i
Rede van Rijkskanselier Adolf Hitler
tt C,™ rV X—r* I zVz. Z» 7A 01’
DE OORLOGSTOESTAND
I
In de vrome Octobermaand
DE WEEK IN ONS LAND
i
WEEKBLAD.-0,75 FR.
O
•I
KATHOLIEK NIEUWS-, NOTARIEEL- EN AANKONDIGINGSBLAD.
is OOSTUITGAVE
ïs WESTUITGAVE
DE PRIJZEN DER
PROVISIE-AARDAPPELEN
IN NOORD-AFRIKA
EN MIDDELLANDSCHE ZEE
Van het Egyptisch front wordt slechts
.,*.*vo.^*lr 4- n 1-* r* zl 4 Tri rvV-1 z\ i z4 rvzirvTziIrl •-> 1 c* z** zl zi
SABOTEURS DOEN TREIN
ONTSPOREN IN HENEGOUWEN
IN HET VERRE OOSTEN
RUKSWACHTER VERMOORD
TE OUTRIJVE
ZATERDAG 3 OKT. 1942.
Stalingrad zal ingenomen worden - Zorg voor de
ganisatie der veroverde gebieden - Duitsche front
heimat staan steviger en vastbeslotener dan ooit
taa:H33EKSEaSE.E$«i8aaCH£Sia3H-3SaSSa!»KnBB»S®ïtéREZS33SE353ESB3
JAPANSCHE ONDERZEEKRUISER BEZGEKT
DUITSCHE U-BOOT-STELLIiNG
IN HET WESTEN
OP HET
DUITSCH-RUSSISCH FRONT
3
VOOR STALINGRAD
s
ri
FE
fr.
Maandag jl. had de eedaflegging van
9
rukken Duitsche pantsers door een arbeiderswijk, gelegen in een voorstad.
S;
WAT IN DEN LOOP VAN EEN JAAR
GEPRESTEERD WERD DOOR
DE CONTROLEDIENSTEN:
Het slachtoffer
geboortig van Waiou.
15 ff:
Ifr.'
3 fr.'
€tt
Een .Tapansche tmrkrzookEpiscr. geleid
loopl ecu duikbuutenbasis, gelegen
Uitgever: Saneen-Vanneste, Poperinge j
Telefoon N' 9. Po-.tch. Nr 155.70. j
TARIEF VOOR BERICHTEN: j
I Kleine berichten. (3 regels) 3 fr.;
5 Kleine berichten adr. t. bureele 12 /r.3
(voor ieder regel meer: 2 fr.)
5 Rouwbertchten: minimum
9 Groote rouwbertchten: per regel
J Ber. in lokaal nieuws: per regel
t Andere aankondigingen: prijs op vraag*
i Aankondigingen worden aanvaard tot i
S den Donderdag middag. i
f PRIJS VAN NU TOT NIEUWJAAR: I
Voor België Fr. 8.40
g Voor Frankrijk Belg. Pr. 16,25
In Madagascar.
Na de hoofdstad Tananarivo te hebben
■bezet zijn de Britten verder zuidwaarts
opgerukt maar worden thans opgehouden,
door talrijke hindernissen, op 55 km. ten
Zuiden van de stad.
Onder leiding van Gouverneur-Gene-
raal Anet en Generaal Guillemet zetten
de Franschen er den weerstand voort.
Tweede Verjaardag
van het Driemogendhedenpakt.
Rede van Rijksminister von Ribbentrop.
De 2« verjaardag van het sluiten van
het Driemogendhedenpakt werd zoowel te
Berlijn als te Rome en te Tokio op Zon
dag ji. herdacht.
rni i d o
Ribbentrop,
De commandant der Rijkswachtbriga-
de van Avelgem, Marcel Plancqueel. ge-
boren te Watou den 8 Juni 1903, gehuwd g
en vader van een 13-jarig dochtertje, was S
Zondag avond jl., rond 10 uur, van dienst/
te Outrijve. Men veronderstelt dat hij-
aldaar twee velcdieven zal ontmoet hebf
ben en hen aangesproken, waarop de dis
ven de vlucht moeten hebben genomes.
Men vermoedt dat de commandant de
achtervolging per fiets 'heeft ingezet,
waarop de dieven op hem hebben ge
schoten.
Op het gerucht der losbrandingen kwam
een herbergier die dichtbij woont van «le
plaats waar de schoten gelost werdén,
naar buiten zien, en vend den comman
dant die door verscheidene kogels was
getroffen en enkele oogenblikken later
den geest gaf.
Het Parket van Kortrijk stapte ter
plaatse af. De begraving van het slacht
offer had Vrijdag jl. te Avelgem plaats
onder een grooten toeloop van volk.
De moordenaars worden opgespoord
Nederlanders en Vlamingen werd wat
nog restte van twee sovjetstootlegers ver
nietigd of gevangen genomen.
Daarmee was een oer zwaarste, hard
nekkigste, onder de moeilijkste omstan
digheden geleverde veldslagen van den
Winter besloten. De talrijke ijzeren krui
sen en de vele infanterie-stormeeretee-
kenen zijn het bewijs van de dapperheid
van lederen enkeling en van het geheele
Legioen,
Gij, Vlamingen, hebt u een traditie ge
schapen, waarop ge fier kunt zijn en die
voor de nageslachten daar zal staan tot
roem uwer daden, tot eer van uw vader
land. tot eer van Vlaanderen. Niet alleen
deedt ge uw plicht als echte soldaten, die
geven zonder te vragen, gij hebt de faam
van uwen volksstam nieuwen luister bij
gezet. Uw faam drong tot ver over het
legerkorps heen. Driemaal werdt ge na
melijk vermeld in het Wsermachtbericht.
U dank ik, kameraad F.. omdat gij dit
SS-Legioen met een zoo opofferende toe
wijding en liefde aangeveerd hebt. Het, is
de groote verdienste van uw leiderschap,
dat gij uw mannen bemindet en door hen
op de handen wordt gedragen.
Nooit zal het jonge Vlaanderen, dat
mee aantrad tegen de vijanden van kui
tuur en volk, dien man, deze figuur ver
geten. De koene, dappere, rechtvaardige
Kommandeur F'., de vader van zijn sol
daten. SS-Kriegsbtrichter.
ADALBERT CALLEWAERT.
velt aan dezen oorlog en op de zware
nederlagen door de’, Amerikaansche en
Britsche marine geleden in den Stillen
Oceaan. Overal worden de vijanden van
de As-mogendheden .verslagen.
Uitweidende over den verwoeden slag
van Stalingrad welke thans geleverd
wordt, verklaarde hij, dat dank den hel
denmoed der Duitsche troepen deze slag
ook zal gewonnen worden. Reeds verloor
de Sovjet-Unie, vervolgde spreker, 100
millioen menschen, namelijk ongeveer
90 millioen Inwoners van de bezette ge
bieden en 14 millioen man gedoode, ge
sneuvelde of gevangengenomen man
schappen. Meteen verloor de Sovjet-Unie
haar vruchtbaarste gebieden en het groot
ste gedeelte van haar grondstoffen. Hier
door benadert de Sovjet-Unie de uitput
ting. De bedreiging tegen de olieproduk-
tie is hierbij nog de grootste factor.
Tegenover de mogelijkheid van de op
richting van een tweede, front in het
Westen staat de Duitsche Weennacht
paraat.
Spreker deed vervolgens uitschijnen dat
het tonnageprobleem de groote struikel
steen is voor Engeland cn Amerika.
Voor Europa is anderzijds het voedings
probleem en dit van de grondstoffen ge
regeld door de verovering van de Russi
sche gebieden. Ook dé kwestie der ar
beidskracht is gunstig opgelost voor de
As-mogendheden door de verordening van
overal oninneembare militaire posities.
Inzake de bomoorlog tegen de Duitsche
steden gevoerd verklaarde spreker dat
iedere bom geteld wordt en zal vergeld
worden, en dat die bombardementen
slechts de Duitsche bevolking meest vast
beraden maakt om ervoor te zorgen dat
Europa door Engeland met rust gelaten
wordt.
Ten slotte sprak de redenaar over de
Europeasche ordening, die, verklaarde hij,
komen zal. Iedere natie zal in deze or
dening de haar toekomende plaats vin
den. De tijd werkt thans in het voor-
aEÏ!SBSi3B3BBBSBBBBSRSBSEZSBSai»QfiS9SaSBHBBSISUnUBMaEnB
De Strijd tegen de Woekerhandel
Tijdens een ontvangst sprak Heer von
Ribbentrop, Rijksminister voor Buiten-
landsche Zaken, een rede uit te Berlijn.
De ledenaar weidde eerst uit over de
'osteakenis van het sedert 2 jaar geslo
ten pakt, wees op de schuld van Rocse-
V Gil HCU JAljJ JP'-lüVli ilUllU WVD
beperkte bedrijvigheid gemeld alsmede
hét actief optreden der wederzij dsche
luchtmachten.
In de Middellandsche Zee kelderde een
Duitsche duikboot een zeilschip wijl een
Italiaansche duikboot als vermist wordt
vermeld.
Tokio meldt:
In China gingen de Japansche troe
pen suksesvol tot een .algemeen offensief
over.
Door de Oberfeidkommandantur van
Henegouwen en Namen wordt medege
deeld'dat in den avond van 21 Septem
ber jl., misdadige elementen een reizigers
trein hebben doen stoppen tusschen An-
derlues en Piéton.
Het treinpersoneel en de reizigers dwon
gen zij af te stappen waarna de ledige
trein terug in gang werd gesteld. De
trein kwam dan verder, zonder geleidt r,
in botsing met een lokomotief, dit in het
station van Haine-Sint-Pierre. Twee Bel
gische burgers werden hierbij gedood.
Door dc Oberfeidkommandantur wordt
een belooning van 1 millioen frank uit
geloofd voor wie kan bijdragen tot 4»
identificeering der dader*.
Woensdag jl.. in het Sportpaleis te Ber
lijn, hield de Führer een rede ter gele
genheid van de opening van het tiende
winterhulp-werk 1942-1943.
Onder de vooraanstaande personalitei
ten die de plechtigheid bijwoonden be
vonden zich Generaal - Veldmaarschalk
Keitel, Generaal-Veldmaarschalk Rom
mel, enz.
Door Rijksminister Dr Goebbels werd
eerst verslag uitgebracht over de aktivi-
teit van het laatste corlogswinterhulp-
werk en hij wees op de geweldige stijging
van de prestaties geleverd door deze so
ciale organisatie.
Daarop nam de Fub.rer het woord.,
Eerst wees hij erop dat sedert hij, een
jaar geleden, van op dezelfde plaats tot
het Duitsche volk sprak, hij zich heeft
bezig gehouden met handelingen en da
den. Wat verder zal moeten uitgesproken
worden wordt uitgesproken door de Duit
sche soldaten. Hij wil zich nog niet be
zig houden met wat eens vorm zal krij
gen, maar wel wat de tijd op dit oogen-
blik eischt.
Het charter van den Atlantisclien Oce
aan is onzin, vervolgde hij, en .wat zij
de wereld willen beloven is hetgene wat
aan het Duitsche volk reeds gegeven
werd. Spreker merkte vervolgens op dat
President Roosevelt beter er voor zou ge
zorgd hebben de arbeidskracht van zijn
volk nuttig te gebruiken en dit volk geen
13 millioen werkloozen zou tellen. Als zij
voor hun eigen land niet kunnen zorgen,
hoe kunnen zij dan voor de geheele we
reld zorgen. Zoo zij werkelijk gelooven
wat zij verklaren, dan hadden zij dit
vroeger kunnen belijden. Wij, vervolgde
de Führer, hebben gedaan wat wij be
loofden.
Daarop stelde de Führer de Britsche
bluff die zegepralen ziet in de vluchten
uit Namsos, Andelsnes, Duinkerke of een
expeditie van 9 uur, tegenover de Duit
sche zegepralen die hebben geleid tot
aan de Wolga waar Stalingrad zal geno
men worden. De Führer wees verder op
de suksessen behaald in de Sovjet-Unie:
de bezetting van de Oekraïne en de toe-
eigening van oliebronnen; de vernietiging
der expeditie van Dieppe, de zegepralen
behaald in den Balkan, in Griekenland,
in Noord-Afrika, dit alles in tegenstelling
met de vermeende zegepralen der Britten.
Inzake de bedreiging tot het oprichten
van een tweede front verklaarde de Füh
rer dat hij hiervoor geen angst heeft.
Churchill zegt dat wij moeten uitvis-
schen waar en wanneer zij zullen aan
vallen. Moest ik tegenover mij, ging de
Führer voort, een tegenstander van mili
tair formaat hebben, dat zou ik ongeveer
kunnen berekenen waar hij zal aanval
len, maar als men met militaire idioten
te doen heeft kan men dit niet weten.
Maar om het even welke plaats hij zal
uitkiezen zal hij van geluk kunnen spie
ken zoo hij negen uur aan land blijft.
Met 1942. en wel mét de Winter 1941-42,
is de grootste beproeving van het Duit
sche volk achter den rug. Erger kan en
zal het niet meer worden. Toch is Duitsch-
land erin gelukt tic aanvaldivisies te vor
men die het volgende cSensief moesten
inleiden. Dit offensief verloopt nu niet
zocals de tegenstanders het gehoopt had
den. Met de drie jaren die achter den rug
zijn verklaarde de Führer zich tevreden.
Voor dit jaar heeft hij zijn plan zeer
eenvoudig opgelegd: houden wat meet
behouden blijven en onveorwaardelijk
aanvallen daar waar de aanval noodza
kelijk is. Het doel hiervan is de vernie
tiging van de samenzwering kapitalisme,
ploetokratie en bolsjewisme. Hier werden
doeleinden vastgelegd. De domineezende
posities ia de Zwarte Zee werden ver
sterkt en de Krim gezuiverd. Een deuk
aan de Wolchow werd vereffend. Het Of
fensief van den vijand bij Charkow werd
tot ineenstorting gebracht.
Het doel was: den vijand te ontroo-
ven van de laatste gebieden waar graan
verbouwd werd; hem de laatste resten
van kolen die tot cokes konden verwerkt
worden te ontnemen; tot aan zijn olie
bronnen op te i’Ukken, ze te nemen of te
blokkeeren, en het afsnijden van zijn le
vensader, de Wolga; de uitschakeling van
den verkeersstreng van den Dnjeper, Don
en Wolga. Het vervoer op den Wolga is
thans afgesneden. De strijd te Stalingrad
zal cok beëindigd worden. Geen niensch
zal ons van deze plaats meer verdrijven,
verklaarde Hitler.
Wat de andere doelen betreft, vervolgde
de Führer, zal het ocgenblik komen dat
de Duitsche natie hierover ten voilé zal
ingelicht veerden. Het reusachtig gebied
dat Duitschland thans beheerscht zal ge
organiseerd worden, ten dienste van de
oorlogsvoering, de voeding en de voorzie
ning van grondstoffen van net Duitsche
volk en van gansch Europa. Het verkeer
moet hiervoor eerst in orde gebracht wor-
oogen te hebben gebracht zegae de Füh
rer verder dat er thans stilgehouden
wordt om de bevoorrading volledig in orde
te brengen en het gebied achter het front
te organiseeren inzake verkeer en land*-
bouw. Na de organisatie van de ekonomie
zal de mijnbouw er volgen en dergelijke.
De bevolking van die gebieden, die be-
ISSSBBBB88nBnHSSBBSSSBBfcBEK«S3G»B3ESEE®n2BE3SffiaKHtE3S5S3Sa
Het laatste appel van den Kommandeur
Bij besluit verschenen in het Staats- I college,
blad van 27 September werd overgegaan
ftot de administratieve eenmaking van de
[Brusselsche agglomeratie, en werden met-
fcen de nieuwe burgemeester en schepe
den benoemd.
s Als Burgemeester werd aangesteld de
Provincie Antwerpen.
In totaal werden twaalf schepenen be
noemd, namelijk zes Vlaamsche verte
genwoordigers en 6 Franschtalige verte
genwoordigers.
De Vlaamsche schepenen zijn de HH.
Piet Finné, Maurits Lisenborghs, Willem
Reinhardt, Lode Claes, Jan Delmartino
en Michel Tommelin. Als Franschtalige
schepenen de HH. Leon Brunet, Maur.
Denis. Ir. Bottemane, Baron Adrien Gil
les dé Pelichy, Arthur Eacq en Jan De
Man.
,H. Jan Grauls staat bekend als een
hoogstaand taalgeleerde en Vlaming.
Ongetwijfeld mag van hem een stipte
toepassing van de taalwetten voor het
Brusselsche worden verwacht. Hij werd
geboren te Hasselt in 1887.
H. Leon Brunet was lid van den Se
naat: H. Denis Maur, was dd. burge
meester van Ukkel; H. Liesenborghs is
een bekend journalistH. Finné Pieter
was gemeenteraadslid van Evere en gouw
leider van het V. N. V. van Brabant; H.
Bacq Arthur was directeur van het Ar-
beidsambt van 1934 tot 1942 en adjunkt
Rijkskommissaris voor de oprichting van
de groote agglomeraties; H. Reinhardt
W. is de zoon van den bekende Vlaam-
schen voorman uit het Brusselsche, en
directeur van een levensverzekeringsbank;
H. Delmartino Jan is de gewezen oud-
voorzitter van de Katholieke Arbeiders
jeugd; H. Bottemane is architect; H.
Gilles de Pelichy was gemeenteraadslid
van Elsene; H. Tommelyn is de oud-lei-
der van de Socialistische Arbeidersjeugd
van Vlaanderen; H. De Man Jan is de
zoon van oud-minister Hendrik De Man;
H. Claes Lode was aan het hoofd van den
Studie- en Voorlichtingsdienst van het
Ministerie van Binnenlandsche Zaken en
Volksgezondheid.
Maken voortaan deel van Groot-Brus-
sel: Brussel, Anderlecht, Elsene, Etter
beek, Evere, Ganshoren, Koekelberg, Ou-
dergem, Schaarbeek, St-Agatha-Berchem,
St-Gijlis, St-Jans-Molenbeek, St-Joost-
ten-Noode, St-Lambrechts-Woluwe, Sint-
Pieters-Jette, St-Pieters-Woluwe, Ukkel,
Vorst, Watermaal-Boschvoorde.
Het getroffen besluit behelst verder het
eervol ontslag van de colleges van Bur
gemeester en Schepenen van de betrok
ken Gemeenten èn regelt verder de ad
ministratieve eenmaking. De eenmaking
van de onderscheidene Commissies van
Openbaren Onderstand wordt eveneens
dcorgevoerd. De leden van het personeel
zoo van de Gemeenten als van de Com
missies van Openbaren Onderstand blij
ven in dienst en behouden hun titel en
rang. Zekere aanpassingen te dezer zake
moeten worden doorgevoerd.
Het getrokken besluit is in werking ge
treden vanaf 28 September jl.
GROOT-BRUSSEL OPGERICHT Maandag 11. had de eedaflegging van
Als Burgemeester werd aangesteld
Hr Jan Grauls, Gouverneur v. Antwerpen, ^ot de installatie van het nieuw schepen-
Allege.
Dinsdag hebben de leden van het nieu
we Schepencollege een bloemengarve
neergëlegd aan den voet van het Graf
van den Onbekenden Soldaat.
Ondervraagd door journalisten verklaar
de de nieuwe Burgemeester dat hij zijn
ambt wilde vervullen als Belgisch ambte
naar. bewust van zijn eed van trouw aan
dé Belgische wetten en instellingen. Hij
wenscht uitschakeling van den taalstrijd.
Vlaamsche kwesties zullen in ’t Vlaamsch
en Fransche kwesties in ’t Fransch opge
lost worden. In het lager onderwijs zal
de wet van 1932 strikt toegepast worden.
Ook verklaarde hij sociale, politieke en
schoolvrede na te streven alsmede betere
doorvoering van de rantsoeneering. Ten
slotte verklaarde de H. Grauls nog dat
hij de functie van burgemeester slechts
voor den duur van den oorlog wenschte
uit te oefenen, en dat zijn vurigste ver
langen is na den oorlog zijn ambt in het
departement van Openbaar Onderwijs
wc-der op te nemen.
DE NIEUWE BURGEMEESTER
BEKOMT VERZACHTING VAN DE
STRAFFEN OPGELEGD AAN BRUSSEL
Na zijn aanstelling heeft de H. Grauls i
stappan aangewend bij de militaire over- f
beden om verzachting te bekomen van de f
straffen aan Brussel opgelegd ingevolge
dsn aanslag welke op 6 September jl. ge-
pleegd werd. Op dit verzoek werd inge
gaan. en 10 gijzelaars werden terug in
vrijheid gesteld wijl de 5.000 rijwielen
niet moeten worden ingediend. Niet alle
gijzelaars werden vrijgelaten daar er op
26 September een nieuwe aanslag in de
hoofdstad was gepleegd.
ROOOE KRLTSTREIN
MET KRIJGSGEVANGENEN TERUG
Op Woensdag der vorige week is op
nieuw de ziekentrein van het Roode Kruis
te Antwerpen teruggekeerd met 427 vrij
gelaten krijgsgevangenen, komende uit
de kampen IA. 11 B, 11 C, 6, 10 B, 11 A,
17 B en oflag 11A. Onder de terugkee
renden bevonden zich 21 officieren.
S 39» JAAR. - Nr 40.
VOOR 1,500.000.000 FRANK. «WAARDE
VAN DE ZWARTE MARKT GOEDE
REN AANGESLAGEN
In een speciaal bulletijn van het Be
stuur der Controlediensten werd een
overzicht gegeven van de eerste Jaarlijk-
sohe activiteitscyclus van de controle
diensten.
Als inleiding wordt erop gewezen hoe
na de pijnlijke gebeurtenissen van Mei
1940 ons land in een hachelijken ekono-
mischen toestand geplaatst werd en de
ravitailleering van 8 millioen inwoners als
een uiterst moeilijk vraagstuk werd ge
steld. Een verdeeling van de voorraden
alsmede de regeling en de reglemenlee-
ring van de productie drong zich, met als
ncodzakelijk gevolg zekere controlemaat
regelen. In het bulletijn wordt er dan
verder op gewezen hoe hiervoor de con
trolediensten tot stand werden gebracht
en hoe deze ingedeeld werden.
Daarop deelt het bulletijn mede dat de
controlediensten, in geheel het land, zon
der rekening te houden met minder be
langrijke inbeslagnemingen, allerlei wa
ren inbeslag hebben genomen, voor een
waarde van 158.909.506 frank.
Dit bedrag geeft natuurlijk de wette
lijke waarde aan; maar, men kan ge
makkelijk berekenen dat die produkten
op de zwarts markt een veel grootere som
zouden hebben cpgebracht, eh n.l. onge
veer 1.500.000.000 frank.
De voornaamste dezer inbeslagnemin
gen zijn:
Vee: runderen 22.356 stuks, varkens en
biggetjes 4.166 stuks, schapen 495 stuks;
vleesch 130.463 kgr.vet 6.451 kgr.; aard
appelen 3.203.075 kgr.:broodgraangewas-
sen 1.735.804 kgr.; bloem 60.703 kgr.;
brood 15.956 kgr.; haver 674.354 kgr.; ha
vermout 12.891 kgr.; peulvruchten 171.136
kgr.; fruit en groenten 1.532.524 kgr.: bo
ter 27.589 kgr.; kaas 48.320 kgr.; eieren
245.479 stuks; suiker 79.517 kgr.; suiker
goed 14.035 kgr.; koffie 3.199 kgr.; zout
176.782 kgr.; kolen en schiamm 5.474.181
kgr.; hout 5.273.710; zachte zeep 40.080
kgr.; stukzeep 14.274 stuks; stroo 95.586
kgr.; schoenen 39.273.
Zoomede een post Allerlei waarin
een eindelooze reeks producten van allen
aard voorkomen met een wettelijke mi
nimumwaarde van 25.000.000 frank
RECUPERATIE
DER BEBOUWDE GRONDEN
Ds Controlediensten werden eveneens
voor de lastige taak gesteld de werkelijk
bebouwde gronden te vergelijken met
deze welke praktisch sangegeven werden,
dit om een volledige levering van de pro-
duktie ten bats van de algemeene bevoor
rading te bekomen.
Tengevolge die controle kon vastgesteld
worden dat ettelijke hectaren niet be
hoorlijk aangegeven waren en dat de op
brengst ervan diensvolgens op de zwarte
markt terecht kwam.
Het gevolg van deze actie was dat de I
uitbreiding te lande van de recuperatie
der bebouwde gronden volgende opper
vlakten bedraagt:
Antwerpen 1.030 ha.; Henegouwen 1.826
ha.; Luik 532 ha.; Limburg 21 ha.; Lu
xemburg 10 ha.; West-Vlaanderen 3.945
ha.: Oost-Vlaanderen 4.415 ha.
De uitslagen van de provincies Brabant
en Namen zijn nog niet bekend. Aldus
werden voor de zeven aangegeven pro
vincies ongeveer 12.000 ha. teruggevon
den ten bate van de algemeene bevoor
rading, en meteen onttrokkén aan den
zwarten handel.
Het belang van deze terugwinning
wordt duidelijk aangetoond door volgen
de waarschijnlijkheidsberekeningen
Had men deze 12.000 ha. uitsluitend
aan de aardappelteelt besteed, dan zou
den zij 225.000.000 kgr. opgebracht heb
ben, hetgeen een waarde van 202.500.000
frank vertegenwoordigt. Dit zou, onder
bovenvermeld voorbehoud, een rantsoen
van 28 kgr. per jaar en per persoon
wanneer men e?n bevolking van 8.000.000
inwoners in aanmerking neemt ver
zekert hebben.
Waren zij uitsluitend aan tarwe be
steed geworden, dan zouden zij een op
brengst van 28.000.000 kn*. verzekerd heb
ben, vertegenwoordigend een waarde van
61.600.000 fr. Dat beteekent een rantsoen
van 3.500 kgr. per jaar en per persoon.
Waren zij uitsluitend aan rogge, gerst
of peulvruchten besteed geworden, dan
In een mededeeling van den pers- j
dienst van het Kommissariaat voor g
Prijzen en Loonen wordt er nogmaals G
uitdrukkelijk on gewezen dat de prij-
zen voor provisie-aardappelen onder
geen voorwaarde mogen overschre- g
den worden. 2
Aardappelen door koop?** afrehaald
op de hoeve 85 fr. 2 fr. 50 82 fr. 50.
Aardappelen geleverd door den K
landbouwer: C
1. Op wagon vertrek: 85 fr. de 100 k. g
2. Kelder van den kcoper in de-
zelfde gemeente: 85 fr. de 100 kgr. S
3. Kelder van den kooper buiten g
de gemeente: 95 fr. de ICO kgr.
Wanneer door den kooper speciale S
diensten gepresteerd werden, moe- g
ten de bovenvermelde prijzen ver- g
minderd worden met de waarde van
deze diensten volgens het tarief ver- G
schenen in het Staatsblad van 9
September 1942. S
Daarentegen mag een vermeerde- g
ring van 5 fr. per 120 kgr. aardap- 2
pelen bijgevoega worden aan boven- k
staande prijzen als vergoeding van
den of de tüsschenpersonen. Ze mag 5
evenwel slechts eenmaal in rekening
gebracht worden. g
vrijd werd uit den greep van het bols
jewisme, moet ook bevrijd worden van
den angst welke het bad voor de sovjet-
kornmissarissein. Bij millloenen werkt die
bevolking reeds met Duitschland mede.
De reorganisatie van gansch Europa
wordt eveneens doorgevoerd met het oog
op dezen corlcg. Na gewezen te hebben
op de samenwerking met de bóndgenoc-
ten van Duitschland en bijzonderlijk van
Italië, deed de Führer de dwaasheid uit
schijnen te verhopen dit front te breken,
en zegde nauwkeurig te weten welk lot
zou worden beschoren aan Duitschland en
Italië mocht de andere wereld de over
winning behalen. Zoo deze andere wereld
zegt dat zij de bescherming van Europa
tegen het bolsjewisme opneemt, dan moet
Engeland oppasse’t in staat te zijn zich
voor het bolsjewisme te behoeden. Ver
scheidene landen hebben zich kunnen be
vrijden van het bolsjewisme cn of andere
landen dit zullen kunnen zal deze oorlog
uitmaken. Dat deze andere wereld ons
niet onder de knie zal krijgen, daarvan
kan zij overtuigd zijn, zegde spreker ver
der.
Beschouwende dat talrijke Europee-
sche landen medestrijden aan de zijde
van Duitschland, alsmede de Germaan-
sche vrijwilligers der Waffen SS en Le
gioenen mag men spreken van een kruis
tocht waarbij gansch Europa bijeenge
komen is, tegen de Hunnen en de Mon
golen. Japan is er thans ook bijgekomen.
Het is een wereldbond niet alleen van
nietsbezittenden maar van alle volken die
voor hun eer en fatsoen strijden.
Daarna sprak de Führer ever de suk-
sessen der Duitsche duikbeoten die alle
prestaties van den vijand hebben over
troffen en wat in de toekomst niet ver
anderen zal.
Ieder jaar heeft Duitschland een nieuw
wapen gebruikt, en dit zal in de toekomst
ook zoo zijn.
Handelende over den bomoorlog tegen
de burgerbevolking wees de Fulmer erop
dat ChurclüU in 1910 hiermede begonnen
is en hij hem toentertijd heeft gewaar
schuwd, lang tevergeefs. Toen heeft
Duitschland tocgeslagen. Thans voeren
zij weder deze oorlog doch het uur zal
aanbreken waarop het antwoord erop zal
gegeven werden. Het is te hopen, ver
volgde smcr.er, dat de beide misdadigers
van dezen corlog en hun joodsche stroo
marmen niet zullen beginnen te kermen
en te weeklagen wanneer het einde voor
Engeland verschrikkelijker zal zijn dan
hst begin.
Sprekende over het vraagstuk van de
Joden verklaarde de Führer dat volk na
volk het opgenomen heeft tegen hen, en
deze golf zal voertstroomsn.
De Führer bracht vervolgens hulde aan
de Duitsche soldaten en hun wapenbroe
ders en schilderde den heldenmoed dier
soldaten voor oogen. Zij handelen niet
zocals de Engslschen, vervolgde hij, die
steeds anderen daarheen sturen waar het
bijzonder gevaarlijk is, maar aanzien het
als een punt van eer zelf breed uitgeme
ten deel te nemen in de offers van bloed.
Met de bondgencoten wordt gestreden als
trouwe en volkomen eerlijke wapenbroe
ders. Dit wordt voor noodig gehouden tot
het vormen van een in lief en leed ver
bonden volksgemeenschap. Uit dezen oor
log' ontstaat een door bloed versterkte
volksgemeenschap, veel krachtiger dat de
Nationaal-Socialisten ze na nen oorlog
door hun geloofsbelijdenis konden be
middelen. Dezen oorlog overleeft geen
burgerlijke staat. Hier moet ieder, vroeg
of laat, partij kiezen. Slechts hij die zijn
volk niet alleen staatkundig aoch ook
maatschappelijk tot een eenheid vermag
te smelten zal als overwinnaar uit dezen
oorlog treden.
Ten slotte vrees de Fulmer cp de hei
mat die in alle opzichten door de gele
verde prestaties op de krachtdadigste
wijze achter den Euitschcn soldaat heeft
gestaan en hem ook nooit in den steek
zal laten, en dat het Duitsche front en
de heimat thans steviger en vastbeslote
ner samenstaan dan ooit.
En moet het front cok nog, vervolgde
de Funrer, de verzekering geven van de
grenzslooze dapperheid, waarmede de
Duitsche heimat den corlog aanvaardt en
doorstaat, zelfs daar waar hij haai' op de
hardste wijze treft. Ook hier worden tal
rijks heldendaden verricht, niet alleen
door mannen, doch cok door vrouwen. En
niet alleen door vrouwen, ook door kna
pen. Hun overgave is totaal en wel in
het bewustzijn, dat wij in dezen oorlog
slechts een door eenzelfden eed gebonden
gemeenschap vermen, die nauwkeurig
weet, dat wij allen of dezen oorlog zege
vierend zullen eindigen of gemeenschap
pelijk gedoemd zullen zijn uitgeroeid te
worden.
De Führer besloot als volgt:
Onze tegenstanders kunnen dezen oor
den. Na de mceilijheden hiervan voor log voeren zoolang zij hiertoe in staat
---j- Tx-.i. zmien zjjn vVat wij doen kunnen cm hen
te verslaan, dat zullen wij doen. Dat zij
ons ooit kunnen verslaan is onmogelijk
en uitgesloten. Het nationaai-socialisti-
sche Duitschland en zijn verbondenen
zullen als jonge naties, werkelijke volken
en volksstaten dezen oorlog met een glo
rierijke overwinning eindigen.
grooten nood was. En hoe grooter nood,
hoe nader God!
Hoe nader God, door het gebed! Octo
bermaand, rozenkransmaand; Zie Onze
Lieve Vrouw, toen ze in haar maagdelijke
majesteit verscheen aan Bemadétje te
Lourdes, droeg zij zelf den paternoster
in de hand. Kon Zij ons beter de les
spellen? En grooten en geleerden hebben
het ons voongetoond: De Paus, die een
minuutje zou in twee splijten om wat
tijd te winnen in zijn overvcrvulden dag,
zei esns zoo ontroerend schoon en zoo
oprecht: «Zoolang de Paus zijn rozsn-
krans niet heeft gebeden, is zijn dag niet
af
En ik denk aan een der grootste ge
leerden en weldoeners der menschhéid,
hij las zijn paternoster met de eenvou-
dlgen van harte: Louis Pasteur!
En de groote voorman, leider en be
zieler der Ieren. Daniël O’Connel, die in.
de Engelsche Kamer in de heerlijkste
redevoeringen voor de vrijheid en ver
heffing van zijn arme lerscha volk streed,
kon tussohen twee zittingen in, zijn vrien
den en elk politiek pa’aberen vaarwel
zeggen, om in de wandelgangen van de
Kamer zijn rozenhoedje te gaan bidden.
Sedert verschillende eeuwenzegt
Mgr. Cruysberghs in «De Heilige Rozen
krans is de rozenkrans, onmiddellijk
na het brevier, het grootste gebed in de
Kerk. Te recht wordt hij geheeten: het
psalter van den leek, het koorgebed van.
de familie. Geen enkele andere vorm van
de katholieke piëteit, met uitzondering
van de communie, werd door de laatste
Pausen zoo veelvuldig en nadrukkelijk
aanbevolen.
We moeten er geen andere getuigenis
sen meer bij afleggen. Gij zijt e:- van
overtuigd. Kijk naar de handen en lip
pen van uw moeder... of naar- uw verste
geheugen over haar, hoe zij in alle weeën
en ongelukken, ergens stil en eenzaam,
naar haar paternoster groep.
Als ’t neep in huis, als er ruzie was,
als er een ongeluk hing boven de handen;
Wees gegroet, Maria...
Als er een uit de bende zich slecht ge
droeg, of verdoold liep langs donkere le
venswegen: Wees gegroet, Maria!...
Als er nood en armoe neep, de spinde
leeg, de beugel plat, het kleed, versleten';
Wees gegroet, Maria...
Als er ziekte was, als er ver waren van.
huis in oorlog of verren arbeid, en niet
meer onder den goeden invloed van moe
der, dan maai* de groote Moeder aange-
roepen: Wees gegroet, Maria...
Hoe zouden wij anders doen... nu de
herfstwind zingt buitenshuis, en het licht
en warm is binnen, en wij allen samen,
wij allen die in nood zijn, .rondom den
haard vergaard zijn. We gaan het k.-uis-
teeken maken, eiken avond van dezen
October, en deemoedig werken aan de
redding van ziel en tijd: Wees gegroet,
Maria...
Lieve Vrouwe van ons land,
met Uw kroon of sleep van kant,
en getorst door ruwe hand,
langs de vlakke wegen,
Lieve Vrouw langs beemd en gaard.
Lieve Vrouwke bij den haard:
door geslachten vroom bewaard,
schenk ons volk Uw sagen!
Dit schoone nieuwe lied van Pater
Monden en Arthur Meulemans zal aldus
weer waarheid worden in de mond en het
hart van ons volk, dat den ouden, schoe
nen rozenkrans zal bidden: Wees gegroet,
MariaTOON.
Als we nog kleine broekventen waren,
liepen we altemets eens mee met de
boerejongens, en speelden op 't hof, dui
kertje in ’t wagenkot, varen op den wa
terput met den trog, loopen en vliegen,
om moe en t’einden naar huis te sukke
len, met de broekzakken vol appelen en
noten.
En een paar keeren, bij boeren, die
goê vriend waren van vader, mochten we
blijven sla,pen. Dat was natuurlijk een
kermis. Ik herinner me er nog veel din
gen van: het avondeten rondom dien
zwaren tafel, met twee machtige eerden
pateelen, vol dampende patatten, en
daarna de papteilen. Na het eten het
spel kaarten, het jokken en plagen van
broers en zusters, het tieren en schuren
van de vrinden langs de dakpannen, als
we boven in ’t b“dde zaten.
Maar één dingen staat me nog altijd
even sterk en onvergefelijk voor den
geest. Dat was als Metje, ’t oud groot
moedertje, oud maar taai... Metje. dat
met bevende handen de keerskes ontstak
ik zie nog de vlammetjes glanzen in
de glimmende koperen kandelaartjes
en dan met heur versleten doch nog krui-
mige stemme zsi: «We gaan eerst den
Paternoster bidden
Het kaarten viel stille. En dan reke
aaneen, zoo vaak herhaald in dien ouden
boerenkeuken, het oude gestadige gebed:
Wees gegroet, Maria!
De kleinste was op moeders schoot ge
klauterd en lag met zijn blozend kopke
tegen haar boezem, te vechten tegen de
vaak, en nog mee te prevelen: Heilige
Maria, Móeder Gods, bid voor ons.
En de zware bromstem van ’t manne-
volk, kloek en oprecht, sterk en zwaar,
dragend de lichte vrouwenstemmen en
ons kindergestamel: Heilige Maria, Moe
der Gods...
Het steeg op tot tegen de lage eiken
balken der eeuwenoude zolderin het
ruischte door heel het huis, het kroop
als een onzichtbaren zegen in eiken hoek
en kant, hetzelfde vaste geneun, het
schoone herhaalde belijden van een
eeuwenoud, geslacht, in het geloof, de
hoop en de liefde tot Onze Lieve Vrouw
ke: Heilige Maria, Moeder Gods...
En zoo was het overal... En ’t was of
niet alleen de leden van dit gezin, doch
alle gezinnen, vereenigd waren op dit
heilig moment, in hetzelfde geloof: Hei
lige Maria, Moeder Gods...
Thuis baden wij ook den paternoster,
doch het deed deugd ook elders aan te
voelen, dat hetzelfde gebeurde in andere
gezinnen.
Alle nood, alle zorge, alle zuchten en
kwellingen werden opgelost in dit rustige
en gelukkige gebed, een gebed dat al zoo
veel eeuwen lavenis en troost, en zegen
en hulpe geschonken heeft aan ons volk.
Weer is ’t Octobermaand. De winter
avonden worden langer. Meer dan voor
heen zitten wij rondom den huiselijken
haard geschaard, meer dan ooit is .de
nood groot, en zoeken dé menschen naar
troost en uitkomst... Hoe zullen wij den
hemel bewegen? Hoe zullen wij Ons
Heere dwingen ons te helpen? Hoe?...
Die vrage is niet van onze lippen.
En het antwoord in deze Octobermaand
is zoo licht en eenvoudig: de rozenkrans!
Gij peinst misschien, ’t is ouderwetsch,
't is oudewijfachtig, 't is niet modem.
O, gij simpele ziele. Dat gebed is on
veranderd, is meer gepast dan ooit. Want
het werd geboren toen de christenheid in
ABONNEMENTSPRIJS 1942:
1 Jaar in Belgie 3S fr.
3 Maanden 9 fr.
6 Maanden18 fr.
1 Jaar in Frankrijk 65 fr.
deel der As-mogendheden, besloot de
Rijksminister.
Een en ander.
In het Sportpaleis te Berlijn richtte
de Rijkskanselier Adolf Hitler het woord
tot 12.000 oiïi.cieren en kandidaat-officie
ren. De Führer vrees op de plichten van
de officieren en drukte zijn vertrouwen
uit oo de eindoverwinning.
In Frankrijk moeten alle arbeiders
die minder dan 30 uren per week werken
hiervan aangifte doen. Om den arbeid
in een instelling te. mogen verlaten moet
een voorafgaandelijke toelating verleend
worden. Elke indienstneming moet ook
ingewilligd worden. Een nieuwe wet zal
de oprichting van vrijwillige werkploe
gen voor Duitschland in de handen wer
ken. Om krijgsgevangenen verder te kun
nen verwisselen tegen vakarbeiders zullen
zekere fabrieken gesloten, en tot de vrij
gekomen arbeiders zal een oproep ge
richt worden om. naar Duitschland te
gaan werken. De bedrijfsleiders moeten
nieuwe werkkrachten aanwerven en op
leiden. Hiervoor kunnen alle mannen van
18 tot 50 jaar die thans werkloos zijn, op-
geëischt worden.
In Nederland werd de arbeidsdienst
veralgemeend.
In Bosnië wordt de strijd tegen de
bandieten voortgezet. In tftee weken
tijds werden er 3.000 gedood en 4.000 ge
vangen genomen.
Myron Tailor, de persoonlijke afge
vaardigde van President Roosevelt bij het
Vatikaan, heeft de Vatikaanstad verlaten.
Volgens radio-Londen geraakte Za
terdag een Britsche vliegersformatie In
een storm en gingen hierbij elf toestellen
verloren.
De Argentijnsche Kamer van Afge
vaardigden heeft met een meerderheid
van 3 stemmen het verbreken van de
diplomatieke betrekkingen met de As-mo-
gendiheden goedgekeurd.
Naar de Duitsche en Italiaansche le-
gerberichten kan de oorlogstoestand op
do fronten in het Westen, In de Sovjet-
Unie, in Noord-Afrika en Middellandsche
Zee, als volgt samengevat worden:
Een extra-berlcht van het Hoofdkwar-
tier van den Führer, in data van 24 Sep
tember jl. meldde dat van een uit Sovjet-
Russische havens terugkeerend konvooi,
dat mee? escorte-vaartuigen dan trans
portschepen bestond, en tusschen Spits
bergen eh Ijsland aangevallen werd door
Duitsche duikbooten, er 3 destroyers, 1
hulpkruiser en 5 transportschepen van
samen 50.009 ton gekelderd werden en
twee andere schepen zwaar beschadigd,
wijl in den AUantischen Oceaan, vóór
Afrika en in de Caribische Zee andere
duikbooten nog 13 schepen van samen
75.000 ton in den grond boorden en een
ander beschadigden.
Ean tweede extra-bericht van den 28
September deelt mede dat een voor En
geland bestemd Amerlkaansch troepen
transport door Duitsche dufcbooten groo-
tendeeis vernietigd werd. Het konvooi be
stend uit weinig shelle passagiersschepen
met troepen, munitie en oorlogsmate
riaal, en was sterk verdedigd. Drie groote
transportschepen, namelijk van 19.000,
17.000 en 11.000 ton werden gekelderd
alsmede een destroyer. Twee andere trans
portschepen werden beschadigd. In an
dere gebieden van den Atlantischen Oce
aan werden nog elf andere schepen van
samen 57.000 ton in den grond geboord.
In een nadere toelichting wordt erop ge
wezen dat de drie gekelderde transport
schepen het vervoer van 13.000 man toe
lieten en dat bij het vergaan van die
schepen duizenden soldaten het teven
hebben verloren.
Berlijn doet meteen opmerken dat in
September in totaal 146 vijandelijke
schepen van samen 953.000 bruto regis
terton tot zinken werden gebracht.
De Duitsche luchtmacht voerde aan
vallen uit cp oorlogsdoeleinden in het
Graafschap York, in Midden-Engeland,
aan de Britsche Zuidkust, een haven in
Zuid-West-Engeland, alsmede in hst
Zuid-Oosten. Bij Great-Yarmouth werd
een vrachtschip getroffen.
Britsche vliegtuigen voerden aanvallen
uit op plaatsen in Nocrd-Duitschland en
aan de Deensche kust, alsmede op het
stadsgebied van Oslo. Andere storings-
vluchten voerden zij uit boven de Noord
en Oostzee. Een aantal der Britsche vlieg
tuigen werden neergeschoten.
Zaterdavond, bij Brest, zoo wordt uit
Berlijn gemeld, werd een Britsche for
matie, bestaande uit 9 Spitfires en 3
bommenwerpers, totaal vernietigd door
het Duitsche luchtafweer en jachtvlieg
tuigen. Geen enkele der 12 toestellen kon
ontkomen.
Italiaansche vliegtuigen bestookten Gi
braltar.
Japansehe oorlogsschepen zijn, naar
Berlijn meldt, in den Atlantischen Oce
aan verschenen om er samen te werken
met de marine der as-mogendheden.
In het gebied van Terek, Kaukasus,
maakten de Duitsche troepen nieuwe vor
deringen, veroverden de stad Prischibs-
kaja. doorbraken verscheidene Sovjet-
stellingen en verdrongen de Sovjets uit
diepinge bouwde verdedigingsinstellingen.
In het Ncórd-Westen van den Kaukasus
werden eveneens verscheidene hoogten
veroverd cp -de Sovjets.
Te Stalingrad bereikten dé Duitsche en
Verbondene troepen op verscheidene
plaatsen de oevers van de Wolga. Stseds
hebben de gevechten er eén zeer ver
bitterd karakter. Ontlastingsaanvallen uit
het Noorden werden met zware verliezen
aan mannen en tanks voor de Sovjets
door de Duitsche troepen afgeweerd. Het
Duitsche luchtwapen steunt cp daadwer
kelijke wijze de opératies, en bestookt
meteen de benzinetanks bij Saratov en
de scheepsvaart op de Wolga. In de stad
zelf hébben de Duitsche troepen zich
meester gemaakt van de partijgebouwen,
gelegen aan de oevers van de Wolga.
Deze gebouwen werden voordien door het
Duitsche luchtwapen in puinheepsn her
schapen. Thans ‘opereeren de Duitsche
troepen ook in het Noordelijk gedeelte
van de stad wijl de tot op heden ver
overde stadsgedeelten totaal van de Sov
jets gezuiverd werden.
In de sectoren van Woronesj, Rshew
en bij Leningrad werden alle Sovjet-aan-
vallen afgeslagen. Bij hun pogingen om
ever de Neva te geraken, om aldaar de
Duitsche linies te doorbreken, werden
totnogtoe 395 booten der Sovjets gekel
derd.
Astrakan werd van uit de lucht be
stookt.
Op een dag verteren de Sovjets 62 vlieg
tuigen tegen 2 Duitsche.
In het hooge Noorden werden 26 vlieg
tuigen der Sovjets neergehaald, zonder
eenige verliezen voer de Duitsche lucht
macht.
Aan den Don werden eveneens Sov-
jet-aanvallen afgeslagen.
Van 15 tot 23 September verloren de
Sovjets in totaal 990 vliegtuigen, wijl
slechts 77 Duitsche toestellen verloren
gingen.
I
8
c
donr Duitsche zekeiltel^sstrijdkracliten,
arn de kus tea van Atlantischen Oceaan,
binnen.
SS—PK.
Haarjuist zijn de gelederen opgesteld,
onbeweeglijk, als uit steen gehouwen,
staat het open vierkant van Vlaamsche
soldaten.
Tot zijn mannen spreekt hij. die met
hem drie maanden hef en leed gedeeld
hebben, die met hem in het heetste van
het gevecht stonden, die mee hem de
overwinning hebben behaald, SS-Ober-
sturmbanniührer F., Kommandeur van
het SS-Legioen Handerade vader
van de Vlaamsche vrijwilligers, hij die
ieders hart heeft gewonnen door zijn
rechtvaardigheid, zijn dapperheid, zijn
goedheid.
Met ontroerde stem zegt hij:
Samen hebben wij gestreden, samen
gezegevierd, en ik. die uit een der beste
regimenten van de Waffen-SS kom, ik
werd in den gunstigsten zin coor u ver
rast. Hier vond ik een volwaardige en
dappere eenheid, hier vond ik mannen,
bezield mét den stalen wil het de wereld
te verkondigen, dat Vlaanderen zijn
grootsch en GermaansCh verleden trouw
wil blijven.
Het doet mij leed, mijn kameraden, u
ts moeten verlaten. Dat is het lot van
den soldaat: waar men graag is en waar
men zich t’huis voelt, daar moet men dan
weg. Maar altijd zal ik in mij meedra
gen de gedachtenis aan mijn dappere
Vlamingen. Met fierheid heb ik op den
arm de streep: SS-Fr. Legion Flanaern
gedragen. Ik hoop, dat cos gij uw kom-
inandcur met zult verge
E.i daar ireedt ock onze SS-Divisie-
kommanöeur. S£-Brigadefuhrer K, naar
voren. Ook hij richt liet woord tot Vlaan-
deien’s soldaten:
«Toen, bij het begin van dit jaar, de
Russische slootiegers poogden door te
breken, toen was net Flandern samen
mst de Duitsche troepen, cat den vijan-
delijkcn opmarsch tot staan bracht. Met
gansche regimenten poogden ae sovjets
daarna nog uw stellingen te doorbreken,
doch waar Kandern stond, daar lie-
I>e;i zij te ptettir. Bij de omsingelings-
gevechten was het opnieuw Flanciern
dat den eersten toot gaf en ztch een weg
baande, zeven kilometer diep, in de sov-
jetstellingcn, trots een meter sneeuw en
ijzige koude, trots bunkeninies en sov-
jetovermacht De Lente kwam, en meteen
dc tijd van de grootsche operaties. Voor
een maand trad dan alles voor den laat-
sten en besi'.rseticen stoot aan, voor den
aanval op M
Gij west bet allen, hoe, bij het onver
poosde voorwaarts dringen door medder
en slijk, Fisndem nog de eenige stoot
kracht was, onder wier aanhoudend aan
stormen de Sovjets dien morgen het dorp
prijsgaven cn naar het Noorden zochten
te ontkomen. Z;j botsten er op de op
lukkende Neocilanders en in die tang van
zouden zij een opbrengst van 27.000.000 fr.
van oen dezer teelten vertegenwoordi
gend een waarde van respectievelijk
51.700.000 fr., 49.950.000 fr. of 81.000.000 fr.
verzekerd hebben, hetgeen een rantsoen
van 3,400 kgr. per jaar en per persoon
beteekent.
Waren zij uitsluitend aan suikerbieten
besteed geworden, dan zouden zij een op
brengst van 354.000.000 kgr. verzekerd
hebben, vertegenwoordigend een waarde
van 99.120.000 fr., -hetgeen een rantsoen
suiker van 0,800 kgr. per jaar en per
persoon beteekent.
OP GEBIED DER LOONEN
Op het gebied der loonen hebben de
Controlediensten eveneens een ruime
aandacht gewijd en alle misbruiken ge
weerd. De actie der Controlediensten is
bijzonder heilzaam geweest bij het op
sparen van alle misbruiken en achter
houden van loonen ten nadeele van de
loontrekkenden. Globaal genomen mag
men aannemen dat in den loop van een
jaar en door de tusschenkomst van de
Controlediensten meer dan 5 H millioen
In het algemeen dienen alle eetbare
produkten onverdeeld en onmiddellijk aan
Winterhulp afgeleverd.
Voor bepaalde produkten werd een bij
zondere bestemming toegewezen.
Zoo moet aangeslagen wettelijk meel,
zoo het meer is dan 20 kgr., aan erkende
makelaars worden afgeleverd en bij klei
ne hoeveelheid verkocht worden naar
kettze. Belangrijke hoeveelheden meel-
achtige produkten, peperkoek, suiker,
confituur, kunsthonig, deegwaren, biscot-
tes, brcodsmeersel, margarine, boter, olie,
en vet, graangewassen (geen broodgraan),!
aardappelen, kaas, eieren, sardines, moe.-a
ten overgemaakt worden aan Winterhulp’
wijl kleine hoeveelheden een andere be-'a
stemming krijgen, ofwel bij verkoop irw
den regelmatigen handel bij erkende' ais uui-gemeesier wera aangesceia ae
verdeelers of dergelijke of andere aanga-: eh. Jan Grauls, gouverneur a. i. van de
wezen diensten.
Het vleesch moet worden afgestaan aan
de Hoofdgroepeering Vleesch, Vee en
BijproduktenGroenten en fruit ofwel
op de markt ofwel aan Winterhulp. Ta
bak, toiletzeep, nijverheidsvetten, textiel-
produkten krijgen een naderhand dooi*
de bevoegde rechtsmachten te bepalen
bestemming. Tabak en bijprodukten wor
den afgeleverd aan het Bestuur der Doua
nen en Accijnzen, en, zoo er geen over
treding op de fiscale reglementen bij is
aan het Roode Kruis of het Werk voor
de Krijgsgevangenen. Tabak in bladeren
aan de Tabakcentrale. Textielprodukten
aan de betrokken Centrale.
Aldus hebben de Controlediensten ge
durende hun eerste werkjaar, ruw geschat,
en ongeacht de bedragen welke door an
dere organismen tengevolge van inbeslag
nemingen gestort werden, voor meer dan
55.000.000 fr. (vijf en vijftig millioen)
koopwaren en geld afgegeven, wat een
ruime bijdrage mag genoemd worden aan
onze nationale instelling voor sociaal
dienstbetoon,
frank aan de arbeiders teruggeschonken
werd.
Dit overzichtebulletijn eindigt met vol
gend besluit:
Die uitslagen werpen een klaar licht
op de heilzame bedrijvigheid van de Con
trolediensten op sociaal gebied.
Het is dan ook heeiemaal ten onrechte
dat het publiek de bedrijvigheid der Con
trolediensten stelselmatig beschouwd als
noodlottig en tegenstrijdig met zijn be
langen.
DE BESTEMMING DER
INBESLAGGENOMEN GOEDEREN
In een bijlage aan het bovenaange
haald overzichtsbulletijn werd van woge
het Hoofdbestuur der Controlediensten
een uiteenzetting gegeven van de bestem
ming welke gegeven wordt aan de in be
slag genomen goederen, gezien deze kwes
tie bij het publiek reeds meermalen re
actie heeft verwekt.
Met klem wordt erop gewezen in deze
bijlage dat alle inbeslaggenomen produk
ten een bestemming krijgen welke bij be
sluit werd bepaald. Met uitzondering voor
dé eetwaren, de gerantsoeneerde produk
ten, de kleedingsartikelen, het beddegoed,
en de verwarmmgsartikelen die aan Win
terhulp worden overgedragen. worden alle
aangeslagen goederen verkocht ten voor
deel® van den Staat.
Slechts in duidelijk omlijn.de gevallen
mag aan dezen algemeenen regel afbreuk
gedaan worden. Door de agenten van de
Controlediensten mogen zekere produk
ten. die vatbaar zijn voor bederf, ver
kocht worden bij voorrang aan allerlei
inrichtingen en vervolgens aan het pu
bliek, maar de opbrengst ervan moet
overgemaakt worden aan Winterhulp.
V''**
