Verder uit de Provincie g Bandagen Uit ’t Poperingsche Uit’tDiksmuidsche Orthopaedie aeea3>sr?K w w1 ■-j -su- -sw».aswNEsa VERDONCK MINNE O OOSTENDE Breukbanden f Uu ’t lepersche f 1 I Uit }t Veurnsche f .^Berichten WESTUITGAVE B (Kust) UIT KORTRIJK UIT OOSTENDE UIT MEENEN UIT ROESELARE UIT VEURNE Buikbanden Orthopaedie I I J fe UNIE VOOR HAND EN GEESTESARBEIDERS Apparaten Kunstbeenen WEI- EN ZAAILAND, alsmede HOFSTEDE HUIS R. BERQUIN EN ZOON Markt - Nieuwpoort HUIS VEURNE: DRAINEERBUIZEN UIT POPERINGE UIT DIKSMUIDE OPBR.-HUIS - 2 HANDELSH. GROOTE PRIJSBOLLING IEPER ROUWBERICHT DRAINEERBUIZEN meld bureel denvanschen dag; geslpteiü IN ALLE STREKEN GEVRAAGD door N.L.V.C. erkende maatschappij, per sonen om zich met den afzet van zaai zaden bij de landbouwers té gelasten. Voorwaarden: door N.L.V.C. vastgesteld. EXC. NIEUWKAPELLE WIELRIJDEN UIT IEPER PLAATS UW GELD KUNSTTENTOONSTELLING ZONDAGRUST IN DE APOTHEKEN DRAINEERBUIZEN altijd te verkrijgen bij: MEKANIEKE STEENBAKKERIJ van en te PLOEGSTEERT. m iifc i-np rim* rff^i nr ii iiw TENTOONSTELLING- PRIJSKAMP VOOR HOORNVEE ingericht door den Veehond der Hoerengilde, met de medewerking van den Landbouwkamer der Provincie en den Arrondissenicnlsbond der Hoerengilden van het Gewest leper, voor de kweekers van het Rood-Vlaamsche ras van den plaalsellj ken hond. inscaBaaBanflBaaanaaBBinnaiii I’SBSSSSaaHBaaBEHlEBaEBBBBBBBa Laatste Berichten Gewestelijk Comité Westland leper WEDSTRIJDEN VOOR 29 AUGUSTUS ten bate der geteisterden van België, ttBBBBE313BEHISaaaBBSBBBBKEEIiaB3 SCHUTTERSBOND ’T ZUID-WESTLANB BEDANKINGEN UIT NIEUWPOORT NOUVEAUTÉ Rijselstraat 43 - IEPER. g Inlichtingen worden gege- s ven over onze Snij- en Naai- g leergang: IEPER, alle dagen, Rijselstr. 43; - POPERINGE, g alle Donderdagen, van 2 tot 4'/. u., St-Janskruisstr. 13; - WEVELGEM, alle Dinsda- gen, van 1.30 tot 3.30 uur, s Gr. Markt 16; LEDEGEM, g alle Woensdagen, v. 1.30 tot 3.30 uur, Statiestraat 134; - MOESKROEN, alle Vrij da-s gen, van 2 tot 4.30 u., Gr. Markt 32. s IHBBSSBBaaSEZBBBBBBBBaBBBSeiB OPENSTAANDE PLAATSEN z. STAD POPERINGE W. S. leper. .'i UIT TER HAND TE KOOP B. en B. Li NET3E te den 1,35 1,10 leper landbouwer JUWEELEN Vergunning Nr 304782. TE KOOP UIT TER HAND: IN VEURNE-AMBACHT. Verg. R. C. 665/11. »BBB9aaBBeaaaB9«as62i33a3ssa UITTREKSEL VAN VONNIS VERKOOP en AANKOOP van GOUD - JUWEELEN - UURWERKEN. Men zoekt over te nemen of te pachten: met 1 ha. of meer goed hovenierland, in West-Vlaanderen, liefst aan de kust. Adres vragen: Pannestraat 9, Veurne. Hötel da I'Europe Stetieplaata Den I’"* Zondag der maand, van 9 tot 11 u. voor den landbouw, steeds ter beschikking. Bij DUJARDIN JOSEPH, Fabrikant te KOMEN. Worden ten huize geleverd. AARD APPELKONTRAKTEN MOGEN VAN 12 SEPTEMBER AF WORDEN UITGEVOERD De N.L.V.O. deelt in haar marktover- zicht van deze week mede dat de produ centen van 12 September a.s. af mogen beginnen met de uitvoering der aardap- pelkontrakten. iaBBiBiasisaEiBsaHDBMaBSBasasBSB STUDIE VAN DEN NOTARIS de GRAVE te LOO. 8 APP., alles verhuurd nu voor 55.000 fr. Te koop 1.700.000 fr. te BRUSSEL-TEN- NOODE. Schr.: Frans Lesninostr. 61, LAKEN. Verg. 101/31, KATHOLIEK VOLKSHUIS 9 Zondag 12 September 1943 Kampioenschap van Poperinge A met Beker. Pelotons 2 tegen 2. Inleg 25 fr. per 1 man. Minstens 250 fr. boven het in- B leggeld en prachtigen zilveren beker. V Inschr. van heden af tot Zaterdag 11 Sept., te 19 u., waarna onmiddel- lijk loting.. Reglement als gewoonte. WAREGEM Burgerstand. Geboorten. Micheline Vanderlinden. Laurette Dhoop. Anny Delbeke. r.._I_ Tij.L. Ci_D- Ludwina" Deciercq’. Erie Derycke.' Van Lerberghe, meid te Lichtervelde. Jaak Marysse. Huwelijken. Roger Alvoet en Irma Dewaele. August. Beirlaen en Elza Siccard. Gerard Delobelle en Jeanne Vandecasteele (Deerlijk). De Kermisfeesten te Waregem. Op Zondag 29 Augustus. Groote Paardenkoersen (draf) op de renbaan der Gaverbeek, met 100.000 fr. prijzen. Groote Athletiekwedstrijden inge richt door de A. R. A. Gantoise, met 5000 frank prijzen, óp de renbaan der Gaver beek, en dit tusschenin de paardenkoer- sen. Vlaanderenondergebracht in de loka len van het Kon. Atheneum, St-Peters- burgstraat 31, werd Zondagmorgen onder groote belangstelling geopend door wn. STADEN Burgerstand. Geboorten. Coghe Marie-José, d. v. Jerome en Ramon Maria. Terryn An nie, d. v. Jeremls en Coghe Juliana. Overlijden. Denys Mathilde, 66 j„ wed. v. August Vion, Handzamestr. Huwelijksafkondigingen. Vandamme August v. Staden, en Pype Maria, land bouwster v. Westroozebeke. Deruytter Achiel, werkman, en Vandamme Lia, b. v. Staden. Onlvangstplaats t Den 2n en 4n Zaterdag der maand. Korte Torhoutstr. 16: van 10 tot 12 uren LANGEJIAHK. lieer Omcr Relanote en Kinderen Maria en liaphaël noodigen U beleefd uit tot het bijwonen van het JAARGETIJDE, op Maandag 3d Augustus, te 10 uur, in de kerk van Langemark, voor. Vrouw IRMA AXTHEUN’ES. Voor het aankoopen van uw draineer- buizen, wendt U tot van ouds bekend huis VICTOR MADOE, 134 Dikkebuschsteen- weg, IEPER, waar ze in de beste hoeda nigheden in de fabriek zelf vervaardigd worden. Burgerstand Juli 1943. Geboorten. Deraedt Frans, z. v. Je rome en Callens Zoë. Vandeputte Mo nique, d. v. André en Verraes Maria. Deltombe Irène, d. v. Michel en Vander- straeten Yvonne. Lecluyse Anne-Marie, d. v. Michel en Bollingier Clementine. Vanacker Nelly, d. v. Camiel en Michiels Florida. Vandendriessche Simonne, d. v. Gerard en Robyn Margareta. Overlijdens. Teetaert Leon, 58 J„ echtg. v. Teetaert Marie. Lefeyer Mo nique, d. v. Gerard en Dewilde Maria. Voet verpletterd. Julien Pattyn, wonende Wolvestraat, Zonnebeke, in dienst bij landbouwer Ju lien Claerebotit werd tijdens het reini gen van het paard den voet verpletterd.! PASSCHENDALE Diefstal. Tijdens zijn afwezigheid in vollen dag,! zijn dieven in de woning van M. Veracx, wonende De Muisgedrongen en zijn er met juweelen en een som geld vandoor geloovigen uit leper, vrienden en kennis sen van den nieuwen priester en zijne fa milie. zullen eraan houden in die schoone plechtigheid tegenwoordig te zijn. ZONNEBEKE Diefstal. De herbergier Gaspard De Boutte, wo nende Broodseinde, stelde bij valavond vast dat een brieventasch met een inhoud van rónd de 3.000 fr. uit de herbergplaats verdwenen was. LANGEMARK BURGERSTAND Geboorten. Devolder Roland, z. v. Jozef en Degans Jeanne. Hansseune Monique, d. v. Roger en Westyn Maria. Overlijden. Van Houtte Julien, 5 j., z. v. Hendrik en Rathé Estella. Huwelijksafkondiging. Vanhoutte Pierre, bakkersgast te Avekapelle, met Decoster Lucienne te Nieuwpoort. VISCHAANVOER Gedurende de week van Maandag 16 tot Zaterdag 21 Augustus werd twee da gen uitgevaren. Slechts een 10-tal vaar tuigen kozen zee. De aanvoer was dan ook onbeduidend en bedroeg op: Donderdag 19 Augustus en Zaterdag 21 Augustus slechts in totaal 256 kgr. visch en 15 kgr. garnalen voor een waarde van 2.299 fr. AAN DE VISSCHERS Fransche opeischingcn op Belgisch grondgebied. De aandacht van eigenaars en reeders van vissehersvaartuigen wordt gevestigd op een bericht verschenen in het Staats blad waaruit blijkt dat opeischingen ge daan door het Fransche leger door den Belgischen diénst van vereffening van militaire uitgaven zullen betaald wor den. De reeders en visschers van wie goede- Lombardsijde. HUIS met WERKHUIS kunnende dienen voor winkel. Kasteelstr. 14, bij de Markt, VEURNE. Rantsocnzegels. Alle personen die hun werkelijk verblijf in België hebben, kunnen hunne rant- soenzegels bekomen in stad of gemeente waar ze op ’t bureel van den burgerstand ingeschreven zijn. Winkeliers. De gewone rantsoenze- gels, maand Augustus, dienen ingébracht tot en met 1 September; de zeepkaarten tot en met 6 September. Maal vergunningen. Op Dinsdag, Woensdag en Donderdag, van 8 tot 12 uur ’s voormiddags, zullen maalvergunnignen afgeleverd worden. Dinsdag voor de letters A, B, C en D; Woensdag van E tot en met U; Donder dag van V tot Z. ’t Is bij uitzondering dat het bureel van den ravitailleeringsdienst om 8 uur op deze dagen toegankelijk ge- tt-n Schrijven: N. V. SOGEA, 38, Visscherij, GENT. KALENDER DER ZOMERSCHIETINGEN 1943 ZONDAG 29 AUGUSTUS 1943: 14.30 u.: Woesten. Inleg 25 frank. ZONDAG 5 SEPTEMBER 1943: 14.30 u.: Kemmel. Inleg 20 frank. 14.30 u.: Roesbrugge. Inleg 25 frank. DONDERDAG 9 SEPTEMBER 1943: I 14.30u.: Renlnge. Kermisschietlng. Exc. Nieuwkapelle begint weer het nieuw» voetbalseizoen op 29 Oogst met een match te gen iz.enbergc. Ik hoop beste vrienden dat hel nieuwe seizoen een beter zal zijn dan het an dere, en dat er op het einde van het jaar me nige bekers in het lokaal zouden mogen staan. Ten slotte beste vrienden, hoop ik een groo te vriendschappelijkheid onder de spelers, zoowel op de oefening als op een match. Vergeet ook niet alle Donderdagavond on> 8 uur oefening. Allen aanwezig! Dus goede moed, want wij hebben een flink bestuur en daarmee kunnen en zullen wij er komen. UITSLAGEN VAN KOERSEN JUNIORS TE WAREGEM. 1. Dhaenens Omer, 90 km. in 2 u. 17; 2. Debaere Karei, op 10 met.; S. Vanhove G., op W.; 4. Meersman Maurice, op 1 lengte; 5. Dejaeghere J.; 6. Joncktieere V.; 7. Couvreur H.; 8. Deblauwe P.; 9. Mhthys I. ., op 2 in. 25: 10. Coussement, op 2 m. 85; II. Delmotte René, op 2 m. 55; 12. Desmedt André, op 3 m. 15; 13. Brenzie René; 14. De- man K.; 15. Lowle O.: 16. Clabau I.eon; 17. Desmedt Alb.: 18. Misslaen G., op 5 mln.; 19. Van Slambrouck M. BURGERSTAND Geboorten. Vincke Jacqueline, d. v. Fridolin en Broeckaert Yvonne, Ooscvest. Fouvry Emiel, z. v. Georges en Ditil- li-eu Germana, v. Veurne. Markey Her man, z. v. Camiel en Decap Yvonne, v. Pervijze. Verhaeven Jenny, d. v. Ro- chus en Dewilde Elisa, v. Pervijze. Hendryckx Andrea, d. v. Jerome en De- wulf Lucienne, Tuinwijk. Pil Jenny, d. v. William en Demeester Jeanne, Kie- kenstr. 1. Gantois Hubert, z. v. Gustaaf en Martin Yvonne, v. Merkem. Logghe Yvonne, d. v. Omer en Vankerrebroeck Prudent, v. St-Jacobskapelle. Huyghe- baert Solange, d. v. Pamphile en Vlae- mynek Zoé, v. Veurne. Vanhullebusch Cristelle, d. v. Julianus en Vandenabeele Maria, Gen. Jacquesstr. Hosten Noël, z. v. Alberic en Spruytte Maria, v. Zarren. Liefooghe Hendrik, z. v. Charles en Vandroemme Maria, IJzerlaan. Huwelijken. Rommelaere Frans, ge neesheer te Leuven, met Desmidt Suzan na, z. b. te Diksmuide. Defoou Pieter, marktkramer te Keiem, met Vandepitte Renilde, z. b. te Diksmuide. Overlijdens. Vincke Jacqueline, 1 d„ d. v. Fridolin en Yvonne Broeckaert. Bulcke Joseph, 6 m., z. v. Maurice en Clauw Paula. t ren werden opgeëischt in dergelijke voor- waarden kunnen zich wenden tot den dienst van Zeevisscherij, H. Serruyslaan 6jU Oostende. /boeken VOOR ONZE ARBEIDERS Onze arbeiders in de 0 T Lagers (Frank- I rijk en Belgie) vragen om boeken, tijd- I schriften en andere lektuur. Dit kan steeds afgegeven worden op het sekreta- Iriaat van de «De Vlag». GEWESTELÏJKE IJZERBEDEVAARTHERDENKING Zondag 22 1.1. had te Nieuwpoort, in 4e Raadzaal van het Stadhuis, de Ge- Ivestelijke IJzerbedevaartviering plaats. jVoor een goed gevulde zaal werd het Itorachtig scenario door Dirk Vansina vol- èledig uitgevoerd met de medewerking van Lde V.O.S.-afdeelingen, het V.N.V., het KV.N.V.V., de D.M.S., het S.N.J.V. en V.T.B. I.Alles liep vlot van stapel onder leiding Ivan den H. Maurits Siffer. j Voorzeggers de HH. August Vinck en Maurits Siffer. Voorzegster: Jet. Blondé. De spreekbeurt namens het IJzerbede- vaartkomiteit werd gehouden door den H. yalère Cabooter. AAN ONZE HANDELAARS .Aanvragen van Scheins De handelaars worden er aan herinnerd dat bij de aanvragen om het kustgebied te verlaten, een uittreksel van het han- delsregister op het Verkeersbureau dient voorgelegd, daarbij de fakturen der drie laatste maanden, van de lokaliteiten die zij ten behoeve van hun handel moeten bezoeken. Zonder deze bewijsstukken wor- den geen scheins meer afgeleverd. hoorlljlte slaping. De hoppe dient als volgt te worden geplukt: I - Bel voor bel, zonder bladeren noch staar ten, ten einde prima hop te kunnen bekomen; 2. - De hoppe moet derwijze worden geplukt, dat zij door de zeef kan worden gedaan, KOOPT EIGENDOMMEN UIT TER HAND - zooals: Handelshuizen, Villas en Bouw gronden aan voordeelige prijzen. Bevragen O. VERMEESCH, Nieuwpoortlaan 55, De PANNE. Verg. R.C. 101/203. PAROCHIEBLAD VAN NIEUWPOORT .ZONDAG 29 AUGUSTUS 1943 (li« Zondag na Sinksen). Te 6, 7 en 8 u. H. Mis; - Te 10 u. sclernn. Hoogmis; - ’s Namiddags te 2.30 u. Vespers en Lol'. maandag. Tc 6 u. Verjaring eener Intro- nlsatle: - Te 7 u. solemn. Mis bijz. intentie van. wege de Congregatie; - Te 9 u. Fundatie E. 11. Foqueur. dinsdag. Te 0 u. solemn. MIs bijz. in tentie; - Te 7 it. solemn. Mis voor de al'gercis- llen; - Te 9 u. Fundatie Willen De Ruo. WOENSDAG. Te u. Dienst vuor Clemen- ce Van den Bussche; - Te 7 u. solemn. Mis voor een bijz. intentie; - Te 9 u. Huwelijksmis I’ierrc Vaniioutte en Lucienne Decoster. DONDERDAG. Te 6 u. Confrerlemls H. Sakrament; - Te 7 u. weke!, solemn. Mis op dat unze stad moge spaard blijven; - ’s Avonds van 7 tot 8 tl. Heilig Uur. VRIJDAG (1" der maand). Te 6 u. gez. Mis voor Maria De Roo en Familie; - Te 7 u. gez. Mis ter cere van het H. Hart. ZATERDAG. Te 6 u. gez. Mis voor Maria De Roo en Familie; - Te 7 u. solemn. Mis ter cere van O. L. vrouw uit eerherstel - Te 9 u. Huwelijksmis Roger Tyteca en Lydie Albrecht. ZONDAG a. s. Te 7 u. Bond van het H. Hart voor de mannen; - Te S u. gel. Mis voor Jozef Duflou en Elisa Roose. onderpastoor der week: Eerw. Heer Mys. Wordt In de gebeden aanbevolen: Karei Toreele, echtg. van Natalia Delanglie. I BELANGRIJKE DIEFSTAL Zondagnamiddag jl., binst de afwezig heid der bewoners, zijn dieven binnenge drongen in de woning van den H. A. Minne, ontvanger der Commissie van Openbaren Onderstand, wonende Veurne- straat, en hebben er bij middel van val- sche sleutels de brandkast geopend en er een som van circa 125.000 fr. geroofd, bedrag behoorend ten deele aan de Com missie van Openbaren Onderstand en ten deele aan den H. Minne. Bij de vaststelling van den diefstal werd de Rijkswacht onmiddellijk verwit tigd die een onderzoek instelde. Gezien de belangrijkheid van dezen roof werd het Parket verwittigd dat ter plaatse reeds afstapte voor verder onderzoek. VAN ALLES WAT Zondagnacht jl., langs de Deken Debolaan. werd door de politie een wiel rijder tot staan gebracht daar hij een verdacht pak van grooten cmvang ver voerde. De zak bleek afgetrokken tabak- bladeren te bevatten wijl de vervoerder de herkomst ervan niet aanduiden kon. Woensdagavond jl., rond 5 uur, werd de brandweer gealarmeerd daar brand was uitgebreken te Krombeke, op de hoeve Camiel Parret. Een gedeelte van het dak der hoeve had er inderdaad vuur gevat tengevolge vuurgensters verspreid door een dorschmachien. To-en de brand weer ter plaatse toekwam hadden de be woners en dorschers zelf reeds den brand kunnen blusschen. Bij het zagen met een zaagmachien heeft A. Lac., wonende nabij den Kom, een diepe wonde opgeloopen aan den bil, Ten nadeele van Remi Ollevier, Doornstraat, ter stede, werden op ziin veld, gelegen Toekomststraat, een 1'50 struiken aardappelen geroofd. Bij Maurice Ruyssen, Provensteen weg, werden eveneens een 60 kgr. ajui nen gestolen. BENDELEDE Giftige steek. De 17-jarige student De Beer Jules werd door een of ander insect gestoken en daar de toestand van het slachtoffer verergerde moest deze naar eene kliniek overgebracht worden. Ondanks de beste zorgen is de jongeling er aan de gevolgen eener bloedvergiftiging bezweken. De plechtige begrafenis heeft hier Zaterdag „rrvsr-, z V in büwezen van een zeer drukke opkomst Josenhina Bostvn D^uwerjkenst? 34 Plaats ®ehad- Aan de ^Proefde familie josepnina Bostyn,, neeuwe.iKenstn 34. yan Hr Notaris De Beer bieden wij onze christelijke deelneming. Kunstschilder LEON CLABAU expo seert zijn laatste schilderwerken in aen Vaubantoren aan Dikkebusch - Vijver, van 22 tot 30 Augustus. De tentoonstelling is lederen dag open. Vrije toegang. Alle kunstliefhebbers worden uitgenoo- digd. waarvan de mazen 3% centimeter vierkant! hebben: 3. - In geval de plukkers liet werk verlaten, vooraleer liet werk Is afgedaan, zal er eene vermindering van 0,25 fr. per kilo worden toe gepast 4. - Het Is geen enkele patroon toegelaten, hoppeplukkers te aanvaarden aan mindere of hoogere loonen dan deze hierboven vermeld: 5. - Overtreders van art. 4. kunnen door het Kommlssarlaat van Prijzen en Loonen met de noodige straffen en sancties worden getroffen. Gedaan te. Poperinge, den 13 Augustus 1943. Namens de Unie voor Hand- en Geeslarbeiders. Namens het Hopverbond van Poperinge. GEMEENTE BEERST Arrond. Diksmuide. Het College van Burgemeester en Schepenen maakt bekend dat alhier de plaats van GE MEENTESECRETARIS te begeven Is. Algemeene voorwaarden: Belg zijn; Minstens 21 jaar en hoogstens 30 Jaar oud op 1-9-43 (35 jaar voor de begunstigden der wet ten van 3-8-19 en 21-7-24); Voldaan hebben aan de militiewetten; Van goed gedrag, leven en zeden zijn; Zijn burgerlijke en politieke rechten genie ten; Vrij zijn van ziekten of gebrekkelljkheden die het normaal uitoefenen van het ambt zou den verhinderen; Niet Ingeschreven zijn In het Jodenregister; De gemeente bewonen uitorli.lk twee maan- deen na de benoeming; Dagelijksche prestatie. Bekwaamheidsvoorwaaraen: Geslaagd zijn in het examen van gemeente secretaris, laastelijk door het Provinciaal Be stuur van West-Vlaanderen uitgeschreven of van dit examen ontslagen zijn. OFWEL Minstens een diploma bezitten van lager on derwijs (4« graad) of een getuigschrift waar uit blijkt dat de candidaat met vrucht min stens 2 jaar middelbaar onderwijs gevolgd heeft. Bovendien moeten de dragers van voor meld getuigschrift of diploma kunnen bewij zen dat zij minstens 6 maanden bij een ge meentebestuur als bediende werkzaam zijn ge weest. Algemeene inlichtingen: Aanvangswedde: 9.000 fr. toeslag van den staat en tljdelljke verhooglng overeenkomstig het besluit van 19-1-1912. De aanvragen moeten eigenhandig geschre ven en vergezeld van AL de noodige bewijs stukken aan den Heer Burgemeester van Beerst toegezonden worden ulterlijk tegen 30 Augus tus 1943 per aangeteekend schrijven. Onvolle dige of te laat Ingesiuurde aanvragen worden niet In aanmerking genomen. De voorkeurrechten voorzien door de wet ten van 3-8-19 en 21-7-24 en het besluit van 10-11-42 zijn van toepassing. De voorgedragen candidaten zullen zich op hun kosten aan een medisch onderzoek van een door het gemeentebestuur van Beerst aan te dulden geneesheer moeten onderwerpen. Voordracht en benoeming geschiedt over eenkomstig het besluit van 25-5-41. Namens het College: Bij Bevel: De Secretaris a. 1., re Burgemeester, II. VERFAILLIE. AUG. OSAER. BURGERSTAND van 19 tot 26 Augustus 1943. Geboorten. Battheu Frans, z. v. Ju lien en Leys Yvonne, leperstr. Sansen Martine, d. v. Jan ‘en Van der Auwera Simone, Valkstr. Metsu Yvan, z. v. Maurice en Dapuydt Hélène, Westouter- steenweg. Vanstraceele Martine, d. v. Valère en Benouwt Madeleine, Renin- gflststw. Decoene Rolande, d. v. Mau rice en kebon Marcella, Korte Reningelst- straat. Huyghe Hugo, z. v. Cesar en Hennin Madeleine, Reningelststw. Ver- cruysse Yvonne, d. v. André en Vermeu len Augusta, Elverdingestw. Lambelin Lena, d. v. Gerard en Tiré Marie, West- vl e terensteenweg. Overlijdens. Verkruysse Maria. 2 m., leper. Deman Rosalia, 78 j., echtg. Lermyte Achille, Abeelesiw. Van der Auwera Simone, 21 j., echtg. v. Sansen Jan, Valkstr. Lemenu Juliana, 84 j., wed. v. Bamelis Auguste, Gasthuisstraat. Huwelijken. Bevernage Albert, mees- ter-kleermaker, en Mylleville Maria, on derwijzeres, beiden v. Pop. Kesteman Michel, landb., en Dehouck Yvonne, z. b., beiden v. Poperinge. Huwelijksbeloften. Lamaire Josué, landb. v. Westvlet .ren, en Gesquiere Clara, z. b. v. Pop. De Corte Marcel, metaalbewerker v. Pop., en Massin Clara, dienstmeid v. Loker. I J DONSOVEREENKOMST IN ZAKE DEN HOPPEPLUK 1943 Tusschen het Hopverbond van Poperin ge eenerzijds. en de Unie voor Hand- en Geestesarbeiders anderzijds, werd de vol gende loonsovereenkomt afgesloten voor den hoppepluk 1943: Buvrlnnes Allertau Tettnang Fugglcs fr. 1,10 fr. 0,85 Morgen Zondag alleen open van 9 tot 12 uur, en van 3 tot 6 uur, de Apotheek KiNGET, Groote Markt. BURGERSTAND Geboorten. Legein Rosina, d. v. Theodoor en Deburchgraeve Rachel, Kar- ps’straat, 5. Cauweliex André, z. v. Jo zef en Herteleer Marie, Noordburgweg 18. Huwelijk. Dewitte Maurits, meubel maker, met Vanhoutte Gabrielle, meid, beiden te Veurne. Overlijdens. Willem Sophia, 82 j., Zuidburgweg 63. Goderis Joris, 21 j., Zwarte Nonnenstr. 15. Decaestecker Elódia. 72 j., overl. te Bulskamp. Matte Leopold, 21 j.. overl. te St Pol (Fr.). Veriodt Francois, 78 j., overl. te Brugge. BERICHT De personen die een ouderdomspen sioen genieten zonder onderzoek (rood boekje) worden, verzocht zich aan te bie den, ten bureele van den Burgerstand, bij den Heer Carna, voorzien van hun boekje en hun identiteitskaart, tusschen 30 Oogst en 4 September, van 8 tot 12 uur. HET GENTSCHE KAMERKOOR TE VEURNE Ter gelegenheid van de Tentoonstelling Het Graafschap Vlaanderendie doorgaat te Veurne van 12 tot en met 20 Septem ber e.k., zal bij de opening op Zondag 12 September, te 15 uur, in de Roelandzaal, het zeer gunstig gekend Gentsch Kamerkoor een concert verzorgen. Dit Kamerkoor, dat zijn weerga In Vlaan deren niet kent en onder leiding staat van toondichter Omer Van Pi<yvelde, is reeds met groot en verdiend succts opgetreden in concerten en voor radiozenier Brussel. Het bestaat uit acht zangers, vier dames en vier heeren; allen laureaten van het Gentsch konservatoriumSommige werken worden gezonden a capella, andere met begeleiding van klavier. Het programma vermeldt o. m. werken van oude meesters, Orl. dl Lasso, A. Mozart, G. F. Handel. Verder soli en samenzang met uitvoering van liederen van J. Mestdagh, Aug. De Boeck, Flor. Van Duy- se, Jaak Opsomer, Edg. Tinei, Em. Huile- broeck, Lieven Duvosel en Omer Van Puy- velde. Afwisselend zal de ragfijne declamator, H. R. Ponjart, van Oostende, enkele van de beste stukjes van zijn rijk repertorium voor dragen. Steenbakkerij Ploegsteert Vergunning Nr 416/14 giiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiHH BURGERSTAND Geboorten. Freddy Bovit, z. v. Roge- rius en Magdalena Vandenberghe, Oost- duinkerke. Fernand Willaert, z. v. Ju lianus en Eudoxie Quintens, Steene. Yves Ghys, z. v. August en Viviane Del- hommel, K. Janssenslaan 29. Raymond Rosseel, z. v. Carolus en Marie-José De- meulenaere, lepsrstr. 8. Georgette Dob- belaere, d. v. Albert en Maria Declerck, Nieuwpoort. Fernand Surveillant, z. v. Georgius en Yvonne Heynen, Muscarstr. 23. Roland Gunst, z. v. Edmond en Irene Ryckeboer. Steene. Walter De- poorter, z. v. Leo en Marguerite Allaert, Nieuwlandstr. 72. Victoire Boudengen, z. v. Oscar en Maria Mus, E. Beernaert- straat 14.^— Gerard Veryser, z. v. Gustaaf Sterfgevallen. Maria Tetaert, 69 j., wed. Stanislas Hoste, Kaïrostr. 73. Thomas Inghelram, 69 j., wed. Anasthasia Iperman, v. Middelkerke. Georgette Verleye, 30 j„ ongeh., Nieuwpoortsteen- weg 31. Eduard Bailliere, 73 j„ echtg. Celina Vyncke, Steenweg Torhout 113. Huwelijken. Pieter Renard en Alber tina Corteille. Robertus Deschacht en Maria' Desmet. Albertus Bruyneel en Maria Vanspeybrouck. Hendrik Made- leyn en Angela Meulemeester. Huwelijksafkondigingen. Maes Henri, metser, Smedenstr. 29, en Vandendriessche Leontina, Duivenhokstr. 71. Dedulle Maurice, bankwerker, en Vandicke Si monne, Wellingtonstr. 70. Bruers Ka rei, arbeidsdienstleider, en Dekeyser Mar tha, arbéidsdienstleidster. Peeters Pe trus, fabriekwerker, en Dasseville Euphra- sie, dienstmeid. Deschuytter Henri, vleeschhouwer, en Joncheray Geneviève, haarkapster. ALLERHANDE NIEUWS De tentoonstelling Het Graafschap GEMEENTE BOEZINGE OP WOENSDAG 8 SEPTEMBER 1943 te 9 14 uur voormiddag, in de weide der Heeren Gebr. Dekemele, Nieuwe laan. 3.500 FR. PRIJZEN EN EEREMETALEN. I» PRIJSKAMP. - Ingeschreven Stierenkalveren geboren tusschen 1 Sept. 1912 en 1 Januari 1943. 6 Prijzen: 25, 20, 15, 10, 10 en 10 fr. - Ingeschreven Slierenkalveren geboren na 1 Januari 1913. 4 Prijzen: 25 20, 15 en 10 fr. II» PRIJSKAMP. Ingeschreven Stieren geboren tusschen 1 Sep tember 1941 en 1 September 1912. 3 Prijzen: 40, 30 en 25 fr. III» PRIJSKAMP. Ingeschreven Slieren geboren tusschen 1 Sep tember 1939 en 1 September 1941. 3 Prijzen: 60, 50 en 30 fr. IV» PRIJSKAMP. A. - Ingeschreven Vaarskalveren geboren tus schen 1 September 1942 en 1 Januari 1943. 6 Prijzen: 20, 15, 10, 10, 10 en 10 fr. B, - Ingeschreven Vaarskalveren geboren nn 1 Januari i 4 Prijzen: 20, 15, 10 en lv Ir. V» PRIJSKAMP. A. - Ingeschreven Vaarzen geboren tusschen 1 September 1941 en 1 Januari 1942. 8 Prijzen: 30, 25, 20, 15, 10, 10, 10 en 10 fr. - Ingeschreven Vaarzen geboren tusschen 1 Januari 1912 en 1 September 1942. 6 Prijzen: 30, 25, 20, 15, 10 en 10 fr. VI» PRIJSKAMP. Ingeschreven Vaarzen geboren tusschen 1 Sep tember 1910 en 1 September 1941. in Prijzen: 40 30, 25, 20, 15, 10, 10, 10 en 10 frank. VII» PRIJSKAMP. Ingeschreven Vaarzen geboren tusschen 1 Sep tember 1939 en 1 September 1940. 5 Prijzen: 50, 40, 30, 25 en 20 fr. VIII» PRIJSKAMP. Melkkoeien gekontroleerd of onder kontrole. 12 Prijzen: 60, 50, 40, 30,. 20, 15, 15, 10, 10, 10, 10 en 10 fr. IX» PRIJSKAMP. Stieren met ten minste zes afslammelinoen. 2 Prijzen: 60 en 40 fr. X» PRIJSKAMP. Koeien met ten minste twee afstammelingen. 6 Prijzen: 75, 60, 50, 40, 30 en 20 fr. XI» PRIJSKAMP. A. - Loten van ten minste twee koeien en vaar zen van denzelfden eigenaar (beneden 10 Ha.) 6 Prijzen: 80, 70, 50, 50, 40 en 30 fr. B. - Loten van ten minste vier koeien en vaar zen van denzelfden eigenaar (boven de 10 Ha.) 6 Prijzen: 80 70, 60, 50, 40 en 30 fr. N. B. Van den eersten tot en met achtsten prijskamp worden toegekend; Aan den l» prijs; Verguld eereinetaal. Aan den 2» prijs: Zilveren eeremetaal. Aan den 3“ prijs: Bronzen eeremetaal. BEMERKINGEN: De aangifte der dieren moet geschieden bij den schrijver der B. J. B. Toble Lemahieu, 1 Kapellestraat nr 16. Boezinge, ten laatste 10 dagen voor den prijskamp. lusciU'U’'lli?s- reclu ut fr. per Kofc BERICHTEN AAN DE CLUBS Daar het officieel seizoen slechts op 3 Oktober 1913 aanvangt, worden de Clubse- cretarissen verzocht in acht te nemen dat d« vrtendenwedstrijd-aanvragen 14 dagen voor dien op het Secretariaat Westland moeten toe komen, hetzij: vóór 29/8 voor den 12/9, vóór 5/9 voor den 19/9, vóór 12/9 voor den 26/9. 2. Gezien F. C. Zandvoorde en S. Z. Zllle- beke wenschen In Tweede Afdeeling op te ko men; ge;Vn de reeks Eerste Afdeeling B uit sichts twrv ploegen zou bestaan, namelijk V. J. Dikkebusch en S. K. Beselare, die er alleen lijk in opgenomen werden; gezien het alge meen belang der clubs moet In acht genomen werden; heeft bet Comité Westland beslist dat de Tweede Afdeeling als volgt zal inge- dceld worden: Reeks A: B. D. Hollebeke, B. 8. Geluveld, F. C. Houtem, Komen-ten-Brielen, F. c. Zand voorde, S. K. Beselare, F. C. Zonnebeke, S. K. Zil lebekp Reeks B: G. S. Voormezele, St. Wijtschate, S. C. Mefesen, S. K. Nieuwkerke, B. 8. Kem mel, F. C. Dranouter, F. C. westouter, V. 1. Dikkebusch. 3. De twee eersten van ieder reeks spelen een eindronde om uit te maken wie er kam pioen tweede afdeeling wordt. 4. De reserveploegen spelen hun eigen kampioenschap in twee reeksen. De Secretaris: JANSSENS. Met halve kost, per kgr. fr. 1,10 1,20 Met volie kost fr. 0,85 0,95 De hoppt kweeker zorgt eveneens voor be- Eurgemeester L. Van Coillie. Gansch den Auquier, handelsingenieur te Boussu. (He- c’ag door en de daarop volgende dagen was er een zeer groote belangstelling. De rondgéleiden door de H.H. Wathy, Poppe, Hansoul en Demuynck werden aandach tig gevolgd. Ook talrijke groepen werden aangeteekend. Onze stad bezit thans zooals Ant werpen een Stedelijk Kunstsalon Het is gelegen in de Romestraat 36 (Muziek school) waar thans een tentoonstelling is ondergebracht van werken van kunst schilders van de kust (Oosthoek, West hoek en Kustland). Het bezoek loont ge wis de moeite. De lagere officieele scholen, de Meis jesberoepsschool en de Vakschool zullen hun deuren heropenen op Woensdag 1 September a. s. De inschrijvingen wor den van heden aT aanvaard in de ver- scliolsn - Vanhoutte Isabelle, wed. Deley Em„ houder, met Maria-Loüisa Degreridelê, z. heeft Maandag door verhanging een ein- de aan haar leven gesteld. De drijfveer tot deze wanhoopsdaad is gewis het doo delijk ongeluk dat haar man amper 14 dagen geleden trof. De 24’ IJzerbedevaartviering in den I Stadsschouwburg kende een geweldig I succes. De ruime zaal was flink gevuld en lde scene stijlvol versierd. Alle medewer- (kenden verdienen een pluimpje. De wulf Louis, wn, bode bij het stads bestuur, vond een identiteitskaart met een briefje van 100 frank. Hij bezorgde het aan de eigenares terug, die spontaan een bedrag overhandigde voor hét Werk der Teringlijders. De fiets van Simoens Pierre uit Breedene werd van voor het Arbeids- ambt in de Kaaistraat door onbekenden weggenomen. Het programma der feestelijkheden voor de tweede week van de tentoonstel ling Het Graafschap Vlaanderen om vat: Maandag 30 Aug. voordracht door J. Filliaert over De Visschersnering in de 12’ eeuwDonderdag 2 Sept, spreekt M. A. Waterschoot over Van Blauwvoet tot Zlannekin»; en Zaterdag 4 Sept. Jos Janssen over De constante trekken van het tooneel in Vlaanderen van de Mid deleeuwen tot óp hedenDeze drie voordrachten gaan door in het Stadhuis te 19.30 uur. Zondag 5 Sept, is er te 10 u. in dé Rialto Nederlandsche kultuurfllm- vertooning (De Lente, Vlaanderen te weer en Volk in nood) én te 20 u. in het Casino Imperial zingt het A Capella- kooruit Oudenaarde. De zangrecital door Rachel Camerlynck moeten wegens onvoorziene omstandig heden wegvallen. Een banketbakker uit de stad werd in overtreding genomen wegens onwet tig bezit van 150 doozen ijswafelgalletjes. Van 29 Augustus tot en met 5 Sep- tember wordt er in de Maria Hendrika- school een interessantetuinbouwkundige tentoonstelling gehouden die lederen dag zal geopend zijn. I Op ZATERDAG 28 AUGUSTUS, te 3 uur, VELOKOERS voor alle Beenhouwers en Slach ters van het Marktgebied leper, ingericht door de Slachterij leper. Er zijn 3.500 fr. prijzen en talrijke premiën. Verdeeling der prijzen: 750 ir. êu palm, 500, 400, 300, 200, 150, 100, 100, 100. 75, 75, 50, 50, 50 en 50 fr. Speciaal klassement, voor de deelnemers boven de 35 jaar, met als prijzen: 150, 125, 100, 75 en 50 fr. Wegwijzer: Slachthuis (Veemarkt), Boezln- gestraat, Elverdingestraat, Haiglaan, Oude Veurnestraat, Diksmuidesteenweg, Dtksmuide- straat. Slachthuisstraat, 12 maal af te leggen. Seffens na de koers: VALIEZENKOERS voor alle liefhebbers, met 500 fr. prijzen, ver deeld als volgt: 100, 75, 60, 50, 40, 30, 25, 20, 15. 10, 10 en 10 frank. Zie verder aanplakbrieven. PI ANOS Te ko°P: verscheidene schoo- I IliAvu ne okkasie - Pianos, gansch hersteld en zoo goed als nieuw. Herstellen en stemmen van pianos. HUIS A. LIETAERT-BOEDTS, Markt 21. TIELT. Verg. R. C. 666/24. Bij beslissing getroffen door den Heer Ar- rondissciiientskominissaris van leper (ld. 19-8-1943. VERGULDEZOONE LOUIS, Wulvergem, wordt veroordeeld tot: 1) een geldboete van VIJFTIGDUIZEND fran ken (50.000 fr.), wegens tekort blijven aan zijn verplichtin gen inzake leveringen van den oogst 1942; 2) tot publicatie in de weekbladen Hot Ypersche en «De Poperingenaar en tot d» kosten. Gedaan te leper, den 19 Augustus 1943. Voor eeusluiüend afschrift, G. DESCHHWVER. AdvlseUB, Bond van het Werk van den Akker. Op Zondag namiddag 29 Oogst, om 16 uur (torenuur) wordt een belangrijke voordracht gegeven over groenten- en fruitteelt. Lokaal: bij Paul Vandenber ghe. Spreker: den Heer Joz. Ghyselen, uit Bulskamp. Alle leden worden verwacht. «■■■SHBEEEEEBEBBEBEBEBEUm ARRONDISSEMENT IEPER 3 w. m tz V, cret V. N. V. vrte GROOT ZOMERFEEST «>er ZONDAG 29 OOGST, te 15 uur’ groot Zomerfeest van het V.JN.^V.^Ar- Westoute.’ den, Ij.. - pulpkorps N. S. J. V. en D. M. Z. Op Maandag 30 Augustus. Groote Paardenkoersen (draf) op de renbaan der Gaverbeek, ten voordeele van de geteisterden en Winterhulp. Groote Wielerwedstrijd voor juniors, met 3.500 fr. prijzen, in de Processie- straat. Op Dinsdag 31 Augustus. Groote paardenkoersen (draf) ter renbaan de Gaverbeek, met 150.000 fr. prijzen. Deze dag is van oudsher gekend er. kende altijd een reuzenbijval. Ook dit laar zal bij de vorige niet moeten onder gedaan worden want er werd voor een puik programma gezorgd. ’s Voormiddags te 10 uur, prijskamp voor paarden voor zwaar trekras, met 15.000 fr, prijzen. 17 uur: S. K. Zillebeke B. D. Hollebeke. 4 16 uur: St. Wijtschate S. G. Meesen. 16 uur: G. S. Voormerele B. 8. Geluveld. 15 uur: S. K. Nieuwkerke B. S. KeinmeL I 16 uur: B. S. Poperinge Brlelen Sp. 15 uur: C. S. leper F. C. Poperinge. 15 uur: S. K. Vlamertinge W. S. leper. 15 uur: Prior Langemark C. S. Langemark. 16 uur: R. S. Stavele N. S. Polllhkhove. VEURNE. Mevrouw Irma Nowé en Kinderen be danken voor de talrijke blijken van rouwdeelneming betoond in den rouw die hen komt te treffen door het afsterven van hun teergeliefden Echtgenoot en Vader, Heer CAMIEL CARDINAEL. slwf BURGERSTAND van 19 tot 26 Augustus 1943. Huwelijksafkondigingen. Antoine negbuwén), met Lucienne Alderweireldt, z. b. te Roeselare. Martijn Mutsaerts, dagbladschrijver, met Bertha Leman, z. b., b. te Roeselare."Willy Loones, been houwer, met Simonna Delbeke. z. b„ b. te Roesèlare. Lucien Debrouwer, meka- nieker, met Leona Buyse, z. b., b. te Roe selare, Gerard Callewaert, landbouwer, w>ut.,cru«NuiK p,,jz.cn. met Ivona Vannieuwenhuyse, landbouw- £1' Uü111!;. 400oA30?- 1<°’ 100, 10°; ster, b. te Roeselare. Alberik Noppe, 7i- ,s- an- sn sft Kn ',ft fr- Snftcia»i klassement landbouwer te Roeselare, met Maria Ver- mandere, landbouwster te Ardooie. Willem Suy, fabriekwerker te Waasmun ster, met Helena Salembier, leurster te Waasmunster, voorh. te Roeselare. Al- fons Condé, gazewerker, met Leonia Le- maitrè, z. b., b. te Roeselare. Huwelijken. Alfons Huyghebaert, wever, met Angèle Vanoverberghe, b. te Roeselare. Robrecht Maréchal, boek- 11 A.ouder, mCv Maria-Louisa Degrendele, z. b., b. te Roeselare. Gustaaf Mollez, pla fonneerde?, met Suzanna Horrie, dienst meid,'b. te Roeselare. André Godderis, •apotheker te Öostvleteren, met Agnès Moerman, z. b. te Roeselare. Victor Ba bylon, scheikundige, met Georgette Ver- brugge, z. b., b. te Roeselare. Jozef Lefevere, handelsreiziger, met Angèle Clybouw, dienstmeid, b. te Roeselare. Hubert van der Meer, sieraadschilder te Voorburg (Zuid-Holland), met Margareta Degryse. naaister te Roeselare. Geboorten. Cecilia Marichal, d. v. Gerard en Irma Van Mol, Statieplaats 43. Jenny Provoost, d. v. André en Bertha Oosterlynck, Bruggesteenweg 125. Ag nès Roelens, d. v. Leon en Germana Croes, Hellestr. 81a. Godelieve Parent, d. v. Achiel en Martha Depotter, Rum- beke. Willy Vanaverbeke, z. v. Leo en Godelieve Dely, Handzame. Leo War moes. z. v. Karel en Agnes Vanden Ber- ghe. Blankenberge. Rosa Termote, d. v. Hendrik en Julia Vandevyvere, Oost- nieuwkerke. Liliana Caytan. d. v. Frans en Juliette Callewaert, Bleekeriestr. 23. Frieda Denys, d. v. André en Godelieve Verduyn, Kortemark. Karlos Meeuws, z. v. Edward en Andréa Vancraeyenest. Gits. Agnès Decancq, d. v. Frans en Virginia Vanackere, Meenensteenweg 20c. Luciana Defraeye, d. v. Georges en Martha Callebert, Zwarteleeuwstr. 42. Sterfgevallen. Maria Schacht. 76 j„ winkelierster, echtg. Juul Fossez, Meenen steenweg 206. Magdalena Desimpel, 37 j„ z. b„ echtg. Gustaaf Bossu, Oostnieuw- kerke. Pharaïlde Vandevelde. 72 j.. z. b„ wed. August Sambaer, Mciboomlaan 15. Omer Franchomme, 62 j„ z. b., echtg. Camilla Dehouck, Consciencestr. 45. Juul Wybo, 49 j., landbouwwerker, ongeh., Hooglede. Juliaan Verhamme, 55 j.,metser, echtg. Julia Deseure, Ar- dooiesteenweg 30. BERICHTEN VAN DE RIJKSWACHT Bij Camiel Dewulf, wonende Vijfwegen- straat 224, Roeselare, werden op het land van ’n 30-tal schooven de tarwe-aren af gesneden, waardoor ongeveer 45 kilo tar we gestolen werd. Bij Jeroom Dewulf. landbouwer, wonen de 229 Vijfwegenstraat, Rumbeke, werden Ti 15-tal struiken aardappelen uitgetrok ken en 150 struiken tabak gestolen, die toebehoorden aan enkele burgers-con- tracten en ’n 15-tal tabaksplanten die toebehoorden aan Dewulf Jeroom. Ten nadeele van Ameel Elie, wonende Mandellaan 339bis, Roeselare, werden van SCHOUWBURG PATRIA De Schouwburg Patrla opent op Zon dag 5 September haar tooneelseizoen met twee opvoeringen van het in onze stad zoo gunstig gekende gezelschap Frank Schoup uit Gent. Om 3.30 uur het vermaarde sprookjesspel Asschepoester Kinderen beneden de 10 jaar, 5 fr.; volwassenen 10, 8 en 6 fr. Dan volgt om 7 uur stipt een avondvertooning met het succes van het vorig seizoen Sepp’lde geestige operette van Emiel Hullebroeck. Prijzen: 20, 15 en 10 fr. Locatie open vanaf Maan dag 23 Oogst. Een goeden raad: Zorg in tijds voor uwe kaarten. VRIJE VAKSCHOOL De werken der leerlingen van de Vrije Vakschool Roeselare worden tentoonge steld op Zondag 29, Maandag 30 en Dins dag 31 Oogst, in den voormiddag, van 9 tot 12 uur en in den namiddag van 2 tot 6 uur. Iedereen wordt vriéndelijk uitge- noodigd deze interessante tentoonstelling te bezoeken. WESTENDE Parochieblad. ZONDAG 29 AUGUSTUS 1913 (11’ Zondag na Sinksen). Te 7 ti. gel. MIs; - Te 8.30 ii. gez. Mis voor dementia Ragaert, weduwe van Pie ter Hursel; - Te 10.30 u. de Hoogmis voor de parochianen; - Te 2.30 u. Vespers en Lof. Vrijdag en Zaterdag, te 11 uur, Leering over de 7« les. MAANDAG. Te 7 u. gez. Mis ter eere van Onze Lieve Vrouw bijz. int.; - Te 7.30 u. gez. Mis voor Plctcr Maekelberghe en huisvrouw. DINSDAG. Te 7 u. gez. Mis ter eere van Onze Lieve Vrouw, H. Jozef en H. Antonins; - Te 7.30 u. gez. Mis met De Profupdis voor de huisvrouw van Henri vandenberghe kinders. WOENSDAG (eerste (lag van het nieuw schooljaar). Te 7 u. gez. Mis ter eere van Onze Lieve Vrouw om een genezing te beko men; - Te 8 u. plechtige MIs ter eere van den H. Geest met Venl Creator». DONDERDAG. Te 7 u. gez. Mis ter eere van Onze Lieve Vrouw bijz. Int.; - Te 7.3o u. gez. Mis met De Profundis voor bijz. over ledenen. VRIJDAG (Feetsdag van het II. Hart van Je sus). Te 7 u. gez. Mis ter eere van het H. Hart van Jesus en Onze Lieve Vrouw om te mogen gespaard blijven van alle oorlogswee eri voor de afwezigen; - Te 7.30 u. plechtige Mis ter eere van het II. Hart van Jesus voor het welzijn van <ie leden van de Broederschap, met algemeene Communie voor de scholieren. ZATERDAG. Te 7 u. gez. Mis ter eere van de H. Godelieve bijz. int.; - Te 7.30 u. gez. Mis voor de parochianen. ZONDAG 5 SEPT.’ Algemeene ’Communie voor de leden van den Bond van het H. Hart van Jesus, de vrouwen en de jonge dochters, In de Mis van 7 u.; - Te 8.30 u. gez. MIs voor Theodoor Mortier, echtg. v. Elisa Mortier. Dondërdag en Zaterdag wordt er biecht ge hoerd vanaf 5 uur tot 6.30 uur. Op Zondag 5 September wordt er in al de Missen een geldinzameling gedaan ten voor- dcele der gezinnen door oorlog geteisterd. Burgerstand. Sterfgevallen. Mortier Gustaaf, echtg. v. Martha Van Laethem. Emiel Zielens, echtg. v. Leonie Inghelbrecht. MANNEKENSVERE Burgerstand van 1 Jan. tot 31 Juli ’43. Geboorte. Verstraete Maria, d. v. An dre en Verplancke Elvira. Huwelijken. Bouiens Maurice van Schoore met Doom Maria. Vandekerck- hove Valere V. Siijpe met Bentein Rachel. Flosten Hilaire v. Wilskerke met Maen- hout Alios. Jcnckheere Marcel v. Oost ende met Mommerency Germaine. Van um o um up wagen vvcgauavnjn. Be- Eecke Julien met Deschacht Maria van steld is; op Vrijdag 3 September is ge- HOOGLEDE Burgerstand. Geboorte. Thange Jaak, z. v. Rudolf en Vancoillie Germana. Overlijden. Lievens Barbara, 98 j., wed. v. Petrus Desmedt. Huwelijksafkondiging. Cornillie Hen- Paula Vaerrewijck. Germain Devos. ri. timmerman te Hooglede, met Rachelle Erge val. De wielrijdster M. V. uit leper, kwam per fiets de leperstraat afgereden, toen opeens de vork brak van haar rijwiel. Met geweld werd de vrouw ten gronde geslin gerd. Met ernstige verwondingen over gansch het lichaam werd de vrouw opge nomen. Na geneeskundige zorgen ont vangen te hebben kon zij terug huis waarts keeren. DADIZELE Mislukte gewapende overval. In de Beselarestraat te Dadizele, woont landbouwer Naert Remi met z’n 5 of 6 groote zonen. Dezer dagen ging Naert ’s avonds even naar buiten om te zien of het hek wel gesloten was. Plotseling zag hij 3 kerels voor zich, die met ’n revolver gewapend waren en waarvan er een ge maskerd was. Zij vroegen hem, hoeveel mannenvolk er op dat moment in huis was. Ze moesten vleesch en boter hebben. Eer. van de zoons hoorde zijn vader pra ten: hij deed het venster open en be merkte de drie, onbekende kerels. Hij riep daarop zijn broers. Ondertusschen was de vader bij de achterdeur geraakt. De zoon deed ze op ’n kier open en de vader wipte binnen, waarop de achterdeur direct ge sloten en gegrendeld werd. De kerels ble ven echter aandringen en alles Het voor zien dat er geschoten ging worden. Een der zoons riep echter door het venster luide om hulp bij de buren. De kerels, weezende ingesloten te worden, kozen te en het hazenpad. OOSTNIEUWKERKE Men kan niet voorzichtig gencieg zijn. Dezer dagen was men bij een landbou wer in Ooostnieuwkerke aan, het tarwe dorschen. Terwijl een der helpers de schooven van den schelf smeet, zag hij een luciferdoosje liggen. Zonder er bij na te denken, wierp hij het doosje naar be-, neden. Pas had het doosje echter den grond geraakt of het vloog in brand. Het was gevuld met een brandstichtende stof, die door den schok in brand schoot. Ge lukkig liep alles nog goed af, want het bad gemakkelijk kunnen gebeuren, dat den geheelen oogst in brand vloog. Men weze voorzichtig, want het gevaar sluipt overal rond, en het zijn in de gemeente niet allemaal vrienden, die vriendelijk doen. WESTROOZEBEKE Burgerstand. Geboorten. Steyaert Godêlieve, d. v. Carolus en Pynnaert Bertha. Vandam me Monique, d. v. Julien en Vanderhee- ren Genoveva. Muylle Jacques, z. v. Maurice en Parrein Julia. Huwelijk. Vanneder Albert, Ware gem, met Preneel Rose-Marie, Westroo zebeke. Overlijdens. Preneel Albert, 25 j„ ongeh., z. v. Honoré en Deconinck^Ger- Gendhof Martha. Steyaert” Godelieve, 19 d.. d, v. Carolus en Pynnaert Bertha. Exfra-Dtibbei KAASSTREMSEL KAASTHERMOMETERS en KAASDOEKJES - ter Apotheek DELANOTE, Langemark. STAD IEPER ONVERANTWOORDELIJKE HANDELAARSTER Dezer dagen nam een 11-jarig meisje in ha'ar huis de nieuwe rantsoenzegels van boter en suiker en ging die te koop aanbieden bij een handelaarster der Bruggestraat. Er werd aan het kind 120 frank betaald, waarvoor het allerlei snoepgoed, kammenkens, briljantine en reukwerk kocht in die zaak zelf. De poli- tiekommissaris maakte proces op tegen over het kind, die waarschijnlijk voor den kinderrechter zal verschijnen en tevens tegenover de handelaarster wegens ver- v. heling. Deze vrouw is de meest schuldige, mainé. Deleye Gustaaf, 67 j., echtg. v. -«o»- AANGEKONDIGDE KOERSEN SENIORS EESEN-biHDiksmuide. Op VRIJDAG I SEPTEMBER 1943. om 2.30 uur, Groote Prijs der Krekelbeek voor Seniors; 10.000 fr. prij zen en 2.000 fr. premiën. BEGINNELINGEN IEPER (St Pieters). ZONDAG 29 AUGUS TUS. te 15 uur; 70 Km., leper, voormezele. St-Elooi, leper (7 maal); 3000 fr. prijzen en premiën. Verdeeling' der prijzen: 500. 375, 300, 200. 175. 150, 125 enz. enz. Inschrijving en ver trek bij R. Vermeeren, velos, Rllselstraat 135. RENINGE. - Op ZONDAG 5 SEPTEMBER ’43, 50 km. op zeer goede baan: 1.000 fr. prijzen en premiën. Verdeeling der prijzen: 175, 150, 125, 100 80 70, 60 50', 40 en 30 fr. Een premie van 100 fr. is te betwisten in 3 sprinten. Inschrij ving om 15 uur bij HH. Callewaert In den Vetten Os POPERINGE. Om de gebeden en de talrijke blijken van deelneming betoond bij het afsterven en tijdens dc Begrafenisplechtigheden van Mevrouw SIMONE VAN DER AUWERA Echtgenoot» van Mijnheer Jan Sanscn, danken U: Mijnheer Jan Sansen-Van der Auwera, kaar Echtgenoot; Mijnheer Dirk en Mejuffer Martine Sansen, haar Kindjes; Mijnheer en Mevrouw Leon Van der Auwera-Molitor en dochter Jeanne; Mijnheer en Mevrouw Valère Sansen- Vanneste, kinderen en kleinkinderen, haar Ouders, Schoonouders, Zuster, Schoonbroeders, Schoonzusters en Neven De Famillön Sansen en Van der Auwera. Wie bij vergetelheid geen rouwbrief ontving, gelieve de Familie hierover te verontschuldigen. Beleefd wordt iedereen uitgenoodlgd tot het bijwonen der EERSTE ZESWE KENMIS, op Dinsdag 31 Augustus, te 10 uur, in Sint-Janskerk. BURGERSTAND van 20 tot 26 Augustus 1943. Geboorten. Boudin André, v. Zille beke. Debouvries Johny, M. Haiglaan 25. Defceuf Greta, v. Voormezele. Vandamme Eddy, Aardestr. 8. Decrock Rolande, v. Wulvergem. Deleye Rosa, v. Geluveld. Depuydt Anny, v. Woesten. Overlijdens. Devos Alfons, 67 j„ klompenmaker, echtg. Gusta Rambour, v. Bikscnote. Burgho Amatus, 76 j., hotel houder, wed. Ducorney Maria, Groote Markt 35. Hofiack Maurice, 30 j., werk tuigkundige, echtg. v. Gryson Jeanne, D’Hondtstr. 82. Vandevoorde Leonard, 77 j., gepensioneerde, wed. De Groote Her minie, echtg. Comeyne Juliana, Wenninck- straat 12. Gouwy Xaverius, 66 j., land bouwer, echtg. Brunouw Elisa, v. Beveren- aan-den-IJzer. Huwelijk. Ollevier Albert, bakker te leper en Verschoot Maria, z. b. te leper. PRIESTERWIJDING EN EEREMIS Eerw. Pater André Dehem, zoon van Heer Hoofdgriffier Dehem-Andries, werd pnester gewijd bij de Paters Jezuïeten op Dinsdag 24 Augustus. Hartelijk proficiat aan de gelukkige Ouders en Familieleden, van den nisuw- gewijden priester. Hij zal zijne plechtige Eeremis opdra gen in St-Maartenskathedraal op Woens- -- -- - dag 8 September, te 10 uur. Talrijke getrokken. Nog nooit tevoren kreeg onze stad zulk hoogstaande kunst te genieten. De ruime Roelandzaal zal dan ook te klein zijn om de vele Vlamingen van Veurne en het gewest, op Zondag 12 September onder te brengen. Bespreek bijtijds uw plaatsen in het Vlaamsch Huis. Pannestraat, vanaf Woens dag 25 Augustus. SMARTELIJK ONGELUK Terwijl de werktuigkundige Georges Goderis zijn beitel aan het slijpen was op den amarilsteen, sprong deze plots in stukken en trof den ongelukkige aan het hoofd, met het gevolg dat hij een zware schedelbreuk opliep. Het slachtoffer werd naar de kliniek overgebracht alwaar hij, niettegenstaande de beste zorgen, 's ande rendaags bezweek. Wij bieden aan de achtbare familie, den Heer Donaat Goderis-Goderis, de blijken onzer oprechte deelneming. RAVITAILLEERING De winkeliers worden verzocht hun ze- gelborderellen binnen te brengen uiterlijk op volgende data: eetbare producten 1 September; niet-eetbare op 8 September. VERGIFTIGING Kinderen die Zondag jl. in het park speelden begingen de onvoorzichtigheid, kleine bessen te eten, die aldaar groeiden. Enkelen tijd nadien werden zij ernstig ziek en moest doktershulp spoedeischend worden ingeroepen. Het gold hier waar schijnlijk een vergiftiging door dolleker vel. Naar verluidt zijn, de kinderen thans aan de bet_rhand. BEDANKING Om de gebeden, gelukwenschen en blij ken van genegenheid ons aangeboden, ter gelegenheid van de plechtige eeremis van onzen zoon en broeder Albert, dankt de Familie Bouquillon-Spilliaert Ued. van harte. De jUnge priester heeft een H. Mis voor uw inzichten opgedragen. NOORDWATERING VAN VEURNE De Regie der Noordwatering van Veur ne heeft de eer de eigenaars die 30 Hect aren grond in gezegde watering bezitten, tot eene Algemeene Vergadering bijeen te roepen, welke zal plaats hebben in het Hotel van Commercete Veurne, op DINSDAG 7 SEPTEMBER NAAST, te 10 V2 uur voormiddag. DE REGIE. - SNIJ- EN NAAISCHOOL g ns speciaal programma, 20 blz., van onzen siiijleergang per briefwisseling, stegen terugbetaling van 15 fr., terugbe-s taald Bij het volgen der eerste les, s s Nouveauté Verg-unnlng Nr 264/21 EESEN Groote Wielerwedstrijd. Op Kermis-Vrijdag 3 September, om 2 V2 uur, Groote Prijs der Krekelbeek voor Seniors. Er zijn 10.000 fr. prijzen en 2.000 fr. premiën. Een voorafgaande hulde zal gebracht worden aan Baankampioen Rik Van steenbergen. Daar de huidige baankampioen van België, Rik Van Steenbergen, persoonlijk en schriftelijk aan de inrichters der koers zijn deelname verzekerd heeft, is het voor U sportmannen, een buitenkansje en voor velen een eerste gelegenheid om ons nieuw wiel erf enomeen Rik Van Steenbergen zijn buitengewone rennerskwaliteiten te ko men bewonderen. Benevens de Kempische reus zullen enze plaatselijke cracks, de snelspurtende Van Outryve, de oersterke André De clerck, de taaie en energieke Richard De- poorter en zooveel andere kampioenen uit West-Vlaanderen’s leeuwennest van de partij zijn. Zoodus, Sportmannen, tracht allen de zen dag vrij te hebben, het is te zeggen Vrijdag 3 September. POLLINKHOVE Op 51 wu zjuuiuiiucbb vau llcu v an. vrxx - rendissement leper, op de Roodenberg, 1 -Jj» I Muziek, zang, volksdans, loopwedstrij- 5ïen, trekworstelen en turnoefeningen, ‘(net medewerking der Zwarte Brigade, 'lulpkorps N. S. J. V. en D. M. Z. Daarna spreekt Gouwleider J. Leuridan.

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1943 | | pagina 7