Uit ’t Poperingsche
Uit
■r
I Uit ’t Veurnsche I
QatanM
üit'tDiksmuidsche
Rr«
0
Berichten
WESTUITGAVE B (Kust)
K
UIT POPERINGE
UIT NIEUWPOORT
UIT OOSTENDE
GROOTE BOKSGALA
EEN GOED RECEPT TEGEN
GRIEP, VALLING EN HOEST
Maakt zelf in eenige minuten
een kwart liter hoestsiroop.
ROUWBERICHT
NIEUWPOORT.
«■■iiaaaaaaaaaBBaQSigsiaxsaEiKa
VERLOREN
IBHBaSBHS«a£EBi3SE!aiSBElHBiaiEBBB
aZBBBBaKBBaBBBKBBBBBBBBBBBBa
NATiONALITEITSKEUZE
KUIKENS
L. DE GRAEVE,
DE PINTE.
-
ALLE TUINBOUWZADEN
KIEKENKWEEKERS
LANDBOUWERS
UIT VEURNE
UIT IEPER
DE KUNSTTENTOONSTELLING
ingerieht door Winterhuln en
Kunstkring «Hoppeland» te Poperinge
PLECHTIG GEOPEND
DIKSMUIDE EN OMLIGGENDE
VOETBALSNIPPERTJE
HANRELSREGISTER
van Reeder ter Zeevisscherij.
KUIKENS ‘I
BERICHT
BERICHTEN
AAN DE LANDBOUWERS
NATIONALITEITSKEUZE
IKSiBiBBSaBMHBBBaMnaMraiM
BLUE 37 AR GELUVELD
WIELRIJDEN v
S. V. VEURNE
S. V. NIEUWPOORT
N. S. POLLINKHOVE
F. C. ALVERINGEM
Z. D. SINT-JACOBSKAPELLE
UIT OOSTDUINKERKE
EXC. NIEUWKAPELLE
SPORT
10
10
ten
konijnen.
3—5
zijn pullorum-vrij.
den
met
Paschen
en
met
gez.
f zers;
op
OP ZONDAG 9 MEI 1943
om 15 uur
voordeel» van d» geteisterden
j,,
«Door de
BURGERSTAND
Geboorten. Freddy Meyer, z. v. Al-
BsmeMK Warm een kwart
liter water- Voeg er
een soeplepel suiker
of honig bij alsmede
WWsPfil 30 8ram Cibine (ge-
concentreerd) dat gij
BI bij uw apotheker zult
vmden. Goed door
een roeren tot alles
goed opgelost is. Deze
Mevrouw Elisa Hallet-Nassel en
Familie bedanken bij deze Vrienden
en Kennissen voor de blijken van ge
negenheid betoond bij het afster
ven van
Heer EOUIS HALLET.
Overal verkrijgbaar! Voor het groot
R. SANDER, Abdijstraat, 249, Antwerpen.
Verkoopsadressen op aanvraag toegezonden»
Autowiel, c' npleet, 32x6, Donderdagna-
A middag April 1.1., op de baan leper-
Poelkapelie-—erken. Terugbrengen tegen
belooiung bij Van Limburg. vervoerder,
i leper.
In aanwezigheid van de Bestuursleden
van Winterhuln en van den Kunstkring
Hoppeland had Donderdag morgen te
11 uur de openingsplechtigheid der Ten
toonstelling plaats.-Talrijke genoodigden
waven eveneens aanwezig.
Dr J. Van Walleghem, Burgemeester
der stad en tevens Voorzitter van Win-
terhulp-Poperinge, bracht eerst hulde aan
de schilders-kunstenaai's onzer gewesten
om wat door hen gepresteerd werd op
kunstgebied en om hun medewerking om
door deze Kunsttentoonstelling Winter
hulp geldelijk te steunen, aldus hun kunst
•volledig ten die'nste stellend van ons
eigen volk. Hr Dr J. Van Walleghem
dankte ook allen die medegewerkt had
den aan deze tentoonstelling.
Hr Roger Claus nam daarna het woord
in naam van den Kunstkring Hopne-
land en weidde uit over de ontwikkeling
der kunst door de eeuwen heen tot de
moderne kunst. De kunst moet ten dienste
staan van het volk. Jammer genoeg bezit
de moderne -kunst geen nationaal karak
ter meer, noch inzake gebouwen, noch
inzake interieur. Onze taak moet zijn het
eigen volk naar het eigen schoon terug
t.' brencen. Ons eigen volk dient ook de
eigen kunst te steunen. In dezen zin
ijvert Kunstkring «Hoppeland» en stel
len baar-leö'en, hun beste werken ten toon
ondat ons eigen volk ook beter zijn eigen
kunstenaars zou loeren kennen en waar-
dse—’n. Het gepresteerde verdient allen
r Ho ingezette taak moet wor-
Naar Rusland.
Verleden week zijn twee onzer dorpsge-
nooten: Oscar Degraeve en André Van-
derstichele, vertrokken naar ‘het Oost-
Véór den huidigen oorlog behoorde dit
feest nog slechts tot Veurne’s folklore.
De datum kon men mischien nog vinden
in Snoeck's Almanak maar alleen de kin
deren kregen hun traditioneelen paarden-
molen op den Appelmarkt en voor de rest
ging Palmzondag onopgemerkt voorbij.
In het volle oorlogsjaar 1043, zien we
Palmfeest herboren worden en uitgroeien
tot 'n weergaloos succes. De dag was als
de groote herhaling van Veurne-Kermis.
Vóór de terrassen der drankhuizen bleef
geen plaatsje onbezet en een opgeruimde
menigte roezemoezde op de markt. Tot
laat in den avond draaiden de molens op
bert en Rachel Van Baelenoerghe, Lsf-
fingestraat 68. Ginette Molenaer, d. v.
De Procureur des Konings bij de recht
bank van eersten aanleg te Veurne, heeft
de eer het publiek te berichten dat de ge
naamde VERSCHILDE SOPHIE-VICTO-
RINE, rentenierster, geboren te Rijsel
(Fr.) den 9 Mei 1872, wettige dochter van
Louis-Francois en van Vanhaute Joanna,
wonende te De Panne, vóór hem den 20
April 1943 een verklaring van keus der
Belgische Nationaliteit gedaan heeft.
Overeenkomstig artikel 10 der wet van
14 December 1932, (samenordening der
wetten van 15 Mei 1922, 4 Oogst 1926, 30
Mei 1927 en 15 Oktober 1932). stelt da
Procureur- des Konings een onderzoek in
nopens de geschiktheid van boven^enoem-
den verklaarder.
De personen, die, aangaande die natio-
nalitejtskeuze, opmerkingen, inlichtingen
of tegenwerpingen hebben in te brengen,
kunnen zich wenden tot den Heer Burge
meester van De Panne tot den 13 Mei 1943.
Veurne, den 20 April 1943.
De Procureur des Konings,
G. DE CUYPE’R.
Leghorns, R.I.R., Roekoes.
Laat U inschrijven vanaf
heden.
Voordeelige prijzen.
Zusters. Die ulc-
u. ’s namiddags.
BURGERSTAND
Geboorten. Doom Annie, d. v. René
en Ingelbrécht Maria, Sasstr. 8. Boone
Nadine, d. v. Ludovicus en Lannoo Elza,
Zuiuburgweg 10. Blondeel Herwig, z.
v. René en Darras Helena, K. Coggel. 18.
Huwelijksaankondigingen. Paesbrug-
ghe Michel, tramwersman v. Zarren, met
Demeulenaere Yolande, werkster v. De
Panne, vr. te Veurne. De Burchgraeve
Gabriel, visscher, met Hollevoet Simon-
na, naaister, b. v. Veurne.
Huwelijken. De Brabander Achilles,
zijdespinner v. Gent, met De Wulf Laura,
werkster v. Veurne. Gaytant Albert,
fabriekwerker v. Waregem, met De Wulf
Esther, werkster v. Veurne.
Overiijdens. Boydens Leonia, 76 j.,
’s Heerwillems 10. Dupulthys Philome
na, 51 j., Koksijdestcenweg 33. Vande-
kerckhove Elodie, 62 j., overt, te Gent.
te bekomen bij
JULIEN TERNIER-SLOVE,
Sportkijnstraat 15, VEURNE.
Voor uw EENDAGSKUIKENS. Best»
afstamming, ter BROEDERÏJ JEROME
CLAEYS, Westroozebeke. - Tel. 161 Moor
slede. i
heerlijk smakende siroop zal ook uw kin
deren goed bevallen. Dosis: volwassenen:
1 soeplepel; kinderen van 8 tot 12 jaar:
1 dessertlepel; kinderen van 3 tot 8 jaar:
1 koffielepel. (Altijd na de drie voor
naamste maaltijden en vooraleer slapen
te gaan.) Knip dit recept uit.
PAROCHIEBLAD VAN NIEUWPOORT
HOOGDAG VAN PASCHEN. H. Mis te
0 en 7 u.; - Te 8 u. voor Louis Boelens,
echtg. v. Irma Ameloot; - Te 10 u. solemn.
Hoogmis; - Te 214 u. namiddag Vespers,
Lof en Sermoen over de plechtigheid van
den dag. en Gen. Absolutie der 3e Orde.
MAANDAG (2e Paaschdag)Te 7 u. gez.
Mis voor eene bijz. intentie; - Te 8 u. gel.
Mis voor Leon Sesler; - Te 9 u. Dienst voor
Octavle Pylyser. echtg. v. Florent Devolder; -
Te 214 u. namiddag Vespers en Lof.
DINSDAG. Te 7 u, gez. Mis voor de
afgerelsden; - Te 8 u. Dienst voor Jeroom
Augustyn, echtg. v. Lucle Devolder; - Te
9 u. fondatie Meyne-Verschoore
WOENSDAG. Te 6 u. Dienst voor Cle-
mence Vandenbussche: - Te 7 u. Dienst voor
de echtg. Oh. Lammerant-Vandenbussche,
soon en dochter.
DONDERDAG. Te 6 u. Confrerlemls
H. Sakrament; - Te 7 u. wekel. gez. Mis
opdat onze stad moge gesnaard blijven.
VRIJDAG. Te 7 u. Dienst voor Celes
tine Dekevser, echtg. v. .August Delporte.
ZATERDAG. Te 7 u. Diénst-voor Edw.
Watty en Vrouw; - Te 8 u. Huwelijksinze
gening Lucien Rumpler-Anna Verhasselt; -
Te 9 u. Huwelijksinzegening Jeroom Puis-
tien-Rachel Kohier.
ZONDAG aanstaandeTe 7 uMannen
bond van het H. Hart; - Te 8 u. gel. Mis
voor Jozef Duflou en Elisa Roose.
Onderpastoor der week: Eerw. Heer Dewulf.
front, om t» gaan strijden tegen het bols-
jevisme.
Werk van den Akker.
Zondag laatst hadden wij een belang
rijke voordracht te hooren van Meester
Demonie over het kweeken van meloenen.
Bovendien 'werden de aanwezige leden
nog beloond door het verloten van tien
pakken groentenzaad. Een nieuwe verga
dering wordt belegd voor een of ander
Zondag van Mei.
ZONNEBEKE Tabakdieften.
Bij landbouwer Jules Mestdagh, wonen
de Foreststraat. wisten dieven bij de 400
kilogram tabak in bladen te ontvreemden.
Ook bij Isidoor Leroy, wonende Kruis
straat, zijn nachtridders met een groote
hoeveelheid tabak aan den haal gegaan.
Boter aangeslagen.
Ter hoogte Polygonewerd de wiel-
rijdster Magdalena Deleu, wonende te
Slnt-Eloois-Winkel, door de rijkswacht
met 8 kgr. boter betrapt. Waar en rijwiel
werden aangeslagen.
Verdronken aangetroffen.
Willem Depraetere, wonende leper-
steenweg alhier, werd in de weide van
landbouwer Elie Delva verdronken aan
getroffen. De ziekelijke man, die in den
laatsten tijd sukkelde, moet in den vij
ver gesukkeld zijn.
Gewond.
Albert Masschelein, wonende leper-
steenweg, aan het werk zijnde op een stuk
lanu jangs de Beselarestraat, kreeg plots
een verloren kogel in de dijstreek. Het
slachtoffer werd naar het hospitaal te
leper ovêrgebracht waar men den kogel
uithaalde.
Voor ’t geteisterde Antwerpen.
De omhaling alhier ten bate van de
geteisterden aér stad Antwerpen bracht
benevens giften in natura, de mooie som
van 12.833 fr. op. Voorwaar een prachtig
gebaar voor de gemeente. Besten dank
voor allen die bij droegen.
POELKAPELLE Werk van den Akker.
Op Maandag 26 April, 2' Paaschdag,
om 17 uur namiddag, bij Julia Develter,
In 't Gouden Hoofd voordracht door
Meester Doom over Groententeelt
AANGEKONDIGDE KOERSEN
SENIORS
DIKSMUIDE. Zaterdag 24 April, ts
2.3T üu>- stint, II’ Groote Prijs van den
Ijzer; 120 km.: 10.000 fr. prijzen (1250 fr.
•en bloemtuil, 1100, 1000. 900. 800. 650. 550.
500, 400. 300. 250. 200. 175. 2x150, 3x 125
fr. 10x100 fr.). Inschrijving en aanzet
lokaal F>- Cappoen Normandie Groote
Markt 19. J
STAVELE Parochianen exposeeren.
Van Witten Donderdag tot Paasch-
Dinsdag exposeeren Kunstschilder Ch.
Bartholeneus en Arch. O. Vandaele res
pectievelijk hun werken ten toon op de
Kunststentoonstelling Hoppelandten
Stadhulze' van 'Poperinge.
’t Spreekt vanzelf dat alwle op door
tocht te Poperinge is niet nalaten zal
deze tentoonstelling te gaan bezoeken,
meteen onze parochianen in hun kultu-
reel werk steunend.
WVVVtftIWWVWlUMMWMWWVVIMfWVUWWmAIWIMftAAMV'MVMfl
Uit ’t lepersche
BURGERSTAND
van 15 tot 22 April 1943.
V^Géboorten. Deroo Marc, z. v. André
I en Bouve Marie, lepersteenweg. Denys
Noël, z. v. Silvère en Bamells Gabrielle,
Leenestraat.
Heens Nelly, d. v. André en Gheeraert
Gerards. Proven.
Huwelijksbeloften. Bondue Julien,
hovenier v. Vlamertinge, en Dezegher
Julia, z. b. v. Poperinge. Wvlleman Ar
thur, autogeleider, en Leroy Maria, z. b.,
b. v. Poneringe. Polley Albert, landb.,
en Coutteure ï’monne. z. b„ b. v. Pope-
rinse. Ruckebusch Valère. paardenge-
leider. en Struye Paula, z. b„ b. v. Po-
neringe. Couture Marcel, landw. v.
.poperinge, en Boeyaert Maria, z. b. v.
Godewaersvelde (Fr.). Vandenameele
Maurice, grondwerker v. Poperinge. en
Boidin Lucienne. z. b. v. Watou. Ges-
ouiere Gaston, landb. v. Poperinge, en
Vandeputte Anna, landb. v. Roesbruege-
Harinee. Cieenewerck Georees, mole
naar v. Poperinge, en Pauwelyn Anna,
i rbenstme’d v. Zonnebeke. Cóutlgnv
i Marcel, landb. v. Pooerlnge, en Engels
Maria, z. b. v. Westouter. Dewa.ele
Gerard, autogeleider v. Beveren-bii-Roe-
seJave <■■’-• Louage Germaine, dienstmeid
v. Daöizele.
Liefhebbers van konijnen, komt zien en
oordeelt over onze werking. Nu het nieu
we seizoen is aangebroken vindt u het
gepaste oogenblik om u te laten inschrij
ven. Nadere inlichtingen worden gaarne
verstrekt doer Hr Omer Puis, Koksijde-
steenweg 78, Veurne.
ZANGAVOND
door Willem De Meyer en Wiesken Aerts.
Op uitnocdlging van den plaatseliiken
V. T. B.-tak ging op Zondag 11 April, in
de Roflandzaal, een geslaagde zangavond
door. Met Willem De Meyer en Wiesken
Aerts. de beproefde opwekkers der zang-
beweging in Vlaanderen kenden we na
tuurlijk een naar uurtjes nuttige ver-
ppozing en blijde geestdrift. Het interes
sant, overziebtelijk inleidend woord van
den Heer Willem De Meyer, zijn verder
passend commentaar en zijn bekende be
geleiding, nog verhoogd door het optreden
van Mejuffer Aerts, slaagden er ten spoe
digste in heel de zaal los te krijgen en
met beleefde eenheid werden aldus deze
uurtjes doorgebracht.
De Heer Marc. Cuvelier, die den avond
nassend had geopend, kon uit aller naam
het klassieke tot wederzien» uitspreken.
Maandag was het de beurt aan de
scholen en de namiddag slaagde voor
beeldig. Inspeèteur De Meyer kon zich
dao’-ehboven'fiog overtuigen van de de
gelijke nationale vorming der leerlingen.
Ook dit strekt hét betrokken onderwijzend
personeel tot rer.
BOTSMJEETING
Ter gelegenheid van Paschen heeft ma
nager Decrop een uitgelezen programma
in mekaar gestoken. De Roelandzaal van
het Vlaamsch Huis zal weer tot in den
uilgevufd zijn met een geestdriftig
sportpubliek.
Het programma luidt:
Beroepskamnen in 8-3 min. Jackie,
Antwerpen, tegen Lücidarme. Veurnè.
Jef Maris. Antwerpen, tegen Myny, Veur
ne. Stan Bollaert, Antwerpen, tegen
Mars. Veurne.
Ex.tra-liet'he’bhcrsfca.mp Ü.n (3x3 jmi.p.
tussehen Derycke, Brugge, en Blacky,
Veurne.
Liefhebberskamnen. Ruysschaert,
Brugge, tegen Sewier, Veurne. Lamer-
tvn,Brugge, tegen Boels, Veurne.
Tieretijn. Brugge, tegen Calmeyn. Veurne.
Bespreek uw plaatsen in de gewone lo-
catiebureelen. Eerste gongslag te 2.30 uur
stipt.
LEISELE Openbare Werken.
Na het delven der gemeentelijke wa-
terloonen en het inrichten van een offi
cieel gemeentehuis houdt ons gemeente
bestuur zich thans bezig met het in orde
brengén van het kerkhof. Deze week werd
een begin gemaakt met bet aanleggen
'der hoofdnaden.. Alhoewel de oorioesom-
„4.-.i:..-..IX X,
gesteld worden. Vervolgens inschrijving voeren naar wensch. toch wordt het mo-
diger uitzicht te bezorgen.
DE VIERING VAN PALMFEEST
We 'moeten ruim dertig jaren terug
gaan om de viering te zien van ’n Palm
feest te Veurne. Toenmaals was het ’n
ware begankenis van de buitenmenschen
Welke vooral kleedingstukken en stoffen
kwamen koopen aan de kramendie
opgesteld stonden op de groote markt. En
foor degenen die de thuiswacht hadden,
eigens ten uitkante, werden bladen ma-
kronsen groote stukken feestekoeke
gekocht; het was dan ook ’n heele ge
beurtenis haar Veurne-feestete ko
men. iets waaiwan de gansche week ge
sproken werd. Voor twintig centiem kon
men toen ’n stuk peperkoek koopen, ge
noeg om zijn honger te stillen. Dit was
den ouden tijd, doch de loonan wa
ren zoo laag, dat Vlaanderen het land
was van pap en stuiten en stuiten en
pap en het huishoudelijk budget zeer
nauwkeurig moest opgemaakt en bere
kend worden om de twee eindjes aan me
kaar te kunnen knoppen.
STA» DIKSMUIDE
Plaats van TIJDELIJKE BEDIENDE bij
den Ravitaillesringsdienst te begeven.
Wettelijke wedde en gebeurlijke gezins
vergoedingen, gebcortevergoedingen, enz.
Aanvragen in te sturen per aangeteeken-
den brief aan het adres van den Heer Bur
gemeester, uiterlijk den 8 Mei 1943.
Voorwaarden te bekomen ten Stadhulze.
Namens het College:
De Sekretarls, De Burgemeester,
BURGERSTAND
Geboorten. Covemaeker Kamiel, z.
v. Edmond en Decroos Elisabeth. Gé
rard Godelieve, d. v. Etienne en Peel
Adrienne.
Huwelijk. Devos Renon, bediende,
met Arnoys Yvonne, z. b. v. Nieuwpoort.
Huwelijksbeloften. Rumpier Lucien,
timmerman, met Verhasselt Anna, z. b. v.
Nieuwpoort. Puystiens Jeroom, visscher
v. Oostduinkerke, met Sohier Rachel,
dienstmeid v. Nieuwpoort. Markey Al
bert, drukker, met Coen Marie-Louise,
z. b. v. Nieuwpoort.
COMMISSIE VAN
OPENBAREN ONDERSTAND
Bij plaatsgebrek geven we slechts een
beknopt overzicht van het jaarverslag ’42.
De pachtprijs van het land, wordt gezet
op 10Ö0 fr. per ha.
De twee doctors aan den dienst gehecht
genieten een wedde van 3.750 fr.
Het tekort, door de stad te dekken, be
loopt 121.443 fr., tegen 582.436 fr. in 1941.
De begrooting in gewone ontvangsten en
uitgaven beloopt 864.090 fr.; in buiten
gewone ontvangsten 116.023 fr. en in uit
gaven 8.715 fr.
Lokalen zijn ter beschikking van Win
terhulp gesteld en een lokaal aan het ge
meentebestuur om als verwarmde zaal te
dienen.
Onder voogdij: 8 jongens en 9 meisjes.
Verleende onderstand: in geld 13.264 fr.,
in brood 569 fr., logementkosten 120 fr.,
kraamvrouwen 100 fr., begraving 735 fr.,
38 behoeftigeïl genoten geneeskundigen
dienst; 13 mannen en 20 vrouwen werden
ter verpleging opgenomen; 50.000 fr. oor
logsschade kreeg de C. O. O. terug. De
bevoorrading was uitstekend dank zij de
commissie die zelf het land daartoe noo-
dig, bebouwd. Voor de pachters zijn geen
tegemoetkomingen op enkele uitzonderin
gen na.
Op 31 Oktober werd bevel gegeven het
gesticht te ontruimen. Op 3 November
vertrok de Commissie naar leper. Uit
slag: de mannen worden in het gesticht
Nazarethondergebracht en de vrou
wen in De Belle Moede.- Overste en
Zuster Rufina alleen zullen te Nieuwpoort
blijven met het noodige personeel. De
evacuatie geschiedde cp 13 en 14 Nov.
Het onderhoud van de 52 menschen van
't gesticht zal 200.000 fr. per jaar kosten.
Als steun werd 437.326 fr. uitgegeven.
Gesteunde gezinnen: in Januari 113, in
Maart 170, om te dalen in December tot 89.
De C. O. O. dient geluk gewenscht: 1.
voor de ravitailleering; 2. voor de eva
cuatie; 3. voor de gezonde financeering.
VISCHAANVOER
Gedurende de week van Zondag 11 tot
Zaterdag 17 April werden aan de Aan-
koopcentrale afgeleverd:
Op Maandag 12 April: 27.270 kgr. visch
voor een bedrag van 306.616 fr., en 176
kgr. garnalen voor 1.584 fr. Totaal:
308.200 fr.
Woensdag 14 April: 33.837 kgr. visch
voor 434.652 fr., en 17 kgr. garnalen voor
153 ff. Totaal: 434.805 fr.
Vrijdag 16 April: 33.218 kgr. visch voor
443.308,50 fr., en 54 kgr. garnalen voor
486 fr. Totaal: 443.794,50 fr.
De totale aanvoer in bovengemelde week
bedroeg: 94.325 kgr. visch en 247 kgr. gar
nalen voor een waarde van 1.186.800 fr.
AL KLAPPEN EN DOEN
Jufir. Deramoudt Josephine van
Lombardsijde, vond een geldbeugel en
bracht ze op het politiecommissariaat.
Een dochter» e van Omer Vanhoutte had
het verloren en kreeg zoo haar eigendom
terug.
In omliggende gemeenten zijn net
geklede heeren op ronde geweest cm de
punten van kleeaerkaarten af te trug
gelen. De kerels verklaren dat binnen
enkele dagen de zegels zonder waarde
zullep zijn en koope_n deze op aan een
spotprijs. Zij beloven binnen kort met al
lerlei stoffen terug te komen, maar laten
zich niet meer zien. Onnoodig te zeggen
dat hun beweringen valsch en van alle
grond ontbloot zijn. De punten van de
kleederkaarten houden hun waarde, zoo-
dat iedereen op zijn hoede weze voor deze
nieuwe soort aftruggelaars.
4 Bij de terugkomst van de vangst is
het vjsschwsvaartuig N. 81 der tceederij
Tn zijn verslag neemt de Sportkronijker
van Elverdinge het kwalijk dat Vlamertinge
in een vriendenmatchvan penalty’s ge
bruik gemaakt heeft om te doelen... «.alhoe
wel het niet past bij 'n vriendenmatch straf
schoppen binnen te gevenzoo zegt hij.
't Kan zijn, en we zijn er van overtuigd
dat hij het goed meent, maar wij, we hou
den er een andere opvatting op na.
Een voetbalmatch is een voetbalmatch,
't Zij dat het nu gaat om de punten of om
een beker of om een vriendenmatch
alle matchen zijn matchen van vrienden
ondereen, of om sportief te zijn zou het
zoo moeten het komt er dus op ran
voor een van de twee ploegen, na sportief
snel, te winnen. Daarom geven 22 spelers
90 minuten lang alles wat ze kunnen en
opdat de grenzén der sportiviteit niet te
buiten zouden gegaan zijn, waardoor de in
breuk te veel voordeel zou geven aan den
tegen - de - reglementen -in- spelenden speler,
daarvoor loopt tussehen de 22 spelers de
duitjesman mee die beslist en de spelstraf-
fen uitdeelt.
't Spreekt van zelf dat spelstraffen noodig
zijn om al te vurige spelers te kalmeeren.
om evenwicht te houden in de ontmoeting
en om te beletten dat de 22 voetbalvrienden
ondereen aan den slag zouden gaan.
De scheidsrechter oordeelt: in geweten
kent hij niemand: hii werkt voor de ver-
rechttaardige NORMALE spelkrachtontwikke-
lina der beide ploegen.
Fluit hij vrijschop, dan geeft men vrij
schop. Wijst hij hoekschop aan, dan is 't
hoekschop, en, is hii ervan overtuigd dat
in ’t backgebied. een fout begaan werd door
een der verdedigers met uitsluitend doel een
regelmatig doelpunt te hinderen dan... kent
hij penalty toe.
Ook bij vriendenmatchen is een penalty
penalty, en hem niet geven is. ons inziens,
een onsportiviteit tegenover den scheidsrech
ter aan den dag leggen met niet akkoord
tc gaan met zijn beslissing, ’t Is willen be
ter weten dan hij dat dé jout niet zwaar
genoeg was om penalty te geven’ 'n Totaal
misplaatste zoogezegde beleefdheid voor den
tegenstrever maar een kleineeringvoor
den fluitjesman!
Daarbij, weten de spelers, dat alle ge
geven kansen ten volle niet benuttenon
sportief is... en dat na een eerste verma
ning daarvoor, voor onsportief gedrag, de
scheidsrechter een speler bij hervatting van
het terrein mag verwijzen?’
We vragen het aan allen, ten voordeele
van de zoo floreereende voetballiefhebberij
in onze gewesten: Kent de scheidsrechter
penalty toe... geeft hem! Penalty bestaat en
wordt door dien Bond toegelaten, en alles
wat den Bond toelaat is sportief. Dus kan
nooit iemand V als onsportief verwijten
wanneer U bij een. vriendenmatch gebruik
maakt van uw kans een penalty om te zetten.
Onze vriendenmatchen zouden er veel bij
winnen!
Dat wenschen we... en zullen we steeds
verdedigen. J. S.
Alle supporters naar deze matchen der
keurclubs der streek. Daar zal voetbalsport
van
Antwerpen, in de feestzaal van het Stad
huis.
Een schitterend programma Is voorzien!
DIEFTE
Bij een bewoner der Werfstraat hebben
dieven de hand gelegd op 18 kgr. vogel
zaad en óp drie vogels, waaronder een
De Rijkswacht stelde een onderzoek in.
”1111)1,1»?!
Is het veilige, eenvoudige, zindelijke en goed-
i koope middel voor het inmaken van uw eieren.
Zorg ervoor ook 'i winters steeds goede
eieren In huls te hebben. Maak ze In met
GARANTOL. Ge kunt te allei» tijde eieren
L toevoegen en uitnemen!
H. Ghys on gevoerd door den plaatsver-
vangenden schipper Vilain Hallswynck,
op een wrak geloonen bij den ingang van
de haven. Het vaartuig liep zware averij
op aan den boen-, het water stroomde het
ruim binnen zoodat het schip snel begon
te zinken. De vaartuigen N. 61 en 126 van
dezelfde reederij, brachten onmiddellijk
hulp. Het schip werd op het droge ge
trokken.
4 Ds visschers kunnen zich eiken dag
laten inschrijven op het bureel van de
Zeevisscherij, Hcofdgroepeering Ver
keer Kaai 18, vooi- textlelwaren, olie
goed, redgordels, verf en olie.
Binnen kort zal een bedeeling van
gevogelte plaats hebben voor de gezin
nen met minstens vier kinderen en aan
gesloten bij Voor het GezinNieuwe
leden' kunnen zich nog laten inschrijven
bij den sekretaris van den bond, Hoog
straat 36.
4 Nog steeds worden kandidaten op
genomen bij de O. T. in België. Ook jonge
vrouwen die wenschen als hulpverpleeg-
feter dienst te doen, kunnen zich op den
Vlagbard. Recollettenstraat 6. aanmelden.
4 Ee personen die gewconliik veldar
beid verrichten en wenschen de bieten-
kampagne in Frankrijk mede te maken,
moeten zich zender uitstel op het Ar-
beidsambt aanmeld-en, dat alleen bevoegd
is aanwervingen te doen. xMle nadere in
lichtingen zijn op gemeld ambt te ver
krijgen. De inschrijvingen dienen vóór
einde April te geschieden.
GEVRAAGD OVER TE NEMEN
Schrijv. tef drukkerij, onder letters A.D.
ST-JORIS-aan-IJzer Ommegang.
D§a 25 April, zijnde Hoogdag van Pa
schen, is hét hier Kermiszondag en Om
megang ter eere van den H. Georgius,
martelaar, die in deze kerk vereerd en
aanroepen wordt tegen distel, zweren en
zilte. Ontelbaar zijn de weldaden en ze
geningen, die door de betrouwvolle ver
eerders en pelgrims in het heiligdom van
St-Joris, dank aan de machtige voor
spraak van den roemrijken Heilige, zijn
verkregen geworden.
Dit jaar, zooals voorgaandélijk, zal het
een toeloop zijn, niét alleen van paro
chianen, maar ook van bedevaarders uit
geheel de omstreek.
Orde der Goddelijke Diensten binst de
Novene.
In de week: te 8 u. Sol. Mis.
Op Paschen: té 8 u. vroegmis; te 10 u.
Sol. Hoogmis; te 2.30 u. Sol. Vespers en
Lef, niet Sermoen door een vreemde pre
dikant.
Na de Goddelijke Diensten wordt er
gezegend met de Relikwie van den Heiligen
Georgius.
WESTENDE Parochieblad.
HOOGDAG VAN PASCHEN. Te 7 U. gel.
Mis; - Te 8.30 u. gez. Mis voor Casimier
Tratsaert, zijn huisvrouw, zonen en dochter;
- Te 10.30 u. plechtige Hoogmis voor de pa
rochianen; - Te 2.30 u. plechtige Vespers,
Sermoen door een E. Pater Dommikaan, en
plechtig Lof.
MAANDAG, 2» Paaschdag (afgestelde hei
ligdag). Kerk open te 6.30 u.; - Te 7.30 u.
gez. Mis v. bijz. overt.; - Te 9 u. de Hoog
mis; - Te 2.30 u. Vespers en Lof.
DINSDAG (St-Marcusdag)Te 7 u. gez.
Mis voor bijz. overt, en Kruisprecessie: -
Te 9 u. Lijkdienst voor Sophie Minne, huis
vrouw van Laurentlus Dalle.
WOENSDAG. Te 7.30 u. gez. Mis voor
bijz. overt.; - Te 8 u. gez. Mis ter eere van
O. L. Vrouw bijz. :nt.
DONDERDAG: Te 7.30 u. gez. Mis ter
eere van O. L. Vrouw bijz. int. 'Te u.
gez. Mis ter eere van O. L Vrouw bijz. int.
VRIJDAG. Te 7.00 u. gez. Mis ter eere
van het H. Hart v. Jezus en O. L. Vrouw om
te mogen gespaard blijven van alle oorlogs
wee; - Te 8 u. gez. Mis ter eere van O. L. Vr.
bijzonder Intentie.
ZATERDAG. Te 7.30 u. gez. Mis ter eere
van O. L. Vrouw bijz. int.; - Te 8 u. gez.
ivïls voor de parochianen.
ZONDAG, 2 Mei. Te 7 u. Bondsniis van
het HHart van Jezus Vrouwen- Te
8.30 u. gez. Mis voor Laurentius Verbeke.
Zaterdag wordt er biecht gehoord vanaf
3 u. tot 7.30 u. Zondag 2 Mei: kerk
open vanaf 6 uur.
Ziekenbeurs: Nieuw Adres.
Vanaf Zondag 25 April, Paschen, heeft de
uitbetaling aaii de leden der Ziekenbeurs
Voorzienigheidplaats in 'n nieuw lo
kaal: op de Dorpplaats, in Villa «Les Hiron-
delles», school der Eerw.
betaling gaat dcor om 4 u. 's namiddags.
Nieuwe leden kunnen zich aanmeldsn.
--«o»--
den voortgezet onder de leuze
kunst, voor ons volk
Daarop verklaarde Hr Dr J. Van Wal
leghem, Burgemeester, de tentoonstelling
als geopend, waarna de aanwezige perso
naliteiten en genoodigden tot een eerste
schouwing van ue tentoongestelde werken
overgingeh.
De Tentoonstelling is open op de vol
gende dagen:
Op Paasch-Zondag- 25 April, van 10 tot
13 uur en van 14.30 tot 18 uur.
Op Paasch-Maandag 26 Anril, van
tot 13 uur en van 14.30 tot 18 uur.
On Paasoh-Dinsdatt 27 Anril. van
tot 13 uur en van 14.30 tot 18 uur.
WIITEN-DONDERDAG
Naar oud gebruik werden de kerken ter
gelegenheid van Witten-Donderdag door
veel geloovigen bezocht, maar de drukte
in de straten welke haar meeste aanlei
ding vond in den wedijver der kleinhan
delaars om hun uitstallingen piekfijn te
tooien en op te smukken en meteen hun
beste of laatste nieuwe waren of model
len uit té stallen, is andermaal achter
wege gebleven.
Toch dient aangestiot dat enkele win
keliers dl jaar och al he mogelijke ge
daan hebben om een uitstalling boven de
gewoonte van het Jaar in te bereiken,
streven waarvoor zij van harte dienen
gelukeewenscht.
Laat ons intussohen honen dat voor
1044 de oorlog mocht voorbij zijn en met
een de wedijver onder de handelaars met
Witten-Donderdag van 1944 meer dan
voorheen zal opbloelen.
STAD POPERINGE j,
Ketels Lucien, werkman, Nieuwstr. 12. en
Kreuger Georgette, Antwerpenstr. 12.
Vandenberghe Robrecht, banketbakker, en
Nieuwenhuyse Adela, de Smet de Nayer-
laan 30. Claeys Ludovicus, loodgieter,
Nieuwlandstr. 58, en Vanthuyne Jeanne.
Passchijnstr. 66. Hautekiet Leopold,
wïd. Vandenbussche Elisabeth. Gouwe
loosstraat 3, en Rossel Julie, wed. Cat-
trysse Isidoor. Verlaatstr. 20. Verwaer-
de Fernand, brandweerman, Spoorwegstn
39. en Smissaert Jeannette. Timmerman-
straat 64. Coppét Alohonse. nseder,
Kairostr. 2. en Van de R>vière Victorina,
herbergierster, Kairostr. 2. Aspeslagh
Alfred, smid, en Terwe Esther, werkster.
ALLERHANDE NIEUWS
De opvoering van de revue Van Eva
tot Zazou 1943 Zondagnamiddag in den
Stadsschouwburg, is uitgegroeid tot een
groot en gewettigd succes. Georgette Ha-
gedoorn, de briljante tooneelspeelster ver
bonden aan. den K. N. S. Antwerpen, heeft
zich werkelijk overtroffen met de uit
beelding van de vrouw in al haar aspec
ten. Plaatsgebrek laat ons jammer ge-
noég niet toe het fijne spel van Mevr.
Hagedoorn nader te ontleden. Stippen we
echter eveneens het wondermooi spel van
klaviervirtuoos Lode Backx aan die zich
zelf overtrof in de vertolking' van Chopin
en de Fallada.
De fiets v.p,n Broucke Oscar verdween
spoorloos in de Zuidstraat.
Het feest voor de visschers en de
reeders in Casavona kende een ruime be
langstelling en mag als buitengewoon
goed gehikt beschouwd worden.
lederen Woens- en Zaterdag, van
18.30 tot 20 uur, geeft een afgevaardigde
van V. O. S. in het Lokaal Ibis, Vindic-
'tivelaan 8, Oostende, inlichtingen aan
alle jónge mannen die zich een ware toe
komst willen scheppen.
Het stadsbestuur herinnert er aan
dat hst streng verboden is gras af te
snijden op de stedeliike kerkhoven. Het
vestigt verder de aandacht van de ouders
on het feit dat ingeval het hun kinderen
zijn zij zelf zullen ter verantwoording
wórden geroeuen.
Vrijdag 30 April a. s., te 14.30 uur,
geeft het Jeugdtheater van den K. N. S.
Antwerpen een opvoering van het over
bekende sprookje Sneeuwwitje Ouders,
dit is een ideaal Paaschgeschenk voor
uw kinderen!
De N. V. B. O. I., Plantenstraat 82,
Oostende, vestigt de aandacht van de be
langhebbenden op het feit dat de oor-
logswezen van slachtoffers ingevolge werk
ongevallen door oorlogsfeiten geen hulp
kunnen bekomen van het Nat. Werk van
Oorlovsweezen doch wel van het Werk
der weezen der Arbeidsongevallen-Slacht-
offers en van Winterhulp. Nadere in
lichtingen kunnen kosteloos verkregen
worden on bovenvermeld adres.
S. Kamiel en D. Oscar werden op
heeterdaaö betrapt wegens het stelen van
steenkool bij de firma Legaey..
Zaterdag 24 April, te 18.30 uur, geeft
:het V. N. V. een grootsch Paaschfeest in
|de Casanova. Aan volk zal het hier gewis
niet ontbreken.
In de Kaaistraat heeft een onbe-
kendé 18 kgr. versche pladijs laten val
len op het oogenblik dat hij... controleurs
zag óndagen. Onnoodig te zeggen dat, al
hoewel de visch versch was, ze een reukje
had.
Wegens het onwettig vervoer van
anderhalve kilo boter, 25 kgr. tarwe, klee-
stoffen en kousen werd de genaamde D.
Honoré in overtreding genomen.
De tentoonstelling Kunst in Vrijen
Tijdingericht in het Tramhuis. mag
zich thans in een zeer grooten volkstoe-
loon verheugen en terecht, want hetgeen
er (Tentoongesteld is, is een bezoek meer
dan waard.
H. Aimé, uit Lombardsijde. heeft zich
laten pakken voor 23 kgr. griet en tongen
die in een vischwinkel aan den wettigen
prijs verkocht werden.
KNOKKE Jeugdig slachtoffer.
Onbezonnen wordt vaak on de rijden
de tram gesnroneen ten einde een plaats
je te kunnen bemachtigen om te zitten.
Daaraan is echten heelwat gevaar ver
bonden en dit teeft nu een 19-jarige »on-
wline uit Brugse moeten ondervinden.
Warneer de werkerstram kwam aange
bied wou hii er onsoringen, berekende
zich ertitl'r mis met het droevig gevolg
dat bil onder de train terecht kwam en
de beide been en werd afgereden.
I
EEN ELECTRISCHE rHPFT
- SOUDEERPOST r ¥"4-il..
met zijn laatste verbeteringen, Is voor
ieder metaalbewerker een ideaalge
reedschap. Ze zijn gewoonlijk la
voorraad bij
G. FRKRE,
Electriciteit - RENINGE - Tel. Oostvlet.8.'
-- - -■«
/Wilt U beste LEGHENNEN?
gg Wendt U dan in volle ver-
aE trouwen voor uw bestelling
f van EENDAGKUIKENS, tot
de Handelsbroederij
PEETERS-FERYN,
IL Alveringem.
Alle fokdieren. van beste afstamming.
Mauritius en Yvonne Vandenberghe,
Steenbakkerstr. 28. Arthur Hoorelfcike,
z. v. Theoduul en Emma Degeeter, Fr.
Orbanstr. 460. Gustaaf Clement, z. v.
Emilius en Bertha Laforce, A. Pieterslaan
22. Rudy Thielens, z. v. Alphonse en
Phyllis Helders, Langestr. 32. Rudette
Vanstechelman, d. v. Oscar en joanna
Geselle, St-Franciscusstr. 56. Jenny
Baeckelandt, d. v. Julius en Irena Im-
pines, Zwaluwenstr. 159. Frank Ver-
burg'h, z. v. Marcel en Angela Pilaeys,
Stuiverstr. 94. Jeannino Dïwuh', d. v.
Fernand en Fernanda Bergmans, El.
Kasteelstr. 54. Godelieve Verbiest, d.
v. Raymondus en Laura Pylyser, Kaaistr.
41. Hendrik Deturck, z. v. Josephus cn
Eugenie Brysse, Echdoornlaan 19. Mo
nique Hallemeersch, d. v. Gerardus en
Rachel Sanders, Zwaluwenstr. £5.
Freddy Lauweres, z. v, Albert en «Joanna
Jansseune, Vereenigingstr. 116.
Sterfgevallen. Leon Teirlinck. 70 j.,
echtg. Maria -Sys, Van Iseghemlaan 74.
Hector Decorte, 62 j., echtg. Stefanie
Miny. Plakkerstraat 51.
Huwelijken. Maurits Waeyaert en
Gcorgetta Vanwelssenaers. Marcel Val-
cke e’n Elisabeth Cattrysse. Andries
Ghewy en Luciana De Jonckheere.
Huwelijksafkondigingen. Vanfoerck-
moes Marcel, tolk, Grensstr. 3, en Dugar- kerke, met Vanstechelman Maria, z. b.
din Adriana, Niéuwpoorcsteenweg 8i. v. Eesen,
Waar naartoe
Tweede Paaschdag?
Hewel, gaan luisteren naar de
nieuwe Jazz D’Amour uit Poperinge.
Artist-Accordeónist, die voor die twee
dagen zal spelen in het HOTEL RE
GINA», Gr. Markt, bij Willem Deheyn.
Velos kunnen in bewaring gesteld wor
den.
IZENBERGE EN OMLIGGENDE
AANDACHT!
CYRIEL CNOCKAERT-DEZEURE, ge
diplomeerd kleermaker, Dorp, Izenberge,
stelt zioh ten dienste van het geacht
publiek. Alle werk wordt met dank aan
vaard. Spoedige en gcedkoope bediening,
DEDULLEN ALFONS, St-Juliaan-Lan-
gemark, laat hierbij weten dat al wie nog
last&rpraatjes over hem mocht vertellen,
rechterlijk zal vervolgd worden.
Zijn nog steeds te bekomen, overgroot»
hoeveelheid STEENBROKKEN, BETON-
iSROKKEN, BETONGKUIS en AFVAL,
voortkomende van afbraak, uiterst dien
stig voor liet herstellen van uitwegen.
Voor inl. wende men zich den Woens
dag van 10 tot 11.30 uur in de Café D»
BooermandGroote Markt, VEURNE, en
den Zondag van 10 tot 16 uur, Noord-
burgweg 37, VEURNE, of op de werf zelf
gelegen te ADINKERKE, Tuinwijk De
Woestijn
BURGERSTAND
van 15 tot 22 April 1943.
Geboorten. Dhoore Freddy, Surmont
de Volsberehestr. 7. Lahouiite Chris
tiane. v. Hollebeke. Libberecht Joziane,
Basculestr. de Borman- Mireille, v.
Voormezele. Dewaele Gilbert, v. Dik-
kebusch. Denutte Ginette, leperleestr.
5. Cleevs Annie. Ligywijk 55.
Huwelijken. Maertens Alfons, z. b.,
en Bossaert Marie, huishoudster, b. v.
Ispe". Carrevn Felix, meubelmaker v.
Poperinge. en Vandekerckhove Simonne,
werkvrouw v. leper.
Overiijdens, Dereuse Hectorine, 76 j.,
z b.. ong-eh., v. Roeselare. Declercq
Victorine, 78 j., z. b., echtg. Depuydt Hec
tor. St-Jacobsstr. 4. Serlippens Elza,
23 j.. landbouwser. echtg. Sant-y Maurice,
v. Geluveld. Brouck Romanie, 72 j.,
z. b.. echtg. Fockenoy Alois, Poperinge-
BtMnwcg 16. Wylin André, 23 j., tim
merman. ongéh., v. Ingelmunster. Du
bois Gustavus, 60 j., brievenbesteller,
echtg. Demey Maria, St-Jacpbsnieuww. 10.
DIEFSTAL OPGEHELDERD
In verband met den in de verloopen
■week gepléegden tabakdiefstal, waarvan
we melding Jiebben gemaakt in pns vorig
nummer, is de politie er in gelukt dezen
nachtelijken diefstal op te helderen en
dc daders aan te houden, op den 14 en
15 April 11. Het zijn de genaamden B. G.,
C R„ C. F.. B. A. £n K. G., allen uit leper.
Na bekentenissen te hebben afgelegd,
werd het aanhoudingsmandaat afgeleverd
en bekrachtigd. Zoodat deze booswichten,
die denkelijk aan hun proefstuk niet zijn,
gevankelijk naar Kortrijk werden overge
bracht. alwaar hun ruimsschoots tijd zal
gegund worden om over deze daad na te
denken.
DIEVENBENDE IN DE KLEM
Herhaalde malen werden bij de politie
diefstallen aangegeven van rijwielen en
autowielen. Na een naarstig onderzoek
is de Rijkswacht erin geslaagd al deze
diefstallen op te helderen. Werden aan
gehouden en naar het gevang te Kortrijk
overgebracht: L. A., V. D„ D. R., D. C.,
L. R„ T. D. en L. R., allen uit leper, en
D. J.. uit Woumen. Talrijk zijn de voor
werpen die ontdekt en aan de eigenaars
werden terug gegeven. Ook deze schelmen
zullen hun verdiende straf niet ontloopen.
BOEZINGE Ongeluk.
Zaterdag voormiddag, acht dagen ge
leden., kwam de Veearts Caenepeel uit
leper, met zijnen auto in botsing met het
fietskarretje van onzen dorpsgenoot Gas
ton Planckaert, bakker, halfweg de baan
leper-Boezinge. De auto zwenkte in den
gracht en het karretje vloog aan stukken.
Voor Gaston eenige schrammen en alles
bepaalde zich daarbij. Natuurlijk werd
het gercchterlijk onderzoek ingesteld
door den veldwachter van Boezinge en de
Rijkswacht van leper.
MERKEM Burgerstand April 1943.
Geboorten. Descan Gaston; z. v. Bau-
dewi.jn en Timperman Martha. Van-
graefschepe Godelieve, d. v. Jerome en
Lens Joanna. Gheeraert Mariette, d.
v. Maurits en Soenen Julia. Covema-
cker Yvonne, d. v. Gaston en Gheerardyn
Victorine. Eerten Yvonnci, d. v. Marcel
en Verstraete Lucia.
Huwelijken. Poissonnier Jules, van
Eikschote, met Fasseel Gei-mame, van
Merkem. Maelfeyt Cyriel met Six
Estella, b. v. Merkem. Pauwels Bruno
en Vanlerberghe Augusta, b. v. Merkem.
Overiijdens. Gadeyne Rosa, 1 j.
Deroo Achiel, 87 j. Descan Guido, 10 d.
Vinkenwercld.
Op morgen Zondag, om 9 li uur, eerste
proefzetting in het lokaal der Kasteel-
vink», de leden voorbehouden, Inleg 2 fr.
Prijzen: 30 fr. en het inleggeld.
LOO Burgerstand Maart 1943.
Geboorten. Caesemaekar Aiine, d. v.
Honoré en Vandenbioucke Leonie, b. Al-
veringem. Wulleïnan Raphael, z. v.
Camillus én Decap Rachel. Dewaele
Godelieve, d. v. Georges en Angèle Decrees.
Sterfgeval. Balloey Willy, z. v. Michel
en Vandiwynckel Margareta.
HOUTHULST Burgerstand.
Huwelijk. Vansteenkiste Henri met
De Bruyne Raymonde.
Overiijdens. vanraes Eugenie, 67 j„
echtg. v. Boone Cyriel. Vercamer The
resia. 87 j„ wed. v. Es Isidoor. Bogaert
Marie-Ludovica, 62 j., echtg. v. Clauw
Camiél. Trybou Camille, 67 j., echtg.
v. Van Robaeys Sylvie.
NIEUWKAPELLE O.L.Vrouw-viering.
Vrijdag, O. L. Vrouw vau 7 Weeën, be
leefden wij een prachtdag van kerkelijke
plechtigheden, ’s Morgeus was het Eerste
H. Communie voor d» kinderen: 3 knechtjes
en 5 meisjes... die zoo stichtend aan het
altaar der H. Tafel naderden, en na hen
zooveel volk, ouders en parochianen.
’s Avonds te 8 uur was er Bid- en Boete-
uur: zooveelmannen en vrouwen, een hoog-
aag-aanwezigheid was het en 11a den piech-
tlgen Kruisweg, werd door een schoolkind
en door een jeugdlid het gebed voorgelezen
en daarna dit van de moeders en vaders.
Tot slot plechtigen zegen met het Allerhei
ligste. ’t Was een uiterst roerende vooröe-
reiding, tot den H. Paaschtijd en moge dit
plechtig parochiaal uur, bij Gods zegen, rijke
vruchten dragen.
Boekerij.
’t Werkseizoen verminderde heel begrijpe
lijk. Het lezersaantal, alhoewel het nog hoog
staat, 49 boeken voor dit seizoen per zit
ting, is aanmoedigend. We zijn nu tot boven
de 800 boeken geklommen sinds Oktober 1942
en boekten sindsdien 1252 uitleeningen.
't Doet genoegen dat de oudere lezers er. de
jeugd zoo tairijk van den'rijken keus boe
ken gebruik maken. Het werkjaar 1942-’43
dat met Juli sluit belooft dus een vrucht
baar werkjaar te zijn geweest. Onze men-
schen begrijpen goed het nuttige en aange
name van de Boekerij.
Hoogdag.
De Paaschplechtigheden beloven: zangers
en zatjgsters hebben zich geestdriftig ge
oefend om de H. Mis aan te keren en ze
verdienen een pluimpje om hun edelmoedig
heid zoo flink op post te zijn voor de her
halingen en zangleider en orgelspeler en voor
zangers hebben hun zangers en zangsters
sterx gedrild. Dank en proficiat hierom en
voor nog aarzelenden is er nog steeds plaats
om bij te komen. We verwachten ze voor
de toekomst.
EESEN Burgerstand v. 1 tot 29- April.
Overiijdens. Muys Rosalie, 86 j„ ren
tenierster, wed. v. Bakeland Petrus.
Theunynck Emilie, 81 j., z. b., ongeh.
Huwelijksafkondigingen. Deconynck
Maurice, werktuigkundige v. Eesen, met
Debruycker Marie, z. b. te Adinkerke.
Deleu Syivère, werkman v. Oostnieuw-
De Procureur des Konings bij de recht
bank van eersten aanleg te Veurne, heeft
d-e eer het publiek te berichten dat de ge
naamde SLOSSE LEONTINA-HERMINA,
CORNELIA, huishoudster, geboren te
Beveren-aan-IJzer den 21 Februari 1879,
wettige dochter van Henricus-Ludovicus
en van Verbeke Florentia-Sophia, wonen
de te De Panne, vóór hem den twintigsten
April. 1943 een verklaring van keus der
Belgische Nationaliteit gedaan heeft.
Overeenkomstig artikel 10 der wet van
14 December 1932, (samenordening der
wetten van 15 Mei 1922, 4 Oogst 1926, 30
Mei 1927 en 15 Oktober 1932 stelt de
Procureur des Konings een onderzoek in
nopens de geschiktheid van bovengenoem
den verklaarder.
De personen, die, aangaande die r.atio»
naliteitskeuze, opmerkingen, inlichtingen
of tegenwerpingen hebben in te brengen,
kunnen zich wenden tot den Heer Burge
meester van De Panne tot den 13 Mei 194X
Veurne, den 20 April 1943.
De Procureur des Koningsu
G. DE •'urvPER.
JUNIORS
RUMBEKE. 26 April; begin te 3.30
uur; 2500 fr. prijzen en premiën (350, 275,
225, 200. 175, 150, 125. 110. 90. 80. 70, 60,
50, 4x40 en 3x30 fr.). Tien ronden van
10 km. is 100 km. Inschrijving Café
VoetballistVijf wegenstraat, Roeselare.
BEGINNELINGEN
LANGEMARK (Madonna). 25 April;
500 fr. prijzen en premiën. Inschrijving
tot 3.30 uur In den Transvaal
LANGEMARK. 2 Mei; 550 fr. prij
zen en premiën. Inschrijving te 15.30 u.
LANGEMARK. 3 Mei; 800 fr. prij
zen en premiën. Inschrijving te 15.30 u.
Beide koersen gaan over mooie beton-
banen.
volle kracht. Weliswaar ontbraken de lek
kere Veurnsche makrons was er geen
feestekoeke te krijgen en walmde geen
geur van wafels en oliekoeken u tegen,
doch de feeststemming hing in de lucht.
De menschen hadden zich als ontlast
van een drukkend juk en wilden de mi-
zerle van den oorlog voor één namiddag
vergeten. Zij werdén als gedreven door
een hypnotische macht en leefden eens
weer In de illuzie van vrede en veiligheid.
En als deze regelen zullen verschijnen,
staan we aan den vooravond van Paschen.
Een Vlaamsche Kermis, in het stadspark,
fungeert op het programma en weer zul
len de menschen komen en zloh verheu
gen in de heropstanding van het sluime
rende Veurne.
VEURNSCHE SPORTLIEFHEBBERS
Vereeet niet dat er met de Paaschdagen
een BEKERTORNOOI doorgaat ten voor
deele onzer gekwetste S. V.-ers.
Allen dus er naartoe. 'W
BEVOORRADINGSDIENST
De winkeliers worden verzocht hun ze-
gelborderellen binnen te brengen voor
eetbare oroducten ten laatste op 4 Mei;
voor nlet-eetbare op 7 Mei.
Op 28, 29 en 30 Anril uitreiking bijze-
gels aan T. B. C. lijders.
On 3. 4, 5 en 6 Mei ruiling van boter-
zerels voor melkzegels.
Op 5. 6. 7 en 8 Mei uitreiking van ze
gels aan de zwangere vrouwen.
On 17. 18. 19. 20, 21 en 22 Met uitrei
king van Wfzeereis aan werklieden voor
de periode 27 April - 26 Mei.
VLAAMSCHE KERMIS
Op Paschen 25 April e. k., 2» Paaschdag
en 3» Paaschdag, wordt In het rtemmige
Stadspark een VLAAMSCHE KERMIS Inge
richt, waarvan de opbrengst wordt afge
dragen aan WINTERHULP.
Ieder dag van 14 tot 22 uur hebben er
allerhande vermakelijkhedcM plaats, zooals
een wonderbare vischvangst, enz. Ook voor
verrassingen zal gezorgd worden en lekkere
snijzen en dranken zullen te verkrijgen zijn.
Tot elot groote Tombola.
Entreeprijs; 5 fr. Voor kinderen tot 15 jaar
2 frank.
On 2» Paaschdag opvoering van. het too-
neelstuk «Onder een Dak» door Kerllnga,
in de Roelandzaal.
ANGORACLUB VAN BELGIE
Afdeeling Veurne-Ambacht
Op Zondag 2 Mei, te 3 uur stipt, in het
Hof van Commerce Klaverstraat, al-
gemeene vergadering voor de liefhebbers
van Angora-konijnen.
De dagorde vermeldt toespraak van den
Voorzitter over den kweek en het plukken
van jonge konijnen; verslag over de al-
gemeene vergadering te Brussel; bespre
king óver den scheerdienst. er dient o. m.
gemeld dat de diertjes niet meer met de
hand dienen Iteplukt te worden, een «vx x.iv./ivx,a,Mci«. ™,x,Cwr-x uv J1;.-
scheerapparaat zal te onzer beschikking starriigheden niet toelaten -alles vit te
gesteld worden. Vervolgens inschrijving voeren naar wensch. toch wordt het mo-
van nieuwe leden en verkoop van jonge gelijke redaan om ons kerkhof een waar-
B.S. Geluveld IIEendr. Beselare II 21
Geluveld wint den toss en kiest windvoor-
deel. Een aanval van Beselare wordt door
onze verdediging in de klem gesmoord. Nu
volgt mlddenveldspel met B. S, licht In ds
meerderheid. Geluveld valt daarop verwoed
aan maar kan den bal niet in ‘t net krij
gen. zoodat rust komt met blanken stand
(0—0). Na de koffie nestelen de Eendracht-
mannen zich voor ons doel doch Costeur
kogelt naast. Elf minuten na de rust, op
hoekschop, goed genomen door Pyoe, opent
Tailleur met kopstoot den stand (10). Nu
is Geluveld onhoudbaar en on algemeen ge
harrewar voor doel stuurt Clleck in eigen
netten (20). Naarmate het einde nadert
wordt de druk der vijandelljke voorhoed»
steeds grooter. Een hands in het berucht»
len gebied wordt door Costeur in doel omgezet
(2Nu komt het einde met een verdien
de zege der onzen.
Morgen Zondag reist onze eerste Ploeg naar
B. D. Hollebeke om er een bekertornoot t»
betwisten. Supporters allen op post. Vertrek
aan 't lokaal te 1 uur.
KOERSUITISLAGEN
SENIORS
RONDE VAN VLAANDEREN. 98 Ver
trekkers: 1. ACH. BUYSSE, 215 km. In 6 u.
8 min.: 2. Sercu. on 2 lengten; 3. Beeckman,
op 3 lengten: 4. Grvsolle. in 0 11. 8 mln.
25 sec.; 5. Kint. In 0 u. 9 min. 20 sec.: 0.
Beirnaert. z. t.: 7. Moerenhout, z. t.; 8. Dolf
Van den Bossche: 9. Van Steen; 10. Klewlt;
11. V»n Oppen. 6 u. 12 mln. 30 sec.; 12.
Slmpe’-’ere: 13. Riza, z. t.; 14. Depredomme,
8 u. 13 min. 30 sec.
BEROEPSRENNERS
JABBEKE. 90 Vertrekkers: 1. DENI3
VAN DYCK, de 110 km. In 2 tl. 40 mln. 15 s.;
2. Van Melckebeke. on 1 min. 51 s.; 3. R.e-
mue; 4. Torfs: 5. H. Bruneel: 0. Buvl: 7. D»
Root 8. Van E’suwé: 9. Jul. Van Dycke; 10.
P. Desmaele: 11. D» Roover; 12. Deschacht,
00 2 m. 40 s.- 13. E. Sterckx; 14. Nackaerts;
15. Louis Michiels.
JUNIORS
VICHTE. 17 Vertrekkers: 1. GASTON
MISSIAEN. de 90 Kin. in 2 u. 45 min.; S.
OrSel. op 2 min. 40 sec.; 3. Callens: 4. De-
splenter; 5. Couvreur; 6. Rondelez. op 3 mln.;
7. Landuyt: 8. Validen Driessche; 9. gelijk:
Lellaerts en R. Pieters: 11. Van Damme; 12.
Dliaenens; 13. Demeyere; 14. Vermeersch.
GROOT VOETBALTORNOOI
Met Paschen richt S. V. Veurne .een prach
tig JBekertornool in ten voordeele van een
zijner gekwetste spelers. Alles wijst er op
dat het een rekordopkomst zal wezen. Aan
deze wedstrijden worden twee prachtige be
kers verbonden. Indeellng der matchen:
Op Paschen:
te 2 u.: S.V.Veurne—V.V. Koksijde;
te 4 u.: R.C. De Panne—W.S Adinkerke.
Op 2e Paaschdag:
te 2 u.: Vertroosting tussehen de verlie-
te 4 u.: Beslissing. fz-
Al deze wedstrijden worden betwist
het terrein van S. V. Veurne.
Kad. V. V. Oostduink,—SV. Nieuwp, I
Zondag 1.1. deden onze kadetten de ver
plaatsing naar het keer verbeterde Oostduin
kerke. Wij dienden met vier plaatsvervan
gers op té treden, en daar de onzen den
eersten helft te spelen hadden met het felle
wlndnadeel' en de plaatsvervangers wat gin
gen vlotten, zoo zag het er voor de onzen
niet rooskleurig uit. V. V. voerde dan ook
doorloopend het hooge woord en stond aan
de rust verdiend met 3-0 aan de leiding. In
de tweede helft konden de thulsspelers ook
ondervinden dat meester Eole zijn woord 1e
mee te spreken had. Weldra werd het 32,
en de keeper die licht geraakt werd, stelde
nu precies geen voorbeeld van moed daar,
door maar seffens het plein te verlaten. De
onzen warén nu omzeggens voortdurend r.an
bod en wonnen ten slotte met 53. De
tweede helft werd door de onzen mooi ge-
speeld, en de zege is verdiend te noemen. i
Oostduinkerke is zeker al veel verbeterd, d»
en zij ook zullen er wel toe geraken, eerst- ti
daags een degelijke ploeg in elkander te
timmeren.
GROOT PAASCHTORNOOI OM EEN BEKER.
Op Paschen:
te 2.30 u.: Exc. OeStvleterenR.S. Stavele
te 4.30 u.: PollinkhoveGijverinkliove.
Op 2'i Paaschdag:
der
te 2.30 u.: Troostmatch der verliezers.
te 4.30 u.: Match der winnaars voor
beker.
Alle supporters naar
te zien zijn!
F. C. Alveringem I S. C. Loo I 23
Tegen een opstelling van geroutineerde
elementen van noord en zuid moest F. C.
Alveringem het Zondag 1.1. aandurven. Van
meet aï zagen wij het vreemdelingen elftal
lichtjes de meerdere. Het prachtig kopspel
van hun middenvoor was het mikpunt der
belangstelling. Zoo zagen wij tot de rust
een stuk voetbal dat van beide zijden het
beste evenaarde. Toen de spelleider ons ver
gastte op de rust was de stand nog niet ge
opend. Na de koffie gaven de onzen geweldig
door en nam het spel in snelheid toe. Op
een flater onzer rechtschen back kon het
vreemdelingen-elftal den stand openen, toen
plots René door de verdediging brak en
Roger de partij gelijk stelde. Aangemoedigd
door dit succes was F. C. geruimen tijd 111
de meerderheid, doch kunnen ze niet belet
ten dat het vreemdelingen-elftal nog voor
het einde tweemaal doelt. Alhoewel de
match verloren kan F. C. Alveringem terug
zien op een goed gespeelde partij, waaraan
ze aan snelheid en ondervinding veel hebben
opgedaan. Ons zoo talrijk publiek kreeg er
een spprtnamlddag te zien die aan voetbal
zelden te zien was.
Programma, van het bekertornool
Paschen
Paasch-Zondag 25 April:
te 16 u.: IzenbergeOostkerke.
te 13 u.: AlveringemWulveringem,
Tweede Paaschdag 25 April:
te 15 u.: Troostmatch der verliezers,
te 17 u.: Wedstrijd der beide winnaars om
den beker.
Z. Q. St,-JacobskapelleV.V. Diksmuide 52
Nogmaals hebben onze jonge krachten zich
gemeten, zich kranig veroedigd en gewonnen
met 52. Diksmuide ging tot den aanval
over en maakte een eerste doelpunt, hiaar
onze Z.D. kon weldra gelijk stellen. Niette
genstaande den feilen wind en het voordeel
van Diksmuide is de stand gelijk gebleven
tot aan de rust (22). Na o; rust doelde
Diksmuide 2 maal in eigen netten, waarna
het de 2. D. gelukte een vijfde doelpunt
aan te teekenen. Onze jonge club werkt
moedig en vreest geen tegenstanders meer,
Doe zoo voort, mannen, en onze club laf
nog menige overwinningen beleven!
Op Maandag 26 April, 2» Paaschdag, op
ons nieuw terrein, Fesantestiaat, Groote
Voetbalmatch:
Te 14 uur:
Kadetten Oostduinkerke B S. V. Nieuwp. B
Te 15.30 uur:
Veteranen Oostduink. Veteranen Nieuwp.
(mannen van 30 tot 150 Jaar)
Harop Oostdulnkerkenaars, ailen op post
om onze jongens aan te moedigen. Niemand
mag ontbreken! Het zal de moeite loonen
om zien hoe onze parochianen zullen strij
den om het meesterschap.
Kad. OostduinkerkeKad. Nieuwpoort 35
Voor wie van dicht het spel onzer jonge
mannen volgt is er maar een besluit; Ze ver
beteren van Zonaag tot Zondag. Nu hebben
ze hunne Jonge geburen van Nieuwpoort een
mooie repliek gegeven. Aan de rust was de
stand 3-u in ons voordeelNa de rust had
den ze met tegenslag af te rekenen cn heb
ben het ruim 15 minuten met 10 man te
gen 11 moeten bolwerken, daar onze keeper
S. Geryl geraakt was. Anders zou de uitslag
het tegenovcKgestelde kunnen geweest zijn!
Jonge spelers, laat U niet ontmoedigen.
Leerlingen zijn geen meesters. Komt regel
matig oefenen en U zult er veel bij winnen.
S. V. Pervijze A Exc. Nieuzokapelle 5—1
Van weerszijden werden flinke aanvallen
doorgevoerd, maar de onzen vielen weer in
het schieten ten achter. S. V. Pervijze viel
nu geweldig aan. en daar onzen doelwachter
niet op dreef was miek Pervijze er gebruik
van talrijke schoten te lossen en gelukten
er tweemaal in onzen keeper te doen vls-
schen (2-0). Na de rust vielen de onzen wat
beter aan en leverden wat mooier spel. Doch
S. V. Pervijze wist weer onze netten te doen
trillen (S-0). Cnze doelwachter nog niet ver
betert, liet den bal het net binnenloopen
(4-0) .Eindelijk wist Kamiel ons een punt
te bezorgen. Verscheidene aanvallen werden
van beide zijden nog gedaan, tot dat S. V.
het vijfde doel aanteéKende 5-1). Nu bleef
den stand onveranderd.
Veel oefening, mannen! Dat hebben we
allen veel noodig! Dus allen naar de oefe
ning! Zondag spelen we op ons terrein.
We verwachten nog meer en meer suppor
ters (essen)
