DE OORLOGSTOESTAND
KRACHTVERHOUDINGEN
GUIDO GEZELLE
1F
fe
VERORDENING
WEEKBLAD.-0,75 Fr.
en van
TERECHTSTELUNGEN
TER DOOD VEROORDEEL1NG
(Medegedeek^
is OOSTUITGAVE
is WESTUITGAVE
ZATERDAG 22 MEI 1943.
40e JAAR. -Nr 2L
MEIMAAND, GEZELLEMAAND...
DE POPERÏNGE&AAR
kan regelmatig besteld worden aan
i ONZE VLAAMSCHE ARBEI-
DERS IN DUITSCHLAND
die inschrijven op ren rbonnement
i oi voor oewelke hun familieleden
ons een abonnement komen aan-
vragen.
ter bescherming van den vrede in het Land
de Bezettende Macht
IN NOORD-AFRIKA
EN MIDDELLANDSCHE ZEE
IN HET VERRE OOSTEN
-
Wij xlen. in 1 Vaderland!L, j;
OP HET
DUITSCH-RUSSISCH FRONT
DE SAMENKOMST
ROOSEVELT-CHURCHILL
IN HET WESTEN
KATHOLIEK. NIEUWS-, NOTARIEEL- EN AANKONDIGINGSBLAD.
VERGELIJKING VAN DE TWEE
en gewonden alsmede 203 tanks.
voor-
en
es>.
1 ÏMVMUVWMVVVMVVVWtÉWMVWViaAK
dus een zeker
de krachtver-
reuzengroepen
fr
12 fr
een
fce-
ge-
ABONNEMENTSPRIJS 1943:
1 Jaar in Belgis Fr. 36
3 MaandenFr. 9
6 Maanden Fr. 18
1 Jaar in Frankrijk Belg. Fr. 52
TARIEF VOOR BERICHTEN:
Kleine berichten (3 regels)
Kleine berichten adr. t. bureele
(voor ieder regel meer: 2 fr.)
Rouwberichten: minimum
Groote rouwberichten: per regel
Eer. in lokaa{ nieuws: per re^el
Als wij het portret van onzen Heer
ende Meester Guido Gezelle aanschouwen,
zweven ons Prosper Van Langendonck's
verzen op de lippen:
Schoon peinzend hoofd, met eeuwig»
Niet alleen de kwantiteit, maar de kwa
liteit ep vooral de doelmatigheid van de
wapens is van belang.
Er is verder echter neg zooveel meer
dat beslissend is in een oorlog, o. a. de
houding van de bevolking in de heimat en
van den soldaat aan het front. De ver
wende Amerikanen kennen nog de ont
beringen van den oorlog niet. Zij voelen
zich nog veilig en goed verzorgd. Maar
reeds de berichten uit de laatste weken
wijzen op groeiende ontevredenheid we
gens de moeilijkheden die ondervonden
werden om zekere goederen te koopen.
Wil Amerika het tempo vc'ren dan zal
de concentratie op de oorlogsindustrie
steeds scherper moeten worden en de be
volking zal er den terugslag van onder
vinden. Zal zij echter met dezelfde hard
heid de ontberingen dragen. Daar waar
gedurende verschillende dagen 450.000
mijnwerkers staken over geheel Amerika
voor een lichte loonsverheoging in volle
oorlogstijd, mag men zich afvragïn wat
er gebeuren zal als de toestand nog erger
wordt.
Ook de geografische verspreiding of sa
menballing van de ingezette gebieden en
krachten speelt een geweldige rol, waar
over we hier echter niet kunnen uitwei
den. Ia het algemeen echter zullen we
pas veel later weten welke de juiste ver
houdingen zijn van de krachten die thans
tegenover mekaar staan. En ik geloof dat
er nog reden zal zijn om verbaasd te zijn.
15-5-43. ftOSKAM.
■SBi3B3ISBBBEBBBB!IBSlölBSSSlBSSSBEE*EBEBEE5SEEü!SBiBBBZS3QB3BSBD
Dï Militaire Overheid -deelt mede:
BRUSSEL. 17 Mei. De Belgische
Staausoaderuc&n Gaswa Lambert, werd
door het krijgsgerechi w-igens spionnage
ter dood veroordeeld. Lambert had ge
poogd militaire en andere voor de oor
logvoering psiangrijke berichten naar het
buitenland over te maken, om den vijand
daarmee bijstand te verleenen.
Uit Brussel wordt door de Militaire
Overneid medegedee.d dat de Belgiscl»*
Staatsburger Karei Van Grop, uit Ant
werpen, ter aood verooideeia werd we
gens het bezit van verscheidene trommel
revolvers en van munitie alsmede ander* I
wapens, en verspreiding van anti-Duit-
sche vlugschriften.
Deze abonnementen voor een duur
van 3 maanden mosten ten onzen
bureele, Gasthuisstraat 15, Poprnnge
f worden aangevraagd.
De prijs daarvan bedraagt 1 fr.
per nummer Ct zij 13 ïr. vcor 3
l maanden met als veraendingsaosten
I 13,25 fr.. is in totaal 46,25 tr.). Dit
bedrag kan op ons Pnstche«num
mer 15.570 gestart worden.
Het is stellig het mooiste ge-
schenk dat men hen kan aan
bieden. Zoo leven ze mee wat
j in hun streek gebeurt.
STRIJDGROEPEN.
De reuzencijfers Waarmee de Amerika
nen goochelen zijn van aard om de massa
te beïnvloeden, des te meer daar van de
andere zijde gelijkaardige cijfers angst
vallig geheim gehouden worden.
Na bijna drie jaren oorlog moeten de
verhoudingen noodzakelijkerwijze groote
wijzigingen ondergaan hebben. Toch is
het niet van belang ontbloot even de pro
ductie- en krachtcijfers van 1938 der bei
de strijdende groepen te vergelijken.
Daaruit blijkt dat er bijna een evenwicht
aan te wijzen valt.
Aan de eene zijde nemen we de Anglo-
Amerikaansch-Russische groep, aan de
andere zijde die van het driemogendhe-
denpakt van Duitschland. Italië en Japan
en van de gebieden die ze bezetten en bc-
heerschen.
Van het allergrootste belang ?s natuur
lijk het getal der in de industrie ingezet
te personen. Amerika-Engeland eener-
ziids. Duitschland-Japan anderzijds be
zitten elk ongeveer 30 mfllioen industrie-
erbeiders. Daarbij komt nog Rusland met
15 millloen menschen, die -niet volledig
gecompenseerd zijn door het Italiaansch
aandeel dat op 9 millioen geschat werd.
Verder moet nog rekening gehouden wor
den met de bijdrage der bezette en ge
controleerde gebieden, wat ten gunste
van de Asmogendheden weer 17 millioen
arbeiders uitmaakt. Daartegenover staan
weer 18 millioen Indiërs, die echter auali-
tatlef niet met de eerste te vergelijken
zijn. Alles samen genomen mogen we hier
gerust bewaren dat er een evenwicht was,
in 1933 althans.
De machinale krachtprestatle, voor zoo
ver ze niet in electriciteitwerken inge
richt is vertoont w:er een evenwicht met
beiderzijds ongeveer 100 millioen naarde-
kracht. Bij de mach’neprestetie der elec-
triciteitswerken valt de verhouding ten
gunste van de Anglo-Russen uit met 85
millioen tegen 55 millioen paa-dekracht.
Van de totale wereldproductie 'n vre
destijd, ongeveer 423 milliard RM. ver
tegenwoordigden de Vcrienigde Staten al
leen meer den een derde of 153 milliard
RM. Dit cijfer wordt benaderd door de
Europeesche groeptn met 82 milliard RM
voor de oorlogvoerende landen. 30 mil
liard voor de bezette gebieden en 10 mil
liard voor de neutralen. Japan en Engi-
land stonden tegenover mekaar ongeveer
in evenwicht. Sedert de oorlog en de ver-
overingm van Japan. Is de verhouding
heel zeker ten voordeele vin Japan om
geslagen.
OORLOGSECONOMIE.
De veldslag in Afrika heeft na 35 maan
den strijd een einde genomen.
Na al hun munitievoorraden te hebben
uitgeput en hun matsriaal te hebben ver
nietigd moesten do Duitsch-Itallaansche
dat de Angelsaksers Kaap Bon hadden
troepen in Tunisië den strijd staken. Na-
bezet werd de laatste weerstand geboden
door het 1» Italiaansche leger in het
kustgebergte. Op bevel van den Duce
staakte dit op 13 Mei, in den vroegen
morgen, eveneens den strijd.
Over het einde van den veldtocht in
Afrika maakte het Oppercommando van
de Weermacht op 13 Mei jL het volgende
bekend:
«De heldenstrijd van de Duitsche en Ita-
liaansche Afrika-formaties heeft Donderdag
zijn eervol einde gevonden.
De laatste in de omgeving van Tunis strij
dende weerstandsgroepen, sinds dagen zon
der water of verzorging. moesten na ver
bruik van al hun munitie den strijd stop
zetten. Zij hebben ten slotte het onderspit
moeten delven wegens het gebrek aan aan
voer, niet door den stormloop van den vij
and, die de superioriteit van onze wapens
op dit oorlogstoonecl dikwijls genoeg heeft
moeten erkennen. De Af-ika-strijders van
Duitschland cn Ita^ü hebben desondanks de
hun gestelde taak volledig vervuld. Door hun
weerstand, die den vijand tijdens maanden
lang verbitterd worstelen, lederen voet grond
betwistte, hielden zij uiterst sterke strijd
krachten van den tegenstander gebonden en
brachten ze hem de zwaarste verliezen toe
aan manschappen en materieel. De hierdoor
bereikte ontlasting op de andere fronten en
de gewonnen tijd kwamen aan de leiding
van de Spümogendheden in zeer hoogs mate
ten goede.
De Führer heeft l:olonc--gcneraal van Ar
nim, die sinds cenigen tijd het bevel voerde
over de Duitsch-italiaanschc troepen in
Noord-Afrika. op 10 Mei volgende radio
boodschap gezonden:
«U en uw heldhaftig strijdende troepen,
die in trouwe wapenbroederschap met de
Italiaansche kameraden iedere voetbreedte
gronds verdedigen, spreik Ik mijn dank en
hoogste waardeer! na uit. Met mij volgt het
gebade Duitsche voik bewonderend den held
haftige» strijd van zijn soldaten in Tunesië.
Voor den uiteindelljken afloop van den oor
log Is hij van de hoogste waarde geweest.
Uw Inspanning tot het laatste en de hou
ding van uw troepen zullen een voorbeeld
voor de gansche Weermacht van het Groot-
Duitsche Rijk zijn en ais een bijzondere
bladzijde van roem In de Duttsche oorlogs
geschiedenis gelden.
ADOLF HITLER.
Verder zond de Dvce op 11 Mei aan ko-
lonel-gcneraal von Arnim volgende radio
melding:
«Ik volg met bewondering en flerheid,
wat de troepen van de legergroep Afrika
met sterke vastberadenheid en onouigzame
dapperheid tegen den in aantal sterkeren
vijand volbrengen. De geschiedenis zal deze
heldhaftige daden waardeeren. Ik begroet
in de aanvoerders en soldaten van de leger
groep Afrika de schoonste uitdrukking van
dapperheid van de volkeren der Spil.
MUSSOLINI.
De heldhaftige strijd van onze Afrike-
tre-pen, die o.jna twee vu een lialf jaar
geduurd heeft, en wier totale prestatie een
mfzundere uaardeermg voorbehouden blijft,
zal steeds een van ae fierste en roemrijhjte
hoofdstukke;! zijn in ac militaire geschiede
nis van het Duiiscne volk.
Is do strijd te lande thans ten einde,
de strijd in de lucht duurt cr evenwel on
verminderd voort.
Toestellen dtr As bestookten o. m. de
havous Bone, Bougie, Siax en andere. Bij
Bone werd een tankschip gekelderd en
een. vrachtschip beschadigd.
Angelsaksisch: vliegtuigen voerden
luchtaanvallen uit o. nu op Napels, Cala
bria, Cagliari, Messina, Augusta, Civita
vecchia, waar 174 doodtn te betreuren
vielen en de Dom- en ue st-Antonius-
kerk zwaar beschadigd werden, alsmede
een groote bioscoop, verscheidene scholen
en hospitalen, wijl het bisschoppelijk pa
leis en talrijke woningen er vernield wer
den; verder op Trauani, Sassari, Palermo.
Angelsaksische vliegtuigen, na Rome te
hebben overvlogen, wierpen bommen op
hit gebied van Ostia.
Een aantal der aanvallende vliegtuigen
werd neergeschoten.
In de Tyerheensche Zee werd
Angelsaksische duikboot tet zinken
bracnt en een aeel der bemanning
vangen genomen.
Uit Brussel wordt medegedeeld dat het
krijgsgerecht van de Oberfeldiiomman-
damur 520, afdeeling Oharleroi, volgende
Belgische Staatsburgers heeft ter doed
verooroeeld: Hardy Vitijuenne, Victor
Abts, Désiré Romans. I-éon-Oscar Bra
bant, Raoal hanze, Albert Evrart, Her-
nune Vanaecatsye en Alexander Gouver
neur. Verschillende medeplichtigen wer
den tot vrij langdurige vrijhelasscrafien
veroordeeld. De uo&orxuuk.en werden
voltrokken.
De beklaagden hadden aoh namelijk in
het geheim vercenigd om wapens bijeen
te brengen en sabotage-raden vcor le be
reiden.
Romans vervaardigde «elf bommen en
door het ontijdig ontiviiten eer bom die
hij fabriceerde .jeielte zijn opze- v.elke
bij een wehukxen den Jooi zou tet gevoi;;
heboen gehad van talrijke zijner wcri.-
makkers. Oneer de beklaagden bevinuen
er zien ock die deelnamen aan een over
val op een getnecuteiiuia, oie zwarte
lijstenopstilden, aw birichten verza
melden met het oog tuwotage-nade.i
oï schuldig zijn aan moord op een Bc.-
gisene éiiaatsourger die iamenweikie u<_€
oe Duitsciie bezetting.
15 /r.rt
2/r
Andere aankondigingen: prijs op vraag.J
Aankondigingen worden aanvaard tot
den Donderdag mlddaz. C
Abonnementsprijs tot Nieuwjaar:
Voor België Fr. 24.00. 5
Voor Frankrijk Belg. Fr. 52,00. S
Vltgever: SansM-VmestA l'opi rlnge.
Telefoon N» 9. - Poslch. N' 155.7(1.
SDVUWIX 11UU1U. HltU WUWJg*
heid omtogen...
Schoon hoofd, wars van versiering, los
1 van logen.
Deze woorden zijn col: zoo vel waarheid.
Want Gezelle zilf heeft getuigd over zijn
leven, op een oogenblik dat geen mensch
meer veinzen kan: Ik heb geleefd in
den eenvoud en de oprechtheid des har
ten.
Dien deemoedlgen levenssenvoud had
hij van zijn ouders gedeeld: Petrus Ge
zelle, van Heule, en Monica Devriese, van
Wingene, twee menschen van te lande,
die nu in den Rolweg te Brugge woonden.
In een stil stadsuiteinde, vol cud? huisjes,
waarboven de wijding van den Jerusalem-
toren hangt, dient bij ue st-Kruis veste
met de hooge windmolens als wondere
sproken, waar u de geur der nabije land
ouwen tegenvvaait.
Daar werd op 1 Mei 1330 Guldo Gezelle
geboren. Daar verliep zijn jeugd.
Vader was hovenier en nam Guido vaak
mee naar zijn hof, cn leerde het kind de
natuur kennen en beminnen. Van zijn
vader leerde h‘.j ook een schat van volk-
sche spreuken en spraken, rijmen en
klanken. Mijn vadtr was een aardigaard!
zei Gezelle. Een vader, die geen offer ont
zag, om zijn jongen ta laten priester
worden.
Guido trok naar Roesclare. en was er
ook poortierke, om de studiekosten te hel
pen dekken. Zoo stond een oor open naar
net zingen, en deunen op straat, en een
ander oor haar de wijsheid uit de boeken.
Al vroeg dichtte hij amper achttien
jaar oud zijn Mandelbeke en ’t Schrij-
yerke werden en worden nog zeer gegeerd.
O Krinkelende winkelende waterding
met ’t zwarts kabolseken aan...
In dit Schrijverke spreekt reeds zijn
vóórhelde tot de natuui', spiegel van Gous
wijsheid.
Na zijn priesterwijding werdt Guido
Gezelle leeraar in de Dichterssiasse. Zijn
hart bloeit open in het bewustzijn van
eigen kunde, in de genegenheid van zijn
dierbare studenten Vemest, de Ghel-
dere. Van Oye, enz. en in de belijdenis
van zijn priesters- en dichtersideaal, een
ideaal dat de ruggegraat en het hart van
zijn priesterschap eu dichtersschap is ge
bleven: hij wilde doen herleven een
Christen-Vlaamscne volk, veistanaig, vecr-
dig in kunst en kennis, diep godsaienstig
en doordrongen van de edels dichterlijk
heid die uit geloot en eigen land voor
kamt (Walgrj.
Beschouw daarom Geztile niet als een
modernen Van Maerlant, vol stichtelijxe
zedepreexen. Neen, als Gezelle dicht, is
het alleen uit em onwcerstaaiibaren aan
drang. En wat hij dicht staat torenhoog
boven het alles behalve poëtiscu gebazel
van zijn tijt, ofschoon er nog veie jaren
zullen moeten voorbijgaan eer zijn werk
erceiid wordt.
Ook zijn leeraarschap wordt niet begre
pen... Hij brengt vernieuwing, leven, be
zieling, geist mstee van doode letter:
Wat Gezelle leerde, klonk zco eigenacm-
mellji;. dat was geen Hall vreemcie dat
was onze echte eigene moedertaal h.. Wij
kropen over de bank, tn zaten stii neer,
verwachtend.» Aldus Vemest.
Na twee jaar wordt Gezelle uit zijn
kissse ontsiegeu. Bet treft hem zeer diep,
en het dichten, dat hier zoo stralend uit
zijn gelukkig gemoed cpborrelde Dicht
oefening; n; Kcrkhofbloemcn; Gedichten,
Gezangen en Gebecen verstomt.
Als onderpastoor op de Walburga-pa-
rortiie te Brugge, betoont hij de hoogste
deugden van zijn priesterhart: hij is
heldhaftig bij ’t verzorgéh van pest- en
choleralijders, en schenkt zijn laatsten
eiuit aan den arme weg... Armoede liet,
hemelsch gerief.
Intussciien v.rgeet hij zijn volksideaal
niet: Hij sticht Rond den Heerd - Be
waart. o Vlamingen, de. oude tale en ’t
oude zeggen en vertellen van uwen stam
en smeedt zich, door onverpoosd zanten
en studeeren, een meesterlijk taalinstru
ment.
’s Levens smarten blijven hem niet be
spaard: hij mist geldbeleid, geraakt door
«ijn meid in diepe schulden, wordt ziek,
iKHjLdfQ Rolweg sterft Vilder,
In vredestijd kon men
evenwicht vaststslhn in
houdingen van de beide
die thans tegenover mekaar in het har
nas staan. Moest Duitschland alleen zijn
productiemogelijkheden bekend maken,
dan zou men al evenzeer verbaasd staan,
maar dat wordt, niet gedaan om de te
kende reden, dat men den vijand zoo on
wetend morrelijk wenscht te houden.
Sedert 1938 echter is er veel veranderd.
De vredeseconomie n et de nroductie 3 an
goederen die voor civiel verbruik bestemd
waren is omgezet in een oorlogseconomie
waar de produo'ie geconcentreerd werdt
op goederen die boofdzakeliik vcor de
oorlogsvoering van belang zijn.
On dat gebied hebben d' Asmogend
heden ongetwijfeld een greote voorsprong,
daar de overgang zeer snel gebeurd is.
terwiil Engeland tengevolge van zijn li
berale economie, zich veel langzamer aan-
geoast heeft. De Vereeniade Staten daar
entegen zijn nog maar nas sedert een
Gelukkig wordt hij, in 1872, als onder
pastoor aan de Lieve Vrcuwkerk te Kort
rijk benoemt'.
Te Kortrijk, waar zijn hart geneest.
Mijn hert, mijn hert is krank en boes,
en onstandvastig in 't verblijden.
maa- als ’t hem welgaat eenen stond.
't kan dagen lang weer honger lijden.
Ofschoon de dichter in hem steeds le
vend gebleven was. mogen wc hl::- gerust
spreken over een tweede groote, de Kort-
rijksche dichtersperiode in zijn leven.
Tijdkr^rr, Rijmsnoer. Laatste Verzen
zijn de voldragen, vclrijpe en volschcone
herfstvruchten uit dit edel leven.
En toch moet Gtzelle tot in zijn ouden
dag het zielig gekibbel en bitter gestook
tegen zijn werk en zijn persoon verduren.
Want het volk, waarvoor hij werkt en
zingt, was vroeger e;n groot e:i eendrach
tig volk, thans klein en verdeeld. Zij die
aanstoot vinden in zijn Westvlaamsch,
in zijn priestertoog of in zijn afzijdigheid
inzake Vlaamsch radicalisme, begrepen
hem niet, omdat zij zelf te li-ein v/aren.
Het weze hun dan vergeven. Want de
schaduw van hun drijverij zet onzen Gui
do Gezelle in een te feller licht. De waar
heid har.lt het toch altijd: Gezelle wordt
erkend en vereerd door den Paus, den
Koning tn door de Hogeschool.
En de zoon van Monica Devriese. die
gevierd wordt als een koning, antwoordt
schuchter: Och als ik dan toch ne ko
ning moet zijn, dan maar liefst de Zwarte
Melchior, die achteraan komt gesukkeld,
dragende in m’n handen een tuiltje ver
legen veldblommekes. die ik plukte langs
de akkers van Vlaanderiand
Hij wordt uit Kortrijk door zijn Bis
schep naar Brugge geroepen... om er te
sterven.
Een krinkeleerend wipsteertje ontrukt
hem, op zijn sterfbed, deze laatste woor
den. schoon als een gedicht: Ach, ik
hoorde toch zoo geerne de veugelkes schui
felen.
Zijn begrafenis, op Sint-Elooi’sdag 1899
te Brugge, was deze van een vorst.
Men heeft het een wonder genoemd dat
Gezelle’s werk zoo hoog en subtiel, zco
kunstvaardig meteen, toch nog volks
kunst is gebleven. De uitleg van dit mira
kel ligt wellicht in het feit, dat Gezelle’s
kunst, naar geest en leest zoo nauw met
het volk verbonden is: de volkstaal, het
uit- en inzicht der natuur, de gehecht
heid aan eigen geloof en zeden.
Gezelle bezat een taal, lenig en muzi
kaal. een verfijnd en veredeld West-
vlaamsch, waarin de klankenrijkdom
zingt van het Middeleeuwsche Dietsch. En
Willem Kloos zei: Gezelle schrijft Neder-
landsch.
Als natuurdichter werd hij bij ons nog
niet overtroffen. De natuur, geheel de na
tuur, boeide en bekoorde hem... van af
het zoeven van wind en zee tot het rui-
schen van het ranke riet:
Als de ziele luistert
spreekt het een taal al dat leeft
't lijzigste gefluister
ook een taal en teeken heeft.
Wie heeft als hij zoo diepzinnig en toch
zoo sereen, zoo zexer en toch zoo teer, de
natuur doorschouwd, aoorvoild en uitge
beeld... Het is een subliem levensgenot
af en toe weer eens te herlezen... 'k B.ooie
tuitend hommen... Hangt nen truisch...
De Nachtegaal... Hoe zecze vallen ze ai...
Mijn hert is als een blomgewas...
De natuur leidde hem tot God. Hij was
een mystieker met meer dan één druppel
Ruusbroecbloed in 't hart. Naar zijn le
vensavond toe stegen zijn verzuchtingen
naar God en Hcmtl m ongeëvenaard
schoone verzen.
Kom, we lezen even uit Ego Flos
Ik ben een bloinme
en bioeie vóór uwe oogen.
geweldig zonnelicht.
dat, eeuwig onontaazd,
mij, nietig schepsel ken.
in t leven wilt gcdoogt.i
en, na dit leven, mij
het eeuwig leven spaart.
Laat alles zijn
voorbij, gedaan, verleden.
dat afscheid tusschen ons
en diepe kloven spant;
laat morgen, avond, al
dat heenmoet, henentreden,
laat Uw oneindig licht
Ketic cite vcorwerpm nf w.mnlon van ech ver
beurd verklaard veni'oyen der lietnnruiiilstl-
setic pnrtll verbergt of doet verdwijnen.
5 li. Anll-Ouilselie fiesehrlflen en vlugschriften.
(1) Wie vlugschriften, welke van den vijand
voortkomen, nntl-ltultrclie <.f <lc openbare orde
ondcrinljnenil iiroparnudamalciet 1 bcz.it. aan
derden doorgeeft of anderzijds verspreidt,
wordt met dwangarbeid of nift gevangenisstraf
(SI Wie zondanige vlitpsqjbrlflcn of zooda
nige propagundainz.terfeol oninlililellljlt na het
te hebben verkregen, desnorfls deer tussehen-
kontst van de gemeenleoverlicrten bij <’o naas
ts Duitsche kontniandantur ftilcvert, blijft vrij
van straf.
(3) Wie prona-randatnaterlcel tn den zin van
lid I vervaardigt of op cenlgerlel wijze helpt
vervaardigen, wordt tnet den dood rf met
dwangarbeid gestraft. In minder.ernstige ge
vallen kan een gevangenisstraf worden uit
gesproken.
<4> Wie nntf-Pnltsche boeken, drukwerk of
afbeeldingen uitleent, verkoopt of op srdero
wijze inogelljk maakt dat derden cr bezit of
Inzage van kunnen nemen, wordt met dwang
arbeid of gevangenisstraf of niet oen van deze
straffen gestraft. Po bepalingen van de veror
dening van 13/8/1910 fcefceffondo liet verknopen
on het i’ttleenen van ntitl-onltsehc boeken en
drukwerk (verordeningenblad van den mili
tairen bevelhebber 10. uitgave nr. 11 en van
tl/to/IO-ki (afkondlrlnvsblad van den Oborfolit-
kommandant te Itljsel. f>« uitgave, nr. 1) blij
ven onverminderd van kracht.
i 13. Dag klad en en tijdschriften evenals ge-
scliriflea van pnlllieken of militairen aard.
(1) Wie dagbladen of tijdschriften zonder
verelschlo toelating van den militairen bevel
hebber laat verschlinen. drukt of uitgeeft,
wordt met gevangenbistrrr.cn met geldboete
of mot een van (leze straften gestraft.
(2) Wie boeken of drukwerk, wier inbond
geheel of gedeeltelijk van polltleken of mili
tairen aard Is. laat verschijnen, drukt of uit
reen. of een herdruk of gedeeltelijken afdruk
van dergelijke boeken In opdracht geen of
uitvoert, vooraleer In het bezit te zijn van de
uitdrukkelijke toelating van den militairen be
velhebber, wordt met gevangenisstraf en met
geldboete of met een van deze .straffen ge
straft. Pc Inhoud van bedoelde uitgaven wordt
in leder geval geacht te- zijn van polltleken
aard, wanneer vraagstukken over ras. joden
dom of vrijmetselarij behandeld worden.
(3) Kaast de onder leden 1 on 2 voorziene
straffen moet de verbeurdverklaring van de
drukkerljprodukten worden uitgesproken en
kan de verbeurdverklaring van de drttkkerlj-
Inrlchtlng en van de voorraden van het be
drijf. waarin deze prodnktfn geheel of ge
deeltelijk vervaardigd werden uitgesproken
worden.
1(1. Vereenlgfngen en politieke organisaties.
(1) Wie zonder toelating van liet militaire
bestuur nieuwe vcreenlgingen, politieke orga
nisaties of partijen sticht of tracht te stichten
of zich bil zoodanige nieuwe stichtingen aan
sluit. wordt met gevangenisstraf en niet geld
boete of niet een van deze straffen gestraft.
In ernstige gevallen kan dwangarbeid worden
oiwclegd.
(2) Wie voor vercentglneen, politieke orga
nisaties of partijen werkzaam Is, welke ont
bonden zijn of wier optreden verboden Is
wordt met gevangenisstraf. In ernstiger ge
vallen met dwangarbeid gestraft.
17. Vergaderingen en optochten.
(1) Wie zonder de daartoe vcrelschtc toela
ting van den Oberfeldkomniandant of van den
Feldkonimandant optochten of vergaderingen
In open lucht houdt of daaraan deel neemt
wordt met gevangenisstraf In ernstiger geval
len met dwangarbeid gestraft. Deze bepaling
geldt voftr alle openbare vergaderingen, door
politieke vcreenlgingen op touw gezet <of
waarin politieke vraagstukken behandeld wor
den.
(9) Wie openbare vergaderingen van plet-
polltleken aard in gesloten ruimten of geslo
ten politieke vergaderingen belegt, waarvoor
slechts bij schriftelijke uitnoodiging op naani
opgeroepen werd, zondor ze tenminste een
week te voren bij de Krelskommandanlur te
hebben aangemeld wordt met gevangenisstraf
en geldboete of met een van deze straffen
gestraft.
13) Het onder lid 2 bepaalde Is niet toepasse
lijk on vergaderingen vau zuiver godsdienstl-
geu of artistieke» aard, w
13. Uniformen cn kentcekcns.
Wie nlet-toeeelaten kenteekens of uni
formen In het openbaar draagt, wordt met ge
vangenisstraf en niet geldboete of met een
van deze straffen gestraft. De voorwerpen
waarop de strafbare handeling betrekking
hceft-anoctcn werden verbeurd verklaard.
(2) Wie nlct-loegelatcn kenteekens of uni
formen vervaardigt, atlevert of veil houdt,
wordt met dezelfde straffen gestraft, evenals
degene die, zonder daartoe te zijn gerechtigd
toegelaten kenteekens of uniformen draagt
(zie voor België: Verordeningenblad van den
militairen bevelhebber. 32" uitgave, nr 3. Voor
Noord-Frankrijk: afkcndlgingsblad van de
obcrfoldkomniaiidaiitur, C’ uitgave, nr 10, cij
fers 3 en 5).
19. Luisteren naar vreemde zenders.
(1) Wte naar uitzendingen van andere dan
Duitsche zenders luistert of daartoe gelegen
heid geeft, ondersehcldelfik wie nieuwsberich
ten. door andere dan Duitsche zenders uitge
zonden. doorgeeft of verspreidt, wordt met
dwangarbeid. In gevallen van minder ernstl-
gen aard met gevangenisstraf cn met geld
boete of niet een van deze straffen gestraft.
Met Duitsche zenders zlln de zenders In de
door Duitsche troepen bezette gebieden ge
lijkgesteld.
(2) De toestellen die voor het onvangen heb
ben gediend van uitzendingen waarnaar niet
mag worden geluisterd, moeten verbeurd ver
klaard worden.
5 20. Verspreiding van onware beweringen.
(1) Wie over toestanden of gebeurtenissen
in de bezette gebieden beweringen uit of ver
spreidt. waarvan niet kan worden bewezen dat
zij waar zijn cn die. van dien aard zijn, dat zij
het aanzien van de bezettende macht of van
het Duitsche Kijk kunnen schaden, of onrust
tn de bezette gebieden kunnen verwekken
wordt, ook al heeft bij uitdrukkelijk te ken
nen gegeven, dat de bewering niet bevestigd
en slechts een gerucht Is, met dwangarbeid of
met ceu gevangenisstraf en met een geldboete
of met een van deze straffen gestraft.
(2) Wie in dagbladen of In tijdschriften be
richten laat verschijnen, die door de bezet
tende inacht wrlioilcn zijn, wordt met dwang
arbeid of met een gevangenisstraf en met
geldboete of met een van deze straffen ge
straft.
(3) De strafvervolging vindt niet dan op vor
dering van den militairen bevelhebber plaats.
De strafvordering kan worden ingetrokken.
HOOFDSTUK IV
BESCHERMING VAN DE WEERMACHT
S 21. Daden van geweld.
Wie in het bezette gebied daden van geweld
van om het even welken aard tegen de Duit-
sebe weermacht of tegen liaar leden pleegt,
wordt met den dood gestraft. In geval ver
zachtende omstandigheden voorlianden zijn
en de daad slechts geringe gevolgen heeft ge
had. kan dwangarbeid of een gevangenisstraf
worden uitgesproken.
5 22. Bclecdiging.
Wie de Duttscbe weermacht cf do weer
macht van een bondgenoot, een Dullsclien
dienst of leden van de weermacht als zooda
nig beleedlgt, wordt met dwangarbeid of met
eeu gevangenisstraf gestraft.
5 23. Antl-DuUschc betoogingen.
Anti-Dultsche betooglngcn cn uitingen van
om liet even welken üanl, evenals deelneming
aan samenscholingen <>i> straat, worden nut
uw augarliehl of met een gevangenisstraf ge
straft. toor zoover volgens andere bepalingen
geen zwaarder straffen zijn voorzien.
5 21. Fotografeercn.
(1) NVle militaire installaties, militaire for
maties of militaire wapens en toestellen pho-
lografecrt wordt. In zooverre geen zwaardere
slratleu m andere bepalingen voorzien zijn,
met gevangenisstraf eu geldboeten cf een vau
deze straiten bestraft. Als militaire Inrichtin
gen gelden cok belangrijke bruggen, verkcers-
krulspnntcn eu spoorinstallaties.
(2) De apparaten en tuesteileu, welke hier
voor dienden moeten verbeurd verklaard
worden.
(3) Het voorschrift van par. tl der verorde
ning over politiemaatregelen iu bepaalde ge
bieden van Belgiu en noord-1 rnnkrijk (ver-
ordeulngsblait van den Milit. Bvb. uitgave rt,
nr 1 afkondiguigsi'Iad van den obcrfeld-
kominandant van Itljsel, uitgave ie, ur 3) Blijft
vau kracht.
5 23. I itzendposlen.
Diegene, die zendtoestellen liiccr bepaalde
lijk aiiinteurs-i aillozendi-rs, bijhoorigbeden,
slroctiilnanmeii eu ultzeiidaiiteiines in bezit
heefl. zonder door een Duitscbeii dienst na-
drukkelljk daartoe gemaclitigil te zijn, wordt
met dep dood of met dwangarbeid gestraft.
5 26. Schenden vau oerlopsgraven.
woest, beschadigt, bevuilt of grafzerken ver
woest. beschadigd, bevuilt of grafzerken ver
wijdert. wordt met den dood in minder
etuslige gciallen met dwangarbeid» gestraft.
t 27. I'liinderlng.
(1) Diegene, die in vrij gemaakte gebieden
of m ontruimde of door tie weermacht, tu l*e-
slag genomeue, onbewoonde gebouwen of lo
kalen plundert, wordt met den dood bestraft.
(2) in minder ernstige gevallen kan ook
dwangarbeid of gevangenisstraf worde» op
gelegd.
5 28. Bescherming van de uniform.
(1) Diegene die uniformen of niubtelijke ken-
tcekens van ue Duitsche wecrmaclit of der
N.s.D.A.I’. liare formaties of van de bij haar
aangesloten vcreenlgingen, ongt machtigd m
bezit heeft of draagt, wordt met dwatigarbehl
of gev angemsslraf cn geldboete et met een
dezer straffe» bestraft. Hetzelfde geldt voor
umrurmviiderdeclcii. wanneer ze esscntieele
BV' Zie vervolg hiernevens.
men 370 Rijksduitschers en 341 krijgsge
vangenen om het leven, wijl er 36 perso
nen vermist zijn. Dank zij de tegenwoor
digheid van geest van enkele overheden
konden tijdig maatregelen getroffen wor
den dewelke een verh&oging van dit aan
tal slachtoffers vermeden. Uit Berlijn
wordt verder neg gemeld dat het een
joodsehe specialist uit Berlijn, thans ver
toevend te Londen, is die de Britten op
het gedacht hebbsn gebracht deze stuw
dammen te bombardeert!.
Op 17 Mei nieuwe aanvallen op de be
zette gebieden, welke zware verliezen ver
oorzaakten onder de burgerbevolking, o.m.
te Bordeaux. Bij deze aanvallen, alsmede
bij aanvallen op Duitsche konvooien cr.
boven Nederland, werden in totaal 29
toestellen neergehaald bij een verlies van
4 Duitsche toestellen.
Te Bordeaux vielen 200 dooden en 300
gewonden onder de burgerbevolking te
betreuren.
Ten slotte diept nog vermeld dat in de
Noordzee een sebin van 3.000 ton dcor
een Duitsche snelboot in brand geschoten
werd wijl bij een treffen tusschen lichte
zeestrijdkrachten vóór de Nederlardsche
kust een Britsche snelboot gekelderd werd
en 2 andere in brand geschoten.
Op het gansche Oostfront had ander
maal de zwaarste bedrijvigheid plaats
aan het Koeban-bruggenhoofd waar nog
maals herhaalde Sovjet-aanvallen afge
slagen werden. Bij een plaatselijke actie
ingezet door de Duitsche troepen tot
rechttrekking van de Duitsche linies bij
Krymskaia werden de hardvérwerende
Sovjets uit hun stellingen geworpen. Hier
bij verloren zij daarbij G.500 gevangenen
en lieten een groeten buit in handen der
Duitschers.
Naar het D.N.B. verloren de Sovjets, bij
hun vorige aanvallen in het gebied van
Krymskaja, aan het Koebanbruggenhoofd,
in 12 dagen tijds ongeveer 30.000 dooden
en gewonden alsmede 200 tanks.
Ten Noorden van Lissitschansk werden
ook Sovjet-aanvallen afgeslagen.
Bij Isjum vielen de Sovjets aan na een
intensieve voorbereiding van artillerie en
slagvliegers, maar zonder resultaat.
Bij Leningrad en aan het Ladoga-meer
bestookte Duitsche zware artillerie Russi
sche spoor- en industrleinrichtingen.
Van alle andere sectoren wordt slechts
verkenningsactiviteit gemeld.
Nabij het Visschersschiereiland werd
een vrachtboot van 3.000 ton gekelderd.
Uit dit overzicht van de laatste ge-
vechtsoperaties blijkt dat er andermaal
een betrekkelijke rust heerschte over de
groote uitgestrektheid van het Oostfront,
eenige uitzondering gemaakt van het
Koeban-bruggenhoofd. Vermoedelijk gaat
het hier cm een kalmte voor den storm.
Van Duitsche zijde wordt er gewag ge
maakt van de kolossale Russische voor
bereidingen in den Koeban. Doch van
Russische zijde werd vooral een telegram
opgemerkt van den Russischen korres-
pondent van Reuter, waarin wordt gezegd
dat de Russen zich aan een Duitsch of
fensief verwachten, dat wellicht de Rus
sische operaties zou voorafgaan.
In Turksche middens gelooft men dat
de Duitsche en verbonden troepen waar
schijnlijk zullen trachten op te rukken
naar Rostov, evenals in het Koebange-
bied, en wellicht ook in de streek van
Orel.
Amerikaansche troepen landden op
het eiland Atoe, een der Aleoutenellanden,
dat door de Japanners sedert enkele
maanden werd bezet. Een harde strijd
v.”rd Ingezet tusschen de landingstroepen
cn de Janansch: bezettingsafdeelingen.
Volgens Tokio zouden de Amerikanen
hier stikgas hebben gebruikt.
Op Guadalcanar boekte het Japan»
sche luchtwapen verscheidene suksessui»
D3 conferentie Roosevelt-Churchil! ft
Washington duurt steeds voort. Onver
poosd hebben zij hun gesprekken door
gezet. ofwel beiden alleen, ofwel met hun
wederzijdsche vergezellende stafofficieren.
Dr Eenes.j kwam eveneens toe te Was
hington wijl de Kanadeesche Eertse Mi
nister aankondigde dat hij ook naar Was
hington zou afreizen om er Churchill te
ontmoeten.
Naar zekere geruchten zouden Roose
velt en Churchill een ontmoeting met
Stalin op het oog hebben. In den loon
der laatste dagen werd hierover niets
meer gerent waaruit blijkt dat men te
Londen alle hoop op dergtlijke ontmoe
ting hééft opgegeven. Intusschen is Da
vies. die een persoonlijken brief van
Roosevelt naar Stalin overbrengt, te
Kuibvshfw aangekomen.
Over de inhoud van de besprekingen
werd niets bekend gemaakt.
Men mag verwachten dat cp deze con
ferentie de verdere plannen der geal
lieerden, nu de veldtocht in Afrika ten
einde Is, zullen worden vastgelegd. Den
kelijk hebben d> besprekingen ook geloo-
pen over politieke vraagstukken. Van be-
teekenls blijft hieromtrent’steeds de af
wezigheid van Stalin, wat beduidt dat
wat Roosevelt cn Churchill cok r aar
kunnen bedisselen, Stalin de handen vrij
houdt.
Wel werd medegedeeld dat Stalin en
Maarschalk Tchang - Kal - Shek op de
hoogte zouden gehouden worden van de
besprekingen te Washington.
Ondertusschen maken de geallieerden
hun voornemens bekend. Europa is thans
naar de opvatting der Britsche e.i Ame
rikaansche bladen, een van alle zijden
belegerde vesting, die, nadat de ingeslo-
tenen hun laatste bruggenhoofd bui
ten Europa hebben verloren, stormrijp
rent zijn geworden. In dit verband spreekt
men in het geallieerde kamp van concen
trische aanvallen cp Europeesche fronten,
die het eerste deel van het voornemen van
Roosevelt en Churchill om eerst Duitsch
land en Italië en vervolgens Japan te
vernietigen invervulling zouden moeten
doen gaan.
Berlijn verklaart zijnerzijds op alle
mogelijkheden voorbereid te zijn.
Een en ander.
Mgr Spellman werd door den Turk-
schen President ontvangen. De mogelijk
heid werd vooropgesteld dat <!e Aartsbis
schop een tweede bezoek bij den H. Vader
zou afleggen.
Honderd matrco:n van de Graf
von Spee die te Montevideo geïnter
neerd waren gelukten erin te ontsnap
pen en een Duitsche basis te bereiken.
De Britsche admiraliteit bekende het
verlies van den destroyer Beverley en
meldt dat 143 opvarenden vermist zijn.
In Nederland werd het politiestand-
recht opgeheven, daar de rust terug .-
k&erd is in het land.
Het Amerikaanseh Departement van
Marine bekende dat sinds den aanval op
Pearl Harbour er 655 geallieerde schepen
getorpedeerd werden in den Atlantischen
Oceaan en de Caribische Zee.
De Bey van Tunis werd wegens zijn
trouw aan Maarschalk Pétain uit zijn
ambt ontzet en naar Madagascar ver
bannen.
In Frankrijk werden twee vooraan
staande leden van de Pransche Volks
partij door terroristen vermoord, namelijk
de burgemeester van de Parijsche voor
stad Pierrefitte en een plaatselijke partij
leider te Poitiers.
Uit Algiers wordt gemeld dat vijf
hooge Vichy-ambtenaren, waaronder Ad
miraal Este va, door'een Tunisch krijgs
gerecht bij verstek ter dood veroordeeld
werden.
Portugal heeft Duttsche schepen,
welke in de haven van Angola en Mo
zambique lagen aangekocht. De Duitsche
bemanning dezer schepen zullen naar
Lissabon reizen, met Britsch doorlatines-
bewijs, waar zij dan tegen een aantal
Britsche zeelieden zullen uitgewisseld
worden. Portugal wil een deel van zijn
handelstonnage ten bate van het Inter
nationale Roode Kruis gebruiken.
In een uiteenzetting voor den Ita-
Uaanschen Senaat wera verklaard dat
Italië niets heeft gewijzigd aan zijn as
piraties ten overstaan van Frankrijk, as
piraties waarvoor het ia den ooricg is
getreden.
De Duitsche luchtartillerie meldde
op 19 Mei het neerhalen van het 10.000»
vliegtuig sedert het begin van den oorlog.
In China hebben de Japansche troe
pen de Jang-Tsé overschreden. De Ja-
nanners trachten zich meester te maken
van de rijke riuugebieden van Honan%
wat een zware slag zou bettekenen voor
Tchoeng-King. Het 24' Chineesche leger
korps, bestaande uJJ 70.000 grf zich
over en hebben aan de n c ttegce-
ring van Nanking den eed a. uouw af-
gelegd.
In Birma hebben Japansche troepen
de plaats Maungdaw, aan de Indische
grens, bezet.
TTct Vcrordenhigsblad publiceert volgende
verordening:
HOOFDSTUK I
ALGEMEENE BEPALINGEN
1. Taopnsslng van Bet Dultsehe strairceM.
Hnnr een vollens het niiltsehe strafrecht
strafbare handeltn? rfonr Piiitsehe. rechtbanken
irevonnM word’, resehledt dit onder toepas
sing van het Duitsche strafrecht.
S 2. Algcmeene verscherping van de straf.
Strafbare handcHncen, welke gepleegd wor
den met het Inzicht de veiligheid van het Dnlt-
sche mik of van do bezettende htacht. onder
scheidenlijk de rust In de bezette gebieden tn
gevaar to brengen of daartoe zouden kunnen
lelden, kunnen in bijzonder ernstige gevallen
ook dan niet don dood gestraft worden, wan
neer wetten cf verordeningen daarvoor slechts
andere straffen voorzien.
5 3. Verlieurdvcrklnrtng van voorworpen.
Voorwerpen, welke tot het plegen cf tot de
voorbereiding tot het plegen van oen straf
baar feit bestemd zijn, daartoe gebruikt wor
den of erdoor ontstaan zijn, zoomede voorwer
pen waarop de strafbare handeling betrekking
hveft. kunnen verbeurd verklaard worden,
zelfs wanneer tij niet ann don dader of ann
een medeplichtige toebehooren of wanneer hot
niet mogelijk Is een bepaald persoon te straffen.
HOOFDSTUK II
HANDHAVING VAN ORDE EN VEI
LIGHEID TN DEN STAAT EN IN HET
BEDRIJFSLEVEN
I. Bezit van wapens en ontplofbare sloffen.
t1) Wie onbevoegd voorwerpen zooals
schiet-, bouw- of steekwapens, alsook Jacht
wapens. munitie, handgranaten, ontplofbare
stoffen of (ler,~elljke voorworpen In bezit heeft,
of ze. na ze In bezit te hebben gekregen, niet
onmlddelUik bij (Ie komrnandanturen. <!e Bel
gische riolhle- cf rijks» aehtnostcn cf bij <ic
parketten inlevert, wordt met den dood ge
straft. In minder ernstige gevallen kan dwang
arbeid cf een gevangenisstraf worden uitge
sproken.
<2) voorwerpen, welke voleons hun aard,
hun toestand of hun eigenlijke bestemming,
niet tot. liet dooden, of kwetsen van menschen
bestemd zijn, vallen niet onder vorenstaande
benalln".
<31 Bevoegd tot het bezit van de onder ltd 1
bedoelde voorwerpen zijn alleen:
a) Houders van een door een Duitsche over
heidsdienst afgeleverd verlof tot het dragen
van wapens.
b) Personen, die met toestemming van de
Duitsche overheidsdiensten uit hoefde van hun
dienst waiiens mogen dragen.
cl Personen die een geschreven toelating van
Duttsche overheidsdiensten hebben verkregen
om wapens In bezit te honden.
(4) Eenieder die wetende dat Iemand onbe
voegd voorwerpen van den onder lid 1 bedoel
den aord bezit, nalaat eten naasten dienst, waar
dezelfde worden Ingeleverd, daarvan te ver
wittigen. wordt met den dood of met dwang
arbeid In minder ernstige gevallen met gevan
genisstraf gestraft. Dit geldt niet voor echtgc-
nooten. ouders, kinderen, broeders en zusters.
5. Tekortkomingen aan bewakingstaken.
(I) De militaire bevelhebber of een door hem
gemachtigde dienst kan hurgerpersonen met
bewakingstaken belasten, de verantwoordelijke
leiders van at de nijverheids-, lands- of hosch-
bouw’bedrij.vcn zijn verplicht in hun bedrijven
de roodigc maatregelen te doen treffen om
daden van sabotage te verhinderen en de be-
hoorl'ike uitvoering van de bedrijfstaken te
verzekeren. ZIJ kunnen tevens leden van hun
personeel. (He een leidende post bekleeden.
vernllehlen zoodanige maatregelen te doen
treffen, te doen ultvocrcn cn toezicht te hou
den on (ie uitvoering.
<21 Wie de hem overeenkomstig lid 1 opge-
levde taak of de hem op grond van zijn ambts
plichten opgedragen bewakingstaken opzette
lijk niet vervult, wordt met den dood of met
dwangarbeid gestraft. In minder ernstige ge
vallen of In geval het verzuim aan nalatigheid
Is toe te schrijven, kan ook een gevangenis
straf worden uitgesproken.
5 C. Bescherming tegen daden van sabotage.
(II Wie een strafbare handeling begaat, met
het Inzicht daardoor sabotage te plegen, wordt
met den (lood of met dwangarbeid gestraft.
12' Met dezelfde straf wordt gestraft, diege
ne die on gelnofwaardlge wijze kennis krijgt
van het bestaan van een Of ander plan e.m da
den van sabotage te nlegen cn nalaat den
naasten Diiltschen mllllaircn dienst daarvan
onmlddellijk te verwittigen.
5 7. Hulp aan gevangenen of nan leden van
vljaudclijke legers en ann iljandclljko
slaalsonderdancn.
(1) Wie ontvluchte krijgsgevangenen Cf
krijgsgevangenen, die niet In het. bezit zijn
van een vrlilatlngs- of vcrlofbewljs, cf leden
van vllandelijke legers, die met Duitschland
in oorlog zijn, verbergt, herbergt of hen an-
derzins behulpzaam Is. wordt met den dood
gestraft. In minder ernstige gevallen kan
dwangarbeid of een gevangenisstraf worden
uitgesproken. Is <’e schuldige echtgenoote, va
der cf moeder, kind, broeder of zuster van den
krijgsgevangene zoo kan van do straf afgezien
worden.
<21 Wordt cvenzoo gestraft, degene die eY op
geloofwaardige wllze kennis van krijgt, dat
leden van vllandelijke legers, die met Dultscb-
lr.nd In oorlog zijn hetzll tn uniform, hetzij in
hureerklcedll bullen gesloten troeiumkorpsen
in het ambtsgebied vertoeven cn nalaat den
naasten Dultschen militairen dienst er van te
verwittigen.
<3) De bepalingen van loden 1 en 2 zijn even
eens van tocnnssina- ten nanzlen »n personen
die gedurende den oorlog op Illegale wllze
van uit hel vljandellfk buitenland naar het
ambtsgebied zijn gekomen.
(4) Wie met krllgs- of burgerlijke gevange
nen. die onder bewaking van de Duitsche.
Weermacht of van Duitsche Overheden of van
Dnltscho beambten staan, in verbinding treedt,
zich namelijk (’oor hen bij middel van woor
den. teekens of anderzijds tracht te doen ver
staan. bun Iets overhandigt of zich van hen
tets lent overhandigen, wordt met dwangar
beid of met een gevangenisstraf gestraft.
5 8. Arhcldsvrcde.
AVle de belangen van de Duitsche bezetting
schaadt, door het werk ncer te loggen, zonder
dat de werkovereenkomst. regelmatig werd
opgozegd. lewerkgestelden nllslult. derden
aanspoort het werk ncer te leggen of tewerk
gestelde» uit te sluiten, of op eenige andere
wijze den arhcldsvrcde stoort, wordt met
dwangarbeid, gevangenisstraf of geldboete ge
straft. Geldboete kan ook In verbinding met
een gevangenisstraf worden opgelegd. In bij
zonder ernstige gevallen kan de doodstraf wor
den uitgesproken.
S 9. Vervalschlng van ranlsoeneeringszegels
cn van hcvoorradlcgsbons.
(1) Wie rantsocncerlngszegels of bevoorra-
dlngsbons van cm het even welken aard na
maakt. ze onbevoegd vervaardigt of vervalscht,
wordt met den dood, in minder ernstige ge
val met dwangarbeid gestraft.
(2) Wie vervalschtc rantsocueeringszegels of
bevoorradlngsbons van om het even welken
aard, wetende dat zij vervalscht zijn, aan
neemt. er gebruik van maakt of ze anderzijds
in omloop brengt, wordt met den dood, in
minder ernstige gevallen met dwangarbeid ge
straft. Geschiedt liet door nalatigheid, dan
móet een gevangenisstraf en een geldboete cf
een v. n deze straffen worden opgelegd.
<3) Poging wordt op dezelfde wijze als hel
voltrokken feit gestraft.
<11 Leden I tot cn met 3 zijn slechts toepas
selijk op strafbare feilen, welke door Duttsche
rechtbanken worden gevonnist.
5 10. Uitoefening van de Jacht.
(I) De jacht wordt in het ambtsgebied door
leden van de Duitsche Weermacht, overeen
komstig de door den militairen bevelhebber
uitgevaardigde bepalingen, iiilgeocfend. Ande
re personen mogen de jacht niet dan met uit
drukkelijke toelating van den inililalreu bevel
hebber uitoefenen.
<2) Wie onbevoegd de jacht uitoefent, wordt
met gevangenlsslrar en met geldboete of met
een van (leze straffen gestraft, voor zoover op
grond van andere bepalingen geen zwaarder
straf Is verbeurd.
HOOFDSTUK III
BESCHERMING VAN DEN VREDE
IN HET LAND
II. Algeuveeue bepaling.
Wie den vrede In de bezette gi-bledcn be
wust in gevaar brengt of stoort, wie meer be
paaldelijk zonder rechtmatige redenen weigert
levensmiddelen of andere voorwerpen van da
gelijkse» verbruik le verkoopen, tol lioycott
aauspoort, zoogenaamde zwarte lijsten op
maakt of verspreidt, of op eenlgerlel wijze een
derde wegens ret.euen van polltleken aard
nadeel berokkent ot er mede dreigt hem na
deel ie zullen berokkenen, wordt met gevan-
genlsstraf gestraft, voor zoover door andere
bepalingen geen zwaarder straf Is voorzien,
lu gevallen vau ernstige» aard moet dwang
arbeid worden uitgesproken.
5 12. Gewelddaden van polltleken nard.
Wte daden van geweld pleegt op personen,
omdat zij met de bezettende macht op loyale
wijze samenvverkeii, of vermoed wordt sauie.i
te werken of voor een zoodanige samenwer
king opkomen, wordt met den dood, met
dwangarbeid of met gevangenisstraf gestraft.
Daden van geweld op verwanten van zoodanige
personen gepleegd, worden met dezelfde strai
ten gestraft.
i 13. Bolsjewistische en kommnalstlschs
drijverijen.
(1) Wie bolsjewistische, of kommunistlscbc
belangen dient, wie meer bepaaldelijk lol dat
doel eenige vereeiilglng sticht of tot eenige
kapitaalvorinhig overgaat, wordt met dwang
arbeid of met gevangenisstraf, In gevallen van
ernstige» aard met den dood gestraft. Boven
dien kan een geldboete tot een onbeperkt be
drag of de verbeurdverklaring van het ver
mogen worden uitgesproken.
1.2) Met dezelfde straffen wordt gestraft die».
groot laar In den oorlog betrokken. Al
leen Rusland was gereed, en wel in zoo’n
mate, dat men eerst sedert het uitbreken
van den oorlog in het Oosten volledig be
wust is gewerden van het groote gevaar
dat Europa bedreigde.
Hoe weinig de ootiogsproductie in de
Vereenigde Staten de gewone productie
voor civielverbruik gehinderd heeft tot
nog to? blijkt uit het frit dat in 1942, nog
90 van de vooroorlogsche behoefte kon
gedekt worden. In Duitschland en de
bezette gebieden Is de toestand reads lang
anders. Hierbij is piet bedoeld de voed
selvoorziening, maar wel de verzorging
m:t kleederen en textielstoffen in het al-
rhet artikelen in metaal, met porceleln-
gemeen. met schoenen- en lederwaren,
en aardewerk, met automobielen, radio-
nosten. fotoapparaten, enz. Wij weten al
len bij ondervinding dat v/e lang niet
meer öe helft kunnen koopen van wat we
vóór den oorlog gebruikten. Dat beteekent
echter dat de grondstoffen die vroeger
voor deze producten gebruikt werden
thans uitsluitend dienen voor de produc
tie van oorlogsmateriaal. En zelfs onder
de producten die vcor de oorlogsvoering
bestemd ziin. wordt de concentratie steeds
scherper. Hier is het de ondervinding oo-
gfdaan aan het front die doorslaggevend
is. Steeds meer vliegmachines en tanks
van bepaalde types worden gemaakt ten
vcordeéle van andere die in onbruik ge
raken. Het resultaat bepaalt de productie
van het wapen. Indien Duitschland min
der greote bommenwerpers inzet dan de
Vereenigde Staten dan is het niet omdat
zit dat niet kan. doch zijn Stuka’s zijn
veel effectiever. Om op een twiifelachtige
witze een bepaald punt te treffen te
Groot-Antwerpen hebben de Amerikanen
verschillende tientallen bommenwerpers
ingezet. Ze hebben van op 7000 m. hoog
te binnen een bepaalde kring honderden
bcmmeS laten vallen, die aan 2000 men
schen het leven gekost hebben en nog
vele anderen dakloos hebben gemaakt.
Een Duitsche Stuka. die neerduikt, op
hetzelfde deel, dcet het werk veel beter
en vollediger.
DE WIL VAN HET VOLK.
Duitsche duikbooten welke afzonderlijk
opereerden in het Noordelijk gedeelte van
den AUantischen Oceaan brachten acht
schepen van samen 51.000 ton tot zin
ken, waaronder een koelschip van 12.000
ton dat vateeladen was met vleesch voer
Engeland. Daarbij schoten zij nog drie
aanvallende meermotorige bommenwer
pers neer.
In d® lucht wce.dde de strijd heviger.
Duitsche vliegtuigen voerden o. m. aan
vallen uit op de Engelsclie Oostkust, op
Lowestoft, op monitors in de omgeving
van de Britsche kust, op de industriestad
Chelsmford waar omvangrijke branden
gesticht werden in de fabrieken, de Brit
sche Zuid-Oostkust, het scheepsbouwcen-
trum Sunderland wAk bombardement
meer dan een uur duurde en waar groo
te schade werd aangerioht; de haven van
Cardiff en Londen zelf. Londen werd tot
tweemaal toe aangevallen cn de tw.'-sde
maal duurde deze aanval verscheidene
uren lang.
Ook de Angelsaksische luchtmacht trad
actief on. Britsche bommenwerpers voer
den een’ zweren nachtelijken aanval uit
op West-Duitschland. De bevolking leed
verliezen. In enkele plaatsen, o.a. te Duis
burg, ontstond dcor brand- en brisant
bommen aanzienlijke schade. Van de aan
vallende vliegtuigen werden er 33, meest
meermotorige, neergeschoten. Te Duis
burg werden een kerk en een school totaal
verweest, zes andere scholen cn twee zie
kenhuizen liepen ook zware schade cp.
Bij dagaanvallen den 13 Mei verloren
de Angelsaksers boven de bezette gebie
den en boven den Atlantischen Oceaan
14 vliegtuigen. In den daaropvolgenden
nacht drongen Britsche vliegtuigen over
een breed front boven Duitschland en
wierpen bommen meestal in kleine ge
meenten van het platteland in West- en
Midden-Duitschland. De bevolking leed
verliezen en 34 der aanvallende toestel
len werden neergeschoten.
Eenige Britsche toestellen slaagden ook
erin boven Berlijn te geraken en wierpen
er lukraak hun bommen uit.
Op 14 Mei drongen over dag Angelsak
sische luchtformaties boven de bezette
gebieden en de Nocrd-Duitsche kust. Bij
het uitwerpen van bommen op Kiel en
op eenige Belgische lokaliteiten, o.m. de
stad Antwerpen, waar de burgerbevolking
verliezen leed, werden dertig der aanval
lende vliegtuigen, waaronder 14 viermo
torige Amerikaansche bommenwerpers,
neergeschoten, wijl van Duitsche zijde
slechts 7 jachttoestellen verloren gingen.
Bij een bomaanval welke door Anglo-
Amerikaansche toestellen uitgevoerd werd
den 13 Mei op een stad nabij de Fran-
sche Kanaalkast vielen 108 dooden en
300 gewonden te betreuren. In een hos
pitaal telde men 49 dooden.
Den 15 Mei, bij aanvalspogingen op
havens van Noord-Duitschland, welke te
ruggeslagen werden, haalden Duitsche
jachttoestellen 9 viermotorigee toestellen
naar beneden bij een eigen verlies van 4
jagers. Boven de bezette gebieden en bo
ven zee werden zelfden dag nog8 meer
dere vliegtuigen neergeschoten. Bij nacht
werden storingsvluchten uitgevoerd boven
Noord- en Midden-Duitschland.
Den 16 Mei bij nachte, drongen zwakke
Britsche vliegtuigformaties boven het
Rijksgebied en wierpen bommen op eeni
ge plaatsen. Twee stuwdammen werden
beschadigd terwijl door het neerstorten
de water zware verliezen onder de bur
gerbevolking werden veroorzaakt; 8 der
aanvallende toestellen werden neerge
schoten.
Naar de jongste vaststellingen kwamen
bij het bombardement van deze stuwdam-
«aszaaBüBKiiiBnaBBaBaanEisaxBQS
kentcekcns van de uniform dragen. Zijn ge
lijkgesteld, dergelljko kenteekens, welke met
hen kunnen geruild worden.
<2) De voorwerpen, waar strafbare hande
ling betrekking op heeft, moeten verbeurd
verklaard worden.
5 29. Illenslzcgels der Weermacht.
(11 Diegene, die onbevoegd, zonder daartoe
door den milit. bvb. gemachtigd te zijn Duit
sche dlenstzegels der weermacht of dlenst-
stempels der weermacht maakt, wordt In zoo
verre door andere bepalingen geen zwaardere
straffen voorzien worden met dwangarbeid of
gevangenisstraf bestraft.
30. Hygiënische verzorging van leden van en
persen:-» behoorende tot weermacht.
(1) Dokters en vcrplcgerststers). die niet
een Duitsche opdracht bezitten of niet nadnik-
kelijl: daartoe gemachtigd werden of ertoe op
dracht gekregen hebben, worden als ze hun
advies geven over leden van of personen be-
lioorende tot de weermacht of deze In behan
deling nemen, met gevangenis, in ernstige
gevallen met dwangarbeid gestraft.
(2) Lid 1 geldt niet voor gevallen van drin
gende hulp in nood, wanneer de dokter of do
verpleger(ster) geholpen heeft, dit onmfddel-
lljk onder opgave der identiteit van de behan
delde persoon, der plaats van hulpverleenlng
Ctt van de va»ttestcl(ie diagnose auu den Ml-
litairverwaltungschef overgemaakt.
HOOFDSTUK V
SLOTBEPALINGEN
31. Van kracht worden.
(1) Deze verordening wordt van kracht met
hare afkondiging.
(2> Tegelijkertijd vervallen volgende
schriften:
1. Verordening over Wapenbezit In liet bezet
te gebied vau 10/3/1910 (VO-blad, uitgave 1,
nr. 2).
2. Verordening over de Invoering van liet
Duitsche sliafreciit en slrafrecliterlijke be
palingen In de door Duilsche troepen be
zette gebieden van Kljksnedcrland en Bel
gië, van 10/3/1910. (Vu-blad, uitgave 1,
nr. 4).
3. Verordening ter verhindering van vljandc-
lijke sabotage vau 1/6/1910. (VO-blad, uit
gave 2, nr. 14).
4. V erorüeulng otcr aflevering van radlo-ult-
zemttoestellen va» 17/0/1919. (VO-blad, uit
gave i, nr. 18).
5. Verordening van 13/6/1940 over de Invoe
ring tan liet Duitsche strafrecht eu van
slrafrechtelljke bepalingen In het bezette
gebied van Frankrijk. (Verordeningenblad,
uitgave 3. ur. 6).
6. Verordening van 2/7/1910 tot beperking van
het lotograleerem (Verordeningenblad, uit
gave 3, ur. 4).
7. Par. 1 en 3 vau do verordening van 2/7/1940,
betreffende de uitoefening van de jacht In
de bezette gebieden vau België en Koord-
1 rankrijk. (Verordeningenblad, uitgave 5,
ur. 7).
8. Verordening van 11/7/1940, betreffende ver
gaderingen cn vcreeulginxeu. (Verurdenlu-
geublad, uitgave 7. nr. 1).
9. Verordening vau 20/7/1940, ter bescherming
van uniformen en kenteekens. (Terorde-
liiiigenblad, uitgave 9, nr. 2).
10. Bekendmaking t an 30/7/1910, betreffende de
Inlevering van antl-Duitsch propagandaina-
terleel. (Veroiuenlngeublad, uitgave 9,
ur. 4).
11. Verordening van 29/8/1910, betreffende dc
Ix-schermlug tegen daden vau sabotage.
(Verordeningcublad, uitgave 14, nr. 4).
12. Vervrueniiig vau 2/9/lMe. betreffende .de
bescherming tegen daden van sabotage.
(Verordeningenblad, uitgave 14, nr. 4).
13. V erordening van V/8/1W1. tot uitvoering
r an de verordening betreffende de bescher
ming tegen daden van sabotage. (Verorde
ningenblad, uitgave 51, nr. 2).
1L Veronlenhig- van 21/8/1941. betreffende het
Schenden van soldaiengrai en. (Verordenin
genblad, uitgave 59, nr. 3).
13. Verordening van -25/8/1941 tot bestrijding
vau bolsjewistische drijverijen. Verorde
ningenblad, uitgave 53, nr. 2).
10. Verordening vau ‘2O/V/19Ü tol handhaving
van den vrede in u« bezette gebieden.
(Verordeningenblad, uitgave 56, nr. 2).
17. Verordening van lu/ /tpil. houdende ver
bod in dienst te Ireoen van een vijanue-
hjke weermacht. (Verordeningenblad, uit
gave 57, nr. 4).
18. V erorticnlug ran 23/12/1911. houdende ver
bod naar bepaalde oturoepzenders le luiste
ren. (Verorueningeiiblad, uitgave 63, ur. 1).
19. Verordening vau 27/12/1911, belrebiuoe de
Inlevering vau wapens. (Verordeningen
blad. uitgave 03, nr. 2).
20. v erordening vau 1O/J/194! liondende ver
bod dlenstv.egels cn (ilenstslempels van de
Weermacht te vervaardigen. (Verordenin
genblad. uitgave cs, nr. 1).
21. Verordening tan 10/3/19>9. houdende straf-
hcpalingin tegen bet verfalseheu van rant-
sueiieeringszegels eu bevoorradlngsbons.
'Verordeningenblad, uitgave <0, nr. 4).
22. Verordening vau 18/6/1942, betreffende dc
handhaving van orde en rust in de bezette
tvbiedeti. (Verordeningenblad, ultgiae Se.
ur. O.
23. vi-(irdenlng van Ii/H/I9i2. betreffende re-
tteeskundlge hulp aan leden van de VVeer-
luaclit en aan bnrgcrpersonen hi dienst
van de Weermacht. (Verordeningenblad,
uitgave SI', ur. 2).
21. TWeede verordening van 7/12/1912, betref
fende het vervalsclien van raittsceneerlngs-
zegels cn bevoorradlngsbons. (Veroruenin-
genblad. uitgave 91, nr 1).
erordening van 10/19/1949, ter bescher
ming van den arbeidsvrede. (Verordenin
genblad, uiigate 91. ur. 3).
De militaire bevelhebber
tn België en Nooid-Fraukrljk.
testela dat de Aartsbis-
le
I
■J'