer ge
den leeftiid van ’n jonge dame moet ver
tellen. dan jokt, ge uit hoffelijkheid er een
paar taartjes af, hoor.
Moet u mij vertellen, pocht Hen
drik. ze is 31.
D'R IS EEN SPREUK die luidt... en die
[ge wist
Over goesting en kleur wordt niet ge-
twist
Wat hier is leelijk, vinden ze ginder schoon
’t Is ’t verschil tusschen de erwt en de boon
D een is rond, d'andere ovaal
’t Is 't gansche feit... op kleine schaal.
Na regen komt zonneschijn... en na de
leelijkheid van verleden weken komt
thans de «schoonheid» aan de beurt...
hi Europa zijn witte tanden schoon, in
Japan moeten ze geel, bij de Indiaan rood
zijn. Een bloeienae gelaatskleur is stellig
beniidenswaardig, maar de vrouwen in
Griekenland maken zich het gezicht blauw
of groen, cn de Russen vinden zichzelf
zeer leelijk als ze niet kalkwit zijn.
In Perzië is de gebogen neus de
schoonste; in Haïti de platte, in Rusland
bewondert msn de wipneuzen.
De Duitschers hóuden van slanke ge
stalten, de Turken geven de voorkeur aan
breede; wij zien liever een langwerpig
gezicht, in Turkije ronde. Bij ons is een
hoog voorhoofd een teeken van verstand,
in Griekenland wordt e:n laag voorhoofd
voor zeer mooi gehouden.
In het beschaafd Europa geeft men de
voorkeur aan blond cn zwart haar, op de
Marianne-eilandcn aan wit, de Turken
aan rood...
En zoo zou de litanie kunnen voortgaan
giiaiiiiiiiiwiiiiiiw
Ver van alle hulp, temidden van de velden, kan het gebeuren
plots hoofdpijn U hindert, dat een aanval van koorts of van ver
moeidheid terneerdrukt Neem vlug een 'WIT KRUISJE' en dade
lijk zult U weer Uw wandeling kunnen voortzetten.
Van heden af salade en tomaatplan-
ten, bloemen, groentenplantcii en za
den. - Blóemistërij-artikelen zooals
voorheen. - Sierstruiken, rozen, da
hlias, geraniums, begonias, enz., bij
FIRMA HET BLOEMVELD
Koeistraat 2 POPERINGE.
Het is niet nootlig deze pijnen te bo-'
schrijven voor hen die er de ongeluk
kige slachtoffers van zijn zij kennen
ze maar al te goed Wat zij echter niet
weten, is dat deze pijnen te wijten zijn
aan bedorven bloed, beladen met urine
zuur, dat de nieren er niet in slagen
af te voeren. Er vormen zich dan kleine,
vlijmscherpe kristallen, die zich bij
voorkeur in de gewrichten vastzetten
en den lijder bij elke beweging doen
sohreeuwen van pijn. Daar de oorzaak
inwendig is, zult gij ze niet doen verd
wijnen door masseeren of wrijven. Uw
bloed dient gezuiverd en het overmatige
urinezuur dient verwijderd. Gij zult
daarin slagen evengoed als zoovele
anderen door iederën morgen op de
nuchtere maag, en dit gedurende een
zekeren tijd, een kofficlepeltje Lugano-
zouten te nemen. I
De Lugano-zouten, die uit 7 verschil
lende, nauwkeurig gedoseerde zouten
bestaan, zullen Uw bloed zuiveren, Uw
nieren reinigen, het urinezuur verdrij
ven en U lenige ledematen, gezondheid,
levensvreugd en werklust terugschen
ken. De Lugano-zouten werken zachtjes,
krachtig, doelmatig. Eens dat gij ze ge
probeerd hebt, blijft gij ze steeds ne
men. Prijs 22 frank per fleschje of
39 fr. 75 per pak van twee fleschjes. in
alle apotheken of bij SOBELPHA,
95, Sinte-Clarastraat, Brugge.
Wilt U echts molensteenen J.T.D.. voor
het vervaardigen van molens, wendt U
tot DEVOS DANIEL. Plaste 16. Dikke-
buech, osnige depot vcor West-Vlaande
ren en Noorden van Frankrijk (mogen
Frankrijk binnen zonder rechten).
Deze steenen zijn juist vervaardigd zoo
als deze van groote molens, malen dus
even schoon, zijn even hard en worden
gelijk gescherpt. Met waarborg op reke
ning góleverd.
Geheel opgezette molens met zulke stee
nen zijn ook te bekomen. Maten tan
steenen: 18 cm. doorsnee, 26 en 39. Gioo-
ter op aanvraag.
HBXBBBBBBBBBBBBBBËBaBBBliaBB
WORDT VERKOCHT:
In pakjes van 25 gr.: 3 frank;
125 gr.: 11,50 fr: 500 gr.: 45 fr.;
1 kgr.l 90 ff. - Voor 2 kgr.
en 5 kgr.: prijzen op aanvraag.
Te koop in alle gespecialiseerde
winkels en -=-■*
schrsjvfc men aait
Jan, Wellenstraat 11-13,
TeL 33.34.57.
OLiicu, x 73 V laavevu nvvn,
leperstraat 64, Poperinge.
Meisje, kunnende wat naaien, rond Po-
peringe. Kost en inwoon. Dringend.
Adres ter Drukkerij.
Mcisie> 18-25 jaar, om in café te helpen.
Café du Nord», Haardestr. 4, leper.
Meid, 18-20 jaar, voor alle werk en in
s’4 café te bestellen. leperstraat 41, Pop.
Goede Meid, 20-30 jaar, voor Geneesheer
u te Bergen, sprekende Fransch en
Vlaamsch. A. t. D.
Velomaker, op höögte van paswerk. Bij
T Daniël Devos, Dikkebusch.
r erlijk Boerengezin, 3 zonen, waarvan
L“ 2 boven de 25 jaar, om te werken bij
landbouwer, kost en inwoon. A. t. D.
neftig en eerlijk Meisje, 16 jaar, van den
M buiten, als dienstmeisje. A. t. D.
Cchoon Burgershuis. Rijselstr. 55, Waas-
ten. Inl. bij G. Camerlynck, rue Fau
bourg de Lille 39, Waasten.
Perievig Huis, stal, sc’nlur, beplante en
bezaaide tuin met frultboomen, nabij
de baan leper-Wijtschate. Inl. bij A.
Blondel, leperstraat 71, Wijtschate.
Gehoon cn welgelegen Handelshuis, mid-
J d'n stad Poperinge. A. t. D.
||uis. Pannestraat 20, Veurne.
n onderrost Hondje, lange ooren
pluimstaart. Terug, brengen
schoone belooning bij C.
landbouwer, Proven.
Vrouwenmantel, kleine damier, zwart-
I grijs-wit. Terugbrengen tegen goede
belooning. A. t. D.
7 war te pelsen Cravate in agneau rasé
Van Noordstraat langs Markt tot de
de Kleine Markt te Poperinge. Terug
brengen tegen belooning leperstraat 77,
Poperinge.
|Aames-uurwerk, van Kemmel tot Dikke-
u busch. Tegen belooning terugbrengen
bij Marcella Hemaert, Hondstr. 1, Pop.
Mieuwe blauwe Gilet, waarschijnlijk
II langs de vaart van Veurne naar Steen
kerke, op Zaterdag avond 30 Mei, tus
schen 8 o 9 uur. Terug te bezorgen te
gen goede belooning bij Germain De
Poorter, Brugsche steenweg 47, Veurne,
portefeuille, inhoudende eenzelvigheids-
1 kaart, som geld en andere papieren,
verloren op Woensdag 27 Mei jl. op 't
Heet, te Reningelst. Tegen goede beloo
ning terug te bezorgen Poperingestraat 19,
Elverdinge, of bij Amédée Clarebout, op
’t Heet, te Reningelst.
IBfllBBBflBBBBBBBBBflaBBBaBBBBEBBaBBBBBBBBBBBBaHBBBBBIlBKBBBa
VERVAARDIGD DOOR
1 Alle, inlichtingan op znvtaag
tot in der eeuwigheid, amen... maar dit
zal al volstaan om onze stelling te bewij
zen... en ge zijt er akkoord meê.
VAN DIE HEELE RADIA begrijp ik
nieks, zei een eenvoudig manneke tegen
zijn neef, die in de stad studeerde.
Maar oom, was het antwoord,
dat is toch heel eenvoudig. Stel u voor,
dat ge een hond hebt met een heel lange
staart. Zóó lang, dat hij reikt van hier
naar Amsterdam. Als ge dan hier in zijn
staart zoudt knijpen, zou hij in Amster
dam kunnen blaffen. Begrijpt ge? Nu,
zoo gaat het ook met de radio, alleen
zonder hond.
IETS WAT ’K U ZEGGEN WIL
D’r is... bril en bril
En hier gaat het, opgelet,
Over nen bril die men heuscli
Op zijnen neus
Niet zet!
En toch... (voelt g’ U gekrenkt?)
Is ’t die niet wraaraan ge denkt!
Want die waaraan ge denkt is er zeker
eenen... mst één oog en zonder glas...
neen... ’t is daarover niet dat we ’t heb
ben... want thans maakt men brilglazen
die onder de oogleden geschoven worden.
Die zeer vereenvoudigde bril kost... duur
der. maar de Amerikaansche vrouwkens
verkiezen die glazen, hoewel ze tot de 100
dollar kosten... O! vrouwelijke ijdelheid.
Het sehijnt dat dit plas de oogen bijzon
der glanzend maakt. Er zouden al 300
modellen in omloop zijn.
Maar... het dragen blijft ondertusschen
he:l wat werk vergen.
In plaats dat de glazen voor de oogen
in den vorm van een gewonen bril ge
bracht 'worden, worden ze rechtstreeks op
den oogappel gezet. Dit vereischt natuur
lijk uiterste voorzichtigheid en strenge
hygieëne. Er wordt een afdruk van den
oogappel genomen, en het glas wordt
zorgvuldig volgens dezen vorm geslepen!
Natuurlijk... elk ziet door nen eigen
bril... maar ’k verkies toch mijnen neus-
nijpei’... maar’k moet bekennen ook...
da’k geen vrouw ’n ben en dat er van mijn
schoonheid maar W'eing eer te halen is...
zelfs zonder- bril!...
DE SNOB roemde over zijn voorvade
ren.
Een van hen heeft in Palestina, tij
dens de derde kruisvaart, een veldslag ge
wonnen door zijn diepe kennis van het
veldgeschut.
Zijt ge niet ’n beetje abuus? waagde
het ’n burgerken. Het poeder bestond toen
nog niet.
Hij deed kanons opstellen voor de
Sarraziinsche lijnen; en die kerels, mee-
nende dat het poeder uitgevonden was,
vluchtten in allerijl de gaten uit.
VLIEGEN, ’k zeg het met een lach
’t Is aan c.e orde van den dag
Daarom gaan w’U hier ’n epistel opdienen
Over den... patroon der vliegmasjienen!
En d’r zal niemand zeggen da’k mis ben
als ’k beweer dat de patroon van de vlieg
masjienen... de vogel is want... ’t is naar
zijn beeld en gelijkenis dat die ijzeren...
vogels gemaakt zijn!... Maar of ze zoo
perfect zijn, die van dees leste soort!!
Er is een vogel, een bewoner van Noord-
Azië en Noord-Amerika, die het klaar
speelt, twee keer per jaar, een afstand af
te leggen van 12.000 kilometer. Dat is de
regenfluiter. die van de Boringstraat
langs dc kust van Azië tot in Australië
en Nieuw-Zeeland vliegt... En dtze lange-
afstandvlieger heeft geen kaarten en geen
lichtbakens te zijner beschikking...
Als dat geen rekord is...
En dan... een vliegmasjien gaat vijf,
tien jaar meé... maar dan is ’t versletika
en goed voor als oud ijzer op d’ouwmarkt
te worden gesmeten... Maar nen onnoo-
zeïen kanarievogel wordt al van 12 tot 15
jaar oud... en da’s dan nog de teerste.
Van honderdjarige raven zijn verschil
lende verhalen in omloop... Men beweert
zelfs dat er raven zijn van 200 jaar...
maar dat zijn... witte raven! Van de gier
weet men dat hij tot 120 jaar oud wordt
en van zwanen is het zoo goed als zeker
dat ze de 300 jaar kunnen bereiken...
Dat zijn ook rekor’kens zou'k denken!
GE HEBT me bedrogen met de nieu
we meid. Ge zeidt: ze heeft een maag
als een klein kind.' maar ondertusschen
eet ze minstens voor twee personen.
Vriendin: O, ik bedoelde ook: ze
heeft een maag zoo groot als een klein
kind
Voor een misverstane1... dat was ’n mis
verstand... dat duur kootte!
EN ANDERMAAL komt ’t Kalenderken
voor de pinnen.
Zondag 14 Juni: H. Basiel.
(Basil en:; Konlng). Koppig In
ciachte. kalme geest, nadenkend,
zond verstand en meegaande.
Maandag 15 Juni: H. Bernard.
Eenzaam. Gerust karakter, i
energie en absoluut niet sentimenteel.
Dinsdag 16 Juni: H. Pascal.
(Voorbijganger). Naam gedragen ge-
woonlijk door type-menschen'.
Woensdag- 17 Juni: H. Honoré.
Ernstig verstand. Zacht karakter, niet
sentimenteel.
Donderdag 18 Juni: H. Marcus.
(Hamer). Vlug en goed geörlenteerd
verstand. Ernstig. Kan goed zijn be
langen verdedigen. Vastberaden.
Vrijdag 19 Juni: H. Julienne.
Vroolijk, vlug, fijn en rechtzinnig
karakter, doch rap gekrenkt.
Zaterdag 20 Juni: II. Florentia.
(Bloem). Frlssche, vroolijke en
wekkende natuur. Gemoedelijk
heel aangenaam.
’t Manneke uit de Maan.
A. t. D. ADRES TER DRUKKERIJ,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
Elektrische Motor ’/a Pk., 220-380 V. Sur-
14 montstraat 4, leper.
Poede ckkasie Kindervointure, merk
u «Swan», op billen, met bailonban-
den 25 x 5. A. t. D.
’I’riporteur. A. t. D.
Veertien bussels Berk aan genadige
prijs. Bij Achiel Labaere. bij De
LoviePeerboomstraat, Poperinge.
^leine Ijskas, van 1 blok ijs. A. t. D.
Jachtstoof, in goeden staat. Bij Alph.
J Techel, Komstraat 24, Poperinge.
Denzine-Motor, Lister 8 P.K., Elektri-
sche Motor, 3 P.K., en twee Elektrische
Pompen en Motor, alles in zeer goeden
staat. Bij G. Mahieu, Hótel Bristol
Koksijde-Eaden.
^Joede Okkasic-Radio. A. t. D.
Twee schoone Toeristenrijwielen,
1 vooroorlogsche banden. A. t. D.
j^adio. Hondstraat 24, leper.
A utomatische Weegschaal Sastin
zeer goeden staat. Ooststr. 72, Veurne.
Twaalf okkasie Naaimachienen «Singer»,
1 Verschillende modellen. Als nieuw. Cas-
selstraat 5, leper.
Mnieuwe Mans- en Vrouwvelos met voor-
oorlogsche banden, aan heel voordee
lige prijs. Vertrouwd Huis Jos. Clarys-
Peeren, gesticht in 1901, Bruggesteen-
weg, Veume.
Pronte hoeveelheid Sporen (Decauvillc)
u en Wagonnets. Jos. F. Borrey, War-
schaustraat 40, Oostende.
Peitenbok, oud of jong. Kleur aandui-
den, p-een hoorns. Schrijven: Corneil-
lie, Rollegrm-Kapelle.
Ifinderbeddeke, door Sint-Vincentiusge-
nootschap St-Jan te Poperinge, voor
een zeer talrijk en heel goed gezin. Wie
er over beschikt melde het aan bij E. H.
D’Hoore, St-Jans’ Kruisstraat 5, Pop.
Vloek Meisje van den bulten, 16-18 jaar,
liefst reeds gediend hebbend, voor in
gesloten huis omtrek Meenen. Alle werk.
Zeer net en treffelijk. Indien mogelijk
met getuigschriften. Schrijven ter druk
kerij, onder letters A. L.
Poeile Meid, minstens 20 jaar, reeds ge-
diend hebbend. Bij H. Notaris Tom-
melein, Kortemark.
Vuischvrouw, 20-25 jaar, 2 namiddagen
per week, voor bureel te Poperinge.
Adres ter Drukkerij.
yrouw om kind op te voeden. A. t. D.
ML‘‘sje, kunnende naaien. Bij Gabr. Vi-
lain, Poperingestr. 49, Westvleteren.
Twee Knechten, alsook een Gast voor
voor seriewerk in smis, liefst beroeps
school gedaan hebbend, en Gast om te
helpen nieuwe banden te maken en om
aan velos te werken. Bij Devos Daniël,
Plaats 16, Dikkebusch.
Poede en eerlijke Werkvrouw, om te kui-
u schen; i V.i dag op ’t laatste der week.
van 8,75 frank.
^iillllllllllfllllllllllllillillllllillllilll!lll^
■T.
.1
