■Uit ’t lepersche
Uit ’t Veurnsche I
ji Uit ’t Poperingsche ii
Laatste Berichten
‘inESL,
De ©ptessisg
van het V^VOEDERVRAAGSTUK
1/1
Vastesiboekjes
met Oefeningen voor al
de dagen van den Vasten
bij V. SANSEN-VANNESTE, Poperinge,
met kartonnen omslag 7 fr.
SB'S
re
Berichten
KWEEKT
GEZONDE
KONIJNEN
KAASSTREMSEL
OPENSTAANDE PLAATSEN
WESTUITGAVE B (Kusty
c.
UIT IEPER
UIT OOSTENDE
s
---
DELANOTE,
UIT NIEUWPOORT
UIT VEURNE
N. L. V. C.
'STEEDS
APOTHEEK
langemark:
■■■RiiaaaasaaaasiEBnBBBBamBEB
S. C. ZONNEBEKE
S. V. VEURNE
V. V. KOKSIJDE
S. V. PERVIJZE
UIT OOSTDUINKERKE
EXC. NIEUWKAPELLE
Aswwwwwwwwvwwwywv’
SPOR’
WOUMEN
SANDERS
ZONNEBEKE
«DE POPERINGENAAR
2KBHSaQBHBBK3BS9!2SaSeKEa3SaS
WOONHUIS
WOONHUIS
UNIE VOOR HAND
EN GEESTESARBEIDERS
PROBEER DEZE NIEUWE
LINIMENT TEGEN HEUPJICHT
BERICH1
GROOTE BIJVERDIENSTE
ALLE TUINBOUWZADEN
te bekomen bij
AAN DE LANDBOUWERS
SBBBKQazssaHBaeaaKgaasssaBEV
UIT HET STAATSBLAD
MAMAMMWMMMAAMAAMAAMWWMMAMmAMWVMWMAMMWMMRAM* r
Lederen
een.
1—2
STAD VEURNE
BOEZINGE
na
6
TE
6
TE
TE
8
TE
en
tot Notaris:
candidaat-notaris te Brus-
van
LANDBOUWERS, VEEKWEEKERSÜ t
van
April,
April,
Rotterdam
21 anderen
per
vol-
De Secretaris,
J. DE BURCHGRAEVE.
-Ot in
len en
De Burgemeester,
A. TRxPSTEEN.
door:
Te verkrijgen in
alle apotheken
of rechtstreeks
bij het Hoofd
dépot:
Voor uwe MELKKOEIEN:
Gevitamineerd - eiwit - mineraal Kemvosder
Zonder bons!... Vrije, tijdelijke verkoop.
Te verkrijgen bij
JULIEN SUFFYS-DEPUYDT, leperstw. 35, POPERINGE.
gedrag en zeden.
i in net Joden-
Vlaamsch Huis, tegen teruggave van de kaar
ten, vanaf Maandag 5 tot en met Zondag
11 April. Na die datum worden geen kaarten
meffr ultbetaaid. Daar de volledige opbrengst
ten gpSie fcwajp aan het plaatse,"’’ "*■-* -
hulpwerk, verhopen wij dat véél
trouwe klanten hun
ten en het
rt zullen laten als
GROOTE BOKSGALA
op Zondag 4 April 1943, om 4.30 uur.
GROOT PROGRAMMA:
1° Beroepskamp, 10x2: Carlier, 60 kgr„
leper, tegen Vital, 60 kgr., Meenen.
2« Beroepskamp, 10 x 2: Albert Lapere, 70
kgr., Kortrijk, tegen Naert, 72 kgr.. Moes
groen.
Zes lie/hebberskampenr Servaege, 47 kgr.,
kampioen van West-Vlaanderen, tegen Hans-
sens, Moeskroen; Peilders, 63 kgr., Kort-
rijk, tegen Deckmijn, 53 kgr., Poperinge;
Soubry, 56 kgr., Kortrijk, tegen Debardlere,
56 kgr.. Meenen; Comeyne, 62 kgr., Kort
rijk, tegen Vandorpe, 62 kgr., Avelgem;
Bruvneel, 50 kgr., Kortrijk, tegen Dallequin,
50 kgr., Poperinge: Ghekiere, 68 kgr..
Meenen. tegen Lecleire, 58 kgr., Poperinge.
Begin stipt te 4.30 uur.
PHILATEL
Afd. leper, Poperinge en Omliggende.
Lokaal: «Café Centrum», de Stuersstr., leper.
POSTZEGELIEFHEBBERSI
Het nieuw seizoen is ingezet, onze club
gaat een bloeiende toekomst tegemoet en dit
uank aan de medevzerfcing van al onze leden.
'n Juniors afdesling werd gesticht en is
van wal gesteken met 15 jonge philatelisten.
Dus liefhebbers der postzegeikunde, sluit aan
bij uw vrienden, komt naaronze vergaderin
gen. Een gulhartig onthaal Staat U te wach
ten en wijze raadgevingen sullen U verstrekt
worden. Bij ons zult gui U alle nieuwigheden
kunnen aansokaffien aan voordeaBgs prijzen
en gelegenheid zal U geschonken worden om
te rullen of zoo U het best vindt aan goed
koops prijzen de ontbrekende zegels aan
schaffen.
Onze e.k. vergadering gaat door op Zondag
4 April, om 15 irur, in ons lokaal Café Cen
trum de Stuerssteiat, leper. Als dagorde:
1) Wedstrijd voor de leden. Tentoonstel
ling reeks der geleerden Nr Prinet 593 a 600
of 593 a 601 naar willekeur. Liefst gebruikte
zegels. De deelnemers gelieven hunne bladen
aan te bieden aan het bureel vanaf 14.30 u.
2) Uitslag over den wedstrijd en bespre
king. Uitreiking der prijzen.
Donderdag 8 April(K tot O) van
Kaaiplaats tot en met Oudevestingstraat.
Vrijdag 9 April: (S tot W) van Statie-
plaats tot en met Wulpendammestraat.
Zaterdag 10 April, alleen van 8.30 tot
11.30 uur: (Y tot Z) van lepersteenweg
tot en met Zuidburgweg.
Maandag 12 April: Zuidstraat, Zwarte-
nonnenstraat, De Moeren, Koksijde, enz.
Op 5. 6, 7, 8, 9, 10 en 12 April, zullen de
gewone -
gen.
STAD VEURNE
Een plaats van Steno-Dactylo.
Het College van Burgemeester en Schepe
nen der stad Veurne maakt bekend dat een
plaats van Steno-Dactylo bij het Gemeente
bestuur te begeven is.
Voorwaarden:
1) Belg zijn en van goed gedrag en zeden.
2) Niet ingeschreven zijn in het Joden»
register.
3) Hoogstens 30 jaar oud zijn op 1 April
1943. De wet van 3 Augustus 1919, 21 Juli
1924 en het besluit van 10 November 1942
op het voorkeurrecht van oudstrijders eu
gelijkgestelden zijn van toepassing.
4) Drager zijn van het diploma van steno-
dactylo
5) Vrij zijn van ziekten en lichaamsge
breken, onvéreenigbaar met het uitoefenen
van het ambt.
6) Wedde 100%: 12.000 frank ’s jaars
tweejaarlljksche verhoogingen van 500 frank,
alsook alle wettelijke verhoogingen.
De aanvragen met de noodige bewijsstuk
ken moeten gezonden worden aan den Heer
Burgemeester der stad Veurne, uiterlljk den
6 April 1943.
Veurne, den 16 Maart 1943.
De Burgemeester,
A. TRYPSTEEN.
N.L.V.C. leper N.L.V.C. Diksmuide 5—4
Onder een dreigenden hemel en een flinke
schare supporters ging deze felbetwiste match
door op het veld van C. S. leper, onder lei
ding van scheidsrechter Forret, die perfekt
leidde. leper, begunstigd door den wind,
lukte kort opeenvolgend twee doelen, langs
den middenvoor. Diksmuide. die een flink
ineenstskend ploegje bezat, liet er geen gras
over groeien en langs do linksbuiten wezen
de bordjes weldra 2-1. Voor de rust echter
was het nogmaals de beurt aan leper, om
eveneens langs den linksbuiten, de scoor op
te drijven tot 3-1.
Na de rust moest leper alras ondervinden
dat de wind ook zijn woordje meesprak, en
nu was het de beurt aan Diksmuide, om de
teugels in handen te nemen, wat ze dan ook
bewezen dcor drie doelen, zoodat een kwar
tier voor het einde de stand 4-3 was, ten
gunste van Diksmuide. Iedereen dacht leper
verloren; doch ondanks de hevige wind, en
het hullen der Diksmuidenaars, wist onze
rechtsbinnen een mooi doeltje te netten. Dot
was koren op de molen; en kort daarop tril
den de netten voor de vijfde maal, door onze
middenvoor, die de plaats van rechtsbuiten
had Ingenomen; zoodat het einde kwam, met
een onverhoopte 5-4 zege voor leper.
Ploegen die aan Zaterdagnamiddazvoetbal
doen, dagen wij uit. NEIRDA.
EEZOND EN
VROOL1JK tj
Waak over de gezondheid van Uw.
■kinderen! Versterk hun bloed, spieren er*
czenuwen en geef hen daartoe dc kracht-
tbrengende HEMOFORT-dragees. Deze be
vatten assimileerbaar ijzer, dat de kost
bare roode bloedlichaampjes, die het
bloed kracht en leven geven, honderd-:
duizendvoudig vermenigvuldigt. Een!
versterkingskuur met Hemofort, dat is>'
juist wat Uw kleinen noodig hebben.
Vraag vandaag nog aan Uw apotheker
een doos HEMOFORT-dragees en stel zelf
Vast Jice goed ze voor Uw. kinderen zijajl
Wervingsreserve van Tijdelijke Bedienden
van beider kunne.
Het College van Burgemeester en Schepe
nen der Stad Veurne maakt bekend dat er
zal overgegaan worden tot het aanleggen van
een tweede wervmgsreserve voor te begeven
plaatsen van tijdehjk bediende bij den ge
meentelijken bevoorradingsdienst.
Voorwaarden:
1. Belg zijn en van goed gedrag en zeden.
2. Niet ingeschreven zijn in het Jodéiue-
gister.
3. In bezit zijn van het diploma van mid
delbaar onderwijs van den lageren graad of
slagen in een bekwaamheidsproei.
4. Vrij zijn van ziekten en lichaamsge
breken.
De wetten van' 3 Augustus 1919, 21 Juli
1924 en het besluit van 10 November 1942
zijn van toepassing.
De aanvragen, samen met de verelscht»
bewijsstukken, moeten gezonden worden aan
het College van Burgemeester en Schepenen
ten laatste op 17 April 1943.
Namens het College:
Op bevel: De Secretaris,
J. DE BURCHGRAEVE.
GEMEENTE FOLLINKHOVE
Een plaats van Tijdelijke Bediende bij
den Kavitailieeringsfiienst is te begeven.
Voorwaarden:
1. Geboren zijn tusschen 1 Januari 1923 ea
1 Januari 1913, vermeerderd met 5 jaar voor
de begunstigden der wet van 1919 en 1924:
toepassing van het besluit van 10 November
1942.
2. Bewijs van Belgische Nationaliteit, goed
gedrag en zeden.
3. Bewijs van niet-inschrijving in het Jo
denregister.
4. De gemeente bewonen ten laatste 1
maand na de benoeming.
5. In bezit zijn van diploma van Middel-
baar onderwijs van den iageren graad.
6. De aanvragen dienen ten laatste op
19 April 1943 per aanbevolen brief gezonden
aan den Heer Burgemeester, met bewijzen
gevraagd onder 1. 2. 3. en 5.
Basiswedde: 12.000 fr, en wettelijke ver-
hooging
Namens het College:
De Secretaris, De Burgemeester,
ANSEEUW H. MÓRLION R.
-- -
GEMEENTE OOSTDUINKERKE
ver, alsmede zijn eigen, identiteitskaart
voorlegge.
Na ontvangst der nieuwe rantsoenee-
ringskaarten, is men verplicht deze te
laten afstempelen bij den gekozen klein
handelaar in suiker, boter en aardappe
len en ze vervolgens terug aan te bieden
ten bureele van den Bevoorradingsdienst,
van af den volgenden dag-, en ten laatste
vóór 13 April.
De beroepsaardapnelproducenten mogen
zich niet laten inschrijven voor aardap
pelen.
Dagen der uitreikingen: (per straat en
in alphabetische orde)
Bureel open van 8.30 tot 11.30 uur en
van 13.30 tot 17 uur.
Maandag 5 April 1943: (A en B)
Allonshoek tot en met Burgweg.
Dinsdag 6 April: (O tot en met J)
Calonnegracht tot en met Jaagpad.
Donderdag 8 April: (K tot O),
ADINKERKE De Boksmeeting.
Verrassende overwinning van Nicolas.
De moedige Blacky zorgt voor de
eenige overwinning van VB.C.
Adinkerke heeft het appel van Veurne
Boxing Club beantwoord met een nokvolle
zaal.
De uitslagen.
Liefhebbers 4x2 min. Derycke, Brug
ge, v/'-’t op punten van Boeve, Veurne.
Tieretijn, Brugge, wint door opgave van
Senesael, Véurne, in de 2° ronde. Cop-
pejans, Brugge, en Calmeyn, Veurne,
boksen onbeslist. Extrakamp 6x2 min.
Blacky, Veurne, wint op punten van Wou
ters, Lembeek.
Jteroejiskamp 8x3 min. Nicolas, Lem-
beck, 'wint met k.o. in de 1’ ronde van
Myny. Veurne. De kamp is nauwelijks ’n
paar minuten oud, als Nicolas zijn tegen
strever met een harde linksc’ne op de kin
treft en hem voor de volle rekening' naar
de blanken stuurt.
Hoofdkamp 8x3 min. Michiels, Lem
beek,, en Dufoor, Veurne, boksen één
ronde zonder uitslag. In dit gevecht, dat
een ruw begin had, werd Dufoor getrof
fen dóór een onvrijwillige kopstoot, waar
door hij een gekloven wenkbrauw opliep,
zoodat de van dienst zijnde dokter het
noodig oordeelde den kamp stil te leggen
na de eerste ronde.
PERVIJZE Tooneelavond 11 en 18 April.
Reeds prijken, de programmes van de
«Knappe Ilena» aan de muren. Kaarten zijn
reeds beschikbaar bij G. Handschoewerker.
Komt bijtijds, want ’t zal een prachtige
avond zijn die Spaederyckeu zal voor
schotelen. Orkest door de Gebr. Vermote.
LEISELE Bericht.
De aandacht der landbouwers wordt er op
gevestigd dat het noodig is, om opeisching
van hun personeel te voorkomen, dat zij
zonder uitstel hun personeel moeten opgeven
aan het Arbêidsambt te Veurne. Hierdoor
zijn de bevoegde diensten op de hoogte van
hen die iii het landbouwbedrijf werkzaam
zijn.
gen.
Voor al diegenen die houden van
schoon muziek zal deze kunstavond eer
waar genot zijndp. artisten van Geerolf
staan er borg voor!
Iedereen houde bijgevolg dien Zondag
vrij en kome luisteren naar de prachtige
muziekuitvoeringen en de heerlijke lie
deren die zullen worden ten beste gege
ven. Het Plaatselijk Comité.
met losse omslag 5 fr.
Voor verzending per post:
1 frank bijvoegen voor onkosten.
Veurne.
Zingen verheft de harten.
Zingen verkwikt den geest.
Zingen balsemt de smarten.
Zingen wij dus om ’t meest!
M.
vond men hét rijwiel terug in de Hoog
straat maar ontdaan van wielen en ket
ting.
4 De visschers worden er andermaal
aan herinnerd dat bij het niet uitva
ren, zij de Kustvisscherijcentrale moe
ten waarschuwen en de reden opgeven
waarom niet kon uitgeloopen worden. De
nalatigen zullen met 3 dagen uitvaarver-
bod gestraft worden.
Hst betreden van het Havengebied
is voor de burgerbevolking verboden na
20 uur. Het personeel van de Aankoop-
centrale heeft toegang tot de vischmijn
tot 22 u. Op de Kaaien is alle verkeer
na bovengemeld uur verboden.
4 Het plaatselijk Sefcretariaat van
Voor het Gezinvestigt er nogmaals
de aandacht der groote gezinnen op, dat
de zegels voor de bedeeling van vleesch-
pastei uiterlijk ’s Vrijdagsnamiddags moe
ten ingediend zijn. De nalatigen zullen in
het vervolg van de bedeeling' uitgesloten
worden.
ZITDAGEN
RENINGELST: op Dinsdag
van 1 tot 2 uur.
WESTOUTER: op Dinsdag
van 3 tot 4 uur.
WOESTEN: op Donderdag
van 1 tot 2 uur.
SCHILDERSCHOOL
De lessen in de schilderklas zullen ge
geven worden in de Gemeenteschool voor
Jongens, Abdijstraat, vanaf 1 April tot
30 September 1943.
OP ZONDAG 11 APfilL 1943, te 17 uur,
in Café de l’Espérancebij Maur. Delen
GROOTE BILJARTMATCH tusschen
1) Cj-evits Charles, De P^nne. tegen
^■skampioen, op 500 p., tegen
Moerman Maurits, Veurne, 250 p.
Na den match VERLOTING van een
prachtiger: biljartstok onder de aanwe
zigen.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Onder de juisglciën van den V._T, B.
V1V VA 11 W »-Z.W «awa’,
de Roelandzaal van het Vlaamsch
is alhier, een Concertvoordracht ge
iden,
'••lïei
UIT POPERINGE WESTOUTER Tooneel.
Op Zondag 4 April, te 5 uur, en op
Maandag 5 April, te 6 uur (officieel uur)
geeft de Tooneelkring De Verbroede.-
ringaangesloten bij A. T. C., twee
prachtige toöneelavonden. Worden opge
voerd: DE ZONEN STENDHAL drama
in 3 bedrijven door Bob. Bertlna, en DE
Z WANSPROFESSORblijspel in 1 be
drijf door A. Entbrouckx.
De opvoering van De Zonen Stend
hal gaat door als categoriewedstrijd
voor A. T. C.
WATOU Kabaretavond.
Op Zondag 4 April te 18 uur gaat dus
de Kabaretavond door gegeven door
Xavier Geerolf en zijn troubadours, in
de Oude Kneehtenschool.
Deze vroolijke avond wordt ingericht
ten bate van Winterhulp
S. C. Le Bizet S. C. Zonnebeke
Zonnebeke wint den opgooi en vertrekt
met windnadeel. Na wat heen en weer spel,
gelukken de grensmannen het openingspunt.
Nu rukken de onzen op, maar bij doelwor-
steling verkijken ze een móóie kans. Kort
daarop echter gelukken zij den gelijkmaker
op een ver schot. Hiermee komt de rust. Na
de herneming beheerschen de onzen het veld.
Le Bizet doet soms wel eens een aanval, maar
alles wordt door een vaste verdediging ge
stremd. De onzen vallen keer op keer aan,
om eindelijk één minuut voor het einde hun
zwoegen beloond te zien door het overwin
nende punt te netten.
Een prachtige match jongens en de zege
na een zoo verre reis is wel de mooiste be-
looning voor de gedane inspanning.
Zondag zijn we vrij en spelen de reserven
een vriendenmatch tegen Moorslede.
Wanneer we Zondag naar het terrein trok
ken in het vooruitzicht van een spannende
kamp bij te wonen, werden we niet weinig
teleurgesteld te vernemen dat Adinkerke zijn
kat had gezonden.
De aanwezige spelers waren het echter
spoedig eens om nog een ploeg ineen te ste
ken met enkele nieuwelingen en een paar
veteranen. Op die manier hadden we toch
een wedstrijd, die gezien de te groote kame
raadschap der beide ploegen, echter nooit
zeer fel werd betwist. Af en toe hadden we
wel is waar schoon spelvertoon, doch over
het algemeen was dit echter niet meer dan
een aangename oefenwedstrijd.
S. V. Veurne gaat morgen Zondag op be
zoek bij V. V. Koksijde, om aldaar een oefen
kamp te spelen, ten einde flink figuur te
kunnen slaan in het aanstaande Paasch-
tornool.
Op het terrein van S. V. Veurne kunnen
we morgen getuige zijn van een schoe
nen en harden kamp, tusschen twee kadet-
tenploegen van Veurne, die voor de gelegen
heid den naam dragen van S. V. Veurne te
gen K. S. A. Aftrap slechts te 4.30 uur. Ter
rein S. V. Veurne.
V. V. Koksijde Lombardsijde 63
Een mooi weertje heerschte onder dezen
wedstrijd. Onze ploeg was onvoltallig: 3 ka-
detten speelden mee, doch allen speelden
best. S. K. Lombardsijde won de tos en trok
onmiddellijk ten aanval. Na een half uur
spel- leidde S. K. Lombardsijde met 2-0. De
midden-voor van de blauw-witten bracht
kort daarop den stand op 2-1. Op voorzet
stelde Verhaeye weldra gelijk: 2-2. Door een
misverstand tusschen onze backs en doel
wachter, visschte onze keeper voor een derde
maal. Aan de rust leidde S. K. Lombardsijde
met 3-2.
Na de rust bleven de doelen niet uit. Ro
ger Sesier stelde de stand op 3-3. De kleine
Sesler ontsnapte en vloerde de keeper: 4-3.
De kleine Nowee verschalkte den doelwach
ter voor de vijfde maal; 5-3. Een kwartier
voor einde zette Verhaeye het op 6-3. Waarna
einde. Een bravo voor onze kadetten, doet
zoo voort.
Allo! Zondag aanstaande ontmoeten wij
S. V. Veurne. We verwachten een sportieve
match.
Morgen Zondag 4 April komt Wonder-
Veurne, die zoo pas den beker komt te be
machtigen, op bezoek. Allen naar ons plein
om dit rappe spel te bewonderen. Aftrap
om 3.30 uur.
Oostduinkerke Lombardsijde 32
Na een paar wedstrijden, welke ze verlo
ren, hebben onze kadetten zich laten gelden
met een nipte overwinning op Lombarasijde.
Deze stelden slechts 10 spelers in lijn.
Rust kwam met 2-0 in ons voordeel, doe
len gemaakt door Delaey R, Na de rust gaf
Lombardsijde flink passenspel te zien en
lukten dan ook een prachtig tegendeel, om
enkele minuten later op penalty gelijk te
stellen. Doch onze mannen waren hiermee
niet tevreden en gelukten dan ook het win-
ningspunt te netten, nogmaals door toedoen
van R. Delaye. Verdiende overwinning onzer
Jongens. Bij ons was M. Vanneuville de beste
speler, terwijl bij de overwonnenen gansch
de ploeg een flinke partij leverde en onze
kadetten een mooie les van moed en passen
spel ten beste gaf.
Morgen Zondag, op ons terrein: Kadetten
Oostduinkerke tegen Kadetten Koksijde.
D. Gijverinkhove Exc. Nieuwkapelle 41
Zondag laatst speelde onze jonge Excel-
slor-ploeg een match tegen de kampioenen
van het Zes Gemeententornool. Hoewel onze
ploeg met vier reserven was opgesteld,«heeft
Excelsior zich tot de laatste minuut ver
weerd. Daring speelde met windvoordeel en
ging dan ook al rap met verwoede aanvallen
er op los. Doch ze werden telkens door onzen
sterken back Maurits en onzen flinken doel
wachter (de kapitein) gestuit. Nog voor de
rust weet Daring met twee kanonschoten de
bal in onze netten te doen trillen (2-0). Na
de koffie gaven de onzen nu geweldig door.
Weer gelukt Daring er in onzen doelwachter
te doen visschen (3-0). Nu gaat onze mid
denvoor met het leder er van onder, en met
behulp van Urbain en Michel geraakt de bal
in het net (3-1). Nog voor het einde wist
Gijverinkhove nog 1 punt aan te teekenen
(4-1). Flink gewerkt, mannen; zelfs onze
vier reserven waren op hun best.
Zondag spelen we een match op eigen ter
rein. We verwachten veel supporters en sup-
porteressen om onze mannen aan te moe
digen.
gei
ffie -D_.
>aUjk Wlnter-
eM van onze
plaatsbewijzen niet zul
len inruilen en het kleine bedrag van hun
entréekaart zullen laten als gift en steun
aan Winterhulp. Dit zal ons ook helpen <le
reeds gedane onkosten voor het feest te dek
ken. Aan al deze milde klanten onzen besten
dank bU voorbaat!
2. - «IN DEN HOMMELPLUK», operette.
Deze operette gaat dus bepaald door op Zon
dag 4 Apfll (halfvasten) om 3 uur zeer stipt.
Wij maken er het publiek attent op dat wij
stipt cp uur zullen beginnen, daar de spelers
tijdig hun spectalen tram moeten halen om
naar Nleuwpoort terug te keeren. Komt dus
op tijd wilt ge geen deel van deze mooie ope
rette missen en de andere toeschouwers niet
verstrooien door uw te laat komen.
EBBBBBBSEBBBBBBBBBBBB9BE99BBI
die klaar voor het ge
bruik tegen rheuma-
tiek verkrijgbaar is.
Bet de pijnlijke plaat
sen ermedevooral
niet wrijven of mas-
seeren! Het verjaagt
de pijn en geeft onmiddellijk verlichting.
Neem de proef en overtuig U zelf. Vergeet
daarom niet vandaag nog aan uw apo
theker, i de Rheumagic - liniment tegen
rheumatiek te vragen.
Sphliaert André, Veurne, over 250 p,
2) Hanze Richard, Oostendsch liefheb-
NIEUWKAPELLE Burgerstand.
Geboorten. Gheldof Denise, d. v.
Louis en Elisabeth Reybrouck. Exter
Christiane, d. v. Maurice en Demedts
Maria.
Sterfgevallen. Vantoortelboom Julia,
35 j., landbouwster, echtg. v. Vandewoude
Julianus. Vermote Henricus, 71 j., land
bouwer, echtg. v. Turpin Louise.
VOLGT DE PRAKTISCHE SNIJ- EN
NAAILEERGANG. Inschr. en inl. op
DINSDAG 6 APRIL, van 10% tot 12 u.,
ter café Ste-BarbaraKerkhofstraat,
Woumen. De lessen worden gegeven
eenmaal per week, van 2 tot 6 uur, on
geveer 3 maand.
aaBBE3SBBBBB3BBEBBS33BBBBBBflB
KANTOOR VAN DEN NOTARIS
DEEREN te NIEUWPOORT.
scholen gaat in op Donderdag t April en
eindigt op Zaterdag 16 April a. s.
Maandagavond speelde zich in onze
stad een liefdedrama af. A. D. uit Ouden
burg ontmoette in de Jozef ïl-straat V. A.
uit Ettélgem, die samenhuisd met zijn
echtgeijcote. In een vlaag van jaloersch-.
heid bracht hij een geweldige messteek
toe aan V. A. die in zeer bedenkelijke
staat naar het hospitaal werd overge
bracht. A. D. werd gevankelijk naar Brug
ge gevoerd.
Zohdagnamiddag te 15 uur wordt de
tentoonstelling van kunstschilder Gustaaf
Vafih'Sste in het Tramhuis plechtig ge
opend.
Wegens onwettig vervoer van 35 kgr.
haring werd V. Vaneycken in overtreding
genomen. Vermote Germain kreeg het
zelfde loontje voor een partijtje visch
terwijl aan boord van de O. 67 versche
haring die verdoken was, aangeslagen
werd,
Op de Voorhavenlaan reed een zware
vrachtauto met groote snelheid toen deze
plots een zwenking nam en twee voet
gangers ten gronde wierp, Calcoen Henri
en Christiane. Beiden werden érnstig over
het geheele lichaam gekwetst.
In het Badpaleis is een behendige
dief aan het werk geweest. Bij drie per
sonen wist hij hun geldbeugel te ledigen:
Baervoets Denise, Reynaerts Blanche en
Callens Nathalie.
De fietsen van p’Hulster Josephine
en Decock Maurice werden deze week van
eigenaar veranderd. De reeks gaat im
mer verder!
Op Zaterdag 24 April richt het V.
N. V. een grootsch Paasohfeest in dat zal
doorgaan in de Casanova Langestraat.
In de garage Soenen. Aartshertogin-
nestraat, deed zich een werkongeval voor,
waarvan Hoorenbout Eugeen uit Steene
het slachtoffer werd. Bil het cppomoen
van een autoband is den ijzeren ring van
het wiel afgesprongen en met geweld te
gen het hoofd van den werkman gekomen.
Hij liep een schedelbreuk op, werd het
rechteroog uitgerukt en moest in zeer -
bedenkelijken staat naar het Hospitaal
overgébracht worden.
ïn het huis StAntoniusstraat 19,
Opex, werden talrijke looden buizen, ge
stolen.
BURGERSTAND
van 25 Maart tot 1 April 1943.
Geboorten. Blondeel Caroline, d. v.
Albert en Minne Allee, Pottestraat.
Vancompernolle Annie, d. v. Firmin en
Cappelaere Agnès, v. Brlelen. Matton
Arthur, z. v. Lucien en Leuwers Ger-
mana. v. Watou. Gombeer Nicole, d.
v. Gerard en Druant Marietta, v. West-
vleteren. Rouseré Marie-Jeanne, d. v.
Maurice en Vandenbussche Margerite, v.
Roesbrugge-Haringe.
Overlijdens. Dochy Christiane, 15 d.,
Veurnestr. Suffys Achille, 18 j., ongeh.,
Westouterstr. Huyghe Daniël, 10 d.,
v. Westvleteren. Clays Juliana, 76 j.,
wed. v. Vandenbroucke Gustavus, Ouder-
domstw. Vandermeersch Sylvie, 83 j.,
wed. v. De Kock Isidore, Abeelestw. -
Benoot Juliana, 70 j., echtg. v. Gadeyne Daar de kaart-enyerkoop vlot verloopt
Julius, Boeschepestr. Dereckx Achilleus, worden diegenen die een genummerde,
78 j., echtg. v. Hondeghem Irma, Proven- voorbehouden plaats wenschen te verkrij-
steenweg. Devos Julianus, 75 j., wed. gen, aangemaand onmiddellijk hun plaats
v. Bryunaert Maria, Veurnestr. Delava bij den Hr Van Eecke Albert aan te vra-
Maria. 84 j., echtg. v. Clabau Renatus,
Krombekestraat. Clement Willy, 19 d.,
Pottestraat.
Huwelijken. Riem Marceau, aardew.,
en Maes Simonne, z. b., beiden v. Pop.
D’Alleine Georges, renner, en Leteu
Francisca, strijkster, beiden v. Pop.
Huwelijksbelofte. Taftïn André, ho
venier, en Clabau Lucienne, z. b., beiden
v. Poperinge.
VERLOREN EN GEVONDEN
Verloren: Lederen Portefeuille inhou
dende papieren en geld- Sayetten Frak-
je; - Rantsoeneeringskaart.
GevondenRegenscherm,:' -
Handschoen; - Grijze Klak.
Inl. ten Politiebureele.
KUNSTKRING HOPPELAND
Bezoek de permanente expositie in ons lo
kaal Volkshuis, leperstraat, waar volgende
leden gedurende de maand April hunne wer
ken tentoonstellen: Boudry Jules, Clabau
Leon, Santy Orner en Boudry Paul.
WESTENDE Parochieblad.
ZONDAG 4 APRIL 1943 (4» Zondag in den
Vasten): Te 7 uur gel. Mis met algemeens
Communie voor de leden van. den Bond van
het H. Hart van Jesus, de vrouwen en jonge
dóchters; te 8 uur gez. Mis voor Leopold
Claeys; te 10 uur Hoogmis voor de paro
chianen; te 2 uur Vespers, Sermoen over
het Bitter Lijden van den Zaligmaker en Lof.
Er is geen Congregatie voor de jonge dochters.
Donderdag en Zaterdag, te 11 uur leering
over de 37' les.
MAANDAG: Te 7% uur gez. Mis ter eere
van O. L. Vrouw, bijz. intentie; te 9 uur
Nadienst voor Arthur Vermote, van wegens
de kleinkinders Gijsels-Vermote
DINSDAG; Te 7% uur gez. Mis ter eere
van O. L. Vrouw; te 8 uur gez. Mis ter eere
van den H. Antonius, bijz. intentie.
WOENSDAG: Te 7% uur gez. Mis ter eere
van O. L. Vrouw, bijz. Intentie; te 8 uur
gez. Mis met Libera voor bijzonder over
ledenen
DONDEP.DAG: Te 7 uur gez. Mis ter eere
van. O. L. Vrouw en H. Jozef; te 8 uur gez.
Mis met Libera voor bijzonder overledenen.
VRIJDAG: Te 7 uur gez. Mis ter eere
van het H. Hart van Jesus en O. L. Vrouw
om te mogen gespaard blijven van alle oor
logswee: te 8 uur gez. Mis .voor bijzonder
overledenen.
ZATERDAG: Te 7 uur gez. Mis ter eere
van O. L. Vrouw, bijz. intentie; te 8 uur
gez. Mis voor bijzonder overledenen.
ZONDAG 11 APRIL 1943: Algemeene Com
munie voor de leden van. den Bond van het
H. Hart van Jesus, de mannen en de jonge
lingen, in de Mis van 7 uur; te 8 uur gez.
Mis voor Seraplrien Lefevere.
Zaterdag namiddag wordt er biecht ge
hoord van af 5 uur tot 7.30 uur; een vreemde
biechtvader zal aanwezig zijn.
Burgerstand.
Geboorten. - Willy Vanthournoutz. v.
Odiel en Augusta Francois»Nicole Coude-
ville, d. v. Marcel en Margriet Crouquet.
«BEflBBHSEBE^BEEBEQXEaEEEBBEB
Uit’töiksmwdsche
wordt er op Zondag 11 April, te 14.30 uur,
in d* J--*’ --
Huif
houdei..
Willem De Meyer, de koene baanbreker
van dé Vlaamsch Nationale Zangfeesten,
samen met Wieske Aerts, de gekende
kunstzangeres, komen ons leeren hoe
Vlaanderen zingen moet.
V. T. B.-ers van Veurfie en ommeland,
propageert geestdriftig voor deze kunst-
gebeurtenis en komt met vele vrienden
en kennissen op Zondag 11 April naar
A. - Gewone
1. 500 fr.: Goderts Henri, Boezinge.
2. 400 fr.: Steyaert Gustaaf, Boezinge.
3. 300 fr.: Vandeputte Geoi'ges. Langemark.
4. 200 fr.: Goderis Henri, Boezinge.
5. 200 fr.: Debacker André, Boezinge.
6. 200 fr.: Debacker André, Boezinge.
D. - 1’ Ann. (400 fr.) van bewaringspremie
Vandenberghe Leon, Boezinge.
E. - 2e Ann. (300 fr.) van bewaringspremie.
Verplancke W’ K., Boezinge.
PASSCHENDALE Burgerstand.
Geboorten. D’Autry Lucienne, <1. v. Va
leer en Vanoverberghe Ivonna. Sinnesael
Raphael, z. v. Firmin en Devolder Berthilla.
Deleu Frans, z. v. Désiré en Muliei- Ger-
trudis. Coghe Annie, d. v. André en De
Vlaminck Maria. Leroy Rosa, d. v. Michel
en Dewulf Gabriella. Bouckaert Rosa, d.
v. Gerard en Quagebeur Alice. Sioen Eric,
z. v. Kamiel en Tyvaert Martha. Vanels-
lander Rosa, d. v. Gerard en Hondeghem
Anna. Depraetere Jozef, z. v. Hendrik en
Bundeweel Alice. Cools Maria, d. v. Mar
cel en Vancolllie Elza. Gontier Adrien,
z. v. Michel en Cappelle Rachel. Vanels-
lander Ginette, d. v. Albert en Leleu Eli
sabeth.
Overlijdens. Depoorter Gilbert, z. v. Ga
briel en Verschoot Andrea. Carrein Emile,
echtg. v. Bruggraeve Maria. Espeel Flori-
mond, echtg. v. Heveraet Emelle. Bou-
ckenooghe Maria, echtg. v. Houtckler Jules.
Varigheluwe Flora, echtg. v. Dutry Jules.
Mobouck Petrus, wed. v. Kesteiooc Eudo-
xia en Goethals Evelina. Menu Anna, echtg.
v. Deleye Kamiel. Depraetere Jozef, z. v.
Hendrik en Bondeweel Alice. Verfalliie
Emma, echtg. v. Vanderplaetsen Henri. -
Chombaere Maria, echtg. v. Oosterlinck Mau
rits. Claeys Maria, echtg. v. Burggraeve
Charles-Louis. Vandevoorde Petrus, wed.
v. Wayaert Pharaïlda.
Huwelijken. Leenknegt Marcel met Ver-
calgne Anna, b. v. Passchendale. De Maet
Albrecht v. Woumen, met Lesage Maria v.
Passchendale. Castelein Donald v. Pas-
■schendale, met Geiregat Julienne v. Halluin.
VOLGT DE PRAKTISCHE SNIJ- EN
NAAILEERGANG. Inschrijvingen en
inlichtingen op MAANDAG 5 APRIL,
van 1 tot 3 u., in het lokaal De Volks
bond», bij H. CAMIEL CHARLE, leper
straat 23. De lessen worden gegeven
eenmaal per week, van 2 tot 6 uur, binst
ongeveer 3 maand.
WER.VIK Dieften.
Tengevolge van dieften van stukken
brons in globaal 40 kgr. en van 130 wol-
?»en bobijnen, voor 2000 f tnk, ontvreemd
ten nadeele van het fauriek waar zij
werkzaam waren, heeft de politie de 35-
jarige Reyn... R. en de 47-jarige Jans...
A.. beiden metsers, die er werkzaam ge
weest zijn, in hechtenis genomen. Huis
zoekingen deden bij de oen 40 kgr. brons,
voor 6000 fr., en bij den anderen een 60-
tal bobijnen ontdekken. Zij werden in-
gerekena.
BURGERSTAND
Geboorten. Dumarey Willy, z. v. Al
bert en Lannoye Marie-Louise, Koksijde-
steenweg 4. Ampe Adelheid, d. v. Jo
seph en Blomme Joanna, Astridlaan 18.
Huwelijksaankondigingen. De Bra
bander Achiel, werkman te Gent, met
De Wulf Laura, werkster te Veume.
Gaytant Albert, ijzer vlechter te Waregem,
met Dewulf Esther, werkster te Veurne.
Overlijdens. Vermeesch Maria, 63 j.,
Vleeschhouwerstr. 10. Dhondt Maria,
85 i, wed. v. Dehaese Eduard, Astridlaan
24.Van den Broeck Regine, 82 j.,
Zuidstraat 51. Pyck Prudentia, 85 j.,
oVerl. te Kortemark.
UITDEELING DER NIEUWE
RANTSOENEERINGSKAARTEN
Nieuwe inschrijving in de winkels voor
gerantsoeneerde waren.
(Boter, Margarine, Suiker, enz.)
Vanaf 5 April zullen de nieuwe rant-
soeneeringskaarten, 1943-1944 afgeleverd
worden. De identiteitskaart van ieder
persoon boven de 15 jaar dient voorge
legd. Voor de kinderen min dan 15 jaar,
moet het huwelijksboek]e- werden ver
toond. samen met de idenditeitskaart van
het gezinshoofd. De gele gezinshoofdkaart
moet eveneens worden aangeboden.
Een derce persoon kan de rantsoenee-
ringskaarten afhalen op voorwaarde dat
hij de idendititeitokaart van zijn lastge-
BURGERSTAND
van 26 Maart tot 1 April 1943.
Geboorten. Sercu Gaston, Ligywijk 1.
Dcnck Jenny, Zonnebekestw. 235.
Desmyter Denise, v. Merkem. Lahoutte
Michel, Rijselstw. 29. Goeminne Jas-
ques, Rijselstw. 18. Dehem Michel, v.
Zandvoorde. Dambre Paul, v. Kemmel.
Overlijdens. Blomme Guy, 3 d., v.
Beveren-IJzer. Bekaert Michel, 2 j.,
v. Zillebeke. Salomez Daniël, 1 j., v.
Dranouter. De Quick Chantal, 1 m.,
Korte Torhoutstr. 25. Borteel Robert,
19 j., werkman, ongeh., v. Passchendale.
Deprey Ignace, 6 m., v. Beveren-IJzer.
Neu-ynck Leo, 79 j., z. b., echtg. Bon
tens Josephina, Diksmuidestr. 77. Mat
ton Gilbert, 4 j„ v. Dikkebusch.
STAD IEPER
Zaal Victoria-Palace Sint-Jacobstraat.
TWEEDE INTERNATIONALE
AKKORDEON - WEDSTRIJD
ingericht door H. Albert DE HOLLANDER,
leeraar voor Akkordeon te leper.
De wedstrijd omvat 5 afdeelingen: 1) Be
ginnelingen, onder de 12 Jaar; 2) Juniors,
onder de 18 Jaar; 3) Liefhebbers, allen ouder
dom; 4) Bercepspslers; 5) Virtuozen.
De wedstrijd vangt aan om 9 ure met de
Beginnelingen, Juniors en Liefhebbers. Om
14 ure spelen de Beroepspelers en Virtuozen.
Algemsené inkomprljs: 5 frank.
INBRAAK
In den nacht van Zaterdag 27 op Zon
dag 28 Maart, werd inbraak gepleegd bij
Soubry Cyricl, landbouwer, woonachtig
Rijselsteenweg. De dieven zijn door den
tuin gegaan, van waar zij door de kel
deropening van de zijgevel van het pacht
hof zich toegang hebben verschaft tot de
kelder. Denkelijk zijn de schelmen in hun
werk gestoord geweest, daar zij onver-
richterzake zijn moeten vertrekken.
WANHOOPSDAAD
In den namiddag van Donderdag 25
Maart poogde een vrouw, de genaamde A.
A. uit Brussel, tot twee maal toe zich te
verdrinken in de stadswateren bij de
statie. Gelukkiglijk voor haar kwamen
voorbijgangers op tijd toegesneld om
haar 'op het droge te brengen.
DIEFSTAL
In den nacht van Zondag 28 op Maan
dag 2.9 Maart zijn onbekenden ingebro
ken in het oucie hopmagazijn gelegen
Poperingestraat. Dit magazijn wordt nu
gebruikt als tabakstapelplaats. De inbre
kers hebben zich meester gemaakt van
150 kgr. tabakbladen, waarmee ze ver
dwenen zijn.
j BENOEMING BIJ DE STADSPOLITIE
De politieagent Debels Cyriel werd be-
noemd tot brigadier, in vervanging van
Heer Maarten Louis, die de ouderdoms-
grens bereikt heeft.
We wenschen den Heer Debels Cyriel
van harte proficiat om zijne bevordering,
STADSSCHOUWBURG IEPER
IN HET NOTARIAAT
Bij besluit van 23 Maart is benoemd
A. WT 4. m
Ter standplaats Oostende, de Hr Qua-
rrCt?1 CU V Tvl «4 «x 4- «v» 4-zx -
sel (Elsenej’.
4ESE3EifèiSSai»S3fflE?lSIS!3!51E5HfflE3SEa
Vraag aan uw Briefdrager
een Abonnement op
BURGERSTAND
Geboorten. Arlette Ryckier, d. v. Al
bertus en Irena Vandenbrande, Ste-Ka-
tharinapolderstr. 42. Eric Willeput, z.
v. Albert en Helena Schaessens, Steenweg
Torhout 62. Norbert Vandaele, z. v.
Albertus en Elza Cool, v. Middelkerke.
Fernand Ducheyne, z. v. Louis en Luciana
Plouvier, Bouwmeestersstr. 3. Marie-
Jcanne Clement, d. v. Emerie en Rachel
Libiri, Spaarzaamheidstr. 31. Fernand
Vanroose, z. v. Gaspard en Fernanda
Ooopman, H. Borgersstr. 43. Daniël
Hoornaert, z. v. Cornelius en Cyrena
Sanders, Spoorwegstr. 4.
Sterfgevallen. Carolus Verbanck, 79
j., wed. Stefania Mortier, echtg. Celina
Lauwereyns, Dr Verhaeghestr. 8. Elodie
Rommel, 59 j., wed. Aliens Marissael,
echtg. Adhemar Dejaegher, Langestr. 11.
Jacqueline Mus, 13 d., Leffingestr. 70.
Petrus Verkeyn, 56 j., «chtg. Paulina
Vandichele, Hofstedestr. 36. Frans De-
eeuninek, 57 j., wed. Alicia Vanhee, echtg.
Emma Lenaerts, Gerststr. 145. Petrus
Mechele, 68 j., echtg. Maria Willem, Wa-
terwerkstraai 7. Mathilde Grünewald,
wed. Carolus Braem. Ste-Katharinapol-
derstraat 23. René Roels, 55 j., echtg.
Margaretha Goetghebeur, Roglerlaan 57.
Leontine Demoor, 63 j., ongeh., Marie-
Josépleln 5. Bonifaciüs Robin. 76 j.,
echtg. Silvia Dewulf, Langestr. 94.
Huwelijken. Bernard Maseman en
Solange Simoens. Edmond Pilaert en
Damida Fol. Karei Meesschaert *:r
Maria Allemesrsch. Juliaan Maes en
Georgetta Florquin.
Huwelijksafkondigingen. Wneyaiert
Maurice, vleeschhouwer, St. Torhout 182,
en Vanwelssenaers Georgette. Beeldhou-
werstraat 5. Blanckaert Maurits, ta-
felknécht, en Decoo Rachel, z. b. Dries
mans Alfons, timmermansgast, en Demey
Angète, z. b.
ALLERHANDE NIEUWS
Op verzoek van de Bezettende Over
heid maakt de Burgemeester der Stad
Oostende bekend dat de regenputten
moeten gecontroleerd worden derwijze dat
ze steeds vol en bereikbaar zijn. Ander
zijds moeten er voortdurend waterreser
ves voorhanden zijn zooals gevulde bad
kuipen, tónnen en emmers. Droog zand
moet ook iïi groote hoeveelheid aanwe
zig zijn.
De tentoonstelling Kunst in Vrijen
Tijd» gaat door van Zondag 18 tot en
met Zondag 2 Mei a. s. in het Tramhuis.
Alle inlichtingen kunnen bekomen wor
den bij N. Pattyn, Tarwestraat 68, Oost
ende.
Zondag 4 April in de Cinema Rialto
wordt da film Bismarckafgerold door
de zorgen van het V. N. V. samen met de
Wereldactualiteiten en een Kultuuinlm.
De voorstelling begint ts 10 uur.
Te Oostende werd overgegaan tot de
oprichting van een Stedelijke Kuituur-
dienst die komt te staan onder het voor
zitterschap van den Hr V. Devos, Schepen
Van Schoonste Kunsten; Secretaris is de
Hr C. Dekuyper, terwijl de Hr R. Pon-
jaert leider is. Als lid werden aangesteld:
Dr Lefevre (Volk en Kunst)M. Water
schot (Kunstenaarsgild)J. Dekeyser
(V. O. S.)Dclwaide A. (Plastische Kun
sten); Ir Archt en Van Coillie (Archi
tecten); Bert Lefevre (VIVO); F. Ver-
meire (AKKV); R. Hansoul (P.K.D.) en
D. Deviendt.
Het Paaschverlof voor de gemeente-
TOONEELNIEUWS
De Tooncelgilde Kerlingawil haar
seizoen op waardige wijze besluiten: de
keuze voor de laatste opvoering viel op
het meesterwerk van den befaamden Ne-
derlandschen schrijver Fabricius: «Onder
één dak tooneelspel in 3 bedrijven. Dui-
zende malen opgevoerd, doch steeds her
nomen; een oud stuk, maar altijd even
frisch. omdat het steeds actueel blijft;
een greep uit het werkelijk leven; een
botsing tusschen den eenvoudigen boeren-
menseh en de jonge steedsche vrouw;
een strijd die tragisch zou kunnen uit-
loopen, doch die op diepmenschelljke wij
ze wordt beslecht.
Gij, ,die ons door uw telkens talrijker
wordende aanwezigheid hebt gesteund en
aangewakkerd, verzuimt deze eenige ge
legenheid niet om de tooneelgilde op haar
best te zien. De moeilijke rollen berusten
in de handen van de beste spelers. We
willen bewijzen, dat de liefhebbers van
Veurne-Ambacht ook het zwaarste werk
onder den knie krijgen. Bespreekt dan
ook tijdig uw kaarten voor de vertooning
die doorgaat op Maandag 26 April (2°
Paaschdag) te 2.30 uur zeer stipt. Maat
regelen werden getroffen om de liefheb
bers toe te laten met den laatsten tram
voor leper terug te keeren. C.
BELANGRIJK BERICHT
Het College van Burgemeester en Sche
penen der stad Veurne maakt bekend dat
de wekelijksche WOENSDAGMARKT, te
beginnen niet 7 April 1943, opnieuw toe
gelaten is.
Veurne, den 23 Maart 1943.
De Secretaris, De Burgemeester,
J. De Burchgraeve. A. Trypsteen.
WINTERHULP VEURNE
1. - «DE GETEMDE FEEKS» door «Het
VolkstooneelIn tegenstelling met onze
vooruitzichten zal de vertooning van dit stuk
op een lateren datum NIET kunnen door
gaan, daar het volledige gezelschap van «Het
Volkstooneelvanaf 2 April eu dit voor on-
bepaalden tijd een rondreis maakt in het
buitenland voor de Vlaamsche arbeiders die
in den vreemde werken.
Noordgedwongen zien wij ons dan ook ver
plicht de ingangsbewljzen terug te betalen.
Deze terugbetaling zal geschieden in het
OPENBARE VERKOOPING VAN
STAD NIEUWPOORT
1. - Recollettenstraat Nr 62.
met 1 a. 33 ca. erve, met al de rechten op
oorlogsschadevergoeding en wederbelegging.
Bewoond en gebruikt zonder geschreven
pacht door de Wed. Goderis, mits 75 fr, te
maande.
2. - Recpllettenstraat Nr 66.
met 1 a. 05 ca. erve, met al de rechten op
oorlogsschade vergoeding en wederbelegging.
Bewoond en gebruikt zonder geschreven
pacht door Jules Degryse, mits 100 fr. te
maande
Te bezichtigen den Maandag ea Woensdag
van 3 tot 5 uur namiddag.
ZITDAGEN:
INSTEL: MAANDAG 19 APRIL 1943
OVERSLAG: MAANDAG 3 MEI 1943
telkens om 3 ure namiddag (torenuur)
te Nleuwpoort, ter herberg «De Botermand»,
bij den Heer Albert Vanhove.
Gewin instelnremie.
Extra Dubbel en Enkel
Kaasdoekjes en Kaasthermometers.
SULFURE DE CARBONE
om alle banden te herstellen.
Ter Apotheek DELANOTE, Langemark.
ugBBaHisaaBifiBainBBisssinsaaaaMa
3) Korte voordracht door den Heer Voor
zitter «Over het onderschrijven eener verza
meling», ze^r aktueel onderwerp.
4) Nieuwsjes over nieuwigheden.
5) Uitdeeling der binnen gekomen nieu
wigheden.
6) Tombola.
7) Inschrijving van nieuwe leden (jaar
geld 20 Ir.).
Het genoegen verwachtend, nader kennis
met TT te mogen maken op onze vergadering,
bieden wij TI onze philatelische groeten aan.
Het Bestuur.
KUNSTTENTOONSTELLING
In de raadzaal van het Stadhuis te leper
exposeeren Adhemar Vandroemme en Gerard
Vermeersch hun laatst schilderwerken. De
tentoonstelling wordt opend op Zondag
11 April te 11' uur en bl.jft" epen lederen dag
tot en met Zondag 18 April.
Uitslag der Stierenkeuring
en Prijskamp.
Er werden 27 stieren voorgesteld, waarvan
14 aanvaard en 13. geweigerd.
A. - Stieren zonder tand van volwassen»
(6 mededingers).
1. 400 fr.: Syndikaat, Boezinge.
2. 300 fr.: Stragier Prosper, Elverdlnge.
3. 250 fr.: Vandeputte W", Poelkapelle.
4. 200 fr.: Dochy Jerome, Elverdinge.
5. 200 fr.: Vermeersch Jerome, Elverdlnge.
6. 200 fr.: Vercaigne Gebr., Bikschote.
B. - Stieren met 1 of 2 tanden van
volwassene (5 mededingers).
1. 400 fr.: Syndikaat, Langemark.
2. 300fr.: Pecceu Remi, Zuldschote.
3. 250fr.: Desot Floris, Boezinge.
C. - Stieren met ten minste 3 tanden
van volwassene (2 mededingers).
1. 600 fr.: Logier Gerard, Zuidschote.
2. 400 fr.: Debacker André, Boezinge.
D. - 1’ Annuïteit (800 fr.) van bewaringspr.
Boussery Gerard, Boezinge.
Vandamme Jerome, Langemarfc
Accessieten
Svndikaat Boezinge.
2’ Pecceu Remt, Zuldschote.
E. - 2’ Ann. (1000 fr.) van bewaringspremie.
Syndikaat, Boezinge.
Syndikaat, Boezinge.
MELKKOEIEN.
miën (10 mededingsters).
OOSTDUINKERKE Burgerstand.
Geboorten. Seys Monique, d. v. Lode-
wijk en Crombez Madeleine. Ryekewaert
André, z. v. Carolus en Hoornaert Maria.
Mahieu Johnny, z. v. Marcellus en Legein
Eugenia. Dupont Odette, d. v. Henri en
Billiet Germaine. Geryl Christianne, d. v.
Georges en Glorie Maria.
Huwelijk. Minne Albertus, handelaar
v. Lombardsijde, en Bellefroid Yvonne, z. b.,
v. Oostduinkerke,
Overlijdens. Legein Madeleine, 17 j.,
d. v. Lievin en Vincent Joanna. Demey
Désiré, 67 j., smid, echtg. v. D’Hoedt ür-
banie. Vanbillemont Engelbert, 77 j., z.
b., echtg. v. Verbanck Maria. Deschyver
Victor, 39 j., daglooner (v. Torhout).
Jacques Gaston, 44 j., daglooner, echtg. v.
Moyaerc Elisabeth (v. Torhout). Dnyck
Karei, 70 j., rentenier, echtg. v. Vantieghem
Elisa
PAROCHIEBLAD VAN NIEUWPOORT
ZONDAG 4 APRIL 1943 (4’ Zortdag van de
Vasten). Te 6 uur gel. Mis. Te 7 uur Man
nenbond van het H. Hart. Te 8 uur gel. Mis
voor Jozef Duflou en Elisa Roose. Te 10 uur
Solemneel© Hoogmis. Te 2 uur Vespers en
Lof; tusschen beide Meditatie over het Bit
ter Lijden van O.H.J.C.; daarna Congregatie-
gebeden.
MAANDAG. Te 6 uur Dienst voor Cle-
mence Vanden Bussche. Te 7 uur Dienst voor
Hubert Deeren, Romanle Moenaert en zoon
Cyriel.
DINSDAG. Te 6 uur Dienst voor de
Fondatie Amelie Vandamme. Te 7 uur gez.
Mis voor de afgereisden.
WOENSDAG. Te 6 uur Fondatiemis. Te
7 uur Dienst voor Isidoor Deeren.
DONDERDAG. Té 6 uur Confrerlemis
ter eere van het H. Sakrament. Te 7 uur we
kelijksche gezongen Mis opdat onze stad
mi® gespaard blijven van oorlogswee.
VRIJDAG. Te 6 uur gez. Mis voor de
zielen des vagevuurs. Te 7 uur gez. Mis ter
eere van de H. Theresia.
ZATERDAG. Te 6 uur gez. Mis ter eere
van de Goddelijke Voorzienigheid.
ZONDAG 11 APRIL 1943. Te 8 uur Eer
ste Communie der kinderen die er toe bereid
werden.
Onderpastoor der week: Eerw. Heer Mys.
BURGERSTAND
Geboorte. Tlierssen Simonne, d. v.
Germain en Riecherts Augusta.
Huwelijksafkondiging. Devey Arthur,
visscher te Nleuwpoort, met Coulier Mag
dalena, z. b. te Oostduinkerke.
HET UITOEFENEN DER VISSCHERIJ
TE NIEUWPOORT
In opdracht van den Havenkomman-
dant Meyer, Obit. z. See., wordt door den
Sekretaris A. Dunton, van de Kustvis-
scherijcentrale te Nleuwpoort volgende
uitoefeningsbepalingen aan de visschers
bekend gemaakt:
1. - Het uitvaren der visschersvaartui-
gen vóór 6 uur 's morgens is principieel
verboden. De Marinesignalstelle heeft be
vel ontvangen dan ook de havenversper
ring niet vóór bovengemelde uur open te
maken.
2. - Na het 'Uitvaren maakt de Signal-
stélle aan de Hafenüberwachungsstelle
van Nleuwpoort het aantal der uitgeva
ren schepen met het nummer ever.
De sohepen die in de haven gebleven
zijn worden door een streep volgens num
mer aangeteekend.
3. - Wórdt een vaartuig opgelegd, dan
moet dit een dag op voorhand aan de
Hafenüberwachungsstelle gemeld worden.
Na de herstelling moet de Hüest verwit
tigd werden dat het vaartuig ter visch-
vangst klaar is.
4. - Indien een vaartuig naar een an
der haven moet voor herstellingen, dan
moet minstens een dag op voorhand een
aanvraag bij de Hafenüberwachungsstelle
ingediend worden. Deze stelt zich dan in
verbinding met de bevoegde Hafenüber-
wachungsstelle. Na het binnenvaren in de
haven waar de herstelling zal plaats heb
ben, moet de visscher (reedc-r) zich on--
middellijk bij de Hafeniiberwachungs-
stelle van de haven aanmelden.
5. - Wanneer al de schepen van de
vischvang-st terug zijn, maakt de Signal-
sbelle dit aan de Hafcnüberwachungstelle
bekend met opgave van het aantal en de
nummers van de binnengevaren schepen.
De Signalstelle maakt de havenversper
ring toe en geeft daarvan onmiddellijk
kennis aan de Hafenüberwachungsstelle.
6. - Wanneer het .uitvaren ter visch-
vangst voorzien wordt, dan verwittigt de
Hafenüberwachungsstelle op den voor
avond van het uitvaren de Marinasignal-
stelle, met opgave van datum en uur, het
aantal en nummer der schepen. De Si
gnalstelle treft dan de noodige schikking
voor het tijdig openmaken der versper
ring.
7. - De Signalstelle wordt hierbij cn-
derricht, al de schepen aan de Hafen-
überwachungsstelle kenbaar te maken die
een onleesbaar nummer of onduidelijke
nationale kleuren op de boeg voeren.
8. - De bevoegde Dienststellen zullen
de vissohersvaartuigen die deze bepalin
gen niet naleven, cnmiddellijk bij de
Hafenüberwachungsstelle bekend maken.
AL KLAPPEN EN DOEN
t> Toen de jonge Heer Lucien Houck,
15-jarige zoon van de droogwasscherij
Houck te Veume, r.a volbrachte dagtaak
bij zijn broeder te Nleuwpoort, zich naar
den tram begaf om naar huis terug te
keeren, zag hij den tram rijden ter hoog
te van de Valkestraat. Ten einde adem
liep hij er op af en sprong. Ongelukkig
lijk botste hij met liet hoofd tegen een
elektriekpaal en werd onder den tram,
die reeds in volle vaart was, geslingerd.
Jos. Van Herck, verpleegster, die er recht
over woont, liep den jammerende jongen
ter hulp; een voorarm en een been wa
ren versplinterd. Dr Van Damme, na hem
de eersta zorgen toegediend te hebben,
deed hem vervoeren naar de kliniek van
Dr De Necker te Veurne, waar hij een
arm en een been afgezet werd. Men hoopt
iW dit jonge leven te redden.
A Steeds loopen er nog liefhebbers van
lekkere visch. Uit de stapelplaats van
Vlamynck on de kaai werden 40 kgr. ka
beljauw ontvreemd.
o, o, tu cu xz nprix, zuxicxx iw 4 Die fiets van M. A. Bonquet kreeg
diensten volledig geschorst wor- vlerken terwijl zijn zoon maar eventjes
een bakkerij binnen gegaan was. Later
BLUM, DALADIER EN GAMELIN
NAAR DUITSCHLAND
OVERGEBRACHT
Naar De Nouveau Journalwerden
de vroegere Fransche Regeeringshoofden
Blum en Daladier alsmede Generaal Ga-
melin naar Duitschland overgebracht.
Zooals men weet werden vroeger reeds
Reynaud en Mandei naar Duitschland
gebracht. Het proces van Riom krijgt
hierdoor feitelijk een einde.
Te Napels Is een munltie-depol
de lucht gevlogen. Men telt 72 dooder
1179 gewondeii.
Bij een luchtaanval op
vielen 15 Nederlanders wijl
zwaar gewond werden.
Deze nieuwe lini
ment zal U veel goed
doen, zelfs als ge al
lang aan rheumatiek
of jicht lijdt. Haal bij
VALERE LASEURE, Beerboer Reninge,
laat aan zijn geachte klanten weten dat
hij vanaf heden nog wel den Zondag
voormiddag uitgaat met den beer, maar
niet meer den Zondagnamiddag.
Gekende Belgische Maatschappij zoekt
overal GOEDE AGENTEN. Hoog kom-
missieloon. Wordt op de hoogte gebracht.
Schrijven: Degline, Burgweg 44, Veurne.
JULIEN TERNIER-SLOVE,
Sportkijnsiraat 15, VEURNE.
Zijn nog steeds te bekomen, overgroots
hoeveelheid STEENBROKKEN, BETON-
BROKKEN, BETONGRUIS en AFVAL,
voortkomende van afbraak, uiterst dien
stig voor het herstellen van uitwegen.
Voor inl. wende men zich den Woens-
uw apotheker 100 gr. dag van 10 tot 11.30 uur in de Café De
Rheumagic - liniment, Botermand Groote Markt, VEURNE, en
den Zondag van 10 tot 16 uur, Noord-
burgweg 37, VEURNE, of op de werf zelf
gelegen te ADINKERKE, Tuinwijk De
Woestijn
Een plaats van tijdelijk Bediende is te
begeven bij den gemeentelijken Bevoor
radingsdienst.
Voorwaarden:
1. Van Belgische nationaliteit zijn en van
goed gedrag en zeden.
2. Niet ingeschreven zijn in het Joden
register.
3. De gemeente werkelijk bewonen binnen
de twee maand na de aanstelling. Deze voor
waarde is niet toepasselijk indien de aango-
stelde een der gemeenten bewoont grenzend©
aan de gemeente Oostduinkerke, en er geen
verkeei-smoeilljkheden bestaan.
4. Minstens gedurende 6 maand gewerkt
hebben in een bevoorradingsdienst. Bewij
zen voorleggen.
5. Ouderdom: op 31-12-’42 minstens 18
jaar en hoogstens 30 Jaar (36 jaar voor d©
begunstigden van de wet van 3-8-T9 -
21-7-’24).
6. Voorkeurrecht aan de begunstigden van
de wet van 3-8-T9 - 21-7-’24 en besluit van
10-ll-’42. Bewijsstukken overleggen.
7. De noodige lichamelijke geschiktheid
hebben. Een medisch attest kan geëischt
worden.
8. De aanstelling is enkel tijdelijk. Voor
opzeg kan Immer gegeven worden drie maan
den bij voorbaat.
9. Onmiddcllijke indiensttreding na da
aanstelling, behoudens geen tegenspraak van
wege den Heer Gouverneur.
10. Proeftijd: 3 maand.
11. Werkuren: 8 uren per dag.
12. Vergoeding: Aanvang 10.000 fr.
jaar, benevens -de tijdelijke verhooglng
gens besluit van 19-1-’42. Maximum. 14.000
frank, te bereiken bij middel van tweejaar-
lijksche verhoogingen.
13. Geen bijberoepen noch bijbetrekkin
gen.
14. Aanvragen ten gemeentehuize af te
geven tegen ontvangstbewijs, uiterlljk op
r 5 April 1943, ’s middags.
15. De aangestelde moet binnen de 24
uren van zijn aanstelling volgende stukken
aan den Burgemeester overhandigen: a) uit
treksel geboorteakt op zegel; b) getuigschrift
van nationaliteit en van goed gedrag en ze
den, op zegel; c) getuigschrift van niet in
schrijving in het Jodenregister, op zegel)
d) mllitiegetuigschrlft.
Namens het Schepencollege:
De Secretaris, De Burgemeester.
J. Vandendriessche. H. Loones.
GEMEENTE PASSCHENDALE
Plaats van Tijdelijke Bediende bij den
Bevoorradingsdienst.
Het College van Burgemeester en Schepe
nen van Passchendale deelt mede dat er een
plaats te begeven is van tijdelijke bediende
óp den Bevoorradingsdienst te Passchendale.
Benoemingsvoorwaarden:
1. Belg zijn en van goed
2. Niet ingeschreven zijn in
register.
3. Ouderdom: maximum 30 jaar oud zijn,
plus 5 jaar voor de begunstigden der wetten
van 3-8-1919, 21-7-1924 en het besluit van
10-11-1942.
4. Zijn studiën voldaan hebben tot en
met den vierden graad.
5. Op de hoogte zijn van machlenschrift.
6. De gemeente komen bewonen binnen de
3 maand na de benoeming.
7. Vergoeding: 10.200 fr. ’s jaars plus 40
(wettelijke bijslag).
Aanvragen met de noodige bewijsstukken
inzenden per aangeteekend schrijven aan den
Heer Burgemeester en Schepenen te Pas
schendale tegen uiterlijk ter post gemerkt op
5-4-1943.
Namens het Schepencollege:
De Secretaris, De Burgemeester,
G. VANDENWEGHE. A. CAMERLYNCK.
April,
OÖSTVLÊTÉRËNÏ op” Donderdag 8
April, van 3 tot 4 uur.
Een afgevaardigde der Unie is ter be
schikking van het publiek voor het ge
ven van allerhande inlichtingen aangaan
de de soc. wetgeving, achterstellige loo-
nen, geboortepremies, enz.
