Uit ’t lepersche
Uit 7 Veurnsche
WESTUITGAVE B (Kust)
OPENSTAANDE PLAATSEN
VONNIS
CAFÉ
0. L VROUW VAN SMAN
UIT OOSTENDE
UIT IEPER
UIT VEURNE
HiinaBaDaaBBaisBBBaansiiiim,
ROODE KOOL- en RAAPKOGL-
PLANTEN
Rheumatiek, jicht, ischias,
spit in den rug, pijnen in
ledematen en gewrichten,
zenuwpijn en hoofdpijn,
griep en verkoudheid.
SANITA AGENTSCHA?
UIT POPERINGE
Ovale tabletten/
UIT NIEUWPOORT
HOFSTEDEN TE KOOP
1
WOONHUIS met AFHANGEN
te ADINKERKE (Oosthoek),
steenweg van Veurne liaar De Panne.
Groot 400 m2 Bewoond door M Jules
JJJU U. vu* ÜV4 Uwcjytwglw. ingenfelti H.W0.
POPERINGE OMMEGANG
BETAALDE VERLOFDAGEN
HaEiBBaiHMBaHBaiiaiiBasaa^
GEVRAAGD
«BBBBBBBBBBBBBaBBSBBBBBBBBflB
HUIS R. BERQUIN EN ZOON
Markt - Nieuwpoort
BEROEPSRENNERSKCERS
AANBESTEDINGEN
MATCHEN VAN ZONDAG LAATST
BERICHTEN AAN DE CLUBS
WIELRIJDEN
WINTERHULP - VLAAMSCHE KERMIS
i
5 CNUDDE en V. GEVAERT
k Voldersstraat 9 GENT j l
isBaQaaaiaasaaQsaasnsaaaEaBa
GROND TE KOOPEN,
ALGEMEENE. STOVENHANDEL
UITSLAG
VAN DEN VEEPRIJSKAMP
Of 24 JUNI 1943.
1 PER BRIEFWISSELING
VEURNE
SPORT
Po
i
bij
STAD IEPER
^et jodenregister.
aanbevolen
Kul-
■po
Hi
bestek
een hoogte van ongeveer 0,75 m.
en
om
COMMISSIE VAN
OPENBAREN ONDERSTAND
tot elk
Op el
Do Voorzitter,
Fl. Gheeraert.
De Burgemeester,
L. liaert.
Ex tra-Dubbel KAASSTREMSEL
KAASTHERMOMETERS
en KAASDOEKJES -
ter Apotheek DELANOTE, Langemark.
Verg. R. C. 051/422.
BEDANKING.
Heer en Vrouw Th. Vandenbogacrde-
Vonbeslen bedanken btj deze Familie,
Vrienden en kennissen voor de talrijke
blijken van krlsteiljke deelneming’ hun
betoond bij het afsterven van hun gelief-
den Zoon en Broeder,
Heer HENK1 VAMIE.YBOGAERDE.
helpen bij
Let op inhoud en prijs 20 tabletten
slechts Fr. 12,50. Verkrijgbaar bij al’e
apothekers. Meldt ook gij ons de do - U
verkregen resultaten 1
Silac N. V. Louisalaan 261 Brussel
5-2
2-1
g
?AMHO
18^6
2-2
2-1
OVER TE NEMEN
HANDELSREGISTER voor
TE VEURNE. A. t. D.
j van onze
minbedselden onzer
op enkel vertoon
uitgever.
Aldus gewezen
Steeds een schoone keus in voorraad:
Jachtstoven, Culsinièren,. Buffetten,
Foyers, Fransche stoven, Café-
kachels. Fornuizen, Basculen
en allerhande huisgerief.
Speciale prijzen voor voortverkoopers.
nywwww iw uur- a
KOEKELARE Brand.
Door een onvoorzichtigheid is er in de
keuken van Baeckelandt L. brand ont
staan die gelukkig- spoedig kon gebluscht
worden.
Brandwonden.
De genaamde Depaepe werd ernstig aan
de rechterhand verbrand toen hij een be
gin van brand wilde blusschen, ontstaan
door liet rondspattende vocht uit fles-
schen door vliegtuigen af ge worpen.
aQnsESEsaasassEasEsaaaBHsaPsa
VLAMERTINGE Examen.
Men verneemt dat Mej. Maria Duflou
met onderscheiding het examen van on
derwijzeres afgelegd heeft aan de Nor
maalschool van de H. Familie te Tielt.
Onze hartelijke gelukwenschen.
DE BOKSMEETING
Voor een schoon bezette zaal, ging de boks-
nieetlng op Zondag jl. door.
De uitslagen lulden.
Liefhebbers 4x2 mln.:
MADOU, Veurne, wint op punten van Carton,
Kortrijk. SEW1ER, Veurne, wint door op
gave van Soitbry, Kortrijk, In de tweede ron
de. wegens kwetsuur. PHILIO, Veurne, eu
PCUBLON, Kortrijk, boksen onbeslist.
Nat. liefhebberskamplocnschap pluimge
wicht 3x3 mln.:
BLACKY, Veurne, uitdager, en DEVEMIE,
Ronse. kampioen, boksen onbeslist. Een
flauwe partij, waarin van boksen niet veel te
zien was. Devenile hield zich op verdediging
en Blacky aarzelde aan te vallen, hetgeen an
ders zijn gewoonte niet Is. Juiste uitspraak.
Beroepskampen In 8 x 3 mln.:
MYNY, Veurne, wint met k.o. In de 5’ ronde
van Adrlen, Vervlers. Na ’n paar ronden
bleek bet at dadelijk dat Adrlen de handen
vol zou hebben met Myny. In de 5» herneming
gelukte het den Veurnaar een reeks harde
treffers te plaatsen waarop Adrlen naar het
tapijt ging voor de volle rekening.
MARS. Veurne, wint op punten van Poncelet,
Vervlers. Reeds in de 3» ronde moest Pon
celet voor 5. lellen knielen, doch herpakte zich
schitterend. Tegen liet brio van Mars was ech
ter geen kruid gewassen, zoodat hij steeds do
punten opstapelde om verdiend te winnen. Het
was de glanskamp van den namiddag.
LUCTDARME, Venrne, wint op punten van
Lust. Vervier». Een verwoede kamn waarin
cl.' Veurnaar lichtjes de bovenhand hield. Tij
dens de 5” ronde werd Lucfflarme door een
onvrijwillige kopstoot getroffen en gekwetst
zr.odat de kanin moest stilgelegd worden. Do
Veurnaar die leidde met de: punten werd al
dus overwinnaar.
BIKSCHOTE Ommegang of Novene
van O. L. Vrouw van Rust en Vrede
op 1“ Zondag van Juli.
Zondag 4 Juli, te 3 Vz uur: Vespers, Ser
moen en Processie.
Alle dagen H. Mis te 8 en te 9 uur.
Dinsdag 6 Juli, dag der kinders, pl. Mis
te 9 uur. met zegening der kinders.
Bedevaarten. Maandag: Westrooze-
beke; Dinsdag: Noordschote en Zuidscho-
te: Woensdag: Madonna; Donderdag:
Langemark.
INTERCOMMUNALE BEVOORRA-
DINGS- EN RANTSOENEERINGS-
DIENST DER GEMEENTEN
AVEKAPELLE, STEENKERKE, EGGE-
WAARTSKAPELLE EN ZOETENAAIE
GEMEENTE BESELARE
Een plaats van TIJDELIJKE VROUWELTJKE
BEDIENDE als concierge van het gemeente
huis is te begeven.
Dienst: Middelmatig uren per werkdag.
Voorwaarden:
Belg zijn, van goed gedrag leven en zeden
en niet ingeschreven zijn in liet jodenregister.
Ouderdom: minstens 18 Jaar.
Wedde: 610 fr. per maand.
Schriftelijke aanbieding per
brief aan den Heer Burgemeester, ten laatste
op 13 Juli aanstaande.
Namens het Schepencollege:
Op Bevel:
De Secretaris, De Burgemeester,
(get.) Eu(j. Boitckenooghe. (get.) Léon Baert.
Inschrijving
bij Hubert Ml
14 uur. Inleg 21 fr.; 5 fr. voor de drie
kleuren (niet verplicht).
GELUVELD Schouder gebroken.
Alswanneer de kleine Vandenbulcke Mi
chel, oud 7 jaar, ter school ging, is hij
langs de groote Staatsbaan leper-Meenen,
door een onbekende wielrijder zoo onge
lukkig ten gronde geworpen geweest, dat
hij met een schouderbreuk door zijne
schoolmakkers is moeten naar huis ge
leid worden.
KOMEN Bliksem.
Een onweder brak los boven de stad,
waarbij de bliksem op de sakri^fij viel.
Het kruis dat op het gebouw stond werd
afgerukt en de elektriciteitsmeter ver
nield. De bliksem die nog op verscheidene
andere gebouwen viel richtte veel schade
aan.
BURGERSTAND
van 25 Juni tot 1 Juli 1943.
Geboorten. Lesafïer Dirk, Capucie-
n-enstr. 25. Dewilde Freddy, Dehaerne-
straat 39. Bekaert Nelly, Oude Veume-
straat 2. Pattyn Anny, Poperingestr. 74.
Defoort Eric. Groote Markt 4. Van-
denberghe Maurits, Boezinge. Desmedt
Gisèle, Bruggestw. 7. Beele Franciné
en Anne-Marie, St-Jan. Opsomer Hen
riette, M. Plumerlaan 61. Verweerder
Camiel, St-Jan. Comillie Rosa, Kalf-
vaart 20. Lewyllle Gilbert, Zillebeke.
Dambre Monique, Voormezele. De-
ramaut Bernard, S. de Volsbergestr. 2.
Samyn Robert, Meenensteenweg 177.
Overlijdens. Hof Marie, 8S j„ wed.
Gesquiere Henri, Patteelstr. 4. Erard
Rosa, 1 m,, Bruggestw. 77. Parreyn Ju
lius, 38 j., metser, echtg. Louwyck Mag
dalena. v. Vlamertinge. Robeir Geor
ges, 30 j., beenhouwer, echtg. Hessel Irma,
v. Bikschote. Bracke Gilbert, 5 j., Mee-
nenstw. 165. Vanmol Maria, 66 j., echtg.
Maquet Emiel, D’Hondstraat 82.
FIETS GEVONDEN
Door de burgerwachters, op dienst voor
de lichtdemping, werd rond middernacht
aan den hoek der Fiers- en Eigenhcerd-
straat een mansflets gevonden. Zij brach
ten hun vondst naar het Politiebureel
waar na het gedane onderzoek het rij
wiel bleek toe te behooren aan een zekere
V. C. uit Elverdinge.
ONGEVAL
Woensdag 23 Juni 1.1., omstreeks 11.45
uur, deed Compernolle Simonne, uit leper,
hare dagelijksehe melkronde met een
bakfiets, toen zij op den Dikkebuschsteen-
weg omvergereden werd door den vracht
auto bestuurd door de genaamde David
M., uit Roeselare. Gelukkig werd het
meisje niet gekwetst en werd slechts
schade aangericht aan de bakfiets, ook
het verlies van 60 liters melk valt te be
treuren. De politie deed het gebruikelijk
onderzoek.
BACHUSVRIEND
In den namiddag van Zaterdag 26 1.1.
werd D. L., uit Vlamertinge, alhier op de
Colaertplaats door de politie aangetrof
fen in volledige staat van dronkenschap.
Hij werd opgeleid en in den amigo ge
stoken waar hij zijn roes naar hartelust
k»n uitslapen. Proces-verbaal werd op
gemaakt.
DIEFSTAL
De genaamde V. C., uit Zwevezele,
plaatste omstreek den middag haar rij
wiel tegen den gevel van een herberg op
den Dikkebuschsteenweg alhier. Na haar
boodschap verricht te hebben, die maar
©enige oogenblikken geduurd had, stelde
zij bij haar heengaan vast dat haar re
genmantel. die op haar rijwiel werd ge
bonden, verdwenen was. Slacht werd bij
de politie ingediend.
APOTHEKERSDIENST
Is morgen Zondag alleen open van 8
tot 12 u. en van 1 Va tot 7 u., de Apotheek
VANDAMME.
De Voorzitter,
H. DELOBEL.
DINSDAG 6 JULI 1943,
2.30 uur. ta de «Café du Progrès»,
bij M. Eni. Rathé, Zeelaan 7, De Panne,
OVERSLAG VAN
BURGERSTAND
van 24 Juni tot 1 Juli 1943.
Geboorten. Deniere Lucienrte, d. v.
Joseph en Vandewynckel Maria, Kapelle-
straat. Liebërt Bernard, z. v. Abel en
Couwet Alice, Provensteenweg.
Ridez Gerarda, d. v. Marcel en Corde-
nier Martha, Watou. Debaenst Paula,
d. v. Philemon en Temperville Cecilia,
Hoogstad©. Defever Denis, z. v. Daniël
en Vanhove Gilberta, Watou.
Overlijden. Van Bruwaene Georges,
62 j„ wed. v. Allemon Flora, Casselstraat.
Huwelijk. Gesquiere André, beenhou-
wersgast, en Spotbeen Julia, beenhouw-
ster, beiden v. Poperinge.
NATIONAAL VERBOND VAN
BURGERLIJKE OORLOGSINVALIEDEN
Zondag 4 Juli, van 10 tot 11 uur, zit
dag in Café du Nord bij O. Reynaert,
Ooststraat, nabij de brug te Veurne.
N. V. B. O. I., Plantenstr. 82, Oostende.
GROOT SPORTFEEST
Op Zondag 25 Juli, te 14.30 uur, op
het Voetbalplein, groot Sportfeest inge
richt door de Bedrijfs-Sport-Unle.
100, 400, 800, 1500 m. loopen, estafette
5 x 60 m., ver- en (hoogspringen, koord-
trekken per ploeg, prachtige bc-ks-démon-
stratie. Alle loopers uit den omtrek
mogen er aan deelnemen. Inschrijvingen
te laten geworden aan L. DEZEURE, 35
Burgweg te Veurne.
In groote hoeveelheid.
Te bekomen bij:
F. DETOLLENAERE, Wulpen.
Nieuwwasscherijen - Verwerijen.
In gansch de PROVINCIE woraen deze
bedrijven gesloten van 18 tot 25 Juli.
De Provinciale Beheer 'er
L. Geerardyn.
poede Meid, 18-25 jaar, kost en inwoon
V» te Poperinge. A.4.D.
WESTENDE Parochieblad.
ZONDAG 4 JULI (In de Octaaf van den Feest
dag: van het H. Hart van Jezus). Te 7 u. gel.
Mis met alg. Communie voor de leden van
der. Bond van het H. Hart van Jezus, de vrou
wen en de tonge dochters: - Te 8.30 u. gez.
MIs voor Karel Pynte van wegens de dragers;
- Te 10.30 u. Hoogmis voor de parochianen;
- Te 2.30 u. Vesners en Lof.
Donderdag en Zaterdag te it u., leering over
do zesde les.
uttWiDAÓ.
(in uitvoering van het besluit van 29 Ok
tober, 1940, artikel 4),
Twee plaatsen van TIJDELIJK BEDIENDE
bij den intercommnualen bevoorradings- en
rantsoeneerlngsdlenst der gemeenten Aveka-
p.clle, Steenkerke, Eggewaartskapelle en Zou-
tcnaale (besluit van 29 Oktober 1940, artikel 4)
zijn te begeven.
Voorwaarden:
1) Belg zijn en niet Ingeschreven In het Jo-
donreglstei’;
2) van goed gedrag en zeden zijn:
3) minstens 18 Jaar en hoogstens 30 Jaar oud
zijn (de wet van 1919-1924 en het besluit van
10 November 1942 zijn van toepassing);
4) diploma van lager middelbaar onderwijs
bezitten.
Aanvangsweddè: 12.000 fr. wettelijk ver-
andcrlijk R'cdo^ltc.
De aanstelling, slechts tijdelijk zijnde, kan
te allen tijde geschorst worden, mits een prae-
advles van 3 maanden.
De aanvragen moeten ten laatste op 6 Juli
1943 per aangeteekend schrijven naar den Heer
Arrondissementscommissaris te Veurne ge
stoord worden vergezeld van de volgende
stukken:
a) bewijs van nationaliteit en nlet-lnschrlj-
vbig in het jodenregister;
b) uittreksel uit de geboorteakte;
c) getuigschrift van goed gedrag en zeden;
d) afschrift van diploma;
e) stukken waaruit, blijkt dat de aanvrager
op liet voorkeurrecht voorzien bij de wet van
1919-1021 of het besluit van 10 November 1942
kan aanspraak maken.
Wij, Leopold III, Koning der Belgen,
aan allen regenwoordigen en toekomen
den, laten weten.
De rechtbank van eersten aanleg van
het gerechtelijk arrondissement Veurne,
er zetelend, eerste kamer, in correctlo-
neele zaken, heeft het volgend vonnis
verleend
Nummer honderd vijf en zeventig van
het vonnis.
Nummer acht'honderd drie van het
Parket.
Zitting van den twee April negentien
honderd drie en veertig. De rechtbank van
eersten aanleg, zitting houdende te Veur
ne, provincie West-VIaanderen, eerst»
kamer, rechtsprekende in correctioneel»
zaken, heeft het volgende vonnis verleend:
In zake van het Openbaar Ministerie,
Eischer,
waaraan zich gevoegd heeft: LAGAE
MARTHA, weduwe van Hoet Ernest, han
delaarster. wonende en gehuisvest tfl
Diksmuide, Markt, nummer negentien,
burgerlijke partij, hebbende als pleitbe
zorger Meester Versteele.
Tegen:
255) ROMMELAERE ADRIENNE, ge
boren te Diksmuide, den twee April ne
gentien honderd, dochter van Emile en
van Dieusaert Augusta, vrouw Van Belle-
p.b.em, Bruno, herbergierster, wonende t»
Diksmuide, Markt, vier en twintig, ver
weerster, verschijnende in persoon, bijge
staan door Meester Van Acker.
Verdacht van te Diksmuide, gedurend»
de maand Januari negentien honderd
twee en veertig:
kwaadwillig een bepaald feit ten last»
van Lagae Martha te hebben gelegd, dat
van aard was om haar eer te krenken, of
haar aan de algemeene verachting bloat
te stellen en waarvan het wettelljk be-
wiis niet was geleverd of niet was toege
laten. hetzij in onenbare bijeenkomsten
of plaatsen, hetzi.i in tegenwoordigheid
van verschillende personen, in een plaats
die niet openbaar was maar toegankelijk
voor een zeker aantal personen die het
recht hadden er te vergaderen of ze t«
bezoeken, hetzij in welke plaats ook in
tegenwoordigheid van den beleedigde en
voor getuigen.
Gezien de stukken der rechtspleging:
Gehoord de verklaringen van de getui
gen;
Gehoord Meester Versteele, in zijn be
sluiten voor de burgerlijke partij, vra
gende behage het de rechtbank, betich
te te veroordeelen om aan de burgerlijk»
partij te betalen ten titel van zedelijke
schade de som van een frank, samen met
de rechterlijke intresteïT'Verders te zeg
gen voor recht fiat het tusschen te komen
vonnis zal ingelascht worden in het week
blad De Popermgenaarof een ander
weekblad door de rechtbank aan te dui
den. op kosten van betichte, kosten in
baar on enkel vertoon der kwijtingen van
den uitgever.
Betichte te veroordeelen tot de kosten
var het geding.
Dit alles bij vonnis uitvoerbaar bij voor
raad niettegenstaande tegenstel of beroep
en zonder borg.
Gehoord het Openbaar Ministerie in
zijn eisch;
Ondervraagd de verdachte en gehoord
h?.ar 'verdedigingsmiddelen voorgedragen
door Meester Van Acker.
DE RECHTBANK:
Overwegende dat het is bewezen uit d»
verklaringen van de getuigen en de in
lichtingen van het onderzoek dat de ver
dachte zich plichtig heeft gemaakt aan
de verdenking haar ten laste-gelegd;
Overwegende dat ér verzachtende om
standigheden bestaan ten voordeele van
vc-.'dachte spruitende uit haar vorig goed
gedrag;
Gezien artikelen vier honderd drie en
veertig, vier honderd vier en veertig, vijf
en tachtig, veertig, honderd van het
Strafwetboek, En der wet van zeven en
twintig December negentien honderd acht
en twintig, twee, elf, twaalf, veertien,
dertig, een en dertig, twee en dertig, vier
en dertig, viif en dertig, zeven en dertig,
veertig, een en veertig en acht en zestig
der wet van vijftien Juni negentien hon
derd vijf en derti°'. en honderd vier en
negentig van het wetboek van strafrechts
pleging door den Heer Voorzitter aan
geduid.
WALENSTREEK. Allerbeste HOFSTEDE,
20 ha.; ingenottredlng 1 Okt. 1943, Prijs:
75.000 fr. per ha.
Beste HOFSTEDE, 50 ha., blok. Prijs 65.000
frank pee- ha. Blok van 13 ha. WEIDE
meer; 800 m3 bewerkbaar HOUT.
Goede HOFSTEDE, 6 ha. 78 a.. te koop.
300.000 frank.
TE PACHTEN’ Goede HOFSTEDE, 10 ha.
Alsook HOFSTEDE, 24 ha. Seffens vrij.
Spreken: VAN HUFFEL, 7 Noordstraat,
HAKELBEKE. - Tel. 21)6.
STUDIËN DER NOTARISSEN
P. SIMPELAERE te DE PANNE
en AUG. FLOOR te VEURNE.
BURGERSTAND
r Geboorten. Vermexre Jeannine, d. v.
Jeroom en Debal Godelieve, Pannekal-
sijde 51. Mouton Josiane, a. v. Jeremie
en Vandamme Eugenia, Molenstr. 10.
J Huwelijksaikondiging. Denorme Al
bert, vetsnijder te Veurne, en Muyiie
Rosa, z. b. te Beveren (Roeselare).
Overlijdens. Cottereel Maria, 82 j.,
Nieuwpoortkeiweg .26. Storms Albert,
5 j., Oude Beestenmarkt 1. Withouck
Roger, 10 j., Bruggesteenwog 46.
breedvoerige t
Nieuwpoortsche nijverheid.
De Hert T”rtl
deze lezing sterk gedokumenteeri.
inzake de haringvisscherij door de eeuwen
heen, die steeds een rijke bron van wel
vaart was en nog is van het IJzerstadje.
Spreker die aldus een breedvoerig over
zicht bracht van deze bloeiende Nieuw-
7^’^
i .f
PAROCHIEBLAD VAN NIEUWPOORT
ZONDAG 4 JULI. Te 6 tl. (rel. Mis; - Te 7
u. gel. Mis voor eene biiz. intentie van wesre
rte Mannenbond van het H. Hart; - Te 8 u. gel.
MIs voor Florence Vlnck, echtg. v. Henri De-
crou: - Te 10 u. solemn. Hoogmis voor de pa
rochianen; - ’s Namiddags te 3 u. Vespers en
Lof. Sermoen en plechtig-e hernieuwing van
de toewijding van het Land aan het H. Hart;
daarna Congregatlegebeden.
MAANDAG. Te 6 u. gez. Mis ter eere van
O L. Vrouw ten verzoeke van de Congregatie;
- Te 7 u. gez. Mis voor de Families Geysen en
Van Landtschoote.
DINSDAG. Te 6 u. gez. MIs ter eere van
de H. Theresia van Lisieux; - Te 7 u. gez. Mis
voor de afgerelsden.
WOENSDAG. Te 6 u. gez. MIs voor Tsldoor
Deeren; - Te 7 u. gez. Mis ter eere van het
II. Hart (bijz. int.).
DONDERDAG. Te 6 u. Confreriemls II. Sa-
krament; - Te 7 u. gez. Mis opdat onze stad
moge gespaard blijven; - Te 7.30 u. gez. MIs
ten verzoeke van Stella Maris.
VRIJDAG. Te 6 u. gez. Mis voor Clemence
Vanden Bussche; - Te 7 u. gez. Mis voor Ce
lestine Dekeyser, echtg. v. August Delporte.
ZATERDAG. Te 6 u. gez. Mis voor de zie
len uit het vagevuur; - Te 7 u. gez. Mis voor
d: echtg. Charles Lammerant-Vlrginie Van den
Bussclie, Zoon en Dochter.
ZONDAG a. s. Te 7 u. Vrouwenbond van
liet H. Hart; - Te 8 u. gel. Mis voor Henrl
Delanghe, echtg-. v. Natalie De Bruyne en oven.
Ouders van beiden.
Onderpastoor der week: E. II. Dewulf.
Tn de leering de achtste les.
ONZE KERMIS
Onze kermis staat weeral voor de deur.
Dat zij zich niet ontplooien zal als voor
den oorlog weten we reeds.
Niets zal echter de godsvruchtuiting aan
O. L. Vrouw van St-Jan van wege onze
stadsbevolking evenals van de bevolking
der omliggende gemeenten kunnen in-
heudeh. Zooals voor den oorlog zullen de
Goddelijke Diensten in St-Janskerk druk
worden bijgewoond en zullen wii door on
ze straten binst al de kermisdagen talrij-
k’ bedevaarders den ommegang zien
doen, en op Zaterdag-Donkeren-Omme-
gang ongetwijfeld andermaal, in dichte
drommen.
Inzake vermaak zeggen velen: er zal
geen kermis ziin. Mis. Tal van feesten en
vermakelijkheden worden binst die dagen
ingericht en zulten velen een aangename
ontspanning brengen. L;ten wij even
maar de voornaamste van deze feestelijk-
hecten of volksvermaken overloopen:
Cirkus Libot komt onze bevolking op een
uiterst puik programma vergasten gedu
rende de gansche kermisweek, vanaf Za
terdag 3 tot Zondag 11 Juli.
Den Zondag 4 Juli gaan de finalen door
van den voetbal-bekerwedstrijd ingericht
onder_verschillende groepeeringen uit stad,
’s namiddags te 2 uur voor de II’ Cate
gorie en te' 4 uur voor de I’ Categorie.
Langs den Elverdingesteenweg worden
in den namiddag te 4 uur ook allerhande
volksvermaken ingericht.
Den Maandag evenals den Donderdag
gaat eeen luisterrijke belling met 1200 fr.
prijzen door in den Katholieken Kring
Den Dinsdag namiddag, te 1 uur,
groote drafkoersen op het koersplein De
Groote HeerlijkheidWoestensteenweg,
met 52.000 fr. prijzen.
Den Zondag 11 Juli groote velokoers
voor beroepsrenners met 8.000 fr. prijzen.
Maandag 12 Juli hebben wij andermaal
een velokoers, voor beginnelingen, met
2.000 tr, prijzen en premiën.
Alle andere vermakelijkheden in acht
genomen, namelijk de gaaibollingen, de
bollingen door den uil. in de boltrO.. de
concerten allerlei in verschillende herber
gen, en andere, zal er gelegenheid te over
zijn om zich aangenaam te verzetten.
Voor de kleinen blijft het Cirkus intus-
schen de beste vermaakgelegenheid.
Aan allen een aangenaam en vreugde
volle kermis.
Om deze redenen:
Verwijst de verdachte Rommelaer»
Adrienne, op tegensoraak, tot een geld
boete van twee honderd frank, vermeer
derd met zestig deciemen, zij duizend vier
honderd frank.
En tot de kosten, berekend en vastge
steld samen op honderd en zeven frank.
Beveelt dat bij gebrek aan betaling bin-
nen.den tijd door c’e wet beoaald, ds geld
boete zal mogen vervangen worden door
een gevangenisstraf van twee maanden.
Gelast het Openbaar Ministerie met d»
uitvoering van het tegenwoordig vonnis.
En rechtdoende op de besluiten van da
burgerlijke partij
Aangezien haar eisch gerechtvaardigd
en gegrond voorkomt:
Om deze redenen:
De rechtbank: Veroordeelt Rommelaer»
Adrtenne. te betalen aan de burgerlijke
partij ten titel van zedelijke schade d»
som van een frank, met de rechterlijke
intresten en de kosten van aanstelling.
Beveelt dat een uittreksel van het te
genwoordig vonnis zal ingelascht worden
in het weekblad De Popermgenaarop
kosten van veroordeelde^ kosten inbaar
op enkel vertoon van de kwijting van den
en uitgesproken in het
Justitiepaleis te Veurne in de gewone ge
hoorzaal ter openbare zitting van den
twee April negentien honderd drie en
veertig.
Aanwezig de heeren: Viaene. Voorzitter;
Verougstraete en Soenen, Rechters; Da
Cuyper, Substituut-Procureur des Ko-
ni igs en Debruyne. Griffier.
(Get.) A Viaene, E. Verougstraete, J.
Soenen, M. Debruyne.
Geboekt een blad een verzending te
Veurne, den zes Anril negentien honderd
drie en veertig. Boek, zeven en twintig,
blad een en zeventig, nummer vier. Ont
vangen: zeventig frank. De Ontvanger
(get.) L. Lams.
Gelasten en bevelen aan al de daartoa
aangezochte deurwaarders dit vonnis ten
uitvoer te leggen.
Aan Onze Procureurs-Generaal en aan
Onze Procureurs bif de rechtbanken van
eersten aanleg er de hand aan te houden.
En aan alle bevelhebbers en officieren
bij de openbare mscht er bijstand toe ta
leenen wanneer zij daartoe wettiglijk aan
gezocht worden.
Ter oorkonde waarvan dit vonnis is ge-
teekend geworden en gezegeld met het
zegel der rechtbank.
Voor eensluidende uitgifte afgeleverd
aan Meester Versteele, pleitbezorger van
burgerlijke partij.
De Hoofdgriffier der Rechtbank,
MAURICE DEHEM.
Het Hof van Beroep te Gent, Vierda
Kamer, rechtdoende in correctioneel© za
ken heeft bij arrest van eersten Juni 1900
drie en veertig al de beschikkingen van
het voormelde vonnis bevestigd zoowel op
strafrechterlijk als op burgerlijk gebied.
iaBBBBBBSaSBSBSHBBB»aaiB92H3B
GEMEENTE BESELARE
Een plaats van TIJDELIJKE BEDIENDE
de bevoorradlng-sdlenst Is te begeven.
Voorwaarden:
1) Belg zijn, van goed gedrag en zeden, niet
Ingeschreven In het Jodenregister.
2) Ouderdom: minstens 21 jaar en hoogstens
41' jaar op 1 Juli 1943. met vijf jaar te ver-
hoogen voor de rechthebbenden op voorkeur
Ingevolge de wetten van 3 Augustus 1919 en
21 Juli 1924 en het besluit van 10 November
1942.
3) Drager zijn van een diploma van half
middelbaar onderwijs. Volledige kennis van
machineschrift.
4) Wedde: wettelljk barema en de wettelij
ke verhoogingen.
5) Vrij zijn van ziekten of lichaamsgebreken,
die het normaal uitoefenen van het ambt zou
den verhinderen.
De aanvragen dienen per aangeteekend
schrijven ten laatste op 6 Juli 1913 btj den
Heer Burgemeester toe te komen vergezeld
van alle.r.oodige bewijsstukken.
Op Bevel:
De Gemeentesekretaris,
Eng. Bouckenooghe.
VERKOOP en AANKOOP van
GOUD - JUWEELEN - UURWERKEN.
Vergunning Nr 304782,
BURGERSTAND
Geboorten. Gilbert Nieuwenhuyse, z.
v. René en Anna Luyssaert, Duivenhok-
straat 72. Etienne Fiers, z. v. Mauritius
en Magdalena Wackenier, Zwaluwenstr 50.
Jacqueline Boes, d. v. Ferdinand en
Eugenia Schoonvaere, Fr. Orbanstraat.
Annie Fontaine, d. v. Willy en Joanna
Lowyck, Gerststr. 40. Monique Vanba-
vinclohove, d. v. René en Madeleine Van-
loocke, v. Steene. Jean Berden, z. v.
Josephus en Gilberte Boydens, Alt. Pie-
terslaan 52. Jeannine Germonpré, d. v.
Gustavus en Simonna Roselle, Amster-
damstr. 4. Freddy Clarisse, z. v. Henrl
en Rachel Lisabeth, v. Breedene.
Overlijdens. Maria Vannieuwenhuy-
se, 53 j., ongeh., v. Vladsloo. Mathilde
Bruggeman, 60 j., ongeh., Alf. Pieters-
laan 21. Theodore Pannecoucke, 29 j.,
echtg’. Irena De Bruyker, Leffingesfr. 145.
Rudette Vanstachelman, 2 m., St-Fran-
ciscuslaan 56. Achille Vandevelde, 41 j.,
echtg. Juliana Loncke, Gistelstw. 16.
Odiel Desmedt, 43 j., echtg. Augusta Van-
hooren, v. Gistel. Ferdmandus Pattyn,
64 j., ongeh., F. Laureysstr. 45. Luao-
vica Maeckelberghe, 78 j., eohtg. Joannes
Vandecasteele, Torhoutsteenweg 346.
Huwelijken. Arthur Vanheste en
Odetta Schnellman. Jozef Vanhauden-
hove en Germana Vandevelde.
Huwelijksafkondigingen. Van Caken-
berg Xavier, kellner, wed. v. Willems Ma
ria, v. Oostende, en Lemmens Maria, z. b.
Berghmans Louis, magazijner v. Oost
ende, en Hubrouck Simonne, z. b. Lo
wyck Alfons, scheepstimmerman, en Lau-
weres Franqoise, beiden v. Oostende.
De Ruytter Albert, timmerman v. Oost
ende, en Vanleke Irena, kellnerin.
Jonefcheere Marcel, hotelbediende, en
Mommerency Germaine, z. b. Ver-
gracht Gustaaf, staatsbediende, en Van-
denbussche Renée, gemeentebediende.
VAN ALLES WAT
Wegens onvoorziene omstandigheden,
onafhankelijk van den wil van de inrich
ters, kon de vertooning van De Wonder-
doktoor» op Dinsdag 29 Juni in den Stads
schouwburg niet doorgaan. Het geld van
de kaarten wordt van Woensdag af
tërugfoetaald in den Stadsschouwburg,
Schouwburgtoeziener, Christinastraat.
In de Union Chimique heeft er zich
deze week een ernstige ontploffing voor
gedaan waarbij negen menschen, waar
onder drie ingenieurs, het slachtoffer wer
den. Met ergé brandwonden werden ze
naar het hospitaal overgebracht. Een
werkman, Odiel Desmet, vader van 10
kinderen, is daar reeds in de vreeselijk-
ste pijnen overleden.
Zondag 4 Juli, te 10 uur, richt het
v .N.V. een speciale filmvoorstelling in. Op
het programma komt, benevens de We-
reldactualiteiten en een frische Kultuur-
hart opnaaiden op de markt met de boks-
auto’s, de paardjesmolen, de velo’s, de
slingerpist en de zwier, hielden de leden
van den edelen handboog hun koning-
schieting. Bij de vijfde ronde schoot de
laatste optredende, Pieter Hoste, den
hoofdvogel af en werd koning voor een
jaar. Er waren 24 deelnemers.
BIJ DE BEDRIJFSSPORT POPERINGE
On het nieuw plein van F. C. Poperinge
(Lklips) had Zondag, onder groote belang
stelling, een propagandafeest plaats der Be-
drljfssportune. Twee baskett-bal matchen
stonden op het programma, gevolgd van een
groote voetbalmatch waaraan het grootste deel
onzer landvirtuozen aan deelnamen.
Baskett-bal was voor ons een nieuwigheid:
een simpel sport dat door iedereen kan be
oefend worden maar dat o. 1. met vurig ge
noeg is om aan de eiseben van onzen West
hoek te voldoen. Toch was het een puike
exhibitie die voor alle toeschouwers aange
naam was om volgen.
In dé pauze, na dé baskett en voor de match,
werden de toeschouwers vergast op een vijf
tal muzieknummers ultgevoerd door een Har
monie der Wallen SS.
En toen begon de yrdbte schok. Laten ffe
seffens eraan toevoegen dat de elftallen nage
noeg volledig optraden zooals voordien aan
gemeld. Alleen keeper Lammens was bij de
Brabanders afwezig, maar hij werd vervangen
door onzen Poperingenaar Couttenle Michel,
die. het dient gezegd zijn kooi prachtig vrij
waarde en alleen een onhoudbaar strafschop,
clcor Doll gegeven, binnenliet. Prollciat Michel!
Michel!
Het was stellig de mooiste match die we
nog’ op Poperingschen bodem blfWöonden. Ook
hef prachtterreln leende er zich uitstekend
toe. De Antwerp-Brabanders hebben het ge
wonnen op de West-Oost-Vlamingen, en dit
ter volle verdiend. Zelfs de score van 2—1 is
absoluut niet overdreven in verhouding met
het geleverde spel. Isenborghs, Van de Wou-
wcr en Klebooms waren de bes’en op plein
bii de róoden. terwijl bij de wi:»n ons meest
Adams. Doll, Jacobus en Rlquler opvielen.
De witten speelden het Brugsch spel, hard
door alles en met verre trappen erover en
omver, dewijl de ronden met korte gemeten
passen een exhibitie daarstelden die stellig dc
sympathie der toeschouwers meedroeg.
In alle geval, ’t was een voorstelling uit het
bovenste schof die de Unie ons voorschotelde
en iedereen heeft dan ook uiterst voldaan het
plein verlaten.
2’ GROOTE PRIJS VAN POPERINGE
VOOR BEROEPSRENNERS
op ZONDAG 11 JULI 1943
2” Zondag van den Ommegang, te 14.30 u.
De B. S. U. zet onverpoosd haar sportactie
voort. Na de welgeslaagde sportmeeting van
Zondag jl. richt ze op 11 Juli een lajers in
voor beroepsrenners met Suoo fr. prijzen en
talrijke premiën. De afstand bedraagt 120 km.
Wegwijzer: Statlepleh.i, Vlamertinge, F.Iver-
dinge. Poperinge, Eiverdlngetsraat, Markt,
Gasthuisstraat, Kasselstraat, Keer van den om
megang. Boeschepestraat, Vlamingstr, Markt,
li-perstraat. Twee zulke ronden. Daarna nog
10 ronden In de stad, zooals vorig jaar. Er
zullen dus 24 doortocliten zijn op de markt.
Verdeelfng der prijzen: 1200, 1000, 800, 700,
G00 EDO, 400, 300. 200 2«>, 200 en 19 x 100 frank
Inschrijving en rugnummers bij E. Decrock.
Anzet: Statieplein. f.ankomst: Kasselstraat.
Prl.lsnitdeeling: In «De Beurs».
8^33^33333333^33333333333383
hevoorradingsdienst der gemeente Is te bege-
Voorwaarden:
OOSTDUINKERKE Burgerstand.
Geboorten. Pauwels Solange, d. v.
André en Provoost Elisa, Pelikaanhoek,
Declercq Guido, z. v. Daniël en Hosten
Agnés, Nieuwpoort-Bad.
Huwelijken. Sanders Arthur, werk
man, en Dutrieux Irma, z. b., beiden te
Oostduinkerke. Cornells Maurice, tim
merman te Wulpen, en Counye Maria te
Oostduinkerke.
Overlijdens. F’tbben Frans, 78 j..
z. b., wed. Bouckaei» liiudie. Notebaert
Sophia, 57 j,, z. b„ wed. Calcoen Frans,
BEROEPSRENNERS
OOSTNIEliWKERKE. ZONDAG 4 JULI, over
het volgende traject: Plaats. Weg naar Slol-
hage, Dlksmuldesteenweg, Koortskapel Roese
lare. Baan Oostnfeuwkerke-Roeselare. Aan
komst in de Roeselarestraat.
ROESELARE iKrottegem.’ o. l. Vrouwen,
kerk). ZATERDAG 10 JULI: 10.000 fr. prij
zen (1500 en nalm, 1250, 1000. 800, 700 600, 500,
400 300 3 x 250 4 x 20, 14 x 100). Talrijke pre
miën. 45 Ronden van ongeveer 2.6 km. Vertrek
te 3 uur aan Café Nieuw SlachthuisIn
schrijving hij Jozef Joye, Bruanestraat 52.
PASSCHENDALE. Op ZONDAG 15 AUGUS
TUS. te 2 uur. Eerste Groote Prijs van Pas-
schendale voor Beroepsrenners V. W. U.
8000 fr. prijzen en talrijke premiën: afstand
1I"> km. Inschrijving tot 10 Augustus bij Alfons
Claeys, Roosebekestraat 71, Passchendale.
WIELERMEUWS UIT WAREGEM
ZONDAG 4 JULI; Beginnelingen (Gaverke);
1000 fr. prijzen.
MAANDAG 5 JULI: Juniors (Gaverke); 2500
fi’. prijzen.
ZONDAG 11 JULI; Juniors (Balling); 2500 fr.
prijzen.
JUNIORS
MOORSLEDE (Wijk Slyps). DONDERDAG
8 JULI; 90 km.; 2.300 fr, prijzen en premiën.
Verdoeling der prijzen: 400 fr. en palm, 300,
225 200, 150, 125. 110 3 x 100, 3 x 75 3 x 50. 3 x
39 en 25 fr. Inschrijving tot 3.30 uur bij Wed.
Damas-Schoutteten In Café Casino.
BEGINNELINGEN
KOKSIJDE. Op ZONDAG 4 JULI; 1.000 fr.
prijzen en talrijke premiën. Verdeellng: 215,
175. 130, 110, 90, 80, 70, 60, 40 en 30 fr. Afstand
70 km. (7 ronden van 10 km.). Inschrijving in
Café FootballZeelaan. Vertrek te 4.30 uur.
MOORSLEDE (Wijk Slyps). MAANDAG 5
Juli, kampioenschap voor alle Inwoners van
Moorslede, oud-renners uitgesloten. Geen tu
ben, geen koersvelo. 400 Fr. prijzen en pre
miën.
VEURNE. Op ZONDAG 1! JULI; 70 km.;
renners boven de 18 jaren: 1000 fr. prijzen en
verschillende nremiën. Inschrijving vanaf 3 u.
in de café Flandrla Groote Markt, bij Joz.
Tilcot.
POPERINGE (Briiflfleslraal). MAANDAG 12
JULI; 1500 fr. prijzen en 500 fr. premlëi). Ver-
deeling der prijzen: 325, 275 200, 175, 150, 125,
1(0, 75. 50 en 25 fr. Afstai.d 75 km. Inschrijving
ter herberg De Kalkzak Komstraat. Begin
van wegens de plechtige communlekanten; -
Te 8 u. gez. MIs ter eere van Onze Lieyo
Vrouw uit dank.
DINSDAG. Te 7.30 u. gez. Mis ter eere van
den H. Antonins van Padua: - Te 9 u. plechtig
Jaargetijde voor Emiel Raecke en Familie.
WOENSDAG. Te 7.30 u. gez. Mis ter eere
van den H. AnJonlus van Padua; - Te 8 u. gez.
Mts met De Profundïs voor l’leter Deprez
en Huisvrouw.
DONDERDAG. Te 7.30 u. gez. Mis ter eere
van den H. Antonios; - Te 8 u. gez. Mis voor
Pieter Maeckelberghe en Huisvrouw.
VRIJDAG. Te 7.30 u. gez. Mis ter eere
van het H. Hart van Jezus en Onze Lieve
Vrouw om te mogen gespaard blijven van alle
oorlogswee; - Te 8 u. gez. MIs voor Pieter
Maeckelberghe en Huisvrouw.
ZATERDAG. Te 7.30 u. gez. Mis ter eere
van Onze Lieve Vrouw; - Te 8 u. gez. Mis
voor Pieter Maeckelberghe en Huisvrouw.
ZONDAG 11 JULI. Alg. Communie voor de
leden van den Bond van het H. Hart van Jezus,
de mannen en dé jongelingen, in de Mis van
7 u.; - Te 8.30 u. gez. MIs voor Leopold Quio
eu zijn Huisvrouw.
Zaterdag zal er biecht gehoord worden van
af 5 uur tot 7.30 uur; een vreemde biechtva
der zal aanwezig zijn.
Zondag 4 Juli wordt er In al de Missen een
omhaling gedaan ten voordeele van de Basi
liek van Koekelberg ter eere van het H. Hart
van Jezus.
Tornooi 11. S. Geluveld.
B. 8. Geluveld E. Beselare
F. C. Zandvoorde S. C. Zonnebeka
Vriendenwedstrifdcn.
V. J. DIkkebusch B. D. Hollebeka
F. C. Roesbrugge E. W-*T
Avekapelle Pervljze
Avekapelle Pervljze
Alveringem Izenberga
«o»--
Volgende clubs lieten tot nog toe hun In
schrijving voor de kampioenschappen West
land 1943-44 niet geworden. Zij worden vrien
delijk verzocht dit onverwijld te doen, zoo niet
kunnen zij niet meer in aanmerking komen
voor de aanstaande officieels wedstrijden.
Union Abeele, S. C. Le Bizet, F. C. Komen.
S. K. Elverdinge, S. K. Haringe. S. K. Sint-
Juliaan. W. S. Ten Brielen. prior Langemark,
Exc. Oostvleteren. W. S. Passchendale, B. S.
Poperinge, F. c. Westouter, G. S. Voormezele,
R. S. Stavele.
De inschrijvingen ófenen gezonden aan den
Hr Hubrecht. Provinciaal Secretaris, Lauwers-
straat 13, Brugge.
De Secretaris, Janssens.
AANGEKONDIGDE KOERSEN
SENIORS
ROESELARE. - Op ZATERDAG 31 JULI ’43,
Gioot Kriterlum Alb. Sercu voor Seniors. Ver
trek bij Hector Martin, Groote Markt. Afstand
IJS km.
Da gebruikers van ten minste 3 aren
akkerland zijn gehouden op elk van
hunne perceelen een metalen of houten
plaatje van 0.10 x 0,15 m. te plaatsen, op
een hoogte van 0,75 m. en op 1.50 m. af
stand van den hoofdweg die toi elk per
ceel toegang verleent, en op gelijken af
stand van elk der beteelde perceelen.
Op elke plaat dient op leesbare en duur
zame wijze vermeld te staan: Naam en
adres van den uitbater; - aard van de
teelt; - oppervlakte van het perceel, uit
gedrukt in vierkante meters.
Elk verdwenen of vernietigde plaat
dient onmiddellijk door den uitbater ver
vangen te worden.
Wij danken:
De C.O.O. om de hovingen en lokaleii.
ter onzer beschikking gesteld;
Het Stadsbestuur cm den steun ons
verleend;
De talrijke Handelaars dis ons op zoo
milde wijze hun giften schonken ten voor-
deele onzer tombola;
De talrijke Medewerker en Medewerk
sters, die zich ter onzer beschikking stel
den en zich voor ons ingespannen hebben;
De duizende Medeburgers van alle ge
zindheden die onze VI. Kermis bezochten
Allen hebben het hunne bijgebracht om
ons feest tot een reuzensucoes te doen uit
groeien met gevolg dat wij een gicöaie
ontvangst mochten boeken van ongeveer
62.500 frank.
Het netto bedrag zal uitsluitend ge
bruikt worden ten voordeele -
schooljeugd en de mlibcdck
stad.
De Secretaris,
G. Wittevrongel.
KONING SCHIETING
Terwijl groote en kleine kinderen hun
GEMEENTE RENINGE
Plaats van TIJDELIJKE*BEDIENDE bij den
bevoorradlngsdlenst der gemeente is te bege
ven.
Voorwaarden:
1. - Belg zijn en van g< cd gedrag en zeden.
2. - Niet Ingeschreven zijn In het Jodenregister.
3. - Ouderdom; minsten; 18 jaar - Toepassing
der wet van 3-8-19 en van Sl-7-23, alsook
van het besluit van 10-11-42.
4. - De noodige bekwaamheid bezitten: getuig
schriften of diplom is dienen voorgelegd,
en bekwaamheidsproef kan geëischt wor
den. - Drie maanden proeftijd.
5. -Wedde: alle inlichtingen hieromtrent zijn
ten gemeentehuize te bekomen.
De aanvragen met vereischte getuigschriften
moeten bii aanbevolen brief gezonden word°n
aan den neer Burgemeester te Reninge, vóór
6 Juli 1943.
Reninge. den 21 Juni 1M3.
Namens het Schepencollege;
O. B. De Secretaris, De Burgemeester,
X an Eecke Eric. Mahieu Antoon.
Inmiddels was de moderne ingerichte
brandweer van Zonnebeke toegekomen en
met vier slangen werd spoedig den vuur
gloed overwonnen. De schade aan getur-
bind vlas, koorden, riemen en waterbak
ken beloopt ver over de 100.000 fr.
GELUWE Burgerstand Juni 1943.
.Geboorten. Marcus Van der Donckt,
v. Albert en Elisabeth Malfait. Anna
Wyff’els, d, v. Kamiel en Maria Dejonghe.
Joanina Lernout, d. v. Emiel en Gerda
Strubing. Anna Vuylsteke, d. v. Michel
en Julia Deltour. Ginette Verschaeve,
d. v. Jeroom en Marcella Clique. Justin
Lernout, z. v. Kamiel en Maria Gouhie.
Willem Vervaque, z. v. Georges en So
lange Crombez. Gulielmus Deprez, z. v.
Jules en Maria Catry. Christiana Sa
myn. d. v. André en Cecile Brunein.
Romain Soen, z. v. Cyriel en Valerie De
vos. Hedwig Stragier, z. v. Georges en
Julia Vandevondele. Magdalena De-
groote, d. v. Michel en Marie-José Car-
doen.
Huwelijken. Petrus Vandelnoitte, v.
leper, en Cecile Vandamme. Henri
Prez. wed. Bertha Colombier, met Maria
Lauwers, wed. Ger. Van Brabant. Roger
Ballois v. Meenen, met Julie Kimpe.
Marcel Vanloosveldt met Magdalena Van-
ryckeghem, wed. Ger. Vanheede, v. Da-
dizele. Désiré Rarnaut, wed. Renilde
Df beuf, met Silvie Hoedt, wed. Cyriel De-
wiidé v. Zillebeke.
Sterfgevallen. Charles Decuypere,. 88
j., wed. v. Elia Wyffels. Richard Belaen,
37 j.. echtg. v. Julienne Vermaut. Henrl
Debrahandere, 62 j.. ongeh. Zulma Ver-
leyen, 69 j., echtg. v. Henrl Galloo.
Tooneel-Echo.
Op 18 April 11. nam de tooneelgilde
Onder Ons deel aan de Categoriewed-
strijd. met de opvoering van De Boet
seerder der Smartte Marke. Niet alleen
was die deelname het heerlijk resultaat
van taaieverharding, maar op tooneel-
kui-dig gebied werd heel wat vooruitgang
geboekt. De uitslag, die pas nu bekend is
geworden, inag schitterend genoemd wor
den.
De Indeeling behelst vier categorieën.
De tooneelgilde Onder Onswordt in
Tweede Categorie geplaats met bijzondere
vermelding van de iurv voor puike rol-
kennis, keuze van het stuk, goedverzorgde
grimj en kostumeerihg.
We wenschen de Tooneelgilde Onder
Onshartelijk nroficiat en een steeds
toenemenden bloei.
Buitengewone 3-kIeurenschieting.
Op morgen Zondag, te 15.30 uur, heeft
aan de staande pers, weide Antoon Ghes-
quière, een. buitengewone 3-kleurenschie-
ting plaats, ingericht door Mr Franqois
'p'ronir r>rii7Pn vpvrlpplrl vnto-1 uravuu van ueze uweicnue nueuw-
2.250 Frank pi ijzen veideeld als volgt, poortsche nijverheid werd hartelijk tce-
Top 100 fr. heillicht
2 Zijvogels, ieder 50 fr. 100 fr. gejmuiu
2 Kallen, ieder 25 fr. 50 fr. HET
100 KI. vogels, ieder 20 fr. 2000 fr. AKKERLAND
jn he(. j0[£aaj „get Trapke» T'~
(ahieu, Plaats nr 3, van af
STUDIE VAN DEN NOTARIS
DELAHAYE te WOUMEN.
UIT TER HAND TE KOOP
In ’t Düksmuidsche:
HOFSTEDE van 8 hectaren.
WEIDE van 5 hectaren.
HUIS met 25 aren.
Verschillende perceelen MAAIGRAS.
In ’t Veurnsche;
VETTEWEIDE van 1 ha. 50.
Verschillende perceelen MAAIGRAS
v or STAM».
Groote keus van rechte, ultra kleine
en vleugel PIANOS der beroemde j i
merken PleyelErard Ga- i
5 veau Eicke Forster enz.
I F1ANOFABRIEK
STAD LOO
STAD POPERINGE
ÖO MAANDAG 19 JULI 1913, om 11 uur voor
middag, zal er in de bureelen van liet Pro
vinciaal Commissariaat voor ’s Lands Weder
opbouw, Doornlkslraat 63. te Kortrijk, over
gegaan worden lot bet openen der aanbeste-
dlngsschrlftcn voor het GEWOON ONDERHOUD
aan de grintwegen Nrs 8, tl, 12, 33, 34, 39, 43,
47 48, 52 en 63.
Raming: l'raiik 51.009,00.
Voorziene werken; Herladen van de grint-
bekleedlngen.
Lastenboek, bestek on plan liggen ter Inzage
op het Gemeentesecretarlaat en ten bureele
van den Arrondlssementslugenleur.
Een exemplaar van het lastenboek, bestek
met plan wordt opgestuurd aan de belangheb
benden mits storting van 25 Frank op postre
kening nr 4O56.C3 van Ir. A. De France te leper,
Maloulaan nr 7.
Bij Bevel:
De. Secretaris, De Burgemeester,
(get.) M. Coultenicr. (get.) Van IVallegliem J.
-i -
GEMEENTE OOSTVLETEREN
Op MAANDAG 19 JULI 1943, om 11 uur voor
middag, zal cl’ in de bureelen van bet Pro
vinciaal Commissariaat voor 's Lands Weder
opbouw, lioornikslraat 63, le Kortrijk. over
gegaan worden tot liet opënon der aanbèste-
rtlngsschrirten voor het GEWOON ONDERHOUD
aar de grintwegen nrs 1, 3, 1, 6, 7, 9, 9bls,
10. 11. 16 en 32.
Raming; Frank 39.291,00.
Voorziene werken: Herladen van de grint-
bckleedingen.
Lastenboek, bestek en plan liggen ter inzage
op het Gemeentesecretarlaat en ten bureele
van den Arrondlssementslugenleur.
Een exemplaar van liet lastenboek, bestek
met plan wordt ongestuurd aan de belangheb
benden mits storting van 25 Frank op postre
kening nr 4056.63 van fr. A. Dj France te leper,
Maloulaan nr 7.
Bij Bevel:
Da Secretaris, ad. De Burgemeester,
(get.) SI. Smis. (get.) o. l^ehaene.
GEMEENTE-VLAMERTINGE
Op MAANDAG 12 JULI 1943, te 11 uur
voormiddag, zal er In de bureelen van het
Provinciaal Commissariaat voor ’s Lands
Wederopbouw, Doornikstraat 63, te Kortrijk,
overgegaan worden tot het openen van de
aanbestedingsbrieven voor de BUITENGE
WONE RUIMING DER VUILEBEEK.
Raming der werken: 237.335,50 fr.
Het lastenboek, bestek en de plans liggen
ter Inzage op het Gemeentesecretarlaat en
op het bureel van den Arrondissements-
ingenieur te leper.
Een exemplaar van het lastenboek wordt
opgestuurd aan de belanghebbenden mits
storting van 25 Ir. op postrek. Nr 4056.63,
van Ing. André De France, Maloulaan 7,
leper. De twee plans kosten samen 40 fr.
BIJ BEVEL:
De Secretaris, De Burgemeester,
OMER LIGNEL. RAFAEL SIX.
- De Panne, Sint-Ideslialdus,
Koksijde, Sint-André, Oostduinkerke.
MEN VRAAGT:
CLEMEN TIN ALAAN 32, GENT.
BESELARE Brand.
Rond, den middag, tijdens het turbin-
nen van vlas in de vlasfabriek van de
Gebroeders Cardoen, werd plots een der
arbeiders brand gewaar al den kant waar
de assen in dén muur draaien. Daar het
gebouw opgehoopt lag met geturbind vlas
en vlasatval breidden de vlammen zich
snel uit. Arte deuren werden dichtgemaakt
en de werkplaats onder stoom gebracht.
BERICHT AAN DE LANDBOUWERS
De teeltplanproducenten worden er aan
herinnerd dat zij verplicht zijn op ieder
perceel een metalen of houten plaatje
aan te brengen van de volgende afmetin
gen: 0,10 m. x 0,15 m.
Deze plaat moet geplaatst worden op
W VA.. V, <U m. en op
1,50 m. afstand van den hoofdweg, die
tot elk perceel toegang verleent.
Op elke plaat dient op leesbare en
duurzame wijze vermeld: 1) de naam en
het adres van den exploitant; 2) de aard
van de teelt; 3) de oppervlakte van het
perceel, uitgedrukt in vierkante meter.
Elke verdwenen of vernietigde plaat
dient onmiddellijk door den exploitant
vervangen.
BURGERSTAND
Geboorte. Ryssen Raymonde, d. v.
Henri en Coulter Simonne.
Huwelijksafkondiging. Vercouillie Sa
lomon, arbeider, met De Laet Elisabeth,
z. b., beiden te Nieuwpoort.
CINEMAPROGRAMMA’S
ZannekinRAADSEL VAN
BEATE», mét Dagover-Schoenhals; -
Wetenschappelijke film; - U.F.A.-Maga-
zine.
«Nova». «SMOKKELAARS» met'
A. Hörbiger en Gerda Maurus;
tuurfilm; - U.F.A.-Wereldnieuws.
ZEEVISSCHERIJ
Motoren voor de Visschersvaartuigen.
Uit ontvangen berichten blijkt dat voor
taan in princiep geen scheepsmotoren
voor nieuwbouw (en allerminst voor mo
toren van meer dan 80 P.K.) zullen vrij
gegeven worden. De reeders worden aan
geraden vooraleer met een bouw van een
xmiiuis v. xvievi«?xi, xxx'cu uuiic xxxixxpc. I schip aan te vangen, zich te vergewissen
André Devriendt met Germaine Prez. dat hun motor zal vrijgesteld worden.
- --- A]|e gewenschte inlichtingen kunnen in
gewonnen worden op het bureel: Afdee-
ling Zeevisscherij, Hoofdgrospeering Ver
keer, Kaai 18.
VISCHAANVOER
Gedurende de week van Maandag 21
tot Zaterdag 26 Juni kozen de vissCners
slechts twee dagen zee.
Dinsdag 22 Juni werd aan de Aankoop-
centrale afgeleverd: 3.495 kgr. visch voor
een bedrag van 40.276 fr.
Zaterdag 26 Juni: 2.121 kgr. voor 21.586
frank en 68 kgr. garnalen voor 612 fr.
Totaal 22.198 fr.
De totale aanveer bedroeg: 5.616 kgr.
visch en 68 kgr. garnalen tot een waarde
van 62.474 frank.
STEDELIJKE KULTUURDIENST
3» Voordracht.
In het raam der tentoonstelling van
Het Graafschap Vlaanderen had in de
Raazaal van het Stadhuis een derde le
zing plaats, waarop de H. Juul Filliaert
sprak over: Nieuwpoorts Adelbrieven;
Stichtingskeure van 1163.
Voor een talrijk aandachtig publiek be-
lichtte spreker den toestand van de zee-,r~- Zondag 4 Juli, te 10 uur, richt het
visscherij in de XII« eeuw en gaf eeni V.N.V. een specta e filmvoorstelling m. Op
-uiteenzetting over deze; het programma komt, benevens de We-
^xv^wxxC nijverheid. reldactualiteiten en een frische Kultuur-
leer Juul Filliaert betuigde doorlfüm. Duitsche productie Manvoor
ing sterk gedokumenteerd te zijn, |Manmet Gisela Uhlen en Josef Sieber,
te haringvisscherij door de eeuwen Óm redenen van adimmstratieven
- - - aard zullen voortaan de zegeluitdeelmgen
niet meer kenbaar gemaakt worden in
dit weekblad. De Oostendsche bevolking
gelieve dus goed te letten pp de desbe
treffende aanolakbrieven.
Op Maandag 5 Juli worden in den
Stadsschouwburg de openbare wedstrij
den van het Muziekconservatorium ge
houden voor Nederlandsche voordracht
(te 10.30 u.) en voor Nederlandsche too-
neelkunst (te 14.30 u.).
Op Zondag’ 22 Augustus a.s. zal te
15 u. in den Stadsschouwburg Oostende
voor het gansche gewest de 24« IJzerbede-
vaartviering doorgaan. Deze viering werd
grootsch opgevat.
Deze week werden wederom twee
fietsen gestolen, nl. ten nadëele van De-
schepper Germaine uit Vlissagem en van
Terryn Gaston uit Koekelare, respectieve
lijk voor de Innovationen op ’t Van-
dërsweepplein.
/•^’-Nog kan men zich laten inschrijven
>om gedurende zes maanden een heerlijk
verlof in Duitsphland te gaan dooibren-
gen. Alle jongens en meisjes van 10 tot
14 jaar komen hiervoor in aanmerking.
Da inschrijving kan plaats hebben op het
V.N.V.-secretariaat, Vindictivelaan 8, of
op het Stadhuis, kabinet Schepen V.
-s' Devos.
Deze week was in de Aartshertog-
straat een konijnendief aan het werk: ten
nadeele van Caroen Hector wist hij er
vijf, en ten nadeele van Snauwaert Leon
vier konijnen van eigenaar te doen ver
anderen.
SflDBBBSBaBBGBB9BflBla3S9BEQEEI
Uit’tDiksmüidsche
J. VAN DEN ABEELE
Zuidstraat 62, VEURNE. - II. R. 5405.
Plaats van Apotheker bij de C. O. O.
is te begeven.
Bo aanvang-sw-edtle is onder voorbehoud van
edkeiirhiR’ bepaald op 30.000 frank, thans
verhoogd niet 25 t. h. dirartetoeslag:.
Gestelde voorwaarden
1) Belg- zijn en aan de militiewetten voldaan
bobben:
2) Van sned gedrag’ en onbesproken zede
lijkheid zijn;
3) vrij zijn van ziekte en gebrekkelijkheden;
1 41 Op 1 Oogst 1913 den ouderdom van 35 jaar
niet overschreden hebben;
5) Hot diploma van apotheker bezitten;
6) Niet ingeschreven zijn In het Jodenregls-
tee (verordening 28-11-40).
De aanvragen moeten met de noodige be
wijsstukken vóór den 22 Juli 1943 bij aange-
teokend schrijven aan den Heer Voorzitter,
Rifselstraat 38. worden overgemaakt.
Voor nadere inlichtingen wende men zich
lot liet- secretariaat alwaar het reglement van
di Apotheek tor inzage ligt van de belang
hebbenden.
leper, den 30 Juni 1943.
Dc Secretaris,
A. lULLERtlY-CK.
BIER- VOLGEN DE SCHIKKINGEN
VAN DE OMMEGANGDAGEN
Zaterdag 3 Juli: om 7 uur, Opening
van dé Noveen door een plechtig Lof,
waaronder het Mirakelbeeld op den Troon
uitgestetó wordt.
Zondag 4 Juli: Kort Sermoen in al de
Missen.
Op aS de weekdagen: De Missen te
6 >/2 u., te 7 u. en te 8 u. solemneele
Mis O. L. Vrouw ter eere. ’s Avonds te
7 u, u. solemneel Lof.
Zaterdag 10 Juli - Donkeren Omme
gang: ’s Avonds te 7% u., plechtig Lof
met Sermoen. Daarna Processie binnen
de kerk waar het Mirakelbeeld zal rond
gedragen worden onder het gezang van
ge menigte.
VAN ALLES WAT
Bij’ Maur. Catteeuw, landbouwer, St-
Sixtusstraat, werden in den nacht van
'Woensdag op Donderdag jl., 6 konijnen
gestolen.
Een gedeelte van de fietsbanden
welke in de vorige week gestolen werden
bii Dobbelaere, leperstraat, werden terug
gevonden bij zekeren O., uit stad.
Tijdens een voetbalmatch op Vrij
dag 25 Juni jl. lieu Alb. D.. Casselstraat,
een beenderbreuk in den voet op.
Door Kontrooldiensten in samen
werking met de Rijkswacht werden bij
Van H.. Groeningestraat. 4 autobanden en
2 motobanden. waarvan de herkomst niet
kon aangeduid worden, alsmede 270 kgr.
gerst en een onwettig geslacht varken
aangeslagen, wijl bij E. L., Pottestraat,
120 kgr. tarwe aangeslagen werden.
Door Vandenbussche, landbouwer,
Loviestraat, werd een portefeuille inhou
dende 1.000 fr., verloren aan den ingang
var, ziin weide gelegen Provensteenweg.
1’ Prijskamp: Mannelijke kalveren geboren
voor 1 Jan. ’43. - 36 Ingeschrevenen. 1. Tan-
ghc Daniel, Alveringem; 2. Pcrsoone Gaston,
Henfnge; 3. BUlcIte .los.. Gtjverinkhove; 4. De-
croos Maur., PoUInkhove; 5. Defever Maur.,
Wounien; 6. Decröos Maur., Pollinkhove; 7.
Vermote Cam., Pollinkhove; 8. I’ei’soone Gast.,
Ileniiw: 9. Uutaye Michel, Lclsele; 19. Van-
dirfacillie Marcel, Nienwkapclle.
2’ PrijskampMannelijke kalveren geboren
na 31 Dee. '42. - 53 Ingeschrevenen. 1. en 2.
Huyghe Michel, Pollinkhove; 3. Vandeputte
G.vi’iel. Stavele; 4. Depyper Michel. Oostvlete
ren: 5. Tanghe iTbain, Alveringem; 6. Pau-
wel.vn Gerard, Pollinkhove.7. en 8. Vander-
faeillle Adiel, L.oo; 9. Persoone Gaston, Re-
iiir.ge; 10. Maertens Odiel, Vladsloo.
3 Prijskamp: Vroinveliike kalveren geboren
voor 1 Jan. ’43. - 15 Ingeschreven. 1. Pau-
wel.vn Gaston. Oostvleteren; 2. Pauwelyn Ern.,
oostvleteren; 3. Goderis Cyriel, Fesen; 4. Mu-
liieu Maur., Alveringem: J. en 6. Vanderper
Romain, Vladslpo; 7. Bulcke Pros., Oudeka-
pello.
4’ Prijskamp: Vrouwelijke kalveren geboren
n» 31 Dec. ’42. - 23 Ingeschrevenen. 1. l’au-
welyn Ernest, Oostvleteren; 2. Vandewalle Re
né,'Tollhiklióve; 3. Palfoort Adrien, Houtem
(V.ï: 4. Persoone Gast., Pollinkhove; 5. Degry
Karei. Alveringem6. Mahieu Maur.. Alverin
gem; 7. Pauwelyn Gaston, Oostvleteren; 8.
Hoorelbeke Camiel. Pollinkhove.
5” Prijskamp: Vaarzen geboren tusschen 1
Sept. ’41 en 31 Aug. ’42. - 13 Ingeschrevenen.
1. Mouton Jules. Reninge; 2. en 3. Vanden-
bussclie Jullen, Haringe; 4. Decroos Maurice,
Pclllnkhove; 5. Vandenbussche Jullen, Harln-
ge; C. begroete Jules, Alveringem.
Prijskamp: Vaarzen geboren tusschen 1
Sent. ’40 en 31 Aug. '41. - 35 Ingeschrevenen.
1. Tanghe Daniel. Alveringem: 2. Vanden
bussche. Jullen, Haringe; 3. Decroos Maurice,
Pollinkhove; 4. Dewaele Georges, Loo; 5. Per-
socne Gaston. Reninge; 6. Vanderfaelllie Odiel.
Loo; 7. Persoone Gaston. Reninge; 8. Mahieu
Maurice, Alveringem; 9. Patfoort Adrlen, Hou-
tem: 10. Decroos Maurice. Pollinkhove.
7» Prijskamp: Loten van 5 dieren van cen-
zelden vader. - 5 Prijzen.
1. Dlas 41-186 (Tanghe Urb.. Alveringem).
2. Economist 42-114 (Pauwelyn E.. Oosivleter.)
3. Gesar Merelnest 40-52 (Loones Cyr., Loo).
4. Carlo 40-130 (S.vudikaat. Loo).
5. Economist 42-111.
8 Priiskamp: Loten van 5 dieren van een-
zelfilen kweeker. - 5 Prijzen.
1. Tanghe D., v. «De HamburgAlveringem.
2. Decroos M., v. ’t Ganz.enhof». Pollinkhove.
3. Persoone Gaston. Reninge.
4. Patfoort A.. v. 't Hoofdkwartier Houtem.
p EN MONDELING ONDERWIJS
SI. - Boekhouding. Steno, Fransch,
S Duitsch, Engelsch, Publiciteit.
S 2. - Techniek. Beton, Centrale
S Verw., Meehan., Electr., T. S F.,
2 Vliegwezen, Scheikunde, Textiel,
3. - Landbouw. Melkerij, Verzek.,
K Inspekt., Meetkund., Schatter.
5 4. - Administr. Exam. Secretaris,
5 Kommissaris, Snaarkas, enz.
3 5.- Kunst en Letterk. Teekeneii,
Muziek, Journalisme.
6. - Middenjury. Latijn, Grieksch,
Wijsbegeerte, Philologie, Recht.
S Diploma einde studie,
g - Vraag Catalogus. -
PHILOTHECHNISCH INSTITUUT
3 M. Lemonnierlaan 57. BRUSSEL.
Ondergeteekende MARIA COPPILLIE,
beschuldigd van diefstal, verklaart hierbij
dat alle feiten welke haar ten laste wer
den gelegd totaal ongegrond zijn en dat
er dientengevolge op haar tjxirag niet
het minst» aan te merken vair.
netu Mari» ConnUU*.
