IBBS
In ’t Menleken
AANDACHT I
I
s
s
TONKA
to vMmh#
op. GlBBf»,
(petsilptoaucten
WO
I
tOeetaÈ tccêatne. met-
TANDZEEPor
TANDPASTA
e/t ƒ*-
Notorieele Aon&nd^ngen
ook vooc U <roms 'noodig*
Oververmoeienis, een begin van griep, een te late avond, zijn dikwijlï
oorzaak van hoofdpijn, duizeligheid of zenuwinzinking. Neem in derv
gelijk géval een “WIT KRUISJE" Uw ongesteldheid zal spoedig ver»
dwijnen en U zult U weldra gar.sch opgebeurd voelen.5!
f
Groote Markt 4, te IEPER
bij JULIEN DEFOORT
het gekende Confectiehuis
Heropening van
UITTREKSEL VAN VONNIS
UITTREKSEL VAN VONNIS
CC
99
UITTREKSEL VAN VONNIS
gil
f
F'-
L^rnsT
MAALMOLENS
DDD
aKBBBEaSEttDEiBBSMraBaBMBaEir
ALLERBESTE HOFSTEDE
te BOEZINGE (Pilkem),
NIEUW PLAN
SUPER GROOT LOT:
TWEE MILJOEN
EEN MILJOEN
WAAGT UW KANS!
HUIS
LANDBOUWERS!
SHBEBBsnafflsassssaaEsaEsxsBM
PÈRCÊEL BOUWLAND
groot 2 a. 39 ca.
EBBBBBBBB8BHBBBBBBBHBBBBBBBB
iaaBB&aBBBaSBa8SE«S3aBB3aBBB
UIT TER HAND TE KOOP
TE BOEZINGE
HET HUIS MET HOF
groot 1 are 10 centiaren.
Vrl.1 gebruik met de betaling.
EENE RU VAN 5 WOONHUIZEN
TE LEDEGEM - STATIE.
VERSCHEIDENE PERCEELEN
WELGELEGEN BOUWGROND
fBBRNaSBlSiSBSSSXSaaEaB^HBnBBB
laBSBBBBBBEBBBBaBBBBBBBBBBBB
EBfiKBBflBaaBBBBSBaflflBBBBBBBBB
laaBEHBaBBBBBBlBBBS&BSBSBRaS
MUZIEKHUIS
ALBERT DEHOLLANDER
2. - EEN MIKKE
4BB3BEaBaBBBB3S3BaBBBBBQBEBB
GEEN KOLEN, GEEN GAS,
GEEN BUTAGAS MEER!
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAAT-
SCHAPPIJ EN SPAARKAS
MACHTIGE FRANSCHE VER
ZEKERINGSMAATSCHAPPIJ
zoekt in verbinding te komen met DEF
TIG PERSOON op hoogte van verzeke
ringen leven, brand en ongevallen. Voor
het Arrondissement Veurne. Winstgeven
de situatie.
OUD GEKEND HUIS
VOOR VELLEN
IBBBBBIKBaBaaBaiBSBBBSinBKBIiaBB
PROV. WEST-VLAANDEREN
HANDELSHUIS-BAKKERI.T
WOONHUIS MET HOF
1) EEN WOONHUIS
2) 60 A. 74 CA. ZAAILAND
laBïBESBBaaBBBasassasasfflBSEEE
ROBERT VAN DEN BOGAERDE,
Notaris te BESELARE.
ZEER SCHOON WOONHUIS
met afhankelijkheden, magazijnen, grond
en hof,
gelegen te Dikkebusch, leperstraat Nr 36,
gekadastreerd sectie B Nr 757/E/2, groot
3 a. 25 ca. Bewoond zonder recht van pacht
door Camille Fossée. Eigendom van wijlen
Heer Charles Vanderhaeghe.
lUEnswaasaMmNMEBBaaaRBBB
EEN GERIEVIG WOONHUIS
met afhangen en 75 vm. 50 vdem. erf. ka
daster Sle B, Nr 50 C/2, palende Zuid do Ol-
levlerlaan, er geteekend Nr 5. Laatst be
woond door M. en Mevr. Robert Christlaens-
Deuwel. OnmldHellUke ingenottredtng.
WOONHUIS
WOONHUIS
DE TWEE HERBERGEN
BOUWGROND
alles samen groot 38 a. 17 ca.
OVERSLAG: Woensdag 9 September 1942
te 4 uur namiddag,
■aaBBaB8B3aHBBsaB8aaBB3aaaBB
Studiën der Notarissen
GEMEENTE KOMEN,
Werviksche Steenweg,
TWEE AANEENHOUDF.NBE
WOONHUIZEN
waarvan een de voordezen herberg
Grand Godshuis het ee”
47 ca. en het andere 2 a. 38
WERKMANSWOONSTEN
MMasaaBBBaaaaaaHHiBWBBBBBBBW
MODELHOFSTEDE
EIGENDOMMEN
f TE KOOP GEVRAAGD I
In goeden staat, rechtstreeksch K
W van eigenaar, met prijs en inlich- B
W tlngen. Schrijven onder letters Z. A., B
gt bureel van het blad. g
PIANOS - MUZIEK
MBMBaBBoaMBawaanMumniBBBa
VLEESCH ZONDER ZEGELS
afiBesaaaBaBEacBaaaeBBBnaBaBBBSBaGstswaaaaBBSBaBBBBBBBBaB
GEKEURDE GEITENSOKKEN
HUISVROUWEN
NAAI-
MACHIENEN Ilicuwc cn ner okk„si„
KWEEKT
GEZONDE KONIJNEN
DOOR «LAPINEOL»
APOTHEEK DELANOTE,
LANGEMARK.
HANDELSHUIS
met 4 a. 32 ca. diepte grond.
UBBaBBaaBEBBBBSBBaBaaaaBBEB
Vonnis 4538/42.
ZEER SCHOONE MEUBELS
EN MENAGIEGOEDEREN
EN EEN PIANO,
C33QaaXSQ3E!BBBISiaBBSBBBiaBES3S
LUIERS
RADIOTOESTELLEN
nieuwe en okkasie,
TE KOOP
TE KOOP GEVRAAGD
GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
IKBaflBBaSSnBaSBSBBBBaflBBBBBir
REEDS MEER DAN 1.C00 VELD»
TAXIS TE PARIJS
H3BSEJB8GaEiBaBaaB8BnHBBaiaBBSB
9 A. 80 CA. ZAAILAND
te Meulebeke (Vliegende Peerd).
1 UIT TER HAND TE KOOP
IBEBSBBHHBBBEiBBBaBBHSBWaaaan
EEN WOONHUIS
SEBHEBSHBaSimBSSB’SIBBaaSHBlSÏ
EEN LANDSCH WOONHUIS
met afhangend, schuur en zaailand, gestaan
en gelegen alsvoren. bekend ten kadaster
Sectie B Nrs 649, 650 b en 652 a; groot 14 a.
60 centiaren.
EEN WOONHUIS
IBBISBBMBaWBHBaSD3BaBSaBaeB»
7,
V. Nr 4519/42.
te
CV £i~t Vil., kJVVVIC 111 I Mill
gebruikt door Mr Camlel
1942
OM UIT ONVERDEELDHEID TE TREDEN
OM VIT ONVERDEELDHEID TE TREDEN.
ter
Groote
Het biljet: 50 fr.
Het vijfde: II fr.
GEMEENTE MEULEBEKE
I
R-cr-vu»!
's®®esa»J IK
APQIHSK6N
M U,
É'R.S IL B R U SS EL
Fi’
E^S§®j23!J®GS!^SS
fnditn U het waicht met
SMByiM»&Sr
STUDIE VAN DEN NOTARIS
WYFFELS te ROESELARE
KANTOOR VAN DEN NOTARIS
VAN EECKE te POPERINGE.
STUDIE VAN DEN NOTARIS
AUG. VIANE te AARSELE.
VIER WOONHUIZEN: 10O.G00 fr.
Inlichtingen
G. BOURDEAU, Rijselstraat 76, IEPER.
OVER TE NEMEN
MEN VRAAGT
OVERNAME van HANDELSREGISTER
BOEKWINKEL.
Schr. met voorw. A. F. Mirax, Gent.
UIT TER HAND TE KOOP
1 ha. 56 a. Alle inlichtingen ter Studie.
der
LOTERIJ WINTERHULP.
I
Men zegt ons dikwijls Waarom
nog langer adverteeren wanneer som»
ruige uwer producten in da winkels
zóó moeilijk te verkrijgen zijn
Ziehier ons antwoord Wij maken
geen reclameom teverkoopen maar, in»
tegendeel, geven goeden raad om de
huisvrouwen aan te toonen, dat men
zelfs, niettegenstaande den bezuini»
gingstijd, toch nog goed wasschen kan.»
Volgt dus onzen raad, gesteund op
ervaring. Zoodoende bewaart ge uw
linnen in goeden staat totdat U weer
ever Persil beschikken kunt om het
te onderhouden.
Acht groote loten van 160.000 fr.
532 Loten vanaf 1.003 tot 5.000 fr.
70.000 Loten vanaf 55 tot 200 fr.
EEN WINNEND BILJET OP VIJF.
NERKWEERDIGE VENDITIE VAN
EENE GANSCHE
HOFSTEDE-BEKLEEDING
(vruchten uitgezonderd)
te STADEN, Soetestraat Nr 21,
ter hofstede bewoond door Mevr. Weduwe
Emile Dehu-Du Four.
ook
Bij GEERAERT PHILOGON,
Notelarestraat 24, STAVELE-HOEKJE.
H. R. 9201.
TE PACHTEN
met 32 a. 16 ca. bebouwden grond. gras en
zaailand, te LANGEMARK. nabil de Mange-
laarstraat. Laatst bewoond door Juffr. Ma
thilde Vanacker. Thans ledig.
UMBMBW8BaBMBBBBBBHBaBWaBBBB
STUDIËN VAN DE NOTARISSEN
Wn.FR. VAN EECKE te POPERINGE
en ALFONS VANHEE te ZONNEBEKE.
Bestelt uw
ZAAIGRANEN bijt
RENE’ DEVROE,
handelear-bereider,
Kermisstr. 1, Roeselare.
Stamzaden, gekeurde»
en nageziene zaden van
alle rassen.
Ingcsteld 50.000 fr.
STUDIE VAN
Meester André SOETE, Notaris te Mccnen.
INSTEL: MAANDAG 7 SEPTEMBER 1042
Om 3 uur namiddag, In de herberg In Slnt-
Jorls te Vlamertinge, bij den Heer Gaston
Barroo, van
Een Schoon en Gerievlg
BURGERSHUIS
gelegen te Vlamertinge, In de Hospitaalstr.
en er gekadastreerd sectie E Nr 343 C/2, voor
een oppervlakte van 185 m2. Gebruikt door
MeJ. Marie Vienne, mits 125 fr. te maande,
meer de lasten.
y2 Instelpremle te winnen.
IQBBBBWBISBEIBBBflBiZHBBBBHgBaBB
STUDIE VAN DEN NOTARIS
ANDRÉ VAN DER MEERSCH te IEPER.
Slechts ingcsteld.’ 17.500 fr.
STUDIE VAN MEESTER
NAUDTS te KOMEN.
MEN ZOEKT TE KOOPEN
WOONHUIS
met 8 tot 12 aren hof, rond stad Veurne.
Inlicht, bij A. Vermeulen, Oudevesten-
straat 32, Veurnc.
J Au
Grand Godshuishet eene. groot 5 a.
- JL__ 2 23 ca.
Respectievelijk verpacht aan den hui-
VRIJDAG 11 SEPTEMBER 1942
om 5 ure, te Meenep, Statleplein Nr 236, in
’t Hotel de Lislcux
INSTEL MET PREMIE VAN
STAD MEENEN - Kunstenstraat Nr 33.
EBB0B3B£iSBB9B33BSEiB&3B!iSBBHBR
STUDIE VAN DEN NOTARIS
GHEKIERE te MEENEN.
TOESLAG: DINSDAG 8 SEPTEMBER 1012
te 4 u., In «'t Brouwershof» te Ingelmunstcr
van
GEMEENTE 1NGELMUNSTER
Schoon en gerievig’ WOONHUIS
fn de Oostroozebekestraat Nr 30. groot 4 aren
06 centiaren. Gebruikt door de mede-
elgenaars Albert Vermote-Vandendriessche.
Gewone voorwaarden.
CBBBBBBaflBBBBBBEBBBBBnflBBBB
Studie van den
Notaris VERKEST te Tielt.
ij:
WOENSDAG 2 SEPTEMBER 1942
om 4 uur namiddag, te Wevelgem-Plaats, ter
herberg Au Faisan Doré
OVERSLAG VAN
Gemeente WEVELGEM, Brouwerijstr. 55
EEN WOONHUIS MET LAND
voor 5 a. 27 ca.
Ingesteld 50.000 fr.
:S3’3£B33BSBBBZ3BSa8XlüilDaBBBB
STUDIE VAN DEN NOTARIS
GHEKIERE te MEENEN.
INSTEL MET PREMIE VAN
Koop I. HERBERG Café Dadizeele
groot 3 aren 07 centiaren.
Koop 2. BUF.GERSHUIS, groet 1 are
12 centiaren.
Koop 3. HERBERG Café Cambrinus
groot 1 are 63 centiaren.
Koop 4. BURGERSHUIS, groot 1 are
10 centiaren.
Koop 5. HERBERG Café Breda met
aa.npalend woonhuisje langs de Paepestraat,
groot 1 are 84 centiaren.
Allen gebruikt zonder geschreven pacht-
voorwa.ardenRecht van samenvoeging.
B3aS3SES!E33333SS33:SSa!ï!!3SS£G5
STUDIE VAN DEN NOTARIS
ACKERMAN te HEULE.
INSTEL: DINSDAG S SEPTEMBER 1942
TOESLAG: DINSDAG 22 SEPTEMBER 1942
om 2 uur zeer stipt namiddag, ter herberg
«De Zon», te Roeselare, Manestraat, van:
STAD ROESELARE
begin THksmuide- en Oostnieuwkerke-
steenwegen
Verdeeld in knopen. Recht van samen-
▼oeglng.
Plans en Inlichtingen ter studie.
H Instelpremle.
STUDIËN VAN DE NOTARISSEN
WESTERLTNCK te HOOGLEDE
en VIAENE te AARSELE
TOESLAG: DINSDAG S SEPTEMBER 1942
om 2 J4 uur, In St Martlnus te Aarseie,
Gemeente AARSELE. Sectie A
Koop 1. WOONHUIS
Kanegemstraat Nr 450 f.. groot 3 a. 53 ca.
Koop 2. PERCEEL LAND
«De Stove Nr 429 g., groot 17 a. 60 ca.
Verdeeld in twee loten.
In gebruik bil Mr Karel Decuman. Jaar-
pacht. Valdag 1 November.
STUDIE VAN DEN NOTARIS
DE BRABANDERE te I4EULEBEKE.
UIT TER HAND TE KOOP:
2 WERKMANSBUIZEN en ERF
dicht de Plaats te Meulebeke.
Studie van Notaris
DE BRABANDERE te Meulebeke.
GROOT LOT van
OPENBARE VERKOOPING VAN
Stad OOSTENDE (Oost)
Een Welgelegen HANDELSHUIS
St Paulustraat 34 (nabij de Kapellestraat),
bekend bij kadaster sectie A Nr 787/a, voor
een giootte van 67 ca. en begrijpende:
Gelijkvloers: winkel, zitkamer, keuken,
gang met afzonderlijken Ingang, koer en W.C.
Eerste verdieping: groote en kleine voor
kamer, twee achterkamers, W.C.
Tweede verdieping: groote en kleine voor
kamer, twee achterkamers.
Verders: zolder en kelder.
Voorzien van electriciteit, stads- en regen
water.
Het onderhuis en de tweede verdieping
zijn verhuurd mits 300 fr. per maand; de
eerste verdieping is vrij van gebruik.
Te bezichtigen op Dinsdagen en Donder
dagen tusschen 2 en 4 uur.
ZITDAGEN:
INSTEL: DINSDAG 15 SEPTEMBER 1942
TOESLAG: DINSDAG 29 SEPTEMBER 1942
telkens om 3 uur namiddag.
in de gehoorzaal van het Vredegerecht, ge
rechtshof, Vindictivelaan, te Oostende.
'/i Instelpremle.
STUDIËN VAN DE NOTARISSEN
MAERTENS te KORTRIJK
en ACKERMAN te HEULE.
tréilk KUSSEl H. B. SS.T53 W. a. V. K2B/3/6*
Grondelstraat 2®4, Anderlecht.
Statiestraat 4 - IEPER - Tel. 580.
OPENBARE LTCITATIEVERKOOPING
ten overstaan van den Heer Vrederechter
van. Veurne, van:
GEMEENTE BULSKA’IP.
1. - Een schcone partij ZAAILAND
eertijds maalgras. gelegen te Bulskamp, In
den noord westhoek, groot 87 a. 30 ca., sec
tie A., Nr 361 van *t kadaster.
staande op grond van Heer Paul Jourdain.
Alles gebruikt door den medeverkooper
Heer Georges Spillebeen, te Bulskamp.
EENIGE ZITDAG;
WOENSDAG 2 SEPTEMBER 1942
om 10 uur voormiddag, te Veurne,
gewone gehoorzaal van ’t Vredegerechte.
Voor verdere inlichtingen zie plakbrieven,
of zich wenden ter studie van een der ge
noemde notarissen.
STUDIE VAN DEN NOTARIS
de GRAVE te LOO.
Hiertegen koopt een STELSEL met
KOMFOOR DD D, gestookt met CAR-
BUUR. Altijd gereed en groot verwar-
mingsvermogen, zonder groote consom-
matie. Worden gemaakt in 3 verschillende
grootten. Opgepast voor slechte mo
dellen. Model DDD wordt verkocht met
waarborg op factuur tegen rooken, of
onregelmatigheid van drukking. Kan be
zichtigd worden in werking bij DEVOS
D., Plaats 16, DIKKEBUSCH.
Vergeet niet bij ieder verzoek om inlich
tingen 1 frank in postzegels bij ie voe
gen; anders wordt niet geantwoord.
A. t. D. .1DRES TER DRUKKERIJ,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
Naaml. Vennootschap gest. in 1903
Lange Nieuwstraat 40, Antwerpen.
Private onderneming beheerd door het
koninkl. besluit van 15 December 1934.
Handelsreg.Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: 31.500.000 fr.
SPAARBOEKJES
Intrest: 3,00 - 3,25 - 3,50 - 3,75 netto
Leening op vaste goederen.
Om meer inlichtingen te bekomen ge
lieve U te wenden tot onze Agenten:
Krombeke: Mevr. Wed. Denys-Verhaeghe
Beveren (Y.): J. Tahon, Eere-Gem.-Secr.
Oostvleteren: MeJ. Yvonne Van Houtte
Meesen: G. Dehem,
Ploegsteert: V. Menet, 109 rue d’Arment.
Roesbrugge: G. Delplace, Gem.-Secretaris
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris
Wervik: Leon Debonnet Lelcstraat 26
Westvleteren: Mevr. J. Quaghebeur
Bij beslissing genomen dooi’ den Heer
Arrondissementskommissaris van leper:
FRUTSAEPvT CYRIEL, bakker-vdnke-
lier, Dorpstraat 47, Vlamertinge, wordt
veroordeeld tot:
Een geldboete van tien duizend franken
(10.009 fr.) wegens verhandeling van ge
rantsoeneerde koopwaren in den sluik
handel en tegen woekerprijzen.
Verbeurdverklaring der in beslaggeno
men koopwaren vermeld in het proces
verbaal.
Beslist tevens dat een uittreksel van
het vonnis zal ingelascht worden in ds
plaatselijke weekbladen Het Ypersche
en De Poperingenaar
Verwijst betichte tot de kosten dezes en
van publikatie.
Gedaan te leper, den 17-8-42.
t De Arrondissementskommissaris,
(get.) Willem Booncn.
«BBSBBSBHiaSBBKSBBiaBSBeBKBflBB
Vonnis Nr 4540/42.
Op DONDERDAG 10 SEPTEMBER ’42.
te 10 uur ’s voormiddags, ten Gemeente-
huize, zal er overgegaan worden tot het
openen der aanbesteeiingsbrieven voor
het leveren van MEUBELEN voor
het Gemeentelijk Bureel van de
Rantsoeneering
t. w. 8 bureaux, 9 zetels. 6 verhoopen op
de bureaux, 1 groote kast, 1 tafeltje voor
de schrijfmachien. 1 schrijftafel voor pu
bliek, 2 kleederrekkenalles beschreven
in een bijzonder lastkohier.
Het lastkohier met plans li.gt ter in
zage op het Gemeentesekretariaat. open
alle werkdagen van 9 tot 11 u. en van
2 tot 4 u.
De aanbiedingen dienen opgesteld vol
gens model van inschrijving dat voor
komt in het lastkohier en zijn te sturen
onder melding aanbod meubelen aan
den Heer Burgemeester te Meulebeke ten
laatste Dinsdag 8 September 1942 of ter
zitting af te geven.
Lastenboek en plans en alle technische
gegevens zijn te bekomen bij den Heer
Em. Allewaert, bouwkundige, Marktstr. 27
te Izegem.
Meulebeke, den 20 Aug. 1942.
De Sekretaris, De Burgemeester,
E. Mattelin. H, Goethals.
Schrijven: J. VANDEWIELE, de Mero-
destraat 126, BRUSSEL-ZU1D.
MEN ZOEKT TE KOOPEN
Ongeveer 1 Ha. BOSCH-GROND
of WEILAND
onmiddellijk vrij, tegen goede prijs. Liefst
gelegen in omgeving Poperinge.
SCHRIFT'ELIJK aanbieden onder let
ters A. L. ter drukkerij dezer.
-- Alles is duur -
katten, mollen, fischouwen, fluwijnen, ot
ters en konijnenvellen aangekocht, aan de
laatste nieuwe HOOGSTE PRIJZEN.
Bij ALFONS LIETAERT.
L.G. 4346 H.V., M. Deivulfsf r&at 42,
bij den spooroverweg - Poperinge.
OPENBARE LICITATIE VERKOOPING VAN:
GEMEENTE RENINGELST
gehucht De Ouderdom
Koop 1. EEN GERIEFLIJK
met hof, groot 4 a. 24 ca., Sectie B nr 709r.
Bewoond en 7L
Versa vel-Debereh
Koop 2. EEN SCHOON
groot 1 a. 90 ca., Sectie B nr 709q.
Onbewoond en vrij van gebruik.
ZITDAGEN:
INSTEL op DINSDAG 1 SEPTEMBER
TOESLAG op DINSDAG 15 SEPTEMBER ’42
telkens om 3 ure ’s namiddags,
ter herberg In den Gouden Hoornb!J
Mr Honoré Capnelle-Versavel, gehucht Dé
Ouderdom te Renlnceisri
fBBBBBBBaBEESSBBBBBBBSaEilBBBR
STUDIE VAN DEN NOTARIS
ANDRÉ VAN DER MEERSCH te IEPER.
UIT TER HAND TE KOOP:
Schoon en Gerievig Bvrgershuis
gelegen bij de Statie te leper.
Te bezichtigen den Dinsdag en Donderdag
van Iedere week, van 2 tot 4 uur namiddag.
Voor alle inlichtingen en toelating tot be
zoeken. zich wenden ter studie.
tBBBBBEBBEBBBBBBBRBBIBRBBHBBB
Studie van den Notaris
RAMAULT te WERVIK.
UIT TER HAND TE KOOP:
Gemeente NIEUWKAPELLE
met 35 a. medegaande erve en onder
grond van gebouwen, hoving en boom
gaard, palende Noord-West aan den
steenweg van Loo.
palende met eenen uitweg aan de Boter-
potstraat.
Studie van Meester
OPENBARE VERKOOPING VAN EEN
Instelpremle- 0.50 'fc-
ZITDAGEN:
INSTEL: DINSDAG 8 SEPTEMBER 1942
OVERSLAG: DINSDAG 15 SEPTEMBER 1942
telkens om 3 uur namiddag,
In de herberg De Vierstraat bij M. Me-
clard Degrauwe, te Kemmel. Vierstraat.
Voor Inlichtingen zich wenden ter studie
van voornoemden Notaris.
STUDIE VAN DEN NOTARIS
THEVELIN te MEESEN.
OVERSLAG: MAANDAG 31 AUGUSTUS 1942
om 2 t5 uur namiddag, te Veurne, ter her
berg «De Karpet bij M. Karel Deuwel, van:
STAD VEURNE
Slechts Ingesteld 32.500 fr.
IBBEESEB«EEEE8BSaEEEBBBaRBEB
STUDIËN VAN DE NOTARISSEN
FLORIZOONE te ALVERINGEM
en VAN EECKE te POPERINGE.
KATII. PERS, die W.
krist, huw. aan te gaan.
- Schrijv. aan Kristen
Haard». Postb. 58, Ver-
viers, of Postb. 107, Ant
werpen I. Talr. gelegenh.
Ref. Priest, overal in
Belgie.
OPENBARE VERKOOPING VAN EEN
ie HEULE, Vredelaan Nr 16.
De Notaris ACKERMAN, te Houle verblij
vende. zal openbaar te koop aanbieden op
hierna vastgestelden zitdag:
GEMEENTE HEULE
EEN WOONHUIS met verdieping, aanboo-
rlgbeden en koer, gestaan en gelegen aau
de Vredelaan 16, gek. Sectie C.. Nr 600 W.;
groot 60 ca. Bewoond door M. Michcl Coucke;
mits 150 fr. te maande.
TOESLAG; DINSDAG 8 SEPTEMBER 1942
te 5 uur. ter herberg In den Hert te Heule,
Plaats, behouden doet M. Sabbe.
Ingestcld: 43.700 fr.
OPENBARE VERKOOPING VAN EEN
te KUURNE, Nieuwstraat 14.
De Notaris MAERTENS, te Kortrijk. zal.
met tusschenkomst van zijn ambtgenoot
Meester ACKERMAN, te Heule, openbaar te
koop stellen en dit met de pleegvormen der
wet van 12 Juni 1816. op gestelde zitdagen.
GEMEENTE KUURNE.
EEN GERIEVIG WOONHUIS met aanhoo-
righeden en hof, gestaan en gelegen aan de
Nieuwstraat 14. gekadastreerd Sectie C. Nr
183 E/2. groot 145 m2.
TOESLAG: DONDERDAG 3 SEPTEMBER 1942
om 3 uur namiddag, ter herberg West-
Vlaandere'Jte Kuurne, Plaats, gehouden
door M. Ger. Deblock.
leperstraat 85, VLAMERTINGE.
lllllllllllillllilllllllIlH
In deze dure tijden maakt en S
veranderd uw 1
OP DONDERDAG 10 SEPTEMBER 1942
te 3 uur namiddag, ten sterfhuize van Vrouw
Firmin Lerrnvtte-Lebbe,
te POPERINGE, Pottestraat 49,
OPENBARE VERKOOPING VAN
HUISMEUBELEN en HUISRAAD
waaronder 2 bedden, 2 stoven. 4 tafels, 7
stoelen, zetel, wieg, radio, regulateur en
kapstok. Met gereed geld.
IBSEHHIBBBHSBBHaiWBBBBBBISBfflBHB
KANTOOR VAN DEN NOWarts
VAN EECKE te POPERINGE
STAD IEPER
1. SCHOON HEERENHUIS.
Schoonste ligging van de stad. Vrij
naar beliefte.
2. Schcone EIGENDOM, dien
stig voor alle nijverheid cn groot
handel. Hebbende: heerenhuis, rui
me magazijnen met verdiepen.
Alles gebouwd met beste materialen
cn in besten staat van onderhoud.
3. SCHOONS BLOK BOUW
GROND. Uiterst wel gelegen. Ver
deeld in 20 loten van ongeveer 420 m2
ieder 17x69).
AAN DE ZEE
In ieder Badplaats.
VILLA'S - HANDELS- en OP-
BRENGSTHUIZEN - HOTELS -
BOUWGRONDEN.
Alle inlichtingen kosteloos te be
komen bij G. BOURDEAU, make
laar in goederen. 76 Rijselstr., leper.
Spreekuren ieder voormiddag, van
9 tot 12 ure.
Vrijwillige Openbare Verkooping
van
Gemeente Komen, Werviksche stw.
Au Boulevard en A la Belle Prome
nade en
ELF PRACHTIGE LOTEN
ter herberg gehouden door M. Jerome
Taillieu, Ten Brielenstraat, Vijfwegen te
Komen.
J, RAMAULT te Wervik
en A. LAUWERS te leper.
”RIJ WILLIGE
OPENBARE VERKOOPING VAN
digen’prijs v n 140 én 60 fr. te maande.
Overslag: WOENSDAG 9 SEPTEMBER ’42
te 2 u. ’s namiddags,
ter herberg Au Soulier d’Or
Markt. Komen.
>BBBEBBB3BBBBI9BBaBBaaBBQBBilB
STUDIE VAN DEN NOTARIS
THEVELIN te MEESEN.
OPENBARE VERKOOPING
van
VIER GOEDE EN WELGELEGEN
EN VERSCHEIDENE PERCEELEN
BOUWGRONDEN
ta Tielt, stw. n. Schuiferskanelle.
De Notaris VERKEST te Tielt, zal
openbaar verkoopen:
STAD TIELT,
Steenweg naar Schuiferskapelle.
Vier goede WERKMANSWOONSTEN
met afhangens, tuin en land, alsook ver
scheidene perceelcn BOUWGROND, ge
staan en gelegen alsvoren, uitmakende
een blok, groot volgens kadaster 93 aren
26 centiaren. Verdeeld in koopsn.
Gebruikt door M. Alidoor Braekevelt,
Jules Verstaen, Honoré Linclau en Geor
ges Van Turnhout.
OVERSLAG: MAANDAG 31 OOGST ’42
om 2 vj uur namiddag, ter herberg
l’Avenir Statleplein te Tielt.
Recht van samenvoeging.
STUDIE VAN DEN NOTARIS
VERKEST te TIELT.
126.B
Met echte maalstee
nen J. T. D„ in zelfde
grondstof als deze van
groote molens. Morin
dus even fl.in en zijn
even hard, worden '’e-
lijk gescherpt met kap
hamer. Ook steenen af
zonderlijk: 18, ”6. 30
cm. diameter. - Bijzon
dere voorwaarden vcor
voortverkoopers.
In.l. bij eenigen de
pothouder vcor West-
Vlaandfiren er> Ncord-
Frankriik: DEVOS DA
NIEL. Plaats 16. Dik
kebusch. Deze mo
rins en steenen mogen
Frankrijk binnen zon
der rechten.
Accordeons, Pianos en Mondharmo-
nikas. Alle Blaas- en Snaarinstru
menten. Radios. Pich-Upps, Naal
den. De groote keus in Fonoplaten.
Aankoop van alle Muziekinstru
menten, alsook van oude Fonoplaten
aan 10 fr. het kgr. Schoof voor
het aanleeren van accordeon.
Bij beslissing genomen door den Heer
Arrondissementscommissaris van leper:
PROOT LEONIE. landbouwster. Lange-
marksteenweg 41, Bikschote, wordt ver
oordeeld tot:
Eene geldboete van tien duizend fran
ken (10.600) wegens tekort levering van
5.384 liter melk en vervaardigen van bo
ter zonder daartoe de noodige vergunning
te bezitten.
Verbeurdverklaring der 34.400 kgr. room
in beslag genomen ten nadeele van be
tichte.
Beslist tevens dat uittreksel van het
vonnis ter publikatie zal ingelascht wor
den in de plaatselijke weekbladen Het
Ypersche en De Poperingenaar
Verwijst betichte tot. de kosten dezes
en van publikatie.
Gedaan te leper den 19-8-42.
(get.) Willem Boonen.
DINSDAG 15 SEPTEMBER 1942
te 3 «re, in de te verkoopen herberg Café
Breda
in de SOMME, 165 ha. in blok, streek
Santerre. Beste kwaliteit, schoons mo
derne gebouwen, belangrijke bekleeding.
Prefectureele toelating kan bekomen
worden.
Inlichtingen: G. BOURDEAU, make
laar in goederen, Rijselstraat 76, leper.
--Alle Herstellingen-
HUIS A. MAENE-DOUTRELOIGNE
Magazijn: Diksmuidestr. 100,
EESEN-bij-Diksmuide.
Groote keus: Vleugelpiano’s en Builct-
piano’s. Nieuwe en okkasies vanaf 1000 fr.
Altijd open. 5 Vermindering bij
vertooning van deze reklaam.
Kweek konijnen door benuttiging van
alle afvalprcdukten en volgens de aan
duidingen van het boek: «Welvaart
door Kleinveekweek», dat U wordt
gezonden, op vraag vergezeld van 2 fr.
in postzegels, aan de Laboratoria Do-
micent, Veeartsenstraat 84, Brussel.
CYRIEL DECROES. LOKER. iaat we
ten dat hij in het bezit is van twee ge
keurde geitenhokken, bruin Zweedsch ras.
en ermede ten huize gaat te Lokrr, Kem
mel en omliggende. Genadige prijs.
MEN ZOEKT
HOFSTEDE om te he'fteboeren
in FRANKRIJK. Door twee huisgezinnen.
Adres ter Drukkerij.
LUCIENNE CALLANT, Frezenberg,
ZONNEBEKE, laat aan het geacht pu
bliek weten dat zij zich ten dienste stelt
voor het NIEUWMAKEN en HERSTEL
LEN van kleederen (mannen, vrouwen en
kinderen). Zij dankt meteen bij voor
baat.
HERSTELLINGEN ALLER MERKEN.
Bij: II. VAN LERSBERGHE,
Te Parijs hebben de vclo-taxis de auto-
taxis verdrongen. Deze bestaan uit een
fiets of een tandem waarin een bijwagen-
tje is vastgehaakt waarin 1 of twee per
sonen kunnen zitten. In het geheel telt
men te Parijs reeds een 1.000-tal dier
vclo-taxis. Het blijkt een zeer loonend
bedrijf te zijn en ei- zijn dergelijke
«chauffeurs» die op een dag 1.000 a 1.500
frank ontvingen.
Te verkrijgen in alle Apotheken of
rechtstreeks bij het Hoofddépot
STUDIE VAN MEESTER
NAUDTS te KOMEN.
DONDERDAG 3 SEPTEMBER 1942
om 2 uur namiddag in het Vredegerecht
te Wervik
OVERSLAG VAN
GEMEENTE KOMEN;
1) Ohaussée de Wervik:
Slechts Ingesteld: 42.500 fr.
2) Rue du Commerce;
Bij beslissing genomen door den Heer
Arrondissementscommissaris van leper:
BALLIEU ACHIEL, landgebruiker te
Oostvleteren, Oostkant 15, wordt veroor
deeld tot:
Esne geldboete van vijftien duizend
franken (15.000) wegens niet bezit van
een stalkaart en niet aangifte van twee
kalveren en twee varkens, zooals ver-
eischt door de huidige wetsbepalingen.
Beslist tevens dat uittreksel van het
vonnis ter publikatie zal ingelascht wor
den in de plaatselijke weekbladen Het
Ypersche en De Poperingenaar
Verwijst den betichte tot de kosten de
zes en van publikatie.
Gedaan te leper den 19-8-42.
(get.) Willem Boonen.
OPENBARE VERKOOPING
te NIEUWKERKE, Scnlestraat Nr 24,
ten huize vroeger bewoond door W" Weuten,
OP DONDERDAG 10 SEPTEMBER 1942
van eene groote hoeveelheid
zooals 4 vcllcdi-e bedden met ressort en alle
toebehoorten, matrassen, hoofdeinden, oor
kussens, sargl-en, 2 kassen, 6 eiken stoelen,
12 stoelen. 3 zetels. 7 tafels, schapraai, buf
fet. étagère, regulateur, kapstok, spiegels.
Jachtstoof, feu-continu, veel schoons postu
ren. kaders en vazen en veel schoon menc-
giegerief, zooals potten, pannen, kommen,
tellooren, tassen, glazen en verdere voor
werpen. Een plano.
Komptant geld. Gewone voorwaarden.
STUDIE VAN DEN NOTARIS
THEVELIN te MEESEN.
MOEDERS, die kinderen hebben tot
een jaar of die een kindje verwachten,
mogen zich wenden voor
tot RVON HECTOR. Dorp 15. Hoogstade,
voor Hoogstade en Omliggende.
Iedere moeder die in het bezit ‘is van
een kaart F, dus oranjekleur, heeft recht
op 36 luiers.
AANKOOP, VERKOOP
en HERSTELLING van
allerhande Elektriciteitsinstallaties.
Cchoone groote Fourrure in skungs.
Adres ter Drukkerij.
"achtstoof met oven, in goeden staat. Bij
Julien Verfaillie, Werfstr. 30A, Pop.
Dadio, merk «Siërra», op zes lampen,
modern, aan genadige prijs. Bij Gee-
raert Philogon, Notelarestr. 24, Stavele-
Hoekje. - H.R. 9291.
Oude Blieken (gekuischte), bij Maurice
v Vanuxem, Ouderdomstoenweg 24, In
de KloefPoperinge.
Cchoone Geit van 5 maanden oud.
15 Veurnesteenweg 50, leper.
stationaire Motor, Diesel Alglo-Belge,
76 hp., zoo goed als nieuw, 3 jaar
gedraaid. Metal-Nieuport», Albert I laan,
Nieuwpoort.
I ichte Camion met patentassen. A.t.D,
Dricaillon. Steenbakkerij, Bozendalstr. 66,
Veurne.
Jonge Epagneulhonden, 9 weken oud.
Rozendaistraat 66, Veurne.
puisinière, zoo goed als nieuw, bij Cyriel
Faes, Proven.
Oventjes voor 2 brooden, zeer goed gaan»
v de on elektrische vuurtjes. Bij Camer»
lynck Julienne, Veurnestr. 60. Poperinge.
Mieuwe Stroopres. merk Ranssedorf
n bii Ferdinand Sarrazyn. Bulskamp.
Twaalf okkasie Naaimachicnen Singer».
1 Verschillende modellen. Als rieuw. Cas-
sclstraat 5, leper.
prooie Driewielkar, alsook Paardentuig
'J voor trekpaard. A. t. D.
personen om aardappelen te rapen. Loon
1 volgens ouderdom. Doorgangsbewijs
kan afgeleverd worden. Bij Marcel Senc-
sael, St-Rijkers.
rjienstmeid, in gesloten huis, reeds ge-
u diend hebbend. Goede getuigschriften
vereischt. A.t.D.
Meid, 18-20 jaar, voor alle huiswerk, in
gezin van 2 kinderen. Aanbieden voor
1 September. Zeelaan 69, Oostduinkerke.
Poede Meid, 20-30 jaar, voor huishouden
u en om in café te helpen. Café du
Pare», Foch’aan 4, bij de Statie, leper.
Poede Schrijnwerker, kunnende deuren
u en ramen afschrijven en afwerken
met machienen. bij Nestor Huyghe, Brug-
gestraat 49, St-Jan-bij-Ieper.
Poede Meid, voor burgershuis te Pope-
ringe-Stad. Kunnende geit melken.
Goed loon. Goede kost en inwoon. A.t.D,
Meisje, om in café en huishouden te hcl-
ITIpen. Goudenhoofdstr. 7. Poperinge.
Poede Meid, bij landbouwer, kunnende
u melken, te Watou. A. t. D.
Meisje, hebbende diploma van machicn-
schrift, op bureel. A. t. D.
Poede Paardengcleider ikarton). op de
hoogte van den landbouw, voor het
Noorden van Frankri’k. Goed loon. Tnl.
bii Daniël Ghe’ri'"’e. Pilkemstraat 4. St-
Jan-bii-Ieper (Brijke).
Urnstige en bekwame M*ald<rsgast. Goed
L loon. ko«t cn te woon. Bij Poperinge.
Ad’’fs ter Drukkerij.
Poede Meid, voor Priester-Onderpar.toor
in t Fopcrir^sche. - A. t. D.
Meid bij landbouwer, rond Poperinge.
Goed icon. - A. t. D.
IJonpeplukkcrs, in honpeveld bi.i Roer.
Tnl. bij Gustave Snenninck. herberg
Grooten Travers». Vlamertinge.
Maaldersgast, goed op de hoogte van d»ri
stiel, te Poperinge of omliggende. A.t.D.
VOOROORLOGSCHF r« M F wa'tinE
alsook nieuw zwari HEERFNKOSTUUM
te koon, of in r»fI togen eetwaren.
Adres ter Drukkerij.
HStWW^uis
HET WIT KRUIS
HOOFD- EN TANDPIJN - ZENUWPIJNEN - ZENUWINZINKING
VERMOEIDHEID - GRIEP - RHEUMATISCH Ei PIJNEN
kleederen self-
\’olgt, per briefwisseling, onze s
bijzondere Snij- en Naailcergang.
- Vraagt ons progn.rama Nr p
dat U gratis wordt gezonden. -
Schrijft heden nog aan:
Snij- en Naaischool
«NOUVEAUTÉ»
Rijselstraat 43, lEPER.g
Ook worden Snij- cn Naailes-
sen gegeven aan hoogervernield
adres. - De school aanvaardt >p
elk tijdstip nieuwe leerlingen. -
De kledingsstukken voor het =h
aanleeren worden djor de tchool s
gegeven.
&!I«IIM»
OPENBARE VERKOOPING VAN EEN
SCHOON WOONHUIS met grond
te MEESEN, Rijselstraat Nr 5,
ten kadaster bekend sectie A Nr 422/m, groot
1 a. 36 ca. Gebruikt zonder recht van pacht
door M. Maurice Cuvelier, mits 80.50 fr. te
maande, lasten en assurantie inbegrepen.
Insteipreniie 0,50
ZITDAGEN:
INSTEL: WOENSDAG 16 SEPTEMBER 1942
OVERSLAG: WOENSDAG 30 SEPTEMBER '42
telkens om 3 uur namiddag,
In de herberg Café de l’Unlon bij M. Fer
nand M:nu te Meesen. Gentstraat.
Studie van Notaris
PIETERS te RENINGE.
UIT DE HAND TE KOOP:
OP ZELFDEN DAG ten te verkoopen
woonhuis, om 10 ure voormiddag (toren
uur), VENDITIE van
Allerhande HUISMEUBELEN
en MENAGIEGOEDEREN.
STUDIE VAN DEN NOTARIS
MAUR. SEBRECHT te OOSTENDE.
OP DONDERDAG 10 SEPTEMBER 1943
om 3 ure namiddag (torenuur)
ter herberg De Zwarte LeeuwNoord-
straat te Loo, bij Jeroom Devos:
OPENBARE VERKOOPING VAN
STAD LOO.
met afhankelijkheden in de Oude Eiermarkt-
straat, kadastraal bekend Wijk C nrs 71g
en 71h, voor eene grootte van 4 aren 81 cen
tiaren.
DONDERDAG 10 SEPTEMBER 1942
om 9 ure stipt voormiddag voor het BEES-
TIAAL en LANDBOUWERSGERIEF en
om 1 ure stipt namiddag voor het HUISGE
RIEF en verdere MOBILAIRE VOORWER
PEN, ral er openbae.r verkocht worden:
1. BEESTIAAL: Een vierjaars paard.
4 melkkoeien. I jaarlln». 1 ka!f, 1 zeuge met
9 longen, een twintigtal hennen.
2. LANDBOUWERSGERIEF: Een wagen.
2 driewiclkarrenmaaimachien. zaalmachien.
braakmachienscharren, schakelegge, gewone
Ijzeren en houten eggen, jumelle. oeselaar.
ploegs, 2 rollen, sllfpsteens, oogstrakel. zwij-
nebenne. wanmolen, raapmolen. bascuu!
met gewichten, aalbakken, aalpompe. ael-
kuipen. korfwagen, ladders, manden, stands,
paardenharnass'iringan. harnassen, zwlnkels,
kettingen en allerhande kieingerief.
3. Volledig HUIS-, MELK- en KARNGE-
RIEF. waaronder buffetten, bedden, matras
sen. stoven, stoelen, tafels, radio, regulateur,
afroomer met dynamo, enz., enz.
Verders allerhande brandhout, koterijen,
enz., enz.
Gewone voorwaarden cn komptante be
taling.
STUDIËN VAN DE NOTARISSEN
SCHUTTE te INGELMUNSTER
cn SAGON te IZEGEM.
INSTEL- MAANDAG 7 SEPTEMBER 1942
OVERSLAG: MAANDAG 14 SEPTEMBER 1942
c-m 2 11 ure namiddag, ter herberg Dc
Arend te Schuiferskapelle, Dorp, van:
GEMEENTE SCHUIFERSKAPELLE.
Op te leggen voor prljzle van frultboo-
rnen: 1000 fr.
Gebruikt door den verkooper M. Georges
Vandcndriessche. landwerkman te Schüi-
fsrsknpelle. Vrij den 1 November 1942.
’1 ïnstelpennlng.
MAANDAG 14 SEPTEMBER 1942
om 4 uur namiddag,
Komen, ter herberg Café Moderne
OPENBARE VERKOOPING
In een zitdag van
met 1 are 72 centiaren grond en land,
staande en ee’egen
te KOMEN, rue Courte Nr 16.
Bewoond zonder geschreven pacht door
Henrl Ghesauière. mits 50 fr. te maande.
Alle Inlichtingen ter studie van Meester
Naudts. te Komen.
STTTDIE VAN DEN NOTARIS
FLOOR TE VEURNE
I
