Uit^de
ststrEEk
Verder uit de Provincie
Uit ’t Poperingsche
rainninniiwnnmi»^
Uit ’t Diksmuidsche s
Uit ft lepersche
Laatste Berichten
I Uit 9t Veurnsche
SPORTNIEUWS
l.’|;
- WESTÜITGAVE B
Kaasstremsel
in Poeder
UIT DIKSMUIDE
UIT POPERINGE
U
UIT NIEUWPOORT
UIT OOSTENDE
UIT IEPER
VOETBAL
WIELRIJDEN
UIT VEURNE
-
«BBiHsnaaKiBBiaHSünBBVBBaagiEa
VEURNE - ADINKEREKE - DE PANNE
TAALLEERGANGEN
VOOR STAATSBEAMBTEN
r/'-
- s.
S
sa 4
B B
EEN WOONHUIS
laxKBBSHaaisEasQsaBflSBsgHSiisg
STUDIE VAN
HANDELSHUIS-BAKKERIJ
WOONHUIS MET HOF
«HHaiaaaBQasaaaaaaHSBRKHBiii
HET WEDDEREGIME TOEGE.
PAST OP ALLE SOLDIJTREK
KENDE MILITAIREN IN
KRIJGSGEVANGENSCHAP 1
EXCELSIOR OOSTVLETEREN
MOEDERS
PRIOR LANGEMARK
G. S. VOORMEZELE
F. C. ALVERINGEM
naaBBBBSasnD)KaBBBBBaBBSnBBBBBg»aHB»3B3aBa3EaBlS3aHaBlBl
PIANOS - MUZÏÊK
I D
BEGINNENDE CLUBS WESTLAND
UITSLAGEN VAN KOERSEN
AANGEKONDIGDE KOERSEN
filer.
de
4—1
3—2
SPORT
gekwetst
MlllWlililwHÜ
2-,)
1-4
4—3
8—4
1—7
1—0
3—1
9—1
8—4
5—3
93 km
op
kundige behandeling.
RUMBEKE
2
1
1
0
3—4
3— 6
2—4
4— 2
2
2
2
2
NAKLANK OVER TIET BOKSSEIZOEN
Zooals we vroeger schreven, mag Veurne
Boxing Club terugblikken cp e?n welgevuld
en zegerijk seizoen. Overal werd taktvol op
getreden en tot In de puntjes verzorgde
rneetlngen het publiek aangeboden. Dit weet
dan ook die prachtprestaties te waardeeren
waarvan het bewijs wordt geleverd met nok-
volle zalen.
Het Bestuur van Boxing Club berust in
stevige handen en we zouden aan onzen
plicht te kort komen, moesten we hier geen
woordje van bijzondcren dank en hulde toe
sturen. namens de Veurnsclie boksllefheb-
bers, aan den ijverigen Eere-Voorzltter Heer
Costenob’.e, die de daadwerkelijke steunpi
laar is van de vereenlglng. Nimmer wordt
te vergeefs beroep op hem gedaan, wanneer
voor de Club in de bres dient gesprongen.
Een spijtig ongeluk besloot de sluitingsmee-
tlng van het seizoen, namelijk het afster
ven van bokser Pycke uit Namen. Door het
voltallig Bestuur werd een laatste hulde
gebracht aan het slachtoffer en de HH. Eere-
Voorzltter Costenoble, Voorzitter G. De-
schodt en manager Decrop jos. hebben de
verplaatsing gedaan om de teraardebestel
ling bij te wonen. D',t treffend gebaar werd
naar verdienste geschat door de Waalsche
sportmakkersAls solldariteitsbewijs werd
Insgelijks een prachtige bloemengarve ge
stuurd ter nagedachtenis van sportmakker
Biron.
BULSKAMP Smartelijk ongeluk.
Dinsdag 12 Oogst jl. was Cvricl Plas
man, timmerman-aannemer te Veurne,
imt zijn zoon en een werkman een stel
ling aan ’t plaatsen een vijftal meter
hoogte aan een gebouw cp 't Nisuw-
poortiete Bulskamp. Per ongeluk brak
een zware balk middendoor zoodat Cy
riel en de andere twee raar beneden
vielen. Cyrfe! viel met zijn hoofd on een
steen zcodat hij bijna op slag dood was.
De andere twee kwamen ervan af met
enkele verwondingen.
o 16-2
o
o
o
5—2
gesch.
1—5
D? tijd staat echter niet stil, zcod-’t we
thans reeds voor een nieuw boksseizoen
staan, dat wordt Ingeluid op 20 September
e.k. Er wordt reeds druk geoefend, zoodat
de mannen van de Sporkijnstede paraat
staan en met hoop en vertrouwen de toe
komst tegemoet zien.
En de bokssport zelf? Hier laten we den
grooten schrijver Maurice Maeterlinck, na
verteld door Cyriel Buysse, aan het woord:
Niets is mooier, fijner, knapper, gezonder.
Niets ontwikkelt harmonieuzer al de spie
ren van het lichaam, D? geest, de ziel, ’t In
stinct. hebben er zoowel deel in ris het li
chaam: het is een kunst, een v-n de mooiste
kunsten, waarin iemand zich kan oefenen
STUDIE VAN DEN NOTARIS
de GRAVE te LOO.
Diefstallen.
.Bij Achiel Dhoore, landbouwer, Heir-
weg Noord 8, werden op het veld ruim
1 are tarwe-aren afgesneden en 30
struiken roede aardappelen uitgedaan.
Bij Vande Walle Wed., landbouwster,
Lenteakkerstraat, werden van 63 bussels
tarwe de -aren afgesneden. Dit maakt een
verlies van ongeveer 100 kilo graan.
ZWEVEZEELE
7 m
NOORDWATERÏNG van VEURNE
De Regie der Noordwatering van Veur
ne heeft de eer de eigenaars die 30 Hect
aren grond in gezegde watering bezitten
tot eene Algemeene Vergadering bijeen
te roepen, welke zal plaats hebben in het
Hotel van Commerce te VEURNE, op
DINSDAG 1 SEPTEMBER naast, te
10 Ié u. voormiddag. De Regie.
Ten behoeve van het Staatspersoneel
(onderwijzers, bedienden, werklieden) -
worden kostelooze leergangen geopend in
het Nederlandsen, het Fransch (1» graad)
en het Duitsch (le en 2« graad).
De lessen worden gegeven van 17.30 tot
19 uur, tweemaal per week.
De leerlingen zullen persoonlijk ervan
verwittigd worden op welke dagen en in
welk lokaal de leergangen kunnen ge
volgd worden.
Inschrijvingen te zenden: Taal!, voor
Staatsbeambten, Koksijdestw. 1, Veurne.
Van het voer gevallen.
Michel Delhay van Geluveld, in dienst
zijnde bij landbouwer Gaston Verschaeve,
is ’s namiddags van een volgeladen wa-
VAN ALLES WAT
Winkelierster Silvie Vanloct, wonen
de Krombekestr., zat Dinsdag avond jl. op
een stoel voor haar woning, toen zij plots
onpasselijk werd en zwaar ten gronde
stuikte. De onderlinge liep hierbij een
groote wonde op aan het hoofd, waaruit
zij veel bloed verloor.
Bij Germain Vancayzeele, St-Ber-
tinusstraat, werden 125 struiken aardap
pelen geroofd en de tarwe afgesneden
over een deel van het tarweveld: ten na-
deele van Jozef Vandromme, Woesten-
steenweg, werden de aren afgesneden van
een 7-tal schoven rogge, wijl bij H. Flo.,
Veurnestïaat, een 15-tal kgr. ajuinen,
welke te drogen lagen, gestolen werden.
ROESBRUGGE-HARINGE
Drenkeling opgehaakt.
Dinsdag namiddag was dé genaamde
L. Huyghe, gehuisvest te Moeskroen cn
alhier bij familie in verlof verblijvende,
gaan zwemmen in den Yzer. Waarschijn
lijk door bloedopdrang getroffen is de
jongeling jammerlijk verdronken. Na een
twintigtal minuten werd hij bovengehaald.
Onmiddellijk werd door een bijgeroepen
geneesheer de kunstmatige ademhaling
toegepast, doch alle hulp kon niet baten
BURGERSTAND
Geboorten. Provoost Franclr?. d. v.
Odiel en Flavie Fonteyne. v. zchtegem.
Hosten Ria-Rita, d. v. Willem en Ma
ria Hillebrant, v. Leke. Vandamme
Paul, z. v. Mauritius en Martha Cailliau,
v. Rening-e.
Huwelijk. Boyen Carolus, markt-kra-
mer, met Ryckcwaert Rachel, z. b„ bel
den v. Diksmuide.
tember 1942. vergezeld van de volgende
bewijsstukken: a) B-ewijs van nationaliteit:
b) Milit-iegetuteschrift; c) Getuigschrift
van goed gedrag en zeden; d) Uittreksel
uit geboorteakte cp zegel: e) Bewijs van
niet inschrijving in het jodenregister: f)
Voor diegenen die genieten van de wetten
van 3-8-19 en 24-7-24 afschrift voorleg
gen der titels die ingeroepen worden.
Namens het College:
De Secretaris, De Burgemeester dd.,
E. Verlinde. Maekelberg Marcel.
Bij besluit van 25 April, verschenen In
het Staatsblad van 21 Aug., wordt met
ingang van 1 Juli jl. het wedderegima
toegepast op alle soldijtrekkende militai
ren die krijgsgevangen zijn.
Een tweede besluit voorziet de moda
liteiten van toepassing hiervan en een
derde dat met ingang van 1 Oktober e. k.
echtgenooten of rechthebbenden van
krijgsgevangenen voorschotten op de wed
den dezer gevangenen kunnen bekomen.
Vanaf 1 Januari 1942s zal iedere terugkee-
rende een rustverlof van 3 maanden ge
nieten.
STAD DIKSMUIDE
Plaats van Gemeenteontvanger te begeven.
VOORWAARDEN: 1. - De Belgische
nationaliteit bezitten én van onberispelijk
gedrag zijn; 2. - Ouderdom: minimum
21 jaar; maximum 35 jaar. Voor de kan
didaten die de voordeelen kunnen inroe
pen van de wetten van 3-8-19 eh 24-7-24,
40 jaar; 3. - Voldaan hebben aan de
militaire verplichtingen; 4. - De bur
gerlijke en politieke rechten genieten:
5. - Niet ingeschreven zijn in het joden
register; 6. - De kandidaten zullen
zich moeten onderwerpen aan een be-
kwaamheidsproef waarvan de datum en
de plaats te-pepasten tijde zullen bekend
gemaakt wórden. Zijn van dé bekwaam-
heidsproef ontslagen: diegenen welke een
diploma voorleggen van 1» en 2e jaar be
stuursrecht af geleverd door de Wsst-
Vlaamsche school voor bestuursrecht;
7. - Een geneeskundig attest voorleggen
waaruit blijkt dat de kandidaat niet aan
gedaan is van gebreken die de uitoefening
van het ambt kunnen verhinderen:
8. - De stad Diksmuide bewonen ten laat
ste drie maand na de benoeming.
Aanvangswedde: 9 498 fr. wettelijk
verhoog, tweejaarlijksche verhoogingen
en gebeurlijk recht cp gezinsvergoeding.
De aanvragen moeten aan den Heer
Burgemeester per aangeteekenden brief
toegezonden worden uiterlijk op 30 Sep-
Sb
I
DE OORLOGSTOESTAND
Omtrent de Britsche landingspoging bij
Dieppe meldt het Duitsche Hooidkwaï-
tier en het D.N.B. nog het volgende:
De Britsche troepen werden aange-,
bracnt met transportschepen tot in voile
zee waar de troepen dan overgenomen
werden cp 3 a 400 landingsbooten, die
verder beschermd werden door kruisers
en destroyers. De Britten werden overal
in liji-aan-lijfgevechten teruggeslagen en
28 gelande tanks werden vernield. Meer
dan 1500 gevangenen werden gemaakt,
waaronder 60 Cauadessche officieren. Vier
destroyers, 2 torpedobooten, 9 transport
schepen, 1 bewakingsschip en 1 torpedö-
motorboot v/erden gekelderd wijl talrijke
andere schepen, waaronder 5 kruisers of
destroyers, zwaar beschadigd werden. In
rtotaal werden 112 BritisCIie Vliegtuigen
nen voor te stellen en het van narte gé- neergeschoten voor een verlies Vau '17
luk te wenscheu cua zijn mooie prestatie, Duitsche jacutvlieg tuigen, U betwUtsü you; dva bekti,'
BURGERSTAND
van 12 tot 20 Augustus 1942.
Geboorten. Vandamme Julien, z. v.
Albert en Merlevede Margarita, Rekhof-
straat. Tresy Georges, z. v. Cyrille cn
Techel Martha, Trommelaarstraat. La-
zoor Jeannine, d. v. Eugène en Van Exem
Maria, Toekomststraat. Theeten Vi-
vianen. d. v. Adrien en Hennebicq Irma,
Pottestraat. D’heere Claire, d. v. Achil
le en Ruyssen Martha, Casseldreef.
Lemaire Michel, z. v. Gustave en De-
vacht Rachel, v. Dranouter. Brutsaert
Maria, d. v. Gaston en Lelieur Martha,
v. Watou. MerveilUe Suzanne, d. v.
Gustave en Vanbelle Maria, v. Woesten.
Labaere Mirjam, d. v. Gaston en Go
det Irmine, v. Watou. Beudaert Maria,
d. v. Henri en Claeys Martha, v. Proven.
Vandepitte Paul en Paula, z. en d. v.
Luciaan en Recour Anna, v. Westouter.
Huwelijksbeloften. Crombrugge Ro
gier. fabriekw. en Dequidt Marguerite,
werkster, beiden v. Pop. Leicher Lu
cien, landb.. en Vercruysse Rachel, z. b.,
beiden v. Poperinge.
rug en schouders. Daar de dokter- een
breuk aan de ruggraat vreest werd de
werkman naar het hospitaal te leper
overgebracht.
Het Werk van den Akker.
Op Zondag 23 d-ezer, te 10 uur stipt, in
het lokaal «De Volksbond», algemeene
vergadering voor de leden. Dagorde:
a) Voordracht; b) Tombola.
LANGEMARK Plechtige herdenking van
de 23» IJzerbedeva.-.rt.
Zondag 23 Augustus, te 5.30 uur, in de
zaal van ’t VI. Huis, komen alle Vlaamschs
IJzsrbedevaarders bjjeen om gezamenlijk de
heruitzending te beluisteren van de 23” Ijzer
bedevaart
Herkennlngsteekens zijn te verkrijgen aan
den Ingang.
Vlamingen op! Gedenken wij onze dooden
lijk het een volk past. WIJ zijn een volk!
Burgerstand, maand Juli 1942.
Geboorten. Hoedt Michel, z. v. René
en Lerminez Germaine. Mylleville Da
niël. z. v. Maurice en Platteeuw Magda
lena. Baccarne René, z. v. Octaaf en
Dezeure Maria. D’Herck Paula, d. v.
Jerome en Deturck Rachel. Wallecam
Magda, d. v. Remi en Vermeulen Ga
brielle. Verhelst André, z. v. Kamiel
en Anckaert Gerarda.
Overlijden?. Madclelein Marie-Loui
se. 54 j.. wed. v. Hessel Patrice, echtg. v.
Lecointre René. Robaeys Flavia. 49 j.,
echte, v. Lemahieu Leo. Hooghe Frans-
Jozef. 7 j., z. v. Valeer en Van de Walle
Emma.
Uitreiking der rantsoeneeringszegels.
gewona zegels, de melkzegels en de
tus Ï942 uitgereikt worden op de hlerna-
vermelde dagen eu uren.
Op Maandag 24 Augustus. Van 9 tot
12 uur: Klerkenstr., Beekstr., Kleine Mér-
kemstr., Boezingestr. Van 2 tot 4 uur:
Mangelaarstr., Galgestr., Wolvengraehtstr.,
Grasstr. Van 4 tot 5.30 uur: Poelkapelle-
straat, Eeckhoutmolenstr., Korte Eeckhout-
molenstraat, Schreiboomstr., Hoeyaardstr.,
Groenestr.. Korte leperstr.
Op Dinsdag 25 Augustus. Van 9 tot
12 uur: ZonnebekestrKeerzelaarstr., Brui-
nebroekstr.. O. L. Vrouwstr., Roeselarestr.,
Peperstr., leperstr.. Markt, Stationstr.. Don-
kerweg. Van 2 tot 4 uur: Bruggestr.. St-
Jullaanstr.. Hazeweidestr., Waterstr., Wijn-
gaardstr.. Verloren Hoek. Van 4 tot 5.30
uur: BikschotestrDiksmuidestr., Melkerij-
straat, Pottestr., Nieuwe Kalsijde, Cayennè-
MAALVERGUNNINGEN. Vanaf Dins
dag 1 September 1942.
riIJRANTSOENEN. Zwangere en beva'-
HULSTE Jonge student door een
paard gedood.
Door den Jeugdbond te Hulste werd
alhier een paardenkoers ingericht op de
weide van den Hr J. D’Halewijn. De 13-
jarige zoon Wysen, kreeg op zeker oogen-
blik een hevigen slag' van een paard op
den arm en het hoofd, waaruit hij langs
een diepe wonde veel bloed verloor. On
danks de beste zorgen van een plaatselijk
geneesheer en na bediend te zijn geweest
met het H, Oliesel, is de jonge student
aan de opgeloopen verwondingen bezwe
ken.
KÜURNE
Voor verscheidene miljoenen
franken vlas aangeslagen.
Dezer dagen stapte een groot aantal
inspecteuis. kontroleurs en gendarmen
alhier af. Zoo werden na tal van huiszoe
kingen niet minder dan 700 balen, van
100 kilo., gezwingeld vlas, ter waarde van
dene honderdduizenden kilo stroovlas. in
beslag genomen. Al dat vlas was bestemd
vooi' de zwarte markt. Verde:- werd een
geheime aliroolstokerij ontdekt en werden
er tevens twee oliepersen aangeslagen.
SINTE-KATHERINE-KUURNE
Doodelijk rijongeval.
De molenaar T. Vereecke loste op het
station gerst en toen de geleider met twee
aaneengekoppelde wagens huiswaarts reed
hadden de zonen van den patroon onder-
scheidelijk 11 jaar en 10 jaar. on den
eersten wagen plaats genomen. Onderweg
sprongen zij af om on den tweeden wagen
t.e klauteren. Bij dit manceuver is de
jongste. Jozef, gevallen en werd het been
jammerlijk overreden. Het slachtoffer
erg gekwetst, werd ten spoedigste naar
eene kliniek overgebracht om het been
te worden afgezet, doch het slachtoffer is
enkele uren later bezweken. De droefheid
der ouders is hartverscheurend.
DESSELGEM Branden.
In den voormiddag ontstond er
brand, heel op ’t onverwachts, op de hoe
ve van landbouwer Vanwynsberghe Hugo,
Gentsche Steenweg. Het vuur was ont
staan in het bakhuis, doch geholpen door
buren konden de vlammen dadelijk ge-
bluscht wordéri. De schade is door verze
kering gedekt. De oorzaak van den brand
is ongekend.
In den ochtend rond 5 uur brak
brand uit in de vlasschuur, tóebehooren-
de aan Remi Dewint-ere, wonende groote
baan alh’er. De brandweer uit Waregem
werd ontboden, doch na -enkele oogen-
blikken was nten het vuur meester. De
schade is niet al te groot.
DEERLIJK Ongeval.
De smidsgast Roobrouck J„ 18 jaar, had
tijdens het werk met een hamer op een
der vingers geslagen en daar de wonde
het lidmaat deed zwellen, paste de ge
neesheer eene inspuiting' tegen tetanos
toe. Het slachtoffer moest achteraf ter
kliniek zich begeven voor verdere heel-
BURGERSTAND
Geboorten. Giselaine Deschacht. d.
v. Gustavus en Angela Ducheyne, Gistel-
steenweg 40. Jerome Vandervorst. z. v.
Charles en Emma Decoster, Oesverbank-
straat 31. Jeannine Zanders, d. v.
Georgius en Rachel Zanders. Aartsherto-
ginnestraat 16. Fernand Vercnocke, z.
v. Arthur en Irene Devriendt. Romestr.
59. Nachtegael Anita, d. v. Hector en
Marie Stappers, v. Steene. Coenye Li-
liane, d. v. Albert en Simona Deprez,
Leeuwerikenstraat 2.
Sterfgevallen. Henri Vanhecke, 79 j.,
echtg'/ Sylvia Deputter. Torhoutsteenweg
166. Henri Coenye, 61 j., echtg. Maria
Chapel, Koninginnelaan 49. Isidoor
Baroeh. 79 j., wed. Maria Vanhille, Kairo-
straat 70. Sophia Markey, 73 j„ wed.
René Reunbroeck, Nijverheidstr, 47.
Alicia Dyserinck. 57 j„ echtg. Georgius
Simoens, Nijverheidstr. 96. Petrus Van-
troost, 49 j„ echtg. Leontina Hallemeersch,
Duivenhokstr. 71. Theodooi- Ferier, 71
j.. ongeh.. K. Van de Woestynestr. 6.
Huwelijken. Etienne Laridon en Jo
hanna Jonckheere. Willy Pieters en
Maria Dehondt. Rigobertus Vanre-
moortele en Margriet Verstraete. Rogier
Rawoens en Denise Hillebrant. Lode-
wijk Dochy en Valentina Tlostvn. Al
bert Cehneau en Gilberte De Vooght.
Huwelijksafkondigingen. Rvckier Al
bert, motorist, en Vandenbrande Irene.
Auöenaerd Johannes, schipper,, en
Legein Marie-José. Dedrie Louis, nas-
werker, en Claeys Marie-Louise. Gry-
son Henri, electrieker. en Vanthournout
Yvonne. Bovit Willy, controleur, en
Geryl Marguerite. Fossaert Jacob, be
diende. en Mouqué Christiane. Dewulf
Gaston, apotheker-deskundige. en Rayée
Marie-Louise. Verburgh Hendrik en
Rau Victorine.
VRIJE TECHNISCHE SCHOOL
DagvakschooL Het 1" studiejaar be
gint op Dinsdag 1 September, te 9 uur.
De andere studiejaren op Donderdag 3
September, te 9 uur.
Zaterdagnamiddaglessen, van 14 tot
17.30 uur. Heropening Zaterdag 19 Sep
tember. Volgende lessen worden gegeven:
bankwerk. smeedwerk, practijk der werk
tuigmachines. autogeen- en eïectrisch las-
schen. automobieltechniek, meubel- en
schrijnwerk en bouwkundig teekenen.
Zondaglessen, van 9.30 tot 12.30 uur.
Zondag 20 September. Volgende vakken
worden gegeven: schilderen, bouwkunde,
electriciteit, automobieltechniek, radio
techniek. dieselmotoren, scheepsbouw.
Een nieuwe leergang in electro-motoren-
léer wordt gegeven door den Hr L. Van-
riebek".
Inschrijvingen: iederen dag van 10 tot
12 en van 2 tot 4 uur, Stuiverstraat 108.
HOOGER TECHNISCH INSTITUUT
Het toelatingsexamen tot de Bijzondere
School voor technische ingenieurs, 2" zit
tijd. zal plaats hebben van 4 tot 9 Sep
tember. De inschrijvingen worden aan
genomen tot en met 1 September.
De lessen hernemen, op Maandag 21
September, te 9 uur.
VAN ALLES WAT
Op Dinsdag 1 September a. s. wor
den de leergangen in de scholen herno
men. Ook in de Vriie Technische School.
Op 22. 23 en 24 Augustus grijpt in
de Leopoldschool een Vlaamsche Kermis
plaats die door Winterhulp ingericht
wordt.
De bevolking wordt er smciaal op
gewezen de openbare schuilplaatsen in
een reine toestand te bewaren. Schuil-
nlaatsen zim gemeengoed. Tegen de over
treders zuilen strenge straffen getroffen
worden.
Een plaats van voorloopige bestuur
ster van de middelbare meisjesberoeps-;
school is alhier te begeven. Indiensttre
ding op 1 September a, s.
In de Louisa-Mariaschcol is 'een
plaats van voorloopige schoolbestuurster
met klasse van 1 September af te begeven.
Aan de Stedelijke Vakschool is de
plaats van leeraar a. i. in de lichamelijke
opvoeding te begeven.
Nieuwe politieagenten op proef als
mede twee adj. commissarissen zullen in
dienst genomen worden. Aanvragen in te
dienen vóór 31 Aug. a. s.
Het optreden van Jeroome Leuridan
tijdens de Kultuurdagen, nl. op Zondag
23 Oogst, zal te 16 en niet te 15 uur aan
vangen.
De rantsoenzegels zullen uitgedeeld
worden van Maandag 24 tot Zaterdag 29
Augustus.
Apotheek KINGET - OPSOMER
VEURNE
OP DONDERDAG 10 SEPTEMBER 1312
om 3 ure namiddag (torenuur)
ter herberg De Zwarte LeeuwNoord,
straat te Loo, bij Jeroom Devos:
OPENBARE VERKOOPING VAN
STAD LOO.
met afhankelijkheden In de Oude Eiermarkt,
straat, kadastraal bekend Wijk C ars 7;»
en 71h, voor eene grootte van 4 aren 81 een.
tlaren,
OP ZELFDEN DAG ten t’ verkoopen
woonhuis, om 10 ure voormiddag (toren,
uur), VENDITIE van
Allerhande HUISMEUBELEN
en MENAGIEGOEDEREN. 1
Meester André SOETE, Notaris te Meenen,
WOENSDAG 2 SEPTEMBER 1942
om 4 uur namiddag, te Wevelgem-Plaats, tef
herberg Au Faisan Doré
OVERSLAG VAN
Gemeente WEVELGEM, Brouwerijstr. 5J
EEN WOONHUIS MET LAND
voor 5 a. 27 ca.
Ingesteld 50.000 fr,
«BBaaRiraaiisaBnBasasBissauasHsaig
STUDIËN VAN DE NOTARISSEN
WILFR. VAN EECKE te POPERINGE
en ALFONS VANHEE te ZONNEBEKE.
OPENBARE LICITATÏE VERKOOPING VAN:
GEMEENTE RENINGELST
Koop 1. EEN GERIEFLIJK
gehucht De Ouderdom
met hof, groot 4 a. 24 ca.. Sectie B nr 709r.
Bewoond en gebruikt door Mr Cainlaj
Versavel-Debergh
Koop 2. EEN SCHOON
groot 1 a. 90 ca., Sectie B nr 709q.
Onbewoond en vrij van gebruik.
ZITDAGEN:
INSTEL op DINSDAG 1 SEPTEMBER 1}4>
TOESLAG op DINSDAG 15 SEPTEMBER ’4t'
telkens om 3 ure ’s namiddags,
ter herberg In den Gouden Hoornbij
Mr Honoré Capnelle-Versavel, g.iiuctit D»
Ouderdom te Renlngelst
namiddag, - -
schippers.
Bureel open van 8 tot 12 uur voor:
Inschrijving voor kolen van 1 tot 5
jgepcember 1942.
VVJ..UUA VVV
362.401 tot 363.500.
Woensdag 28 Oogst:
voormiddag', nrs 363.501 tot 364.400,
namiddag, nrs 364.401 tot 365.500,
Donderdag 27 Oogst:
voormiddag, nrs 365.501 tot 366.400,
-nrs 336.401 tot 367.500 en de
voormiddag, nrs 361.501 tot 362.400,
nrs 362.401 tot 3S3.500.
Oostvletrren wint den toss. Roesbrugge
valt verwoed aan en aan de 15’ minuut net
F. C. het openlngspunt (0-1); 5 minuten
later is het 0-2 eh bij de rust 0-4. Na de
rust is Excelsior de meerdere en bij hoek
schop kan Dequidt R. de eer voor zijn ploeg
redden (1-4). Roesbrugge zal nog 3 maal
doelen, waarna einde (1-7). De leiding van
den Heer Vandepitte was perfect.
Tegen Harlnge was Costvleteren sef
fens ten aanval eh weldra de meerdere. Aan
de 15» minuut ontsnapt Vanpoppel en zendt
binnen (1-0). Daarna rust. Na de rust, op
hoekschop, doet Caenen voor de tweede maal
de netten trillen (2-0). Op misverstand on
zer verdediging redt Haringe de eer(2-l).
Aan de 30" minuut, op aanval van Costvle-
teren, weet Vanpoppel den keeper van Ha-
ringe te verschalken (3-1). Daarna einde.
De leiding van den H. Forret was goed.
ALGEMEENE RANGSCHIKKING
0
1
1
2
Ongeluk.
Zaterdagavond na 8 uur, zaten er nog
enkele families in het Park Rumbeke. De
kleine René Vandecasteele, 16 maanden
oud, zoontje van Albrecht Vandecasteele,
ontsnante een oogenblik aan de waak
zaamheid zijner ouders en kwam in de
nabijheid der schommels. Plotseling kreeg
het een slag van een der schommels te-,
•gen zihi hoofdje. De bijgeroepen genees
heer deed de kleine overbrengen naar de
kliniek Maria’s Rustoord Roeselare, waar
de ongelukkige kleine den volgenden dag'
overleed. Men begrijpt de groote droef
heid dir ouders.
INGELMUNSTER
HOOGLEDE Burgerstand.
Geboorte. Noëlla Thorrez, d. v. Jules
en Samvn Magdalena.
Overlijdens. Vanthournhout Cyriel,
71 j., echte. Maria Soubrv. Anckaert
Gustaaf, 70 j.. echtg. Maria Ramboer.
Adelina Decuyper. 17 j„ echtg. Soenen
Georges, overl. te Roeselare.
Geneeskundige dienst.
De geneeskundige dienst zal op Zondag
23 Augustus waaargenomen worden door
Dokter Leo Amery, Diksmuidestraat 30.
De .Apotheek Degryze is open tot 12 u.
Tooneel.
Zondag 23 Augustus komt de plaatse
lijke tooneelkring «Excelsior», op de
planken met De mooiste dag van zijn
leven blijspel,’ en Ecce Sacerdos spel
uit den Spaanschen burgeroorlog.
Plechtige Eeremis.
Twee onzer dorpsgenoóten, nl. Fideel
Swanepoel en Decoster Po], werden tot
priester gewijd. Hun plechtige Eeremis
wordt door hen opgedragen in de paro
chiale kerk van St Amand.
Onze beste gelukwenschen.
GITS Burgerstand.
Geboorte. Desloovere Jan, z. v. Jules
en Alice Carette.
Huwelijk. Tommelyn Michiel. trein
wachter te Lichtervelde, met Serruys
Paula.
Voetbal.
A. S. Oostende wist het te halen In een
oefenwedstrijd tegen S. K. Roeselare met 2-0.
Boksen.
Marly won met de punten op Gijzeman
(Meehélen), terwijl Declercq dcor opgave in
de 4» ronde (oogwonde) verloor tegen Pit
Dam (Brussel). Bij de liefhebbers wonnen
Verkempinck en Dryepondt. terwijl Desmedt.
Van Stechelman en Vermots het onderspit
moesten delven.
Zwemmen.
In tic landelijke kampioenschappen nam
Caroentje den tltei der 400 m. vrije zwèm-
wijze in beslag, terwijl Yvonne Vandekerck-
hove de 200 m. streekzwemmen wegkaapte.
In de 100 m. werd Caroen slechts derde na
Marien en Vandenbrande.
WESTENDE Parochieblad.
ZONDAG 23 AUGUSTUS (13" Zondag na
Sinksen): Te 7 u. gel. Mis; te 8.30 u, gez.
Mis voor André Wayaert; te 10.30 u. Hoog
mis voor de parochianen; te 2.30 u. Vespers
en Lof.
MAANDAG: Te 7.30 u. gez. Mis voor bljz.
overledene; te 8 u. gez. Mis voor de paro
chianen.
DINSDAG; Te 7.30 u. gez. M’s met Libera
voor Karei Boydens; te 8 u. gez. Mis met
Libera voor bijzonder overledene.
WOENSDAG: Te 7.30 u. gez. Mis voor
bijzonder overledene; te 8 u. gez. Mis met
Libera voor bijzonder overledene.
DONDERDAG: Te 7.2.9 u. ge.z. Mis voor
bijzonder overledene; te 8 u. gez. Mis met
Llbera voor bijzonder overledene.
VRIJDAG: Te 7.30 u. gez. Mts met Libera
voor bijzonder overledene.
ZATERDAG: Te 7.30 u, gez. Mis voor
bijzonder overledene.
ZONDAG 30 AUGUSTUS: Te 7 u. gel.
Mis; te 8.30 u. gez. Mis voor André Wayaert,
van wegens zijn vrienden.
Burgerstand.
Overlijden. Jan Tack, geboren te Mid-
d.elkerke en hier overleden aen 12 Augustus
in den ouderdom van 59 jaar.
Rantsoenzegels.
Dinsdag 25 Oogst: Van 9 tot 12 uur: Uit-
deeling van gewone zegels, melkzegels, bij
zondere zegels voor vrouwen en aardappel-
kaarten.
Woensdag 26 Oogst: Van 14 tot 15 uur:
Ultdeeling van gewone zegels, melkzegels,
bijzondere zegels voor vrouwen en aardap-
nükaarten. Van 15 tot 13 uur: Uitdeeling
van bijzondere zegels voor werklieden; bin
nenbrengen van. inventarissen van bijzon
dere zegels dcor dé werkgevers, enz.
Bemerking: lederen Zaterdag van 9 tot
11 uur: Uitdeeling van allerhande zegels,
ook zegels voor werklieden en paardenzegels.
LEFFINGE Diefstallen,
In de laatste dagen kregen verscheide
ne landbouwers nachtbezoek. Bij de Wed.
Steelant, Standaard, werden schooven
pameeie ontvreemd; bij Hektor Bossee,
Zwarteweg, werd de lijnwaadkast duchtig
aangesprokenzakdoeken, handdoeken,
sokken en kousen, benevens vleesch en
suiker; bij Kamiel Decroos, steenweg op
Zevekote, werd een hoeveelheid tarwe
meel meegenomen.
Wat doet onze Boerenwacht?
Straa tongeval.
Een runddier dat Leon Van Eelleghem
Maandag kwam inleveren, kreeg vieze
fratsen halfwege de Dorpstraat. Het ge
lukte erin te ontvluchten na een persoon
ernstig te hebben gewond en koos het
hazenpad langs de vaart. Het kon achter-
liaald worden.
Diefstallen.
De hoofdonderwijzer had zijn fiets
aan het gemeentehuis geplaatst. Toen hij
terug buiten kwam was het ijzeren paard
verdwenen.
Bij landbouwer Dejonghe, wonende
Ijzerberg, hebben stoutmoedige dieven
zich langs het keldervenster weten toe
gang te verschaffen tot den kelder. Eet
waren werden meegenomen, zooals meel,
vleesch, enz.
Op het veld van een landbouwer,
!3S93S!S!4aaiisaaEsaa0siaMBssis?5aa
VRIJE VAKSCHOOL VOOR
SCHOENMAKEN
- Izegem -
1. - Dagvakschool voor Schoenmaken:
3 studiejaren en een vervolmakingsjaar.
Aanvang der leergangen: 14 September,
cm 8.39 uur.
2. - Dagvakschool v. Sclfioenstiksters:
Aanvang aer lessen: 14 Sept., om 9 uur.
3. - Dagaïdeeling v. Machinaal Schoen
maken: dn wording).
4. - Zondag- cn Avondafdeeling voor
PavroonmaKen en Houtbewerking; Aan
vang der lessen: Patroonmaken 1« jaar
en houtbewerking (praktische oefeaui-
gen): 12 September, om 17 uur; - Pa-
uroonmaken jaar en theoretische op
leiding der houtbewerkers: 13 September,
om 9 uur; - Patroonmaken 3» jaar en
houtbewerking: 14 September, om 17 u.
Inschrijvingen bij E. H. Bestuurder,
Roeselarestraat 41, Izegem, of bij M. Cy
riel Neyrinck, Dhontstraat 39, te leper.
Halfweg viel hii met zijn machien door
zene nog onbekende oorzaak »n liep ver
schillende wonden op. Valere Petillion die
voorbil Kwam gereden m amo, nam i,cn
h’wustelooze on en voerde hem i*aai* huis i len (louwen: Woensdag 26 Augustus 1942;
n.wusveiooze op en vqeiae nem i.aai nuis. llandarbeic!ers. Donderdag 27 Augustus ’42.
N. B.: Vraag cn inventarissen behoorlijk
ingevuld meebrengen,
BESELARE Zangkoor.
Op O. L. Vrouw Hemelvaart voerde het
Meisjeszangkoor de tweestemmige Mis op
van Perosi. onder de kundige leiding van
E. H. Onderpastor Lasure, met aan het
orgel Deliin Van Kersschaever, orgelist.
Ryfhme. gevoel, nuancen, alles was
kunstig verzorgd! *n Pluimpje voor de
Graduale!
Gefeliciteerd allemaal!
Kunst voor God maakt groot en schoon!
Zielsgenot is daar uw loon!
Klinke verder dus uw zang.
In Gods huis met orgelklank’
PASSCHENDALE Burgerstand Oogst '42.
Geboorten. Maesen Abel, z. v. Juliaan
en Ameel Margaretha. Vercaigne Marie-
José. d. v. Cyriel en Goeminne Margarita.
Burggraeve Roger, z. v. André en Labaere
Magdalena.
Huwelijken. Verstraete Achiel, land
bouwer én Gesqulere Elisa, huiswerkster.
Moeders, die nog kinderen hebben tot
een jaar, of die een kindje verwachten,
mogen zich weijden voor de LUIERS tot
PAULA HAMPE
Spanjestraat 26, Passchendale.
Zulks voor het Kanton Passchendale.
Iedere moeder die in het bezit is van
een kaart F, dus oranjekleur, heeft recht
gen gevallen. Hij klaagt van pijn aan op 36 luiers.
Op 1. 2. 3 en 4 September inbrengen
der inventarissen bijzegelsdoor de
werkgevers.
Op 7, 8 en 9 September, bijrantsoenen
i voor zwangere vrouwen en uitreiking van
melkzegels in ruil van boterzegels.
Op 14. 15, 16 en 17 September, uitreiking
bijzegels aan de werkgevers.
Veranderingen van kleinhandelaar cp
9, 10, 11 en 12 September.
Winkeliers moeten hun zegelborderellen
inbrengen ten laatste: Voor eetbare pro-
dukten 8 September; niet-eetbare pro-
dukten 7 September.
Bericht aan de Landbouwers.
De landbouwers moeten de melkzegels
der periode Augustus 1942 inleveren ten
buréele der Bevoorrading op Dinsdag 1
September, tusschen 8 en 10 uur.
Veurne, den 19 Augustus 1942.
De Burgemeester,
G. VAN HEE.
BERICHT AAN DE BEVOLKING
Ten einde besparingen te doen in het
papierverbruik, zullen verordeningen van
allen aard, aan hst publiek kenbaar ge
maakt worden door middel van de pers.
Het geldt hier berichten van de Bezet
tende Overheid, Ravitailleering, enz.
De Poperingenaar het best geschikt
en meest gelezen weskblad zijnde in de
streek, werd door het gemeentebestuur
aangeduid als officieel orgaan, waarin, in
de mate van het mogelijke, de officieele
verordeningen zullen verschijnen, zoodat
de lezers steeds op hoogte zullen gehou
den worden van hun reenten en plichten.
Dat iedereen dus Dein) Poperinge-
naarraadplege, daar voortaan geen
plakbrieven meer zullen verschijnen.
DE ANGORACLUB
Op Zondag 23 Oogst, om 3.30 uur, alge
meene vergaaenng m net Hof van Com
merce Kiaverstraat. Veurne. Bijzondere
mededeeling over de bevoorrading van de
konijnen. Inschrijving van nieuwe leden.
De tegenwoordigheid van al de leden is
dringend noodzakelijk.
VOETBALNIEUWS
N. S. Pollmkliove 23 K. B. M. J. Veurne
Zondag waren onze jonge Middenstanders
op bazoc.:, waar ze een 3-2 zege wisten te
behalen. Door een smartelijk ongeval moes
ten we oe diensten van twee onzer beste
spelers missen, en een tierde ongesteld kon
ook niet optreden. Bij gebrek aan reserven
oenen we beroep op twee leden aer K.B.M.J.
KoKsijae. Met een geaavende p.oeg moesten
we ons du> meten met de gevreesde voltal-
i4e P-oeg van Pollinkhove.
Le cffioleeie scasiasreca.er afwezig zijnde,
werd vervang, n uoor een scheidsrechter die
weinig van voetbal afwint, want steeds liet
hij b<gaan, er werd geroepen, spelers cm-
vergeioopen, een onzer spelers
moest het terrein verlaten, een doeipunt in
ons voordeel niet toegestaan, enz.
Om kort te zijn, laat ons maar zeggen het
had weinig met voetbal uit te staan, het
was oprecht ontgoochelend en In het ver-
vo.g zal niet meer mogen gespeeld worden
zonder scheidsrechter die op de hoogte zij
ner taak is, anders kan van sport geen
spraak zijn.
Dat onze jonge mannetjes in deze omstan
digheden nog wisten te zegevieren, pleit wel
in hun voordeel. Daarom aan allen onze beste
gelukwenschen.
1. F. C. Roesbrugge
2. Exc. Oostvleteren
3. Eendr. Westvleteren
4. S. K. Harlnge
Prior B 5—2 W. S. Proven D
Onze B bracht het er goed van af. Nadat
Proven den stand geopend had, kwam na
gelijkstelling de rust met 1-1. Prior kwam
na de poos weer het eerst ten aanval, maar
Proven wist voorsprong te nemen. Dit was
het sein. Onze jongeren stormden er op los
en driemaal naeen wisten ze Proven’s doel
man te verschalken. Al onze mannen zijn
te loven, maar in het bijzonder de jeugdige
centervoor, die veel belooft voor de toekomst.
Prior A 51 IV, S. Proven A (geschorst)
Onze tenors hebben niet moeten onder
doen voor hun jongere makkers. In de eerste
helft wist Prior 3 maal te doelen tegen Pro
ven 1 maal. Door dat onze rechterback ge
raakt was, dacht elkeen dat de ploeg ineen
zou storten, maar ze doelden nogmaals, en
tot aan de 14" minuut speelden ze ver bo
ven. Dan beging de scheidsrechter een ge-
makkelljk te begrijpen fout, wat Proven een
doel kostte. De White Star-mannen konden
dit met verkroppen en weinig sportief ver
lieten ze het plein. Spijtig genoeg, want
onze mannen hadden alle kans om alle pro-
nostieksn den kop In te slaan.
Zondag laatst werd ér op ons terrein een
harae kamp betwist tussenen Gold Star A
eu VV. S; i..p-r B. Na een kwarviei' vertra
ging werd er uangevangen met een gelegen-
neiusscneidsrechtex, die de ploegen goed
leidde. Tijdens de eerste helt o kon leper
3 maal doelen. Na de koffie doelde leper
nog 2 maal. Onze jongens gaven den moed
niet op en onze rechisbult.n redde de eer
met een tegendoel te netten. Het einde werd
gefloten met 1-5.
Zondag a.s. treedt onze B-ploeg op tegen
V. J. Diickeöusch B te 3 uur en onze A-ploeg
tegen B. S. Kemmel A te 5 uur. Dus suppor
ters en supporteressen, allen Zondag op post.
CPGELEx'! De wedstrijden die op Ker-
mis-Maandag 24 Oogst: Goid Star A tegen
Schutters jeugd en Gold Star B tegen Vete
ranen moesten gespeeld worden, zijn uitge
steld door bijzondere omstandigheden en
gaan door op Zondag 30 Oogst.
Op 15 Oogst was F. C. té gast bij W. S.
Izeiioerge om de eerste matc.i te betwisten
van het beker tornooi, ingencht door ue
p.aatse.ljke W. Rond de 18“ minuut opent
Rene den stand, die onveranderd blijtt tot
aau de rust. Even hierna stelt Izenberge
g.ujk. Het spel blijft langen tijd verdeeld,
mu Rene en Willy van plaats verwisselen als
e. nog een 15-tal minuten te spelen valt.
Hoe ongelooflijk het ook klinut, René luKt
irog 3 maal te doelen en nam alzoo al de
uoelen voor zijn rekening.
Zondag laatst speelde F’. C. op eigen plein
tegen W. S. Adiukerke en behaalde de zege
met 12-2 cijfers. Er dient echter aangestipt
te worden dat de bezoekers mét enkele in
vallers..optraden.
Morgen Zondag doet blauw-wit terug de
verplaatsing naar Izenberge, quj Üc Üuual
wijk Zeswege, werden de aren afgesneden
van een groot aantal korenschoven. Een
hoeveelheid van wel 200 kgr. graan wordt
gemist.
SINT-BAAFS-VIJVE Brand.
Brand is onverwachts uitgebroken bij
André Devos in zijn bijgebouw, palende
aan de woning, waarin zijn versch gepik-
ten oogst zich bevond. Weldra stond alles
in lichte laaie en werd de oogst totaal
vernield, evenals het kleine schuurtje dat
in de vlammen opging. De schade is aan
zienlijk, doch gelukkig door verzekering
gedekt.
ARDOOIE Werkongeval.
Des avonds was landbouwer M..., wo
nende wijk Sneppen aan het werk met
een snoeimes. Op zeker oogenblik glipte
dit mes uit en kwam in de linkerhand te
en een tweetal cliene wonaen dienden toe
genaaid te worden.
BURGERSTAND
van 6 tot 15 Oogst 1942.
Geboorten. Duprez Jean-Marte,
'Bruggesteenweg 17. Dewilde Ginette,
Hoornwerk 44. Tanghe Clara, v. Zuid-
schote. Jonckheere Luc, Boomgaard-
straat 28. Baratto Yvette, Korte Tor-
houtstraat 45. De Gandt Marguerite,
Weverijstraat 4. Herman Roger, Zon-
nebekesteenweg 64. Delanote Georges,
v. Langemark. Gryffon Ninette, Kia
verstraat 14.
Huwelijken. Janssens Joseph, tele-
graafbediende, en D’helf Maria-Louisa,
E. b.. b. te lejjer. Wybo Marcel, land-
werker te Voormezele, en Degryse Simon-
ne, huishoudster te leper. Catteeuw
André, beenhouwer en Cloaree Marcella,
z. b. te leper.
Overlijdens. Mailliard Carolus, ge-
pensionneerde, wed. Dehollander Emeren-
ce. Rilselstraat 120. Lahousse Fernand,
1 j.. Slachthuisstraat 30. Six Albertus,
63 J., z. b., wed. Segers Anna, Rljselstraat
33. Vandekeere August, 75 j.. wed. Els-
lander Euphrasie, Lange Terhoutstraat
25. Buttin Sophie, 74 J„ ongeh.. Mee-
nensteenweg 25. Grvmonprez Marie-
Louisa. 68 j.. ongeh.. Blauwe Leliestraat
2. Vanuxem Maria. 75 j.. z. b.. wed.
Becquaert Ludovicus, Cartonstraat 5.
van 13 tot 19 Oogst 1942,
Geboorten. Debruyne Erna. v. Boe-
zlnge. Bollenvier Paula. Popéringestw.
Vandamme Maria, Zonnebekestw. 21.
Dezitter Huguette, Bruggestw. 69. aarclappelzegéls zullen voor de maand Augus-
Deman F/eddy, Neerstraat 27.Carrein io,ln
Rosa. v .Poelkapelle. Debels Raymond,
Rijselstr.10. Bonte Walter, v. Ledegem.
Overlijdens. Huybrechts Maria. 83 .1.,
echtg. Coutereels Augustinus, Kalfvaart.
Van Oplines Sylveer, 60 j., landbou
wer, wed. Vanlerberghe Irma, v. Lange
mark. Callens Sylvie. 75 j.. z. b., wed.
Dumalin Emiel, Rljselstraat 38. Bolle
Germaine, 30 j., huish., echtg. Deman Jo
zef, v. Komen. Clauw Magdalena, 34 j.,
lïuish., echtg. Bulcke Sylveer. v. Bikschote.
BOEZINGE
ONGEVAL. Maandag laatst rond
middag kwam Gerard Coulier met zijn
motocycle huiswaarts gereden van leper.
Halfweg viel hii met zijn machien door
zene nog onbekende oorzaak en liep ver
schillende wonden op. Valere Petillion die
voorbij kwam gereden in auto, nam^den
alwaar men bést oordeelde hem naar het
Hosnitaal van lener over te brengen. Da
delijk werd hij aldaar bezorgd en vast^e-
steld dat het niet erg was. Met eenige
dagen gedwongen rust kwam de motocy-
clist ervan r
SINT-JAN'-LIJ-IEPEE
Vermaarde Noveen van dén
H. Bartholomeus.
De H. Bartholomeus. Apostel en Martelaar,
wordt sedert oude tijden ta St Jan-bl;-Ieper
vereerd en aanroepen tegen den distel,
eczema, zweren en allerhande veeziekten.
De novene begint met den feestdag jaar
lijks 24 Augustus. Dagelijks H. Mis tp 7
en te 8 uur: lof te 5 uur, Den Zondag H. Mis
te 8 en 10 J4 uur. Vespers en lof te 3 uur.
Niet, alleen is er groots toeloop binst de
noveen, maar het. jaar door komen de bede
vaarders de relikwie vereeren en den Heilige
aanroepen in de kerk, '.vaat- men zich kan
laten inschrijven in de Broederschap. Te
bekomen: offerwas, medallën. lltaniën en
gebeden.
ZONNEBEKE Vaars verdronken.
Twee vaarzen van landbouwer Henri
Vangheluwe, wonende Kelberg, graasden
in een wei in de Wallemolenstraat. ’s Mor
gens kwam men tot de vaststelling dat
een der dieren vermist werd. Bij nader
onderzoek vond men het beest verdron
ken in een put.
PAROCHIEBLAD VAN NIEUWPOORT
ZONDAG 23 AUGUSTUS 1942 (1?,« Zondag
na Sinksen)Te 6 Jj uur H. MIs. Te 7 Uur
Algemeene Communie der schoolkinderen
onder de H. MIs. Te 8 uur gel. Mis. Te 10 uur
Solemneele Hoogmis. Te 2 J-i uur Vespers en
Lof.
MAANDAG. Te 7 uur Dienst voor Louis
Keuckellnck, echtgenoot van Gabrielle Peu-
mans, en overleden qochter.
i DINSDAG. Te 7 uur Dienst voor Llevln
Lombaert en vrouw Louise Vanduynslagher.
WOENSDAG. -- Te 7 uur gez. MIs. ter
eere van den H. Jozef.
DONDERDAG. Te 7 uur wekelijksche
gezongen Mis opdat onze stad moge gespaard
blijven van oorlogswee. Te 8 uur gel. MIs
ten verzoeke van de studenten.
VRIJDAG. Te 7 uur FondatiemK
ZATERDAG. Te 7 uur Fondatlèmls. Te
10 uur Huwelijksmis voor Louis Minne en
Raymonde Moerman.
Onderpastoor der week: E. H. Mys.
Wij bevelen in uwe gebeden: Henri De-
wulf, weduwnaar van Virginie Moerman: Ja
cobus CatteeUw, weduwnaar van Philomène
Vermeersch.
BURGERSTAND
Geboorte. Merssieur Mireille, d. v.
Alfred en IJsmal Jeanne.
Overlijden. Catteeuw Jacob, 89 j.,
wed. v. Vermeersch Philomena.
Huwelijksafkondiging. Winne Louis,
elektrieker te .Lombardslide, met Moer
man Reimonde, z. b. te Nieuwpoort.
VISCHAANVOER
Gedurendede week van Maandag 10
tot Zaterdag 15 Augustus werd aan
Aankoopcentrale afgeleverd.
Maandag- 10. Augustus2.403 kgr. visch,
voor een bedrag van 31.282.50 fr.; 753 kgr.
garnalen, voor 7.530 fr. Totaal: 38.812
fr. 50 cent,
Woensdag 12 Augustus: 5.508 kgr. visch,
voor 68.189 fr.: 565 kgr. garnalen, voor
5.650 fr. Totaal: 73.839,50 fr.
Vrijdag 14 Augustus: 5.247 kgr. visch, vele miljoenen frank, evenals verschei-
voor 64.418,50 fr.; 1.301 kgr. garnalen, J -
voor 13.010 fr: Totaal: 77.428,50 fr.
De totale aanvoer van bovengemelde
week bedroeg: 13.158 kgr. visch, 2.619 kgr.
garnalen, ’t zij in totaal 15.777 kgr., voor
een waarde van 190.080,50 frank.
UITREIKING VAN ZEGELS
Het uitreiken der rantsoenzegels voor
de periode 30 Augusus tot 28 September,
zal plaats hebben on volgende dagen:
On Dinsdag 25 Oogst aan de gezins
hoofden wier naam begint met de letters
A. B, C. E, F. G.
On Woensdag 26 Oogst aan de gezins
hoofden wier naam begint met de letters
D, H, I. J, K.
O» Donderdag 27 Oogst aan de gezins
hoofden wier naam begint met de letters
L tot S.
On Vrijdag 28. Oogst aan de gezins
hoofden wier naam begint met de letters
T tot Z.
Telkens van 8 tot 12 uur en van 14 tot
17 uur.
De schippers en vreemdelingen tijde
lijk te Nieuwpoort verblijvende, alsmede
<Je verlofgang'frs worden verzocht hun
zegels af té halen ’tzij den Maandag
24 Augustus of den Zaterdag 29 Augus
tus 1942. 1
De verdeelmg geschiedt In dé lokalen
van den Ravitailleerlngsdienst, eerste ver
dieping. zoowel voor wat betreft de ge
wone zegels als melk- en aardappelzegels.
AL KLAPPEN EN DOEN
Nopens de dood van verscheidene
neerhofdieren op het erf H. Demerre-
Markey door den hond van M. H. Flori-
zoone ontvangen we een terechtwijziging,
waaruit blijkt dat slechts 1 hén met kui
kentjes en 3 konijntjes hun leven lieten,
dat bij nachts alle katten en honden
grauw zijn cn alhoewel het niet bewezen
is dat bovengemelde hond de schuldige
is, toch heeft M. Florizoone het verlies
heelemaal vergoed; waarvan graag akte
genomen wordt.
Op O. L. Vr. Hemelvaart deqd onze
suisse, Mr Julien Rey’orouck voor het eerst
weer dienst.) De nieuwe schouderband
draagt als opschrift: O. L. Vrouwkerk.
<9 Bij deeerste zitdag van Dr Van
Durme, Gent, bijgestaan door de ver-
nleegster Mej, Thys, van Brugge, en Mej.
Geryl, van Lombardsijcle, voor het Na
tionaal Werk Bestrijding der Tubercu
lose. waren veel, patiënten opgekomen. De
zitdag heeft plaats op iederen Dinsdag
van 10.30 tot 12 uur, eh van 13.30 tot 15
uur, telkens in de Gerechtshöfzaal, hoek
Lange- en Oostendestraat.
O Er zijn nog slechts 3 mannen en 8
vrouwen werkloos én de C. O. O. onder
steunt nog slechts 96 gezinnen.
De jongeheer Jozef Hinneman legde
met onderscheiding zijn examen af van
Gerthaansche; PhilolOgie, 1” jaar. Harte
lijk gefeliciteerd.
Vrijdag avond tc 9 uur viel de Hr
Ortscommandant ter stede zoo ongeluk
kig met zijn fiets over etn hond dat hij
erg. gekwetst; werd aan het hoofd, een
hersenschudding opliep en dringend naar
een kliniek moest overgebracht worden,
C> In opdracnt van ds Kreiskoriunan-
dantur, wordt hoginaals aan de belang
hebbenden ter kennis gebracht, dat alle
vergaderingen, ook beslot; n vergaderin
gen met niet-nolitiek karakter, ten laatste
zeven dagen voorat' moeten aangevraagd
worden aan de Kjeiskommandantur,
langs het Stadsbestuur om.
- Alle Herstellingen -
Huis A. MAENE-DOUTRELOIGNE
Magazijn: Diksmuidestr. 100,
EESEN - bij - Diksmuide.
Groote keus: Vleugelpiano’s en Buffet
piano's. Nieuwe en.okkasies vanaf 1090 fr.
Altijd open. 5% Vermindering bij
vertooning van deze reklaam.
OOSTDUINKERKE
Sint Antoniuspensioengilde.
Beter voor eenieder!
Vanaf heden wordt er een kleine ver
andering gebracht aan de zitdagen van
onze pensioenkas St Antoniusgilde die
voortaan als volgt geregeld zal worden.
Den eersten zitdag van elke maand gaat
door op den tweeden Zondag; den twee
den zitdag op den vierden Zondag, tel
kens van 10 tot 11.30 uur.
Wie den maandkalender in handen
neemt, zal kunnen oordeelen op welke
Zondagen de zitdagen doorgaan te Oost-
duinkerke-.
Het'bestuur stelt ook vast dat er som-
ne stortingen verwaarloozen, door de te-
mige vooroorlogsche van 10 Mei 1949 hun-
genwoordige tijden. Leden, laat U geen
blauwe bloemetjes wijs maken en doet
uwe stortingen regelmatig op uwe ver-
jaarmaand van ieder jaar, later zult U
daarmede vele moeilijkheden uit den weg
ruimen met uwe stortingen jaarlijks te
hebben gedaan. Het Bestuur.
KOKSIJDE Zangkoor.
Op O. L. Vrouw Hemelvaart heeft het
Jongelingen- en Knapenkoor van de pa
rochie ue tweestemmige Mis van A.
Moortgat uitgevoerd onder de plechtige
Hoogmis, ’t Was effenaf prachtig en de
geloovigen, na de Mis, geraakten maar
niet uitgepraat over dien heerlijken zang.
Het is uij menschengeheugen niet gewe
ten dat zulks reeds gebeurde- in onze
kerk. Ook ce geloovigen aan zee mochten
uie zoete melodie’ hoeren in de 9 ure Mis
van dg kapel-aa-ii-zce. 't Was cok een
succes en aat raeds bij een eerste uitvoe
ring. ’t Moei zijn dat Meester Roger er
een handje van weg heeft om het aan
te loeren. Hij zal het nog mogen doen.
E. H. Pastoor, onze ijvervolle Herder, die
het welzijn van zijn parochie zoo tér
narte neemt, kon aan- ook niet nalaten
zijn hart lucht te geven, zijn Jongelin
gen- en Knapenkoor aan zijn parochia-
4
noogm;
1 Uitslagen van 15 en 16 Augustus 1942.
TORNOOI S. K. VLAMERTINGE.
B. S. Poperinge S. K. Reningelst
S. K. Vlamertinge W. S. leper
B. S. Poperinge S. K. Vlamertingé
W. S. lener S. K. Renlngélst
TORNOOI BRIELEN SPORT,
E. Boezlnge S. K. Vlamertinge II
Briefen Sp. S. K. Elverdinge
S. K. Vlamertinge II S. K. Elverdinge 40
Briefen Sp. E. Boezlnge 50
TORNOOI EXC. OOSTVLETEREN
Exc. Oostvleteren F. C. Roesbrugge
E. Westvleteren S. K. Harlnge
Exc. Oostvleteren S. K. Harlnge
F. C. Roesbrugge E. Westvleteren
TORNOOI F. C. ZANDVOORDE.
Houtem Sp. S. K. Zillebeke
F. C Zandvoorde W. S. Ten-Brlelen
S. K. Zillebeke ,W. S. Ten-Brlelen
F. C. Zandvcoi'de Houtem Sp.
TORNOOI S. K. NIEUWKERKE.
F. C. Westouter W. S. Dranouter
S, K. Nieuwkerke F. C. Ploegsteert
VRIENDENWEDSTRIJDEN
Pr. Langemark II W. S. Proven II
Pr. Langemark I W. S. Proven I
G. S. Voormezele W. S, leper B
Wedstrijden voor Zondag 23 Augustus ’42
17 u.: G. S. Voormezele B. S. Kemmel.
15 u.: W. S. Proven F. C. Roesbrugge.
TORNOOI S. K. NIEUWKERKE.
15 u.: W. S. Dranouter F. C. Ploegsteert.
17 u.: S. K. Nieuwkerke F. C. Westouter.
TORNOOI S. K. ZILLEBEKE.
15 u.: S, K. Reningelst F. C. Zandvoorde.
17 u.: S. K. Zillebeke Brlelen Sp.
BURGERSTAND
Geboorten. Pouchele Daniel, z. v.
Maurits én De Zaeytr Maria, in Vaart-
straat 5. Turpein Alice, cl. v. Marcel en
Criel Maria, in KokSijdesteenweg 84.
Leire Godelieve, d. v. Georges en Vanden-
driessche Suzanna, in Koksijdesteenw. 84.
Huwelijksafkondiging. Six Georges,
autogeleider te Gijverinkhovc, en Vanha-
verbeke Agnes, dienstmeid te Beveren-IJ.
Huwelijk. Ocquet Gustaaf, daglooner
te Koksijde, en Maene Alexia, dienstmeid
te Veurne.
Overlijdens. Mylle Alois, 62 j., wed.
v. Decrop Joanna, overl. te Steenkerke.
Plasman Cyriel, 65 j., aannemer, echtg.
v. Verhaeghe Eugenia, overl. te Bulskamp.
BEVOORRADINGSDIENST
Uitreiking der rantsoeneeringszegels.
Bureel epen van 8.30 tot 11.30 uur en
van 13.30 tot 17.30 uur.
Maandag 24 Oogst:
voormiddag, nrs 359.600 tot 360.500,
namiddag, nrs 360.501 toe 361.500.
Dinsdag 25 Oogst
namiddag,
voormiddag; nrs 363.501 tot 364.400,
nrs r- J -
DE BEGINNELINGEN TE LANGEMAEt
(Madonna!. 18 Vertrekkers. Uitslag: 1.
Dekeyser; 2. Deltombe; 3. Acke: 4. Vandaefe;
5. Buyck; 6. Verbrugghe; 7. Deblauwe; 3.
Boutlegier; 9. Vanlauwe.
DE BEGINNELINGEN TE LANGEMARK
(Madonna)24 Vertrekkers. Uitslag: 1.
Dekeyser; 2. Deblauwr: 3. Verhalle; 4. D-
raevë; 5. D’Allelne: 6. Pieters: 7. Maresceau;
8. Boutlegier; 9. Deltombe; 10. Vandaele.
TE LANGEMARK (Madonna). Koert
voor Parochianen. Uitslag: 1. Vandaelé
Leon; 2. Deltombe; 3. Boutlegier; 4. Van-
lauwe Jules; 5. Vandaele Jeröme; 6. Van*
denbroecke; 7. Naessens Jan; 8. Houtekier.
DE JUNIORS TE WERVIK. 30 Vertrek
kers. Uitslag: 1. Momrnerency Arth. (Korte-
mark), 105 km. in 2 u. 49 m.; 2. Verschue-
ren; 3. Braeckeveldt Omer; 4. Vitse Valeer;
5. Rondelez; 6. Misslne Roger: 7. Degraeve,
allen wiel aan wiel; 8 Annutchin. on 2 m.;
9. Vande Walle; 10. D’Hondt; 11. Watted,
op 300 m.; 12. Dewaele; 13. Taillleu, op
400 ra.; 14. Deneweth; 15. Gesqulere.
KAMPIOENSCHAP VAN WEST-VLAANDB-
REN VOOR JUNIORS TE MOORSLEDE.
40 Vertrekkers. Uitslag: 1. Rijckaert Marcel
(Aclegem), 100 km. in 2 u. 57 ra. 10 s.; 2.
Van Steenbergen, op 1 banddlkte; 3. Callens
Norbert; 4. Ölllvier Valeer; 5. Missine Roger,
op 30 sec.; 6. Momrnerency Arthur; 7. Van
Hove; 8. Van de Casteele; 9. Dhondt: 19.
Rondelez; 11. Landuyt; 12. Pieters André;
DE BEROEPSRENNERS TE TORHOUT.
43 Vertrekkers. Uitslag: 1. Ramon Albert,
130 km. In 3 u. 38 m. 40 s.; 2. Schotte A'.b.,
op 1 1.; 3. Klewit, op 2 1.; 4. Maelbrancke,
op 1 m. 20 s.; 5. Lambert, op 2 m.: 6. Cno-
kaert, op 1 1.; 7. gelijk: Sylveer Maes e:l
Marcel Claeys, op 4 ra.; 9, Decin. op 7 m.;
10. gelijk: Vande Weghe' en Alfemeersch;
12. Proot; 13. Thomas; 14. Sercu; 15. Berton;
16. Momrnerency.
DE JUNIORS TE RUISELEDE. 35 Ver
trekkers. Uitslag: 1. Dewaele Luclen (Hel-
kijn), 90 km. in 2 u. 57 ra. IJ s.; 2. Van
Houtteghem Maroel, op 1 m. 30 s.; 3. Ey-
ckaert Marcel, op 10 cm.; 4. Van Kersbroecx.
op 1/4 1.; 5. Spruytte, op 1 wiel; 6. Houte-
keete, op 1 wiei; 7. Winaus; 8. Keney, allea
wiel aan wiel; 9. De Coria Roger, op 2 111.
50 s.; 10. Coone. c.' 3 m.; 11. Steenlandt;
12. Lruggevel; 13. Lzsel; 11. Messiaen.
DE JUNIORS TE KLERKEN. 29 Ver
trekkers. Uitslag: 1. Vande Wade Valè-e,
S0 km. in 2 u. 37 m.; 2. Annutchin. op 50 s.;
3. Degrendele, cp 1 in. J0 s.; 4. Vandendrles-
sche. op 1 1.; 5. Pellelne.ns, cp 1 ratte-: 6.
Deneweth, op 3 ra.; 7. Pitlljon; C. Baert Au’.,
op 5 m.; 9. Vitse Valére; 10. L.cluyse; 11.
VV-—
..,1UKS TE 16 Ver-
tre—iers. Uitslag: 1. Vanoamme A. (Brugge),
100 km. In 3 u. 12 m.; 2, Van H.vel Alt., op
1/2 1.; 3. Creel Rene; Van Dongen Fr.;
5. Vandenurlesscn;J. Pltieljoil; 7. Bruy-
v. Dr.ineye.'. allsu w.el aan wiel;
.iae.'tï'.is igéduJbelc;; 10. Itotsaért; 11.
Decouiere; 12. Dewulf; -13. Baert Jer.
DE JUNIORS TE BEVSKEN-ROESELARE.
11 Vertrékfeers. Uitslag: 1. VZydooghe Pol
(Glts), 90 km. in 2 u. 39 ra.; 2. Landuyt,
op 1 1.; 3. CouvreUi-; 4. Lagae, op 400 ni.;
o. Eru.ez, op 1 ra.; 6. Renier; 7. Baert And.;
8. Pactyn, op 1 m.; y Bae.'t AJ. (geaub-
bild); 10. Degrendeie; 11. Parmentler.
DE JUNIORS TE PASSCHENDALE. 14
Vertrekkers. Uitslag: 1. Oilivier Valeer (Roe-
seiai'é), 90 km. in 2 u. 33 m.; 2. Tack, op
30 s.; 3. Vermeersch; 4. Monnuerency Arth..
op 1 ra. 15 s.; 5. Landuyt can, op 4 ra. 40 s.;
6. Degraeve; 7. Watteel, op 7 in. 10 s.; 3.
Vande Walle 9. Renler; 10. Pattyn; 11,
Vancurzypen.
DE JUNIORS TS SINT-BAAFS-VIJVE.
Eerste Rn. 23 Vertrekkers. Uitslag: 1.
Callens Norbert (Wakken), 90 km. in 2 u.
21 ra. 40 s.; 2. Vannove A.. cp 10 ra.; 3.
Huybrechts, op 50 s.; 4. IJurinck:.; o. Ds
Stadsbaeder; u. Mlssiaen; 7. Pieters A., op
1 m.; 8. Caron; 9. Berton; 19. Vercruyss<;
11. De Praetere; 12. Naessens; 13. gelijk:
Desmet A. en Pieters Rcg.
Tweede RH. 20 vertrekkers. Uitslag:
1. De Scadsbaeder R.. 85 kin. in 2 u. 23 m.;
2. Missiaen G., op 1/2 1.; 3. Vanae Casteele;
4. Pieters R.; 5, Braeckeveldt O.; B. Windels;
7. Durinekx; 8. Decrolx; 9. Cousstmem; lu.
Steelandt; 11. Dewae.e; 12. Eöuvrle; 13. Des-
canips
HARINGE. Zondag 23 O^gst, groote ve<
lokoers voor alle BBGiNNÉLINcrLN, Afstand
50 km. 7uJ Frank prijLiii ea p.amfen, ver
deeld als volge: Icü, l„o, lOu, 80. 70, CO, 50.
40, 30. 20, 15. 10 fr. Inschrijving te 3 uut
bij Jules Douche. Vertrek te -i uur stipt.
TE LANGEMARK (Madonna)Zondag
23 Augustus, veiokoers voor ai-a BEGina:,-
LINgbN. 400 Frank prijzen en preiuiëu.
Inschrijving tot 4 uur.
MERKEM. Op Zondag 23 Augustus,
groote veiokoers voor aue Bc.CliNN'u.LïdGia.
ter wijk Hoekje-Langewaede A.stand oU
km., zeer goece baan. 500 Frank prijzen en
200 fr. premién,.Inschrijving vanaf 2 uu. bij
Dezeure M. Uitzet te 3 uur bij Desendsr M.
Aankomst tussenen de herbergen van Plat-
teau C. en Cardon R. Prljsultdeeling olj
De.eu Gaston.
BIKSCHOTE. Kermis-Zondag 30 Oogst
koers voor aue BEGINNELINGEN. 50 Kul.
op goede baan. 500 Frank prijzen en pre-
mlëxi, met beker. Inschrijving van 4 tot
5 uur in de herberg De Vrede Vertrek
te 5 uur stipt.
ROESBRUGGE-HARINGE. Op Kermis-
Zondag 6 September 1942, Koers voor JU-
NIORo, met 3.200 fr. prijzen en pretnléa.
Afstand 100 km. Wegwijzer: Markt. Hoog»
Seine, Haghedoorn, Oostcappel, Markt,
ringestraai, Krulsanker, Molenwal, Scher
penput, Oosthoek, Krombekestraat, Mart,
(15 maal); verder 5 kleine ronden langs d»
Statiestraat, Oostcappel, Harlngestraat. Mu“
■lenwal. Vertrek bij H. VandendriesscM-
Aankomst ter Marktplaats. De inschrijvin
gen worden van lieden af aanvaard ea CU»*
hen gestuurd aan G. Delplace, Sekretarla-w
Roesbrugge. Inschrijving op den dag d«
koers zeil'van 2 lol j uur bij tiwrgw
