Uit 7 Diksmuidsche
Uit ’t Veurnsche I
Fh Uit ’t Poperingsche j
I Uit ft lepersche I
Berichten
1^‘b'
UIT VEURNE
UIT POPERINGE
UIT DIKSMUIDE
WIELRIJDEN
2
UIT IEPER
uw
hii
aan
LAAT NU UW
PELSMANTELS
HERVERWEN
-verwerij
UIT OOSTENDE
UIT NIEUWPOORT
NAAIMACHIENEN,
Voor AANKOOP van
wisselstukken, herstelling,
wendt U in volle vertrouwen tot ’t gekende
HUIS H. VANLERBERGHE,
leperstraat 85bis. VLAMERTINGE.
Is»
LS
WESTUITGAVE B (Kust;
DRAINEERBUIZEN
TENTOONSTELLING-
PRIJSKAMP VOOR HOORN VEE
ingericht door den Verbond der Bocrenflllda,
met de medewerking van den Landhouwkamer
der Provincie en den Arrondlssementsbond de»
Boerengilden van het Gewest leper, voor de
kweekers van het Bood-Vlaamsehe ras va»
den plaatselijken bond.
A
DE POPERINGENAAR
biedt de grootste waarborg
dat deze met suksss
verloopen zal.
'fflBKSBlHBKHBBBBnaiaSiaiiHSBS
LANDBOUWERS EN
TABAKTELERS
G. BOUCKAERT
IZEGEM. Tel. Nr 464.
DRAINEERBUIZEN en B RIEKEN
den Notaris dat
Uwe Venditie in
DE POPERINGENAAR
moet zetten, dan zijt ge
ineens zeker dat gansch de
streek ze kennen zal.
BOKSEN
■■■MBMBasBaaaBaaamBaBMB
DE NIEUWPOORTSCHE
VISSCHERSVLOOT
OPNIEUW GETROFFEN
PLOTSELINGE DOOD
VEURNE - ADINKERKE
DE PANNE
OPENSTAANDE PLAATSEN
(HQaBsmzHDaaBfiBmaasaBaiBiiEM
GEMEENTE BOEZINGE
te
Beginnende Clubs Westland leper.
STAD DIKSMUIDE
VAN ERP1
A.
B.
i
toebehoorende
aan-
Laat WINTERHULP uit alle ge-
schillen. - Uw doel weze HELPEN.
nigheden in de fabriek zelf vervaardigd
worden.
ZIET UW BILJETTEN NA
VOOR DEN 8 AUGUSTUS
."jn der zesde schijf
interhulp worden op
Extra-Dubbel KAASSTREMSEL
KAASTHERMOMETERS
en KAASDOEKJES -
ter Apotheek DELANOTE, Langemark.
OVER TE NEMEN
HANDELSREGISTER voor CAFÉ
TE VEURNE. A. t. D.
OOGST
SPOR1
Voor het aankoopen van uw draineer-
buizen, wendt U tot van ouds bekend hvis
VICTOR MADOE, 134 Dikkebuschsteen-
weg, IEPER, waar ze in de beste hoeda-
PERVI.TZE Burgerstand Juli.
Geboorten. Bogaert Rachel, d. v.
Reml en Maertens Joanna. Diksmuidestr.
Maes Jeannine. d. v. Odilon en Notre-
dame Germana, Vogelsteen.
d. v. Remi en Maertens Joanna, Diksmui- de 1, Veurne.
Ten behoeve van het Staatspersoneel(on
derwijzers, bedienden P.T.T., dames en hee-
keerswezen, vooral met het oog op af te leg-
SCHOOLINRICHTING
VOOR LAGER ONDERWIJS
bestuurd door de Zusters Penitenten,
POPERINGE
OP WOENSDAG 8 SEPTEMBER 1043
te 9 14 uur voormiddag.
in de weide der Heeren Gebr. Dekemel%
Nieuwe laan.
3.000 FR. PRIJZEN EN EEREMETALEN.
EEN VOETBALDAG TEN VOORDEEL
VAN DE GETEISTERDEN OP 29
In afwijking van liet voetbaivorbod tot eind»
Augustus, zal de B. V. B.. irtgaande op een
verzoek van de Directie van Lichamelijke Op
voeding en Sport, op Zondag 29 Augustu»
liefdadigheidswedstrijden laten betwisten.
liet initiatief vóór liet afsluiten van dez»
wedstrijden wordt overgelaten aan de clubs
en het lijdt geen twijfel dat deze hiervan
zullen gebruik maken met het 0<*j op d»
training hunner spelers.
DE VOETBALCOMPETITIE BEGINT
OP 19 SEPTEMBER.
Officieel wordt in de bondsorganen meege
deeld dat liet voetbalseizoen 1913-1914 op Zon
dag 19 September begint. De twee eerste Zon
dagen van september werden voorbehouden
voor de oefenwedstrijden.
Het aanvangsuur van alle wedstrijden blijft
vastgesteld on 15 uur. Afwijkingen kunnen
evenwel worden toegestaau.
BURGERSTAND
Geboorten. Vanacker Roger, z. v.
Camiel en Maria Brouckaert, v. Klerken.
Cremery Mariette, d. v. Firmin en
Martha Vanryckegem, v. Eesen. Ver-
donek Jacqueline, d. v. Emile en Celestina
Godderis, IJzerlaan. Paepe Maria, d. v.
Maurice en Helena Lingier. v. Eesen.
Devreker Raymonde, d. v. J'eroom en Ju
lia Vanthuyne, v. Vladsloo. Florizoone
Antoon, z. v. René en Joanna Scheirssen,
v. Pervijze. Devriendt Roland, z. v. Al
bert en Marie De Catte, v. Koekelare.
Debeuckelaere Aurèle, z. v. Georges en
Elza Jacques, v. Eesen. -Van Lerberghe
Simone, d. v. Henri en Madeleine Delan-
ghe, v. Woumen. Lensen Fernand, z. v.
Pierr.e en Maria Van Hercke, v. Zand
voorde. Maeckelberg Yvonne, d. v. Odi-
len Magdalena Vanroose, v. Eesen.
Overlijdens. Vandersteene Elodie, 71
j., wed. v. Wybou Benedikt. Kon. Albert-
straat 37. Cools Elisa, 77 j., echtg. v.
Dumon Camille, Kon. Albertstr. 45.
Vantoortelboom Urbanie, 87 j., ongeh.,
Wilgendijk 16.
GROOTE BIJVERDIENSTE. Goede
Agenten gevraagd. Wordt op de hoogte
gebracht. Hoog kommissieioon. Schrijven:
L. Degline, Burgweg 41, Veuroe.
STADEN Burgerstand.
Geboorte. Bogaert Albert, z. v. Ge
rard en Covemacker Julienne, Vrijbosch-
straat.
Huwelijksbeloften. Debever Michel,
fabriekwerker v. Werken, en Debaere An
na. fabriekwerkster. v. Staden. Lepout-
tre Valère, aardewerker, en Vercaigne
Margaretha, b. v. Staden.
Botsing.
Dinsdag avond toen de laatste trein uit
de statie vertrok en zich rechtover de on
bewaakte bareel bevond, kwam van de
baan Zarren-Staden een auto-tractor
aangereden met aanhangwagen, geladen
met bakken ledige flesschen, toebehooren
de aan de firma Anglo-Belge van Zulte.
De autovoerder zag te laat den trein aan
bollen doch behield zijne koelbloedigheid,
zwenkte rechts af, die zijn voertuig op
den ijzerweg bracht. Toch werd den trac
tor met volle geweld aangereden. Den
aanhangwagen bekwam weinig letsel. De
voerder en zijne bijzittenden bekwamen
geen letsel. Na een uur arbeid kon den
trein zijn weg voortzetten. Het bepaalde
zich hier, als bij wonder, tot stoffelijke
schade. Autovoerders dienen bijzonder op
te passen bij alle overwegen, want elk
oogenblik dreigt gevaar.
Kerkelijk bericht.
Zondag laatst werd terug gebruik ge
maakt van de noodkerk. Een lichte ver
warring ontstond daar onze parochianen
niet wel wisten waar naar toe; velen kwa
men wat te laat, doch geenszins met op
zet. Wij geven hier dé juiste uren aan
der missen der Zondagdiensten: Te 6.30
uur, 7.30 uur, 8.15 uur, 9 uur en 10.30 uur.
Met wat goeden wil zullen onze menschen
on tijd komen om geen storing aan de
biddenden te. veroorzaken. Wij vragen ook
in de noodkerk te blijven tot de H. Mis
gansch gedaan is.
Te begeven betrekking.
het Kantonsecretarlaat van Dlksmufde-
ï.oo, Vischmarkt 1, Diksmuide, Is er een plaats
te begeven van HUISBEWAARSTER.
Aanvragen en voorwaarden zijn te bekomen
bij den Kantonsecretaris voor Dlksmulde-Loo.
De Kantonsecretaris,
B. V ANDERSTICHELE.
BURGERSTAND
Geboorten. Freddy Coucke, z. v. Mar
cellus en Maria Keirsebilck, Steensche
Dijk 3- Georges Vannecke, z. v. Albéric
en Godelieve Bisschop, Timmermanstr. 56.
Maria Hansoul, d. v. René en Yvonne
Declercq, Gentstr. 2. Mireille Bens, d.
v. Mauritius en. Marcelline De Cuyper,
Plakkerstr. 55. Johnny Herteleer, z. v.
Albertus en Odette Hanno, Elisabethlaan
67. Roland Vanzieleghem, z. v. Mau
ritius en Marcellina Pauwels, Eschdoorn-
laan 6. Jerry Vanpaemel, z. v. Gustave
en Léonie Devriendt, Timmermanstr. 2.
Sterfgevallen. —‘Liliane Maegkelberghe,
KORENDIEVEN
Woensdag 4 Oogst, in den voormiddag,
werdén door de politie een achttal vrou
wen betrapt op heeterdaad van diefstal
van korenaren op het veld van landbou
wer Kinget van den Meenensteenweg. Teni
laste van al deze vrouwspersonen, allen]
uit leper, werd proces-verbaal opgesteldj
KEMMELBERG - Uitkijktoren
Wie op uitstap gaat kan steeds de bestel
dranken bekomen in den café van den
«Uitkijktoren» (Belvédère), op den Kem-
melberg, bij Deconinck-Roggen.
I9B3»»1!SBBI3SKHIEBE2£SHHBBSCB
BOEZINGE Uitslag der Prijsuitdeeling
der ombesten onzer Vrije Katholieke Meisjes
scholen. Da uitslagen der Jongens en Be-
De tentoonstelling van «Het Graaf
schap Vlaanderenwo’-dt in onze stad
gehouden van Zondag 22 Augustus tot en
met Zondag5 September. Een bezoek
aan deze tentoonstelling zal heel zeker de
moeite ioonen.
Dinsdag werd op twee meter van de
dokken aan de Vindictivelaan het nog
wanne lijk gevonden van Vanheste Juvl,
Romestraat 88. Daar het lijk een wonde
vertoonde aan het hoofd werd een onder
zoek ingesteld.
tg k—-De 24“ Ijzerbedevaart zal dit jaar
doorgaan voor het gansche gewest te
Oostende cp Zondag 22 Augustus a. s., te
!eAil6.30 uur stipt in den Stadsschouwburg,
lie toe beste Oostendsche kunstenaars zullen
tot ter aan medewerken.
ke De Brusselaar Naeyens Louis werd
op het Vanderzweepplein in overtreding
genomen wegens het onwettig vervoer
van 89 stukken toiletzeep.
Oostende zal in navolging van ande
re steden in het binnenland ook zijn Ste
delijk Kunstsalon kennen. Dit zal op
Zaterdag 21 Augustus a. s. plechtig ge
opend worden met een groepstentoonstel
ling van werken van schilders en beeld
houwers uit het kustgebied.
Een onbekende persoon liet op de
Torhoutsteenweg zoo maar 1070 stuks ge
vulde chocolade bij het zicht van contro
leurs in de steek.
'Dehullin Aifons uit Westroozebeke
werd gevat met 100 kgr. koffiesurrogaat.
Het gezelschap Schoup uit Gent ver
toont op Zondag 8 Augustus de operette
De Graaf van Luxemburg
Controleurs zagen ’s morgens twee
personen aankloppen bij de Friture Ri
chard. leder met een zwaar beladen fiets.
Nadat versterking bij de politie was ge
haald werd in de Friture binnengegaan
en weldra bleek dat hier 30 kgr. versch
schapenvleesch gesmokkeld werd. De per
sonen in kwestie. Lucien en Julien Van-
praet. uit Eernegem, werden verhoord en
onmiddellijk daarna een huiszoeking ge
daan in Eernegem, dat toeliet het vel en
den kop van het schaan te ontdekken,
alsook de rest van het vleesch. Vooraf had
het tweetal gepoovd te ontsnappen maar
werden na een korte jacht ingenaaid. Ze
werdén gevankelijk naar Brugge gevoerd.
WESTENDE Parochieblad.
ZONDAG 8 AUGUSTUS (8« Zondag na Sink
sen). Te 7 u. gel. Mis met algenieene Com
munie voor de leden van den Bond van het
II. Hart van Jesus, de mannen en de jonge
lingen; Te 8.30 u. gez. MIs voor Marcel Val-
laeys; - Te 10.30 u. de Hoogmis voor de pa
rochianen; - Te 2.30 u. Vespers en Lof.
MAANDAG. Te 7 U. gel. MIs; - Te 7.30 U.
gez. MIs ter eere van Onze Lieve Vrouw; -
Te 8 u. gez. Mis voor Pleter Maekelberghe en
huisvrouw.
DINSDAG (Feestdag van den H. Laurentlus,
Patroon der Parochie). Te 7 u. gel. MIs; -
Te 7.30 u. gez. 'MIe ter eere van Onze Lieve
Vrouw; - Te 8 u. de Hoogmis voor de paro
chianen.
WOENSDAG. Te 7 u. gez. MIs ter eere van
Onze Lieve Vrouw om een genezing te beko
men; - Te 7.30 -u. gez. Mis met De Profun-
dls voor bljz. overledenen.
DONDERDAG. Te 7 u. gez. MIs ter eere
van Onze Lieve Vrouw; - Te 7.30 u. gez. MIs
voor Pleter Maekelberghe en huisvrouw.
VRIJDAG. Te 7 u. gez. Mis ter eere van
het H. Hart van Jesus en Onze Lieve Vrouw
om te mogen gespaard blijven van alle oor
logswee en voor de afwezigen; - Te 7.30 u.
gez. MIs voor bijzonder overledenen.
ZATERDAG. Te 7 u. gez. MIs ter eere van
O. L. Vrouw; - Te 7.30 u. gez. Mis voor bij
zonder overledenen.
ZONDAG 13 AUGUSTUS (Feestdag van Onze'
Zie vervolg hiernevens.
NIEUWKAPELLE Burgerstand Juli.
Geboorte. Gerard Bolliou, z. v. Mau
ritius en Esther Vulsteke.
Sterfgeval. Augusta Cardinael, 59 j.,
ongehuwd.
RENINGE Burgerstand Juli.
Geboorten. Snick Madeleine, d. v.
Marcel en Laleeuwe Julia. Van Eecke
Frieda, d. v. Eric en Deleu Bertha.
Snick Michel, z. v. Camille en Haeze-
brouck Maria. Frère Suzanne, d. v.
Germain en Swertvaegher Maria.
Huwelijksafkondiging. Degraeve Hen
ri, landwerker v. Reninge. en Indevuyst
Gerarda, werkster v. Elverdinge.
KOEKELARE Tweemaal 4 geslachten.
In het gezin van het 99-jarig oudje De-
brouwer Nathalie, tevens de ouderdoms
dekenin der gemeente, nog frisch en ge
zond en. die nog dagelijks haar geliefd
pijpken rookt, telt men tweemaal 4 ge
slachten, allen afkomstig van de gemeen
te en wonende od de nieuwe parochie
De MokkerDeze zijn: Nathalie De-
brouwer, 98 jaar, Vancraeynest Edm.,
haar zoon, 70 j„ Vancraeynest Camiel,
43 j.. haar kleinzoon en dezes kind, pas
3 maanden oud. Vervolgens Vancraeynest
Maurits, ook zoon van Edmond, ook ge
huwd. en die twee zonen heeft. Het is al
ler wensch dat het oudje zijn 100* ver
jaardag moge bereiken en herdenken te
midden dezer schoone familie.
AGENTSCHAP ANDRÊ DEWITTE
Zwarte Nonnenstraat 21, VEURNE.
Aankoop en verkoop van eigendommen,
allerhande gebouwen en gronden, gelegen
in en om de stad Veume, alsook langs de
kust.
BERICHT AAN DE CLUBS
De jaarlijksche algemeene vergadering van
de Beginnende Clubs Westland leper gaat
door op Zondag 8 Augustus 1943, om 14 u.,
In het lokaal «De Zon», Statiestraat 41,
leper. De dagorde blijft behouden zooalë
ze per rondschrijven aan de Clubs bekend
gemaakt werd.
De gewone maandelljksche vergadering van
het Comité zal denzeifden dag, 's morgen»
om 9 uur plaats hebben.
De Sekretaris: JANSSEN.
BURGERSTAND
van 29 Juli tot 5 Augustus 1943.
Geboorten. Leys Joseph, z. v. Mau
rice er. Depover Germaine, Abeele-Watou-
steenweg. Deroo Annie, d. v. Etienne
en Lebbe Maria, Krombekesteenweg.
Merievede Gabriel, z. v. Jules en Metsu
Germaine, Zwijnlandstraat. Glorie
Nelly, d. v. Jerome eri Dequidt Yvonne,
Provensteenweg. Delhaye André, z. v.
Jerome en Gesquiere Martha, Pottestraat.
1 Battheu Martine, d. v. Marcel en
I Hauwen Alixe, leperstraat. Hauspie
Mariette, d. v. Julien en De Kesel Malvi-
I na. Valkenberg.
I Delestrez Raphael, z. v. André en Maer-
ten Margriet, Loker.
I Overlijdens. Vancalis Romania, 81 j.,
ongeh., Gasthuisstraat. Blondeel Lau
rens, 7 m., Roeselare. Debaene
Augusta. 34 j., echtg. v. Goudeseune Vic-
tori Watousteenweg. Clabau Auguste,
80 j.. echtg. v. Ramon Adrienne, Potte
straat. Gauauie Helena, 79 j., wed. v.
De Baene Isidorus, Reningelststeenweg.
Bourdeau Willy, 15 m., Westouter.
Huwelijken. Defever Joseph, werkm.
v. Roesbrugge-Haringe, een Hoorelbeke
Bertha, werkster v. Pop. Ente Marcel,
wever v. Belle (Pr.) en Moerkerke Made
leine. z. b. v. Pop. Tempervine Camille,
werkm.. en Sortme Magdalena, werkster,
b. v. Poneringe.
Huwelijksbeloften. Timperman Al
bert, autogeleider v. Dikkebusch, en Van-
houcke Jeanne, z. b. v. Poperlnge.
Bonduelle Abel, handelaar v. Meenen, en
Devos Esther, z. b. v. Poperlnge.
VAN ALLES WAT
Zaterdag 31 Juli jl. rond 11 uur voor
middag werd de brandweer opgeroepen
naar de hoeve Emeric Noppe, aan de
Leene, waar een hoeveelheid stroo waar
mede een hoop kalk was gedekt, door ver
hitting had vuur gevat. Zonder tusschen-
komst van de brandweer was intusschen
het gevaar bestreden en moest er niet
meer tusschengekomen worden. Dé scha
de is onbeduidend.
In den nacht van 27 op 28 Juli wer
den een 100-tal kgr. aardappelen gesto
len uit een afhankelijkheid der woning
van Albert Gythiel, Duinkerkestraat al
hier.
In den nacht van 28 op 29 Juli jl.
werden zes konijnen gestolen ten nadeele
van Maurits Coene, Provensteenweg.
In ons laatste nummer deelden wij
mede dat een geldbeugel inhoudende een
som van circa 600 fr., was gestolen ten
nadeele van Ad. DA..., wonende in de
Rekhofstraat. Naar verluidt heeft de
eigenaar thans zijn eigendom terugge
vonden zcodat alle vermoedens zijn ver
vallen.
17 j„ Vereenigingstr. 139. Francis De-
wachter, 77 j., echte. Emilie Bollion, M.-
Theresiastr. 7. Ëduard Lauwers, 33 j.,
echtg. Irene Vanhoutte, leperstr. 7.
Eveline Locquet, 43 j., wed. Emiel
Schuyesmans. F. Van Maastrichtplein 5.
Julius Detollenaere, 76 j., echtg. Ro
manic Vantyghem, Steenweg Torhout 211.
Jüliana Lannoye, 79 j„ wed. Jan Van-
denberghe en v. Engel Olders, v. Bree
den e.
Huwelijken. Daniël Feys en Irena
Juncque. Luciaan Vandevelde. en Gil-
berta Storme. Napoleon Van Steen,
wed. v. Gabrielle Desmedt, en Nelly Ghes-
quiere. Leo Billiet en Denisa Delanghe.
l— Jozef Klausing en Suzanna Dufait.
'Renaat Vercarre en Lisette Dufait.
Huwelijksafkondigingen. Josephus
Kooi’, wed. Elisa Dugardin, visscher, en
Maria Vigne, wed. v. Frans Lancsweert,
z. b., Lijndraaierstr. René Aspe-
slagb. timmerman, en Madeleine Roels, z.
b.. vTaterslop 7. Albertus Brackx, rij
tuigmaker, Torhoutsteenweg 231, en Mar-
gareta Declercq, z. b.. Steenweg Torhout
319. Gaston Cobbaert, veehandelaar,
en Rosa Audenaert, z. b. Leopoldus
Peeré, machinist, en Madeleine Zeebroek,
z. b.
2« Leerjaar tl. Madeleine Lebbe en Jeanne
Bafcop. 96 Godelieve Van Hecke, 93
Marla Heyman, 85 Yvonne Bafcop, 80
Wllfrleda Wyckaert, 75 Helena Degruyter,
70
3» Leerjaar A. Gllberte Vanhee, 95
Panla Verhuist en Clara Cappoen, 85 Al-
berte Deschodt, 75
3« Leerfaar B. Maria Wemaere, 98
Marle-Jeanne Lescornez, 93 Marietta Van
hee en Anna Vandepltte, 88 Slrnonne Le-
menu, 83
MIDDELBAAR ONDERWIJS.
BEROEPSAFDEELING.
2' .laar. Bekwamen het diploma van Knip
pen en Confectie: Meiuffers Battheu Andréa
en Nollet Maria, Krombeke, met grootste on
derscheiding. Mejuffers Leuridan Roza, Re
ninge, en Blanckaert Suzanne, met groote on
derscheiding.
Jaar. Bekwamen: 90 Butaye Blanche,
Stavele, Couttenye Maria, Vandenbroucke Go
delieve, Polllnkhove, Lemahieu Maria, Vla-
mertlnge, Declerck Dlane, Proven, Vandeputte
Agnes.’ Rentngelst en Meersseman Elza; 85
Leys Rachel, Bau Maria, Vlamertinge, en De-
schilder Dlane; 80 Bryshaert Madeleine,
Proven, en Vanhaecke Marle-Loulse; 74
Morllon Monique, Stavele.
OOSTDUINKERKE Burgerstand Juli.
Geboorten. JDeramout Cbfristiane,
d. v. Gaston en Bacquaert Martha, Pol
derstraat. Kiekens Noel, z. v. Karei en
Ramoudt Lucienne, Nieuwpoort-Bad.
Gounye Gilbert, z. v. André en Depape
Gabrielle, Polderstr. Verhaeghe Gil
bert, z. v. Frans en Ingelbrecht Augusta,
Nieuwpoort-Bad. Coulier Agnes, d. v.
Ludovtcus en Mortier Angèle, Steenweg
Koksijde. Corteel Daniël, z. v. Georges
en Lamoot Stella, Leopoldlaan.
Huwelijken. Feryn Evarist, beenhou-
wersgast te Schaarbeek, en Calcoen Ma
ria, winkelierster te Oostduinkerke.
Mahleu Roger, smid, en Dedrie Sylvia,
z. b., b. te Oostduinkerke. Van Elver-
dingne Karei, landbouwer, en Debeystere
Ida, dienstmeid, b. te Oostduinkerke.
Fiers Hubert, bediende te leper, en Se-
sier Anna, z. b. te Oostduinkerke. Le-
gein Louis, autogeleider, en Vanbillemont
Yvonne, z. b., b. te Oostduinkerke. De-
grieck Gilbert, broodbakker te Adinkerke,
en Pylyser Magdalena, haarkapster te
Oostduinkerke.
Overlijdens. Mortier Theodorus, 73
echtg. Mortier Elisa, Steenweg Koksijde.
Thieren Elodia, 75 j., echtg. Eloy Da
vid, Dotf5. Maerten Octavie, 69 j., wed.
Vermoote Karei, Leopoldlaan. Belle-
froid Maurice, 23 j., z. v. Lucies en Cloet
Irma, Groenendijk. Beghein Eveline,
68 j., echtg. Quagebeur Aifons, Leopold
laan (overl. te Oostende).
ALLERHANDE NIEUWS
De tentoonstelling van schilderijen
van kunstschilder P. J. Teunissen werd
Zondagmorgen plechtig geopend, in aan
wezigheid van de Stadsoverheid. De jonge
letterkundige John Hermans hield er een
voordracht getiteld: Hoe staat de jeugd
tegenover de Kunst.
Zondag 8 Augustus te 10 uur, wordt
in de Rialto dé film «-Windstilte» afge
rold. Het is een film die eenieder zal be
koren door het binténleven dat er in ver
heerlijkt wordt. Leden van Kustland be
talen slechts 2 fr. ïh^laats van 5 fr.
Donderdagnamiddag was de bekende
muzikant Eduard Laüwers, leeraar aan
het Muziekconservatorium, in het Maria
Hefidrikapark aan het bootjesroeisn, toen
hij getroffen werd door een beroerte, over
boorij viel eh jammerlijk verdronk.
Het sprookje Momotaroopgevoerd
voor de Oostendsche jeugd in den Stads
schouwburg kende een levendige belang
stelling. Het spel was flink verzorgd en
de kinderen genoten dat het een plezier
was.
Een autobotsing heeft zich voorge
daan op den hoek van de Kapucienen-
straat en de Nieuwstraat tusschen de
autocamion bestuurd door Bollenberghe
uit Breed ene en Delaere Valeer uit Gistel.
Alles 'beperkt zich tot stoffelijke schade.
De plaatselijke afdeeling van het
V. N. V. kwam Zaterdagavonci bijeen in
hun gewoon lokaal. Er werd een zeer in
teressante uiteenzetting gehoord van den
van vuur nev Afdelingsleider en daarna werden enke-
Gezln» deelt mede dat binnen kort zal over- 7e V. N. V.-Actualiteiten afgerold.
- - ]De ll-jang® Mane-Thérese Cat-
trysse was aan het spelen in het Maria-
Hendrikapark, toen het plots getroffen
werd door een granaatscherf van het
luchtafweer. Het meisje werd slechts licht
gekwetst aan het hoofd.
Mooiste keus HOUT dienstig voor
tabakstellingen, voor aansluitingen bij de
lektrische leiding, voor herstellingen aan
gebouwen, enz., vindt U bij:
J. en M. DENECKER, Handelaars,
ABEELE-Grens. - Tel. Fop. 58 en 268.
i Pelsenwarenfabriek
Vellenreederij en
i Bóuckaert Vergunning: Nr 254/13 i 1
Vooraleer uw aankoopen van
te doen, wendt U in volle vertrouwen bij;
GODDERIS R., aannemer, Izenberge.
Laat WINTERHULP uit alle ge
schillen. - Uw doel weze HELPEN.
TAALLEERGANGEN VOOR
STAATSBEAMBTEN
Ten behoeve van het Staatspersoneel
ren) worden door het Ministerie van Ver
keerswezen, vooral met het oog op af te leg
gen examens, kostelooss leergangen geopend
in het Nederlandsch, het Fransch en het
Duitsch. Reiskaarten gratis voor hen die
buitengemeenten bewonen.
De lessen worden gegeven te VEURNE op
nader te bepalen uren en dagen, steeds na
17 uur, tweemaal per week.
Bij een voldoende aantal Inschrijvingen
zullen de leerlingen over dagen en lokaal
persoonlijk verwittigd worden.
- -- Inschrijvingen te zenden: Taalleergangen
Overlijdens. Bogaert Rachel, 1 uur, voor Staatsbeambten, steenweg op Koksij-
De winnende biljettei
1943 der Loterij Wink
8 Augustus als vervallen beschouwd.
Deze bepaling van het reglement zal
streng worden toegepast.
Ziet dus een laatste maal uw biljetten
na, door de officieele trekkingslijst bij
uw gewonen verkooper te raadplegen, of
vraag een kostelooze lijst bij de Loterij
sen. viiegènd vuur, ontstekingen en brand- ze^> Gulden Vlieslaan te Brunei,
.nnrtpn, Vergun. R. C. 342/1.
DVUV/XCXL. XL VIA
waarschoten gaven wij verleden week:
LAGER ONDERWIJS:
l«Studlej.: Pllkem: Arnoudt Lea.
Dorppl.: Vanderjeugt Godelieve.
a«Studlej.: Pllkem: Tommelln Anna.
Dorppl.: Vanhove Solange.
3«Studl«j.: Pllkem: Crombez Marina.
Dorppl.: Pareyn Jacqueline.
4»Studlej.: Vandenbranden Marie-Thérês».
5» StudiejGoudenhoofd Suzette en Sinto-
bin Anna.
8«Studlej.: Debackere Glsele, Leroy Fernan
ds en Petllllon Jozeline..
7* Studie!.: Debackere Maria.
8» Studie].: Slntobln Godelieve.
Het EEREMERK toegekend door Weted.
Heer Burgemeester werd bekomen door Go
delieve Slntobln. Proficiat!
Bijgevoegde Stierenkeuring
te YPER op 'Donderdag 4 Oogst, te 14 uur.
Tentoonstellingsprijskamp
voor Hoornvee
te BOEZINGB, op Woensdag 8 Sept. 1943.
BURGERSTAND
Gebo^-te. Petrl Agnès, d. Raymond
en Vandskerckhoven Martha.
Huwelijk, Dekeyzer Albert, bediende te
Brugge, en Lambler Maria, z. b. te Nleuw-
poort.
Huwelijksbeloften. Peere Leopold, ma
chinist te Oostende, met Zeebroek Made
leine, z. b. te Nleuwpoort. Hubrecht René,
staatsbeambte te Nleuwpoort, met Berckman
Irène, bediende te Tervuren.
UNIE DER
HAND- EN GEESTESARBEIDERS
De zitdag die om de maand gehouden'
wordt door de Unie van Hand- en Gees-
tesarbeiders, gaat zooals naar gewoonte
door bij Henri Coene, Marktstraat.
Alle klachten worden opgenomen en on
derzocht. Reeds Suizende arbeiders wer
den door de Unie geholpen. Ook de fami
lies van de arbeiders in het buitenland
komen ons regelmatig raadplegen, vooral
de laattijdige uitbetaling van hun Ioonen
maakte de tusschenkomst van de Unie
in vée'l gevallen noodzakelijk.
DE 24» IJZERBEDEVAART
Het IJzerbedevaartkomltelt heeft beslist
dat ook dit jaar gewestelijke vieringen zul
len Ingericht worden. De plaatselijke plech-
- - - tigheld zal doorgaan op Zondag 22 Augustus.
;chool en twee Eerw. Zusters van!te 10 uur voormiddag, In de feestzaal «Zan-
jnekln», onder de leiding van den H. Valeer
Cabooter.
VISCHAANVOER - JULI 1943
Gedurende de maand Juli werd er een
zestal dagen uitgevaren. De aan voer bedroeg
In totaal; 10.361 kgr. vlsch voor een bedrag
van 126.610 fr. en 549 kgr. garnaal voor
4.941 fr.; totaal voor een waarde van 131.551
frank.
AAN ONZE VISSCHERS
Touwwerk Garen Bennen.
De Hoofdgroepeering Zeevisscherij «Afdee
ling Verkeer deelt mede dat kan ingeschre
ven worden voor het 3« kwartaal betreffende
de aanvragen voor touwwerk en garen.
Nog een 500-tal bennen zijn ter beschik
king van de belangstellende reeders aan 50
frank stuk, meer het vervoer.
HET LANGEMARK-STUDIUM
Het Langemark-Studium zet zijn deureX
open voor alle begaafdg Vlaamsche jongens
van 17 tot 25 jaar die om een of ander re
den hun studies moeten staken. Alle kin
deren zonder onderscheid van opinie komen
hiervoor In aanmerking.
Alwle opnieuw wil beginnen te studeeren
wordt deze eenlge kans geboden. Behoeftige
personen betalen niets, andere volgens hun
ig gekomen: op 26 vermogen. Alle gewenschte Inlichtingen op
aen Heer ontslapen het «De Vlag»-sekretariaat, Recollettenstr. 6.
«VOOR HET GEZIN»
Bedeeling van Watervrije Groenten
Het plaatselijk sekretarlaat van Voor het
gegaan worderTtol de bedeellng van «Water-
vnje Groenten». Deze pakketten zullen als
volgt worden samengesteld: Ajuin, prlnces-
boonen, kervel, roode en witte kool, savooi,
porei, peterselie, selder, wortelen, rapen, spi
nazie, Juliennesoep, hutsepot. Gewicht on
geveer 2 kgr. 500 gr. Alleen de leden aange
sloten bij Voor het Gezinkunnen van
deze bedeellng genieten en moeten zich on-
mlddellljk laten Inschrijven daar de lijsten
vóór 10 Augustus op het Hoofdsekretarlaat
moeten Ingediend worden. Inschrijvingen bij
den plaatselijken sekretaris Jos. Deley, Hoog
straat 36.
AAN DE KLEINHANDELAARS
Omzetting in machtigingen.
De kleinhandelaars worden vriéndelijk ver
zocht zoo spoedig mogelijk de zegels van het
verloopen tijdperk In te brengén voor om
zetting in machtigingen en niet steeds
waphten tot den ïaatsten dag.
DE PANNE Zitdag der UnL
De maandelljksche zitdag van de Unie
gaat door op Zondag 8 Oogst, van 13 tot
14.15 uur, bij J. Selschotter, Koninklijke
baan 5, Hotel Esperance.
Wie klachten heeft in zake kinderver-
goeding, betaald verlof, Werkongevallen,
enz., enz. kome naar de zitdag. Ook
klachten van arbeiders in het buitenland
worden opgenomen.
BURGERSTAND
van 30 Juli tot 5 Augustus 1943.
Geboorten. Therry Jenny, Dehaerne-
straat 20. Vanblare Ria, Meenenstr. 28.
Bagin Antoinette, D’Hondtstr. 31.
Vanderhceren Mare, v. Langemark.
Coffyn Lauriane en José, Basculestr. 23.
Denaeghel Gilbert, Klaverstr. 31.
Kerrinckx Jackie, Zillebekestr. 3. De-
haerne Robert, Poperingestw. 107.
Huwelijken. Ramette Albert, kleer
maker, en Perneel Marguerite, z. b., bei
den v. leper. Berteloot Maurice, ma-
rokijnbewerker, en Deporter Marle-Loulse,
naaister v. leper. Braem CyrieL be
diende, en Santy Andrea, z. b. v. leper.
Labaere Hendrik, persgasbesteller, en
Christian Rose, beiden te leper. Maes
Jozef, meubelpolierder, en Six Hubertine,
beiden v. leper.
Overlijdens. Vanmaekelbergh Gus-
taaf, 78 j., wed. Dubois Margareta, Rijsel-
straat 133. Traest Nicole, 4 j., v. Boe-
zinge. Capoen Herminie, 58 j., echtg.
Leroy Henri, v. Hollebeke. Catry Go
delieve. 8 j„ Pennestr. 73. Descamps
Marie-Louise, 67 j., echtg. Delaplace Ju-
liaan, Ste-Elisabethstr. 1. Minne Ma
rie-Louise. 34 j., echtg. Caulier André,
v. Westouter. Cauwels Nathalie, 43 j.,
echtg. Dedeyne Urbaan, v. Boezinge,
UITSLAG EXAMEN
HOOGESCHOOL LEUVEN
Jozef Deconinck, uit leper, Dr In
Geneeskunde, laatste proef, met onder
scheiding.
Julien Dezegher, uit leper, Dr in
Rechten, laatste proef, met voldoening.
OP HEETERDAAD BETRAPT
Verleden Vrijdag 30 Juli, rond 10 uur
in den voormiddag, was een persoon uit
leper bezig met korenhalmen af te trek
ken van hst stuk land, gelegen langs de
Poperingesteenweg, en toebehoorende
aan landbouwer Outtier.
Hij werd door de Gemeenteoverste der
Boerenwacht, Bert Arfeuille, betrapt, die
het geval aaji de Politie overmaakte.
EERLIJKE DAAD
Dinsdag 1.1. vond de genaamde Clauw
Julia, uit dé leperleestraat, op den Dik-
kebuschsteenweg een brieventasch, die be
nevens allerhande papieren een nogal be
langrijke geldsom inhield. Clauw Julia
verhaastte zich het gevondene ten politie-
bureele te brengen, alwaar de eigenaarster
haar brieventasch terug kreeg. Deze eer
lijke daad van Clauw Julia, een werk
mansvrouw, dient vermeld en geloofd.
NOG DE DIEFSTALLEN
In verband met de diefstallen van
planten en bloemtuilen op het stedelijk
kerkhof, dewelke we verleden week ver
meld hebben, is de politie erin geslaagd
de daderervan te ontdekken. Deze, een
jonge vrouw uit de Basculestraat, zal ine^
Moeder Justitia af te rekenen hebben.
Jlcste mislagen bekomen door de leerlingen
<lie gedurende het schooljaar 1942-1943 deel
namen aan al de wedstrijden.
Leerjaar. Masselus Charlotte, 91
Bortiei' Jacqueline, 9v Lebbe Myriam, 89
Batthfii Jetinv. 88 Adriaen Frieda, 88
Delbacre Christiane, 87 Vanrobaeys Moni
que.. 85 Vanhove Jacqueline, 73 Lema
hieu Sinionne, 70
2’ Leerjaar. Struye Simonne, 89 La
hore Bika, 89 Bouten Francine, 87 Os-
teux Cbristiafie, Boerhave Roza en Vandevy-
vere. oèorxette. 86 Boone Juliana, 84
Decor,te Francine, S3 Struye Agnes, 81
Vandenbunder Lena. BoITiaen Maria en Note-
baert l’aula. 79 Lefever Marle-José, 78
Vanrobaeys Cecile en Vankeirsbllck Christia
ne. 74
3« Leerjaar. Wybö Josephine, 84 Van-
den bunder Paula. St Braet Lilians, 80
Strrye Martha, 78 Ingelaere Marcella, 76
Lecluyse Lea. 75 Vermeersch Paula, 73
Vandronmie Christiane, 71
4« i.eeriaar. Border Tliérèse, 96 Struye
Godelieve, 89 Beschrijver Jeanne, 88
Bobbels M.-Cécile. 86 Deraedt Monlr—
85 Pyck Maria. 77 Vande Kerkhove
crèce. 76 vankeirsbllck Yvette, 75 Leb
be Alberthe. 74 Minne Antoinette, 73
l.alieyc, 7'2 Delfosse Véronlque, 71 De-
bru.vne Bosane en Siinoen Gllberte, 70
5» Leerjaar. Osteux Jeannine, 77 Hey
man Maria, ',‘i Wybo Jacqueline en Struye
Maria. 71 '/c.
6» Leerjaar. Morisse Monique, 87 Pil
Raymonde. 8é Deroo Lena, 82 Tnery
Monique e» Gheldof Madeleine, 81 Dumor-
ticr Thdrcse, 77 Igodt Christiane en Robbe
Glilslainc, 74 Inion Simonne, 73 Lebbe
Simonne. 71
4« Graad, 7* Leerjaar. Truant Claire, 77
DriUint Margriet, 72
8» Leerjaar. Struye Jeanne, 86 Ver-
cruysse Allee. 83 cj; Decorte. Andréa, 78
AANGENOMEN LAGERE SCHOOL.
1« Lcerniar. N’oyez Allee, 73 Dewyse
Paula. 71,5
2» Leeriaar. Lemenu Godelieve, 74
Tally Suzanne, 73 Gesquiere Paula, 71
3» Leerjaar. Allerneersch Marcella. 87
Wyckaert Wllfrleda. 83,5 Delbeau Lucette,
82.5 Lescornez Marle-Thérèse, 80- Alle
man Paula. 74 Debruyne Marcella, 73,5
Wyckaert Paula, 71.5
4« Leerjaar. Bafcop Jeanne, 97 Dewyse
Marguerite, 92 Dehoucke Georgette en
Lambrecht Cecile, 89.5 Wyckaert Leona,
83- Techel Liliane. 86 Vandevoorde
Raula. S3 D’Haene Denise, 84,5 Degruy-
tcr Helena. S3 Deséure Georgette, 78,5
Dcbyser Georgette. 76 D’Hondt Marle-Loul
se. 75.5 Carron Andréa, 74,5
5* Leerjaar. Vanhee Gllberte, 85 De-
crock Maria. 84 Lebbe Madeleine, 81
Cappoen Clara, 76
o» Leerjaar. Vandepltte Anna, 85
7’ I.eeriaar. Preneel Marle-Loulse, 93
Lemenu Simonne, 88 Vandevoorde Roten
de, 86
KANTLEERSCHOOL.
1» Leerjaar. Jacqueline Houvenaghel,
63 Laheye. Lutgarde, 88 Delbaere Lu
cette en Debruyne Marcella, 85 Agnes Ar
tois. 75
2« Leerjaar A. Paula Vandevoorde, 80
Lcona W.vckaert en Lea Bulckaert, 78
Marguerite Dewyse, 75 Denlse D’Haene,
70 i Tectiel, 70
ZONDAGRUST IN DE APOTHEKEN
Vanaf Zondag 15 Oogst worden de
Apotheken GESLOTEN op ZON- en
FEESTDAGEN. Slechts ééne apotheek zal
om de beurt open zijn, vanaf 9 uur tot
12 uur en van 3 uur tot 6 uur.
BURGERSTAND
Geboorten. Verslype Jean, s. v. Paul
en Van Haverbeke Orinda, Sporkijnstr. 10.
Lefranc Wemer. z. v. Juliaan en De-
berdt Louise, Duinkerkekeiweg 37.
Huwelijksaankondigingen. Flahou
Rogièr, autogelelder-werktuïgkundige te
Veurne, met Scharlaeken Zenobie, dienst
meid 'te Vladsloo. De Kimpe Jozef,
schipper te Antwerpen, met Verveyne
Maria, schipperin te Veume.
Overlijdens. Schoonvaere Gilbert, 5
J„ Molenstr. 1. Simons Irma, 74 j.,
Vaartstraat 4.
UNIE DER za
HAND- EN GEESTESARBEIDERS '^ei
Zondag 8 Oogst houdt de Unie haar ge- Va
wone zitdag te Veurne, bij Julien Ver- J6
faillie, Statieplaats 18, van 10 tot 11.30 u.
De arbeiders die moeilijkheden hebben
met de sociale wetgeving, of de families
van Duitschlandarbeiders die klachten
wenschen te doen, komen de afgevaar-
digde van de Unie vinden.
NOORDWATERING VAN VEURNE
Openbare aanbesteding op Vrijdag 13
Augustus 1943, te 10 uur 's morgens, In het
«Hotel van Commerce», Klaverstraat Nr 8,
te Veurne. van REITWERKEN uit te voeren
in de vaarten en waterloopen der omschrij
ving.
Alls inlichtingen nopens den aard dezer
werken zijn te bekomen, ten bureele der
Noordwatering, Zwarte Nonnenstraat 17,
Veurne. DE REGIE.
UITSLAGEN VAN KOERSEN
SENIORS
TE LEDEGEM. 1. Falgnaert, 115 km. tn
ii. 56 mln.; 2. Pol Verschueren, op 15 sec.; 8.
Belrnaert, op 25 sec.; 4. Van Dycke; 5. Van
Steenbergen; 6. Paepe: 7. Van Eenaeme; 8.
Van Herzcle: 9. Lambert; 10. Dcpoorter; 11,
De Sfmnelaere 12. Van Verre: 13. Kint: 14. Du-
fromont, allen wiel aan wiel: 15. Alpaert. on
2.145 n>.: 16. Defoort: 17. Sercu; 18. gelijks
Omer Thijs. KCtnps, Moerenhout en A. Vanrten
Bossche: 22. Tersago; 23. Lowle; 24. Ver-
straeten.
TE EEGEW. 1. Maelbrancke André (Tor
hout) 120 km. In 3 u. 19 mln.; 2. Vermelren,
op wiel; 3. Van Koutte; 4. Van Outryve: 5.
Hermte; 6. Desmedt. Main-.; 7. Grysolle, allen
wiel in wiel: 8. Vanden Meerschaut. op 10 sec.)
9. gelijk: Sercu, Allerneersch, Vandenbossch»
Ad., Vandyck D.. Cnockaert R.. Janssens Kem
per Desmet Kamlel; 16. Ramon Albert.
TE ROESELARE. 1. Edgard De Caluwé,
108 km. In 3 u. 11 mln. 18 sec.; 2. Dufromont,
op 10 sec.; 3. Decln, op 15 sec.; 4. Van Houttei
5. Van Outryve, op 20 sec.; 6. Allerneersch; 7.
Verstraeten: 8. De Slmpelaere, op 1 mln.;
Defoorelt; 10. S. Maes. op 1 m. 30; II. Tersago,
op 1 m. 20: 12. Vermelren (gedubbeld); 13.
Beeckman; 11. Sercu: 15. .0. Desmet; 16. Dle-
raert: 17. D. Van Dijck; 18. Ramon; 19. Vaa
den Berghe.
BEROEPSRENNERS
TE SINT-ELOOIS-WINKEL. 58 Vertrek
kers: 1. Marcel Byckaert, 120 km. In 3 u. 1»
min.; 2. Mommerency A.3. Wydooghe; 4.
VItse Val.; 5. Berton, op 50 sec.; 6. Callens; 7.
Pieters; 8. Desmet R.: 9. Mommerency O.; 10.
Engels: 11. Landuyt, op 1 mln. 50; 12. Van dea
Driessehe; 13. Desplentere; 14. Schatteman; 15.
Vermassen; 16. Ollevler; 17. Deboeck; 18.
Wouters; 19. Desmet junior; 20. gelijk: Rog-
ghe, Wuytack en Thomas; 23. Lingier; 24,
Mlsslne; 25. Llgny.
JUNIORS
TE RUMBEKE. 40 vertrekkers: 1. Jozel
Regnier (Sleydlnge), 80 km. In 2 u. 22 mln.; 8.
Desmet A., op L; 3. Ardyns; 4. Rondelé, oj»
30 met.; 5. Moortmans, op 50 sec.; 6. Van
Damme A.- op 2 mln.; 7. Plavlt; 8. Berten; 0.
Prlnzie; 10. Cosseman; 11. Vercruysse; 12.
Gysellnck: 13. Lellaert; 14. Leroy; 15. Depuydti
16. Declercq; 17. Mommerency N.; 18. PaterJ
19. Van Slembroeck; 20. Degroot.
TE INGOOIGEM. 1. Marcel Ryckaert, M
km. in 2 u. 46 mln.; 2. Karei Debaere, op At
wiel; 3. André Vandamme, op 1 mln. West-
Vlamlng); 4. Meersman M.; 5. Deman R.; 6. De-
crolx M.7. Couvreur: 8. Mlsslne; 9. Rondelét
10. Denoo J.; 11. Coussement, allen wiel la
wiel; 12. Van Hove G., op 1 mln. (plat); 18.
Vandewalle, op 1 mln. 30; 14. Naessens, op
mln.; 15. Mesquln; 16. ClAbau.
AANGEKONDIGDE KOERSEN
BEROEPSRENNERS
PASSCHENDALE. Op ZONDAG 15 AUGUS
TUS. te 2 uur, Eerste Groote Prijs van Pas-
schendale voor Beroepsrenners V. W. U.i
8000 fr. prijzen en talrijke prernlën; afstana
115 km. Inschrijving tot 10 Augustus bij Alfona
Claeys, Roosebekestraat 71, Passchendale.
JUNIORS
IEPER. - Op DONDERDAG 10 AUGUSTU»
1943; 3.000 fr. prijzen; 100 km.
BEGINNELINGEN
KOKSIJDE (SI-111ESBALDUS). Op ZONDAfl
8 AUGUSTUS 1943; 1.200 fr. prijzen en talrllk#
prernlën. Verdeellng: 250 fr. en bloemtuil, 200,
175, 150. 125, 100. 75. 50, 25, 25 en 25 fr. Af
stand 70 km. Inschrijving Astrld Hotel» en
vertrek aldaar te 4.30 uur. Aankomst Garag»
Royal. Prijsuitdeeling: Hotel de la Plage.
POPERINGE (Veurnestraat). Op ZONDAG
15 AUGUSTUS 1943; 2.000 fr. prijzen; 80 km.
Inschrijving bij H. Bruneel.
LANGEMARK. Op ZONDAG 15 AUGUSTUS
1943; 500 fr. Inschrijving In De Merel
LANGEMARK (Wijk Veldhoek). MAAN
DAG 16 OOGST 1943; 50 km. goede baan; 500 fr.
prijzen en prernlën. Begin te 4.30 uur.
LANGEMARK. Op DINSDAG 17 AUGUSTUS
1943 800 fr. Inschrijving in «De Transvaal».
LANGEMARK (Wijk Veldhoek). Op ZON
DAG 22 OOGST; 40 lm. goede baan; 400 fr.
prijzen en prernlën. Begin te 4.80 uur.
--«o»--
STAD IEPFR
Openstaande Plaats.
Eene plaats van ADJUNKT-POL1TIEKOMMIS-
SARÏS Is te begeven.
De aanvragen moeten per aangeteekenden
brief aan het Stadsbestuur gezonden worden
vóór 16 Oogst. 1943.
Voorwaard en
Om zich kandidaat te kunnen stellen moet
men geslaagd zijn in het examen tot het ambt
van politiecommissaris of adjunkt-politfekom-
mlssarls Ingesteld bij het koninklijk besluit
van 1 Maart 1942 tot wijziging en aanvulling
van de K. B. van 6 Maart en 13 September 1935.
Zijn ontslagen van dit examen de officieren
alsmede de kandldaat-officleren van de Bijks-
wacht. die voldaan hebben aan het eindexamen
overeenkomstig de bepalingen van art. 33 van
de onderrichtingen over de werving en de op
leiding van de Bljkswacht.
Ouderdom: minimum 25 jaar, maximum 35
jaar onbenaald voor kandidaten in werkellj-
ken dienst bij een politiekorps of de Rijks
wacht.
Volgende stukken moeten bij de aanvraag
worden gevoegd:
1. - Getuigschrift van goed gedrag en zeden;
2. - Bewijs van Belgische nationaliteit;
3. - Een milltlegetulgscbrlft;
4. - Een afschrift van het bekwaamheldsdlplomn:
5. - Verklaring van niet Inschrijving In het
Jodenregister;
6. - Uittreksel uit de geboorteakte;
7. - Geneeskundig getuigschrift.
Zoo de kandidaat gehuwd Is moeten de
stukken vermeld onder 1 en 5 ook voor de
echtgenoote voorgelegd worden.
WEDDE: 25.000 fr. per jaar plus de wetteltj-
ke verhooglng en een kleedlngsvergoeding van
2.000 fr.
leper, den 27 Juli 1943.
De Burgemeester en Schepenen,
De Secretaris, (get.) A, NOTEBAERT.
(get.) A. VERSAILLES.
-«O»--
GEMEENTEBESTUUR van IZENBERGE
BERICHT
Eene plaats van TIJDELIJKE BEDIENDE bt.1
den gemeentelijken bevoorradingsdlenst is te
begeven.
Voorwaarden:
a) Belg zlfn van geboorte en van goed gedrag
en zeden,
b) Niet ingeschreven zijn In het jodenregister,
c) Vrl.1 zijn van ziekten of gebreken, onver-
eenlgbaar met den dienst,
d) In bezit zijn van het diploma van middel
baar onderwijs van den lagereh graad,
e) Toepassing der wetten van 3 Angustl 1919,
21 Juli 1924 en 10 November 1942.
Wettelfjke jaarwedde. Werkuren: 48 uren
per week.
Alle aanvragen vergezeld van
al Uittreksel uit geboorteakt: b) Getuig
schrift van goed gedrag en zeden; c) Getuig
schrift van nlet-lnschrljvlng In het. jodenregis
ter: d) Getuigschrift van nationaliteit: e) Af
schrift van diploma van middelbaar onderwijs,
moeten gericht worden aan den Heer Bur
gemeester vóór den 16 August! aanstaande,
onder aanbevolen schrijven, hetwelke op den
omslag de melding piaatsaanbodmoet
dragen.
Izenberge. den 27 Juli 1943.
De Secretaris. De Burgemeester,
GASTON MAELSTAF. GEORGES ROORYCK.
-«O»-
GEMEENTE VINKEM
Gemeentelijke Commissie
van Openbaren Onderstand.
De plaats van ONTVANGER der gemeentelij
ke Commissie van Openbaren Onderstand Is te
begeven.
Aanvragen tn te dienen op het adres van den
Heer A. Dekervel, Voorzitter der Onderstands-
commlsste te Vlnkem, ten laatste op 12 Augus
tus 1943. vergezeld van de volgende stukken:
1. - Uittreksel uit de geboorteakte.
2. - Getuigschrift van goed gedrag en zeden.
3. - Een milltlegetulgschrlft.
4. - Bewijs van nlet-lnschrljvlng In het Jo
denregister.
5. - Studiegetuigschriften.
Nadere Inlichtingen zijn te bekomen op het
Sekretarlaat der Onderstandsscommlssle, Dorp,
95, Wulveringem.
Namens de Commissie:
De Sekretaris, De Voorzitter,
R. BRULOOT. A. DEKERVEL.
HOUTHULST Burgerstand.
Geboorten. Devreker Mariette, d. v.
Marcellus en Ghekiere Maria. Pype
Daniël, z. v. Leonard en Thanghe Irma.
Dqnneel Isaline, d. v. André en 5fer-
slyp Marguerite. Denolf Cecile, d. v.
Camille en Colpaert Maria. Prlnzie
Marguerite, d. v. Marcellus en Bogaert
Bertha.
Huwelijken. Beauprez Valère met
Tant Marguerite. Van Quaille Juliaan,
v Adinkerke, met Bultinck Georgina.
Maes Firmin, v. Poelkapelle, met Deruy-
ter Clara.
Overlijdens. Dupond Jerome, 68
echtg. v. Devrecker Einelie.
Weer werd de Nieuwpoortsche vlsschers-
vloot door een zware ramp getroffen en
eischte twee menschenlevens. Maandag
avond kwam de vloot terug uit zee. Ter
hoogte van Lombardsijde liep het Nieuw-
poortsch visschersvaartuig N 112 der ree-
derij Flandria op een mijn. Het brooze
vaartuig werd in splinters in de lucht ge
slagen en de vijf leden van de bemanning
werden in zee geslingerd. Twee leden: de
motorist Gilbert Hagebaert, en de matroos
Frans Verhaeghe, beiden uit Oostende,
kwamen niet meer boven.
De visschersboot N 147, der reederij
Fierens, gevoerd door schipper Engel Ver-
leene, die in de nabijheid voer, zette da
delijk zijn reddingsboot uit en kon bij
bovenmenschelijke krachtinspanning en
moed, twee gekwetste zeelieden, die zich
aan stukken wrakhout vastgeklampt had
den, redden. Het waren de schipper Ra
phael Beyen, aan het hoofd en den hals
gekwetst, matroos Ferdinand Beyen, die
de bü gebroken was, en de scheepsjongen
Roger Tanghe, die gekwetst werd aan het
been. De twee Ïaatsten werden aan boord
van de N 61 der reederij H. Ghys overge
bracht.
In de haven aangekomen werden de ge
kwetsten dadelijk naar de hulppost van
de L. B., gevestigd in het Vredegerecht,
overgebracnt en verzorgd door Dr Van-
denbroucke, en daarna naar hun woning,
Langestraat en Slachthuisstraat Nieuw-
poort, overgebracht. De gekwetsten zijn
Oostendenaars die sedert enkele maanden
ter stede wonen.
Het vernielde schip werd in 1942 dooi
de scheepswerf Provost gebouwd.
Volgens eigen verklaring van de gered
de leden der bemanning dient een bijzon
dere hulde gebracht aan schipper Engel
Verieene en zijn bemanning die door hun
buitengewone inspanning en heldhaftig
heid er in gelukten hun zeekameraden
van een gewissen dood te redden.
August Vileyn, 55 jaar oud, werkte
Maandag in zijn hofje. Plots schoot een
vrachtauto, geladen met hooi, voor zijn
deur in brand. Hij schrok zoo geweldig
dat hij ineenzakte en den geest gaf. De
ongelukkige leed aan hartkwaal.
aBBBBEBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Lieve Vrouw Hemelvaart en plechtige feest
viering van den H. Laurentlus). Te 7 u. gez.
MIs voor de afwezige parochianen met alge
meen» communie voor denzelfden; - Te 8.39 u.
gez. MIs voor Mevrouw Van Belllnghen.
Zaterdag zal er biecht gehoord worden van
af 5 uur tot 6.30 uur.
Zaterdag Vigilie van Onze Lieve vrouw
Hemelvaart mag men gebruik maken van
vleesch en vleeschnat.
De H. Laurentlus wordt vereerd en
roepen tegen alle bcsmettelljke ziekten, koort-
woiiden.
ZEER GOEDE BETREKKING aange
boden aan eerste werkkrachten. - Goede
vergoeding vanaf het begin. - Ernstige
personen alléén worden aangenomen voor
ieder kanton der Vlaanderens. - SchriJ-
ven: G. Delanoy-Ide, Zillebeke.
destraat. - Driesse Achiel, 63 j., landbou
wer, echtg. v. Jonckheere Romanle,
Proostdijk.
Huwelijk. Depaepe Valère, werkman,
met Barbier Marie-Louise, dienstmeid te
Jette-Brussel.
IZENBERGE Noveen.
Van 15 Augustus tot en met 23 Augus
tus, Plechtige Noveen ter eere van O. L.
Vrouw van Barmhartigheid in de kapel
van Izenberge, waar het mirakuleus beeld
van O. L. Vrouw sedert eeuwen vereerd
wordt.
In de parochiekerk. Op Zondag 15
Augustus (O. L. Vrouwdag)te 8 uur
gezongen Mis en te II u. plechtige Hoog
mis; op Maandag, te 10 u., Jaargetijde
voor de parochianen; op Zondag 23
Augustus, te 8 u„ gezongen Mis en te
Hu. plechtige Hoogmis.
In de kapel. Op de weekdagen, ge
zongen Mis te 9 u.; Dagelijks te 6 u. Lof,
te beginnen met 14 Augustus. In het Lof
zal gepredikt worden dóór een Eerw. Pa-
.ter Minderbroeder van Diksmuide op
laterdag 14 Aug. (opening), op Zondag
-j Aug., op Zaterdag 21 Aug., op Zondag
22 Aug. en op Maandag 23 Aug (sluiting).
Gezien de tijdsomstandigheden zullen
geene bedevaarten groepsgewijze gedaan
worden; maar de geloovigen kunnen af
zonderlijk in bedevaart komen, ’t zij op
den gewonen bedevaartdag van hunne pa
rochie, ’t zij op de dagen die zij verkiezen.
MBBBaBBBBBBBBBBSBBBBSEBBBBB
EESEN Burgerstand v. 15 tot 31 Juli.
Geboorten. Dewulf Liliane, d. v. Ju
les en Sansen Elza. Pollet Maria, d. v.
Alberic en Develter Godelieve.
Huwelijk. Goossens Gerard, land
bouwer te Ramskapelle, met Desmet Elza,
landbouwster te Eesen.
Overlijden. Rondelez Honoré, 35 j.,
werkman, echtg. v. Hellem Berlinde.
LICHTERVELDE De bliksem slaat in.
Zondagmorgen omstreeks 5.30 uur brak
een geweldig onweder los boven Lichter-
velde. De bliksem sloeg in bij landbouwer
Adhemar Tempelaere, wonende Beveren-
straat. BraffU werd gesticht in de schuur,
waarin een massa hooi en strooi geborgen
was. en waar het vernielend element hier
een gretig voedsel in vond. De dieren kon
men nog in veiligheid brengen.
Gansch de schuur en de paarden-, koe-
en varkensstaleen branden totaal uit. Ook
de woning die aan de schuur paalde werd
gedeeltelijk vernield.
Enkele oogenblikken later sloeg het he
melsvuur eveneens in bij landbouwer
Achiel Carbonez, wonende wijk Turf-
houweEen schuur en tabakhangaar
werden door den brand vernield. Een
massa materiaal is in de vlammen opge
gaan. De brandweer moest zijn blus-
schingswerken uitvoeren tot 3 uur ’s na
middags vooraleer men den vuurgloed
kon bedwingen. L.
BBBBBBBBilBBflBSflBBBBaBBaBaBBB
HUISHOUDSTER, HOTELIERS,
BEENHOUWERS, enz., enz.
Altijd VER.SCHE EETWAREN door de
Verkoelingsinrichtingen Cobefri en Linde
te bekomen bij het gekend huis
B. PRUM, Sumiontstr. 21, IEPER.
HERSTELLING ALLER MERKEN.
BBBaBBBBBBBBBBSBBBSBBaBBBBBB
I» PRIJSKAMP.
- Ingeschreven Stierenkalveren gebore»
tusschen 1 Sept. 1942 en 1 Januari 1943.
6 Prijzen: 25, 20, 15, 10, 10 en 10 fr.
- Ingeschreven Sticrcnkalveren gehore»
na 1 Januari 1913.
4 Prijzen: 25, 20, 15 en 10 fr.
II» PRIJSKAMP.
Ingeschreven Stieren geboren tusschen 1 Sep
tember 1941 en 1 September 1942,
3 Prijzen: 40, 30 en 25 fr.
IIP PRIJSKAMP.
Ingeschreven Stieren geboren tusschen 1 Sep
tember 1939 en 1 September 1941.
3 Prijzen: 60, 50 en 30 fr.
IV» PRIJSKAMP.
A. - Ingeschreven Vaarskalveren geboren tue-
schen 1 September 1942 en 1 Januari 1943.
6 Prijzen: 20, 15, 10, 10, 10 en 10 fr.
It. - Ingeschreven Vaarskalvcren geboren n»
1 Januari 1943.
4 Prijzen: 20, 15, 10 en 10 fr.
V» PRIJSKAMP.
A. - Ingeschreven Vaarzen geboren tussche»
1 September 1941 en 1 Januari 1942.
8 Prijzen: 30, 25, 20, 15, 10, 10, 10 en 10 fr.
B. - Ingeschreven Vaarzen geboren tussche»
1 Januari 1942 en 1 September 1942.
6 Prijzen: 30, 25, 20, 15, 10 en 10 fr.
VI» PRIJSKAMP.
Ingeschreven Vaarzen geboren tusschen 1 Sep
tember 1940 en 1 September 1941.
10 Prijzen: 40 30, 25 20, 15, 10, 10, 10 er
10 frank.
VII» PRIJSKAMP.
Ingeschreven Vaarzen geboren tusschen 1 Sep
tember 1939 en 1 September 1940.
5 Prijzen: 50 40 30, 25 en 20 fr.
VIII» PRIJSKAMP.
Melkkoeien gekonlroleertl of onder konfrole.
12 Prijzen: 60. 50, 40, 30, 20, 15, 15, 10, 10,
10, 10 en 10 fr.
IX» PRIJSKAMP.
Slieren met ten minste zes afstammelinge»,
2 Prijzen: 60 en 40 fr.
X» PRIJSKAMP.
Koeien met ten minste twee afslammelingeil.
6 Prijzen: 75 60, 50, 40, 30 en 20 fr.
XI» PRIJSKAMP.
Loten van ten minste twee koelen en vaarzo»
van denzelfden eigenaar.
6 Prijzen: 80, 70, 60, 50, 40 en 30 fr.
N. B. Van den eersten tot en met de»
achtsten prijskamp "worden toegekend:
Aan den l“ prijs: verguld eeremetaal.
Aan den 2» prijs: Zilveren eeremetaal.
Aan den 3» prijs: Bronzen eeremetaal.
BEMERKINGEN:
De aangifte der dieren moet geschieden bij
den schrijver der B. J. B. Toble Lemahleii
Kapellestraat nr 16, ■Boezinge, ten laatste w
dagen voor den prijskamp. Inschrijving»»
recht 10 fr. ner kop.
PROVEN Aanstelling nieuwe Herder.
Verleden Zondag vond te Proven de een
voudige aanstelling plaats van Z. E. H. J.
Cosyn, den nieuwen Herder der parochie.
Boven de Ingangsdeur van het klooster,
waar E. H. Pastoor afgehaald werd, lazen
we volgend jaarschrift: «De zUsters Van ’t
kLooster WensChen U harteLIJk WeLkoM
Weze UW bestuur geLUkklg, zegerijk
bij ’t VoLk In proVen.
Rond 10 uur verwelkomde Meester Debergh
namens de Kerkfabriek den nieuwen Herder
In aanwezigheid van Z. E. H. Deken Van
Poperlnge.
Bij ’t naar buiten treden werd Z. E. H.
Cosyn de versierde herdersstaf aangeboden,
waarop de stoet voor de Geestelijkheid defi
leerde. Voorop het kruis, daarna een groep
herders en herderinnen, gevolgd door die
van O. L. Vrouw, Koningin der Maagden.
Vervolgens de zangsters en zangers. Daarop
namen de Geestelijken plaats in den stoet,
die besloten werd met de HH. Kerkmeesters
en een groep Bikschotenaars, die eraan ge
houden hadden hun Oud-Pastoor te komen
Installeeren.
Ook de kerkdeur was feestelijk versierd
en droeg als opschrift: aLLe Ware proVe-
naren WensChen U hier, geacht» herDer,
harteLIJk WeLkoM.
De kerk zelf was In feestkleedljna een
schoonmaak van 4 dagen zag ze er aller
keurigst uit. Altaar, koor, biechtstoel, preek
stoel, doopvont: ’t was allemaal smaakvol
versierd.
Na het Evangelie van de plechtige Hoog
mis hield Z. E. H. Deken voor een prop-
pensvolle kerk een gelegenheldssermoen over
de hooge waardigheid, net ambt en de ver
antwoordelijkheid van een Parochieherder.
De plechtigheid werd besloten met een dreu
nend Te Deum».
Hartelijk proficiat aan de zangers en zang
sters, aan alle verborgen werksters, die door
hun noeste medewerking bijgedragen hebben
tot het welgelukken van dit schoons feest.
En voor Z. E. H. Pastoor, een welge
meend welkom van alle Provenaars.
Ad multos annos! Moget gij vele ja-
ren een vruchtbaar apostolaat onder ons uit
oefenen I
WESTVLETEREN In memoriam
Eerw. Zuster Elisabeth.
Vrijdag 30 Juli werd Eerwaarde Zuster
Elisabeth alhier ten grave gedragen, mid
den twee reien witte maagdekens, meis
jes van de Vrouwelijke Katholieke Stu-
deerende Jeugd hare oud-leerlingen -
en al de schoolkinderen.
Onder de. talrijke aanwezigen, die den
Lijkdienst bijwoonden, bemerkten wij,
benevens haar moeder en broeder, den Hr
Burgemeester van Noordschote, en an
dere familieleden, de Zeer Eerw, Heeren
Pastoors van Reninge, Noordschote eni
Ooostvleteren, de Zeer Eerw. Moeder meW
bijna al de Eerw. Zusters der Congregatie'!
- - van de Annuntiaten van Reninge; de®
Eerw, Moeder en een Zuster van Sint-;
SixtusscL.‘.7 7
OostvletererL Ook nog de Heer Burge-1
meester, en Heeren leden van het School-
komitélt en de drie Heeren Onderwijzers
van Westvleteren.
Eerwaarde Zuster Marle-Elisabeth (juf
frouw Allee Allerneersch), geboren te Ze-
delgem op 11 Juli 1909, trad op jeugdi
gen leeftijd In het klooster der Eerw.
Zusters Annuntiaten te Reninge In Mei
1925. waar zij haar heilige geloften uit
sprak op 16 Oktober 1926. Na haar stu
dies kwam zij te Westvleteren toe als on
derwijzeres op 1 Oktober 1931.
Bijna 12 jaar lang heeft zij haar vele
en rijk? talenten zonder berekening be
steed aan het onderwijs en de christelijke
opvoeding van Westvleteren’s school
jeugd; la. verre boven de mate dan hare
gezondheid het haar toeliet. Lijden Is
haar niet gespaard gebleven. Zij heeft
wel haar deel gehad aan het kruis van
haar Goddelljken Bruidegom; maar zij
heeft het steeds in volle overgave en lief
de gedragen zonder klagen, in vereenlging
met Onze Lieve Vrouw van Smarten
waarvoor zij een bijzondere godsvrucht
had.
Einde Mei stond zij nog Inklas, en dan;
13 de laatste inzinking ocl
Juli is Zij zachtjes in
fn Sint-Jans Hospitaal te Brugge.
Dat de ouders en kinderen niet verge
ten wat zij voor hen gedaan heeft.
Eerwaarde Zuster Elisabeth was een
edelmoedige, sterke en heilige ziel In al
len eenvoud. Op een zonnigen dag werd
zij begraven: moge haar schoone ziel nu
Gods eeuwige Zonnelicht genieten.
Onze chrlstene deelneming aan de acht
bare familie en aan de Zeer Eerw. Moeder
en Zusters Annuntiaten van Reninge.
DE BOKSWEDSTRIJDEN TE KORTRIJK
Eerste stap 3x2 min.:
D’ALLEQUlN (Poperlnge) en
(Kortrijk), boksen onbeslist.
Liefhebbers 4x2 mln.:
BROWGIJS (Ronse) wint op punten va»
Herman (Kortrijk), z
ADRICLAIR (Poperlnge) "wint op punten
van Debarbieux (Meenen).
WILLY' (Meenen) dwingt RJJckaert (Kort
rijk) tot opgave in de tweede ronde.
MOENENS (Kortrijk) wint op punten va»
Baden (Potieringe).
Op
hoge
anvrr
ui» r
den
