DE OORLOGSTOESTAND
Overvloed
In een Hoekske, met een Boekske!
Tekort
en
Officieels Berichten en Besluiten
i
I
*xuuv uiu vuö xetxxu axiGcu. ca x erp,
I Missie-Zondag
S3 1 EH
I
i
De Uitbreiding van den
Arbeidsdienstpiicht voor de Belgen
tot het Rijksgebied
KATHOLIEK MEVWS-, NOTARIEEL- EN AANKONDIGINGSBLAD.
AARDAPPELVOORRAAD
VOOR DE GEWONE
VERBRUIKERS
KERKELIJK NIEUWS
DE WEEK IN ONS LAND
j
Vicsasidere» vecM
he£ Oostfront
aan
is OOSTUITGAVE
is WESTUITGAVE
gi'iHHIIUttllUIUUHIUlSniHUHU!HnHU»UHUHmimiHHlUH!IIHtUmimUill»UliUU^
■■sBB&EiessassiMHnnnHis&siasiBsxsanBBBBBEaQBsaaEBssBassaaa
g8aaeHHai3S4B3«JIHaSl!5!SBHE33«3
EEN WINTERBIJSLAG VOOR
DE AMBTENAARS
IN DE KAUKASUS
5
IBBHBBBBKUIBBSSBBSSBSBSZBBBBQSBnBBaaBnEBBBBQaBSaBBBBaBBS
KOEWACHTERS DEDEN EEN
GEVONDEN BRANDBOM
ONTPLOFFEN
ZATERDAG 17 OKT. 1942.
Ek het wonder
geschiedde.»
BEE2aZESÏBlS£3Qa5ESS32SlEiSa3a3
KNAAPJE TE STADEN
DOODGEREDEN
«ÏSS»S;eB8EaiSSi8EaKSnBB83aSB»ïB133$HBBaEESEEESSSE!SESBEa®EEE3
Verordeningen van. den Militairen Bevelhebber
IN HET WESTEN
O? HET
DUITSCH-RUSSISCH FRONT
IN NOORD-AFRIKA
EN MIDDELLANDSCHE ZEE
IN HET VERRE OOSTEN
!i
5W
HET PROBLEEM
VAN PRODUCTIE EN VERBRUIK.
van
er is werkelijk nog wat
5 AN DE LEVENSMIDDELEN.
1 jongens en 48.535 meisjes. Er
.834 echtelijke en 2.971 buiten -
Te
gevangenen werd getorpedeerd
Engelsche duikboot; 271 gcvan-
oorlogvoering voorbehouden zijn.
DE VERDEELING
g Uitgever: Sansen-Vanncste, Poperingc
ABONNEMENTSPRIJS 1942:
1 Jaar io Belgie
1 Maanden
<i Maanden
1 Jaar in Frankrijk
irijzen. Dat is
:1e toen men
de
en
i hun kleinhan-
!oen van. de hoe-
al 'wat zij 'cnaei
ten koste van een
15 fr.
2 1r.
3 fr
Wat den'geleider van het voertuig be- S
51 J? Itreft ü~ze llaci onmiddeliijk gestopt en
was diep onder der. indruk van het on-
geluk. De kamion hoorde to? aan een in-
9* woner van Torhout, aio hiermede slechte
35 fr.
f» Cr.
18 fr.
65 fr.
EEN HUNNER GEDOOD
Zonhoven hadden koewachters
verloren brandbom l
van zulks aan te melden bij de bevoegde
Telefoon N' 9. Postch. N' 155.70.
TARIEF VOOR. BERICHTEN:
Kleine berichten (3 regels) 8 fr
Kleine berichten adr. t. blireele 12 fr.
(voor ieder regel meer: 2 fr.)
Rouwberichten: minimu m
Groote rouwberichten: per regel
Ber. in lokaal nieuws: per regel
Andere aankondigingen: prijs cp vraag
Aankondigingen worden aanvaard tot
den Donderdag middag.
PRIJS VAN NU TOT NIEUWJAAR:
Voor België Fr. 7,00
Voor Frankrijk Belg. Fr. 13,75
I DE POFEO
Deze verordeningen voorzien eveneens dat
wie In strijd handelt met deze verordenin
gen, kan gestraft worden tot gevangenisstraf
en met geldboete of tot een dier straffen.
kan uitzonderingen op deze bepaling tce-
staan.
5 2. De Chef van het Militair Bestuur
is gemachtigd alle noodig geachte maatrege
len te treffen,
a) met het oog op de invoering van den
8-wendag en de 48-urenweek ais minlmnm-
werktljd,
b) om een ophooping van werkkrachten
te verhinderen en om namelijk de werk
krachten, die tengevolge van het invoeren
van den nieuwen werktijd vrij, worden of
die het noodzakelijkerwijze aan het werk
dienen te worden gehouden om den goeden
gang van zaken in het bedrijf te verzekeren,
elders te kunnen tewerkstellen.
In een verdere uitvoeringsverordenlng
wordt hierover nog het volgende bepaald:
In alle bedrijven en besturen moet vanaf
15 Oktober de minlmum-werktijd van 48
uren per week ingevoerd worden; uitzonde
ringen kunnen alleen door de Militaire Be
sturen toegestaan worden;
.Iedere ophooping van werkkrachten is ver
bóden;
Het is verboden werknemers in dienst te
houden of in dienst te nemen wanneer die
niet onontbeerlijk is voor den goeden gang
der bedrijfszakeh;
Werknemers die ingevolge de toepassing
van deze verordening vrij worden, moeten
ontslagen worden;
Een werkman die hiertengevolge ontslagen
wordt, heeft recht op een ontslagvergoeding
ten bedrage van een weekloon;
Een bediende die om zelfde reden ontsla
gen wordt, heeft recht op een ontslagvergoe
ding ten bedrage van een maandwedde. Wie
gedurende ten minste 5 jaar In zefde firma
werkzaam was. moet een verdere ontslagver
goeding van een maandwedde worden uit
gekeerd en voor iedere verdere 5 jaar dienst
wordt de ontslagvergoeding met een maand
wedde verhoogd, tot ten hoogste de wedde
van 6 maand. De jaren dienst der bedien
den gedaan voor het 25» levensjaar van den
bediende, komen niet in aanmerking.
Deze schikkingen zijn niet toepasselijk op
beambten en ambtenaren van openba:e dien
sten.
De Militaire Overheid verlangt verder dat
er geen verwarring zou ontstaan tusschen
den thans ingevoerden verplichten arbeids
dienst en de deportaties ofte wegvoeringen
van 1916, Er werd Inderdaad formeel 'be
loofd dat die personen die thans verplicht
worden naar Duitschland te gaan werken,
daar op dezelfde wijze als de Duitsche of
vreemde vrijwillige werklieden behandeld,
betaald en gevoéd worden. Zij krijgen er
ook verlof en genieten alle andere voórdeelen
op sociaal gebied in dezelfde mate als hun
vrije makkers. Alléén kunnen zij bij hun
vertrek de twee premies van 750 fr. voor eer
ste uitrusting en voor famille-onderhoud niet
bekomen, noch deelnemen aan de ingerichte
loterij
Naar verluidt, zal eerlang een besluit
verschijnen, houdende toekenning van
een enkelen Winterbijslag aan de amb
tenaren en agenten van den Staat.
een
gevonden. In plaats
>!rinn h'i rlp Hava/wHa
overheden wilden zij die doen .ontplolïen
waarin zij gelukten. Een hunner, een
18-jarige jongeling, liep hierbij zoo erge
brandwonden cp dat hij kort naaien
overleed.
Eens te meer mag er hier op gewezen
worden hoe gevaarlijk oorlogstuig steeds
blijft en op de noodzakelijkheid alle der-
geiijk tuig bij de bevoegde overheden aan
te melden.
STERFGEVAL
In Belgisch Kongo Is overleden In den
ouikrdom van 43 jaar, Eerw. Pater Raoul
Verhaeghe, der Witte Paters.
Bij hrsn veoridldringen floor de bergpassen In den Kaukn'sus I. n de T«e?t-
schc ticepea immer vijandelijke tegenstand van gacdgedrilde Sovjettroep en" te
breken. Aan de voet van <>e:i Pjatigorskbcrg zien wc pantsers cn 'rupswagens
gereed tot den aanval terwijl de Hak rechtstracksch de vijanüeiijke stellingen
onder vuur neemt.
geleide economie van het
tijdelijke toestand, eigen
ccnsumptiemiddelen.
HET NIEUWE TEELTPLAN
VOOR IEDEREEN
Belangrijke wijziging ten voordeele
de kleine landgebruikers.
Zooals reeds gemeld werd een teeltplan
uitgevaardigd voor 1942-1943.
De gebruikers van minder dan 50 aren
zijn niet aan het teeltplan onderworpen.
Wat betreft diegenen welke van den
landbouw gewoonlijk een tweede beroep
maken worden deze zoowel voor de teel
ten als de rantsoenen op gelijken voet
gesteld met de beroepslandbouwers.
Voor de gelegenheidlandbouwers is in
zake gerantsoeneerde produkten. de teelt
van aardappelen en peulvruchten toege
laten. met uitsluiting van graangewassen.
De opbrengst hunner teelt is vastgesteld
op 75 van de gemiddelde cpbrenFrt
der streek voor de aardappelen en op
15 kgr. peulvruchten, netto, per are. Zij
zijn rekenplichtig voor hun oogst maar
hebben recht op volgende afnemingen:
20 kgr. per are aardappelen als pootgoed.
10 van de forfaitaire opbrengst als
afval en een rantsoen van 500 pram p:r
dag gedurende tien maanden. Voor de
peulvruchten mogen zij 5 kgr. per per
soon houden.
Zoo hun teelt meer cpbrengt dan hun
behoeften, zijn zij rekenplichtig voor dit
overschot.
Voor 1942-1943 is echter een belangrijke
wijziging inzake de vrijstelling van een
halve are per lid van liet gezin.
In 1941-1942 mocht men slechts een
halve are ner lid van het gezin bebou
wen om vrij over de opbrengst buiten de
rantsoeneering te genieten. Voor 1942-
1943 zal men van de opbrengst ervan,
tuiten het gewone rantsoen, mogen ge
nieten. voor zoover men niet meer dan
een halve are aardappelen, per lid van
het gezin verbouwt en daarbij nog ver-
sche groenten teelen. Het is hun echter
verboden graangewassen of droge peul
vruchten te verbouwen en hun teelten
te ondernemen buiten de bepaalde terri
toriale grenzen.
BIJ NIET-UITVOEBING
VAM AARDAPPELCONTEACTEN
Het verschijnen van een omzendbrief
wordt verwacht waarbij de niet-uiitvoe-
ring van leveringscontracten van aard
appelen zal worden geregeld.
Alleen de landbouwers vallende onder
categorie A kunnen een herschatting
van hun aardappeloogst vragen. Zoo de
schatting uitwijst dat zii niet kunnen
velaren aan een aantal contracten zul
len deze uitvallende contracten uitgevoerd
worden door de Aardappclcentrale en de
verbruiker zal langs den grossier om zijn
kwantum aardappelen verkrijgen. De an
dere landbouwers moeten aan hun ver
plichtingen voldoen.
De belangen van de bedrogen contrac
tanten zuilen eveneens gevrijwaard wor
den. Waarschijnlijk zullen deze een
schriftelijke klacht moeten indienen bij
betgemeéntebsstuur van den ingebrelre
zijnde landbouwer. Deze klachten zullen
wórden cvergemaakt aan de kontrole-
diensten die dan tot een kontrole zullen
overgaan bij den betrokken landbouwer
en desgevallend zullen al de aardappelen
die den producent boven zijn vcorafne-
mingen en de verplichtingen aan de
Central? bezit, in beslag worden geno
men. Wie zijn contract niet uitgevoerd
ziet moet dus klacht indienen bij het
Gemeentebestuur van den landbouwer.
DE VOORTBRENGST EN DE LEVE
RING VAN CHICOREIWORTELEN
Bij verordening wordt bepaald dat al-
wie voortbrenger is van meer dan 1 are
chicorei of witlocfwortelen, voor zijn
oogst rekenplichtig is en de chicorei of
witlocfwortelen moet rooien voor den
1 December e. k. De chicoreiwortelen
moeten geleverd werden vóór den 10 De
cember cn de witlocfwortelen binnen de
10 dagen na het winnen van het witloof.
Deze wortelen moeten geleverd worden
aan een droger en deze droger moet hier
van verwittigd worden vóór den 15 Okto
ber. De minimum opbrengst per Ha. is
vcor de opbrengst der chicorei vastgesteld
op 36.000 kgr. en voor de witlcofworte’en
op 11.000 kgr.
De verordening regelt verder het c
gen der wortelen en het branden der be
komen chicoreiboonen.
geen ze kunnen aankoopen met hun le
vensmiddelenkaart is aanvulling. Er is
meer; sommigen gebruiken zelfs hun ze
gels niet. Zij oordeelen dat het brood
dat ze met die zegels kunnen koopen niet
goed genoeg is en laten zich liever wit
brood bakken met volle tarwemeel dat ze
tot 100 fr. het kilogram betalen.
Zoo ’n toestand is schandelijk. Er is
niet genoeg en dat wat er is moest eigen
lijk gelijkelijk verdeeld worden onder al
len, in het kader van het rantsoenee-
ringsstelsel, tegen vaste prijzen. Dat is
cle bedoeling geweest in Belgie toen men
begonnen is in 1940 met de productie te
vatten en te verdeelen. Het stelsel werkt
echter zeer onvolkomen. Dat er nog groo
te hoeveelheden goederen, vrij verkocht
worden op de zwarte markt wijst op som
mige grondige gebreken. Er blijkt te wei
nig gevat te worden van de voortbrenging.
Is de leidende instantie in het land niet
bij machte om een greoter deel van die
productie op te eischen? Is ze slecht voor
gelicht? Leveren de landbouwers niet ge
noeg. Liegen ze of wordt hen niet meer
gevraagd? Zijn de rantsoenen misschien
niet in verhouding met de productie? Is
er wellicht geen voldoende kontröle cf
wordt de sluikhandel om valsche patrlo-
tische beweegredenen, door de rechts
macht in de hand gewerkt? Wij willen
hier niet verder op ingaan. Het weze vol
doende te erkennen dat de verdeeling
zeer onvolmaakt is. en dat daardoor een
deel van onze bevolking meer gebrek lijdt
dan ze eigenlijk zou moeten lijden.
GELEIDE ECONOMIE.
Voor de noodwendigste goederen, voor
namelijk voor de levensmiddelen is de
product!? onvoldoende om alle behoeften
ruim te bevredigen. Moest de verkoop
vrij gelaten worden dan zouden de prij
zen onder den druk van de vraag spoe
dig in de hoogte gaan, derwijze dat al
leen dat deel van de bevolking dat over
voldoende middelen of inkomsten, dit is
over de noodige koopkracht beschikt bij
machte zou zijn om zich alles in vol
doende mate aan te schaffen, terwijl een
ander deel, het grootste, gebrek en
honger zou lijden. Zoo’n toestand kennen
wij hi ons land: het is de zwarte markt.
Er rtjh werkelijk menschen bij ons, die
Tiaar het woord van Reichsmaarschalk nooit. Maar het kan het economisch cn
Goering alles wat ze maar wenschen kun- sociaal leven veel verbeteren.
Amerika en Engeland hebben af
stand gedaan van hun exterritoriale rech
ten in China.
Naar verluidt koestert President
Roosevelt het plan, na de overwinning,
de «oorlogsmisdadigers» aan de U.S.A,
te doen uitleveren.
De Britsche Minister van Luchtvaart
bekende dat d? Britten tijdens de eerste
negen maanden van het jaar 1032 vlieg
tuigen verloren boven Duitschland en
Noord-Frankrijl:.
In onbezet Frankrijk weden de
Ncord-Amerikaansche films verboden.
In de Fransche Ministerraad cn-
derlijnde de H. Laval den ernst van zijn
besprekingen met de bezettende overheid.
Op Madagascar blijven de Fran-
schen weerstand bieden.
Te Belfast zouden nieuwe onlusten
uitgebroken zijn. Naar verluidt zouden bij
de voorgevallen onlusten reeds honder
den lersohe nationalisten gevallen zijn.
In een radiorede verklaarde Presi
dent Roosevelt dat de geallieerden het
eens waren geworden over de dringende
noodzakelijkheid om door nieuwe offen
sieven de aandacht van de As-mosend-
heden af te wenden van het Oostfront
en van China; dat hij niet kon mede-
deelen hoe of waar noch wanneer- die
offensieven zouden ingeluid worden; dat
na den oorlog de leidende personaliteiten
der As in hechtenis moesten genomen
worden. Verder handelde hij over het
productie- en arbeidsvraagstuk. Hij wees
erop dat buiten het bewapeningsprcbleem
hij het meest door het scheepsvaartpro-
bleem in beslag genomen was. Ten slotte
verklaarde hij dat het einddoel der geal
lieerden in dezen oorlog is de vernieti
ging van Duitschland, Italië, Japan en
hun bondgenooten.
De H. Churchill hield ook een rede
waarin hij wess op den duikbootenoor-
log_ die het grootste probleem voor de ge
allieerden uitmaakt. Verder verklaarde hij
dat Engeland de Duitsche steden zal blij
ven bombardeeren.
En toch werkt die verdeeling uitste
kend voor sommige producten. Met de
ons toebedeelde zegels krijgen we de ka
rige rantsoenen brood, vleesch, boter, con
fituur. Het is niet voldoende, en wie kan
koopt zich nog wat zwart bij. Dat wat
op de zwarte markt gekocht wordt is
echter meestal niet hoofdzaak, maar voor
95 van de bevolking iets aanvullends,
waarvoor echter wegens de geweldige
prijzen een groot deel van de wedde of
van het loon opgeofferd wordt. En juist
deze inkomsten bepalen de grens van die
onregelmatige aankoopen.
Wij waren gewoon aan het stelsel van
de vrije economie. Wij hebben ons nog
niet kunnen wennen aan de geleide eco
nomie. Eenerzijds blijken de ofïicieele
instanties er nog niet voor opgewassen
te zijn. Anderzijds is de groote massa van
de bevolking onvoldoende gedisciplineerd.
Het ontbreekt ons te zeer aan de noodige
opvoeding.
Geleide economie is ncodzakelijk in tij
den van tekort. Doch ook de overvloed
moet kunnen verdeeld worden. Het is
alles een kwestie van belc' l en van dis
cipline, waarbij prijzen en inkomsten,
m. a. w. de koopkracht derwijze gevormd
wordt dat het verbruik aan de productie
aangepast wordt.
Daarom is de
oogenbük geen
aan het gebrek aan
Zij zal ook het stelsel zijn van de toe
komst, die de productie zal moeten ver
deelen, derwijze dat er geen overvloe®
meer ontstaat. Met de vooruitgang van;
de techniek mag een steeds grootere stijl
ging van de productie verwacht worden!
Bij een goede verdeeling', zal dan ook de
levenstandaard vooral van de arbeiders
merkelijk verhoogzn.
Het is echter alles menschenwerk, en
moesten die menschen, die de economie
in de toekomst te leiden hebben, onvol
doende opgewassen zijn voor hun taak,
dan zouden zich nog moeilijkheden voor
doen. Volmaakt is dat menschenwerk
offertje, zullen gespaard hebben. De s
Missie-Zondag is ook een gelegen
heid om langs het Rood-Kruis naar
onze geliefde missionarissen te
schrijven, die zoo om nieuws ver
langen.
toegepast op velciaalmoezeniers, sanitair
personeel, gewonden en zieken.
Oo 3 Oktober ’s avonds maakte het
Britsche Ministerie van Oorlog bekend
dat vanaf 19 Oktober ’s ..middags een
zalfde aantal Duitsche krijgsgevangenen
in de boeien zouden geslagen worden. De
DuitscheWehrmacht deelde daarop mede
dat in dit ge-val vanaf 10 Oktober drie
maal zooveel Britsche gevangenen zou
den worden geboeid.
In een verdéto uitgebreide nota heeft
men te Berlijn gewezen op het in c’e
boeien khnken van Duitsche soldaten bij
Dieppe en Eercq en dat in dit laatste ge
val de beweringen der Engelschen als
zouden zij Duitsche gevangenen hebben
moeten boeien en neerschieten om hen
te verhinderen om hulp t? roepen vaisch
zijn, en dat niets aanleiding kon geven
tot het gebeurde.
Dinsdag .11. verklaarde Churchill in het
Lagerhuis dat door bemiddeling van Zwit
serland onderhandelingen met Duitsch
land werden aangeknoopt inzake het
boeien der krijgsgevangenen en dat langs
Zwitserland om aan Duitschland zal ge
zegd worden dat ‘het bevel inzake het
boeien van Duitsche krijgsgevangenen zal
ingetrokken worden zoo Duitschland de
verzekering geeft dat het zijn toevlucht
niet zal nemen tot een gelijkaardige
methode.
Ten slotte verklaarde Churchill nog
dat onder den druk van bepaalde om
standigheden het wel noodzakelijk ka.n
zijn krijgsgevangenen te boeien maar dat
een algemeen bavel het boeien van
krijgsgevangenen voorzienend, nooit ge
geven werd.
Een en ander.
In Hollandsch Limburg werden 97
burgers gedood bij de jongste Britsche
luchtaanvallen.
Een besluit te Moskou getroffen heeft
de politieke kommissarissen uitgeschakeld
in het Sovjetlëger. De leiding der troepen
berust er dus voortaan nog bij de leger
oversten.
Maandag jl. omstreeks 9 uur in den
voormiddag gebeurde dicht bij de Ge
meenteschool een pijnlijk ongeluk, die
het leven kostte aan het 10 %-jarig
knaapje Vanhove André, ernig kind van
de echtelingen A. Vannove-Craeymeersch.
Ziehier in welke omstandigheden.
Zooals gewoonte had de jongen de
ouderlijke woning verlaten cm goed cp
tiid de school te kunnen biiwcnen en
levenslustig kwam hij enkele minuten
vóór de klas een aanvang zou r.'men tel-
plaats. Rechtover den ingang der school
haff men een kleine trakteur in werking
gebracht, en, zooals jongens meestal zijn,
lokte het machicn hem om van naderbi j
te gaan zien. Na enkele coasnbükkcn zijn
aandacht hirrop te hebben gevestigd,
liep de kleine André gezwind de straat
over en door het gedruisch van den trak
teur had hij niet gehoord dat een r.uto-
vrachtwagen in aantocht was. ’t Jcngen-
tje werd er door gevat en eenlge meters
ver meegcsleurd, cm terecht te komen
bezijden de taan, waar hst roerloos bleef
liggen.
Ooggetuigen snelden in der haast liet
arm kind ter hulp, anderen ontboden Ge
neesheer en Geistelifkheid; doch alles
was te vergeefs, de deed had reeds haar
werk verricht, Wij ook snelden ter plaats
waar wij ooggetuigen waren van het ge
beuren. ’t jongentje was de helft van
het hoofd afgemaaid: de hersenen waren
;op den grond verspreid en het lijkje was
bijna onkennelijk. In alle omzichtigheid
.’werden door E. H. Dedievel de ouders
op de hooote gebracht. Men begrijp-
hunne smart bij liet vernemen van dit
i> .1 \AK.-N> 42.
s in tegenstelling met ons die het s
I
OPRICHTING VAN GROOT-BRUGGB
Bij besluit verschenen in het Staats
blad van 14 Oktober jl. wordt de oprich
ting van Groot-Brugge doorgevoerd. De
Gemeenten Koolkerke, Lissewege en St-
Michiels worden bij Brugge ingelijfd. als
mede gedeelten van Assebroek. Dudzele,
Heist, Loppem, Meetkerke, Oostkamp. St-
Andrles. Ste-Kruis, Snellegem. Varsena-
re en Zuienkerke. Het cverblijvcnde ge
deelte van Assebroek wordt gevoegd bij
Oedelem, het overblijvende gedeelte van
f~
k/W A-JfeA ^d**l*iv VAI &AWV XZ V* X.
vende gedeelte van St-Andries bij Lop
pem, Varsenare en Meetkerke. Een ge- a
deelte van het grondgebied Brugge wordt I
ook gevoegd bij de Gemeenten Meetker
ke. Blankenberge en Zuienkerke.
Het besluit regelt verder alle kwesties
welke het gevolg zijn van de vorming
van Groot-Brugge.
Brugge welke voorheen f'.030 inwoners
telde, zal er thans ruim 82.000 tellen.
Het nieuw Schepencollege werd samen
gesteld uit volgende personen: Burge
meester Heer Devroe; Schepenen: Hee-
ren Geuns, Van Damme, Dewuif, De-
vriendt, Landsogt en Willemijns.
GEBOORTEN EN STERFGEVALLEN
Volgens het Statistisch Bulletin, uitge
geven door den Centralen Dienst voor de
Statistiek, werden in 1941 in ons land.
99.805 geboorten opgeteekend tegen 111.520
in 1940 en 128.758 in 1939. Hieronder wa
ren 51.270 jongens en 48.535 meisjes. Er
waren 96.834 echtelijke en 2.971 buiten
echtelijke geboorten. Naar den leeftijd,
van de moeder is het grootste aantal ge
boorten opgenomen voor de vrouwen van
27 tot beneden 28 jaar. De kindersterfte
bedroeg in 1941 8.405 eenheden, dit is
8,42 op 100 levende geboorten.
Het aantal in 1941 in het Rijk cpgeno-
men sterfgevallen bedroeg 121.134 tegen
133.718 in 1940 en 115.586 in 1939.
«BBflBBKBBBSBBBBBGaSBBBBBaflBB
De jeugdige Salembicr Michel was aan
geworven als arbeider bij den thuiswever
H. Richard Manderick te Zwevegem.
Deze laatste had een erfenisje gedaan en
hiervan was Salembier op do hoogte. De
sluwe kerel zocht naar een midael om
zich de som toe te eigenen, doch, dacht
hij na, de patroon zal vermoedens heb
ben op mij, er moet iets worden uitge
dacht. Na wat peinzen had hij het vast
en besloot hij enkele naamlooze brieven
te schrijven naar zijn patroon. Deze wa
ren allen in dien aard opgesteld: U hebt
op onrechtvaardige wijze deze erfenis
bekomen, recht zal geschieden, een groot
wonder zal weldra gebeurenM. Man
derick, zeer ongerust, stelde Salembier, in
wien hij alle vertrouwen had, cp de hoog
te van de zonderlinge brieven. Ja, zegde
Salembier, den dag van vandaag moet ge
oppassen, ik zou, als ik van U was, het
geld ergens wegsteken. II: heb het ge
vonden, riep Manderick uit, ik zal het
in een valies leggen en de valies aan in
den kelder verbergen. Dat is 'een goed ge-
dacht, baas! Zoo gezegd, zoo gedaan! On
gelukkig was de valies eenige dagen later
spoorloos verdwenen. Er lag een briefje
iü de plaats waarop te lezen stond; «Het
wonder is geschied! Geteekend: de Voor
zitter van de Witte Brigade.Manderick
en teende
Koe is 't mc-
dat zijn tocii
slimme kerels geweest.Het onderzoek
dat door de rijkswacht weid ingesteld,
leidde tot de ontdekking \an da erfenis
bij een tante van de verloofde van Salem
bier. De vrouw scheen ter goeder trouvz
cn verklaarde dat de jongeling daar het
geld had neergelegd, doch dat zij niet
wist dat het van diefstal afkomstig was.
Salembier ken nu niet anders dan bc-
kc inea. De rechters te Kortrijk hebben
echter bewezen dat zij sommige wonde
ren weinig interessant vinden, want zij
veroordeelden Salembier tot een gevan
genisstraf van 1 jaar plus nog 3 maan
den wegens diefstal van weefsels die hij
terzelvertijd uit den kelder had meege
nomen. Aan de som ontbrak S.970 fr.
Deze zullen niceten terugbetaald worden
aan Manderick, deeh het is niet al te
zeker of Salembier in dit domein zich
nog zoo schitterend zal weten te ontpop
pen als wonderdoenerIn alle geval
werd hij onmiddeliijk aangehouden en
naar Gent cvergebracht waar hij noj
^parochianen, wij weten het toch zeker,
’t is dan pas dat ’t begint.
Gelukkig dat er vele zulke romans
zijn, dat ontspant, dat is geestig om te
lezen.
Maar naast die eeuwige liefdehistories,
die maar gelezen worden om ’t geschie-
denisje te weten, zijn er ook nog heel
wat andere boeken, waarin er zoo vele
te leeren valt. De wereld is zoo groot en
schoon, en wat weet gij er van. Er be
staan zooveel vreemde volkeren, eigen
aardige landen, wonderen der natuur in
planten- en dierenwereld, zooveel heer
lijke schoonheid en verbazende dingen
in de sterrenwereld, en wat weet gij er
van.
Gij hoort over lucht en zee spreken.
Hebt gij ooit een ernstig boek gelezen
over zee- of luchtvloot? Weet gij de lange
weg van drijvende boomstam, uit de voor
geschiedenis tot de hedendaagsche duik
boot? Kent gij den harden weg, die uit
vinders hebben afgelegd, eer ze, van de
legende van Icarus een stuk werkelijk
heid hebben gemaakt. Kent gij het juiste
ontstaan van dezen oorlog, zijn diepe
oorzaken? Hebt gij iets gelezen over al
het nieuwe dat zich thans in Europa af
speelt? Weet gij hoe de oorlog werd ge
voerd in eigen land? Hebt gij nog geen
der talrijke oorlogsboeken gelezen? En
hoeveel moderne uitvindingen zijn er
thans niet? Wat is het wonder allemaal?
Och, die vragenlijst zou een halve gazet
beslaan! Want
anders in de wereld dan romans, cow
boyverhalen, en detectiven, die meestal
door de schrandere hersens der schrijvers
worden uitgedacht.
In ons land bestaat zelfs op het minste
dorp een Openbare Volksboekerij. Daar
is een rijke keus van zooveel schoone
boeken. Doch, hoe ellendig is het niet cm
hier tot eigen schande te moeten erken
nen, dat juist de werken, die dienen tot
volksontwikkeling, zeer net en onbevlekt,
in volle, schier onaangeroerde rijen, blij
ven zitten. Boeken over elk ambacht, boe
ken over de boerderij, over veeteelt en
landbouw, stalverbetering en melkerij.
Boeken over ’t koken en bakken, foefe
len en klakken voor de jonge dochters,
cm het heele huis te vergasten op lek
kernijen met de hulp van wat we nu
hebben. Maar ja!
D? avonden beginnen te lengen en ’t Onze menschen zijn er nog zoo gerust
wordt weerom tijd, om weer een beetje -
te peinzen op wat lezen en andere bezig-
houdinge.
Het lezen, ja we moeten lezen! En in
dezen tijd, dat we meer binnen blijven
dan anders, is dat een schoone uitkomst.
Als ik van lezen spreke, dan zijn er
honderden lezers en lezeressen die seffens
peinzen op de ontroerende stonden teen
ze de historie van Baekelandt lazen en
van blauwers en pensjagers, van moor
denaars en remozaïigen. Spannende feuil
letons en boeken van Conscience of Snie-
ders, en van Warden Oom, die U zou
den tranen doen schreien met tuiten.
Zeker, schoone stonden, rijke stonden
die we nooit vergeten zullen, doch we
moeten er bij zegsen, dat er cok nog an
dere dingen zijn in de wereld: Pk.rke en
Belleke zien elkaar geren. Kwestie van
geld of cude ruzie komt er een van de
twee kanten tegen, en ’t spant... Hoe zal
’t afloopen? Zullen ze trouwen? D'r ge
beuren een heele hoop boeiende dingen
en gevaarnissen... en voilé, een paar
schoone oogen en een pieper, en op 't slot
van ’t boek treden ze als bruid en brui
degom het lachende leven te gemoet.
Daar sluiten de meeste boeken.
Precies of ’t leven gedaan is als ge
trouwt.
En sjeemenis, wij allen getrouwde me-
deparochianen, wij weten het toch zeker,
1 dan pas dat ’t begint.
DAN 20 T. K. VAN HUN BETEELDE
OPPERVLAKTE AAN VERPLICHTE
ji’EELT VAN SUIKERBIETEN EN VLAS
BESTEED HEBBEN
I Een zeker aantal landbouwers die ge-
Idurende het jaar 1942 een belangrijk deel
'van hun landerijen besteed hebben aan
de verplichte teelt van suikerbieten en
vlas, kunnen zich in een moeilijken toe
stand bevinden wst betreft de strikte
naleving van de bijkomende voortbrengst-
verplichting van 10 15 en 20 welke
onlangs werd opgelegd.
Het departement van landbouw en
voedselvoorziening dat alle gebrek aan
evenwicht' in de verdeeling der voort-
brengsten en leveringslasten wil vermij
den. machtigt de landbouwers die in 1942
meer dan 20 van hun beteelde opper
vlakte aan de verplichte teelt van suiker
bieten en vlas besteed hebben, een ver
zoek tot herziening van de bijkomende
voortbrengstverplicbting in te dienen bij
de afdeeling «Teeltplan» van de N. L.
V. C.. Koolenstraat 41, te Brussel. Het is
ncodzr.kelijk bij dit verzoek een kopij
van het definitief teeltprogramma alsook
een kopij van de aangifte bij de telling
van 15 Mei 1942 te voegen.
MESTSTOFFENZEGEL Nr 1
WELDRA ONGELDIG
Naar verluidt is de Hoofdgrcepeering
Grondstoffen voor fen Landbouwzin
nens binnen kort eh zonder voorafgaande
verwittiging de meststofïenzegdl Nr 1
voorts ongeldig te verklaren, dit om de
landbouwers ertoe aan te zetten hun be
stelbons aan een handelaar in meststof
fen af te geven.
HET GEBRUIK VAN TALK VERBODEN
IN DE BAKKERIJEN
Naar het Bakkersblad werd het ge
bruik van talk als strocimeel verboden
in de bakkerijen.
DE BEVOORRADING IN BUISKOLEN
De rantsoenen zullen bedeeld worden in
vier perioden.
In een rondschrijven van het Ministerie
van Economische Zaken worden onder
richtingen verstrekt aan de Gemeentebe
sturen inzake de bevoorrading in buis
kolen.
Hieruit blijkt o. m.:
de bevoorrading in buiskolen zal voor
taan per periode geschieden. De eerste
periode zal loopen over de maanden Mei-
Juni-Juli, de tweede over Augustus-
September-Oktober. de derde over No-
vember-December-Januari en de vierde
over Februari-Maart-April;
aan verbruikers-gesinshoofden die van
leverancier veranderen en hierdoor be
roofd worden van het rantsoen voor een
of meer perioden, kunnen bijzondere be-
voorradingsbons verkrijgen om het. drei
gende verlies weer goed te maken, ook
voor de vorige period? zoo die verbrui
kers de kolen vcor die periode bij hun
verandering van leverancier niet moch
ten ontvangen hebben.
De onderrichtingen hebben verder be
trek op het verleenen van de rantsoenen
aan de verbruikers die thans hun voor
raad kolen hebben uitgiput en nu een
holenkaart aanvragen, alsmede het ver
leenen van kolenkaarten en bons aan de
nieuwe geainnen.
in. Ze trekken het zich allemaal niet ge
noeg aan.
Ze zijn al blij als hun jong volk leest,
leest gelijk wat.
Wij zeggen U echter, met de hand op
’t geweten: Zie toe, wat gij leest, en wat
de uwen lezen!
Want daar is nog een staartje aan!
Pas op wat ge leest!
Tegenwoordig worden vele boeken ge-
k’en en gekocht ook. met die goedkoop»
uitgaven, die zeer goed zijn als zo ons
volk geen storende en onzedige kost op
dienen. Wat niet altijd het geval is. ïk
zag onlangs nog op de leestafel van een
paar jonge meisjes het boek liggen «Marie
Speermalie» van Herman Teirlinck, een
stoere brok letterkunde, doch een boek
dat absoluut voor hen slechte kost is. Het
behoort bij de klasse boeken, die verbo
den zijn voor den gewonen mensch, boe
ken immers, die slechts bij uitzondering,
om gegronde redenen, door welgevormde,
rijpere lezers worden gelezen. Ën dezul
ken zijn zoo zeldzaam, dat er onder onze
lezers nog geen één op honderd is.
En toch lezen die gastjes dit boek. Ze
hebben ’t gekocht... Nee. die uitgave was
geen goed werk voor Vlaanderen. Onze
ongeschonden zedelijkheid, onze reinheid
in denken en doen, onze sterkte op dit
gebied, die ons jong volk zoo doodnoodig
heeft, mogen wij niet laten roeven door
dergelijk werk.
Daarom: geen boek in huis, als we niet
weten of we ’t mogen lezen of niet.
Dat moet een eerepuntje zijn!
Of beter ’t is plicht! Geen vuurspelerij,
geen onvoorzichtigheid met vergift!
Ouders en allen denkt er om. Want
anders zou de groote gave van te kun
nen lezen ons eerder tot vloek, dan tot
zegen strekken.
Steun dan in het lezen eerst op de ge
wetensvolle leiding van een openbare bi
bliotheek, die ten volle uw vertrouwen
verdient, dit is, als er aan ’t hoofd van
die bibliotheek menschen staan, die be
gaan zijn met verantwoordelijkheid, ziele-
zorg en opvoeding.
En zulke bibliotheken zijn er nog zeer
vele bij ons! TOON.
g De Missie-Zondag van 18 Oktober
■s zal weer de dag van onze Missio-
s narissen zijn.
De Missie-Zondag zal ons herin-
neren dat er over de wereld heen
s meer dan 50.000 (vijftig duizend)
s zendelingen (Paters, Broeders en
g Zusters) werken, waarvan meer dan
4000 uit ons land alleen. Dat er nog,
in tO"CxAU> VV-lllx
g waar geloof bezitten en kunnen be
leven, meer dan één miljard drie
honderd miljoen heidenen dolen, die
gnog van God hoorden spreken,
s En onze Christene Vlaamsc.hr ge-
g zinnen zullen, op alle parochies, hun
g H. Mis en H. Kommunie voor de
g missies en missionarissen opdragen
g en in de schaal leggen, bij hun
s gewone missiegift,
deze Spaarweek. t
Ste-Kruis bij Damme en het overblij- j
xxemde» rorlp.olia vnn QF_ ft vnrlvine Hi i T Ij
Varsenare en Meetkerke. Een ge- I
van het grondgebied Brugge wordt S
sociaal leven veel verbeteren.
nen langs den sluikhandel opkoopen. Het- io-fO-42. Verboden Nadnik. ROSKAM.
De Duitse)» en Itallaansch" legerbe-
riehten der laatste week kunnen- wij als
volgt samenvatten ten einde een over
zicht te geven van den toestand cp
fronten van het Westen, in Rusland
in Noord-Afrika.
Door Duitsche duikbeoten werd het
Britsch - Amerikaansch scheepsverkeer
aangevallen voor Zuid-Afrika en in de
onmiddellijke nabijheid van de haven
Kaapstad werden 12 schepen van ramen
74.000 ton gekelderd. Langs de Westkust
van Afrika, voor de Zuid-Amerikaansche
kust, in de St-Laurentsstroom alsmede
in den Noord-Atlantisehen Oceaan wer
den door andere Duitsche duikbooten
10 schepen van samen 67.003 ton gekel
derd; in totaal dus 22 schepen van sa
men 141.000 ton. Onder de gekelderde
schepen bevindt zich het Roeischip An
da Lucia Starvan 15.500 ton.
In een tweede extea-bericht wordt ge
meld dat Duitsche duikbooten bij Kaap
stad en tusschen deze haven en Free
town c’e Britsche passagiersbocten Or-
cadesvan 23/5-3 ton cn de Duchess
of Atholvan 20.119 ton, hebben gekel
derd. Deze beide schepen waren ingericht
voor het troepentransport, in hetzelfde
zeegebied werden neg 2 andere schepen
van samen 17.425 ton tot zinken gebracht.
Uit konvooien voor Engeland bestemd
werden daarbij nog 14 schepen van sa
men 82.000 ton gekelderd cn twee an
dere getroffen.
Anderzijds kelderde een Italiaansche
duikboot, in den. Atlantischen Oceaan,
het Britsch schip Oronsidevan 20.000
ton en plaatste treffers op het schi-p
Noa Hellas van 17.000 ton.
Duitsche snelbocten drongen tot aan
de Britsche kust door en kelderden er
4 koopvaardijschepen van samen 11.500
ton, alsmede een bewakingsschip wijl
twee andere vrachtschepen beschadigd
werden.
Toestellen der Duitsche luchtmacht
voerden aanvallen uit op oorlogsobjec-
tieven aan de Britsche Zuidkust, kelder
den er o. m. zes landingsbooten en be
schadigden er 2 andere en bestookten
eveneens een havenstad, in Noord-Ocst
Engeland.
Britsche bommenwerpers voerden sto-
ringsvluchten uit bij dag en bij nacht
op Duitsche gebieden, namelijk over de VOOR DE LANDBOUWERS DIE MEER
Saarpalts, boven de Duitsche boent en ----- - --
boven Noord- en Noord-West Duitsch
land. Een aantal der aanvallende vlieg-L
tuigen werd neergeschoten. Er werd wei- j
yig schade veroorzaakt. De burgeibevol-| i
king leed enkele verliezen. Storingsvluch-al
Sen werden ook uitgeveerd boven de j
postzee en boven de Noordzee. Kiel werd I
Ip.m. bestookt.
Op 9 Oktober, bij dag, voerden ge-’
mengde Britsche luchtformaties aanval
len uit op Noord-Fransch en Belgisch ge
bied, waarbij verliezen geleden werden
onder de Fransche burgerbevolking maar
de schade gering was. Hierbij werden
hevige luchtgevechten geleverd. In na
dere berichten uit Berlijn wordt gemeld,
dat bij deze aanval talrijke viermotorige
toestellen werden ingezet, die begeleid
waren door oen 500-tal jagers.' Deze bom
menwerpers, waaronder van het Ame-
rikaansche type, drongen cp groote
hoogte achter een wolkendek tot boven
de kust door. Door het afweer en de
Duitsche jagers werden 7 vliegende ves
tingen neergeschoten vzijl 1 Duitsche
jager verloren ging. De uitgeworpen bom
men raakten meestal woonwijken en
kleine dorpen waar onder de burgers
dooden en gewonden vielen.
In Noord-Westelijk gebied van den
Kaukasus hebben de Duitsche troepen
nieuwe vorderingen gemaakt langs den
weg naar Toeapse en vernietigden er
Sovjet-afdcelingen na deze omsingeld te
hebben. In hc-t gebergte werd een Sovjet-
garde-divisie alsmede deelen van een
jager-divisie vernietigd en meer dan 530
gevechtsposities ingenomm, wijl talrijke
gevangenen en een groote buit gemaakt
werden.
Naar nog niet officieel bevestigde be
richten zouden de Duitsche troepen bij
Toeapse de Zwarte Zee hebben bereikt.
Ten Zuiden van den Terek werden
Sovjet-aanvallen verijdeld.
Te Stalingrad woedt de strijd voort.
Een Sovjet-afdeeling werd er in de pan
gehakt. Verscheidene booten, varende op
de Wolga, werden gekelderd. Het cen
trum der stad is in handen der Duit
sche troepen die doordrongen tot aan de
Wolga. Het overige gedeelte van de stad
wordt stelselmatig in puin geschoten.
Een torenhuis werd opgeblazen. Ontlas-
tingsaanvallen der Sovjets werden afge
slagen.
In den centralen sector werden 64 bun
kers meenomen en gevangenen gemaakt.
Ten Westen van Kaloega veroverden de
Duitsche troepen een hooge stelling.
Ten Zuid-Oosten van het Illmen-meer
werden 5 Scvjet-divisjes en twee tirail
leurbrigades vernietigd. Sedert 27 Sep
tember werden er 3.238 gevangenen ge
teld, 13 tanks, 108 batterijen, 400 ma-
chiengeweren en een andere groote hoe
veelheid materiaal buit gemaakt, wijl de
bloedige verliezen der Sovjets wel drie
maal zoo hoog zijn als het aantal ge
maakte gevangenen.
Pogingen der Sovjets om over de Newa
te geraken op het Leningrad-front wer
den verijdeld? Alle Sovjets die over den
stroom waren geraakt werden vernietigd
of over de Newa tsruggewerpen.
Op het Egyptisch front bleef het eer
der kalm in de jongste dagen.
In de lucht werd er evenwel een inten
sieve actie geveerd en werden talrijke
luchtgevechten geleverd. Bij aanvallen
van een Britsche vliegtuigenformatie wer
den 43 hunner toestellen neergeschoten,
bij het verlies van 1 Duitsch v?'
Malta werd nogmaals bestookt en bij
luchtgevechten die er geleverd werden,
gingen van weerszijden een aantal vlieg
tuigen teloor, het grootste getal langs
Britsche zijde.
In de Middellandsche Zee werd een
Britsche onderzeeër tot zinken gebracht.
Een Italiaansch stoomschip roet 400
Britsche 1
door een 1
genen konden gered worden.
Een Italiaansche duikboot wordt ver
mist.
Uit Shanghai wordt gemeld dat een
Japansch schip, waarmede 1800 Britsche
en Australische krijgsgevangenen ver
voerd werden, door een Amerikaansche
duikboot gekelderd werd en verscheidene
honderden krijgsgevangenen door red-
dingsbooten konden worden gered.
Nog de kwestie van Let boeien
van krijgsgevangenen.
Van uit Berlijn wordt bekend gemaakt
dat gezien de Britsche Regeering slechts
geantwoord heeft met uitvluchten cp de
bekendmakiiv; van het opperbevel der
Wehrmacht behelzende het treffen van
weerwraakmaatregelen tegen het boeien
van Duitsche soldaten te Dieppe en
Sercq, op 8 Oktober 107 Britsche offi
cieren en 1269 soldaten in de boeien wer- -
den geklonken. Deze maatregel werd niet1akcI:S nieuws. Iedereen voelt medelijden
In one nummer van verleden week konden
wij reeds de hoofdlijnen mededeelen van de
nieuwe verordeningen welke uitgevaardigd
werden door den Militairen Bevelhebber voor
i-Belg' behelzende de uit
breiding van den verplichten arbeidsdienst
tot het Rijksgebied en andere bepalingen in
zake de tewerkstellingen.
Hieronder laten wij thans een meer uitge
beeld overzicht van deze verordeningen vol
gen:
DIENSTVERPLICHTING EN REGE
LING VAN DE ARBEIDSMARKT
De verordening van 6 Oktober inzake
dienstverplichting en regéling van de arbeids
markt bepaalt o.rn.:
5 1. (1) Inwoners van België kunnen
verplicht werden tot het verrichten van be
paald werk in België en in het Rijksgebied.
Voor zoover het werk in het Rijksgebied ver
richt wordt, is de verplichte alenstverrich-
ting slechts toepasselijk op mannelijke per
sonen in den leeftijd van 18 tot en met 50
jaar en op ongehuwde vrouwelijke personen
in den leeftijd van 21 tot en met 35 jaar.
(2) Bij de tewerkstelling van de we.'kpiich-
tigen dient zooveel mogelijk rekening te wor
den gehouden met hun geschooldheid en li
chamelijke geschiktheid.
S 2. (1) In geval personen tot het ver
richten van werk worden verplicht eindigt
hun vorige dienstbetrekking. Ook kan de be
ëindiging op een bepaald tijdstip van de vo
rige dienstbetrekking bevolen worden, wan
neer namelijk de verplichting tot dienstne
ming, uit hoofde van vrijwillige dienstne
ming in een andere betrekking niet wordt
loegepast.
c2j Ten aanzien van de dienstbetrekking
van hem, die tot het Verrichten van werk
verpUcht wordt, gelden de bindende werk-
voorwaarden van de nieuwe betrekking.
(3) Een dienstbetrekking waarvoor ver
plichting bestaat, kan zonder toestemming
niet beëindigd worden.
S3. Voor iedere tewerkstelling, dienst
neming en beëindiging van een dienstbetrek
king In eender welk bedrijf, met uitzonde
ring van de besturen van Staat, Provincie
en Gemeente, moet vooraf toelating gevraagd
worden aan het Arbeldsambt, dat bevoegd is
vcor de plaats waar het werk verricht wordt;
wanneer de tewerkstelling of dienstneming
geschiedt door bemiddeling van het Arbeids-
ambt, wordt de toestemming geacht te zijn
verleend.
5 4. (1) Ieder mannelijk inwoner van
België In den leeftijd van 18 tot en met 50
jaar moet kunnen bewijzen dat hij werk
heeft.
(2> Indien zoodanige pirsonen kortarbel-
ders zijn of noch in een dienstbetrekking
staan, noch in het eigen bedrijf werknemers
laten werken, zoo moeten zij zich bij het
voor him woonplaats bevoegde Arbeldsambt
canmelden. dat zal nagaan of cn waar zij
tewerkgesteld kunnen worden. Deze bepaling
is niet toepasselijk op degenen, die een vrij
beroep hebben 'en hun beroepsbezigheden
tan anderen dan Industrleelen of ambachte-
hjken aard voor eigen rekening uitoefenen.
5 5. Ten einde een doelmatige tewerk
stelling van alle werknemers en van de per
sonen. die zich overeenkomstig 4 op het
Arbeldsambt moeten aanmelden te waarbor
gen. wordt een werkboekje ingevoerd.
DOOR WIE DE WERKVERPLICHTING
CPC-ELEGD WORDT
Een tweede verordening bepaalt dat:
1. Voor werken die in Beigië moeten
warden verricht, ae verplichting opgelegd
wurut door het Arbeldsambt en
2. Voor werken in het Rijksgebied de
verplichting opgelegd wordt door de Kom
mandan turen.
De weixverplichting wordt schrifteiljk den
berokkenen medegedeeld.
ladien wegens vrijwillige dienstneming
van een werk verplichting wordt afgezlen of
indien een reeds opgelegde zoodanige ver
plichting wordt ingetrokken, moet de dienst
welke de verplichting opgelegd heeft den be
trokkene hiervan sciiriltelijk kennis geven.
DE 48-URENWEEK ALS MINIMUM-
WEBKTUD INGEVOERD
Een andere verordening voert een regeling
in van den werktijd, alsmede de rationali-
stering van de bedrijven en besturen en luidt
o.m. als volgt;
s 1. In bedrijven en besturen van om
het «ven welken aard wordt de 8-urendag en
de 48-urenweek »le minlmum-werktijd In-
^gevoerd. De Chel van het Militair Evttour
Luidens een rondschrijven aan de ge
meentediensten voor Ra vi tail leering, van
den Hr De Winter, Sekretaris-Góieraal
bij het Ministerie van Landbouw en
Voedselvoorziening, kunnen de verorui-
kers in het bezit van een aardappelkaart
van Oktober af in eenmaal de gansche
hoeveelheid aardappelen bekomen welke
hun toekomt voor de periode van 29 Ok
tober 1942 tot 23 Juni 1943.
Hiertoe worden zij verzocht zich zonder
verwijl aan te bieden bij
delaar en er aangifte te dc
veelheid aardappelen welke zij als glo
bale provisie voor hun gezin wenschen te
ontvangen, alsook hun adres.
Op hun beurt dienen de kleinhandelaars
deze inlichtingen per huisgezin over te
dragen op een lijst in dubbel exemplaar,
met handteekening van den klant. Bin
nen de acht dagen welke daarop volgen
moeten de twee exemplaren van deze lijst
zijn ingediend op den gemeentedienst
voor ravitailleering.
De aardappelen zullen dan tegen af
gifte van de aardappelkaarten cf coupons
aan de verbruikers worden geleverd door
de grossiers (dus niet door dc kleinhan
delaars).
In verband hiermede lezen we verder
in Handel en Distributiedat de gros
sier die de bestelling, ten huize in de ge
meente niet op zich kan nemen de t'is-
schenkomst mag vragen van den klein
handelaar. aan wie hij in dit geval eene
vergoeding van 18,50 fr. per 100 kgr. moet
betalen.
Zoo de grossier zelf de bestelling ten
huize doet ontvangt de kleinhandelaar
voor zijn tusschenkomst (inschrijving der
verbruikers, enz.) van den grossier eene
vergoeding van 4 fr. per 100 kgr.
Wat den verbruiker betreft, deze dient
hieromtrent alleen te onthouden dat de
waar, bij hem thuis geleverd, op 115 fr.
per 100 kgr. moet GEFAKTUREERD
zijn (De lezer-verbruiker leze liefst en
in ziin eigen voordeel: niet meer dan
115 fr. per 100 kgr. mag BETAALD wor
den).
We beleven thans een tijdperk van te
kort op alle gebied. De oorlogsomstandig
heden hebben zulks meegebracht. Doch
het is nog niet zoo lang geleden dat er
overvloed heerschte. Ten minste men be
weerde dat de crisis en de werkeloosheid
een gevolg waren van overproductie. In
den grond is er nooit te veel geweest,
alleen haperde het bij de verdeeling. Pro
ductie en consumptie waren niet op me
kaar aangepast.
We hebben de paradoxale toestand be
leeft, dat terwijl in Zuid-Amerika gcheele
ladingen graan en koffie in de zee ge
stort c.f verbrand werden, ergens op an
dere plaatsen van de wereld, b. v. in
China, honderdduizenden menschen van
honger stierven. Hoe kon men in zoo’n
geval van overvloed spreken?
Een typisch gezegde, dat niet noodza
kelijk met de werkelijkheid dient over
een te stemmen, maar dat bepaalde ver
houdingen goed illustreert, was het vol
gende In Brazilië maakt men bakstee^
nen uit koffie, in Duitschland haalt men
koffie uit baksteenen.
Doch deze toestand, die wees op over
vloed in een plaats van de wereld en cd
tekort in een andere plaats, kwam zelfs
vcor binnen de grenzen van een zelfde
land. Sommige goederen werden in zoo’n
mate voortgebracht, dat ze niet verkocht
geraakten en de productie moest ver
minderd cf stilgelegd worden, terwijl het
grootste gedeelte van de bevolking ge
speend moest blijven van diezelfde pro
ducten cmdat haar de koopkracht ont
brak.
Nog een beeld zal deze verhoudingen
duidelijk maken. Het zoontje van een
mijnwerker zit thuis bij zijn moeder. Het
heeft het koud, want het is winter en de
kachel brandt niet omdat er geen kolen
zijn. Het jongentje vraagt aan zijn moeder
waarom zij geen kolen koopen kan en
deze antwoordt dat vader werkloos is en
dus geen geld verdient. Maar waarom
is '-ader werkloos? vraagt het zoentje.
Omdat er te veel kolen zijn antwoordt
de moeder.
Daar ligt de kern van het probleem.
In de vrije economie, was er dikwijls ge
brek, omdat er overvloed was. Dat is de
paradoks bij uitstek.
De verhoudingen zijn door de oorlog
althans in dien zin veranderd, dat er op
geen enkel gebied nog van overvloed
sprake kan zijn. Alle behoeften kunnen
niet bevredigd worden. Er is aan alles
tekort, ofwel omdat de invoer niet meer
mogelijk is, ofwel omdat de transport
middelen ontbloeien, cf omdat zekere
goederen alleen of hoefdzakelijk voor dc
va.xx vxv v/xuvi xj.i^auc.
kreeg nu den daver op ’t lijf
het briefje aan Salembier. Kc
gelijk, wedervoer deze,
i mm.
dat door de rijkswacht weid ingesteld,
met d? smart der ouders.
Wat den geleider van het voertuig be
treft deze had onmiddeliijk gestopt en
WUO Lixcp VIIVXVX I.lUll.IX Vv.ll XXVD x.’ix-
•jp 1 gelui:. De kamion hoorde to? aan een in-
dieton vervoerde, bijgenaamd liet viibc-
K luik
Sp De nlaatseliike Rijkswacht stelde een
1E grondig onderzoek in.
Mg Donderdag 11. had de teraardebestelling
van het arm slachtoffer plaats. Zijne
W medeleerlingen orcegsn him naar zijn
Sk laatste rustplaats, vergezeld door de
rouwende ouders. Talrijke vrienden en
kennisen hadden door hunne aanwezig-
S! heid blijk gegeven van deelnemitng. zco-
9 doende zooveel mogelijk de smart der
8 brave ouders te lenigen.
g Da Poperingsnaai'geeft dc verzeke-
g ring van deelneming, in tie rouw die de
Wl» familie zoo diep treft.
;tuig.
;maals bestook:
