Uit’t Poperingsche
I Uit ’t lepersche
Uit !t Veurnsche 1
v
IBS
Vastenboekjes
met Oefeningen voor al
de dagen van den Vasten
bij V. SANSEN-VANNESTE, Poperinge,
met kartonnen omslag 7 fr.
met losse omslag 5 fr.
I
WESTUITGAVE B (Kust)
UIT POPERINGE
OMLIGGENDE
UIT IEPER
UIT NIEUWPOORT
GEMEENTE LANGEMARK
GEMEENTE POELKAPELLE
UTT VEURNE
UIT OOSTENDE
BEDANKINGEN
t
OPENSTAANDE PLAATSEN
EEN RECEPT VOOR EEN
HEERLIJK SMAKENDE SIROOP
TEGEN VALLING EN HOEST
ISBBflBBBBBBEBBBaBBaaBKBHBflBB
AANBESTEDINGEN
DE MOORDZAAK TE TORHOUT
De dader veroordeeld
tot 15 jaar dwangarbeid.
HUWELIJK
BERICHT
UIT TER HAND TE KOOP
B1EENVOLKEN - B1EENKASSEN
BIEENZWERMEN
HH. PLUIMVEEHOUDERS!/
WAAR GAAT HET OM?
UIT VEURNE
F. C. ALVERINGEM
W. S. IZENBERGE
S. V. PERVIJZE
N. S. POLLINKHOVE
insiHüKiaBiaai3BnaB!QBSBiiHaiSBBflBa
BELANGRIJK BERICHT
MAALMOLENS D.D.D.
WAGENVE1 GEEL en zwart.
OORLOGSSCHADE
KIEKENKWEEKERS F
LANDBOUWERS 7
ZWARE VERPLAATSBARE
VERFSPUIT
AAN DE LANDBOUWERS
ALLE TUINBOUWZADEN
te bekomen bij
NOORDSCHOTE
KAASSTREMSEL
Ier Apotheek DELANOIE, LanfetWl^
C. S, LANGEMARK
S. C. ZONNEBEKE
BLUE STAR GELUVELD
ft
saHHa3EgnasKBMMaaBHBrana99E»ii
STAD NIEUWPOORT
SPORT
o—-
I
-I
Meysman
ketting,
stelsels
--
3—4
0—3
Vlsschersvolk
rPTiorlo in ’t.
87
135
224
315
392
469
534
616
700
796
1081
1143
1218
1318
1402
1485
Warm een kwart li
ter water, voeg er bij
een soeplepel suiker,
siroop of honig, en
30 gram Cibine (ge-
concentreerd) dat gij
bij uw apotheker zult
vinden. Goed dooreen
mengen tot alles vol
ledig opgelost is en
92
169
234
359
430
484
550
631
764
913
1097
95
177
245
362
447
485
565
641
769
914
1103
1181
Vraag
een
een
Be-
STEENKERKE.
De Familie Medard Eycke-Devroe l|
en Kinderen, in de onmogelijkheid H
zijnde ieder persoonlijk te danken, I
betuigen langs dezen weg hun talrlj- H
ke Vrienden en Kennissen hun har- 0
telijken dank voor de vele blijken H
van deelneming betoond bij het af- B
sterven van hun geliefde Echtgenoote I
en Moeder,
Mevrouw EUGENIE DEVROE. g
8EBH
NIEUWPOORT.
De kinderen Eouis Deman bedan
ken bij deze Familie en Vrienden
voor de blijken van deelneming hen
betoond bij het overlijden van hun
diep'betreurden Vader,
Mijnheer LOUIS DEMAN.
S.
ren, langs de grens, met garage. Seffens
vrij.
Inl. bij GUSTAVE FÉBURE, dagbladen,
H. Duribreuxstraat, LE BIZET.
WBBBflBBBBBBBBBBBaflBBBBBBBBa
Voor uw kinderen.
122
179
248
378
449
493
571
651
776
1011
1107
1202
1266
1364
1467
i te
de hoeve van
De
XI XVXiXCXXV, UC O 14V4.X XXH1XXX Vt.Vl.Clg
op ons terrein, groote voetbalmatch tusschen
N. S. Polllnkhove en Ex. Oostvleteren. Alle
supporters naar die spannende match.
aan uw Briefdrager
Abonnement op
DE POPERINGENAAR
DIKKEBUSCH en
D k x
Beflchten
Totaal 1.698.317 fr.
Vrijdag
voor 3.870.187 fr.; 333 kgr
frank. Totaal: 3.872.941 fr
s-
Den 25 Oktober 1942 vermoordde te
Torhout de genaamde Maurice Vyncke
zijn 22-jarige vrouw Willem Adronie, dit
met hamerslagen. Alleen hun kindje van
18 maanden was getuige van den moord.
De moord was het gevolg van een hoog-
oploopenden twist. Het gezin stond an
derzijds gunstig bekend.
Na zijn moord gepleegd te hebben ging
de dader zich aanmelaen bij de rijks
wacht.
In den loop dezer week werd deze
moordzaak behandeld door het Assisen
hof van West-Vlaanderen dat den dader
Propaganda - Offensief
Jongehuwden, lustig blij!
Vormt U rap ’n Boekenrij,
Vol gezellige lektuur,
Studie, Reis en Avontuur!
4 Romans voor 25 frank.
GELUWE Tooneelgilde Onder Ons».
Verleden Zondag gaf de tooneelgilde
WEDUWNAAR, 65 jaar, gepensioneerd,
zonder kinderen, verlangt te huwen met
Weduwe of Jonge Dochter omtrent zelf
den ouderdom. A. t. D.
59
125
203
297
390
453
518
594
670
779
1083
1117
1212
1298
1367
aan de Landbouwers van leper
en omliggende gemeenten.
De Geometer DEVRIENDT A., Lange
Torhoutstraat 8, IEPER, belast zich met
de opmetingen van uw gebruik en uwe
vlasgaarden.
Gemeente MERKEM. HOFSTEDE.
17 Ha., langs de baan leper-Diksmuide.
Gemeente KEIEM. HOFSTEDE, 21
Ha., langs de baan Diksmuide-Oostende.
Zich bevragen176, Herbert Hoover-
laan, SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE.
Brussel.
DEVOS DANIEL, Plaats 16, Dikkebusch,
vraagt hierbij aan de vergeetooren dat
zij zoo gauw mogelijk het hem geleende
alaam zouden terugbrengen. Hierbij zijn
er stukken die reeds sedert jaren uitge
leend zijn, zooals spillen, schuiven met
tang om stekkerdraad te spannen, voor
hamers, handhamers, sleutel, buizesleu-
tels met ketting, houtbijlen, weggen,
muurboren, stelsels om Ursus -draad ta
spannen, enz.
Een beetje goeden wil, want niettegen
staande ik 12 spelen schuiven heb om
stekkerdraad te spannen, wacht ik op
EEN spel om den draad rcnd mijn hof
te herspannen.
VRAAGT TE KOOPEN: Bieënvolken
of -zwermen, wil ze desnoods zelf afhalen.
Ook bieënkassen, ’t zij Remi Mussohe
of Kempische reisbiekassen, mits gelijke
ramen in hoogsel als in broednest.
Aanbieden of schrijven: DEVOS DA
NIEL, Plaats 16, Dikkebusch-bij-Ieper.
Voor eene hoogst
mogelijke produktie; -
voor kloeke welgebouw
de leghennen; - voor
een hoog eiergewicht.
Daarom worden al
onze hennen op den
leg met valnesten ge
controleerd en alleen waardevolle dieren
blijven behouden. Worden alleen vurige
en levenskrachtige hanen, afstammenue
van veredelde ouderdieren, in onze fok-
tomen geduld. Daarom koopt U bij
ons uwe eendagskuikens.
REMI BERQUIN,
Handelsbroederii-KeurkweekeriL
STAVELE
Middenstandsjeugd. S.KLombardsijde 7-4
Voor een talrijk publiek werd deze schoone
partij hard en fair betwist. Binst de eerste
helft leggen de jonge Middenstanders een
flink passenspel aan den gang, waardoor de
bezoekers heelemaal verrast zijn. Het spel
wordt dan ook veelal op de speelhelft van
Lombardsijde betwist. Het gevolg blijft niet
uit, want reeds aan de rust hebben de Veur
naars een 4-0 voorsprong.
Na de rust heeft Lombardsijde zich her
pakt, en hoewel de Veurnaars de meerderen
zijn, toch zijn de talrijke ontsnappingen der
bezoekers steeds heel gevaarlijk, temeer daar
.de middenhalf der bezoekers, de oud-eere-
klassespeler Desaever van Cercle Brugge, zich
geweldig inspant. Ook zullen zij 4 maal den
weg der netten vinden, terwijl de Midden
standers nog 3 maal roos schieten. De eind
uitslag is dus een verdiende 7-4 overwinning
der jonge Veurnaars.
Dé voorlijn was zeker het beste deel der
winnende ploeg, met Plasman en vooral de
kleine Ameloot als uitblinkers. De doelen
kwajnsn van Ameloot (5), Reynaert (1) en
Declerck (1).
Morgen Zondag, te 3 uur op het terrein
van S. V. Veume, gaat een zeer aantrekke
lijke match door voor kadetten. Dat wordt
een nieuwigheid voor de Veurnaars, die tal
rijk zullen opkomen. Het wordt een reuzen
kamp der kleine kadetten van S. V. Veurna
en V. V. Koksijde.
F. C, Alveringem W. S. Izenberge 34
Onze ploeg telde Zondag jl. nog een inval
ler meer dan de vorige week, daar Michel
niet kon optreden. De eerste helft zijn de
onzen de meejvlere en vallen gedurig aan.
Spoedig hebben ze succes, dit langs den mid
denvoor. Aan de 27° minuut kan Izenberge
gelijkstellen. Voor da rust nog brengt onze
middenvoor den stand op 2-1. Na de malt is
het spel meer verdeeld en de bezoekers kun
nen wederom gelijkstellen. Beide ploegen
zwoegen nu om het winnende punt te net
ten. Aan de 38" minuut, op een prachtigen
aanval der onzen schiet Willy machtig naar
doel, zijn schot laat den bezoekenden keeper
geen kans en de bal verdwijnt in den rech
ter bovenhoek. Doch het gejubel onzer sup
porters is nauwelijks uitgestorven als W.S.,
één minuut voor tijd op hoekschop ander
maal kan gelijkstellen.
Daar het een bekertornooi gold, moest er
een beslissing vallen. Twee extra-times van
15 minutenbrengen nog geen beslissing
daar de stand onveranderd blijft. Er wordt
terug gestart, ditmaal voor 2 maal 7 mi
nuten. Eindelijk, 2 minuten voor het einde,
gelukt Izenberge er ten slotte in het win
nende punt aan te teeltenen.
Alhoewel verloren, komen onze jongens
met eere uit den strijd, ze hebben zich meer
dan verdedigd. Door deze nederlaag is F. C.
dus voor verderen strijd voor den beker uit
geschakeld
Morgen Zondag verplaatsing naar S. C. Loo
voor een vriendenmatch.
F. C. Alveringem W. S. Izenberge
F. C. wint den toss. Aan de 15" minuut
kunnen de lokalen op een ver schot van hun
centervoor ons doel schenden. De onzen gaan
maar dapper door, tot aan de 25» minuut
onze middenvoor met een ver schot F. C.’s
netten doet trillen (1-1). Met dezen stand
treedt de rust in. Na de koffie is het nog
maals F. C., die op doorbraak nummer 2
net, maar Marcel laat het zoo riet en met
een keihard schot is ons tweede doel gebo
ren. Negen minuten voor ’t einde kan Al
veringem nogmaals onzen keeper vloeren.
Iedereen geeft F. C. gewonnen, maar 1 mi
nuut voor ’t einde krijgt W. S. corner. Nu
of nooit zegt Nestor, en André geeft den bal
binnen. De eerste extra-times veranderden
niets aan den stand. In de tweede kon Nes
tor, één minuut voor het einde, er nog een
tje bij doen (3-4). F. C. is verslagen!
Een hartelijk woord vah dank aan de zoo
'j-- l_i supporters.
Zondag komt S. V. Pervljze op bezoek.
Sp. Wulveringem-Vinkem Pervijze
Sportkring wint den toss. Aanstonds nes
telt Pervijze zich voor het vijandelijk doel.
Aan de 7“ minuut strafschop voor Vinkem,
die niets oplevert. Menige senoone aanvallen
van S. V. worden door den keeper van Spor
ting onderschept. De blauwtjes doen hun
ultérste best en gelukken erin tot aan de
rust aan de furie der S. V.-ers te weerstaan.
Na de koffie worden de gastheeren op hun
doel gedrukt en na 7 minuten spel kan Gen-
til doelen. Daar krijgt Jean den bal, zwenkt
naar buiten en met een moolen center,
welke goed wordt opgevangen door Gilbert,
moet de keeper van Vinkem zich voor de
tweede maal omdraaien. Pas vier minuten
laten moest Sportkring corner toestaan, welke
in het net terecht komt (0-3). Een heftige
woordenwisseling ontstond hierbij onder dèn
spelleider en de spelers van Wulveringem-
Vinkem en de match werd stilgelegd.
Zondag hebben we de verre verplaatsing
naar Izenberge. Vertrek te 12.45 uur.
Op ons plein wordt door onze B-ploeg
wedstrijd gespeeld tegen Lombardsijde.
gin te 2.30 uur.
Dieven 'hebben gepoogd binnen
dringen, bij naahte, op d..
Georges Adriaen, Watousteenweg.
landbouwer werd evenwel gewekt door
verdacht gerucht en riep om hulp. Daar
op zijn de dieven op de vlucht geslagen.
Bij nader onderzoek bleek dat de schur
ken deuren en poorten van huis en stal
ling hadden opengezet maar het hazen
pad hebben genomen zonder iets te heb
ben ontvreemd.
Voor verzending per post:
1 frank bijvoegen voor onkosten.
WESTOUTER Burgerstand
van 1 Januari tot 1 Maart ’43.
Geboorte. Carpentier Monique, d. v.
André en Denys Florida.
Overlijdens. Goemaere Mathilde, 75
j„ echtg. v. Senechai Henri. Leeuwerck
Leon. 2 m., z. v. Jozef en Loncke Maria.
Verhaege Octavie, 84 j.. wed. v. J.
Knockaert. Haerdsm; n Cyriel, 77 j.,
wed. v. Decoopman Leonie-, Delannoy
Silvie, 80 j., wed. v. Platevoet Henri.
Decröck Emma, 59 j., echtg. v. Beek Con
stant.
Huwelijk. Liefooghe Jozef en Van-
denberghe Marie.
Huwelijksafkondiging.
Georges en Deleye Yvonne.
Passiesermoen aanwezig waren. Verschrikke
lijk zal het oordeel Gods zijn voor de ouders
die hunne kinders een te vrijen teugel heb
ben gelaten.
Katechismusles voor leering en school;
Groote leering, Maandag te 11 u. in de Kloos
terkapel; kleine leering. Dinsdag te 11 u. in
de Kloosterkapel.
Parochiaal nieuws.
GEDOOPT. Magda Debackere, d. v. Ge
rard en Germaine Lefevere (leper)
o'vwnTar'wrr a t t->nMn
echtg. v. Gelest Bollaert.
HUWELIJK. André Debruyne, jm. al
hier en Suzanne Dekein, jd. te St-Jan-bij-
leper.
WERK VAN DEN AKKER. Morgen Zon
dag 14 Maart, te 17 uur, in de kookklas van
’t Klooster, algemeens vergadering voor al
de leden met voordracht, mededeélingen .en
tombola.
BRANDVENSTERS. Nog drie nieuwe
brandvensters komen onze kerk versleren.
Dit van St Michiel (gifts der Aannemers die
de Kerk herstelden) staat gereed om geplaatst
te worden; dit van het Hutzeke van Naza
reth (glfte der H. Familie van de Vrouwen)
en van het H. Hart (gifts der H. Hartebon-
dèn) werden reeds besteld. Een vierde, te
weten der gesneuvelden (gifte der'oud-strij-
ders) staat tentoon en daarvoor wordt eerst
daags de omhaling gedaan bij de leden van
den bond. Dan blijven er nog drie over, die
voorzeker ook zoo niet zullen blijven.
PAROCHIEBLAD JE. Vanaf aanstaande
week wordt het Parochieblad je opnieuw in
al dé huizen der gemeente gegeven. Het zal
twee jaren zijn dat het ophield te verschij
nen. Voortaan zal het kerknieuws niet meer
in «Ds Poperingenaargedrukt worden. De
belanghebbende lezers van buiten de ge
meente, die dit nieuws verlangen, zullen bij
aanvraag een abonnement kunnen bekomen
zooals vroeger.
BESEL ARE Burgerstand Febr. ’43.
Geboorten. Boudry Jozef, z. v. Gas
ton en Jozefine Monbaillieu. Faillieu
Monique, d. v. Jules en Elisabeth Decroix.
De Vogel Emanuël, z. v. Henri en Julia
Boudry. Galis Francis, z. v. Arsène en u..
Godelieve Baillieu. Serruys Christiane, Leopold I plein
d. v. Gërmain en Godelieve Accou. S,.v-, Desldenm
Overlijdens. August Boutte, wed. v. Elisabethlaan 3!
Stefanie Samyn. Hélène Soheldeman, v-, Andreas en
echtg. v. Vansteelant Cyriel. Jeannine gmnelaan 59.
Verbrugghe, d. v. Linus en Godelieve 1'yrQ1”a 15
Vandamme. Cyriel Vandepitte, echtg.
v. Elodie Nuytten.
Huwelijken. Petrus-Jozef Nutten v.
Zonnebeke en Leontine Everaert v. Bese-
larc. Germain Vanoverberghe v. Gulle-
gem en Godelieve Saelens v. Beselare.
Henri Ameele v. Beselare en Solange
Geldhof v. Moorslede. Camiel Dierynck
v. Zonnebeke en Noëlla Waignein v. Be
selare. --- ----- ■- --- -
Davidsfonds. rVS> 38 echtg.. Virginia Boucquez
een derde en laatste opvoering van De
Boetseerder der Smarten De Ijskast
De opkomst voor deze derde opvoering
heeft alle verwachtingen overtroffen! In
geen tijd was de zaal weerom totaal uit
verkocht. Zelden zag men hier te Geluwe
voor een tooneelfeest zoo’n belangstelling.
Een bewijs dat de opvoeringen in den
smaak van het publiek vielen die zijn
voldaanheid en tevredenheid uitdrukte.
Deze opvoering zooals de voorgaande mag
prachtig genoemd worden. Ieder speler
vertolkte zijn rol op markante wijze; door
hun mooi spel wisten ze de toeschouwers
diep te ontroeren. De opvoering van De
Ijskastdeed de eene lachbui op de an
dere uitbarsten. In zijn geheel genomen:
drie prachtig geslaagde opvoeringen waar
bij de toeschouwers zich degelijk en aan
genaam verzet hebben en tevens het
hunne hebben bijgebracht om den nood
bij de noodlijdenden te lenigen. Een
kleine opmerking dient hier nochtans
naar voren gébracht. Wanneer er aange-
kondigd staat dat de vertooning begint
te 5 uur dan is het niet zooveel minuten
na het uur, maar klokslag op het uur.
De tooneelgilde houdt eraan altijd stipt
op het uur te beginnen. Laatkomers sto
ren spelers en toeschouwers. Dus in het
vervolg neem een goede gewoonte aan
vóór het uur aanwezig te zijn. Zonder
onvoorziene gebeurtenissen komt Onder
Onsop 4 April a. s. (Half-Vasten) terug
op de planken met een nieuw programma.
KOMEN Wanhopige vrouw.
Da 27-jarlge Willebots Marcelle heeft des
nachts met een scheermes gepoogd zich de
keel over te snijden. Badend in naar bloed
werd de ongelukkige door eene buurvrouw
aangetroffen, die de politie waarschuwde.
Aanhouding.
Onlangs werd op de hoeve Leon Vermon,
Werviksrraat, een rijwiel gestolen.
Adolf Gravelines, landbouw werkman, werd
thans aangehouden en na ondervraging op
gesloten. Er zullen nog andere aanhoudingen
volgen, daar Vermon boonen, eieren en aard
appelen die hij gestolen had, aan medeplich
tigen verkocht.
Assisenhof van West-Vlaanderen.
BURGERSTAND
van 4 tot 11 Manrt 1943L
Geboorten. Dezeure Jacqueline, Lom-
baardstraat 8. Deltour Joseph, v. Lan-
gemark. Nuytten Marie-Thérèse, van
Beselare. Deconinck Annie, v. Wijt-
schate. Neyt Frederic, Dikkebusch-
steenweg 262. Bruynooghe William,
Veemarkt 23. Wildemeersch Jean-Ma-
rie, Zonnebekesteenweg 95. Delannoo
Frans-Emiel, v. Geluveld. Debacker
Magda, v. Boezinge. Cherchye Georges,
Doorgangstr. 21. Dekeuwer Godelieve,
Dikkebuschsteenweg 176. Blootacker
Magda, v. Voormezele. Denecker Pa
trick, Diksmuidesteenweg 16. Devos
Gilbert. Zonnebekesteenweg 141. Lepere
Simonne, v. Geluveld.
Huwelijken. Descamps Michel, been
houwer te Wervik, en Verstraete Marie-
Louise, z. b. te leper.
Overlijdens. Carpentier Pharaïlde,
81 j., z. b., wed. Samyn Leopold, Meenen-
steenweg 25. Winne Georges, 18 j.,
fabriekwerker, ongeh., v. Alveringem.
Vande Velde Kamiel, 34 j., schrijnwerker,
echtg. Bertha Verlinden, v. Asper. Col-
paert Euphrasia, 74 j„ kloosterlinge, L.
Torhoutstr. 25. Quartiei- Clemencia,
63 j., z. b„ echtg. Demeyere Richard. Mee-
nensteenweg 188. Wallaert Vitalis, 76
J-, z. b., echtg. Seys Helena, Rijselstr. 133.
DIEFSTAL
IN ’T WINTERHULP «-LOKAAL
In de nacht van Zaterdag op Zondag
op 7 Maart 11., zijn het de lokalen van
i' Winterhulp gelegen Sint-Jacobstraat,
die het bezoek kregen van dieven. Doel
een ruit uit een venster te nemen ver
schaften ze zich, toegang tot de lokalen.
Na onderzoek bleek een betrekkelijk groot
gedeelte eetwaren gestolen te zijn. De po
litie op do hoogte gebracht stelde een
onderzoek in.
OP HEETERDAAD BETRAPT
Maandag' laatst, ’s avonds, poogden die
ven in te breken in de garage van een
inwoner der Dikkebuschsteenweg. Ze had
den het gemunt op drie autowielen al
daar geborgen. Een der dieven kon ge
lukkiglijk. vereenzelvigd wórden, daar hij
op heeterdaad betrapt werd. De politie
werd verwittigd en onderzoekt verder de
saak.
UITSLAG WESTELIJKE PAARDEN-
PRIJSKAMP
van Donderdag 4 Maart 1943.
I. - HENGSTEN. 1. Paul de Lap,
eig. Verraes Gaston, Kemmel; - 2. Gastar
de Barsüam, eig. Callebert Alois, Zarren;
- 3. Montford du Nord, eig. Desmyter
Remi, Voormezele; - 4. Laboureur de
Barsdam, eig. Callebert Alois, Zarren; -
5. Johan dé Coyghem, eig. Van Houtte
Jules, Wijtsohate; - 6. Hercule, eig. De
smyter Remi, Voormezele; - 7. Jacco de
Coyghem. eig. Van Houtte J., Wijtschate.
II. - MERRIEN. 1. Rosane du Mont
Kemmel, -eig. Verraes Gaston, Kemmel;
- 2. Joyeuss de Coyghem, eig. Van Houtte
Jules, Wijtschate- 3. Edith de Poperin-
ghe, eig. Quaghebeur-Lebbe P., Poperinge;
- 4. Draga de Reninghe, eig. Persoone
Gaston, Reninge; - 5. Bellia de Dranöu-
tre, eig. Baalde Charles, Dranouter; -
G. Jsanne van 't Blauwhof, eig. Desmyter
Remi. Voormezele; - 7. Nelly de Cleyen,
eig. Verraes Gaston, Kemmel; 8. Dea van
de Kruisstraat, eig. Nuytten Robert, leper;
- T 17. Sarah de Wamibeke, eig. Desmyter
Remi, Voormezele; - 'T24. Baronne de
Reninghe, eig. Persoone Gaston, Reninge.
ONGEVAL
TIJDENS VOETBALWEDSTRIJD
Tijdens den voetbalwedstrijd W. S.
leper—C. S. Meenen, Zondag 1.1., zijn
twee spelers zoo onzacht in aanraking
gekomen met het ongelukkig gevolg, dat
de Meenensche speler Seynaeve Leopold
met een gebroken knie werd opgenomen
en naar de kliniek moest overgebracht
worden voor verdere verzorging.
BOEZINGE Kerknieuws.
ZONDAG 14 MAART 1943 (1’ in Vasten):
II. Harveoond Vrouwen en J. Dochters; 6%
u. gm. Vrouw Wed. Arth. Kons-Vanderjeugt;
8 u. gm. Familie Castryck-Verfaillie; 10 u.
dccgntis voor de Parochianen, Mariacongre-
gatie jongelingen; 2 u. Vespers, 1° Passie-
s.rinocn en Lo.uefen. H. Familie Vrouwen,
M anacongregaiie Schooljongens
MAANDAG 15 MAART: 7 u. gm. Heer Ju
les Thleuw; 7 ‘A u. gm. Heer Henrl Simoen;
h. Kruisweg.
DINSDAG 16 MAART: 7 u. gm. Juffr. Go
delieve Pierloot, H. Kruisweg; 8 u. Sm. Heer
Richard Boussemaere.
WOENSDAG 17 MAART: 7 u. Sm. Heer
Cyriel Verstraete; 7 u. Sm. Heer Alois
Vandamme; H. Kruisweg.
DONDERDAG 18 MAART; 7 u. Sm. ter
eere H. Theresia; 7 u. Sm. Vrouw Ch. Si-
moen-Thoma; H. Kruisweg.
VRIJDAG 19 MAART (Feestdag van den
II. Jozef): 7 u. gm. ter eere H. Jozef; 8 u.
Hoogmis ter 'eere H. Jozef om vrede, voor de
gevangenen, arbeiders en arbeidsters in het
buitenland, van wegens de schoolklnders;
■s avonds 6 u. H. Kruisweg en Plechtig Lof.
ZATERDAG 20 MAART:' 6 G u. gm. bijz.
overledenen; 7% u. gm. Heer en Vrouw J.
Jacobs Verecnocghe; ’s avonds 6 u. H. Kruis
weg.
ZONDAG 21 MAART 1943 (2» in Vasten):
6',t u. gm. Familie Heer en Vrouw Raymond
Degraeve-Debruyne; 8 u. gm. Heer en Vrouw
Henrl Decaestecker-Robyn; 10 u. Hoogmis
voor de Parochianen; 2 u. Vespers, 2» Pas
siesermoen en Lof; Oefen. Mariacongregatie
J. Dochters.
BEMERKTZondag 14 Maart maande-
lljksche schaal voor sol. Mis met Tombe en
Libera voor de Gesneuvelden. Na de Hoog
mis Te Deum om de verjaring van 's Pausen
kroning.
Vrijdag: Feestdag van den H. Jozef, pa
troon van ons vaderland en der huisgezinnen.
In den Vasten is cr alle dage H. Kruisweg
en daarna zegen met de relikwie van het
II. Kruis, ’s Avonds onder het Lof te 6 u.
oiii s’xiedigen vrede, is er korte overweging
over het bitter lijden van den Zaligmaker.
OUDERS, zorgt goed voor uwe groote jon- ----------
pens en meisjes. Gaat na of zij 'wel in het veroordeeld heeft tot 15 jaar dwangarbeid.
voor 3.250.593 fr.; 50 kgr. visch voor 400 fr.
Totaal: 3.250.993 fr.
AARDAPPELKONTRAKTEN
Het stelsel van kontrakten door bemidde
ling van het gemeentebestuur zooals vorig
jaar doorgevoerd, wordt eveneens dit jaar
ingesteld.
De gezinshoofden die in de onmogelijkheid
zijn zich te verplaatsen voor het persoonlijk
afsluiten van een kontrakt, kunnen zich la
ten inteekenen bij den ravltallleeringsdtenst,
winket Nr 2, lederen werkdag van 8.80 tot
12 uur, dit vanaf 15 dezer.
Deze inteekening verbindt voorloopig nog
niet als kontrakt.
Ieder verbruiker wordt dan ook aange
spoord zooveel mogelijk door eigen middelen
met een landbouwer tot overeenkomst te
komen. Deze die zouden ingeteekend hebben
en die nadien tot een overeenkomst met een
landbouwer zouden komen, dienen dan ook
dadelijk den ravitailleeringsdlenst te verwit
tigen.
AL KLAPPEN EN DOEN
Donderdag te 3.30 uur reed de werk-,
man Henrl N., van Ichtegem, met zijn ge-1
kwetste hand ter verzorging naar Dr Loones.i
Dicht bij de Slljpebrug reed hij plots in heti
water. Gelukkig kwam een motorschip voor-l
bijgevaren; de schippers, twee Walen, spron-j
gen aan land en brachten den bewusteloo-
zen ongelukkige aan wal. Hennebert Alfons
en zijn makkers, die aan den overkant aan
’t werk waren, kwamen Ijlings toegeloopen,
pasten de Kunstmatige ademhaling toe en
droegen den geredden drenkeling bij een
landbouwer binnen. Dr Loones, bijgeroepen,
verzorgde hem.
Om gezondheidsredenen wordt er aan
de vrachtauto’s, geladen met haring, op straf
van zware boete, verboden te stationeeren
tusschen de Kaai en de Oostendestraat
ds De Fransche visscherssloep «D. G. 147»,
thuishaven Duliikerke, was op haringvangst
in het WM'Wlép en kreeg een mijn In de
korre, welke bij het ophalen der netten tot
ontploffing kwam eu het vaartuig totaal ver
nielde. Onderdeelen van den motor van het
geteisterde schip kwamen op het vlsschers-
vaartulg N. 106 terecht, gelukkiglijk zon.-
SW" Zie vervola hiernevens.
MAURICE CUVELIER-TIIOMAS en
ALBERT CUVELIER-THOMAS, beiden
geboren te Adinkerke en woonachtig ta
Koksijde-St-Idesbaldus, villa Les We-
giliasbekennen bij de»e, dat de ge
noemde personen Maurice Cuvelier en
Albert Cuvelier dragend® dezelfde namen,
doch aan ons gansch onbekend zijn, en
dat zij zelf nooit in verbinding met voor
noemde personen zijn gekomen.
Deze molens zijn niet opgezet met ijze
ren, stalen of gegoten maalplaten, maar
wel met echte maalsteenen, in zelfde
grondstof als deze in loonmolens, malen
dus even fijn, zijn even hard en worden
zooals de groote molens herzet met ge
wonen kaphamer.
Getuigschriften wegens groote voldoe
ning uit alle Provinciën van Belgie als
mede uit verschillende Departementen
van Frankrijk.
Inlichtingen bij eenige Constructeur in
Belgie: BAOTEL DEVOS, Plaats 16, DIK-
KEBUSCH-bij-Ieper,
Bij DANIEL DEVOS,
Plaats 16 - DIKKEBUSCH.
OVER TE NEMEN
Welgelegen HERBERG-WINKEL
Op Zondag 14 Maart, te 3 uur namiddag, inet handelsregister voor tabak en clga-
u11- -x- x, _v.. -x u .2 vnn lovnnre rl m errene rvrcvf- (Tororra Qnjfuna
Op MAANDAG 15 MAART 1943, om 11 UW
voormiddag, zal er in de bureelen van het
Provinciaal Commissariaat voor ’s Lands
Wederopbouw, Doornlkstraat 63, te Kort
rijk, overgegaan worden tot het openen der
aanbestedingschriften voor het GEWOON
ONDERHOUD aan de grintwegen Nrs 16
18, 20 en 44.
Raming: frank 50.184,00.
Voorziene werken: Herdelven der weg-
grachten en het onder profiel brengen der
zomer wegen.
Lastenboek-bestek en plan liggen ter In
zage op het gemeentesecretariaat en ten bu-
reele van den Arrondissementslngenleur te
leper.
Een exemplaar van het lastenboek-bestek
en van het plan wordt opgestuurd aan de
belanghebbenden mits storting van 25 fr.
op postrekening Nr 4056.63 van Ir A. De
France te leper, Maloulaan 7.
B.B.: De Secretaris, De Burgemeester,
(get.) V. PEENE. (get.) E. TOP.
IBBBBBHBlSBBBBBBUBaSBBBSaaBB
Poperinge, leper en Omliggende.
ZITDAGEN
Maandag 15-3: Wijtschate en Geluwe.
Dinsdag 16-3: Poperinge en Wervik.
Woensdag 17-3: Poperinge en Zuidschote.
Donderd. 18-3: Poperinge en leper.
Vrijdag 19-3: Poperinge gansch. d. dag;
leper ’s voormiddags.
van een kind. Te 8 uur gez. MIs voor bij
zonder overledenen.
ZONDAG 21 MAART 1943: Te 7 uur gel.
Mis; te 8 uur gez. MIs voor Pleter Lammens
en zijn huisvrouw.
Op morgen Zondag 14 Maart, ter gelegen
heid van den vérjaardig der Kroning van
Z. H. Pius XII als Paus van Rome, na de
Hoogmis Te Deum
Burgerstand.
Geboorte. Daniël Deschacht, z. v. Achlel
en Rachel Beschuyt.
Overlijdens. Hector Vanhoucke, 72 j.,
echtg. v. Maria Devolder. Irena Verbeke,
2 d., d. v. Albert en Rosalie Vanhoutte.
ge hebt alsdan een flinke kwart liter sma
kelijke hoestsiroop. Dosis: kinderen van 8
tot 12 jaar: 1 dessertlepel; kinderen van
3 tot 8 jaar: I koffielepel; volwassenen:
1 soeplepel. (Altijd na de.drie voornaam
ste maaltijden en vooraleer slapen te
gaan.) Knip dit recept uit en bewaar het.
Uit’tÖibn idscli®
MERKEM Burgerstand Febr. ’43.
Geboorten. Verheist Alice, d. v. Omer
en Vanlerberghe Martha. Depoorter
Georges, z. v. Marcel en Degadt Marie-
Louise. Smagghe Norbert, z. v. Placide
en Vanthoumout Marie. Merlevede
Johanna, d. v. Cyriel en Dekeirel Irma.
Volckaert André, z. v. Adelson en De-
scheemaeker Rachel. Debraeve Marcel,
z. v. Marcel en Vromant Clara.
Huwelijk. Bourgeois Gerard, arbei
der te Langemark, en Covemaecker Eli
sabeth, werkvrouw te Merkem.
Overlijden. Decaene Joseph, 13 j.
Kasteelvink.
Op morgen Zondag, om 7 uur, alge-
meene vergadering ten lokale.
LOO Stierenkeuring.
Uitslag van de sticrenkeuring, gehouden
te Loo op 9 Maart jl.:
Stieren zonder 'tanden (18 deelnemers):
1. Stierensyndikaat, Loo (Vanderfaelllie O.);
2. Decroos Oscar, Pollinkhove; 3. Decroos Ju
les, id.; 4. Desmyter Georges, id.; 5. Veram-
me Michel, ld.; 6. Vandertaeillie Odile, Loo;
7. Vanderfaelllie Marcel, Nieuwkapelle; 8.
Decroos Oscar, Pollinkhove.
Stieren met 3 tanden en meer: 1. Syndl-
kaat, Nieuwkapelle (Vandecasteele); 2. Bul-
cke Jeroom, Reninge.
Bewaringspremie: 1. Persoone Gaston, Pol
linkhove; 2. Decroos Oscar, .ld.
Annuïteit van bewaringspremie: Syndikaat,
Nieuwkapelle (Vandecasteele); Syndikaat,
Loo (Vanderfaelllie O.); Decorte Emerlc, Gij-
verinkhove; Lelleur Victor, Pollinkhove; Loo
nes Cyriel, Loo.
Melkkoeien: 1. Loones Cyriel, Loo;2. Ver-
amme Michel, Pollinkhove; 3. Decroos Oscar,
id.; 4. Loones Cyriel, Loo; 5. Snick Arthur, talrijk opgekomen
Nieuwkapelle; 6. Vanderfaelllie Marcel, ld. a
Annuïteit der Melkkoeien: Desmyter Geor
ges, Pollinkhove.
Iets over voetbal.
Zondag laatst was het een spannende
match tusschen Loo-Oostvleteren. Prachtig
weer, veel volk, schoon spel, ’t Was prima!
We hopen nog dikwijls zoo iets te mogen
bij wonen.
Iets toch moet ons van het hart: zooals
het past bij een vriendenmatch, moest alles
er hartelijk en gezellig bij toegaan. Waarom
dan dat schelden en verwijten, waarom al
dat eenig vloeken? We zijn niet teer, we
kunnen tegen een duw, maar te veel is te
veel! De groote helft van ’t publiek Is opge
komen en heeft betaald om voetbalspel te
zien en niet om te hooren vloeken en ver
wijten en flauwe zeever uiteen doen. Ruw,
brutaal, onbeschoft, in spel en in woorden,
daarmee verliezen de spelers In achting en
’t spel In aangenaamheid. Doet dus uw best
en speelt goed, supportert uit al uw macht,
maar sleurt er Gods naam niet bij te pas en
ten onp^s. Dan zal ’t van. weerskanten nog
zoo aangenaam zijn.
Die 't schoentje past, trekke ’t aan!
der dat iemand getroffen werd.
Nieuwpoortsche visschersvaartuigen welke
in de omgeving aan het korren waren, vaar
den onmiddellijk ter- hulp om gebeurlijk nog
menschenlevens te kunnen redden. Op de
plaats der ramp werd dooi’ het vaartuig
«N. 12», reeder A. Jungbluth, het stoffelijk
overblijfsel van den kleinen scheepsjongen
opgevischt; de andere vier leden der beman
ning vonden hun graf in de golven.
Bij het terug binnenloopen naar de haven
wérd ter hoogte van Koksijde, door het vaar
tuig «N. 16», reeder Germain Puls, de stuur-
kablen van het vernielde schip opgepikt en
te Nieuwpoort aan land gebracht.
Het Beheer van het Zeewezen vestigt
andermaal de aandacht der reeders erop dat
het verboden is motors te vervangen zonder
bijzondere toelating van de bevoegde dien
sten. Geen enkel motor mag nog geplaatst
worden vóór de Inspektiedienst het vaartuig
onderzocht heeft.
SCHOUWING DER VAARTUIGEN. De
eigenaars zullen door tusschenkomst van den
plaatselljken Waterschout gewaarschuwd wor
den. wanneer de jaarlijksche schouwing zal
plaats hebben. De vlsschers die hun vaartuig
niet hebben laten schouwen vóór den gestel
den datum, zullen verbod krijgen nog uit te
Pvaren.
4 Het Stadsbestuur maakt bekend dat
tvolgende geneesheeren zich gelasten met de
fyerzorglng der leden van de Duitsche Kran-
Kkenkassen: Dr A. Van Damme, Arsenaal-
fctraat 32; Dr Vandenbroucke, Langestraat 63.
48 De bedeeling van eieren aan de recht-
“SMtebende reeksen, bijzondere verdeelings-
kaart A, B, E, F, geldig voor 5 eieren, zal
plaats hebben bl| den Heer A. Bulthé-Cal-
coen, Duinkerkestraat 7.
De belanghebbenden worden er attent
op gemaakt dat het geraadzaam is, voor zij
zich naar het Verkeersbureau te Veurne be
geven om een pas te bekomen of te verlen
gen, eens hun eenzelvlgheldskaart na te zien.
Personen die een te oude eenzelvlgheldskaart
bezitten of een die voorzien is van een foto
die te weinig gelijkenis biedt, loopen gevaar
in het Verkeersbureau geen voldoening te
bekomen
4 Deze week verscheen bij de uitgeverij
Van Haver. St-Nlklaas-Waas, het boek van
onzen stadsgenoot Leo Verdlevel uit de Zelte
en getiteld «Storm over de Zelte». Het geeft
de tragische geschiedenis van de stad en
hare inwoners gedurende de Meidagen 1940.
Prijs 15 fr.
De Schoonste RASKONIJNEN, Vlaam-
sche reuze, chinchilla, blauwe bevers, wit
te Dendermondsche en andere, jonge en
volwassen. Verzendingen Provincie.
Kweekerij Sint-Pieter, Mertenstraat 33,
Groot-Bijgaarden,
Voor uw EENDAGSKUIKENS. Beste
afstamming, ter BROEDERIJ JEROMB
CLAEYS, Westroozebeke. - Tel. 161 Moor»
slede. I
-I
BURGERSTAND
van 4 tot 11 Maart 1943.
Geboorten. Ruyssen René, z. v. Mau
rice en Depuydt Noëla, Provensteenweg.
Clabau Diane, d. v. Joseph en Verca-
mer Augusta, Doornstraat. Gelein
Jacquie, z. v. André en Hauspie Clara,
leperstraat. Verstraete Andréa, d. v.
André en Dousy Irma, Pottestraat.
Dochy Christiane, d. v. Maurice en Muy-
laert Bertha, Veurnestraat.
Maerten Willy, z. v. Maurice en De-
vacht Anna, v. We.stouter.
Overlijdens. Riem Prudentia, 73 J.,
echtg. v. Vandenbunder Leopold, Babbe-
laarstraat. Bruynooghe Irma, 66 j„
echtg. v. Dumelie Camille, Casselstraat.
Clabau Leo, 71 j., wed. v. Verstraete
Victorina, Pottestr. Milleville August,
81 j., echtg. v. Verbeke Hortense, West-
outqysteenweg.
Huwelijken. Deschrijver Albert, ge-
meentesekretaris. en Demarey Maria, z. b,,
beiden v. Poperinge. Metsu Maurice,
plafonneerde!', en Depuydt Hélène, z. b.,
beiden v. Poperinge. Keyngnaert Ri
chard, fabriekwachter, en Vantomme Ma
ria, z. b., beiden v. Poperinge.
VAN ALLES WAT
Ten nadeele van landbouwer Van-
d-'anotte, lepersteenweg, werden een 6-
tal eikenafsluitingsstaken gestolen.
Zondagmorgen had landbouwer Gas
ton Vandenberghe, wonende Provensteen
weg, zijn rijwiel geplaatst op den koer
van het huis R. Delbaere-Dezeure, welke
met een poortje uitgeeft op de Kerkstraat.
Toen hij ’s middags huiswaarts wilde kee-
ren en zijn fiets ging halen bleek deze
spoorloos te zijn verdwenen. De dief moet
wel stout zijn geweest om dergeliike dief
stal te plegen. Klacht werd bij de politie
neergsk-
BURGERSTAND
Geboorten. Roland Caestecker. z. v.
Theophilus en Madeleine Puls, v.’ Steene.
Huguette Dedercq, d. v. Marcel en
Denise Brouckson, St-Katharinaplein 30.
Suzanne Bolenbergh, d. v. Henri en
Marie Luyens, v. Breedene. Mirelle
Jans, d. v. Lucianus en Lucette Boeyden,
t j T -j--, g Redgie Van Troost,
z. v. Desiderius en Elisabeth Hamilton,
Elisabethlaan 395. Jacques Schaap, z.
7 Leontina Ooghe, Konin-
Josiane Jooris, d. v. Hec
tor en Maria Barbaix, Hospitaalstr. 4.
Viviane Demeyer, d. v. Emiel en Laura
D’Hondt, Vooruitgangstr. 2. Christiane
Debacker, d. ,v. Petrus en Bertha Rosseel,
leperstr. 8. Aehiel Van Hyfte, z. v. Ray
mond en Gilberta Kreuger, Aartsherto-
ginnestraat 20.
Sterfgevallen. Amand Sacré, 66 j.,
echtg. Agnès Decorte, P. Benoitstr. 41.
Karel Beirens, 52 j., echtg. Malvina
Opsomer, v. Zandvoorde. Leo Vanpa-
rys, 38 j., echtg. Virgmia Boucquez, v.
Steene. Eudoxia Marcus, 73 j., echtg.
Leopoldus Pols, Spaarzaamheidstraat 14.
Maria Bessire, 75 j., echtg. Petrus
Velthof, Aartshertoginnestr. 45. Joanna
Monteyne, 60 j., wed. Carolus Denaet,
Torhoutstw. 323. Petrus De Corte, 55 j.,
ongeh., Wellingtonstr. 68. Arthur Li-
beert, 66 j., echtg. Rachel Couwenberg,
Louisastraat 8.
Huwelijken. Kamiel Verschoore en
Denisa Gilbert. Pieter Verlaecke en
Johanna Ingclbrecht. Pieter Van de
Weghe en Marcella Van Huele. Juliaan
Maes en Maria De Clerck. Reimond
Pilaeis en Augusta Van Eessen. Jozef
Lowyck en Esther Vigne. Andries
Vantomme en Blanche Castelsyn. Jo
zef Laleman en Maria Quartier. Joris
Vynck en Rachel Vanden Broucke.
Huwelijksafkondigingen. Pilaert Ed
mond, wachtmeester bij de rijkswacht, en
Damida Fol v. Oostende. Debrouwer
Medard, meubelmaker, en Deblleck Zoë,
wed. v. Charles Dekeyser, beiden v. Oost
ende. Meerschaert Charles, electrieker,
en Allemeersch Marie-José, v. Oostende.
Ramon Georges, stoker, en Lagro u.
Georgette, beiden v. Oostende. Tour-
lamam Rogier, meubelmaker, en Lagae
Rosa, z. b. v. Oostende.
ALLERHANDE
De 56-jarige Pieter Decorte werd op
de Torhoutsteenweg, ter hoogte van de
Grensstraat, bij het oversteken, door een
tram gevat en tegen den grond geslingerd.
Het slachtoffer werd met een schedel
breuk opgenomen en spijt de goede zor
gen van Dr Vanwassenhove overleed hij
sort daarop in het huis waar hij binnen-
o'pdvn o\pn wPFiri
Bij het Bestuur der Registratie en
Domeinen werd F. Wauters benoemd tot
Ontvanger der Burgerlijke Akten, en Th.
Lievens tot Ontvanger der Successierech
ten te Oostende.
Het Jeugdtheater van den K.N.S.
Antwerpen gaf Vrijdag laatst twee ver-
tooninigen van Jan zonder Vreesvoor
de scholen. Of het jeugdig volkje pret had
hoeven wij niet te vertellen.
Bij den schoenwinkel Coulier, Witte
eiuiuxx, Nonnenstraat, werd in den nacht van Za-
Zekeré terdag op Zondag ingebroken en 13 paar
schoenen ter waarde van 3.500 fr. gestolen.
Het faillissement van de Palaces
d’Ostende dagteekenend van 1933, werd,
na veel stof opgejaagd te hebben, in 1941
vereffend. Thans zou men onverwachte
een nieuw actief ontdekt hebben zoodat
het faillissement opnieuw geopend werd.
De V.I.V.O. week-eind cursus zal
doorgaan in de Leopoldsohool, leperstraat,
op Zondag 21 Maart, van 10 tot 12 en
van 14 tot 16 uur. Alle V.I.V.O.-kernen
van de kust zullen er aan deelnemen zoo
dat het zeer interessant zal worden al
deze kernen hun nieuwste dansen te zien
uitvoeren.
In het huis Christianastraat 9 is
's avonds brand uitgebroken, de brand
weer was spoedig ter plaatse en wist alles
in een minimum van tijd te blusschen.
Alle leden van het V.N.V. Oostende
worden uibgenoodigd Zondag 14 Maart
naar Gistel te gaan om er de arrondisse-
mente-werfvergadering bij te wonen die
te 11 u. gehouden wordt in het Vlaamsch
Huis. Spreker is Nand Quintens.
WESTENDE Parochieblad.
ZONDAG 14 MAART 1943 (1” Zondag van
den Vasten)Te 7 uur gel. Mis met alge-
meenen Communie van den Bond van het
H. Hart (mannen en jongelingen); te 8 uur
gel. Mis; te 10 uur Hoogmis voor de paro
chianen; te 2 uur Vespers, Sermoen over
het bitter lijden van den Zaligmaker en Lof.
Donderdag en Zaterdag, leering over de
34» les.
MAANDAG; Te 7 uur gez. Mis uit dank
zegging en voor bijzonder overledenen; te
8 uur gez. Mis voor bijzonder overledenen.
DINSDAG: Te 7% uur gez. Mis ter eere
len dat er reeds tot honderd noenmalen per
dag opgediend worden, en alles laat voorzien
dat dit getal nog dagelijks aangroeien zal.
Een tweede, niet min groote, taak van
het Goedkoop Spijshuis is het verschaffen
van lichte maaltijden aan de schoolkinderen
door bemiddeling van Winterhulp. Dit ont
werp van den Voorzitter werd Maandag jl.
tot een daad gesteld. Niet mln dan 55 kin
deren d?r Aangenomen Jongensschool worden
er Wgast op lekkere soep en vijgen. En of
het df kleuters smaakte! Dit moet men maar
eens vragen aan de Juffrouw van den So-
cl§Jpn Dienst, die met de bediening gelast
was.
In ’t vervolg zullen er lederen Maandag
Ucnte maaltijden opgediend worden. Zoo
breidt zich de werking van Winterhulp, ten
bate van de volksgemeenschap, meer en meer
uit. In het volgend nummer komen we
hlejpp terug.
ADINKERKE De nieuwe brug.
Eindelijk werd toelating verleend tot het
bouwen van de nieuwe brug, vóór den oorlog
ontworpen en waarvoor reeds voorbereidende
werden uitgevoerd werden. De brug zal 28 m.
lengte en 14 m. breedte hebben en benevens
den rijweg, voorzien zijn, van twee rijwiel
paden en een voetpad. Het werk werd toever-
trouwd aan den aannemer, Heer Prosper
Hëndryckx en zal minimum één jaar duren.
Dé verwezenlijking van dit kunstwerk zal
echter een grondige wijziging In de gemeente
voor gevolg hebben, bijzonderlijk wat betreft
de kom van het Dorp en de Brugstraat, doch
nood kent nu. eenmaal geen wetten. Een
vaste voetbrug zooals de huidige ware de
Ideale oplossing én voor de voetgangers én
ten bate der nering.
De Boksmeeting.
Dat de bokssport ook de Adtakerksche be
volking gewonnen heeft, bewijst de nokvolle
zaal op Zondag jl. De uitslagen lulden:
Liefhebbers 4x2: Phllio, Veurne, en Cal-
leeu, Brugge, boksen onbeslist; Dereygher,
Brugge, wint op punten van Billy, Veurne;
Senesael. Veurne, wint op punten van De-
keerschleter, Brugge; Blacky, Veurne, wint
door opgave van William, Brugge; Calmeyn,
Veurne, wint op punten van Vandenbroele,
Brugge,
Beroêpskamp 8 x 3: Myny, Veume, wint op
punten van Preys, Kortrijk. Een kamp zon
der veel geschiedenis. Alleen in de 3» ronde
zagen we Myny de volle maat van zijn kun
nen geven en gaf hij den indruk er mee ge
daan te willen maken, doch de beslissing
bleef verder achterwege. Myny was beslist de
meerdere, maar scheen aan zelfvertrouwen
te kort te komen.
2» Beroepskamp: Mars, Veume, wint door
opgave van Vanden Eynde in de 5» ronde.
Hier ontbrak het niet, tusschen beide man
nen, aan strijdlust. Vanaf de 3" ronde nam
Mars de teugels in handen en slaat raker en
harder dan zijn tegenstrever, die trouwens
flink reageert. Onder eenige harde mokers
van Mars, In de flanken, laat Vanden Eynde
het in de 5" ronde steken.
Een geslaagde meeting, onder de onberis
pelijke leiding van den eenigen scheidsrech
ter Marino.
LEISELE Huwelijk.
Zaterdag 6 Maart hadden onder groote
belangstelling de huwelijksplechtigheden
plaats van Juffer Solange Proot en Heer
Rcbert Godderis. Wij bieden het jonge
paar en hunne achtbare familiën onze
beste geluk wens effen aan.
ALVERINGEM Brandweeroefenlngen.
Op Zondag 14 Maart komt de geweste
lijke Brandweer van Loo een belangrijke
oefening geven in onze gemeente. De
plaatselijke hulpbrandweerploegen zullen
daarbij hunne hulp verleenen. Pro
gramma: 1. Om 2 uur, aan de Los
statie van den tram en in de Oerenstraat,
uitleggen eener lange waterleiding'. Voor
dit gedeelte der oefening wordt geen wa
ter gebruikt; - 2. Aanstonds na het ein
digen der Vespers, bluschoefening aan de
kerk.
Overlijdens. Gesquiere Pharaïlde, 75 j., van O. L. Vrouw, bijz. Intentie; te 8 uur
Vleeschhouvzerstraat 15, Mlsselyn Renaat, gez. Mis met Libera voor bijzonder overlede-
an r x x.—^en
WOENSDAG: Te 7 uur gez. MIs ter eere
van O. L. Vrouw, bijz. intentie; ta 8 uur
gez. MIs voor bijzonder overledenen.
DONDERDAG: Ta 7% uur gez. MIs ter
eere van O. L. Vrouw, bijz. intentie; te 8 uur
gez. Mis ter eere van den H. Llvinus, bijz.
intentie.
VRIJDAG (Feestdag van den H. Jozef, Pa
troon van het Vaderland en van de H. Kerk):
Te 7 Vj uur gez. MIs ter eere van het H. Hart
van Jesus om te mogen gespaard blijven van
oorlogswee. Te 8 uur Plechtige Mis voor da
parochianen en na de Mis vereering der reli
kwie van den H. Jozef; te 6 uur Kruisweg
en Lof.
ZATERDAG: Te 714 uur gez. MIs ter eere
van o. L. Vrouw om de genezing te bekomen
BURGERSTAND
Geboortêli. Declerck Norbert, z. v. Eml-
11’,is en Declerck Maria, Noordburgweg 19. -
F.ason Aloert, z. v. Oscar en Notredame
Zulma, Noordburgweg 36. Dewaele Mare,
z. v. Mlchel en Vanhoutte Godelieve, Klok-
hofstraat 15-Donck Roland, z. v. Charles
en Vandenbruwaene Maria, Zuidburgweg 20.
Godderis Daniël, z. v. Juliaan en Debeerst
Maria. B.W.P. 10.
Huwelijken. De Buck Hugo, arbeids-
dienstlelder v. Gent, met Decoodt Agnes,
vrijwillige arbeldsdienster v. Veurne.
Vamhaesebrouck Gaston, handelaar v. Wak
ken, met Declerck Julia, z. b., v. Veurne.
Gesquiere Valêre, kassier bij bank, met Spil-
Uaert Simone, s. b.. i». v. Veum*.
TE KOOP GEVRAAGD
gansch kompleet, met elektrische moto*!
Universelji
Aanb.: BARBIER GEBROEDERS,
Schilders - NIEUWPOORT. j
Zijn nog steeds te bekomen, overgroots
hoeveelheid STEENBROKKEN, BETON»
BROKKEN, BETONGRUIS en AFVAL,
voortkomende van afbraak, uiterst dien
stig voor het herstellen van uitwegen.
Voor inl. wende men zich den Woens
dag van 10 tot 11.30 uur in de Café De
Botermand», Groote Markt, VEURNE, en
den Zondag van 10 tot 16 uur, Noord
burgweg 37, VEURNE, of op de werf zelf
gelegen te ADINKERKE, Tuinwijk D#
Woestijn
JULIEN TERNIER-SLOVE,
Sportkijnstraat 15, VEURNE.
Een auto bolt aan. Halt, chauffeur.
Waar naartoe met die lading banden
en botten?
Wel, naar Noordschote, tot bij den velo-
maker HESSEL CYRIEL, om ze te laten
VULCANISEEREN.
Wat, uw botten zijn ook stuk? Stap dan
ook maar mee naar dien velomaker. Die
doet zijn werk uiterst wel en ge wordt
er rap bediend. Daarbij is hij nog In het
bezit van GOEDE OKKASIE VELOS op
zeer goede banden... en aan zeer gena
dige prijzen.
89
164
225
353
421
472'
547
619
706
800
1095
1178 1179
1249 1252 1253
1342 1362 1363
1406 1411 1437
1486 1499
Plaats van Tijdelijke Bediende bij den
Bevoorradingsdienst.
Het Kollege van Burgemeester en Schepe
nen van Poelkapelle deelt mede dat er een
plaats te begeven Is van tljdellfke bediends,
op den bevoorradingsdienst te Poelkapelle.
Benoemingsvoorwaarden: i
1) Belg zijn en van goed gedrag en zeden.
2) Niet ingeschreven zijn In hét Jodenre
gister.
3) Ouderdom; maximum 30 jaar oud zijn
5 jaar voor de begunstigden der wetten
van 3-8-1919, 21-7-1924 en het besluit van
10-11-1942.
4) Zijn studiën voldaan hebben tot en
met 4» graad.
5) Op de hoogte zijn van machlenschrlft.
6) De gemeente komen bewonen binnen
de 3 maand na de benoeming.
7) Vergoeding: 10.200 fr. 's jaars 4- 40%
(wetteltjke bijslag).
Aanvragen met de noodige bewijsstukken
Inzenden per aangeteekend schrijven aan
den Heer Burgemeester en Schepenen te Poel
kapelle tegen ulterlijk ter post gemerkt op
15-3-1943.
Namens het Schepencollege:
Op Bevel,
De Secretaris, De Burgemeester,
M. GIRALDO J. MASSCHELEIN.
Extra Dubbel en Enkel
Kaasdoekjes en Kaasthermometers.
SULFURE DE CARBONE
om aile banden te herstellen,
PAROCHIEBLAD VAN NIEUWPOORT
ZONDAG 14 MAART 1943 (1» Zondag van
de Vasten). Te 6 uur gel. Mis. Te 7 uur
Vrouwenbond van het H. Hart. Te 8 uur
gel. Mis voor Pletter Pylyser, weduwnaar van
Eulalie Vanderghete. Te 10 uur Solemneels
Hoogmis, waarna Te Deum (Kioningsverja-
ring Z. H. den Paus). Te 2% uur Vespers,
Sermoen door E. H. Hoornaert, Ix>f.
MAANDAG. Te 6 uur Dienst voor Cle-
mence Vanden Bussche. Te 7 uur Dienst
voor Albert en Willy Lauwereins.
DINSDAG. Te 6 uur Dienst voor de
weldoeners der godshuizen. Te 7 uur Dienst
voor Isidoor Deeren.
WOENSDAG. Te 6 uur Dienst voor de
weldoeners der godshuizen. Te 7 uur Dienst
voor Elisa Gheysen en Familie.
DONDERDAG. Te 6 uur Confrerlemis
ter eere van het H. Sakrament. Te 7 uur we-
kelijksche gezonden Mis opdat onze stad
moge gespaard blijven. Te 9 uur Huwelijks
mis voor Jozef Puystiens en Allee Vandaele.
VRIJDAG (Feest van den H. Jozef).
Te 7 uur gez. Mis ter eere van den H. Jozef.
Te 9 uur Hoogmis ter eere van den H. Jozef.
ZATERDAG. Te 7 uur Dienst voor Cle
mentine Dekeyser, echtgenoote van August
Delporte. Te 9 uui’ Huwelijksmis voor Henrl
Ryssen en Simonne Coulier
ZONDAG 21 MAART 1943. Te 7 uur
Bond van het H. Hart (jonge dochters). Te
8 uur gel. Mis voor Leon Sesler.
Onderpastoor der week: E. H. Dewulf.
BURGERSTAND
Huwelijksbeloften. Ryssen Henrl, vls-
scher, met Coulier Simonne, z. b., b. v.
Nieuwpoort. Puystlens Jozef, loodgieter,
met Vandaele Allee, z. b., b. v. Nieuwpoort.
Geboorten. Houck Rita, d. v. Jozef en
Watthy Magdalena. Dewitts Etienne, z.
v. Leo en Verbrugghe Margareta. Scho-
ckaert Oscar, z, v. Alben en Hillebrandt
Katleen.
Overlijdens. Pottle André, 3 m., z. v.
Marcel en Aesaert Gerardine. Hooghe
Leonie, 76 j., wed, v. L. Hillebrandt en An-
toon Goderis.
VRIJE BOEKERIJ DAVIDSFONDS
NIEUWE BOEKEN:
5624 Simone T. Llndekruls.
5626 Simone en Herman T. Lindekruis.
C002 Karoen G. Duribreux.
5546 Derlna G. Duribreux.
5751 Bruun G. Duribreux.
6091 Zee- en Visschersvolk G. Duribreux,
4080 Schep vreugde in 't leven
A. Vande Velde.
4045 Een Hollandsch Drama
A. Van Schande!
Wilt gij de gevraagde boeken bekomen,
zorgt dat de gerezene tijdig in de boekerij
terug zijn.
VISCHAANVOER
De Nieuwpoortsche vlsschers brachten vol
gende vangsten aan wal:
Dinsdag 23 Februari: 942.373 kgr. haring
voor 5.891.093 fr.; 7 kgr. visch voor 90 fr.
Totaal: 5.891.183 fr.
Donderdag 25 Februari: 255.577 kgr. haring
voor 1.597.355 fr.; 90 kgr. visch voor 961 fr.
Februari- 619.230 kgr. haring
r0.187 fr.; 333 kgr. visch voor 2.754
uxin.. xvtaall 3.672.941 ir.
Zaterdag 27 Februari: 520.095 kgr. haring
Over een 14-tal dagen deed Cercle de ver
plaatsing naar S. K, Vlamertlnge I. waar ze
na een goeden wedstrijd gespeeld te hebben
toch nog verloren met fel overdreven 10-4
cijfers.
Verleden Zondag trok Cercle naar Zonne
beke en spijts er een 4-tal der beste elemen
ten op 't veld ontbraken, wisten onze rood-
jes toch nog het overwinnlngspunt te netten
7 minuten voor het einde. Eindstand 0-1.
Morgen Zondag zal Cercle zijn beste shoes
moeten aantrekken, want niemand minder
dan Komen-ten-Brlelen, kampioen hunner
reeks, komt In ’t gelid tegen onze roodjes.
Aftrap te 2.30 uur, op terrein Desmet.
S.C. Zonnebeke C.S. Langemark 01
De bezoekers winnen den toss. Zonnebeke
zit onmiddellijk rond het vijandelijk doel,
doch missen een zeer schoone kans. Daarna
volgt mlddenveldspel, met nu eens een aan
val, dan een tegenaanval, doch belde verdedi
gingen staan paraat en nouden alles tegen.
Rust treedt in met blanke scoor. Na de malt
zitten de bezoekers rond het lokale doel en
beschieten het langs alle kanten, doch ze
kunnen er geen nut uit trekken. Iedereen
denkt drawn, toen rechtsback Van Boxtael,
die een Arachtigen wedstrijd speelde, door
j ongeluk de bal in eigen netten zendt.
t Zondag komt St-Juliaan op bezoek. We
verwachten alle supporters eh supporteres-
sen te 2 uur stipt
B. S. Geluveld V. J. Dikkebusch I 33
Dikkebusch vangt aan tegen wind. Ver
woede aanvallen worden gedaan van belde
ploegen. Geluveld doelt eerst, maar kort
daarop kan Dikkebusch gelijkstellen en aan
de rust wijzen de bordjes 1-1, Na de herne
ming heeft de verdediging van B. S. werk bij
de vleet. Toch gelukt hun een ontsnapping;
Larnout kogelt naar doel, maar Dikkebusch’
keeper laat ontglippen en Vandermelren J.
Is er als de kippen bij en maakt er 2-1 van.
V. J. speelt prachtig en hun centerhalf Is
onhoudbaar, die aan de 18» minuut gelijk
stelt 2-2Daarop volgt verdeeld spel en
10 minuten later doet Larnout Dikkebusch’
keeper vlsschen (3-2). Drie minuten voor het
einde weet hun centerhalf met een keihard
schot onzen keeper te verschalken en zoo
den gelijkmaker te netten. Daarop einde.
Morgen Zondag match tegen 8. K. Zllle-
beke. Vertrek aan ’t lokaal te 1 uur.
69 j.. lepersteenweg 9. Boels Emma, 72 j.,
Vaartstraat 3A.
HEROPENING
DER STEDELIJKE AVONDSCHOOL
Vanaf 1 Oktober e.k. wordt de stedelijke
tecken-, schilder- en nijverheidsschool her
opend en is toegankelijk voor alle ambachts
lieden en liefhebbers die den ouderdom van
13 jaar bereikt hebben. De lessen zijn koste
loos en worden gegeven eiken weekdag van
17.30 tot 20 uur. Het schooljaar duurt tot
30 Maart. De Inschrijving der leerlingen moet
gedaan worden vóór 1 April eerstkomende,
bij den Sekretaris der school, Heer Cams
Eduard, Oudevestlngstraat 18, of ten bureele
van den Burgerlijken Stand. Stadhuis, eiken
weekdag. On Commissie
LOKAAL GEVRAAGD
Wie zijn lokaal of gelagzaal ter beschik
king wil stellen, tegen vergoeding, voor het
geven van lessen, eiken weekdag vanaf 1 Ok
tober tot 30 Maart, telkens van 17.30 tot
20 uur, wordt verzocht zich aan te melden
bl| den Heer Cleeren O., Bestuurder der Mid
delbare School, Peter Benoltlaan, alhier.
UITDEELING DER ZEEPKAARTEN
Bureel open van 8.30 tot 11.30 uur.
De uitdeellqg der zeepkaarten zal plaats
hebben op vplgende dagen en voor de perso
nen wonende:
Maandag 15 Maart: Ayonshoek, Apnel-
njarkt, Astrldlaan, Beoosterpoort, Bewestêr-
poort en Boter weegschaalstraat.
Dinsdag 16 Maart: Bruggesteenweg, Burg-
weg, Bulskampstraat.
woensdag 17 Maart: Calonnegracht. Cl-
terngplaats, D. de Haenelaan, Dulnkerkestr
en &Jweg, Feyslaan, Gasthulsstr., Gr. Markt,
Hanaboogstraat en Hanssenslaan.
Donderdag 18 Maart: Hobélaan, Houtmarkt,
Jaagpad, Kaaiplaats, Kaatsspelplaats, K.
Coggelaan, Karpelstr., Klaverstr., Klokhofstr.
Vrijdag IS Maart: Koksljdestw., Lfnden-
dreef, Molcnstr., Nleuwpoortkeiweg, Nieuw-
poortstr,, Nieuwste., Noordburgweg.
Zaterdag 20 Maart: Noordstr., Ollevlers-
laan. Ooststr., Oratorlastr., Oude Beesten
markt, Oudevestlngstraat.
Maandag 22 Maart: Pannestraat en -steen
weg, Paviljoenstraat.
Dinsdag 23 Maart: P. Benoltlaan, Rozen-
dalstr., Sasstr., Scholasterstr., ’s Heerwil-
léms, St-Denisplaats, St-Walburgaste., Smis-
sestraat, Spaansch Kwartier, Sporkijnstraat,
Spreeuwenoergstr., Statleplaats, Statiestr.,
Vaartstraat
Woensdag 24 Maart: Vleeschhouwerstraat,
Voetbalste., Weststr., Wulpendammestr.,
lepersteenweg, Zuidburgweg.
Donderdag 25 Maart: Zuidstraat, Zwarte-
nonnenstraat.
De belanghebbenden dienen zich te voor
zien van de gele rantsoeneeringskaarten (nlet-
eetbare produkten) en de strooken C en D
der oude zeepkaarfen.
BOKSMEETING
Het programma, dat manager Decrop de
liefhebbers van de bokssport aanbiedt op
Zondag 14 dezer, is wel uit het bovenste
schot. En inderdaad, nimmer werd met zoo
veel spanning de meeting tegemoet gezien.
Drie der meestbelovende Waalsche cracks
komen onze Veurnsche jongens bestrijden in
eigen vesting; of het er zal spannen, hoeft
geen betoog. Bob Martin, het spectaculaire
lichtgewicht van Verviers, komt op het ta
pijt tegen de harde klopper Mars. Adrien,
ex-kampioen van België liefhebbers, zal er
Myny ontmoeten, een rijzende ster. Terwijl
de hoofdkamp doorgaat tusschen R. Renard,
Verviers. 2» Belgisch lichtgewicht, en Lucl-
darme, de West-Vlaamsche hoop lichtgewicht.
Vier liefhebberskampen vullen het program
ma aan.
De eerste gongslag zal gegeven worden te
14.30 uur stipt. Plaatsbespreking in de ge
wone locatlebureelen.
WINTERHULP VEURNE
ZONDAG 21 MAART e.k, om 3 uur
zeer stipt, in de feestzaal Ro&land
rd en Germaine Lefevere (leper). komt «Het Volkstooneeleen opvoering
STERFGEVAL F.omanie Deleu, 58 j„ geven van «DE GETEMDE FEEKS», het
■vi+.v v rtaioat Rnuaert. goed bekend blijspel van William Sha-
kespaere, voor het Volkstooneel verwerkt
door Renaat Grassin.
Renaat Grassin (Het Ketje) speelt de
rol van DE DRONKEMAN van uit de
zaal! Het stuk speelt in een pracht van
costumen en in verschillende tafereelen.
Kaarten te bekomen vanaf Donderdag
25 Februari (dag van de opvoering van
Robert en Bertrand in Het Vlaamsch
Huis Bespreekt seffens uw plaatsen wilt
ge weer voor geen uitverkochte zaal staan.
HET GOEDKOOPE SPIJSHUIS
Het spijshuis is thans volop In werking
en velen zullen raar opzien als we mededee-
kasbons dat de volgende nummers uit
baar zijn. Na dien datum zullen ze geen in
terest meer
21
123
187
268
382
450
498
583
656
778
1024
1115
1206
1291
1365
16-3: Poperinge en Wervik.
18- 3: Poperinge en leper.
19- 3: Poperinge gansen d.
Zaterdag 20-3: Poperinge en Iepen
Haast U dus uw dossier voor oorlogs
schade in te dienen: 31 Maart e.k. is
immers de laatste termijn welks 'hiervoor
gesteld werd.
OVERWIN
4 ZWAKTEI
Uw lichaam is verzwakt, Uw bloed is utn
aan roede bloedlichaampjes, Uw weer
standsvermogen is ondeönijnd!
4De HEMOFORT-dragees zijn juist wét ge.
nu noodig hebt. Zij sterken lichaam et>
‘zenuwstelsel en voeren het bloed nieuW
leven toe. Zij maken een flinker menseb'
van U. Vraag vandaag nog een doos aanj
Uw apotheker en begin Uw v.ersterklngs-,'
kuur onmiddellijk!
Commissie van Openbaren Onderstand.
Er wordt ter kennis gebracht der dragers
geloot werden en vóór 1 April terug betaal-
opbrengen;
67
129
211
305
391
466
529
599
694
784
1055
1124
1247
1301
1400
1480
Nieuwpoort, den 3 Maart 1943.
De Secretaris, De Voorzitter,
F. GERMONPREZ. Edw. DEMORY.
.H
