DE OORLOGSTOESTAND t Quantiteit en Qualiteit het BERICHT Nieuwjaarsboodschap van Rijkskanselier Adolf Hitler aan Duitsche volk VERHOOGING VAN DEN PRIJS DER STEENKOLEN KATHOLIEK NIEUWS-, NOTARIEEL- EN AANKONDIGINGSBLAD. - WEEKBLAD. -0,75 Fr. langdurigen vrede een E°e-t I HOE MOET HARING BEWAARD WORDEN 5 is OOSTUITGAVE is WESTUITGAVE ZATERDAG 9 JAN. 1943. Na de Duitsche overwinning zal aanbreken BEEEaEBBBHEasanaaaaEBiBBSBSHgEaiiESEHEfisaaEiJHHssafflBesEnHpas STRENGE Vergeldingsmaatregelen TEGEN GROOT-BRUSSEL WEGENS AANSLAGEN OP SOLDATEN EN BURGERS! IN NOORD-AFRIKA EN MIDDÉLLANDSCHE ZEE Hesar de ontrMBmang van eesi gedeelte der Parijsche bevolking Eén milliosn inwoners moeten naar den bulten r.IIJxNLNLEGGER VAART UIT IDËBSSZBBBBBBBBBBSBBBSaaBaBaBaiBaBBBBBBaBBBflBBBBBBXaaaBBBII OP WACHT MET NIEUWJAARNACHT DE HEER ARTHUR MAYEUR. BURGEMEESTER DER STAD KORTRIJK, AFGETREDEN \- BELG t TER DOOD VEROORDEELD l DE MOORD OP DE BURGE MEESTER VAN CHARLEROI IN HET WESTEN OP HET DUITSCH-RUSSISCH FRONT laP£^^^kX"lfV/^ nen aangehouden. Thans is gebleken dat een komplot bestond om Darlan uit den weg te ruimen maar ook Murphy, den Amerikaanschen gevolmachtigde, en Ge neraal Giraud. Een aanslag op Nogués zou eveneens verijdeld zijn. DE HOOGDAGEN IN 1943 VLAMINGEN GESNEUVELD j OP HET OOSTFRONT l^fR***" EVOLUTIE DER WETENSCHAP. ge- t was men overtuigd dat de Duitsche mu en daardoor de naal-sociaiisme vanzelf gelikwideerd zou Alhoewel het nationaal-soclallsme de IIIQ |WIBllHI«'r"lllll)fiIIII 4fr JAAR. - Nr 2. Kleine berichten (3 regels) 8 fr. Kleine berichten adr. t. burecle 12 fr. (voor ieder regel meer: 2 jr.) Rouwberiehten: mirt.imu.rn Groote rouioberichten: per regel S Eer. in lokaal nieuws:^ per re%el j Andere aankondigingen: prijs op vraag. J Aankondigingen worden aanvaard tot Het leven is kompleks en toch in zijn uitingen meestal betrekkelijk eenvoudig. F: “zht - gen voor de handelingei als individu, -of alsjso spronkelijk waren «ie trekkelljk simplistisch, tisch. De Middelt schouwde den mensch in functie van zijn theologische opvattingen, waardoor hij voor alles een uitleg vond. Met de Renais- liberalisme in rechtstreeksche verhouding te Godsvertrouwen 'plaats gaat voor bepaalde verstandelijke twijf tracjit alles te verklaren door de rede. Op het achterdek liggen ze opgestapeld, de eene nevens de andere, de zeemijnen met hun rfelikate voeihoorenr die de vijandelijke schepen in den grond kelderen zuilen. Zachtjes aan zullen z ”an deze Rocmeensehe eenheid in het water der Zwarte Zee neergelaten worden en wee tan de bovjet-vloot die ze aanraken zak 15 fr.p 2 fr.é 3/r% S den Donderdag middag. g Besloten werd tot een. verhooging vah den nrijs der steenkolen, welke ingaat van aï 1 Januari 1943. De verhooging be draagt 50 fr. ncr ton voer de huisbrand- stoffen en 25 fr. per ton voor de schlamm. Voor de nijverheidskolen zal een spe ciaal barema worden opgesteld, met dien verstande dat de gemiddelde verhooging 20 fr. per ton zal bedragen. De verhooging zal echter, krachtens het besluit dat op 4 Januari in het Staatsblad is verschenen, moeten gestort wordsn in de Compensatiekas van de Kolennijver heid. Op 28 December jl. had té Charleroi de weuersamensteliing plaats van den moord op Burgemeester Teugels van Charleroi. De vermoedelijke oader is zskere August Davister, 37 jaar, uit Liernsux, die aan gehouden werd. Sneeuw en tparre’.ioompjes, mocie Nlcunjaarsmotleven die bijna cp alle prent kaarten voorkomen; prentkaarten die wij alita aa.i familie, vr.enócii ea k.:,ni;.ssn toe sljr-sn a waarop caze bes.e wenschen voor hc, komsnae jaar uitgedrii.it staan. Le Duitscne soldaat die hier cp vacht staat en ca tv.ee eindjes van het jaar» aamc.i bindt, zal op ue mooie natuur rondom mm wel niet gedacht hebben. Heel S zeker waren zijn gviacnten verbonden aan <*e auizsndcn tie nu t’iiuis in gezel- 4. ligj sneg art nieuwe jaar inluidden. Cok hij zal wenschen zich bij uen evergang van '43 naar ’44 in zenden kring ue bevinden. Nieuwjaar '43 was geen dag van jubel. Nie.uwjw, voor mm zoowel als voor ons, was een dag van noop, hoop in c.e toekomst die een oP.?ssiag moet brengen aan dezen oorlog, te gewéldigste die ooit het mensendom g end heeft. Ais we deze ioto e,..i overschot,wen, en er eens over nadenken dan komt stellig in ops aller geme-d uen vurigen wensen cp van vrede. Vrede onder de volkeren, vrede onder onze medemenschen die maar al te zeer verdeeld zijn en uit het oog verliezen, dat God’s zonne voor eenieder lacht en dat de broeder liefde onder de menschen van eenzelfde volk geen ijdel woord mag zijn. Mocht Nieuwjaar 1943 ons dat brengen. Het verlies van de Fransche bezittingen in Afrika stelt Fvankrijk voor zware moeilijkheden, bijzonder inzake de be voorrading. De verbinding tussehen de twee oogsten zal heel lastig gaan in den: loop van de aanstaande Lente. De ruimte welke hierdoor zal worden geschapen in de bevoorrading van het land, inzonder lijk in de maanden April en Mei, alsmede het achterwege blijven van de eerste vruchten en groenten welke eertijds uit Noord-Afrika ingevoerd werden, eischen dat strenge maatregelen genomen worden. Men weet echter dat op den rijken Franschen grond de bevoorraaingsvraag-. stukken hoofdzakelijk afhangen van de vervóermogeli.ikheden van de eetwaren. Uit dien hoofde heeft de H. Bonnafous, de Minister van Bevoorrading, een stout moedig plan ter studie genomen die er naar streeft den verbruiker nader te brengen van de bronnen der bevoorrading, t.t-.z. de rijkste gebieden van het land, gezien de beperkte vervoermiddelen ver hinderen dat de groote steden op behoor lijke'wijze bevoorraad worden. Een eerste plan voorzag de ontruiming naar hst platte land van enkele honderd duizenden Parijzenaars die niet in de hoofdstal! weerhouden zijn door drin gende bezigheden. Men vóórzag dus het Ivertrek uit Parijs van een vier a vijf thondsrdduizend dier nuttelcoze eters |Dit groot getal werd nog niet hoog ge- snoeg bevonden zoodat een verder plan |de ontruiming voorziet van ongeveer een jmillioen inwoners. De psrsonen die zullen verzocht worden naar het platte land te vertrekken zijn dezen wier bestaansmiddelen hen veroor loven te gaan leven op het platte land, namelijk de gepensioneerden en de ren teniers. Maatregelen werden genomen opdat de alleenwonende vrouwen, do we duwen met kinderen, enz. dezen zelfden weg zouden kunnen nemen. Zulks zou slechts geleidelijk geschieden. De Regeering zou eerst een uitnosdiging richten tot alle Parijzenaars die een woonst of familieleden hebben op het platte land, tot een vrijwilligen terugkeer tot het platte land. Men koestert hier omtrent echter geen te groote vooruit zichten. Na het vertrek van deze «vrijwillige piattelandenaars die vrij zullen zijn zich naar keuze vestigen waar zij het willen, zullen maatregelen genomen worden op dat de overigen, de verplichten, zich niet allen zouden uitstorten in de Normandië, de Bourgogne cf het Zuid-Westen. Zulks zou slechts een verplaatsing van de be- voorradihgsmoeilijkheden met zich mede brengen. Een geleide verdeelir.g zal zich voor deze laatsten dus cpdringen. Dergelijke maatregelen kunnen echter niet doorgevoerd worden in enkele we ken. Eerst en vooral zal de kwestie gron dig moeten worden ineengesteken en ver volgens zal een propaganda moeten wor den gevoerd om de stadsbewoners te doen inzien dat deze terugkécr tot de natuur geen giraf is. streed eerst de parlementaire-grondwet- telijke monarchie, heden stookt het tegen den Duitschen volksstaat. Amerika voerde oorlog in 1917 tegen het keizerlijke Duitschland en thans tegen het Duitsch- land der socialistische vernieuwing. Vroe ger werd het monarchistische Europa door Rusland in den oorlog verwikkeld, thans heeft het zijn wereldstrijd, onder de firma der bolsjewistische staten, met steun der kapitalistische landen, tegen Europa en het socialistische Duitschland voorbereid. Onverschillig voor welke motieven deze oorlogen echter hebben aangevangen, steeds was het de haat tegen een sterk Duitsche Rijk als beschermende mo gendheid van Europa. De levenskrachten van Duitschland en Italië worden mis kend 'en niet het minst zijn de kapitalis tische belangen schuld aan dezen oorlog. Op 1 September 1939 voorspelde hij dat den huldigen Duitschen Staat niet zou kunnen vernietigd worden, wat er ook ge beuren mocht. Aan deze voorspelling kan niet getwijfeld worden. Het Jodendom heeft verhoopt door een nieuwen wereld oorlog het Duitsche of andere Europee- sche volkeren te kunnen vernietigen. Hierin heeft het echter de grootste ver gissing sedsrt eeuwen begaan. Den Fuhrer's vroegere verzekering hieromtrent dat het Jodendom hierbij daarentegen zelf zou worden vernietigd kan niet meer in twijfel worden getrokken. In striemende woorden wees de Führer vervolgens erop hoe het Jodendom de hoofdschuldige is aan dezen oorlog. Het bondgenootschap tussehen de ka pitalistische staten en het bolsjewisme is slechts denkbaar door het feit dat de lei ding van die staten in beide gevallen, in handen van het internationale Joden dom berust. Na verder uitgeweid te hebben over de werking der Joden in Amerika, Engeland en de Sovjet-Unie, welke in Engeland zoo ver dreef tot het uitvoeren van een poli- tieken moord, herinnerde de Führer er nogmaals aan dat het niet Duitschland is dat den oorlog verklaarde maar wel Enseland. Wii zijn van plan, vervolgde de Fuhrer in zijn nieuwjaarsboodschap, den oorlog te voeren met al het fanatisme waartoe do nationaal-socialisten bekwaam zijn, tot een definitieve en duidelijke beslissing zal gevallen zijn, zoodat aan onze nako melingschap een herhaling van deze ramp in de toekomst bespaard zal blijven. Had het Duitsche Volk in 1918. in plaats van te luisteren naar de leugenachtige woorden van Wilson, den strijd vcortge- zet met ijzeren vastberadenheid, toen reeds zou de vijandelijke wereld ineen zijn gestort. Het feit dat dit niet gebeurd is heeft niet alleen het Duitsche volk in een naamlooze ekonomische ellende ge stort maar cok millioenen Duitschers uit hun vaderland weggerukt, doch per slot van rekening ook nog bijgedragen aan den huldigen oorlog. De hoop van Frankrijk en Engeland, gekoesterd in 1939. dat het Duitsche volk ook thans de wapens zou neerleggen, zal niet vervuld worden en dergelijke gebeur tenis zal zich niet meer herhalen in de Duitsche geschiedenis. Indien dus Eng-slsche en Amerikaan- sche joden verkondigen dat de Angel- saksers het inzicht hebben de Duitsche kinderen van hun ouders weg te ne men, millioenen jonge mannen om het leven te brengen, het rijk te versnip peren en het voor altijd tot een weer loos nitbuitingsobject van zijn kapita listische en bolsjewistische omgeving te maken, dan kunnen zij zich de moeite van deze verklaring sparen en dat weten wij ook zonder deze woorden. In deze an dere wereld schijnt men echter niet te weten, dat het nationaal socialistische Duitschland zich niet meer voor een der gelijk experiment leent, dat het er ook niet aan denkt zich te laten overwinnen of ooit te kapituleeren, doch dat het in tegendeel besloten is dezen strijd, vervuld van d:n geest der grootste tijdperken onzer geschiedenis, slechts met een dui delijke overwinning te beëindigen. Indien de Duitsche Weermacht, ver volgde de Führer, met de Verbanden sta ten, erin geslaagd is de bolsjewistische fronten in Europa verder achteruit te Talrijk zijn de aanvragen die ons S steeds binnenkomen naar reeds ver- 5 schenen nummers. g Met snijt moeten we echter laten ff weten dat, gezien onze oplage be- K perkt is, we over geen meer beschik- j g ken en we dus niemand meer kunnen S voldoen. ABONNEMENTSPRIJS 1942: Jaar in België Fr. 36 3 Maanden Fr. 9 6 Maanden Fr. 18 1 Jaar in Frankrijk Belg. Fr. 52 voerprobleem. Zoowel in den Kaukasus, aan het Te- Mkgebied, als in de gebieden van de Kal- mukkenstepne, tussehen Don en Wolga, aan den Middon-Don als op feet centraal- front bij Welikije-Lccki en aan het 111- men-m&cr, hebben de Sovjets zware aan vallen ingezet welke met bloedige verlie zen aan manschappen alsook aan mate riaal afgeslagen werden, wijl de Duitsche troepen suksesvolle tegenaanvallen uit voerden. Aan ieder sector verloren de tientailen tanks. Duitsche transportvlieg tuigen zorgden voor de bevoorrading van vooruitgeschoven afdeelingen. Zware aanvallen op het-steunpunt We- likije-Loeki werden door de mannen der bezetting schitterend afgeslagen. De zwaarste aanvallen der Sovjets worden steeds uitgevoerd in de gebieden van Don en Stalingrad. In feite kan het uitgestrekte front in de Sovjet-Unie gesplitst worden in twee sectoren met verschillend karakter, eener- zijds den sector Leningrad-Voronej waar een stellingcorlcg, en den sector Voronesj- Kaukasus waar een bewegingsoorlog ge veerd worden. De strijd geleverd in dezen eersten groe ten fronteector, loopende van Leningrad «nESSaSKBEBEEEEBflEaiEEEEUE Paschen valt dit jaar zeer laat en wel op 25 April; Pinkstsxen op 13 Juni; 15 Augustus is ditmaal een Zondag; Allerheiligen valt op een Maandag en Kerstmis op een Zaterdag. Zoo eenvoudig stelt zich het probleem Als men door kapitaal goud ver staat, dan hebben de Angelsaksische lan den inderdaad kapitaal. In werkelijkheid echter bezit Duitschland evengoed ka pitaal als Engeland of Amerika, want kapitaal is niet alleen goud, dat alleen maar dient om in te voeren goederen te betalen, voor zoover de leverende lan den nog vertrouwen hebben in het goud. Kapitaal is in hoofdzaak de productie capaciteit, d.1. geheel het kompleks van werkhuizen, werktuigen en machines die dienen om goederen voort te brengen. En die 'heeft Duitschland evengoed als zijn vijanden. Maar kapitaal is doode materie, dat eerst leven wekt onder de vlijtige hand, van den arbeider en onder de leiding van techniekers. En hier telt niet alleen de hoeveelheid arbeiders, maar wel de hoe- danigheid van de arbeiders en van hun werk. Hier telt weer niet alleen het aan- tal voorteebrachte stukken maar de hee- danigheid ervan. Daar ligt het wezen van de nation aal- socialistische omwenteling. Niet alleen op het aantal menschen komt het aan, maar op den aard, van die menschen. Hoeveel- heid en hoedanigheid. Op de hoedanig heid wordt den nadruk gelegd, maar de hoeveelheid wordt daarom niet verwaar- loosd. Duitschland voert een politiek van geboortebevordering, maar gebruikt alle mogelijke middelen om de volksgenooten gezonder, geleerder, welgezinder, welva- render, kortom beter te maken, ten einde een gezonder, eensgezinde"/ en krachtiger volk te vormen. En zooals met de menschen, worden irj. 1£n toegepast op de goe ie menschen bestemd zijn. trAa.1 Ko&f) oH.o.om Irrnnt aan, maar ook op de hoedanigheid van de machines, de verkeersmiddelen, de voedingswaren, de consumptiemiddelen in het algemeen. --- En ook in de oorlogsvoering wordt zulks digheden groote moeilijkheden bijbrengen tosgepast en niet zonder suees dunkt het voor beide tegenstrevers inzake het ver- ons. 28-12-42. Verboden Nadruk. ROSKAM. Op 1 Januari jl. heeft de Führer een nieuwjaarsboodschap gericht tot het Duitsche Volk. De Führer deed hierin eerst uitschij nen dat in den loop der laatste vier jaren het Duitsche volk duidelijk is geworden dat deze strijd door de oude hebzuchtige vijanden van Duitschland. zooals het reeds zoo vaak in de Duitsche geschiede nis voorkwam, aan Duitschland opge drongen werd en het thans werkelijk gaat om het al of niet bestaan van de natie. De Rijkskanselier herinnerde vervolgens aan hoe eertijds het feodale Frankrijk oorlog voerde tegen het Duitsche Rijk der Habsburgers, het burgerlijk Frankrijk tegen het Keizerlijk Duitschland en het alover de Ladoga- en Illmen-meeren, We- likije-Loeki, Rshew en het gebied van Kaluga tot Voronesj, steunt op een sys teem van sseer sterk uitgebouwde en ver dedigde steunpunten en wordt hier een stellingoorlog doorgevoerd. De andere groote sector, vertrekkende van Voronesj langs Stalingrad tot aan den Terek in den Kaukasus, kent een be wegingsoorlog waar de eerste ontlastings- aanvallen der Sovjets veranderd zijn in een groot offensief, met het gevolg dat hier m feite niet meer ken gesproken wór den van een vaste lijn. Op bijna alle pun ten van dit front zijn operaties aan gang, zoowel ©enerzijds ais anderzijds. In het Terekgebied poogden de Sovjets door een fiankmaiKeuver de Duitsche troepen te omsingelen maar een stoutmoedige actie, eindigend in gevechten met het blanke,... wapen, deed zulks mislukken. De Duit-te sche troepen zouden hoogerop de hoofd- stad van Kaimoekije, Elista, nebben ont-jas ruimd cm een rektifikatie der frontlijn te verwezenlijken. In de Kalmukken-’*tr. steppe zijn het, volgens Berlijn, geen groo- verrichtingen, te legers welke, er opereeren, maar eerder afzonderlijke groepen. De Duitsohe iuchtmacht nam een in- 'ten'sief deel indèri'strijd en schoot on 29 en 30 December 117 Soviet-vliegtuigen neer. Ook tegen de Sovjet-havens van het Hooge Noorden trad de Duitsche luchtmacnt cp heftige wijze op. Het Duitsche steunpunt Welikije-Lccki. in den centralen sector, dat langs alle zijden aangevallen werd, blijft in Duit sche handen. In het gebied van Rshew werden van 25 November töt 31 December 8.500 Sov jets gevangen genomen, 1.910 tanks ver nietigd of buit gemaakt alsmede 582 bat terijen. Bij Kal eega werd cok nog een Sovjet- bataljon vernietigd en 95 gevechtsposi'ties der Sovjets vernietigd. Sovjet-Russisöhe benden werden achter de stellingen van een Duitsch leger ver nietigd. Ruim 1.400 partisanen werden aldus vernietigd, 65 opslagplaatsen en tal rijke onder&tanaen vernield. Nabij het Visschersschiereiland werd een vrachtschip van 5000 ton gekelderd. De Sovjet-Maarschalk Timosjenko zou ontheven zijn geweest, van het bevel over de Sovjet-troenen in den frontsector Sta- lingrad-Woronesj en vervangen door den Generaal Sohükow. Timosjenko zou met een nieuw ambt zijn belast. Omtrent de strijd in Libye valt weinig nieuws te melde». De strijd, heeft er zich beperkt tot gevechten tussehen verken- ningsteoepen en luchtactie. In Zuid-Libye brachten Italiaansche vliegtuigen zware verliezen toe aan vij- andelijke oorukkende colonnes. Aanval len cp Gatrun werden afgeslagen door de befetting. Te Fezaan heerschte een levendige activiteit der Italiaansche ver- kenningstroepen. De druk oo deze posten verhoogde in den loop der laatste dagen. In Tunisië wisten de As-troepen nieuwe belangrijke stellingen te veroveren en ta bezetten, merbij enkele honderden gevan genen, waaronder verschillende officieren, makend, en verschillende bunkers vernie tigend. In Zuid-Tunisië werden Fransche strijdkrachten in Westelijke richting te- ruïgeslagen. Niettegenstaande de relatieve kalmte inzake den strijd te lande bleef de actie der As-luohtmhchten zeer heftig. Aldus werden aanvallen uitgevoerd op Casa blanca waar groote schade werd veroor zaakt, op Bone waar een groote kruiser en 2 koopvaarders getroffen werden als- -«O»- In een mededeeling van de Oberfeld- kommandantur te Brussel wordt vastge- st'ld dat de waarschuwingen welke voor heen herhaaldelijk gegeven werden niet, geholpen hebben maar dat sabotageda-' den, overvallen en aanslagen er integen deel nog menigvuloiger zijn geworden. Buiten een aantal nieuwe moorden cp verantwoordingsbewuste burgers werden op Oudejaarsavond zelfs aanslagen ge pleegd met vuurwapens op 3 Duitsche soldaten. Deze laffe daden werden ge pleegd in de duisternis en begunstigd door het feit dat de voorbijgangers niets de den om de daders te helpen vatten. Dientengevolge werden volgende ver geldingsmaatregelen getroffen Het politieuur voor Groot-Brusfecl werd vervroegd van 24 uur cp 20.30 uur; Vanaf 2 Januari jl.. te 12 uur af, moes ten alle vermakelijkheden gesloten wor den, namelijk alle cafés, kabaretten, theaters, cinemas, renbanen, enz. Alleen spijshuizen mogen geopend blijven om spijzen, te bestellen, maar geen muziek mag er gemaakt worden; De houders der gesloten bedrijven moe ten voort hun personeel betalen; De verkeersschorsing neemt een aan vang te 21 uur. Alleen dokters en vroed vrouwen mogen zich daaiT.a nog op den openbaren weg bevinden. Wie te laat op straat is wordt naar een dwangarbeids- kamp overgibracht; Tien inwoners van het land werden ge fusilleerd wegens de moordaanslagen op Duitsche soldaten, op Belgische burgers inzenderiijk leden van de Vlaamsche Fa- briekswacht; Brussel moet 10.0C9 fietsen inkveren, zonder vergoeding. Deze beperkingen zullen gehandhaafd blijven tot de aai.slagen ophouden; moch ten deze zicli hernieuwen, nog strengere maatregelen zuilen getroffen werden. l3BBBB3BSff3SSZZZSHlX3E3EBEDaB3B&a3&EXSISiIlC:BSBE!Ea9EB3BSBBa3a re»- DAGORDER VAN ADOLF HITLER AAN DE SOLDADEN DER DUITSCHE WEERMACHT Met den aanvang van het nieuwe jaar heeft de Fuhrer van uit zijn Hooidkwar- tier eveneens een dage-.der g< richt tot de soldaten van de Duitsche Weermacht. Hierin herinnerde hij eerst aan den Winter 1941-1942 die wel een natuurramp geleek en wat de soldaten in dien Winter te verduren‘hadden. Dank, aan hun stand vastigheid werden alle moeilijkheden te boven gekomen. Duitschland en. geheel Europa hebben de Duitsche en Verbon dene soldaten alsdan gered. De Fulirer wees vervolgens op de pres taties geleverd in 1942 door de Weer macht, die geweldige gebieden veroverde, en door de heimat, die aan de soldaten steeds geweldiger hoeveelheden en nieu were wapens leverde. Hij b >.cht hulde aan de hoedanigheid van den Duitschen soldaat die de beste wapens uitstekend, weet te gebruiken. Na gewezen te hebben op de prestaties geleverd door de onderscheidene Duitsche strijdkrachten zoowel te lande als cp wa ter en in de lucht besloot de Fuhrer zijn dagorder als volgt: Het jaar 1943 zal misschien moeilijk zijn doch zeker niet zoo moeilijk als cle jaren die achter ons liggen. Indien de User ons echter de kracht heeft gegeven den Winter van 1941 op 1942 tè door staan, zullen wij zeer zeker dezen Winter in het komende jaar weten te doorstaan. Een ding echter is zekér, in dezen strijd zal er geen sprake meer zijn van een compromis. Hetgeen Europa en overige wereld noodig heeft is niet een toestand waarbij alle 20 of 25 jaar de joodsch kapitalistische hyena’s zich telkens op nieuw tegen een vreedzamen en vooral socialen opbouw eener nieuwe wereld konden samenzweren, doch een langdu rige rustperiode eener ongestoorde ont-< wikkeling. Duitschland echter heeft voor alles de voorwaarden noodig tot den opbouw eener nationaal socialistische volksgemeenschap, die van buitfn uit niet meer bedreigd zal worden. Indien deze staat en het overige Europa dan tegelijkertijd binnen hunne grenzen over de grondslagen beschikken eener gewaarborgde bevoorrading alsme de over die grondstoffen zonder dewelke de menschelijka kuituur heden niet meer denkbaar is, dan zal uw lijden, mijne soldaten, niet tevergeefs zijn geweest. Dan zullen de graven onzer gevallen ka meraden door de komende generaties be zocht worden om hen te danken voor het offer dat zij aan het leven van de na hen komende geslachten hebben gebracht. Daar wij voor dit levensdoel en de vrijheid onzer volken strijden en niet voor geld en winstbejag, gdooven wij den Heer opnieuw te mogen bidden ons ook tijdens het komende jaar zooals in de voorafgaande jaren, zijn zegen te geven. Maandag, jl. is onze sympathieke en volksgeliefde Burgemeester, Heer Arthur Mayeur, afgetreden. De Heer Arthur Mayeur was sinds de laatste gemeente verkiezingen bij koninklijk besluit tot Burgemeester der Stad Kortrijk aange steld. Dit aftreden is immers een zeer groot verlies voor de Groeningestede en al de inwoners van Kortnjk zullen zich ongetwijfeld nog zeer goed herin neren hoe in de droeve Meidagen van 1940, die onze stad ook ten zeerste trof door de zware oorlogsramp, de Heer Bur gemeester steeds op de bres stond om voor zijne medeburgers alles te doen wat esnigzins mogelijk was om de last van de Kortrijksche bevolking te milderen en te verlichten. De Heer Arthur Mayeur wordt door gansch de bevolking ten zeerste ge waardeerd en bemind om zijn volksch ka rakter en minzamen omgang met alle standen der maatschappij. Onder zijn Bestuur kwamen tal van nuttige werken tot stand die voor onze stad van uiterst groot belang zijn geweest. Wij betreuren diep het heengaan van Burgemeester Mayeur en zijn er verze kerd van de tolk te zijn van alle Kortrijk- zanen wanneer wij hier den afgetredfn Burgemeester een gepaste en wei verdien de hulde brengen om zijn wijs beleid die immer tot voorbeeld zal mogen strekken voor vele andere kollegas. De militaire overheid deelt mede: De Eelg Thacphiel Wijnsoerghe werd door het krijgsgezecht van de Lucht macht te Brussel wegens spionnage en begunstiging van den vijand ter dood veroordeeld. Het vonnis werd voltrokken door de aoed met aen kogel. Wijnsberghe had gepoogd, militaire en anaere voor de oorlogvoering belangrijke inlichtingen, naar het buitenland over te brengen, om uaaimede den vijand be- huip^aam te zijn. 45SBES333SaBSE3!333B3BEBHDZ3a Op het Oostfront sneuvelden: Alfons Vander Poorten uit Lokereiv: Jan Aspoei uit Antwerpen; Georges Robijn uit Ant werpen; E'miei Pailemans uit Antwerpen; Frans Van Laerken uit Herent; oox de zoon van den gewezen bestuurder van La Libre Belgique de II. Jourdain, die streed in de rangen van de Legion Wal- JoiiDe slaan, dan heeft de Duitsche heimat ook iets eenigs gepresteerd. De Duitsche en Verbonden soldaten hebben niet alleen de levensruimte van het strijdende Europa uitgebreid maar ook ontsloten. Dit kon geschieden dank het werk van de Duit sche boeren die de bevoorrading waar borgden, dank de millioenen die in de industrie werkzaam zijn die de wapens leverden. Wat Duitschland en Europa in het komend jaar zullen presteeren zal voor de tegenstanders niet verborgen blijven. De Fuhrer wees vervolgens op de ge weldige suksessen behaald in den loop van het laatste Jaar'. daarom, moet de heimat in de eerste plaats haar soldaten gedenken, die overal roemrijke bladzijden hebben gevoegd aan het boek der Duit sche geschiedenis. De Fuhrer bracht ook hulde aan de mannen en vrouwen die achter het front werkzaam waren en van wie soms ongelooflijke prestaties geëischt werden. Door al de doorstane zorgen, de geleden ontberingen en de gebrachte of fers en lasten hebben zij allen voor het Rijk een duizendmaal grooter ongeluk bewaard. ZJi behoeden en beschermen haar ook tegen de verschrikkingen van een oorlog die de heimat zelfs bij zware bombardementen slechts bij toenadering kon aan voelen. De Fuhrer dankte vervolgens voor al het gepresteerde. Tenslotte besloot de Fubrer zijn nieuw jaarsboodschap met volgende woorden: De enkeling, zooals teeds, moet en zal verdwijnen. Doch het volk moet léven. Dat wij het ook gedurende het komende jaar onze gansche kracht zullen geven, moet op 1 Januari 1943 onze gelofte zijn. Slechts dan kunnen wij het wagen, zoo als steeds den Heer te bidden, dot Hij ons zooals tot nu toe zijn bijstand niet zal ontzeggen. De Winter mag streng zijn doch zwaarder dan in liet afgeloepon jaar kan hij ons niet treffen. Hierna echter breekt het uur aan, dat wij na el onze krachten te hebben verzameld vzeder wil len aantreden om de vrijheid en da&*mede de toekomst en het leven van ons volk te verzekeren. Dan zal eens in dezsn strijd het eerst, een macht ineenstorten, doch ditmaal, wij zijn ervan overtuigd, zal dit niet Duitschland rijn, wr.r.t het Duitsche volk zal nu bét strijdtoor.eel tot het laatst bezetten. Zoo zal dan ein delijk een langen vrede aanbreken. waar naar wij verlangen om den groot en op bouw onzer volksgemeenschap te kunnen verwezenlijken en daarmede den c<mig waardigen dank voor onze doods helden uit te spreken. Ik denk hierbij vooral aan de economi sche wetenschap. Zoo verstard was het geloof aan de onfaalbaarheid van het liberale economische stelsel, dat men de nartonaal-sociaiistische proefneming voor "'1 ütgescholden heeft, maar ook zoo dat men overtuigd was dat Duitsch- -r - l.xiid ..mi dl-. on- dezelfde pnnciepc 1 dergaan. En hierin weer zien wij dat ver- j wouwen m geiairen en cijiers, m nue- veelheden. In de liberale economie steunt alias op örtd, goud en prijzen en op hun- ne onderlinge verhoudingen. De hoeveel heid geëmitteerde bankbiljetten moet ^steunen opeen bepaalde goudbasis. Toen buitenlandsche bstalingsverplichtingen al In de laatste dagen van het jaar 1942 heeft de Angelsaksische scheepsvaart nieuwe zware verliezen gekend. Zoo wer den nog 4 schepen gekelderd van samen 21.000 ton, uit het konvooi dat bij de Azoren aangevallen werd door Duitsche duik'booten. Daarenboven werden in an dere gebieden van den Atlantischen Oce aan door Duitsche duikbooten 15 schepen van samen 79.300 ton tot zinken gebracht. Anderzijds werd, op 31 December nog bekend gemaakt dat Duitsche boven water zecstriidkrachten gedurende de laatste maancten op alle wereldzeeën in totaal 31 schepen van samen 187.090 ton kelderden. Deze suksessen werden totnog toe niet bekend gemaakt. In December 1942 werden in totaal 109 schepen der Angelsaksers, van samen 634.800 ton, tot zinken gebracht door Duitsche strijdkrachten, tegen. 257.000 ton in December 1941. De Duitsche duikboo ten namen, het leeuwenaandeel in deze suksessen, namelijk met een totale ton nage van 431.300 ton. Hiermede wordt nogmaals aangetoond welke geweldige verliezen de Angolsaksers lijden bij den ingezetten duikbootencorlog. Deingelijke verliezen kan geen enkele vloot blijven dragen. In December J.i. werden daarbij neg een kruiser, tien destroyers, een korvet, twee duikbooten en twee beschermings- vaar tui gen der Angelsaksers in den grond geboord. In het gansche jaar 1042 brachten de Duitsche strijdkrachten ter zee en in de lucht in totaal 1.450 koopvaarders van samen 8.940.090 ton tot zinken. Het groot ste aandeel hiervan komt toe aan de Duitsche duikbooten die meer - en meer de ernstigste bedreiging vormen voor de Angelsaksische koopvaardijvloot. In de Noordelijke IJszko kwam het op den 31 December tot een treffen tussehen Duitsche zeestrijdkrachten en een Britsch eskader bestaande uit kruisers en torpe dojagers die een konvooi beschermden. Een Britsche destroyer werd in den grond geboord en verscheidene kruisers en tor pedojagers beschadigd, wijl vier koopvaar ders door torpedös getroffen werden. Een Duitsche torpedojager zonk. In het Kanaal werd een monitor ge- In den strijd tegen Engeland voerde de Duitsche luehtmacht anderzijds aan vallen uit op oorlogsdoeleinden in Enge land, o.m. oo de haven van Huil. Bij de aanval cp Huil werd een nieuw type van snelle bommenwerper gebruikt. De Briteche luchtmacht voerde sto- ringsvlucht&n uit o. m. boven West- Duitsrtiland, waar slachtoffers vielen on der de biMKerbévolking. Uit een Britsche luchtiormatie die da Fransche West-kust aanviel vierden 16 meermotorige vliegtui gen necrgehaald. zender dat de Duitsche vliegers eenige verliezen leden. In alle sectoren van het Oostfront hou den de gevechten met onverminderde hef tigheid aan. Deze gevechten hebben plaats over een zeer groote uitgestrektheid, en zulks met wisselend sukses. Het weder is ongustig, sneeuw en regen wisselen elkaar af met het gevolg dat de weersomstan- mede een schip van 10.000 ton tot zinkert gebracht, op Algiers, enz. Anderzijds be-i-; stookten Britsche toestellen Sousse, Kai-< rouen en Tunis, waar slachtoffers vi-elem onder de burgerbevolking. In de Middellandsohe Zee zrlf kelderdeg een Duitsche duikboot een torpedojager,' een sleepboot en een lichter. Zelfde duik boot viel vóór Eenghasi een konvooi aan en kelderde eruit drie transportschepen van samen 22.000 ton. Italiaansche tor- pedbbooten kelderden twee vijandelijke duikbooten. Bij Oran kelderde een Duit sche duikboot een munitieschip van 8.000 ton. Totdusver kelderde de Italiaansche ma rine en luchtmacht in totaal 87 vijande lijke duikbooten van samen 100.000 ton. Bij het eiland Cyprus werd een Brit- .sche destroyer tot zinken gebracht. Uit een artikel van het Engelsch blad Daily Mailblijkt dat men in Enge land ontevreden is over den loop van za ken in Tunisië en men ongeduldig is orn- ;rent een intensiever verloc-p der krijgs- Een en ander. Vier Fransohen behoorend tot het spoorwegpersoneel werden wegens het piegen van sabotage gefusiljeerd te Al giers. Het blijkt wel dat de sabotageda den toenemen in Fransch Noord-Afrika bezet door de Angelsaksers. Ook zouden 132 Arabieren zijn fusiijeerd in Fransch Noord-Afrika. Volgens het Fransche Staatsblad wer den talrijke Franschen van hun natio naliteit vervallen verklaard. Onder hen bevinden zich verschilende personen be hoorend tot Fransche ambassades in den vreemde. Het bezoek van De Gaulle aan Was hington werd voor cnbepaaldén tijd uit gesteld. De Gaulle sprak zich uit voor een centraal bestuur in de overze-esche Fran sche gebieden De Britsche Regeering onderging en kele wijzigingen. In een verklaring zegde Roosevelt dat de geallieerden thans van het defen sief tot het offensief waren overgegaan. Ten slotte weidde hij uit over zijn plan nen voer na den oorlog. Generaals Wave-H en Gort werden tot Maarschalk bevorderd. In de maand December vielen in Nederland 130 personen als slachtoffers van Britsche bombardementen. Eten ^-seling had plaats onder een viertal Duitsche ambassadeurs. Aldus werden nieuwe ambassadeurs benoemd tè Tokio, Madrid en Stockholm. In Oekraïne werden 6 millioen hect aren bezaaid en werden alle spoorwegen op normale breedte gebracht. Sir Henderson, gewezen Britsch ge zant te Berlijn, is te Westend, Engeland, overleden. Sir Henderson was ambassa deur te Berlijn toen de oorlog uitbrak. Een groot aantal Serven zullen uit krijgsgevangenschap ontslagen worden. Totnogtoe verloor de Amerikaansche Weermacht 61.126 man. Generaal Giraud zou te Dakar zijn teegekemen. De beide zoons van ex-keizerin Zita van Oostenrijk, de aartshertogen Felix en Karl, zullen als vrijwilligers dienst ne men in het Amerikaansche leger. Aarts hertog Otto heeft dezen stap goedgekeurd. den van Viaam»»he vrijwilligers, die aan het oostelijk irons hun Vlaanisciien en Kuro- peeschzn plicht vervuilen, zuilen zich wel licht reeds aikwijls tie vraag gesteld hebben hoe het met de verzorging van de gewonden aan het oostelijk iront gesteld is. Wij kunnen op deze vraag slechts dit ééne antwoord geven, dat het als vanzelfsprekend kan en moet beschouwd worden, dat Duitschland, dat seaert tientallen jaren, wat betreft genees- en heelkundige opzoekingen, een ieiaende rol vervult, ane maatregelen heeft getrofien, om zijn gewonde eolaaten niet aaeen een doelmatige, maar tevens een tot in de minste puntjes verzorgde verpleging te verzekeren. Wij haduen de gelegenheid het nieuwste veldhospitaal, dat onlangs aan het oostfront in gebruik werd genomen, te bezoeken. Dit veldhospitaal, dat v.ak in het frontgebied ligt, is niet ontstaan op bevelmaar uit sluitend uit de ervaringen van drie front- jaren en vooral uit de stuwende wilskracht van een Duitschen chirurg, een kloeken, als een athleet gebouwden vijïtigjarigen Ham burger. In 4 maanden heeit deze wils krachtige en durvende arts zijn veldhospitaal als het ware uit den grond gestampt. Ge holpen door een staf van bereidwillige en naarstige medewerkers, Is het hem ia deae korte tijdspanne, trots lucht- en artillerie- bombaraementen, trots alle denkbare moei lijkheden, waarvan een leek zich zelfs geen denkbeeld kan vormen, genikt een vekinos- pltaal op te richten, ae.t voldoet aan al de eischen van de moderne heelkunde en ge- wondenverpleging. Alleen het iele, dat tijdens het cprichten van de verschillende gebouwen en paviljoe nen, de apotheek, het bestuursgebouw en een gedeelte van een paviljoen door vliegers- bommen met den grond gelijk werden ge maakt, Is kenschetsend voor de overgroote moeilijkheden, die de bezieler van dit in de hoogste mate menschlievcnds werk heeft moeten overwinnen. Zelfs de minst in de geheimen van de I geneeskunde ingewijde leek’ zal begrijpen wat het beteekent, m de onmiddrilitke nabijheid van de frontlinie over een modern veldhos pitaal te beschikken, waar alle operaties wij leggen den nadruk cp het woord «alle» kunnen ondernomen worden. Al dus worden den gewonde het lange en ge vaarlijke vervoer per spoorweg bespaard en iedereen zal begrijpen, vat door het spoedige ingrijpen van befaamde heelmeesters aan het Iront zelve, ontelbare menschenlevcns gered worden. Onder de .tiding van Oberstabsarzt Dr S. hebben wij het gansche veldhospitaal kun nen bekijken en doorloopen. Er is eerst en vooral een bi'zondere aldeeltng. waar al de gewonden, zonder onderscheid, natuurlijk ais de aard van de verwonding het toelaat, on- mlddellijk na hun aankomst van kop tot teen gewasschen en desgevallend van onge dierte bevrijd worden. Tijdens deze grondige reiniging wordt de gewonde reeds aan e n eerste geneeskundig onderzoek onderworpen, waarna hij in het lazaret opgenomen wordt. Hier wordt de patient opnieuw grondig on derzocht en de aard van zijn verwonding of ziekte vastgesteld. Zoo noodig wordt hij onder het Röntgen-toestel georacht en dan gaat het desgevallend omniddellijk naar de operatietafel. Toen wij m het veldhospitaal aankwamen, was juist een 27-jar^e gewonde, een jemge boer uit Westfalen, die een kogel dwars door het hoofd had gekregen, aangekomen. Wij hebben hem oa rijn gansch :n v.-.g door verschillende afdee.int,en van bet veldhos pitaal kunnen volgen. Ecr^t en vocral wrrd hij in de bijzondere re.mgingsksmer tot ep de huid ontkleeci, gewasseoeh en het boom glad geschoren. Opmerkelijk was het, dat de gewonde, wiens h.rs.r..a nochtans, zoo- als later na het Rontgen-ondsrzoek bleek, zwaar toegetake.d waren, ouder den invloed van het weldoende warme wuttr even óe oogên opende en dank.jaar stameJdt; Waz eea weldaad is dat warme water!». Na deze remising Wira ce pau^nt naar de Böntgtn-iudeeling gebracht, waar bleek. <tet de geweerkogel niet alle.n den scnedcl links en reents van net hooid ernstig le.sel had toegebracut, u.aui even-ens de nersai-1 massa bedenkeiijk hati tocgetaktld. Ee Ob»r- j seabsarzt, dia persoonlijk de operat-e w:.de uitvoeren, had wem g hoop den man te kun nen redden, maar toch heeft hij wij heb- b;n er ons kunnen van overtuigen alles ondernomen en gewaagd, om zijn patiënt in het leven te behouden. Oamiudtllijk na dat hij kennis bad genomen van den weg dia de kogel in het hooid ha l algelegd, be sloot hij tot de operatie. Wij stor.den naast de operatietafel en hebben mat eigen oogt a kunnen vaststellen hoe, met aanwemilng van al de maest verfijnde hulpmiddelen van de moderne htalku.ult, al.es werd ondernomen, cm den levensgevaarlijk gewonden soldaat te redden. Wij zullen hier da operatie zeive niet uitvoerig beschrijven, want dat valt lieelemaal buiten onze bevoegdheid, maar toch moet het ons van het hart, dat wij nooit hadden kunnen vermo-den. dat der- galijke ingewikkelde operatics vlak bij de vuurlinie konden uitgevoerd worden. Nog feu» leggen wij bier den nadiuk op net feit. HIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllllllllilillllllillllllllllilINIIIHIIIHIIIIIIIIIW In zekere steden hebben sinds en- kele weken regelmatig bedeelingen plaats van versche haring. Het is gosd te weten nee deze kan bewaard S worden. Van bevoegde zijde worden S hieromtrent volgende wenken mee- gedeeld: De haring wcsschen, den kop af- snijden cn de ingewanden uitnemen. S Nogmaals goed assenen en dan het S» v/ater goed laten afdruipen. De ha- rmg overvloedig inwrijven met grof zout en in een ton, steenen pot of bokaal injjlas leggen als volgt: Eerst S den bodem vaii ae ton, pot of bo- kaal met zeut bestrooien, nadien de £-> haring er in leggen cn tussenen elke g laag haring nogmaals een laag zout k strooien. Dj haring dekken, d. v. met W een houten schijf waarop een ge- S wicht gelegd wordt om de haring goed in zijn pekel te houden. Bewa- g ren in een koele plaats. ff Op deze wijae is de bewaring ver- g zekerd voor een viertal maanden. Om ingelegde haring in azijn te bereiden, gaat men als volgt te werk: 5 Men waseht de pekelharing en laat ff Hem eenige uren in het water liggen cm gedeeltelijk te ontzouten. S Nadien wordt hij in ge kruiden azijn, gelegd en is cian na drie tot S vier aagen eetbaar als ingelegde S haring. ff IJn lig. De geleerde zoekt steeds naar verkïarin- -1- ij-ix(n van den men£Cn ïociaal wezen. Oor- verklaringen be- jn, soms zeer fantas- Middeleeuwsche geleerde be- theologische opvattingen, waardoor hij voor alles een uitleg vond. Met de Renais sance zet een tijd in, waar het onbeperk te Godsvertrouwen plaats gaat maken voor bepaalde verstandelijke twijfels. Men tiacjit alles te verklaren door de rede. Het is de tijd van het rationalisme. De exacte wetenschap, de wis-, natuur- en ^^cheikunde hebben een steeds grooter jR^antal vragen op te lossen. De wijsbe- aL geerte en de psychologie zoeken naai- de verklaringen voor de metophysische ver schijnselen. Hierbij werden zulke snelle vorderingen gemaakt, vooral tijdens de 19« eeuw, dat men wel eens getwijfeld heeft of er nog wel grondige ontdekkin gen op het gebied van de wetenschap te verwachten waren. En toch als we het boek van Dr Alexis Carrel: ■L’homme eet inconnulezen worden we bewust dat we nog maar aen het begin staan van het wetenschappelijk vorschen. Wellicht een van de treffendste opmerkingen van Carrel is deze waar hiji beweert dat sedert de Renaissance de' cleu wetenschap zich te eenzijdig o.uantitatief georienteerd' heeft en daardoor het qua il tatieve verwaarloosd heeft. Men heeft alles herleid tot hoeveelheden cn de hoe danigheid van de stoffen en wezens on voldoende nagevorscht. Op social .gebied heeft men slechts in- dividuën gezien, sommen van individuën en de verschillende geaardheid der vol keren miskend. Van de individuën en de volkeren heeft men slechts de materieels motieven hunner handelingen gezien. Deze opvatting in haar meest overdre ven vorm culmiveert in het historisch materialisme van Marx. De macht van het idee, van het geloof, van een ideolo gie heeft en zooniet genegeerd dan toch steeds weer herleid tot materieel© mo tieven. Men heeft theorieën cpgebouwd, doch meestal op inductieve wijze, doordat men georuik makend van de proefondervin delijke methode, slechts cp de ervaring vertreuwde en men heeft stelselmatig de theorieën geweerd of bestreden, die op deductieve wijze bepaalde leiding wilden geven aan de handelingen van individuen of volkeren. ARBEID EN KAPITAAL. was men overtuigd dat de Duitsche munt 2e Duitsche economie moest ineenstorten, en dat daarmee het natlo- naal-socialisme vanzelf gelikwideerd zou worden. Alhoewel het nationaal-soclallsme de juistheid van vele economische wetten uit de liberale leer erkende, heeft het toch niet geaarzeld om naast dc macht van de hoeveelheden de kracht van de hoedanigheid te laten gelden. Waar litieke en economische macht volgens liberalisme in rechtstreeksche verhi staan van de hoeveelheid geld of goud, heeft Duitschland bewezen dat de hoe danigheid van den mensch en van zijn prestatie, de arbeid, een andere bron van macht zijn. Zoo zien wij thans, vooral in den oorlog zelf de strijd tussehen deze twee oovattingen mekaar trotseeren. Ar beid of kapitaal is het simplistische di lemma zooals het zich voor den eenvou diger man stelt en hij vergelijkt een ar beider met een kapitalist-. De arbeider heeft het in het verleden nooit kunnen halen tegen den kapitalist, en daarom denkt hij zal Duitschland, dat den arbeid vertegenwoordigt, het ook niet kunnen halen tegen de Angelsaksische mogend heden die het kapitaal vertegenwoordi gen. MEER EN BETER. I ketterij uitgesoholden i 20° I land aan die proefneming moest ten trouwen in getallen en cijfers, in hoe- |Niet op de hoeveelheid.alleen komt liet aïles op geld, goud en prijzen en op hun- ne onderlinge J- -1 geëmitteerde bankbiljetten Duitschland in 1934 tengevolge van zijn 4 zijn goud en deviezen moest uitvberen, inBBBRB»BB33BS33B3S3B3BS33!IRVaimMRK333S3B3BBBM33ES3B3KI» Hoe de gewonden aan het Oostelijk front verpleegd worden SS-P-K. I dat hierdoor kostbare tijd gespaard en onteW Sovjets in den loop der laatste dagen De meeste ouders, familieleden en vrien- bare jongj menschenlevens gered worden. t11-n....,i— - j-- - --Na de neelkundigê btwerkiag, die een ge lukkigen afloop had, werd de patiënt, na verbonden te zijn geworden, naar de bij zondere afdeeling voor hsrsengewonden over- gebracht, waar hij gedurende drie weken i onder bijzondere observatie zou worden ge- stéld, waarna hij waarschijnlijk per vliegtuig naar een ziekenhuis in zijn vaderland zou worden vervoerd. Hot moet voor de ouders, familieleden en vrienden van onze Vlaamsche vrijwilligers. 1 die in het Oosten tegen Sovjet-Rusland hun 1 man staan, een hartversterkend gevoel zijn, te weten, dat hun jongens, als zij het on- i geluk hebben door een vljandelljken kogel of granaatscherf getrofien of door een of andere ziekte of aandoening gekweld te zijn, ervan cvertuted mogen zijn, dat hun de j beste zorgen en de modernste hulpmiddelen van de geneeskunde zullen verstrekt worden. 1 Wij kunnen niet genoeg laten uitkomen, dat in dit veldhospitaal, dat beslist het mo dernste aan hst oostelijk front en zelfs ter wereld is. alles voorhanden is, om bij de in- gewikkeldste en gevaarlijkste verwondingen en ziekten onmiddellijke en afdcende hulp f te bieden. De Oberstabsarzt i“> omringd door een staf van uitstekende specialisten, d;<; in den loop van de oorlogsjaren as front-# i gtnecslieercn hun sporen hebben verdiend. Er zijn chirurgen, oegen-, mond-, keel- en tandartsen, apothekers, verplegers, enz. AI de moderne technische hulpmiddelen van de heel- en geneeskunde zijn voorhanden. Bijzondere aandacht, hebben wij verleend - aan een elektrischen Slemens-metaalzoeker, 1 die met onfeilbare zekerheid, op één mill'- meter na, de plaatsen panwijst, waar zich koee-s of granaatscherven in bat menschc- lijk iicliaam bevinden, zoodat de arts met de i grootste zekerheid kan ingrijpen. Verder be schikt het hospitaal over een elektromagneet, dia automatisch en zender het minste men- schrliik ingrijpen, kogels of scherven uit de 1 oogholten verwijdert. Dit toestel wordt even- j: eens bij hersenoperaties aangewend. Kort- tom. in volle frontgebied bestaat er, onder de leiding van ervaren en betrouwvolle spe- I cialisten, een veldhospitaal, waar de gewon den en zieken snel en vooral doeltreffend geholpen worden. Er is gezorgd voor fonkel nieuwe ziekenzalen, geen houten barakken, 1 maar luchtige cn goed verwarmde gemetste- i d“ gebouwen. Een modem Ingerichte keuken zorgt voor overvloedig en krachtig voedsel en het deed ons deugd aan liet hart, te zien, hoe de gewonden, na al de in de loongrach- 1 ten onderstene miserie, hier een mollig wit bed, goed voedsel, vruchten, kortom alles wat een soldaat maar wenschen kan. vinden. SS Oorlogsberichtgever RICHARD DESMÉT. ianBMflBBWWB3BanBBSBaB£BflB TB?-

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1943 | | pagina 5