Uit'tDiksmuidsche
Poperin^che
iststrEsk
Uitxde
Bandagen
’t
Orthopaedic
chrïsa™
l
Uit !t Veurnsche I
Uit ’t lepersche I
i KOPPIJN, ièèWfêSs
VERDONCK-MINNE
E^a-DuLMgi kaasstremsel
UIT DIKSMUIDE
UIT NIEUWPOORT
POPERINGE.
UIT IEPER
UIT OOSTENDE
GEEN
SPORTMANIFESTATIES
MEER VANAF 1 NOVEMBER?
CO
y$7
J V-** 1
BEDANKING
SCHOON HEERENHUIS
gelegen te IEPER, Torhoutstraat Nr 7.
BEDANKING
IEPER
BEGRAVINGSDIENSTEN
UIT POPERINGE
-
OOSTENDE
HEEREN TABAKKWEEKERS
BIEENTEELT
TABAKPLANTERS
iiBiiais sansanasasHaiJEöaisMBKKBii
g BLOEMISTERIJ
1 A. VALLAEYS
HUWELIJK
VEURNE:
UIT VEURNE
OPENSTAANDE PLAATSEN
SCHOONE OKKASIEN
TE KOOP
iKMM«nnB!iaiu>BnissMBraM
■4HaJB2E»*3SHRESaK3aHE»aB3E3aa
EEN SCHOON WOONHUIS
csaTszasaassEKxaaïSEsasEaaiia
UNIE VOOR HAND
EN GEESTESARBEIDERS
JOS. STEVELYNCK
MAAL-
MOLENS
D.D.D.
GewrÊchtsrhey-
m&tiek en jklit
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAAT-
SCHAPPIJ EN SPAARKAS
EEN NIEUW HUISMIDDELTJE
TEGEN RHEUMATIEK
S. V. VEURNE
S. V. NIEUWPOORT
W. S. ADINKERKE
V. V. OOSTDUINKERKE
W. S. IZENBERGE
F. C. ALVERINGEM
EENDRACHT BOEZINGE
F. C. HOUTEM SPORT
KW
SPORT
De
H. Hartefoond gelezen te 7 uur.
Buikbanden
Verg. 051/422
Meenen, Kortrijk-
Deze «xo* jonge kunstenaar welke wij t>êrt Decrae’mer. x. v. Albreckt «a. Pba-_
ff
iS
ÖJÏ
l‘"l
Orthopedie
Apparaten
Kunstbeenen
TENTOONSTELLING DER WERKEN
VAN KUNSTSCHILDER
HINDERYCKX BENONI
in de bovenzaal van ’t Stadhuis te Veurae.
DRAINEERBUIZEN
altijd te verkrijgen bij:
MEKANIEKE STEENBAKKERIJ
van en te PLOEGSTEERT.
Steenbakkerij Ploegsteert Vergunning Nr 416/14
VEI 1Ï\E.
Mijnheer en Mevrouw Maurils Devloo-
Vandevelde en Kinderen bieden hun har-
telijken dank voor de gebeden en talrijke
blijken van deelneming hun betoond in
den rouw die hen zoo pijnlijk kwam te
treffen bij het afsterven van hun teer
geliefden Zoon en Broeder
Mijnheer WILLY DEVLOO.
fSP-
UIT TER HAND TE KOOP
Inlicht.: MAERTEN ALBERT, Kasteel
straat 3, WERVIK.
en KINDEREN
- Gediplomeerde Tuiniers -
Koeistraat 6
NIEUWPOORT.
lie Familie Enijelliertus Puystiens-Py-
lyscr bedankt hierbij Vrienden en Ken
nissen voor hun blijken van deelneming'
Imn betoond bij het afsterven van hun
Jongslen en teergeliefden Zoon en Broeder
Heer ALBERT-RENÉ.
MQMETERS
1EKJES -
BURGERSTAND
Geboorten. Diederik Boydens, z. v.
Hendrik en. Juliette De Leyn., v. Westen-
de. Josiane Vermaesen, d. v. Louis en
Simonne Demoor, Zwaluwenstraat 75.
Ronald Huisseune, z. v. Alphonsus en An
toinette Huyghebaert, Fr. Musinstr. 6.
Dan® Seurynck, z. v. Julianus en Yvon
ne Vermeesch, Steenweg Nieuwpoort 103.
Johnny Lowyck, z. v. Josephus en Es
ther Vigne, St-Petersburgstr. 67. Al-
UIT TER HAND TE KOOP
I Welgelegen WERKMANSBUIS
met 11 a. 80 ca. grond, te MEENEN,
I leperpoort. Inl.: Meenen, Kortnjk-
9 straat Nr 325.
Orlvangstplaats t
Den 2° en 4° Zaterdag
der maand.
Korte Torhoutstr. 16
van 10 tot 12 uren
LOUIS VERBRUGGHE EN ZOON
Kasteelstraat 86, DE PANNE.
AUTOLIJKWAGEN op persgas. in alle
richtingen. LIJKISTEN in alle keus
hout en zink. ROUWKAPELLEN.
DRAGERS in kleedij. Het huis ge
last zich ook voor alle voetstappen.
i
Breukbanden
Tweede beroepskamp. Vanloo, Veurne, te
gen Vandeirbergh. Antwerpen, beide ontmoe
tingen in 8x3 mln.
Derde hoofilkahip. Blacky, Veurne, tegen
Jef Aaerts. /Antwerpen, in 6x3 mln.
Liefhebbers in 4 x 2 mln. Madou, Veurne,
tegen Callehont. Brugge. Sewler, Veurne,
tegen Denolf, Brugge. Calmeyn, Veurne, te
gen I.amertyn, Brugge.
Prijzen: Ring 30, 25, 20, 15 en 10 frank.
Kaarten te bekomen bij: Doscheem^eker, Ca
fé. Bruggesteenweg: Pottchele, Vaartstraat;
viaamscb Huls, Pannestraat; bij Pietje, Groote
Markt: Coudron, Ooststraat.
Sportmannen, bespreekt uw kaarten op voor
band.
RIJWIELDIEFSTAL
Zondag jL werd een kinderpij wiel ont-
yjeemd aan. Me deur van het huis nr 89
Laat uw tabak kerven, ter tabakfabriek
MAUB. STUBBE-COOPMAN,
Placstraat 3 - ZONNEBEKE.
Verzorgd werk, Trouwe bediening,
TE KOOP: Ledige en bevolkte biekas-
sen (met wintervoeding)ramen, was,
haagsels. Bij GODDERIS, Dorp 58,
IZENBERGE.
in de Karei Coggelaan. Naar verluidt
werd hit weggenomen door een vrouw
met zwarten mantel, die er mede wegge
reden is. Daar net stellig een zonderlingen
aanbiik meet gegeven hebben, een vol
wassen vrouw op een klein rijwiel, waar
van de achterband plat was, worden de
personen, die zulks zouden cpgemerkt
hebben, vriéndelijk verzocht dit aan te
geven ten burcsle van den Hr Politie
commissaris alhier.
VOOR DE
LANDBOUWERS MELKPRODUCENTEN
De landbouwers die kinderen, hebben
onder de 14 jaar, worden verzocht zich
aan te bieden ten bureele van den Be-
voorradingsdienst, loket nr 3, op 18, 19
of 20 Oktober, tusschen 8 en 12 uur, ten
einde in bezit te word<n gesteld van een
bewijs, vermeldende het aantal liter melk
waaróp zij recht hebben, tijdens de loo-
pende maand. Wie verzuimt deze aangif
te te doen, loopt gevaar deze liters melk
niet in rekening te worden gebracht, als
zijnde geleverd.
Laat uw tabak snijden en drogen
bij de Firma
J. VANHOVE en K. VANDENBROUCKE,
Koksijdesteenweg 80, VEURNE.
BOKSMEETING
Op Zondag- 24 Oktober, te 11.30 uur stipt,
richt Veurne Boxin Club zijn tweede g-roote
boksgala In. waarin we met spanning het her-
optrerten zullen zien van Al. Dttfoor, de ex-
kamploen der Vlaanders 1* Belgische serie,
tegen Vanden Beidt van Antwerpen, welke
onlangs zulten machtigen Indruk liét in zijn
kamp tegen Myny. Niet mln dan drie hoofd
kampen luisteren het programma op. Verders
wordt het geheel aangevukt met drie bijzon
dere liefhebberskanipen.
Programma:
Iloofdkamp, Beroepskamp. Al. Dur.._,
Veurne, tegen Vanden Beidt, Antwerpen.
Tusschen het Nationaal Comité van
Lichamelijke Opvoeding met het Olym
pisch Comité en het pas gestichte Sport-
kommissariaat is een ernstig geschil ge
rezen bij zooverre dat bij vergadering
van de eerstgenoemde organisaties be
sloten werd vanaf 1 November e. k. geen
sportmanifestaties meer op touw 4e zet
ten zoo geen tegemoetkoming vanwege
het Sportkommissariaat bekomen werd.
Het ernstig geschil Ligt hoofdzakelijk
bij de heffing van 10 op de Inkomsten
welke het Sportkommissariaat op alle
sportmanifestaties wil doorvoeren alsme
de op de indeeling der verschillende sport-
takken in Vlaamsche en Waalsche afdee-
lingen welke het Sportkommissariaat be
oogt.
In verschillende kringen ziet men hier
in echter een politieke ondergrond.
Laten wij intusschen het verder ver
loop van het geschil af wachten... en be
treuren dat we het eenige wat we nog
aan ontspanning hebben ook al zouden
ten verliezen omdat er... mannen uit
eigen volk niet overeenkomen.
UNIE VAN HAND
EN GEESTESARBEIDERS
Koningstraat 9, Oostende.
ZITDAGEN DER UNIE
Te VEURNE, op Zondat? 17 Oktober,
van 10 tot 12 uur, bij J. Verfaillie, Sta-
tieplaats.
Te DE PANNE, op Zondag 17 Oktober,
van 13 tot 14 uur, bij August Deboyzer,
Veurnestraat 13.
Te NIEUWPOORT, op Woensdag 20
Oktober, van 15.30 tot 16.30 uur, in de
Raadzaal van het Gemeentehuis.
Wie moeilijkheden heeft inzake loonen,
gezinsvergoedingen, betaald verlof, werk
ongevallen, pensioenen, belastingen, enz...
enz..., kan inlichtingen bekomen.
De Families van de Arbeiders in het
Buitenland kunnen ook eventual le klach
ten voorleggen.
E7 Met ALLERHEILIGEN bieden wij
ra aan:
Onze groote SPECIALITEIT chry-
santenpotten van 10 a 20 bloemen,
ra Prachtige reuzenbloemen voor kro-
K7 nen, gerben en grafversieringen.
-Bezoekt onze kweekerijen. Alle da
ys gen te bezichtigen. Men vraagt
H voortverkoopers in elke gemeente.
H IN ’T GROOT IN T KLEIN.
Huis van vertrouwen,
ra Gesticht in 1923.
Jen. wel, clan Is er nog: te meer plaats
MARCELLA zendt uw adres naar de andere er in te laten glijden. F.n gij suimm-
De Popermgenaar die U het adres va»»ters, houdt stand er uw tnttnuekei beiovea 0
HAASTIGE DOOD
Omer Tyteca, schoenmaker, oud 62 jaar,
wonende te Steenkerke (bij Veurne),
kwam Maandag morgen rond 9.45 uur per
rijwiel de Westvleterenstcenweg afgere
den. Poperingewaarts. Even voorbij de
herberg - Spanje» werd de man ongesteld
en stuikte hii met zijn fiets ten gronde.
Huln werd hem gebeden maar reeds was
de dood ingetreden tengevolge hartader-
breuk.
De gestorven,.? was naar Poperinge ge
komen cm zaken te vereffenen met een
ledertiandelaar uit stad. Het lijk werd
naar het doodenhuis overgebracht en de
Familie van den afgestorven werd zoo
haast rnogelijk verwittigd.
Hötel de l'Europe
Ste'.ieplaet»
Den l’12* Zondag der
maand, van 9 tot 11 u.
Verg. R. C. 033/11.
APOTHEKERSDIENST
Is morgen Zondag alleen open van 8
tot 12 u. en van 1 tot 7 u„ de Apotheek
HOUTEKIER.
BURGERSTAND
van 7 tot 11 October 1943.
Geboorten. Dekeirel Frans, Recollet-
tenpoort 5 (v. Reninge). Callandt De
nise, Patteelstn.at 18. Banckaert Ni
cole, Jules Capronstraat 12. Dethoor
Willy, Meenenstw. 53. Vandamme Mo
nique en Georges, Recollettenpoort 5 (v.
Brielén). Verfaillie Agnès, Zillebeke-
straat 1. Allegaert Johan, Rijselstr. 5.
Temperman Norbert, Frezenbergstr. 11.
j<— Dehaerne Johny, Pennestr, 28. Wal-
raedt Roger, M-eenenstw .39. Lagacysse
Mic-hel, Poperingestw. 16. De Geyter
André, Dikkebuschstw. 109. Pluym Mo-
jiique, leperleestr. 18. Heinckisns Mar
cus, Hondstr. 13. Landtsheere Nadia,
Meenenstw. 183. Van Mol Désy, Ligy-
wijk 81. Bonduwe Freddy. Pilkemstr. 3.
Overlijdens. Maria Matten, 53 j., z.
b., wc-d. Dewilde Camiel, echtg. Parmen-
tier Camille, v. Bikschote. Vanrycke-
ghem Christiane, 4 j., Veemarkt 11.
Schout te t en Julie, 80 j., z. b., wed. Bartier
Charles, Sint-Janshospitaalstr. 1. Lie-
-taert Emilius, 52 j., leurder, wed. Maerten
’Jcanne, echtg. Dauchy Maria, Aalmoeze-
'jiierstraat 2. De Schinkel Maria, 61 j.,
z. b.. echtg. Vandevelde Valer-", Surmont
de Volsberghestr. 4. Dupont Marie, 70
j., z. b.. ongeh.. Poperingesteenweg 16.
Eggermont Mireille. 20 d., Groote Markt
19. Soetaert André, 33 j., fabriekwer
ker, echtg. D’Hondt Ivonne, v. Geluveld.
i. Huwelijken. Albert Verstraete, aar
dewerker te Boezinge, en Gisèle Malfait,
.dienstmeid te leper. Ladrier Jacques,
Tnekanieker, en Pauwels Antoinette,
dienstmeid, b. te leper. Forret Emile,
bediende der belastingen, en Antoinette
De Plancke, z. b., b. te leper. Buyse
Jules, landbouwer te Poelkapelle, en Vin
ken Bertha, z. b. te leper.
RIJWIEL GEVONDEN
Woensdagavond vond Tranchet Mau
rice, wonende Waterkasteelstraat. toen
.hij thuiskwam een i Ij wiel aan den gevel
van zijn woning. Hij bracht zijn vondst-
naar de politie, die het rijwiel aan den
eigenaar, een zekere Tailiieu, uit Bese-
lare, terugbezorgde.
I, RIJWIELDIEFTE
Woensdagavond, omstreeks 21.30 uur,
plaatste Van Calster Georges, uit leper,
zijn rijwiel eenige minuten tegen den
voorgevel van een huis der Haiglaan, al
waar hij een boodschap mosst verrichten.
Bij zijn heengaan stelde hij vast dat zijn,
rijwiel gestolen was. Daags nadien werd
het rijwiel teruggevonden door de politie
in de vaart van leper-Komen, nabij de
Dikkebuschsteenweg, beide wielen waren
natuurlijk verdwenen.
BRAND
Woensdagmorgen, omstreeks 7.30 uur,
Werd de bevolking opg-eschrikt door het
'loeien der brandsirèn-e. Brand was uitge
broken in de tabakdrogerij der Gebroe
ders Lozie, Zonnsbekesteenweg. De brand-
‘weer kon door haar spoedige tusschen-
komst het gebouw vrijwaren, maar een
nogal groote hoeveelheid tabak kwam in
de vlammen cm.
fc NIEUWE DIEVENBENDE ONTDEKT
i Zaterdag 1.1. werden alhier door de
rijkswacht een vijftal personen uit de
stad aangehouden in verband met een
tabakdiefstal gepleegd op een hoeve. Het
zijn de genaamden D. M., EL J., P. O.,
M. A. en G. C. Het onderzoek is in vol
len gang. Toekomende week meer daar-
nver.
RENINGE Burgerstand Sept 1943.
Geboorte. Matthys Rita, d. v. Geor
ges en Vandamme Marguerite.
Overlijdens. Vandewalle Clara, 15 d.,
d. v. Maurice en Berten Julia. Develter
Edmond, 84 j., wed. Degraeve Elisa (Ge
sticht). Cailliau Augusta, 59 j., wed.
Vandelannoote Remi.
Huwelijken. Nollet Julien met Ma-
hieu Antoinette, b. v. Reninge. Sedeyn
Joél, v. Ocstvleieren, met Sticker Maria,
v. Reninge. Notredame Henri met
Snick Martha, b. v. Reninge.
EESSN Burgerstar.il v. 28-9 tot 18-10-43.
Geboorten. Van Nimmen Lilians, d.
v. Leon en Cauwelier Julia. Degryze
Annette, d. v. Jerome en Vermcirder Ber
tha. Arlckx Frans, z. v. Remi en De-
meulenaere Astrie.
Huwelijken. Minne Achiel, werkman
te Stadiii, met Valcke Rachel, landb. te
Eesen. Desmet Nestor, landb., met
Van Ooien Georgette, z. b., b. te Eesen.
Overlijden. D Hulster Aloysius, 78 j.,
landb.. echtg. v. Meersman C-Jina.
1 Band voor moto of triporteur, 3,25x19;
1 Prcspomp, ihoogen druk, Boliinckx
1 Draaiend Muurkussen voor as 45 a. 50
mm., met stoel voor inmetselen; 1 ïnjec-
teur voor ketelvoeding; 1 Radio Tele-
funk-en 1 Toestel voor radiovoeding, vol
ledig, 220 volt; 1 Fonograaf met platen, in
meubel; Partij nieuw zink Nr 14 en benoo-
digdheden om het te bewerken; 1 Dyna
mo voor het laden van batterijen, 220 volt.
Inl. bij ED. EILMET-DE POORTER,
mekanieker. Statiestraat, Passchendale.
BURGERSTAND
van 30 September tot 7 Oktober 1943.
Geboorten. D-leye Martine, d. v.
Georges en Polley Elisabeth, Kromt-:ke-
jitraat.. Theeten Gery, z. v. Gustave en
Eailleul Agnes, Krombekestraat. De-
lannoye Tonny. z. v. Nestor en Elslander
Ida, Provensteenweg. Adriaen Albert,
z. v. G'orges en Eeddeleem Bertha, Wa-
tousteenweg. Clabau André, z. v.
Marcel en Tant Leontin-e. Pottestraat.
Deruwe Jeannine, d. v. Paul en Nuyiens
Jeanne, Vlamertinge. Lamaire Henri,
z. v. Lucien en Huyghe Palma, Leisele.
Vandecasserie Marcel, z. v. Marcel en
Vandenbroucke Godelieve, Houtem-bij-
Vouine, Alleweireldt Rika, d. v. Camiel
en Deryck-? Maria. Westvleteren.
Overlijdens. Vermeersch Achille, 62
j.. wed. v. Vandeke-ere Marie, Boeschepe-
steenweg. Room Emma, 60 j., echtg. v.
De-wachter Germain, Koeistraat.
Huwelijken. Rouzeeuw Benoit, z. b.
v. Wulvergem, en Devos Mathilde, huish.
v. Poperinge. Loonis Alphonse, landb.
v. Westvleteren, en Gesquiere Clara, z. b.
v. Poneringe. Druant Urbain, werkman,
en Q’uaghebeur Maria, huish., b. v. Po
peringe. Liefooghe Lucien, autogelei-
der v. Stavele, en Ostyn Jeanne, z. b. v.
Poperinge.
Huwelijksbeloften. Kesteman Lucien,
landb., en Scharre Laura, z. b., b. v. Po
peringe. Kesteman Benjamin, landb.,
en Scharre Jeahne, z. b.. b. v. Poperinge.
-Milkville Jerome, tabakbewerker, en
Prinzie Isabelle, z. b., b. v. Poperinge.
van 7 tot 14 Oktober 1943.
Geboorten. - Bamelis Christiane, d. v.
Gaspare en Phlypo Lydie, Elverdinge-
steenweg. Techel Ginette, d. v. André
en Bon-due Godelieve, W-sstvleterensteen-
■weg. Debyser Raymond, z. v. André en
Samyn Julma. Switch Road. Lermyte
Luc, z. v. Valere en Taffin Elisa, Duin-
kerkestraat. Decrock Jacques, z. v.
Michel en Dumoulin Martha, Veumestr.
Depyper Solange, d. v. André en Beu-
selinck Estère. Beveren-Wzer. Dequeker
Rita. d. v. Joseph en Gombeir Maria,
B-.veren-IJzer. Antheunes Bernadette,
d. v. Marcel en Desaeghér Lydia. Watou.
Overlijdens. Clabau Ferdinand, 19 j„
ongeh.. Doornstraat. Leeman Camille,
76 j.. wed. v. Bogaert Melanie, Gasthuis
straat.' Vandewynckel Irma. 52 j„
echtg. v. Sohier Cami-"1. Krombekesteen-
weg. Tyteca Ömer, 62 j., echtg. van
Soubrv Odila, Steenkerke. Saesen Pe
trus. 71 j., overl. te Kuurne. Goussey
Simona. 26 j„ ongeh., Watou.
Huwelijken. Ghatelet Roger, rijks-
wactiter v. Antwerpen, en Mahieu Agnes,
z. b. v. Poperinge. Leys Roger, landb.
v. Watou en Gesqqiere Maria, z. b. v. Pop.
Huwelijksbeloften. Vandenabeele
Maurice, landw. v. Poperinge, en Loones
Margareta, huisvr. v. Westvleteren.
Steen-lant Albert, onderwijzer van Staden,
<n Verpoot Susanne, z. b. v. Poperinge.
Ryckaert Andreas, electrieker v. Adegem,
en Six Marcella, naaister v. Poperinge.
De Corte Valere, electrieker v. Pop-Fringe,
en Van Den Berge Maria, z. b. v. Michel-
beke.
KOMEN Burgerstand Sept. 1943.
ZITDAGEN GEWEST IEPER
DINSDAG 19 OKTOBER:
lAN'GE'.iAltK, van 2.30 tot 3.30 uur namlduagr.
POELKAPELLE, van i tot 5 uur namiddag.
WOENSDAG 20 OKTOBER:
ZOXXEBEKE. van 2.30 tot 3.30 uur namiddag.
I’ASSOHEMIALE, van 4 tot 5 uur namiddag.
DONDERDAG 21 OKTOBER:
BESELAJiE, van 2.30 tot 3.30 uur namiddag-.
GELL'UA-:, van 10.30 tót 11.30 uur voormiddag.
De zitdagen hebben plaats op de gemeente
huizen van hoogergenoeilttle gemeenten.
Een afgevaardigde der Unie is ter beschikking
van het publiek (volledig kosteloos) voor het
verschaffen van raad en Inlichtingen in zake
de sociale wetgeving, famu-leveöroedingen enz.
en o(fl< voor de families van arbeiders in het
buitenland.
KAASTHi
1 en KAAS:
ter Apotheek DELANOTE, Langemark.
Verg. R. C. 449/220. Rheumagic Vergunning Nr 651/475
S TOTAAL GENEZEN DOOR
IN ALLE APOTHEEKEN =8
a^^MSg-.ARftlh. KjENGET-OPSOMER Veurne S
reeds leerden kennen fci de collectieve
kunststentconstelling Ingericht in het
Raadhuis van Koksi.fde. alwaar hij een
buitengewoon succ-'s mocht boeken, stelt
heden zijn werken ten toon in het Stad
huis te Veurne.
Deze tentoonstelling is kosteloos toe
gankelijk op Zondag 17. Maandag 18,
Woensdag 20 en Zondag 24 Oktob-tr 1943.
telkens van 9 tot 12 uur en van 14 tot
18 uur.
raïlde Handschoewerker, Steenw Nieuw
poort 383. Christiane Zwaenepoel, d. v.
Augustin en Alina Lydou. v. Klemskerke.
Rita Absolon, d. v. Willy en Gisèle Be
long, Antwerpenstr. 3. Ronni Brackx,
z. v. Mauritius en Maria Rousselle, Nieuw-
landstraat- 31. René Lanckriet, z. v.
Florent en Lucie Lestabel, Steenweg Tor
hout 361. Johan Castel-ein, z. v. Rol-
landus en Anna Defever, Ed. Decuyp-erstr.
12. Liliane De Baets, d. v. Prosper en
Biddy Haeek, Amsterdamstr. 45.
Sterfgevallen. Maria De Rette, 78 j.,
wed. Cornelius Soyez, Grensstraai; 13.
Bertha Dudal. 65 j., echtg. Leon Boudolf,
Vrijhavenstr. 21. Irma easier, 57 j.,
echtg. Eduard Delbrassine, Roemenietsr. 4.
Joanna Van Brackel, 66 j., wed. Eugeen
Pauwels, Ooststr. 67. Jean Vanb-icke-
voort, 5 j., Nieuwlandstr. 10. Jozef Van
Eycken, 69 j., echtg. Melanie Wiemeersch,
St-Sebastiaanstr. 20. Mathilde Acken,
63 j., echtg. Carolus Rabou, Cirkelstr. 15a.
Augustin Vandecasteele, 75 j., echtg.
Adda Dehondt, Steenweg Nieuwpoort 285.
Bernard Vanhee, 3 m., Distellaan 51.
Leo Degrave, 60 j., echtg. Octavia Ca-
trysse, Steenweg Nieuwpoort 687. Ed
mond Marien, 69 j., echtg. Sidonia Boens,
v. Snaaskerke. Joséphine Serlez, 80 j.,
wed. Leonard Bogaert, Aartshertcginne-
straat 21.
Huwelijk. Rogier Vandebro-ecke en
Germana Pottier.
Huwelijksafkondigingen. Le Bret
Charles, handelaar, Steenweg Nieuwpoort
637, en Qvick Magdalena, Passchynstr. 8.
Brunet Willy, bediende, en Devynck
Dionysia, Arsenaalstraat 2.
ALLERHANDE NIEUWS
Het Gemeentebestuur doet een oproep
tot de bevolking opdat zij da graven van
hun familieleden af en toe eens zouden
versieren en van het onkruid zuiveren, voor
al nu Allerzielen snel nadert.
Da vertooning van Paganini door het
volledig gezelschap van de Kon. Stadsopera
Gent, Woensdag in den Stadsschouwburg,
is uitgegroeid tot een reuzesucces. In een
dag was de zaal uitverkocht! De mogelijk
heid zal onderzocht worden' om de volgende
maal twee vertooningen in te richten, n.l.
een ’s namiddags en een 's avonds,
De personen die door bemiddeling van
het Stadsbestuur In het bezit werden ge
steld van een aardappelcontract laten niet
na de bij Pilaeis toegekomen aardappelen
onmiddellijk af te halen. Al wie zich niet
cp tijd zal aanbieden zal zijn aardappelen
zien verbeurd verklaren
-Oostende herdacht ook Staf De Clercq,
leider en stichter van de eenheidsbeweging
V.N.V. De mooie Caslno-Imjierlalzaal was te
dezer gelegenheid bomvol geloopen om een
stijlvolle plechtigheid bij te wonen waaraan
hun medewerking verleenden: het Capri-or-
kest, het D.M.S.-Meisjeskoor en de decla
mators Remi Ponjaert en Dries Poppe. Een
[sterke afvaardiging van de Weermacht was
(eveneens aanwezig.
Van Zaterdag 23 Oktober af exposeert
Albert Setola zijn werkSn in het Stedelijk
Kunstsalon te Oostende. De tentoonstelling
wordt te 13 uur geopend ten overstaan vail
de Stedelijke Overheid.
Ansemans Henri wilde op de H. Ser-
ruyslaan op een rijdende tram springen, mis
rekende zijn sprong en bleef aan een straat-
versperring hangen. Heel dé lengte van de
tram wreef het ongelukkig slachtoffer tus
schen de wagens eh de staken zoodat hij
erg toegetakeld werd. Gélukkig verkeert hij
niet in stervensgevaar.
Zondag 24 Oktober, te 15 uur, treedt
de Toone elkamer Oostende opnieuw voor het
voetlicht en wel met het drama «De Stroom»
van Max Halbe. De kaartverkoop is reeds
begonnen en van meet at bestond er een
levendige belangstelling. Wij die reeds hl de
gelegenheid waren de herhalingen bij te wo
nen, kunnen reads verzekeren, dat «De
Stroom iets puiks zal worden.
Op den hoek van de Leffinge- en E.
Cavellstraten is d auto van Vanacker Louis
gébotst op een handkarretje voortgestoken
door Versluys Leon. Deze zag het ongeluk
aankomen, sprong terzijde, maar werd toch
gevat door dé tramen. Hij liep enkele lichte
verwondingen op en klaagt van inwendige
pijnen. Het karretje werd volledig versplin
terd.
Voor onze jeugd komt het Jeugdtheater
van den K.N.S. Antwerpen op Dinsdag 2S
Oktober rnet Hans je en Grietje naar het
bekende sprookje. Thans reeds bestaat er
een levendige belangstelling vanwege onze
kleinen zoodat alles laat verhopen dat het
hier ook een geweldig succes zal worden.
Goes Louis was naar de kermis geweest
en voor hij op de auto'tjes ging zitten ver
trouwde hij zijn brleventasch toe aan een
zekere Kamle! D..., slechts 14 jaar oud/ Na
het toertje per auto kreeg hij zijn brieven-
tasch terug, maar een onmiddellijk ingesteld
onderzoek van den inlioud. er van deed uit
schijnen dat er een briefje van 100 fr. te
kort was. Kamiel D... mocht mee naar het
politiebureau en daar heeft men dan het
briefje teruggevonden. Een kereltje dat be-
Zondag 17 Oktober, te 14 uur. in den
Stadsschouwburg, houdt het V.N.V. een
l'roote Arrondlssementsvergaderlng waarop
D- Jan Brans, hoofdredacteur van «Volk en
Staat», het wcord voeren zal. Een groot
orkest, een meisjeskoor en een declamator
zullen deze vergadering opiulsteren. Verder
worden onderscheidingsteekens aan de leden
uitgereikt voor Offer en Strijd, Moed en
Tróuw, ’s Morgens heeft een colportage
plaats met optocht van alle formaties van
de Eenheidsbeweging.
STUDIËN VAN DE NOTARISSEN
THEVELIN te MEESEN
en DECOCK te NIEUWKERKE.
OPENBARE VERKOOPING VAN
met afhankelijkheden en grooten hof, goed
geschikt voor bouwgrond, gelegen
te WïJTSCHATE, langs de Kemmelslr.,
gekadastreerd sectie A, Nrs C4-n en 224-1,
groot 10 aren.
Vrij van gebruik.
Om te bezichtigen sleutel te bekomen bij
Hilaire Lefever. Schoolstraat 18, Wijtschate.
Eigendom der Familie Thorez-Bnon.
EENIGE ZITDAG:
VRIJDAG 12 NOVEMBER 1943,
om 2 uur namiddag, in de Verhoorzual
van het Vredegerecht te Meesen, Groote
Markt, onder hst Voorzitterschap van den
Heer Vrederechter.
VIS CH A AN VOER
Gedurende de week van Maandag 4 tot»
Zaterdag 9 Oktober werd door de vis-i
sobers drie dagen zee gekozen.
De aanvoer bedroeg cp Dinsdag 5 Ok- I
tober: 31.160 kgr. visch voor een bedrag
van 350.920,50 frank.
Woensdag 6 Oktober: 9.171 kgr. visch
voor 92.261 frank.
Donderdag 7 Oktober: 24.922 kgr. voor
349.702 frank.
Vrijdag en Zaterdag werd niet uitge
varen.
De totale aanvoer bedroeg: 65.253 kgr.
visch voor een waarde van 468.103,50 ïr.
VOORDRACHT IN VERBAND MET
HET OMBOUWEN VAN MOTORS
Zondag 17 Oktober, te 10 uur, in de
Raadszaal van het Stadhuis, zal door
den Heer E. Debcuck, vertegenwoordiger
der Centrale voor Ombouwing van Motors,
een belangrijke uiteenzetting gegeven
worden voor de visschers. Al de readers
worden dan ook vriendelijk uitgenoodigd
op deze belangrijke spreekbeurt aanwezig
te zijn.
KUSTVISSCHERIJCENTRALE
Aanplakdienst.
Het Bestuur der Kustvisscherijcentrale
vestigt er andermaal de aandacht der
visschers op dat tegenwoordig de mede-
deelingen elkaar snel opvolg-en. en wor
den de feeders aanzocht dagelijks het
aanplakbord bij den toegang van het
Havengebied te raadplegen.
VISCHAANVOER IN SEPTEMBER 1943
In de maand September 1943 werd
slechts acht dagen uitgevaren en be
droeg de totale aanvoer: 31.863 kgr. visch
voor een bedrag van 361.847 frank.
REISBLADEN
Talrijke reisbladen worden onvolledig
ingevuld in de bus gestoken aan den toe
gang van het Havengebied. De schippers
worden vriendelijk verzocht deze bladen
nauwkeurig in te vullen. Wie moeilijkhe
den ondervindt kan zijn reisblad afgeven
op het Sekretariaat van de Kustvissch:-
rijcentrale, Kaaistraat 12.
V. N. V.
Z Arrondissements-Vergadering'.
Zondag' 17 Oktober, te 14 uur, in den
/Stadsschouwburg' te Oostende, gaat te
larrondissementsvergadering door voor het
Iarrondissement Oostende - Veurne - Diks-
Imuide. Verplicht voor alle leden. Voor de
gscheins wordt gezorgd. M. Jan Brans
Ispreekt over: «Met het V.N.V. voor ons
HVolk
Groot Orkest, Meisjeskoor, Declamatie,
yamgftzang.
jSAT. VERBOND VAN BURGERLIJKE
OORLOGS1NVALIEDEN
Zondag 17 Oktober, van 9 tot 11 uur,
zitting in het Café du Commerce bij
Wed. Jules Devos-Declercq, Langestr. 141,
te Nieuwpoort.
- Tabakkerver -
Oude Veurnevaart 155, NieuwpocrL
KERVEN TOEGELATEN
VANAF MAANDAG 4 OKTOBER.
LEISELE Burgerstand Sept. 1943.
Geboorte. Dequecker Willy, z. v.
Daniël en Devet Maria.
Huwelijken. Morrein Joseph, land
bouwer, met Slosse Marie-Jeanne, land
bouwster, te Leisele. Dekaf Remi, werk
man, met Landry Bertha, werkster, te
Leisele. Boussemaere Michel, werkman
te Leisele. met Gompel Sophie, dienst
meid te Killem (Frankrijk).
Huwelijksaankondiging. Monetn Sil-
vain, landbouwer te Leisele, met Be-dde-
leem Martha, landbouwster te Stavele.
Kerkelijke diensten.
Door het in voege treden van het offi
cieel winteruur zijn de uren der kerkelij
ke diensten gewijzigd: de vroegmis te 8 u.,
de Hoogmis te 10 u. lederen derden
Dufoor, Zondag der maand wordt de Mis voor den
Het Is niet meer
noodlg deze mo
lens nog aan te
bevelen want in
gelijk welke ge-
I meente of stad
zijn er reeds
i verschillende in
werking waar zij
de meeste vol
doening geven.
Raadpleeg de
gebruikers ervan
en ge zult ver
nemen en zien
wat een molen
«D.D.D. met
echte maalstee-
nen, malen kan
pei' uurook
hoe f ij n en
zacht hij maalt.
Alle gewerisfcnte inlichtingen bij DEVOS
DANIEL, Plaats 16, DIKKEBUSCH.
Devos Vergunning Nr 606/19
gniiiiiiiiiiiMiiiuiiiim
SNIJ- EN NAAISCHOOL g
I ff «NOUVEAUTÉ»
Bijselstraat 43 - IEPER. g
ES I A™} Inlichtingen worden ^ppp- S
Maak eens en voor altijd een einde aan
uw rheumatiek, uw spier- en rugpijnen.
Hiervoor bestaat geen beter middeltje dan
de Rheumagic-liniment, die gij bij uw
apotheker klaar voor het gebruik vindt.
Het volstaat er de pijnlijke plaatsen
lichtjes mede te betten, zonder te wrijven
of te masseeren. De Rheiunagic-liniment
dringt snel in de huid door, tot aan de
oorzaak van de kwaal en verlicht zoo
doende uw pijnen onmiddellijk.
Ge zult goed doen dit middel eens te
probeeren. Doe dat vandaag nog! Haal
bij uw apotheker de voordeelige 100 gram-
flesch Rheumagic-liniment, klaar voor het
gebruik.
Rheumagic
ZONDAGRUST IN DE APOTHEKEN
Morgen Zondag alleen open van 9 tot
12 uur, en van 3 tot 6 uur, de Apotheek
TRYPSTEEN. Zuidstraat.
BURGERSTAND
Geboorten. Vandenbroucke Roland,
z. v. rlorent ea Derycke Margriet, Sasstr.
9. Gcdawis Jan, z. v. Gerry en De-
waele Ghislainc, Oude Vestingstr. 28.
Matte Jacques, z. v. Marcel en tiimcens
Yvonne. Hooélaan 68. Verstraete Mar
tha, d. v. Prosper en Rommelaere Gcde-
lieve. Koksijdesteenweg 16.
Huwelijksbelofte. Depuydt Daniël,
rijkswachter, en Duyck Joanna, z. b., b. te
Veurne.
Overlijdens. Depoorter Sabin, 3 j.,
bverl. te Brugge. de Grave Paul, 56 j.,
overl, te Oranienburg (Duitschland).
BURGERSTAND
Geboorten. Dejonghe Roland, t. v.
Maurice en Martha Vincke, Kleinen Dijk
43. Leplae Carolus, z. v. Maurice en
Julia Beeckaert, Vredestr. 16. Debouck
Suzanne, d. v. André en Zulma Ver
meersch, v. Koekelare. Vanhoutte Mag
dalena, d. v. Maurice en Martha Vande-
kerekhove, v. Eesen. Crul Gabriel, z. v.
André en Agnes Moenaert. v. Kaaskerke.
Coevoet Robert, z. v. Lucien en Adrien
ne Moerman, v. Stavele. Feryn Denise,
d. v. Remigius en Julia Devisch. v. Nieuw-
kapejlë. Degraeuwe Godelieve, d. v.
Cyrille en Anna Denecker, v. Ramska-
pelle.
Overlijdens. Goes Gaston, 15 d„ z. v.
Joseph en Elisabeth Vermandel, Eesen-
weg 91. Ozaer Gabrielle, 6 j„ d. v. Albe-
ric en De Pauw Margriet, Adm. Ronarch-
straa^t 3. Decorte Emerencia, 70 j., on
gehuwd, Statiestraat 7.
BELANGRIJK BERICHT
AAN »E KLEINHANDELAARS
TE DIKSMUIDE EN OMLIGGENDE
De Hoofdgroepeering Kleinhandel
richt een zitdag' in te Diksmuide in het
Stadhuis, op Dinsdag 19 Oktober 1943,
van 10 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur.
Alle kleinhandelaars om het even uit
welkin handelstak, die inlichtingen wen-
schen over beroepskwesties (aansluiting
H. R.j bevoorrading, vergunningen enz.)
kunnen den afgevaardigde daar raadple
gen.
ZONDAGRUST IN DE APOTHEKEN
Morgen Zondag alleen epen van 9 tot
12 uur en van 4 tot 6 uur, de Apotheek
COOL, Marktstraat.
PAROCHIEBLAD VAN NIEUWPOORT
ZONDAG 17 OKTOBER 1913 (18« Zondag- na
Sinksen). Te 7 u. gel. Mis; - Te 8 u. BöndS-
mls van liet H. Hart voor <ie jonge dochters;
- Te 9 u. gel. Mis voor Jeroorn Bescluiyt,
echtg. van Maria Hussard; - Te lü u. solemn.
Hoogmis voor de parochianen; - Te 2.30 u.
Vespers en Lof; daarna Congregatie van O.
k. Vrouw.
MAANDAG. Te 6’,:. u. solemn. MIs voor
de verjaring eener 1 ntronlsatie- Te 7 u.
Dienst voer Willy Verieye, van wege den
Ziekenbond; - Te 8 ii. Dienst voor Zuster
Marie-Berclimans, in de wereld Jeanne De-
chlftvre.
DINSDAG. Te 6>:. u. solemn. Mis ter eere
van O. 1.. Vrouw van den Rozenkrans; - Te
7 o. solemn. MIs voor de afgereisden.
WOENSDAG. Te 6 té Dienst voor TsMoor
Deeren; - Te 7 u. Dienst voer de overledene
Familie van August Schramme en Zoë Lust.
DONDERDAG. Te 6 V/ u. Dienst voor Cle-
nience Vanden Bussrlie; - Te 7 u. wekel.
solemn. MIs opdat onze stad moge gespaard
blijven van oorlogswee.
VRIJDAG. Te u. gez. Mis; - Te 7 tl.
Dienst voor Irma Lombaert, echtg'. van Henri
Deconinck.
ZATERDAG. Tc 6 Vs U. gez. Mis; - Te 7 11.
Dienst voor de echtg. Charles Lammerant-
Vandenbussche, zoon en dochter.
ZONDAG a. s. (Missiezondag). Te 7 n. gel.
Mis; - Te 8 u. gel. Mis voor de voortplanting
des geloof»; - Te 9 u. gel. Mis voor Antoon
V.'inde Casteele, van wege. de Sportvereeniging.
onderpastoor der week: Eerw. Heer Mys.
In de leering: de 20» les.
BURGERSTAND
Geboorten. Desaever Gilbert, z. v.
Johannes en Blomme Francine. De
Bussoheré Odette, d. v. Albert en Kers-
bulck Emma.
Overlijden. Cocquyt Rachel, 41 j.,
echtg. v. Verplanken Kamiel.
Huwelijk. Cordenier Leopold, vis-
scher te Heist-aan-Zee, met Beschuyt
Alice, z. b. te Nieuwpoort.
Geboorten. Sieuw Ghislaine, Wer- JÏÏ3S3ÏÏS' 1
WESTENDE Parochieblad.
ZONDAG 17 OKTOBER 1M3 (18’ Zondag na
Sinksen). Te 7 u. gel. Mis; - Te 8 u. gez.
Mis voor André Wavaert. van wegens zijn
vrienden; - Te 10 u lie Hoogmis voor de pa
rochianen; - Te 2.30 u. Vespers en Lof en
daarna Congregatie voor de jonge dochters.
Donderdag en Zaterdag te 11 uur, leering
over de 12' les.
lederen dag gel. Mis te 7 uur.
MAANDAG..— Te 7.30 u. gez. Mis ter cere
van Onze Lieve Vrouw uit dank: - Te 8 u. gez.
MIs voor bijzonder overledenen.
DINSDAG. Te 7.;:o o. gez. MIs voor de
overleden Ouders en Familie van Emiele Rae-
cke en dezen zllner huisvrouw; - 're 8 o. gez.
MIs met «De i’rofnndls voor Emtel Zielens.
WOENSDAG. Te 7.3» n. gez. Mis met De
Profundis voor Karei Boydens en Zoon - Te
8 tl. gez. Mis voor bij-zonder overledenen.
DONDERDAG. Te 7.30 u. gez. Mis ter eere
van Onze Lieve Vrouw uit dank; - Te 9 u.
plechtig Jaargetijde voor Engeen Deputter.
vrijdag. Te 7.30 u. gez. Mis ter eere
van liet 11. Hart van Jesus en onze Lieve
Vrouw om te mogen gespaar.l blijven van alle
oorlogswee en voor de afwezigen; - Te 8 u.
gez. Mis ter eere van de Goddelijke Voorzie
nigheid.
ZATERDAG. Te 7.30 u. gez. Mis ter eere
van Onze Ueve Vrouw bljz. int.; - Te 8 u. gez.
MIs voor bijzonder rledenen.
ZONDAG 2i OKTOBER (Missie-Zondag).
Te 7 u. gel. Mis; - Te s u. gez. Mis voor de
overleden Ouders van Napoleon Verbank en
den overleden Vader en Zuster zijn huisvrouw.
Zondag 24 Oktober. Missie-Zondag, wordt
er in al de Mf.-'-cn een Inzameling gedaan ten
■voordeele van de Missiën.
s
g Vraagt
s van onzen snijleergang per briefwisseling, s
stegen terugbetaling van 15 ïr., terugbe- g
s taald bij het volgen der eerste les.
Nouveauté Vergunning Nr 264/21
Mevrouw M. L., te W.,
schrijft op 25-1-40: «Ik
leed sedert vele jaren
zoo hevig aan rheuma
tiek en jicht in de knie-
gewrichten, dat ik van
tijd tot tijd e:n stok
moest gebruiken. Na het
gebruik van enkele Tri-
néral ovale tabletten
kon ik ’s nachts reeds
weer slapen en thans
zijn, na enkele maan
den, de pijnen geheel
verdwenen. Alhoewel ik
62 jaar ben en 106 kilo weeg, loop ik weer
als vroeger.
Bij rheumatiek, ischias, jicht, spil, verkoud
heid, iiriep, zenuw- en hoofdpijn helpen de
doeltreffende Trlnéral ovale tabletten. Zij heb
ben geen schadelijken Invloed op liart, maag of
darmen. Neem onmiddellijk de proef! De orl-
gineele verpakking van 20 tabletten kost
slechts 12,50 fr. Gij vindt ze bij Uw apotheker
of bl,| het Sanita-Agentschap, Silac N. V.
Louiza-laan 261 Brussel.
viksteenweg 238. Gryson Joseph, Drie
hoekstraat 21. De Voogt Arlette, Waas
tenstraat 68. Bessemans, Jean-Marie,
IJzerwegstr. 10b. Vanmarcke Gilbert,
Kruyseecke.
Huwelijken. Mortier Henri en Ver-
cruysse Germaine, b. v. Komen. De-
meulenaere Remi, v. Houtem, en Masque-
lin Henriette, v. Komen. Croes Lucien,
v. Komen, en Lepercq Andrée, v. Ko
men (Fr.).
Overlijdens. - Verschuren Louis, Fort-
straat 36. Bouchari Marie, Waastenstr.
4. Vandecasteele Hélène, Meenenstr. 8.
BESELARE Tooneelavond.
Zondag' 24 Oktober, te 3.30 uur, in de
Zaal St Elooi, opvoering van De Nota
belen van Kraaiennest! in vertaling
van Jos. Janssens. Deze klucht wordt voor
het voetlicht gebracht door Uilenspie
gel uit Zwevegem.
Liefhebbers van tooneel, kunst en ver
maak, komt van dit kluchtspel genieten!
Brand.
Woensdag avond, 7 uur, brak brand
uit in de Vlasfabriek Hollfevoet, Oosthoek.
Dank aan de Pompiers van Geluwe fn
Zonnebeke is een gedeelte gered. Het an
dere werd de preoi der vlammen. De po
litie, ter plaatse, stelde een onderzoek in.
GELUVELD Uit den train gevallen.
Toen de genaamde Angèle Six, echtge-
noote Dahem René, van leper, uit den
tram stapte te Geluveld, is deze zoo on
gelukkig- gevallen aat hare elleboog ge
broken is. Deze heeft de eerste zorgen
ontvangen in het huis Pauwels te Gelu
veld, en is vervolgens naar haar woning
te Zandvoorde overgebraeht geweest.
STAD DIKSMUIDE
Een plaats van TIJDEI.IJKE VROUWF.I.IJKE
BEDIENDE is te begeven bij den dienst van
het Secretariaat.
Voorwaarden
1. Belg zijn en van goed gedrag en zeden;
2. Niet Ingeschreven zijn in liet jodenregister:
3. Ouderdom: 18 tot si) jaar, verlengd met 5 jaar
voor de begunstigden;
4. Draagster ziiti van eeh diploma van middel
bare studiën of gelijkaardig, alsmede
grondige kennis van niaclilenschiift;
5. Indiensttreding onmiddellijk na de benoe
ming;
6. Werkuren: 48 uren per week;
7. Wedde: 11.000 fr. 4- 40 verhooglng;
8. De kandidaatstellingen moeten bij aangetee-
kend schrijven en voorzien van de noodlge
bewijsstukken gericht worden aan den Hr
Burgemeester te Diksmuide en tot en met
28-10-1943. De omslag moet de melding dra
gen: «Kandidaatstelling dienst Secretari
aat
Diksmuide, den 13 Oktober 1943.
Namens het College:
O. B.: De Secretaris, De Burgemeester,
E. VERLINDE. M. MAEKELBERG.
-«o»-
GEMEENTE BIKSCHOTE
Bediening van
definitieve gemeentesecretaris.
liet gemeentebestuur, op verzoek van den
Heer Gouverneur der Provincie, maakt be
kend dat de bediening' van definitieve Gemeen
tesecretaris te Bikschote, te begeven is.
Voorwaarden:
1. 13 cl o zijn.
2. - ouderdom van 21 tot 30 Jaar (tot 35 Jaar
voor de bevoorrechten vallende onder toepas
sing der wetten van 3-8-1919 27-7-1921 en de
besluitwet van 10-11-1942).
3. - Drager zijn van het diploma van be
stuursrecht afgeleverd door dé schooi voor
Bestuursrecht, ofwel in het bezit zijn van een
diploma dat ontslaging van deze proef ver
leent.
4. - Drager zlln van bet diploma van mid
delbaar onderwijs van den lageren graad.
5. - Van goéd gedrag en zeden zijn.
6. - Niet ingeschreven zijn in het jodenre-
gaster.
7. - De gemeente bewonen twee maanden
na de benoeming.
8. - Vrij zijn van ziekten of gebrekkelljkhe-
den die het normaal uitoefenen van het ambt
zouden verhinderen.
9. - Er mag- geen handel gedreven worden,
ook ni.'l (lom- tiissclieiiperscm-n.
10. - Wettelijke aanvangswedde, vermeerderd
met de toepassing' van het besluit van 19-1-
iOd;?.
De aanvragen moeten, aanbevolen en onder
gesloten omslag, vergezeld van een geboorte-
nftlrekspl n de gevraagde bewijsstukken, al
len op zegel, gestuurd worden aan den Heer
Burgemeester, vóór 23 Oktober 1943.
Op bevel:
De. Secretaris a 1.. De Burgemeester,
(Get.) EECK11OLT A. (Get.) 1IAGHEDOOREN A.
-«o»-
GEMEENTE OOSTDUÏNKERKE
Een plaats van TI.IDELIJK'E GEMEENTEBE-
DIEiNDE is te begeven, voor een bepaalden
termijn.
Voor waar den:
De kandidaten mogen van het mannelijk of
van ln‘t. vrouwclijk geslacht zijn. Belgische
nationaliteit. Goed gedrag en zeden. Niet in
geschreven zijn in hel Jndenregiste.r.
Bekwaamheldsproef af te leggen (Middelbare
studiën van den lageren graad). Ontslag van
de bekwaam he i-dsproef voor diegenen die
hoogcre middelbare studies deden.
Ouderdom 18 jaar op 1-10-43, hoogstens 35
jaar op zelfden datum (verlengd met 5 jaar
voor de begunstigden van de wet van 3-9-19,
21-7-24)
Voorkeurrecht betreffende oudstrijders en
gèlljkcestnldon 191'18 en voor de personen
bedoeld bij het besluit van 10-11-4?.
Einde dienst: bij mogelijkheid voor den ti
tularis zijn functie terug aan te vatten of bij
definitieve onmogelijkheid voor den titularis
nog dienst te doen.
Drie maand proef termijn.
Basisver'-eeding 12.01X) fr. per jaar.
Geen bijberoepen noch nevenbetrekkingen.
Aanvragen moeten tegen 3 November 1913
’s middags in handen van den burgemeester
zijn (aaïigeteekend op te sturen).
Oo verzoek worden de voorwaarden In
extenso opgestuurd.
Namens liet Schepencollege:
De Secretaris, De Burgemeester,
J. VANDENDRIESSCHE. II. LOONES.
Naaml. Vennootschap gest. in 1903
Lang.e Nieuwstraat 40, Antwerpen.
Private onderneming beheerd door het
koninkl. besluit van 15 December 1934.
Handelsreg.Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Beserven: 31.750.090 fr.
SPAARBOEKJES
Intrest: 3,00 - 3,25 - 3,50 - 3,75 netto
Leening op vaste goederen.
AGENTEN.
Krombeke: Mevr. Wéd. Denys-Verhaeghe
Beveren (Y.): J. Tahon, Eerc-Gem.-Secr. i
Ocstvlgteren: Mej. Yvonne Van Houtte
Meescn: G. Dehem.
Meulebeke: M. Alfons P.ijckaert.
Ploegsteert: VMenet, 109 rue d’Arment.
RoesbruggeG. Delplace, Gem .-Secretaris
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris
Wervik: Leon De bonnet Lelestraat 26
Westvleteren: Mevr J. Quaghebeur
Woesten: Mevr. H. Depinois-Berten. Dorp.
Wotmten (Jonkershove): Mevr. Em. Bar-
bler-Vercruysse, Langemarkstr. 341a
AGENTEN GEVRAAGD.
Nr 674/2.1
S. V. Veurne II 3—9 V. V. Koksljde H.
BIJ een echt zomerweertje werd cloze wed
strijd betwist. Jammer genoeg kwam er vaa
echt voetbalspel weinig in huls, de bezoeker»
waren niet opgewassen tegen onze mannen en
werden bijna heel de wedstrijd door op hunne
helft teruggedrongen, soms letterlijk op hun
doel geplakt. Er werd gespeeld met 7 backs,
dat onze Jongens door dit boscli van beenen
en lichamen moeilijk konden doelen is ver
staanbaar. Maar jongens, bij zulk spel zelf
achteruit komen en dan het spel opentrekken
langs de vleugels en... schieten! Dat bij de
bezoekers dan nog een keeper en backs waren
van flink gehalte bewijzen de cijfers voldoen
de; liet kon anders een ware ramp geweest
zijn. Daarom verdienen die spelers een bloem
pje.
■s Voormiddags waren we ook nog getuig,
van een aangenamen kadettenmatch tusschen
2 ploegen van onze knapen. Hoewel het hier
slechts een oefenmatch was, werd er flink
gespeeld, schoon passenspel werd er gezien
en het schieten naar doel werd niet vergeten.
Neen, onze S. V. is nog niet dood, integen
deel, zij staat sterker flnn ooit en mag de toe
komst hoopvol tegemoet zien. Daarvoor zor
gen alle spelers van de oudste tot de jongste,
MORGEN ZONDAG reist ons eerste elflal
naar Koksljde om aldaar te 2 uur de lokale
eerste ploeg te ontmoeten. Mannen, ge weel
wat we van U verwachten: doorgeven en dat
tot het einde.
Onze knapen trekken naar De Danne, waar
ze tc 3 uur bun tweede officleele kaïnploen-
schapmatch betwisten. Mannekens, nw besi
doen en wie weet komen de puntjes niet mede.
Onze tweede ploeg is op rust.
G. S. Middclkcrke 6—2 S. V. Nieuwpoort.
De verplaatsing naar Midtielkerke werd voor
onze spelers een zware nederlaag. Ze verde
digden zich nochtans veel beter dan de eind
stand laat vermoeden, en wisten zelfs een 2-0
achterstand op te halen, om aan de rust 2-2
te bereiken. Nadien speelde de thuisclub be
ter, maar een voordeel van meer dan twea
dooien had hij toch niet verdiend.
ZONDAG komt De Panne hier op bezoek.
Zullen de onzen hun eerste nederlaag ultwls-
schen? Ik betwijfel het en voorzie een drawn.
S. V. Nieuwpoort B 24 C. S. Siijpe.
Onze reserven vermochten het niet, i;e lei
ders in het zand te doen bijten. De partij was
aantrekkelijk en de bezoekers wonnen ver
dient!. In het algemeen vertolkten de nieuwe
lingen bij ons öe eerste rollen eu dit is zeer
bemoedigend.
ZONDAG reist de B naar G. S. Leke. Met dria
goals verschil verliezen ware een schooua
uitslag.
De kadetten waren op rust, maar binden
waarschijnlijk Zondag opnieuw de schoenen
aan.
VV. S. Adinkerke 43 V. V. OosUiuinlicrkc.
Pas is de bal aan het rollen of de portier
van Oostduinkerke moet visschen bij ecu hard
verrassend schot van Marcel :l-u. Nu volgt
verdeeld spel. Met de 16“ min. maakt Oosl-
dulnkei'ke gelijk op strafschop; maar Marcel
verstaat liet zoo niet en 1 min. later bezorgt
hij ons de voorsprong: 2-1. De White Star-
manhen zijn nu de meerdere en toch Is bet
Oostduinkerke die met de 2é» min. den gelijk
maker net. Met de 32» min. bekomt Adlnkerka
strafschop, prachtig- door Pierre in doei om
gezet: 3-2.
Na de rust zien wij langs weerszijden ver
woede aanvallen, docli beide verdedigingen
zijn ouklopbaar. Met de 23“ min. bekomt Ailln-
Kerke nogmaals strafschop, doch Pierre schiet
boven doel. Oostduinkerke zet gelijk aan de
3G” min. Nu zetten de onzen alle zeilen bij eu
liet is Nonkel Henri die op de laatste minuut
de overwinning aan ons bezorgt; 1-3. Alzoo
Komt het einde met een verdiende overwimiliig
voor Adinkerke. Mannen, proficiat.
Supporters en supporteresseu, hartelijken
dank in naam der spelers en het bestuur *voor
uwe tegenwoordigheid.
Knapen; V. V. Oostduinkerke 14 De Panne.
Weinig belangstelling voor deze i'elbetwlste
kamp, onze jongeren waren fel benadeeld in
zake gestalte en zeker krijgt deze match een
nieuwe uitslag. Daar de afgevaardigde van Da
panne de papieren der spelers niet kon voor
leggen en de bewijzen er zijn dat de ploeg
5 scKilleren bevatte, ware het geen wonder
moesten de onzen deze matcli met 5-u winnen.
Klacht werd Ingediend, (lansch onze ploeg,
met uitzondering der belde backs die veel
oefening missen, dient vermeld voor de moed
aan den dag gelegd.
Proficiat knapen, doet zoo voort, komt, regel
matig oefenen en U wordt terug de geducht»
knapenploeg'. Supporters (essen) moedigt elke
week de spelers aan, maar In ’t bijzonder da
knapen dienen aangemoedlgd. Wees dit In
dachtig. Wees fier op uw knapen, want onder
hen schuilen er flinke krachten die binnen
korten tijd onze eerste ploeg zullen komen
versterken.
W. S. Adinkerke 41 V. V. Oostduiiikerke.
De officieel aangedui-de scheidsrechter afwe
zig zijnde, werd vervangen door een geie-gen-
heidsscheidsrechter. Deze match, welke zoo
veel beloofde, werd heelemaal verknoeid doo«
’t gemis aan spëlkennls eu gezag van dezen
fiultenier. Voorwaar ecl.it spijtig.
Adinkerke teekent ziju eerste doel op off
side. Niettegenstaande de thuisploeg betel
spel vertoonde, konden de onzen toch gelij
ken tred houden en allés liet voorzien dat d«
uitslag 3-3 zou worden, toen Adinkerke op
de 47“ minuut van de tweede helft het win
ninggoal doelde. Deze speelhoift duurde 49
minuten. Met een bete.re scheidsrechter had
de uitslag evengoed anders fcuntieii zijn.
zondag ontvangt V. v. o. de it. C. d»
Panne. Harop mannen, laat U door den tegen
slag van Zondag laatst niet teleurstellen. Met
nieuwen moed aan T werk, en een overwin
ning wordt uw deel.
W. S. Bulskamp 16 W. 6. Izenbcrjje.
De thulsspelers winnen den opgooi en stellen
ons met wind en zon in 't gelaat. Seffens zijn
het verwoede aanvallen, tot aan de 7“ min.
Bulskamp penalty bekomt, welke prachtig
door onzen keeper gehouden wordt. Wat later
kan Bulskamp zijn eerste en laatste doel net
ten, maar eer de rust komt moet Bulskamp'»
keeper zich tweemaal omdraaien. Stand vc->»
ons 2-1.
Na de rust zal het erger worden voor Buls
kamp. want 15 min. later ts het 3-1, nog en
kele min. later 4-1. en nu. .bekomt Izeuberga
penalty, die prachtig- in doel omgezet werd;
5- 1. Eer het einde gefloten wordt is de stand
6- 1. Prachtige eu verdiende overwinning der
onzen.
MORGEN ZONDAG komt N. S. Pollinkhov»
ons op eigen terrein bezoeken. Hallo suppor
ters en supporteresseu. geen oen te kort,
want de puntjes zullen hard betwist worden.
EjjfrewaarlskapelJc 5—5 1. C. Aherinnein.
Zooals voorzien was do lokale ploeg1 een ge
vaarlijke klant voor 1'. C. Lat zij liet bij deze
betrekkelijke normale cijfers konden belwer
ken pielt voor hun moedig1 verweer. Reeds aan
de eerste minuut krijgt doelschutter René een
reuzenkans, onbegrijpelijk onbenut om den
stand te openen, doch 5 min. later doei, hij het
beter: 1-0. Kort daarop bezorgt Godfried nr 2.
Vele loffelijke aanvallen van onze voorlijn, ge
paard met een gepast samenspel geven aan
Roger ook een kans, dit aan de 15® miu. spel.
Nu is het de beurt der lokalen om enkele aan
vallen op te stapelen en dit doen ze met suk-
ses. Op ontsnapping doelt de middenvoor een
tegenpunt. Zonder overleg beantwoordt Marcel
heel kalm nr 4 en voor de spelleider ons ver
gastte op een kwartier rust, werd van beide
zi'den-nog eenmaal gedoeld. Stand 5-2.
/e tweede speelhelft was voor I’. c. een
ware ontgoocheling. Doch de onzen stelden
zich boven alles heen en dwongen nog gelijk
spel af.
MORGEN ZONDAG komt SI-Jakobskapelte ons
op eigen terrein bekampen. Daar we niet kun
nen volledig optreden eu de ploeK* ons nog
vreemd is, kan nog niets voorspeld worden.
Onze moedige kleintjes gaan er naar Egge-
waarts. om er om 2.30 uur een kadetienmatcli
te betwisten.
E. Wervik 62 E. Boezinge.
Wel ’n zestigtal supporters hebben tie ver
plaatsing' gedaan. Waarlijk ’n geestig gezel
schap. dat niets van z'n gezelliirheiil heeft
verloren op de. terugreis, alhoewel we te
Wervik ’n pil moesten slikken.
De onzen hebben zich daar moedig verde-
diffl en we mogen allen tevreden zijn over da
iri'bockte uitslag-. Inderdaad. Wervik is en
1 lijft kandidaat nr 1 voor di-i, mei; het Is een
plezier die ploeg- te zien evoltieeren. Hun spel
is coed berekend, vlug-ge nnssén In de diepte,
die altijd terecht komen bij een speler die zich
heeft ontzet: daarbij een vlupre en fiine lin
ker vleugel met een nog- vlugger mhlvóor met
een bijzonder goed konsncl en h-irtle schoten
op doel. Zoo is het te fceerïiticn dat onze ver-
c’cdf'rlng' (die nochtans prnchtwerl: leverde)
togen die aanvalltjn niet was bestand. Ik zfa
niet in welke ploeg der reeks er niet zal moe
ten aan geloovon.
Bij ons kon de voorlijn niet een mim’i't haar
spel- ondrlnveri. Wcl'sv was i!e li-«Jfl'.Jp uit
haar lood door de afwezigheid van de réchter
kanthalf. maar ’k geloof niet dat de uitslag
daardoor is beïnvloed geworden. Het achter-
trio van onze nloo'" Is te vermelden alsook da
linker en middenlnilf. Onze voorlfln kon beter.
ZONDAG cm 3 uur krijgen we het gevaarlij
ke Passchendale op bezoek. Ik zeg niet wa
zullen winnen, maar wel. we kunnen winnen.
Spelers, houdt, er de moed maar in, de suppor
ters dragen er wel het Hunne bil. on zno kan
er Zondag avond vreugde zijn iu ons kamp,
Onze eerste match tegen Zillobeke bracht oen
klankrijke overwinning voor de Roodjes me«
(3—m.
Alhoewel de tweede wedstrijd oen nederlaag
(0—1) bijbrachr, was liet geen ontgoocheling
voor ons. Verliezen tegen het team van Gelu
veld zal aan de beste voorkomen en is gem
oneer. Nochtans is die nederlaag niet zonder
beroep. Een drawn kon ons gcmakkclljk toe
komen. Daarbij was alle samenspel van on-
zentwege onmogelijk op dat heel kort pleintje
waarop men geen vin verzetten mocht of daar
botste men tegen den tegenstrever of zelf»
tegen een eigen medespeler.
Wat onze spelers aangaat, speelden rij allen
met grooten moed, doch één speler heeft in
beide wedstrijden ultgehlonkcn: onze keeper,
die twee prachtpartljcn betwistte. Gaston, do«
zoo voort!
En nu mannen, geen moed verloren. Zijn
beide puntjes nevens onzen spaarpot geval-
-om ,le
En gij sttpnor-
«De Poperingenaar i> dis u net adres va»>ters, houdt stand er u‘w’nrtniiefce» beiovea 0
g. v. k.. die dit vraast. zal overmakea, iiellij vtla uüteuuu* ilüUd<
ROESBRUGGE Gesnapt.
Maandag werden de Gcbr. Rousseau,
uit Woesten, door den bevelhebber der
rijkswacht gesnapt op het schietplein,
daar zij het verboden waagspel Banque-
Russeuitoefenden. Geld en materiaal
werd aangeslagen. R. werd opgeleid en J.
was spoorloos verdwenen, later meldde
deze zich aan. Naar verder werd verno
men is deze laatste reeds gesnapt ge
weest in Watou. Het is gebleken dat een
twintigtal uit de streken van Woesten,
leper en Langemark van die Anker-en-
Zon»- én Banque-Russe-mannen, de
streek onveilig maken. De miserie en el
lende in vele huisgezinnen is veelal de
schuld van die waagspelers. De politie
zal die plaag wel weten uit te roeien.
WATOU Burgerstand Sept. 1943.
Geboorten. Dslanote Maurice, z. v.
Camille en. Plancke Emma. Boidin.
Wilfried, z. v. Parfait en De Ketelaere
Bertha. France Jacques, z. v. Gaston
en Lootgieter Marie. Labaere Esther,
d. v. Gaston en Godet Irmène. Boidin
Cécile, d. v. Joseph en Ezakal Maria.
Deberqli Jonny, z. v. Robert en Accou
Angèle.
Overlijdens. Sweertvaegher Arthur,
59 j„ echtg. Vanveuren Bertha. Gou-
deseune Florentia, 77 j., wed. Sergier
Louis.
WESTOUTER Burgerstand van
1 Juli tot 1 Oktober 1943.
Geboorten. Liefooghe Willy, z. v. Jos.
en Vandenberghe Maria. Keyngnaert
Monica, d. v. Jos. en Bulteel Maria,
Vandenbussche Robert, z. v. Cyriel en
Vermeulen Antonia. Bourdeau Noël, z.
v. Gerard en Vanhaelewyn Alice. Mat
ton Diana, d. v. Jules <tn Behaegel Maria.
Vandromme Albert, z. v. Florent en
Nollet Elisabeth. Deturck Albert, z. v.
Emile en Vandenberghe Elza. Gnelein
Monique, d. v. Mathurin en Vancayzeele
Maria. Hoornaert Paula, d. v. André en
Croquette Agnes.
Overlijdens. Mahieu Gerard, 24 j.,
z. v. Leon en Bezeau Carmen. Declércq
Paula, 1 i., d. v. Jules en D’Hondt Martha.
Bourdeau Willy, 1 j., z. v. Gerard en
Vanhaelewyn Alice. Wostyn Cyriel, 57
j., echtg. v. Caron Emerence. Lief-
ooghe Willy. 1 m., z. v. Jos. en Vanden-
berghe Marie.
Huwelijk. Turkery Camiel en Zyde
Yvonne.
SNIJ- EN NAAISCHOOL S
NOUVEAUTÉ
Rijselstraat 43 - IEPER.
Inlichtingen worden gege-
ven over onze Snij- en Naai- s
leergang: IEPER, alle dagen,
Rijselstr. 43; - POPERINGE.
alle Donderdagen, van 2 tot
4 Vs u., St-Janskruisstr. 13;
- STADEN, alle Dinsda-
gen, van 1.30 tot 3.30 uur.
Statiestr. 28. - LEDEGEM,
alle Woensdagen, v 1.30 tot s
3.30 uur, Statiestraat 134; -
MOESKROEN, aHe Vrljda-ë
gen, van 2 tot 4.30 U., Gr. s
Markt 32.
ons speciaal programma, 20 blz.,
snijleergang per briefwisseling, s
VCgCll vCL UgMCDClllALg VcALl TO AL., vC
taald bij het volgen der eerste les.
a Nouveauté V:r~"Er.!r.~ r
WH
