DE OORLOGSTOESTAND
OP DE TRAM
RANTSOENERING DER EETWAREN
IJZERBEDEVAART
DE XXIIIs
Oekraiene begint te leveren
Zware Dienst - Vrcolijke Harten
I
O»
I
I
KATHOLIEK NIEUWS-, NOTARIEEL- EN AANKONDIGINGSBLAD. - WEEKBLAD. 0,75 Fr.
DE WEEK IN ONS LAND
een Volk„
OFFICIEELE BERICHTEN
EN BESLUITEN
l
DE LArtGINGSPOGING DER BRITTEN TE DIEPPE
NUTTELOOS GEOFFERD
3
IEPSRBMaP»J
2
3
4
5
VAN 3® AUGUSTUS TOT EN MET 28 SEPTEMBER 1942
Of?'
het teeken van “We zijn
1
in
l2M5IZI9aS&!23!ïüBESiaiaHEIKKESEaaBBI!KaiBBraaaiSBBaSa8333XBa3Sl!aB
4SUöSKiiiltiaasaiM«SlïïiliHa3HSaE0asalBE3HSaH2l3E3aHflE3l331flJÏÏI3:3a35B3a
tEXafiBEEEEEEflEaaEEEEaEQaiEEBE
tBSiiiSBnHBiaaaBoaaasüiissssaBBB
WIE TE LAAT ZIJN
RANTSOENEERINGSZEGELS
AFHAALT
IN HET VERRE OOSTEN
TER DOOD VEROORDEELD
WEGENS VEEDIEFSTAL EN
SLUIKSLACHTING
IN HET WESTEN
OP HET
DUITSCH-RUSSISCH FRONT
IN NOORD-AFRIKA
EN MIDDELLANDSCHE ZEE
^ZATERDAG 29 OOGST 1942.$
(3 39” JAAR. - Nr 35. g}
2 p
Uitgever: Fansen-Vanncste, Poperincc fJ
is OOSTUITGAVE
f is WESTUITGAVE
r:
M.l WETEN NOG ZOO WEINIG.
OEKRA1FNISCHE ARBEIDERS.
Brazilië bevindt zich niet in oorlog met
be
lied
veroor-
deeling van de gerantsoeneerde eetwaren geregeld volgens onderstaande tabel, te-
Produktén
125 gr.
3 k. 759
125 gr.
39
suiker, kristalsuiker,
33.3 gr.
Ik.
333 gr.
3
59 gr.
15.5 gr.
3
20 gr.
ECO gr.
29 gr.
39
7.5 gr.
225 gr.
75 gr.
voorop! eidingskamp.
nu uitvoerige be-
ettelijke dingen,
11 1 nil t. kfim pt» v>
Dagelijksch
rantsoen
1Ö gr.
4,15 gr.
225 gr.
162 gr.
125 gr.
175 gr.
259 gr.
459 gr.
Totaal voor
30 oagei»
5 k. 259
7 k. 580
13 k. 5-0
C k.759
4 k.869
3 k.750
3
30
39
30
39
3
3
zij
in
7.5 gr.
400 gr.
390 gr.
125 gr.
Hoeveelheid
per zegel
75 gr.
400 gr.
325 gr.
Uk.
1’5 gr.
250 gr.
450 gr.
225 gr.
162 gr.
125 gr.
100 gr.
41,5 gr.
39
30
39
Aantal
zegels v.
x tijdp.
Artikel 1. Van 30 Augustus 1S42 af tot en met 28 September e. k., is de ver
gen afgifte van "de zegels waarop de datum. 3ü-8-1942~voorkomt:
Geldig
zegel
je niet dat zoo 'n schip kan vergaan en
Ja, zei het kind, ik weet het, en
toch ben ik -geen zier benauwd, niks.
Waarom ben je dan niet bang?
stoof de man uit.
En het kind zei zoo waardig. Zoo vol
vertrouwen, met een vuur in zijn onbe
roerde cogent
het front ongehinderd kon gebeuren.
Daarom moesten de revolutionaire ben
den uitgeroeid worden. Eindeliik werd er
eveneens voor gezorgd dat vrijwillige ar-
belds’rranhten gevonden warden, om in
het Reich ingezet te worden en de man
nen te vervangen die aan het front
strijden.
V
de T ANnnnrnv.
Britsche luchtaanval op Rouen
eischte 69 dooden.
De Groep van de vrienden van den
Maarschalkverklaarde in een telegrani
;aan het staatshoofd, dat bij den jongster!
tEngelschen luchtaanval op Rouen geer!
enkel militair doel getroffen werd, doem
dat 60 dooden en meer dan 100 gekwet-f
sten onder de burgerbevolking te betreu-J
ren zijn.
BtBHSBSBBMBBBBBBBBBNBSESBBBfiBBBBBBBBBBBBBEBSBBEIBEHaBBBBBB
Natuuriiik zijn er op het gebied ven
de landbouwproductie ontzaglijke moei
lijkheden voorgekomen. De Russische
trtmnsn hebben getencht op Turn terv~-
toebt zooveel mogeli.ik te vernietigen. De
’Productiemiddelen. onder vorm van trac
toren en andere werktuigen werden ten
dee’e achter hot teont. verd»r neer bot
Oo«ten verrieent. D» bevolking is ten
deel® in volle oogsttijd verleden leer on
de vlucht (mgann. ten deele zelfs in het
onbo-ett0- gebied gebleven.
Hierover verklaarde de Relchstomm’s-
saris woordehik: On het gebied van den
landbouw, die het ran«t moest hersteld
worden, hadden wil wel met de grootste
moeiliikhed''n te st.riid-n. Nadat in den
Herfst, niettegenstaande de oorlogsge
beurtenissen. de oogst bijna volledig kon
geborgen worden, moesten we het werk
van het voorjaar nsnoakken. Het weder
be,ninstio'de ons hierbij niet altijd, maar
het ontbrak ons vooral aan trakteren
voor de groote oppervlakten, aan mazouth
en aan peurden. Wat niet ontbrak, dat
was de volharding en de doordrijvings-
krsbht van onze mannen. Zij zijn er in
gelukt, met de hulp van de plaatseliike
bevolking, de Oekraienische bodem, ten
deel? tot 90 van de oppervlakte door
de Sovjets bebouwd., te bezaaien.
Met een öergeli.ik resultaat hadden de
grootste ontim’sten zelfs niet gerekend.
De oogst is bevredigend en belangrijke
hoeveelheden eraan zullen reeds aan de
Duitsche bevolking geleverd worden. De
Riikskommissaris verklaarde verder: «De
Oekraienische leveringen die tot nog toe can
Europa geleverd werden, zouden verbazing
wekken, indien ze bekend gemaakt werden.
INZET VAN
DE BEVOLKINGSBEWEGING
IN ONS LAND
In de maand Juni werden in ons land
9.145 levende kinderen geboren, waarvan
4.799 jongens en 4.346 meisjes. Gedurende
hetzelfde tijdvak werden 8.609 sterfgeval
len geboekt, namelijk 4.673 mannen en
3.936 vrouwen.
Anderzijds werden 4.271 huwelijken ge
sloten.
Gevalle» Engclsche soldaten en vernielde pantserwagens op het strand te Dieppe.n 20 Aardappelen
Niettegenstaande het Opperbevel van
het Duitsche Leger ons da°,eliiks berich
ten meedeelt over den strijd in Rusland,
weten we toch bitter weini" over de eigen-
l’ike kr1t'biv''rrichtin'r'n. Gewoonlijk Hin
de mededelingen viterri; sober; dogen-
lang wordt er, om strategische redenen,
gezwegen over zekere karnnve-richtineen,
tot plots tot Ieders 'orrassing de inne
ming van een belangrijke stad gemeld
wordt, soms honderd en meer kilometer
verder dan wa;ar men vermoedde dat er
ge«tred»n werd. F'-dert het begin van het
offensief on het einde ven Juni, nu twee
maanden geleden, werd een ontzaglijk «*-
bied. met belangrijke landbouwgebieden
en industriecentra veroverd.
Maar nog minder weten we over bet
werk dat echter het, front gebeurd. In
hceveme we-dm de kolen- en ertsmi.inen
wee” in activiteit gebracht? Werken dg
fabrieken weer en in welke mate? Welke
oppervlakte landbouwgrond werd reeds
bezadd en beplant? Welk deel van de
bevolking is teruggekeerd naar zUn woon
plaatsen en aan het werk gesteld?
Alles vragen waarover we vol’edi” in
het duister tasten. Voor de Duitsche dien
sten ingezet in de bez.ette Russische ge
bieden worden problemen gesteld van een
geweldigen omvang en een geweldige
comnlexitcit. waarbij deze van de bezette
W'sterscb.e landen in de schaduw treden.
Het komt er eerst en vooral op aan uit
een stelsel en een bevolking, die door een
vreemde -wereldbeschouwing beheerscht
worden, voor onze Westersch" maatstaven
bru’kbare resultaten te bereiken.
Maar boven alles heerschen de nood
wendigheden va.n de oorlogsvoering, de
verzorging van de strijdende troepen, met
voedingsmiddelen en. wapenen, die gezien
de steeds grootere afstanden die hen
scheiden van het vaderland, meer en meer
in Rusland zelf moeten kunnen voortge-
bra.cht wo”den.
Toch blijft de bron hoofdzakeliik nog
het Reich zelf waaruit dag aan dag de
wagonladingen meer dan 200 km. ver
naar het Oosten aan het front gebracht
wo”den. Het probleem van het verkeer is
wellicht, het voornaamste det ran de dien
sten der bezette Oostgebieden gesteld
wordt.
DE OPBOUW VAN OEKRAIENE.
schande ten onder. Men komt terug tot de
erkenning van een hoger gezag: volksrecht
en volksplicht als maatstaf van een nieuwe
orde
Zo werd gesproken op deze plaats in 1933.
Op den bedevaartdag van 1939 riep Vlaan
deren luidde dat het maar loyaal kon zijn
tegenover een regering die zélf loyaal was
tegenover Vlaanderen. Maar de anti-volkse
kaste had reeds beslist dat zij zelf niet loyaal
zou zijn tegenover Vlaanderen. Zwarte lijs
ten van Vlamingen waren reeds door hogere
instanties in ontvangst genomen en Proku-
reurs des Konings hadden reeds hun instruc
ties voor massa-aanhouding van Vlamingen
die in het wilde mochten én moesten gebeu
ren van zodra het Franse leger het land zou
binnendringen
Met des te meer klem werd dan ook in
1940, in uw naam, Vlaamse doden, onze
hoop uitgesproken dat het besluit van dezen
oorlog iets anders moge zijn dan een onzin
nige landkaart, en wel een nieuwe geeste
lijks en sociale ordening op volksnationalen
grondslag.
In 1943, nog meer dan vroeger, blijft waar
heid wat hier in 1941 werd gezegd: De be
devaart naar uw graven, Vlaamse doden,
wordt op de meest heftige wijze bestreden
en gehaat, omdat zij is de offervaardige on
besmette macht van ons volk, de gevreesde
innerlijke weerkracht, de overwinning in de
ziel die eerst moet bestaan alvorens met
welk wapen ook kan worden gestreden. Het
IJzerkruts bleef steeds een vuist
Zoals vóór den Ijzer, zoals op den IJzer
cn zoals na den Ijzer willen wij, nationaal
en sociaal, ons volk en de mensheid dienen.
Wij willen eerst en vooral bouwen op eigen
grondvesten
Uw sanctuarium, Vlaamse doden, blijft
idealisme voeden om allen op te roepen voor
dc vrijwaring van uw volk en van den ge
helen Nederlandsen stam, voor openhartige
samenwerking met de rasverwante volkeren,
en voor den vrede in een nieuw rechtvaardig
en levenskrachtig geordend Europa
Zo werd gesproken in 1941!
De groet twintig jaar lang bij ieder Ijzer
bedevaart door Noord-Nederland aan onze
doden gebracht moet nogmaals dit jaar ach
terwege blijven, terwille van de oorlogsom
standigheden. Wij weten echter dat onze
Noorderbroedersmet hart en ziel, aanwezig
zijn bij deze dodenhulde.
Wij zijn de dragefs van erfelijke Neder
landse volkskrachtdie, docr onze Cultuur
schat, deel uitmaakt van den kultuurschat
van de Germaanse volkeren en van de mens
heid. Wij willen sterker dan ooit onszelf
zijn, teneinde ons door zdfhervorming in te
schakelen in de hervorming van de grootse
sociale orde en van de nieuwe ekonomische
orde die onafwendbaar komen zal.
Door Uw dubbel Vlaams lijden van den
IJzer, door uw integraal nationaal cn sociaal
idealisme, wordt gij, Vlaamse doden, cn door
U dit IJztrkruis, de ononderbroken schakel
tusschen de Clauwaerts, de geuzen, de Bri
gands enerzijds, de Vlaamse martelaars van
Abbeville en van de concentratiekampen en
de idealisten van het Oostfront anderzijds.
Met U, Vlaamse doden, staan de idealisten
van het Oostfront als Volk in de bres, voor
de verdediging van ons volksbestaan en van
de Europeesche beschaving. Zij meenen in
oprechtheid dat, wie voor de verdediging van
zijn hogere kulluurbclangcn parasiteert op
het verweer van een ander vak, zijn toerelfi-
burgerrecht verbeurt. Zij ook, zij bevestigen:
hier ons bloed, wanneer ons recht».
Met U en met hen, herhalen wij den eed
van trouw aan Vlaanderen
Het is dit jaar de Hr Germain Lefever,
algemeen voorzitter van V. O. S., die den
eed van trouw aan Vlaanderen voorzegt,
door alle aanwezigen rechtstaand her-
liquid
De gezamenlijke uitvoering van het
Ik ben niet bang. Aan ’t roer staat
vader.
Een en ander. ■-
De geallieerden gaven het verlies
toe van den Austealischen kruiser Cam-
berra gekelderd tijdens den zeeslag van
de Saionum-eilanden.
President Roosevelt heeft zijn ge
wezen tegenkandidaat Wilkie met een op
dracht gezonden naar Moskou en het
Nabije-Oosten, alsmede naar Tchoeng-
King.
In Britsch-Indië zijn de Britsche
autoriteiten de toestand nog niet meester.
Stakingen en betooeingen alsmede bot
singen tusschen betoovers cn openbare
macht houden aan. Andermaal vielen
verscheidene slachtoffers in verschillende
steden.
D» Fransche Receertag heeft de
doodstraf ingevoerd voor het gebruiken
tot- doele’nden welke strijdig zijn met het
nationaal belang, van geheime radiouit-
zenders.
Volgens Turksche b’nden zou Frank
rijk een deel van zijn b-ndelsvloot ver-
koopen aan Turkije, namelijk van deze
voor anker liggende te Alexandrië.
Londen gaf het verlies toe van 152
oorlogsschepen, van samen 631.400 ton,
o. m. van 5 slagschepen, 5 vliegtuigdra-
eers. 21 kruisers en 83 destroyers. Van
Dultsche zijde doet men uitschijnen dat
die verliezen in feite meer dan 300 een
heden bedraden.
Churchill is te Londen teruggekeerd.
Britsche vliegers mitraljeerden an-
Geen enkele der bij Dieppe gelande Engclsche pantsers kon over het strand heea
geraken; bij het, aau wal komen werden ze door hei Dultsche alweej builen gö*
bruik gesteld.
RINGENAAHI
visschers werden hierbij gewond.
Brazilië verklaart <!e oorlog
aan de Spilmogendheden.
Brazilië heeft de oorlog verklaard aan
de Spilmogendheden. Als reden hiervoor
wordt beweerd dat Braziliaansche sche
pen door Dultsche duikbooten voor de
Braziliaansche kust gekelderd werden, wat
men te Berlijn een verzinsel noemt en
meteen opmerkt dat alle landen gewaar
schuwd werden dat bewapende koopvaar
dij schepen zouden worden aanzien als
bewapende oorlogsvaartuigen.
Te Berlijn merkt men verder op dat
Brazilië reeds sedert lang de richtlijnen
van Roosevelt volgde en dat deze oorlogs
verklaring eigenlijk niets verandert.
De meeste landen van Zuid-Amerika
zullen Brazilië beschouwen als niet-oor-
logvoerend land, ook Argsntië.
In Brazilië werd het tegoed van de
Spilmogendheden en van deze private
personen in beslag genomen en talrijke
aanhoudingen werden verricht. De sche
pen der As-mogendheden welke zich in
Braziliaansche havens bevonden werden
PLECHTIG EERHERSTEL
AAN DE VERBRIJZELDE
HELDENHULDEZERKJES
De 23" Ijzerbedevaart kende andermaal
wegens de oorloTsomstandigheden een in
nig en eenvoudig karakter en bleef bij
een symbolische plechtigheid in de krypte
van den IJzertoren. Diksmuide moest an
dermaal dat gewemel van tienduizenden
derven.
De verschillende gencodigde personali
teiten hadden voor den aanvang der
plechtigheid reeds plaats genomen in de
crypte van het Ijzermonument. Onder
hen bevonden zich o. m. de H. Bulckaert,
Gouverneur van West-Vlaanderen: Heer
Verstraste, Kabinetschef van Sekretaris-
Generaal Romsée; Prof. Daels; Dr Borms,
enz., enz.
Te l_1.30 uur luidde plechtig een klok
en E. H. Bernaerts, oud-legeraalmoezenier,
besteeg het altaar om het H. Misoffer
voor de dooden op te dragen. Door een
koor van het Verbond van Vlaamsche
Vereenigingenvan Roeselare werd het
motu-proprio gezongen.
Ditzelfde koor zou na de H. Mis de lie
deren van de verdere plechtigheid uit
voeren.
Na de H. Mis werd de IJzerplechtigheid
ingezet door de voorlezing van het Gebed
voor Vlaanderen en den Vrede, door den
V,
Over den inzet van Oekraienische ar
beiders. verklaarde de Reichskommissaris.
dat het hem tot nog toe gelukt was 500
duizend arbeidskrachten voor de oorlogs
economie van het Reich vrij te maken.
Daarmee heeft Oekraiene het grootste
kontinasnt releverd van al de vreemde
arbeidskrachten die in Duitschland werk
zaam zijn. Voor de volgende weken wordt
nos een aanzienlijke verhnoging van het
aantel verwacht. Deze arbeiders blijken
verder zeer bruikbare elementen te ziin,
in dien zin dat vele onder hen geschoolde
industrie-arbeiders zijn, die daarenboven
hoogs prestaties leveren.
In het Oosten wordt een reusachtig ge
bied ooengesteld voor de Europeesche
voedselvoorziening en den Europèeschen- -
bondek Oekraiene wordt weer de koren-,'ten Duitscns bergeroepe:
zolder van Europa. De zelfverzorging van] hoogste bergtop van dei
Europa zal geen ijdel woord i-..,—
ben voor den lans-sten tijd tekort geleden.!
22-8-42. Nadruk verboden. ROSKAM.!
Zie, dat vertelselke, dat zoo wonder
schoon vertelselke uit onzen jongenstijd,
kwam me laatst te binnen, toen ik op de
tram zat en een paar gesprekken had
afgeluisterd. Ge weet, een mensch heeft
tegenwoordig heel wat tijd op de tram.
Ge zit daar op uw zeven gemakken, traag
vooruit schuivend door 't rustige land,
enfin, weer zooals in den goeden ouden
gezapigen tijd. En dan luistert ge al eens
naar de groots oorlogsplannen van die
menigvuldige generaals in burgerskleeren,
zelfs vrouwvolk, want elk weet precies
hoe den oorlog zal afloopen, en waar en
wanneer, ofschoon ze reeds duizend keer
in hun plannen bedrogen wa.ren. Of er
wordt gejammerd over de boter, over de
controleurs, over de rantsoenzegeltjes,
over den slechten tijd...
Met zoo weinig vertrouwen, zoo weinig
geruststellinge, met zoo ’n misbaar, of
morgen de wereld zal vergaan, óf morgen
de hemelkappe zal in vallen, en wij er
allemaal onder!
Lieve deugd! En dan heb ik aan dat
schip gedacht en die lawaaimakende
groots menschen, en aan het koene kind
met op zijn vrome lippen dat heerlijke
woord: Aan ’t roer staat vader!
Hebt gij daar mijn gedachten geraden,
oud moederke met uw gebogen rug en
Hr Platteau, programmavcorlezer.
DE STEM VAN HET V. O. S.
Na de gezamenlijke uitvoering van het
lied Vaarwel mijn Broederwerd na
mens V. O. S. het woord gevoerd dooi
den Hr Raf Demoen.
Spreker, na den geest van den IJzer dis
telkenjare de Vlamingen terugroept naar
den IJzsrtoren te hebben doen uitschij
nen, verklaarde verder:
Vandaag worden hier, in ons Ijzermonu
ment, de relikioieen bijeengebracht van de
verbrijzelde Heldcnhuldezerken. Zij werden
opgegraven uit den grintweg, toaarin een
heiligschennende aanslag ze op sraatsbevel
had weggestopc. Zij blijven voortaan hier cm
te getuigen van onzen eerbied en onze liefde
voor onze gesneuvelden.
En telkens wanneer wij hier zullen terug
komen cn met een traan in het oog die scha
mele brokken zullen aanschouwen, zal onze
wil gesterkt zijn, zullen wij den geest van
den iJzer in ons hart voelen heropleven, zul
len wij pal staan voor een nieuw jaar van
koppigen strijd
Spreker herdacht de dooden, de ont
voerden, en de levenden die nog geen
amnestie kregen.
Na het proces van het voorcorlogsch re
giem te hebben gemaakt besloot spreker:
Dc geest van den IJzer, de geest van
dienstvaardige samenhoorigheidde geest van
trouwe volksverbondenheid, die geest is niet
dood. Hij leeft cn blijft leven. Hij moet op
nieuw ons voik blijven bezielen, zooals hij
nooit opgehouden heeft dc besten onder ons
volk te bezielen
PLECHTIG RECHTSHERSTEL
Terwijl de aanwezigen na deze spreek
beurt Het Lied der Vlamingen zongen,
naderde de kleine stoet die de onlangs
uit de kerkhofwegen van Westvleteren en
Adinkerk» opgègraven brokstukken van
de in 1925 stukgeslagen heldenhuldezerk»
jss aanbrachten, om in ae crypte te wor
den geborgen. De twee berries waarmede
d*e brokstukken aangebracht werden wa
ren gedragen ooor cud-strijders, en om
lijst door D. M. S.-meisjes en N. S. J. V.-
jongens.
D-s berries werden geplaatst in de crypte
voor het doorschoten Christi-kruis, en
omkransc van talrijke bloemen.
Terwijl in het -schemerig halfduister
der crypte, deze indrukwekkende hulde
zich voltrok, sprak de Hr Raf. English,
ds zoon van Joe English, de Vlaamsche
IJzsrkunst-enaar die in stille trouwe lief
de voor zijn gevallen kameraden, de Hel-
denhuidezerkjes ontwierp.
Met de gezamenlijke uitvoering van het
lied der Vlaamsche Meisjes en Ferdinand
Vercnockes IJzerpsaim Besloot dit ont
roerend gedeelte oer plechtigheid.
TOESPRAAK VAN PROF. DAELS
Na het zingen van de IJzerpsaim werd
de boodschap aan noord welke Prof. Daels
telken jare richt tot de Vlaamsche doo-
acn.
Spreker gaf eerst een kort overzicht
van wat de luzeibeae' aarten geweest zijn
vanaf ae eerste gehouden in 1620 en welae
steeds de ricntiijnen geweest, zijn dezer
bedevaarten. Lijn toespraak besloot Prof.
Daels als volgt:
Op de 19“ bedevaart, in 193S, klonk het
woord van ue bedevaart; a Gij, Vlaamse do
den, leert ons Vlaanderen ie zien als ae
volksgemeenschap voor wier heil men alles
geeft
Nu wordt gij opnieuw begrepen, want de
barrikade van goud is gedevalueerd en
die ae verdedigden en verdedigen gaan
NORMA ’.-PAKETTEN
VOOR KRIJGSGEVANGENEN
Het Roode Kruis van Belgie deelt mede;
De normaal-paketten of aanvullingen
van paketten door den Dienst Het Fa
ket van den Krijgsgevangene samenge
steld, worden bij middel van. bons, die
drie gemachtigde handtoekeningen dra
gen, onderschreven.
Ten einde alle misbruiken te voorko
men, worden de onderschrijvers verzocht
zelf de rubrieken in te vullen, welke bij
de bovenvermelde bons voorzien zijn en
de kontrole-strook af te scheuren, dien
zij moeten bewaren.
Het Roode Kruis wijst alle verantwoor
delijkheid af in geval deze richtlijnen niet
nageleefd werden.
VEEHOUDERS, OPGEPAST VOOR DE
DUBBELE VEEBELASTING
Het Departement van Landbouw en
Voedselvoorziening en de Diensten der
N.L.V.C. hebben vastgesteld, dat er bij
vele landbouwers een ongegronde vrees
bestaat nopens de nieuwe taxatie van het
vee.
Het is wel te verstaan, dat al de land
bouwers, die nog niet volledig leverden
hetgeen zij vóór 12-9 moesten leveren,
volledig vrij zijn deze leveringen thans
uit te voeren. Indien het rund dat zij nu
nog leveren gebeurlijk meer weegt dan
hetgeen zij nog te leveren hebben vóór
12-9 dan zal voor deze landbouwers het
overschot volledig in aanmerking komen
voer het nieuw veelevertngsplan.
Zij hebben er dus zelf baat bij hun
achterstand in te halen daar deze ach
terstand automatisch dubbel wordt ge
taxeerd,
In het nieuwe plan zal geen korting
worden toegestaan voor den achterstand
die op 12 September bestaat.
Do plaatselijke secretarissen der Cor
poratie zijn verplicht bij den aanvang van
de volgende weck nog begeleidingsbrieven
uit te schrijven voor veehouders, die be
reid zijn vrijwillig te leveren, teneinde
hun acnterstand volledig in te halen.
Wat ik u moet vertellen is een oud en uw perkamenten vel met duizend rim-
eenvoudig verhaal.
Van een storm on zee: Een heele bent
plezierreizigers deden een kustvaart langs
een schoon en schilderachtig land. Plots
steekt de wind op. de storm breekt los,
en de opgeschrikte lui. waarvan velen nog
nooit op zee gevaren hadden, werden be
vangen met groote vrees. Die vrees werd
een echte paniek, toen die menschen za
gen. dat de boot steeds verder in zee werd
gerukt en opgezwalpt werd door de grim
mige baren.
Beeld je nu eens in, dat je zoo ’n storm
meemaakt. Zou je ook niet gaan huilen
om hulp, om e”barmen. hullen van split
dat ge u hebt laten verleiden om zoo ’n
nleziertocht jem^e te maken, huilen
bij de dreigende schipbreuk.
Ja, allemaal!... En toch was er een
nassagier. die niet huilde, die stil in een
hoekje zat... en dan nog wei de jongste
passagier van allemaal, een kind. Het zat
nog onberoerd met ziin stuk sneelgoed in
zijn armen, glimlachend zelfs naar clit
vervaarlijk getier van al die groote doods
bange menschen.
En één onder de menschen was er die
het sas-. Een felle man, die rilde van
vrees als een espenblad. Hij schoot uit
tegen het kind, en kreet:
Ben je dan niet bang, kleine gek?
Nee, zei het kind kalm.
Zie je niet hoe we naar den kelder
gaan? Hoe zou je niet bang zijn? Of weet
dermaal Fransche“visschersbóoten. Zeven] verzuipen met man enTnuis?
Het publiek wordt er attent op gemaakt
dat inoien ae ranisoeneertngszageis wor
den afgenaaid na den 10“ dag der rant-
soeneermgsperiode, 1/3 der zegels wordt
afgeheuden en 2/3 inaien de zegels wor
den aigenaala na .u 20-' dag der periode.
Up de-en ubsLuj welke sinds xang in
veege is woraen uitzenaeringen roe-
gescaan.
We hebben het genoegen gehad, een oplei
dingskamp cler Waft’en-bS te kunnen bezoe
ken. We kwamen er aan in een flinke hitte,
na een aardige wandeling dooreen jrachtlge
omgeving. Het verwonaerdé ons clan ook
geenszins al spoedig onze Vlaamsche jongens
te ontdekken, die met naakt bovenlijf aan
het spitten en kruien waren. We klampten
spoedig eeniga van hen, benevens hun in-
strukteur, aan en het gesprek ontwikkelde
zich tot een bescheiden en bijna-overbodig
stellen van vragen en een geanimeerd geven
van uitvoerige antwoorden.
Voorat dienen wc vast te stellen, dat onze
mannen, die pas een paar weken in dienst
zijn, er schitterend uitzien. Lichamelijke
kondlties en moraal zijn uitstekend.
In dit betrekkelijke kleine kamp voor voor
opleiding bevinden zich op het cogenbllk
twee Züge. Afwisselend vervullen beide een
verschillenden dienst. Terwijl de eene Züg
lichaamsoefeningen volbrengt en de eerste
militaire dril krijgt, Is do andere In Arbeids
dienst.
De opleiders zijn vol lof over de Vlamin
gen. Natuurlijk wordt er rekening mee ge
houden, dat aan de lichamelijke opvoeding
van onze jeugd onder hec deniokratische re
gime zoo goéd a.s niets gedaan werd. Vol
gens den strengen Duitschen maatstaf, kun
nen onze mannen neg niet eens maicheeren
cn moet hen dat bijgebracht worden. Daar
de vrijwilligers echter van goeden wil zijn,
Is reeds na een paar degen In deze richting
heel wat bereikt. We hebben dit trouwens
zelf kunnen vaststellen, toen een Züg afniar-
cheerde om te gaan zwemmen. Gekleed al
leen met de zwembroek en lichte schoenen,
stram in het gelid, een frisch lied op de lip
pen, zagen de kerels er waarlijk reeds kranig
uit. Een der Cberscharführer, die ons te
woord stonden, verklaarde dan ock dat hij
den dag te voren waarlijk trotsch geweest
was op een troep Vlaamsche rekruten, waar
mede hij om dienstredenen door de naburige
stad was gemarcheerd.
Na het vertrek van do mannen was het
kamp stil gewerden. We maakten van de
gelegenheid gebruik om de verblijven eens
in oogenschoüw te nemen. Het eerste wat
opvalt cn waarover Ce instrukteurs een
niet geringe fierheid ten toon spreiden is
de uiterste zindelijkheid die hier betracht
wordt. Alles zit behoorlijk in de verf. Alles
is goschrobt en geschuurd. Alles g’inst van
helderheid. Wat een hemelsbrsed verschil
met cle Belgische kazernes, onzaliger gedach
tenis. Daar was men van meenlng, dat een
laagje kalk op de muren voldoende was voor
soldaten en dat wat zand, veel stof, sigaret
tenpeukjes en lucifers op aen vloer onder
de zware soldatenschoenen in het geheel niet
hinderde. In het Dultsche leger houdt men
er andere opvattingen op na!
We dalen af naar het cous-terrain en vin
den er eenige mannen van karwei; die bezig
zijn een onmogelijk groote hoeveelheid aard
appelen te jassen. Dat alles voor één maal
tijd. We denken, dat de kat niet met de
maag van onze jongens zal gaan loopen!...
In de keuken verwelkomt ons een welgedane
kok, die het druk heeft voor het bereiden
van den Entopf voor 's avonds. De geur, die
uit de ketels opstijgt, maakt ons verlekkerd.
Hier leeren we begrijpen, hoe bet komt, dat
cie mannen er na een paar weken reeds zoo
goed uitzien.
Het waschiokaal wekt onze bewondering
op. Spiegels aan alle wanden! En dat voor
soldaten! Hoe lang zouden ze het in een
Belgische kazerne üitgehouden hebben?... De
Obcrscliarlxihrcr, die ons londlcidt, legt ons
uit hoe scherp er gelet wordt op de alge-
m:ene lichaamsverzmgin;Ongeschoren,
met vuile handen of zwarie nagels komt geen
man in aanmerking voor het beginnen van
gelijk welken dienst. Het dien; jammer gs-
:>j-g erk nd. dat aan ons Vlaamsche volk te
dien opzichte neg wei een en ander geleerd
ken worden. En onze Jongens leeren het daar,
trvred'n erover, niet alleen tot soldaat, maar
ootet man opgeleid te worden.
Over het opbouwwerk in Oekraiene la
zen we enkele schaarse.be mededeelingen
in de Deutsche Bergwerkszeitung
(Dusseldorf) van den 20 Augustus, die
overgenomen werden uit een interview
door de Reichskommissaris voor Oekra
iene, Gauleiter Erich Koch toegestaan
werd aan de Deutsche Ukrainezeitung
Tot de bizonderste opdrachten van het
P-eichskommissariaat behoorden o. m. de
mobilisatie van alle krachten van Oekra
iene voor den strijd tegen het Bolsjevis-
me. De voeding van de strijdende legers
moest verzekerd werden en zoo spoédig
mogelijk moest ervoor gezorgd kunnen
worden dat voedingsmiddelen en grond
stoffen in het Reich konden toegevoegd
worden. Verder is ervoor gezorgd gewor
den dat de rust volledig hersteld werd
opdat het vervoer, de Machschub naar
Bezoek aan een vooropleidingskamp voor Vlaamsche SS-Vrsjvzilligers.
OPRICHTING
VAN GKOOT-LALOUVIÈRE
Bij besluit verschenen in het Staats
blad wera Grooc-La Louvière opgericht.
Een regeling werd getrofien wat betreft
Wilhelmus en van De Vlaamsche Leeuw jae burgemeesters en senepen die hierdoor
besloot de 23" Ijzerbedevaart. 'hun amüt moeten neerleggen.
pelkes. gij taai straal van een wijveke,
dat almeteens ziin mande een keer ver
zet en luide zegt:
Waarom zoo klagen? Of er daar niet
Een was boven ons. die ’t al in Ziin ge
benedijde handen heeft. Waarom zouden
we bang ziin, en kraaiep en kraken van
verlegenheid, en een ander mensch nog
hertzeer schenken op den koop toe. Waar
om? Ik ben drie ei? zeventig jaar. ’k Heb
elf kinders grootgébracht, zé hebben den
kinkhoest, de mazelen en de roode koort
sen gehad; miin man werkte langs de
treinroute. en z’hehben h-m on een avond
ve’-ongelukt raar huis gebracht. Maar ik
heb me niet dnodeehi’i’d, ’k heh een kruis
gemaakt, en 'k zei: Nu ziin we heel en
sansch in Uwe handen! En gesnannen
heeft het. ge moosrt het geiooven. gespan
nen en genepen, en mear dan e«ns ben ik
t’einden raad en t’einden geld geweest,
maar nooit t’einden vertrouwen. Ik rei
tot de kinders: God leeft, die ’t al geeft!...
De groote hielnen de kleine, we viesrden
ons al zeven kanten, we baden schoone,
en ge mnogt het gelooven of niet, maar
we zijn d’r gekomen. Ik bebbe daareven
onze jongste bezocht. Ze zit ook met heur
kot vol jongens, en gildira jongens, on
recht! En ’k zei tegen haar: Hoe stel je ’t.
Jeanne? Wel, moeder, zegt z-e. ’t is ne
beroerde tijd, maar de vent doet zijn
beste om wel te verdienen, de kinders
hebben geraapt en gezant, en halen heele
zakken konijneneten bij, we hebben schoo
ns patatten gehad, we vermaken drie,
vier keer ’t zelfde Idee dj e, maar ja, gauw,
’t moet wel, ’t zal wel, en ge weet wel,
als wij kleine waren, en vader dood en
weg, 't ging ook en ’t moeste gaan. En
’t moet nu ook gaan. Wat baat dat za
gen. En daarbij moeder, ge meet cr ne
keer goed op letten, ’t zijn nog al degene,
die niks tekort hebben en hun zakken
vullen, die nog heele dagen jammeren en
klagen. En als ’t avond is kruipen we
tegare rond het schouwke. en ik zegge
wat gij gezeid hebt: God leeft, die ’t al
geef... Laten we schoons bidden om van
alle rampen gespaard te blijven, cm ver
der uit het oorlogsgeweld te blijven, om
sterk te staan...
En daar zat moederke te preêkén, en
ik hebbe in mijn leven al wijze pastoors
hooren preêken, en paters met groote
cols en lange baarden, maar gij zoudt zc,
geloof ik, nog allemale den baard afge
daan hebben. Gij met uw stalen herte.
en uw schoon geloove. Een geloove dat
een mensch recht en redt, en gelukkig
maakt.
Nee we moeten niet bang zijn. Aan
’t bestuur en aan de wending van dezen
tijd staat God! Aan 't roer staat Vader!
We moeten niet zoo bang zijn dat onze
kinderen gaan vergaan: we moeten ho
pen, en bidden, en werken, en zingen
met overtuiging:
Daar waar menschen strijden,
helpt de Heer
En ’k en kon het hier zoo schoone op
papier zetten, wat gij daar zoo kranig eh
kruimlg zat te vertellen.
En ’t was gedaan met klagen!
En een vrouwmensch zei: Ja, ’t is dan
nog waar ook, de menschen hadden vroe
ger vele meer koerage... en meer geloove,
en betrouwen. En ’t ging vele beter cok!
Trek er uw nut uit, mijn wankelmoe
dige lezer, en als de ellende en de jam
mer van dezen tijd uw herte beklemt,
zeg dan eens stil: Aan ’t roer staat Va
der! En denk aan dat moederke! Het zal
als een gebed zijn.
En Hij, die den reden van onze beproe
ving kent en het oor neigt naar ons smee-
ken en betrouwen, zal dit betrouwen niet
beschamen.
Want God laat zich niet in edelmoedig
heid door zijn kinderen overtreffen.
TOON.
Op hst gelijkvloers liggen de bureejen en
de leslokalen. Weer dezelfde zindelijkheid en
een overvloed van licht eri lucht. We bemer-
Jten een groote kaart van Europa, waarpp
het Oostfront, waarnaar onze mannen ver
langen, met vlaggetjes afgeteekend staat. De
kaart wordt ook gebruikt voor het geven van
aardrijkskunde en politieke scholing.
Boven dan de kamers der soldaten. Van
acht tot zestien man op één kamer. Elk op
zichzélf een kleine gemeenschap, die veel en
wee deelt en waar tucht en orde streng In
eere moeten gehouden worden. Soldatenbed-
den, twee boven elkaar. Hard, maar zalig om
op te rusten na een vermoeienden dag.
Want de opleiding bij de Wafi'en-SS is niet
voor de poes! Om zes uur gaat het fluitje
van den U.V.D. en dan Is het met een wip
het bed uit. Om halfzeven aantreden in de
eetzaal, waar gezamenlijk officieren, onder
officieren en manschappen alle maaltijden
nuttigen. En daarna aan het Werk.
Oefenen, oefenen en nog eens oefenen, tot
alles klopt en geen fout meer te ontdekken
Is. Sport en spel is ook dienst. Er is in het
uitgestrikte park, dat bij de school behoort,
voldoende ruimte. We zién er een baan voor
kogelstooten, voor verspringen, voor allerlei
takken van athletlek. Ock een baan met
aangegeven afstanden voor het oefenen in
granaatwerpen.
Enkele uren per dag worden besteed aan
theoretisch onderricht, zoowel op sociaal en
politiek, als op militair gebied. Bevelen en
onderricht, worden in het Duitsch gegeven.
Voor hen, die nog niet voldoende deze taal
beheerschen om alles te begrijpen, wordt al
les dan nog tens in het NederLandsch over
gedaan, tot ze ook in het Duitscii kunnen
volgen. De lessen worden docr de jongens
met ijver en toewijding gevolgd. De lesgevers
zelf stellen dan ook hst belang in hun taak
en beschouwen deze niet als een vervelende
karwei, waarvan men zich maar zoo spoedig
mogeüjk afmaksn moet.
We waren cok nog getuige van de terug
komst van een groep mannen, die naar hét
Röntgenonderzoek waren geweest. Aan de
geneeskundige verzorging wordt eveneens de
grootste aandacht gewijd. Moeite noch kos
ten worden op dit gebied gespaard. Een Waf-
fen-SS man moet in alle opzichten een vol
waardig man zijn!
We zouden neg veel kunnen zeggen over
ons bezoek aan dit
Plaatsruimte belet ons
schouwingen te wijden aan ettelijke dingen,
die ons opgevallen zijn. Wellicht komen we
daarop later nog terug.
Dit moeten we echter reeds bekennen: de
opleiding die onze jongens daar krijgen
maakt van hen niet alleen de gelijken van
de beste soldaten der wereld, ze maakt ook
mannen van hen. Naar het lichaam kloeke,
stevige kerels, die tegen een stootje kunnen
en die zich door een windzuchtje niet van
de wijs laten brengen. Naar den geest, man
nen die doordrongen zijn van het naticnaal-
socialisme. die politiek inzicht hebben, die
over een groote ciosis more llen moed beschik
ken en wier wil voor het bereiken van hun
doel zoo vast staat als een huls. Mannen zoo
als Vlaanderen ze noodig heeft voer het door
voeren van de naticnaal-socialistische revo
lutie
reight», gekelderd bij den jongsten aan
val op een Britsch. konvooi.
Tokio meMt o. m.;
Aan de grens van Provincies
Siansi en Honan werd het 127» Tsjoen-
klng-Ieger vernietigd.
Amerikaansohe troepen voerden een
landingspoging uit on de Gilbert-eilanden
maar werden doo” de Japanners terngge-
wornen. On de Snlomon-eilanden duren
de gevechten voort.
Nog de Britsche landingspoging
te Diepne.
Inzake de Britsche landingspoging te
Dienpe welke wij in ons laatste nummer
reeds mededeelden, wordt, in het Dultsche
legerbericht alsmede door het D.N.B. o. m.
neg het volgende gemeld;
Het aantal gemaakte gevangenen steeg
tot 2.095 wijl dit der gewonden van de
aanvallers C17 bereikt. Het totaal der ge
sneuvelden en verdronken kon nog niet
vastgesteld worden, maar naar een ver
klaring van den H. de Brinon, afgevaar
digde van de Fransche Regeeriiig van
vichy te Parijs, zou dit 3.500 bedragen.
Verder steeg het aantal der neergehaalde
Britsche toestellen tot 127, wijl 35 Duit-
sche toestellen verloren gingen. Het aan
tal gekelderde en beschadigde Britsche
schepen deelden wij reeds mede.
Onder de burgerbevolking van Dienne
en andere omliggende gemeenten betrok
ken in de landingspoging, vielen in totaal
36 dooden en 160 gewonden t® betreuren.
Het D.N.B. legt er den nadruk op dat
het hier wel cm een grootsche en wel-
voorbereide inva?ie-poging gold, die o»
de Duitsche stellingen schipbreuk leed.
Het oppercommando der Weermacht deed
ook uitschijnen dat de Britten niet over
de prikkeldraadversperringen geraakten
en er al hun tanks en wapens moesten
achterlaten, na groote verliezen aan man
schappen te hebben geleden.
D® ontschepingen der “Britten hadden
o. m. plaats te Dieppe, te Larengeville-
sur-Mer, te Pourvllle en te Puits, in feite
op 5 verscheidene punten maar slechts
op 2 plaatsen geraakten zij aan wal. De
ontschepingen op het strand van Diepne
werden voorbereid door een geweldig
bombardement, door Britsche marine-een-
heden.
Het D.N.B. meldt verder neg dat on
der de gevangenen zich 105 officieren be
vonden, waaronder een generaal, een bri-
.gade-kommandant, 2 kolonels en 13 staf
officieren.
Maarschalk Pétain en H. Laval stuur
den hun gelukwenschen aan het Duitsche
opperbevel om de Duitsche verdediging ook aangeslagen,
van Dieppe. De Militaire Bevelhebber Ge-.' Prari'?? h?”ted"
neraal von Stuelpnagel stelde 10 millioen Japan,
frank ter beschikking tot hulp aan de
geteisterden van de landingspoging, als
waardeering van de tucht en kalmte be
toond door de bevolking van d® streek
van Diepps tijdens de Britsche landings
poging. Maarschalk Pétain en H. Laval
wenschen de bevolking van Dieppe even
eens geluk om de kalmte welke zij heeft
bewaard.
De Führer beveelt te invrijheid
stelling van krijgsgevangenen uit
het gebied Dieppe.
Als waardeering voor het voorbeeldig
gedrag der bevolking van Dieppe en om
liggende tijdens de Britsche landingspo
ging heeft Rijkskanselier Ad. Hitler be
volen dat de Fransche krijgsgevangenen
van Diepp®, Neuville. Hautot-sur-Mer,
Pourvllle, Petit-Appeville en Arques-la-
Bataille in vrijheid zullen worden gesteld.
De soon van den Hongaarschen
Rijksregent Horthy gevallen op
het Oostfront.
Stephan Horthy, zoon en plaatsvervan
ger van den Rijksregent van Hongarije,
is gesneuveld op het Oostfront.
Stephan Horthy was de oudste zoon
van den Rijksregent en was in 1904 ge
boren. Hij was ingenieur en bekleedde het
ambt van President van de Hongaarsche
Spoorwegen. Als reserve-luitenant-vlieger
meldde hij zich op 1 Mei jl. vrijwillig
voor den dienst aan het front. Hij onder
scheidde zich herhaaldelijk aan de spits
van zijn escadrille.
Zijn stoffelijk overschot zal naar Hon
garije worden overgebracht.
Ds Hertog van Kent verongelukt
bij een vliegtuigongeval.
D® Hertog van Kent is, volgens de En-
gelsche Nieuwsdienst, om het leven ge
komen bij een vlucht per vliegtuig naar
Ijsland. Het «Sunderiand-vliegtuig» waar
mede hij reisde moet in Noord-Schotland
neergestort zijn en alle opzittenden kwa
men mede om het leven.
De lijkplechtigheid zal een partikulier
karakter nebben om het verblijf der Ko
ninklijke Familie geheim te houden.
Door do Duitsche eh Iteliaansche Is-
gerberichten wordt het voJtrende gemeld
inzak? de oorlogstoestand, dit zoowel wat
betreft de strijd in het Westen, op h?t
Oostfront al? in Noord-Afrika en Mid-
dellandsche Zee:
In het Oosten en het Westen van den
Atlantischen Oceaan alsmede in de Ca-
raïbische Zee hebben Duitsche duikboc-
ten andermaal 17 vrachtschepen van sa
men 107.000 ton, alsmede twee zeilsche
pen tot zinken gebracht. Twee andere,
werden getorpedeerd maar er kon niet
waargenomen worden zoo zij al of niet
gezonken ziin.
Den 24 Augustus alsmede in den daar-
opvolgenden nacht kwam het in het Ka
naal tot botsingen tusschen Duitsche cn
Britsche zeestrijdkraehtsn. Bij deze ge
vechten werden drie Britsche snelbcoten
evenals een schip van een ander type, ge
kelderd en een vierde snelbcot in brand
geworpen.
Het Duitsche verdragende geschut be
stookte het aebted van Dover.
Duitsche vliegtuigen voerden luchtaan
vallen uit on Britsche militaire doelein
den, o. m. de oorlogshaven van Portbs-
mouth waar groote vernielingen en bran
den veroorzaakt werden, militaire instal
laties aan de Zuidkust, waar 7 landings-
booten gekelderd werden in Zuid- en
Oost-Engeland, de steden Swanage, Der
by. enz.
De Britsche luchtmacht harerzijds voer
de bij dag storingsvluchten uit boven
No-ord-West-Duitscliland alsmede boven
het bezet gebied. Bij nachtelijke aanval
len werden bommen geworden o. m. op
Helgoland, bij Kiel, te Francfurt-aan-
Main, te Mainz, waar materieels schade
aan woonwijken veroorzaakt werd en ver
liezen werden geleden onder de burger
bevolking. Een aantal der Britsche vlieg
tuigen werd neergehaald, om. 16 in den
nacht van 24 op 25 Augustus jl.
In het Koebangebied, gelegen tusschen
Rostov/ en den Kaukasus, boekten, de
Duitsche en verbondene troepen nieuwe
suksessen, o. m. door het veroveren van
de plaatsen Kurtschanskaja en Kryms-
kaja, gelegen aan den Beneden-Don. vóór
de Zwarte-Zee-havenstad Novorossu/k, en
waardoor alle terugtocht der Sovjets wel
ke zich neg ophouden in het gebied van
het schiereiland Taman, vóór Kertsch, af
gesneden kan worden. De havenstad
Temrjuk werd ook bezet.
In den Kaukasus zelf drongen Duit
sche treepen verder door na den hard-
nekkigen tegenstand der Sovjets gebro
ken te hebben. Niettegenstaande ongun
stige weersomstandigheden en bodemge
steldheid werden de Sovjets uit hun ver
sterkt® stellingen verdreven. Verscheidene
passen werden reeds ingenomen en op
.21 Aug., te 11 uur ’s voormiddags, bereik
eni-1_,n cj-n Elbroes, de
e’-zorgrag vani vciisvup van den Kaukasus, waar
zijn We heb- °P u£n hoogsten top de Duitsche oorlcgs-
ekort geleden.’ vlag qeheschen werd.
De havens van de Zwarte Zee werden
opnieuw aangevallen door de Duitsche
luchtmacht en talrijke schepen werden er
gekelderd of beschadigd.
Noord-Westelijk en Zuidelijk van Sta
lingrad hebben Duitsche divisies den
overgang over den Don afgedwongen,
sterk uitgebouwde Sovjet-stellingen door
broken en nieuwe terreinwinst geboekt.
Op een dag werden in dazen sector 52
Sovjet-tanks vernietigd. De beslissende
strijd om Stalingrad blijk hiermede te
zijn begonnsn.
De Sovjet-scheepvasrt op de Welga
evenals Stalingrad zelf werden zwaar be
stookt door de Duitsche luehtmacht.
Bij Woronesj werd de derde afweerslag
beëindigd met een volledig sukses der
Duitsche treepen die hun stellingen be
hielden cn zware verliezen toebrachten
aan de Sovjets.
In dezen sector verloren de Sovjets van
11 tot 17 Augustus in totaal 2.561 gevan
genen, 501 tanks cn 31 kanonnen.
Tusschen Wolga en Don verloren de
Sovjets op 13 en 19 Augustus 3.301 ge
vangenen, 52 tanks en 56 kanonnen.
Bij aanvalsondernemingen der Duitsche
troepen bij Orel werden sinds 11 Aug.
tot 20 Aug. 14.000 gevangenen binnenge
bracht, 400 tanks en 200 kanonnen ver
nietigd of buit gemaakt.
Op alle andere sectoren, zoo van Rsjev,
het Illmen-meer, aan de Wolchow of bij
Leningrad, werden ale Sovjet-aanvallen
verijdeld en teruggeslagen.
Op een dag werden 104 Sovjet-vliegtui-
gen neergehaald, een volgenden dag 98
tegen 6 Duitsche, een derde dag 122 te
gen 4 Duitsche, een 4" 157 toestellen.
Sovjet-vliegtuigen voerden luchtaanval
len uit op het Generaal-Gouvernement en
Oost-Duitschland, o.m. op Warschau waar
eenige verliezen onder de burgerbevolking
geleden werd.
Archangel werd o. m. door de Duitsche
luchtmacht gebombardeerd.
Van 1 tot 24 Augustus verloor de £ov-
jet-luchtmacht 2.505 vliegtuigen will er
slechts 140 Duitsche toestellen verloren
gingen
De strijd heeft zich hier andermaal
beperkt tot artillerie- en verkennersbe-
dnjvigheid en tot wederzijdsche lucht
actie bij dewelke talrijke Britsche vlieg-
tuigen neergeschoten of op den grond had willen gebruik maken van een vuur-
vernield werden. r.T.p*~ -----
Door de Britsche Admiraliteit werd het Krijgsgerecht. Dit, een voorbeeld willende
verlies bekend van de kruiser Cairostellen, heeft Wagner ter dood veroor-
van 4200 ton en van den destroyer Po- deeld.
T’lcfoon N“ 9. Posteh. N' 155.70. r*
1 ABONNEMENTSPRIJS 1042:
C 1 Jaar >n BeSgie35 f
5 3 Maandkn 9 fr.
6 Mftaneten 18 fr.
1 Jaar in Frankrijk. 65 fr.
PRIJS VAN NU TOT NIEUWJAAR: d
Voor Pel«ië Fr. 11.90 5
3 Voor Frpnkr’Ht Belg. Fr. 2?.50
TARIEF VOOR BERICHTEN:
Kleins berichten (3 regels) 8 /r ig
Kleine berichten adr. t. bureele 12 fr
(voor ieder regel meer: 2 fr.) 5
Rouwberichtcn: minimum 15 fr«
5 Groote rouwberichten: per regel 2 fr.p
S Ber. in lokaal nieuws: per re^el 3fr.»
Jb Andere aankondigingen: prijs op vraag.g
g Aankondigingen worden aanvaard tot S
K den Donderdag middag. g
Naar keuze
A. Brood
B. Meel
C. Deegwaren
D. Biscottes cn biscuits vervaardigd
uit tarwemeel gebuild tot 72
E. Diëetleveusmiddeleii. (De inhoud
van die produkten aan tarwemeel
gebuild tot 72 mag niet meer
aan 80% bedragen)
F. Peperkoek
G. Banketgebak
Onbenuttigd
Onbcnuttigd
Boter
Cichorei
G Geraffineerde suiker, kristalsuiker,
korrelsuiker, kandijsuiker, «\crgeoi-
se», bruine suiker, ruwe suiker, eu
naprodukt
7 Onbenuttigd
8 Zetmeelhoudende proaukten (buiten
het niet gerantsoeneerde aardappel
meel) rijst en derivaten, maïs en
derive ten. pudding-powder, haverde-
rivaten, peulvruchten, enz
9 Onbenuttigd I
19 Versch en bevroren vleesch, alsook
vleeschconserven. (Mits rekening te
houden met de voorschriften van ar
tikel 14 van het besluit van 9 Fe
bruari 1941 en artikel 2 van het be-
siuit van 20 December 1941)
12 Kunsthonig, invertsuiker en vloeiba
re suiker, suiker- en kandijsiroop,
broodsmeersel
13 Konfituur en gelei, fruit- of bieten
siroop, vruchtenmoes, compote
D® 22-jarige Wagner werd te Habay-Ia-
Ncuve door de Rijkswacht aangehouden
wegens veediefstal en sluikslachting. Tij
dens zijn ondervraging haalde hij een
revolver te voorschijn. Een gendarm
sprong toe en een schot ging af. Daar hij
wapen verscheen hij voor het Duitsche
WC* a J.XC.U rt.1 1J&ÖÖC1 UVXJG. xyib, CUXX V U Ui MCV-JU.
Cairostellen, heeft Wagner ter dood
V
te
