De Oorlogstoestand
DE GROOTE FILM
II
fel
V
Steeds Roof- en MoordovenraHen
<1
FINANCIEEL NIEUWS -.g
I
il
1
f”
De Kroniek onzer Bevoorrading
|DE UURTABEL i i eËrswolcTendf rationale
i
1
1
Bekendmakingen
|DER TREINEN II-
KATHOLIEK NIEUWS-, NOTARIEEL- EN AANKONDIGINGSBLAD.
I
ks r k b o 1 w a ft r t s zulle:?
is OOSTUITGAVE
is WESTUITGAVE
Jl
Wils
COLLECTE VAN WINTERHULP
l993E£8!2aS3SniiISCSaia3SIBSB3aaB
TREKKINGEN
EINNENLANDSCHE
LEENING 1932
Z« H. <£e Fcsks
spreekt Zondag voer
do Rcsdi©
IN ENKELE REGELS
veryjglg hierneveoi./ j andtt'ö
I ZATERDAG 30 OKT. 1943.
I
IN HET WESTEN
OP HET OOSTELIJK FRONT
Veldwachter vermoord. Landbouwers doodgeschoten. 7-Jarigé
knaap schiet dief neer te Lubbeek. Twee bandieten neergeseboten
te Wepion. Kontroleur en zijn vrouw vermoord te Erezee. Vuur
gevecht te Boortmeerbeek. Vrachtauto met springstoffen spoorloos
verdwenen bij Leopoldsburg. j
JONGELING DOET DOODE
LIJKE VAL TE POPERINGE
en bezwijkt aan de
opgeloopen verwondingen.
Knip hem uit, bewaar hemjwia dit
nummer kunt U er geen .anderj S
uri’opr. Ij
EEN DUBBEL TABAKRANT-
SOEN AAN ONZE KRIJGSGE
VANGENEN MET KERSTDAG
ALLERZIELEN, DGODENHERDENKING
awe
«sssaaBsaflaK&aBBBBasBBaBBKSs
DE CONFERENTIE -
VAN MOSKOU
HET TWEEDE FRONT KOMT
IN DE AANSTAANDE LENTE
ALDUS SMUTS
Een en ander.
Mót Alerh’iligón - Allerzielen herdenksn
ulo. ynn niinliilr nnoi’ Trim looi i
MjsssazaHSEEsazïnasHBiassBSHtiüiaEasHSSsasHaEaaasEHBassEsasB
Officieel© Berichten en Besluiten
ZUID-ITALIE
EN MïDDELLANDSCHE ZEE
STRAFMAATREGELEN
TE RONSE
KERKELIJK NIEUWS
f immme?mkm% UWerg^nB i góed Onthalen en’hun een
5 meer Krijgen. I
WEEKBLAD.-0,75 Fr.
E PO
BSëB
OVERLIJDENS
hoeveelheid rant-
l
Ki
f
I
t
"‘1
A
over
zware
V-
8/rfi
12 /r K
ra
j
15 fr.£
z’rt
3 /r .S
F’
le~d wordt.
‘De 1
ABONNEMENTSPRIJS 1943:
1 Jaar in Belgie Fr. 36
3 MaandenFr. 9
6 MaandenFr. 18
1 Jaar in Frankrijk Belg. Fr. 52
«3
t
<g TARIEF VOOR BERICHTEN:
S Kleine berichten (3 regels)
3 Kleine berichten adr. t. bureele
g (voor ieder regel meer: 2 fr.)
K Rouwberichten: minimum
K Groote rouwberichtcn: per regel
Ber. in lokaal nieuws: per re&el
S Andere aankondigingen: prijs op vraag.f*
g Aankondigingen worden aanvaard tot f I
g den Donderdag middag.
g Abonnementsprijs tot Nieuwjaar: J.
Voor Belgie Fr. 6.75. L
Voor Frankrijk Belg. Fr. 9,00. J1
SESS5E®BSBEEBËMBE«3Ï5SS£BKSESDS51
A/lte
I Or> 31 Okt., 1 en 2 Nov. zuilen de col-
J lectanten van Winterhulp, over gansch
1 land, beroep doen cp uw edelmoedig
heid. U zult dan ook de collectanten van
Wnlt.erhulp gced onthalen en hun een
milde gift schenken.
Maandag 25 October had de KO* trek
king plaats van de Binneniandsche L<e-
ning 1932.
De reeks 120.914 wint 50.000 frank.
Volgende reeksen winnen eik 25.000 fr.t
112055 147195 150567 162107 178947 188614
223423 243274 256214 275289 282153, J
af waarin de oogst van 10 ha. tarwe. 3 ha.
haver, 2 ha. boonen en 1 ’A ha. gerst ge
borgen was. Andere branden ontstonden ts
Elzele en Celles, alle gemeenten rond Rouse.
Te Kaggevinne-bïj-Dlest werd een hoeve
overvallen door drie gewapende en gemas
kerde kerels. Een gevecht werd tegen hen
geleverd waarbij de twee gebroeders land
bouwers lafhartig neergeschoten werden en
een jongentje op het hoofd geslagen. Ten
slotte overhandigde de boerin het aanwezige
geld.
Te Stree werd een hoeve sedert 24 Sep
tember tot tweemaal toe door 15 bandieten
aangevallen. Eerst uij een derde bedreiging
durfde de landbouwster klacht neer te leg
gen.
Te Erezee, bij Marche, werd bij avond
een kontroleur en zijn vrouw bij hun wo
ning met revolverschoten vermoord.
Tusschcn Hasselt en Dienenbeek werd
een postzak, inhoudende 80.000 Ir., uit een
trein gestolen.
Te Viane-Moerbeke drongen twee ge
maskerde en gewapende bandieten binnen,
in een kleine hoeve bewoond door een 73-
Jarige man en zijn zuster. Toen de oude
man zich wilde verweren met een stoofhaak
en een der bandieten een geweldigen slag
toediende werd hij door een der moorde
naars neergeschotenDe man, getroffen in
den mond, werd op den slag gedood.
Te Boortmeerbeek ontwaarden gendar
men een onbeheerden auto langs de baan.
Een onderzoek in het gebuurte instellende
bemerkten zij alras dat' dieven in een on
bewoonde villa aldaar waren binnengedron
gen e® er alles netjes vernakten om onge
laden te worden. Toen de gendarmen ver
schenen werd op hen gevuurd en zouden
zelfs handgranaten tegen hen gebruikt zijn
geweest. De schurken wisten ten slotte te
ontkomen. Voordien zouden zij reeds een
vracht hebben kunnen wegbrengen.
Te Hoevenen werd een landbouwster
door schurken doodgeslagen en beroofd van
100.000 frank.
Te Toulcuse, Frankrijk, werd een in
tendant van de politie vlak bij zijn villa
doodgeschoten
Te Opbrakel werden drie oudjes in hun
woning door- bandieten overvallen. De oudjes
verweerden zich echter dapper en wisten een
der bandieten zijn masker af te rukken. Op
het lawaai kwamen bu rlleden toegeloopen
waarop de bandieten d„- -lucht namen, niet
nadat zij nog verscheidene schoten hadden
gelost op’ de toegeloopen huurlieden,
Langs de baan Balen-Wezel naar Lco-
poldsburg bolde een vrachtauto, met spring
stoffen geladen en onder bewaking van rijks-
wachters. Op zeker oogenblllc verschenen
twe» luxe-autos in het zog van den wagen,
tot een voorbijreed en den vrachtwagen deed
stoppen. Wat er daarna gebeurd is, weet
men niet Juist, want sedertdien zijn de in
zittenden van den vrachtauto, met andere
woorden de gewapende rijkswachters, en de
lading springstof verdwenen.
Onze lezers zullen zich nog herinneren
dat oo 22 Augustus jl. te Bessemer-Zutendal
een lïerberg-winkel door 12 bandieten over
vallen werd en dat de bewoners, de vader
cn twee der zonen werden vermoord, wijl
een ander zoon missionaris, de dochter en
een kleinere zoon zich hadden kunnen red
den of niet gekrenkt werden, wijl de moor
denaars anderzijds een grooten buit op hun
fietsen meevoerden. Onder meer hadden zij
de fietsen der vermoorde zonen medegeno
men. Te Borgloon werd nu enkele dagen ge-
leden een fiets opgemerkt waaraan de num-
merplaat gehecht was van een der vermoor
de zonen. De fietser werd opgespoord, aan
gehouden en ondervraagd. De man bekende
ten slotte en duidde ook zijn medeplichtigen
aan zoodat reeds verscheidene aanhoudingen
doorgevoerd werden.
Te Vorst hebben dieven zich een toe
gang weten te verschaffen tot de stapel
plaats der Firma C... waar zij voor 600.000
frank tabak en sigaretten hebben geladen
op een vrachtwagen en ermede vertrokken
Allerzielendag’
Treurnis? Neen, hoop en zekerheid’
Een donkere film. In de schaduw van
de Hemelpoort, de wachtende zielen. En
wij zien er eveneens tekenden en ver
wanten die aanschuiven: we hooren hun
klagen en hun geween. Maar hooren te
vens hun verlangen, de blijde hoep dat
hun beurt komt om. verlost uit die wacht
zaal die vagevuurheet, de eeuwige
glorie binnen te gaan. Ook d’e- film is
werkelijkheid. En wijl we die bekenden
en verwanten bekijken vangen we mis
schien hun blik... hun vraag o>n hulp, om
geb--d. Nooit werd om hulp gevraagd als
in onze dagen. Maar, waar duizenden
vragen zijn er geen duizenden die hel
pen kunnen.
Waar de zielen vragen kan eenieder
hulne bieden. Daar hebben we g-ten chry
santen voor noodig; daar moeten we niet
voor winkelen gaan. Daartoe moeten we
hun graf niet toedekken, met bloemen...
Het stille vroom gebed ontsluit de poor
ten. het stille vroom gebed maakt blijde
heiligen. Die Film wordt met afgerold,
aan dat deel hebben wij zelf deel; daar
komen de levenden bij te pas.
Uitgever: Sansen-Vannesle, I’operinijc.
S Telefooe N' 9. Pesten Nr tüï.JU. j*
richting, zu-ks
70 km. Bij de
Z. E. H. ARTHUR DE HAESE
rustend Pastoor te en van Abeefe-Grens.
De oude pastor is dood, zco ging het in
het stille grensdorp. En hoe oud is hij?
91 jaar.
E. H. Arthur De Haese, geboren te Belle
op 31 December 1852, studeerde aan het
College te Poperinge.
Hij werd Onderpastor te Burburg, te
Fives (Rijsel). Als diocesane missionaris
doorkruiste hij heel Fransch-Vla,anderen
en predikte in ’t Vlaamsch. Hij werd ook
belast met het weak der Vlamingen in
Noord-Frankrijk en werkte samen met
Deken Degrijse zaliger (Kortrijk).
Hij stelde ook den Vlaamschen Alma
nak op Tisje-Tasje(Haezebrouck), en
was werkend lid van ’t Comité Flamand
de France
Later werd hij Pastor te Haezebrouck
en te Roubaix. Versleten kwam hij in 1907
rusten als Pastor te Abeele (Grens). Hij
gaf zijn ontslag nadat hij niet verder
meer kon in 1926.
Hij was de intieme vriend van E. H.
Duquesnoy, Pastoor te Reningelst.
In Poperinge had hij familie overtijd:
Mavaut en Brothverij Onraedt. Hij was
ook familie van de Snauwaert’s, houthan
del. Nieuwpoort en Oostende.
Overal heeft hij als ieverige apostel en
zielenherder veel goed gesticht. Hij was
vurige voorstaand-er van het Vlaamsch.
De begraving had plaats in de kerk van
Abeele Woensdag 27 Oct., te 10 uur.
Hij ruste in vrede.
1944, zonder dat de datumstempel in het
voor het jaar 1944 bestemd vakje hoeft aan
gebracht.
Hieruit b’i’kt, aldus V.O.S., dat noch In-
valicden 14-18, noch invalieden 40, noch oud
strijders 14-18 formaliteiten te vervullen heb
ben om hun speciale identiteitskaart geldig
te maken voor 1944. D- toestand blijft voor
hen gelijk hij was In 1343.
GEEN PAKKETTEN AAN KRIJGSGE
VANGENEN VAN 25 NOV. TOT 25 DEC.
Het Duitsche Roode Kruis vestigt er de
aandacht op. dat er van 25 Nov. tot 25 Dec.
geen pakketten naar geïnterneerden en Irrijgs-
gevangenen kunnen verzonden worden. Pak-
ketten, welke na 20 Nov. bij het Duitsche
Roode Kruis, Loulzalaan 209. Brussel, inko
men. kunnen dus pas na 1 Jan. 1944 verder
verzonden worden. Het Duitsche Roode Kruis
is om dez» redenen bij wijze van uitzonde
ring bereid, voor de nisanden November en
Januari telkens niet vier, doch zes pakket
ten voor verzending aan de geïnterneerden
en krijgsgevangenen aan te nemen.
RUILLEVERING VAN SCHROOT EIJ
AANKOOP VAN EEN KACHEL
Door de Hoofdgroepeering «Metaalverwer
kende Nijverheid werd bij elke levering van
een kachel een rulllevering van 30 schroot
voorgeschreven.
Uitzonderingen hierop zijn voorzien o. m.
voor jonggehuwden, mits hun aanvraag bin
nen de 30 dagen voor of na het huwelijk
in te dienen, of bij andere gevallen waar
over het Bestuur der Kcntrolediensten moet
beslissen. De verelschte aanvragen tot vrij
stelling kunnen bekomen t orden bij de
kleinhandelaars.
Het Nationale Hulpcomité voor onze
Krijff'gevaiigeüen „deelt mede, dat dege
nen die nog in krijgsgevangenschap ver-
keeréri, met Kerstdag een dubbel .rant
soen tabak zullen- bekomen.
De 19-jarige jongeling Ferry Cossey,
zoon van Hr en Vr. .Albert Cossey-Van
Mol, schoenhandel. Gasthuisstraat ter
stede, was Zaterdag avond 23 Oktober jl.
op bezoek geweest bij een kameraad wier
ouders eveneens schoenhandelaars zijn,
en beiden hadden er alle regelingen ge
troffen om goed het patroonsfeest der
schoenmakers, St Crispijn, te vieren.
Welgemoed was hij thuisgekomen, had
fluitend en spelend op een harmonica nog
wat muziek gemaakt cn wou rond 21.30 u.
gaan slapen.
Vooraleer naar zijn kamer te gaan, ge
legen op de achterzijde van de woning
op de tweede verdieping, ging hij nog
even binnen in de kamer aan de voorzij
de der tweede verdieping van zijn jonge
ren broeder Willy, die reeds te bed was.
en zegde nog eens door het venster te
zullen kijken om te zien of zijn ouders
nog niet terugkeerden van de kinema.
daar wat beweging scheen té zijn op de
straat.
De jongeling zette zich neer, met den
rug naar de straat gekeerd, op den ven
sterbank die er amper een 30-tal centi
meter hoog is en tuurde den donkeren in.
Denkelijk om over de nogal ver-uitsteken-
de corniche van de uitstalling te kunnen
kijken, moet de jongeling zich wat al te
ver naar achteren hebben gewaagd, moet
met de voeten uitgegleden zijn over den
gecir’eerden balatum en is dan achterover
door het venster gevallen.
De jongere broeder ging onmiddellijk de
meid verwittigen. Deze liep naar buiten,
waar de ongelukkige jongeling reeds was
aangetroffen door voorbijgangers, die
meenen-de dat een persoon op s’raat was
overreden, geburen hadden verwittigd die
ook hulp kwamen bieden.
De arme jongen, die badend in zijn
bloed langs het voetpad lag. werd onmid-
dellijk het O. L. Vrouw Gasthuis binnen
gedragen, wijl intusschén de ouders thuis
kwamen. Men kan begrijpen welke smart
hen trof bij het vern'emen van het vree-
selijke gebeuren.
Priester- en doktershulp werd onmid
dellijk onttogen maar niets kon baten
daar de ongelukkige Ferry een dubbele
schedelbreuk had opgeloopen en den lin
kerpo’s was gebroken. Vermcedelijk moet
hij bii zijn val eerst met het hoofd cp
het uitstékende gedeelte van de uitstal
ling gevallen zijn en vervolgens cp de
straatsteenen.
Rond 22.30 uur gaf de ongelukkige den
geest, zender tot het bewustzijn te zijn
teruggekeerd. Inmiddels was het H. Olie
sel töegediend.
Om den diepen rouw d’e de Familie
Alb. Cossey-Van Mol bii dit verlies van
bun zoon treft, bieden wij hier onze chris
telijks deelneming.
Te Rctem. bij Genk, hadden vier
jongentjes van 7 tot 10 jaar, een granaat
gevonden en behandelden dezen op zeer
onvoorzichtige wijze. Plets cntnlofte het
na7F. - dlë a”l!eëëffeïdC"vëér zïïn'glërie, Vi“' jOngEiltjeS DE BÏLJETTEN-OMLeOP IN BELGIE
hH in d. nnnP.nen Sers^êd een persoon r’t
In dien stoet erkennen we de bekende
heiligen, St Pieter met zijn sleutels, St
Paulus met zijn zwoerd, Ste Cecilia, al
de heiligen wier beeld in onze- kerk staat,
al onze landsheiligen en de Lieve Vrou
we, de Hemelkoningin, midden een schare
Engels en Heiligen.
Maar kijkt goed toe. Ziet ge uw eigen
Vader en Moeder niet? en grootvader en
grootmoeder... en een oude tante en zoo
vele oude buren en bekenden, die ’t niet
breed hadden alhier, maar ’t leven namen
zocals ’t de Heer hun boed en ook diep
overtuigd waren dat hun rijk niet van
deze wereld was, maar dat zij het verove
ren en verdienen moesten met eenvoudig
hun dagelijksche plicht te vervullen. Hebt
gij die bekende gezichten goed bezien,
bekeken? En niet opgemerkt dat zij U op
hun doortocht hebben gegroet? en dat het
zelfs meer was dan groeten. Hebt ge niet
bemerkt dat hun groet een aanmoediging
was, dat zij u zeggen wilden: wij denken
aan u. zijn bekommerd om u... rekent
maar cp óns. wii helpen ui... Kijkt maar
goed toe, Maandag.
En ’t einde van dien stoet!
Zoo bevallig, zco schoon om te stelen,
in zi.iden kleedcren uit al de kleuren van
den regenboog en in de aller-modernste...
hemelkleuren een onafzienbare groep
krullekoppen... Moederks... wat hebt ge
toch geweend als uw kleine daar dood in
zijn wiegske lag; en ge wildet absoluut
meê gaan naar het kerkhof om te zien
waar het begraven werd, zco diep, zoo
oneindig ver van uw moederhert. En uw
gemoed komt vol iederen keer gij naar
dat kleine kruiske kijkt dat daar geplant
werd. Nu moet ge kijken, moederke... zie
uw kleine is daar bij en heeft n herkend
en lacht zco vriéndelijk, zco kinderlijk-
lie-f naar u... uw engel-bewaarderke...
Moeke ik vergeet u nietDat is ’t ein
de van den stoet.
Met een of ander Allerheiligenfeest is...
onze plaats ook in dien stoet... denkt ook
daaraan!
de gemeente, die doof is, ’s avonds per dit is een vermindering
fiets. Teen een patroel.ie rijkswacht"rs
hem wilde doen stoppen reed de ongeluk
kige echter door. Daarop loste een riiks-
waahtT een vuurschot op den wielrijder
die. doodelijk getroffen, neerstortte. Een
onderzoek werd ingesteld en de rijks-
wachter aangehouden.
Door eenige- geleerden van het Me
disch Instituut aan de Universiteit te
New-York zou een nieuw serum tegen
tuberculose ontdekt zijn, dat tot nogtoe
echter slechts on dieren werd beproefd.
Te Amsterdam, in een zustei klooster,
werden talrijke zusters die zich ter ruste
begeven hadden, onwrl tengevolge kolen-
damnyergiftiging veroorzaakt door schade
oen dc verwarimngsmstallaties. Gelukkig
lijk kon rog een der zusters oen raam
openen voor zelf nrrr t-"1 v-”?-. -oodat de
toestroom.ende fris""'!?' - ele zus
ters het leven redde. Gcc.i o. „.13 verkeert
nog in gevaar.
Een Zweedsch transportvliegtuig,
vliegend van Engeland naar Zweden, is
verongelukt. Op de 15 personen die aan
40e JAAR. - Nr 44.
Hij was zco verheugd vroeger als Pastor
te Abeele al de geestelijken uit te noodi-
gen, afkomstig van Abeele. Met hen on
derhield hij de beste betrekkingen alsook
met de missionarissen in den vreemde,
geboren te Abeele. Dit klein gehucht
heeft veel priesterroepingen gegeven: de
gebroeders Paters Baekeroot. de gebroe
ders Paters Sint Germain: de Hr Pastor
Persyn (Winnezeele) en zijn broeder Ga
briel: E. H. Pastor Ruckebusch; E. H.
Pastor Derycke; E. H. Benoot; E. P. Les-
haghe, Scheutist: E. P. Boerhave; E. H.
Jos. Verbeeck, Subregent der Universiteit
van Leuven. De Hoogkeraar der
Staatsfaculteit van Rijsel, Hr Swinge-
douw. geboren te Abeele, was een goede
vriend van den aflijvige, zijn drie maan
den vacantie bracht hij bij hem door.
-so»-
Z. E. H. OMER VERSCHEURE
rustend Pastoor van VVijtschate.
Te Poperinge is op 23 October jl. god
vruchtig overleden, Z. E. H. Omer Ver-
scheure. rustend Pastoor van Wijtschate.
Z. E. H. Omer Verscheure werd geboren
te Poperinge cp 10 September 1869. pries
ter gewijd te Brugge in December 1895,
werd coadjutor te Zuienkerke in Septem
ber 1S96, onderpastoor te Kanegem in
December 1899, onderpastoor te Wijt-
schare' in Oktober 1903 en tot Pastoer in
zelfde gemeente benoemd in November
1922. Hij nam ontslag in Juli 1939, en
vestigde zich naderhand te Poperinge.
Sedert maanden ontnam hem een on
genadige kwaal het grootste geluk als
priester: dagelijks het H. Misoffer op te
dragen. Met het gebed op de lippen ont
sliep hij zachtjes in den Heer.
Hij werd onder grooten toeloop van ge-
loovigen bonderdag jl. ten grave gedra
gen te Poperinge.
Gedurende acht opeenvolgende nachten
heeft de Duitsche luchtmacht aanvallen uit
gevoerd op Londen, wijl andere aanvallen
gericht waren o.m. tegen Great Yarmouth,
Hull en andere plaatsen of militaire doelen
In Engeland. Naar verluidt werden van Duit
sche zijde voor deze bombardementen nieu
we typen van vliegtuigen in dienst gesteld
welke yeel sneller zijn dan deze welke hier
voor totnogtoe Ingezet werden.
Van Angelsaksische zijde werden luchtaan
vallen v.itgevoerd op plattelandsgemeenten m
het Rijksgebied, waarbij zij 18 vliegtuigen
verloren, verder op het Noord-Westen van
Duitschland, en een zwaren aanval cp de
stad Cassel waar verwoestingen In de woon
wijken aangericht werden én onder de be
volking verliezen ontstonden. Bij dezen aan
val verloren de Britten 48 toestellen.
In het Kanaal en de Noordzee kwam het
herhaaldenjk tot een treffen tusschen Duit
sche en Britsche lichte zeestrijdkrachtenBij
een eerste treffen werden een Britschen krui
ser gekelderd en twee destroyers getorpedeerd
zonder dat van Duitsche zijde verliezen ge
leden werden. Bij een andere ontmoeting
aan dc Britsche Oostkust werd een Britsch
wachtschip tot zinken gebracht en verschei
dene artil'eriesnelbootcn tot zinken gebracht
wijl twee Duitsche snelbooten verloren gin
gen welker bemanningen voor het grootste
deel konden worden gered. Ten Noorden van
Drontheim werden eveneens twee Britsche
snelboofen beschadigd en werd een dezer
naderhand door een Duitscii jachtvliegtuig
tot zinken gebracht.
De grootste krachtinspanning welke de
Sovjets wellicht totnogtoe ontplooid hebben,
heboen zij thans blijkbaar ingezet op het
bruggenhoofd welke zij gevormd hadden up
den Dnjeper, tusschen Krementschug en
Dujepopetrovsk, steden welke gescheiden zijn
door een afstand van 12J km. Hier is de
Dnjeptr bijna zoo breed als de Don en de
Volga.
De strijd welke sedert vele dagen in dezen
sector woedt bereikte in den loop der laatste
week een nieuw hoogtepunt.
In het bruggenhoofd welke de Sovjets in
dezen sector over den Dnjeper hadden we
ten te vormen hebben zij vervolgens de eene
divisie na de andere aangevoerd, en persten
zij er al wat maar kon, pantserfonnaties,
artillerieregimenten en infanteriedivisies sa
men zoodat dit bruggenhoofd vergeleken
wprd met een sluis, oi'met een overkoken-
den ketel. Met al deze formaties liepen de
Sovjets dan storm tegen de Duitsche verdc-
digingsstellingen
Samen met den heftigen strijd ontketend
tusschen Krementschug en Dnjepopetrovsk
hebben de Sovjets nieuwe zware aanvallen
uitgevoerd in het gebied van Melitopol, stad
gelegen tusschen den Dnjeper-bocht en de
Zee van Azov.
Beide sectoren vormen thans een operatief
geheel met als strategisch doel de afsnijding
van den Dnjeper-bocht, het binnendringer:
in de Zuidelijke Oekraïne maar hoefdzake-
lljk het afgrendelen van de Duitsche posi
ties op den Krim.
Melitopol zelf werd door de Duitsche troe
pen onder den geweldigen druk der Sovjets
ontruimd, nadat er alle voor den oorlog van
belang zijnde militaire Installaties vernield
werden. De Duitsche troepen legden onmid
dellijk nieuwe verdedigingsstellingen aan ten
Westen van deze stad, niettegenstaande de
nieuwe Sovjet-aanVallen ever een breed front.
Het Duitsche front werd hier niet doorbro
ken.
Door den geweldigen inzet van manschap
pen en bijzonderlijk van materiaal tusschen
Krementschug en Dnjepopetrovsk wisten de
SnviAt.« rl» wio- rli«> 9iii afinvanlrp
Duitsche linies'hadden” weten te vórmen
verbroeden en
DE CLEARING EN ONS LAND
In Duitsche middens werd in den Iaat-
sten tijd herhaaldelijk de kwestie van ae
clearing-verplichtingen van Duitschland be
sproken en behandeld m werd er o.m. ver
klaard dat een belangrijke oorzaak van stij
ging der Duitsche clearing-schulden te wij
ten is aan het feit dat de prijzen in vele
landen van het kontlnent gestegen zijn wijl
Duitschland zijn uitvoer-prijzen hieraan niet
aanpaste. Ofschoon Duitsche deskundigen
opkwamen voor de inveering van een com
pensatie ter dezer door een aanpassing oer
valuta werd hierop door den Duitscb.en i
Staatssekretaris Dr Langfrisd niet ingegaan, 1
maar integendeel gewezen op een strikte
naleving der afgesloten prijsovereenkomsten.
Een andere oorzaak der groote stijging van
de Duitsche clearing-schulden zijn groote
betalingen gedaan ih het belang van de
Duitsche oorlogvoering buiten het goederen
verkeer, o.m. de loonoverschrijvlngen voor
buitenlandsche arbeiders en dies meer. Daar
om werd thans in Duitsche vakkringende
vraag gesteld of de Duitsche clearing niet
zop moeten gesplitst worden opdat men een
juiste kijk zou krijgen op het juiste goe
derenverkeer en bij de verrekening van het
zuiver commercieel gebied.
In verband met dit ciearing-vraagstuk is
het niet van belang ontbloot eens na te gaan
welke clearlng-verhoudingen bestaan tus
schen Duitschland en ons land. Ons land is
immers een clearingischuldeischer van
Duitschland.
Toen ’”!i in 1941 ongeveer 7 milliard cp
de clearn.g tegoed hadden werd er heel wat
drukte over gemaakt, maar thans wordt er
bijna niet meer over gesproken, alhoewel de
cijfers een veel grootereti omvang hebben
genomen en bijna de kapitale som van ‘45
milliard hebben bereikt, in de week van 14
tot 21 Oktober Jl. alleen steeg onze schuld
vordering op den vreemde met niet minder
dan 799 millloen frank. 1
In de tien eerste maanden van 1942 lie-
pen onze vorderingen op van 7,9 tot 20 mil
liard, einde 1942 was dit cijfer gestegen lot
24 milliard, en thans tot bijna 45 milliard.
Ongetwijfeld is deze stijging in den loop der
laatste tien maanden gro’otendeeis toe te
schrijven aan de verhooging van het aantal
onzer arbeiders werkzaam in Duitschland.
Maar wat er ook van zij, ons steeds in
sneller tempo toenemend clearlng-tegoc-d,
heeft een belangrijken invloed on den gang
van zaken in ons land. Onze Êtnisslebank
heeft tot haar voornaamste taak deze vor
deringen aan de belanghebbenden leve
ranciers van produkte’n, loon-trekkenden,
enz. voor te schieten. Daarvoor is steeds
m:er papier-geld noodig en hierin ligt een
der oorzaken van den’ voortdurende!’, aan
groei van onzen bankbiljettenomloop, met al
de gevolgen daarvan, als prijsstijging, enz.
Onze financieele leiders hebben ”we! een
poging gedaan om het kwaad te milderen
door te bepalen dat een gedeelte van de
betalingen van leveranties voortaan geschie
den In den vorm van staats-pe.pier, maar,
voorzoover ons bekend is. heeft deze maat
regel geen groote verlichting in den toestand
gebracht.
Het vraagstuk biedt grcöte moeilijkheden
ter oplossing, daar zulks best, zou kunnen
bekomen worden door leveranties van aller
lei goederen wat in de huidige omstandig
heden ónmogelijk blijkt.
Te Kwaadmechelen werd de veldwach
ter der gemeente door drie onbekenden nabij
zijn woning aangevallen en met revolver
schoten vermoord.
Te Putte-Grasheide drongen twee ge
wapende en gemaskerde kerels bij avond bin
nen in een noeve en geboden alle aanwezi
gen de handen omhoog te houden. Niette
genstaande ze allen, namelijk de landbou
wer, zijn vrouw," zijn dochter en schoon
zoon, hierop onmiddellijk gevolg gaven, scho
ten de schurken de twee mannen neer en
gingen daarop op de vlucht zonder iets te
hebben aangeraakt. Beide manspersonen
werden gedood.
Te Lier drongen twee gemaskerde ke
rels binnen in het bureel van den ontvanger
der belastingen, hielden deze alsmede zijn
twee bedienden in bedwang en legden de
hand op een som van 115.000 fr. waarmede
zij verdwenen.
Te Blaricum, Nederland, werd de Ne-
derlandsche schrijver A. M. De Jongh door
onbekenden doodgeschoten.
Te Louvignics werd een boer langs de
straat met messteken vermoord en van zijn
portefeuille ontlast.
Te Everberg werden veedieven betrapt
door rijkswachters. Weldra ontspon zich een
vuurgevecht waarbij een der veedieven ge
dood werd.
Te Bekkevoort drongen onbekenden, bij
nacht, het gemeentehuis binnen en plunder
den er alle papieren aangaande landbouw-
aanziften en teeltverplichtingen die op een
hoon geworpen werden en daarop in brand
gestoken.
Te Lubbeek had een weduwe, moeder
van twee kinderen waarvan het oudste
slechts 7 jaar was, haar twee eenige rund-
dieren moeten verkoopen wegens geldzorgen.
Op een avond werd de vrouw gevraagd cm
over een belangrijke zaak te gaan sprezen
bij een gebuur. Binst haar afwezigheid
drong een gemaskerde kerel in de woning
der weduwe binnen en gebood de knaapjes
hsm het geld aan te duiden. Daar de kleinen
geen de minste aanduiding wisten te geven
begon de schurk koortsachtig alle kassen en
laden te doorsnuffelen om het geld te vin
den, maar had hierbij zonder achterdocht
zijn revolver op een kast gelegd. De oudste
knaap, 7 jaar oud, nam hst wapen in de
handsn en vuurde tweemaal op den dief die
ineen zeeg. Verschrikt liep het jongentje om
hulp bij buren die vasts'tslden dat. de dief,
die intusschén gestorven was, <Te gebuur
was die de weduwe uit haar woonst had
gelokt om haar te bestelen. Intusschén was
de weduwe blijven spreken met de gebuur-
vrouw die, toen men haar het gebeurde
kwam vertellen, uitriep: «Het is mijn man.».
Te Couillet werd en briefdrager in een
spoorwegtunnel aangevallen en beroofd van
150.000 frank.
Te Wanfercee-Baulet, Assche-Lembeek,
Herent. Molenstede, enz., werden hoeve-
overvallen gepleegd.
Te Kessel werd een 60-jarige vrouw van
al haar snaaresntjes beroofd.
Te Dilsen drongen dieven binnen in het
gemeentehuis waar zij de brandkast met
springstoffen deden springen. Zij konden
echter slechts een kleine hoeveelheid rant-
soenzegels ontvreemden.
Te Marcinelle werd inbraak gepleegd in
het sanatorium en er twee varkens, een groo
te hoeveelheid levensmiddelen, alles ter
waarde van 120.000 fr., gestolen en wegge
voerd per camion.
Bij het plunderen van een hoeve te
Drogenbosch werd een landbouwer alsmede
den veldwachter der gemeente met. vuur
schoten gewond, wijl ook een der bandieten
moet geraakt zijn geweest.
Te Wépion poogden vier bandieten bin
nen te dringen in een hoeve. De landbouwer,
die in den keuken zat en zijn jachtgeweer
bij zich had, vuurde op de schurken waar
van er twee neergeschoten werden. Nader
hand konden de twee anderen ook aange
houden worden. De landbouwer was gemach
tigd een jachtgeweer te bezitten.
Te Orroir; bij Ranse, brandde, denke
lijk door kwaadwilligheid, een groote loods zijn.
CQaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBilMiüBBflBBBBBaSBSBBflBBBBBBBBBBaa
VERSCHIJNT IN DIT NUM
MER OP ONS 4« BLAD.
*->ss
we onze duurbare afgestorvenen
cie we z.oo moeilijk, pijnlijk na?r huu iaat gewijde rustoord hebben begeleid.
Wanneer we op Allerheiligen en Allerzielendag e. k. kerkboiwaarts zullen
togen, zuilen veie herinneringen in ons op",vollen van hen die v.e hier voor altija
hebben moeten achterlaten.
Gods raadsbesluiten zijn onherroepelijk, onverbiddelijk.
Als troost voor onszelf, als erkantelijkheid voor hen die den grooten stap
van het vergankelijke in het onvergankelijke deden, hebben v.e allen voor hen
een begraafplaats aangelegd. De eene wel mooier dan de andere maar daarom
volstrekt niet minder duurbaar.
De laatste najaarsbloemen, de helder witte chrysanten, werden als symbool
der doodenvereering in de volksgebruiken overgsnomen. Op ieder grafsieê, op
ieder tombe, hoe nederig deze ook v/eze, zullen er geplaatst worden om deze te
versieren. Dat mai en kan heel zeker. Maar wanneer uitwendige praal de graf
zerk ten goede komt, dan mogen we stellig het eigen, duurbaar stoffelijk ovei-
schot, zeven voet diep onder de aarde met vergeten. Als er wel iets versierd,
vereerd en herdacht moot worden dan is het de ziel van de overledene en de
mooiste bloemen die we daarvoor offeren kunnen zijn vurige gebeden of een
Heilig Misoffer.
Dat niemand dit vergete: Voor het uitzicht van het graf dienen die bloe
men... voor het uitzicht van de ziel: onze vurige gebeden.
-«os--
t Z. E. H. FLORENT BUTAYE
Pastoor te Middelkerke.
On Zondag 24 October jl. is de Z. E. H.
Pasteer Florent Butaye. schielijk overle
den. Deze onverwachte tijding die zich
bliksemsnel verspreidde verwekte een
groote entroering onder de-bevolking.
Sinds 22 jaar vervulde de E. H. Pastoor
zijn edel oriesterambt met ware toewij
ding en een onbegrensden ijver. Alks wat
hiï beoogde, was de luister van zijn kerk,
die hij ten koste van geweldige opoffe
ringen wist om te bouwen tot een luister
rijke tempel, maar boven alles het zielen
heil v'(in zijn beminde parochianen, waar
van niets hem kon weerhouden, noch zijn
hcogen ouderdom, noch h't ongeval dat
hem over eenige jaren trof.
Moge God de ziel van zijn vromen die-
bii zich in de eeuwigheid opnëmen.
Z. F. H. Florent Butaye was geboortig
van Beveren-aan-IJzer, waar hij cp 21
I Juni 1888 het levenslicht zag.
den Is van heuvel- en berggebieden, en ge
bruikmakend van de veelvuldige taktlsclie
mogelijkheden van het terrein.
Anderzijds voerden sterke Duitsche lucht
formaties aanvallen uit op de haven van
Napels, de bavoorradingsbasls der Angel-
saksers.
In den nacht van 21 op 22 Oktober boor
den Duitsche vliegtuigen een vljandelljken
torpedojager In den grond cn beschadigden
een tweeden. Duitsche vliegtuigen voerden
eveneens een aanval uit op een konvooi,
in de wateren van Algiers, en troffen ver
scheidene schepen
Duitsche duikbooten hunnerzijds kelder
den 7 schepen van samen 54.000 ton.
De HH. Eden. Huil en Molotov, de res
pectievelijke ministers of volkskommlssarls
van Buitenlandsche Zaken van Engeland, de
V. S. van Amerika en de Sovjet-ünie, hou
den nog steeds conferentie te Moskou.
Overhun besprekingen Is totnogtoe wei
nig, of beter gezegd niets, uitgelekt. Al wat
over de conferentie medegedeeld wordt is
hoeveel uren de deelnemers bijeenkwamen,
dat eerst de Britsche Minister Eden en ver
volgens de Amerikaansche Minister Hul! door
Stalin ontvangen werden, wat ten slotte
van weinig beïeekenis is ten overstaan van
de vraagstukken welke ongetwijfeld door die
hoeren behandeld worden.
Uit het feit dat militaire adviseurs de
onderhandelaars bijstonden wordt begrijpe
lijkerwijze afgeleid dat militaire kwesties te
berde werden gebracht.
Op den dag zelf van de aankomst van de
Britsche en Amerikaansche afgevaardigden
te Moskou werd anderzijds afgekondigd dat
een protokool geteekend werd verlengende
voor een jaar het Amerikaansch-Russlsch-
Britsch nacht- en leenverdrag, waarbij voor
zien wordt dat Groot Brittanje, de U.S.A,
en Canada voort wapens, grondstoffen en
levensmiddelen zonder eenige vergelding aan
de Sovjet-Unie zullen leveren.
BERLIJN, 23 Oct. In zekere mate ver
klaart men te Berlijn dient men aandacht
te verleenen aan d« radio-rede van den Zuid-
Afrikaanschen Minister-President Generaal
Smuts, met het oog op de conferentie van
Moskou. In zijn toespraak heeft Smuts ver
klaard dat het tweede front zeker, zij het
ook eerst in de komende Lente, te verwach
ten is en dat overigens de nauwe samenwer
king met Sovjet-Rïisland het essentieel be
ginsel is van de Britsche politiek. (Belgapr.).
Leden van den Eulgaarschen Regent-
schapsraad werden door den Führer ontvan
gen.
In Engeland overleed Sir Dudley Pound
die sedert het uitbreken van den oorlog tot
vóór korten tijd aan het hoofd stond van
de Britsche oorlogsvloot. Bij de laatste sa
menkomst Churchill-Roosevelt was hij half
verlamd van de U.S.A, teruggekeerd, moest
vervolgens zijn ambt neerleggen en is thans
overleden.
Als opvolger van Sir Dudley Pound als
Eerste-Zeelord werd benoemd Sir Andres
Cunningham, de gewezen opperbevelhebber
der Britsche vloot m de Middeilandsche Zee,
dit zelf als dusdanig tót opvolger krijgt Sir
John Cunningham.
Naar zekere schattingen zou de schade
aan kerken en kunstschatten veroorzaakt
door den oorlog in Italië totnogtoe het be
drag van 10 milliard lire beloopen.
Bij een Angesaksischen luchtaanval op
de Servische stad Nish vielen 200 doodeh
onder de burgerbevolking der stad te be
treuren.
Te Goeteborg, Zweden, had de uitwis
seling van Duitsche en Engelsche gewonden
plaats. Voor het afreizen der schepen met
de uitgewisselden wemelde het in de stad
zoo van Duitsche als van Britsche soldaten,
gekleed in de uniformen van hun land, die
met elkaar verbroederden en overgelukkig
waren naar huis te mogen keeren. Te Goete
borg kwamen ook 800 Duitsche vrouwen uit
Engeland toe die aldaar sedert den oorlcg
geïnterneerd werden.
Te. Marseille kwam een pakketboot toe
met 1700 tegen Engelsche uitgëwisselde Duit
sche krijgsgevangenen aan boord toe. Zij
vormen ‘een eerste gedeelte van het voor
ziene kontingent geneesheer enonderofficie
ren en soldaten van de gezondheidsdiensten
van het Duitsche Afrika-korps alsmede van
de zwaargewonden.
Te Barcelona werden allerlei voorbereid
selen getroffen voor de aankomst der uit te
wisselen krijgsgevangenen en zullen hen pak
jes met levensmiddelen, tabak en fruit wor
den uitgedeeld.
Na besprekingen tusschen de HH. Laval
en Sauckel werd medegedeeld dat tot einde
het jaar geen nieuwe eischen betreffende
het onroepen van Fransche arbeiders voor
Duitschland meer zouden gesteld worden.
In de toekomst zullen een aantal arbeiders
werkende in Duitschland kunnen afgelost
worden door eenzelfde aantal nieuwe ver
trekkende, zoodat het aantal Fransche ar
beiders in Duitschland hetzelfde zou blijven.
In het huidige conflikt verloor Italië
reeds 84 onderzeeërs.
Angelsaksische bommen werden gewor
pen on de Bulgarsche stad Skopje.
In Birma zijn de Japanners andermaal
verder opgerukt langs de Salwei-rivler cn
maakten reeds belanrijke vorderingen, welke
leidden tot de omsingeling van twee Chinee-
sche divisies.
De Italiaansche Fasclstisch-Republi-
keinsche Regeering heeft haar zetel naar
Venetië overgeplaatst.
Aan het Vatikaan blijken voortaan alle
poorten gesloten te zijn en worden de pa
pieren zorgvuldig navezlen van alwie Vatl-
kaanstad binnentreden wil.
In Engeland en de U.S.A, blijken in
talrijke kringen de vraag te worden gesteld:
«Hoe lang zal de oorlóg nog duren?». De
plaatsvervangende chef van de vlootopera-
ties, Vlce-Admiraal Fred. J. Hoane. verklaar
de hierop dat men er moet op bedacht zijn
da produktie van oorlogsmateriaal en sche
pen te rekenen voor een oorlog die minstens
tot in 1349 duurt.
In Frankrijk werd in de week van 15
tot 21 Oktober overgegaan tot de aanhouding
van honderden personen, namelijk terroris
ten, dieven, plunderaars en personen die
zich schuldig gemaakt hadden aan ant!-na-
tionale drijverijen.
Te Rome werd da fa-cistischen leider
Marino Mongolini vermoord.
In Wc'st-Afrika zou d» gewezen Fran
sche Minister van Luchtvaart, Eergeret, zijn
aangehouden
Te Sofia werden de geruchten gelogen
straft als zouden besprekingen zijn gevoerd
tot het vormen van een Balkanbond.
ONS KOLENRANTSOEN
209 Kgr. voor de maanden Oktober,
November en December..
Ons kolenrantscen voor de driemaande-
lljksche periode, gaande van 1 Oktober tot
31 December, werd bij besluit, verschenen
in het Staatsblad, bepaald op 200 kgr. kolen
of 240 kgr. cokes voor de gezinnen van 1
tot 4 personen, rantsoen dat telkens moet
vermeerderd worden met 50 kgr. kolen of
60 kgr. cokes per bijkomende groep van 4
personen bij de onderscheidene gezinnen.
Dit rantsoen wordt verleend aan alle hou
ders van de fiche 30/3, voor verwarming,
dus ook aan diegenen welke in huls bediend
zijn met gas of elektriciteit.
De kclenhandelaars kunnen dit rantsoen
verdeelcn tot 31 December e.k.
GELDIGHEIDSDUUR DER BIJZON
DERE ZEGELS Nr 3 TYPE G
De bijzondere zegels Nr 3 van het type G,
welke aan de arbeiders mochten worden uit
gegeven tot en met 13 Oktober jl., blijven
geldig tot den 15 November e.k.
ANTIRACHITISCHE VOORBEHOEDING
Winterhulp deelt mede:
De geneeskundige onderzoekingen waaraan
schoolkinderen worden onderworpen, hebben
aangetoond hoe talrijk de afwijkingen of de
mln of meer zichtbare zwakten van het
skelet zijn.
Talrijker nog zijn de kinderen die van
hun geboorte af tandafwljklngen vertoonen.-
Het is dan ook onontbeerlijk gedurende de
geheele jeugd het organisme een stevig been-
derstelse! te helpen opbouwen.
Ouders, besenermt uwe kinderen tegen
rachitis!
Voor de toekomstige moeder: Wendt U
tot de raadpleging van het Nationaal Werk
voor Kinderwelzijn en vraagt het stel spe
ciale produkten vervaardigd met ijzer, cal
cium, phosphor en vitaminen O en D.
Kosteloos, cp vertoon van de kaart van
Winterhulp; solidariteitsbijdrage van 10 fr.
voor de andere personen
Voor de kinderen onder de 3 jaar: Wendt
j u tot ae raadpleging van het Nationaal Werk
Zcovelen zoeken waar de Laatste
Film» wordt gedraaid. Film! Kunstkne
pen en fantazij... schoon bedrog!
Bekijkt thans die Film, die groote Film
van actualiteit louter werkelijkheid.
BOER NELIS.
XXI C1X UllJUjJUUCbrUVOA. WlöbUH VéV
Sovjets de wig die zij aanvankelijk in de
uóddêii wetcïi te vormen, te
uit ts breiden, zoovzcl in
Zuid-Westelijke, Zuidelijke als Westelijke
- een cjiept» van circa
jjaj ut gevechten welke hier
geleverd werden en nadat de Sovjets nieuwe
bruggenhoöfden gevormd hadden van weers-
zljnden van de stad, hebben de Duitsche
troepen Dnjepopetrovsk ontruimd na er alle
militaire installaties vernield te hebben,
wijl de jongste aanvallen der Sovjets uitge
bouwd werden in de richting van Krlwol-
Rog.
De terreinwinst hier verwezenlijkt door
d» Sovjets is aanzienlijk en bedraagt circa
5.000 vierkante kilometer. Men verbergt te
Berlijn geenszins dat de Sovjets in den zui
delijken sector va.n het front een strategisch
e ntaktisch succes behaald hebben, maar
tevens wijst men erop dat niettegenstaande
dezg territoriale voordeelen door den vijand
behaald deze nog niet erin slaagde de Duit
sche linies uiteen te slaan en uit hun ver
band te rukken
Van uit een bruggenhoofd ten Noord-Wes-
ten van Krementschug vielen de Sovjets
eveneens met sterke krachten aan, maar
werden hier teruggeslagen.
Deze verrichtingen op den Zuidelijken sec
tor hebben met zich medegebracht dat de
defensieve linie aan den Dnjeper opgegeven
werden in de sectoren Krementschug, Dnje
popetrovsk en Zaporosje, en slechts gedeel
telijk behouden werd Noordwaarts van Kre
mentschug tot Kief en Gomel, beide steden
die thans eveneens bedreigd worden.
Omtrent de gevechten geleverd om Klef
werd medegedeeld dat de Sovjets nieuwe aan
vallen hebben ingezet zoowel ten Zuid-Oos-
ten als ten Noorden van de stad, maar dat
zij telkens afgeslagen werden. Bij Tcherno-
gów. Kritshew, Orscha en Smolensk gingen
de Sovjets tot nieuwe aanvallen over, wélke
tot geen tastbare resultaten leidden en suk-
sesvcl afgeslagen werden, wijl van Duitsche
zijde overgegaan werd tot suksesvolle tegen
aanvallen, zulks op verschillende punten.
Van den Noordelijken sector wordt weinig
of niets geméld, evenmin als van het front-
vak van Newel.
Over het gansche front verloren de Sovjets
andermaal honderden tanks en vliegtuigen.
Overal waar de Duitsche treepen achter
uittrekken zorgen zij ervoor dat niets meer
bruikbaars overblijft voor de Sovjets, wat
het overwinteren 'in die gebieden voor de
Sovjet-troepen zeer zwaar maken zal.
Belangrijke wijzigingen op het front in
Zuid-Italië hebben zich in den loon der laat
ste dagen niet voorgedaanGe vechten werden
geleverd bij Dragoni en Rocca-Romana wijl
de Duitsche troepen stellingen bezetten cp
de heuvels van Sparanise, wat hen een ster
ke verdedigingslijn bezorgt. In den centra-
ien sector, in de Apennijnen, hadden tref-
fens plaats in het gebied van Baranello en
Campobasso, wijl op het Oostelijk frontvak
de frontlijn bepaald bleef tot het Noord
westen van Termcll.
De Duitsche tegenstand blijkt thans uit
gebouwd van de eene kust tot de andere,
uitgebouwd in de diepte en gebaseerd op
de aaneenschakeling welke aldaar voor han-
ROME. 23 Oct. Z. H. Pius XII zal
■ii en uuascrijuers, jaar- Zondag 31 Oct., den laatsten dag van het
gevende on prijsvermin-1 Eucharistisch Kongres te Peru, via den
criiig op de buurtspoorwegen, geldig vcor I Vc.tikaanzendsr een rede uitsprelien.
De groote film wordt afgerold, de groot
ste. de prachtigste film. En aan die film
had men geen sterrennoodig, geen
personages die een rolmoesten spelen.
Er was geen montage bij noodig, er
kwamen geen kunst of andere knepen bij
te pas.
Alles zuiver werkelijkheid, echt gebeu
ren! Drie dagen duurt het vooraleer die
film is afgerold: en ook de toeschouwers
hebban hun deel aan dat gebeuren. Die
film is immers zuiver werkelijkheid!
Het spa! van werkelijkheid begint in de
ruimste ruimte die ge u indenken kunt;
ruimte waarbij de heele wereld niets be-
teekent: de hemel, en ’t spel eindigt voor
den... ingang van den Hemel
«5 ff
Het feest van Christus-Konin'g.
Ja. ik ben koning, maar mijn rijk is
niet van deze aardeHet volk had
Christus beschuldigd; Hij noemt zich ko
ning. Pilatus een beetje uit zijn lood ge
slagen door zoo een onverwachte aanstel
lerij van dezen innemenden, duldzamen
man. stelt die vraag Zijt gij dan ko
ning? en is nog veel meer verward
wanneer hij het antwoord ontleden kan.
Miin rijk is niet van deze wereld Wat
een koning is die Christus dan wel? Hier
strijden de vorsten voer het veroveren cf
’t behoud van hun rijk. Hun rijk? Al was
het een woestijn, al was het een moeras,
want een Rijk zegt rijkdom, eer, macht
en pracht. Een vorst heeft onderdanen,
vleiers en belagers, maar allen toch le
vende menschen, met hun beide voeten
cp de begaanbare grond der wereld...
Het Rijk van den Christus is niet van
deze wereld. Waar hangt of zweeft dat
rijk? Een schimmenrijk. Er haperde wel
iets aan dien man met zijn fantasie-rijk.
...Maar er haperde wel iets bij Pilatus
en het volk.
Zondag, feest van Chrlsfeus-Koning,
laat de Kerk ors kijken naar dat Rijk
en kijken naar dien Koning. Het loont de
moeite niet kroon en scepter te dragen,
al duurde dat koningschap vijftig jaar.
tot kroon en koningsstaf veel te zwaar
beginnen te wegen. Het Rijk van dien
Christus zou nooit vergaan, zeu eeuwig
duren. Niet van deze wereld, waar de
bergen van vreugde zeer zeldzaam en de
dalen van tranenniet te tellen zijn:
waar alles wisselvallig is en de menschen
meer veranderlijk dan de getijden en de
dagen. We zien dat rijk van eeuwigen
vrede en eeuwig geluk. En daar troont
.Hij en regeert, Hij de groote Koning.
De groote meester Van Eycknoogde
met al de kracht van zijn genie het beeld
van dien kcr.ing weer te gev<n. Wie schil
de’" t de zon?
En van dat Rijk zijn wij dcor Hem,
door dien Koning de erfgenamen gemaakt.
Een kind weet dat, maar de groote men-
schen vergeten het. Daarom doet de Kerk
ons kijken; ieder jaar, rolt ze voor onze
cogen die film af: Christus-Koning. We
zien den éénigen koning in dat rijk van
eeuwige schoonheid, eeuwigen vrede,
eeuwig geluk. Waar alles troebel is, on
vast. waar alles schim is en schaduw, is ’t
zoo sped op te zien raar wat onvergan
kelijk is. werkeliikheid is en blijft.
Daar hebt ge houvast aan!
<t
'laandag: Allerheiligen.
Beziet dien eindiloozen stoet! Ons
lindje stond beroemd voor zijn feestelij
ke stoeten en optochten waar zijden vlag
gen schitterden in de zen. met goudbro
kaat en hermelijn, met alles wat schit
teren kan en glanzen. Schim en schaduw
van dien hemelsioet.
VEROORDEELINGEN
Het Krljgsgerecht van de Oberfeldkom-
mandantur te Gent veroordeelde ter dood
de Belgen Albert Poppe uit Oostwlnkel, Adhe-
mar De Poorter uit Aalter, Theophiel Devos
uit Aalter. Omer Debruyne uit Aalter, Ber
nard Flecy uit Beernem, ingenieur Jullen
Van Laere uit Gent en Edmond Preys even
eens uit Gent, wegens bezit van verboden
wapens en begunstiging van den vijand door
het overmaken van militaire inlichtingen en
geheimen.
Het Krijgsgerecht van de Oberfeldkom-
mandantur te Gent heeft ter doodveroor
deeld den Belg René Goemans uit Serscamp
wegens verboden wapenbezit. Goemans had
een revolver behouden na uit krijgegevan-
genschap te zijn teruggekeerd, had zijn ar-
beidskontrakt in Duitschland verbroken en
leefde sindsdien van smokkel en geweldda
den. Het vonnis werd voltrokken.
Het Krljgsgerecht te velde te Antwer
pen heeft negen Antwerpenaren cn een Gen
tenaar ter dood veroordeeld wegens bolsje
wistische drijverijen, ongeoorloofd wapen
en springstoffenbezit en net uitvoeren van
verscheidens terreurdaden, o.m. 6 brand
stichtingen, S3 dynamiet cn 24 moordaan
slagen. vï menschen vielen hun ten offer.
De Alfons Possemier, zonder vaste
woonplaats, en den dorpspastoor Desirand
werden ter dead veroordeeld. De eerste had
met zijn handlangers een vrachtauto ge
laden met springstof overweldigd en in bezit
genomen wijl de tweede medegeholpcn had
om de springstof te verbergen.
Het Krljgsgerecht der Feldkommandan-
tu.r t» Antwerpen heeft ter dood veroordeeld
zeven Antwerpenaren die zich schuldig had
den gemaakt aan moord, moordpoging, roof,
bezit van verboden wapens, sabotage, be
gunstiging van den vijand. De oudste onder
hen was 31 laar, de jongste 19. Zij hadden
o.m. oogst-voorraden lp brand gestoken, in
een au togarage brand gesticht zoodat ver
scheiden» autos afbrandden, het blokhuis van
een spoorwegkablne overvallen, een aanran
ding uitgevoerd op een echtpaar dat zij neer
schoten in den kelder en er geld roofden
en deelnamen aan een grootopgezette dief
stal van springstoffen waarbij zij in de val
liepen. 48 Uren na de arrestatie werden zij
terechtgesteld. De veroordeelden verklaarden
te behooren tot de «Witte Brigade».
Daar er sedert geruimen tijd allerhande
aanslagen gepleegd werden te Ronse, o.m.
het vernielen van drie lokomotievenhet
saboteeren van den spoorweg, het werpen
van een tijdbom in het huis van den bur
gemeester en talrijke brandstichtingen in
loodsen waardoor graangewassen vernield
werden, werd de stad Ronse door de Feld-
kommandantur t» Gent veroordeeld tot het
ultbetalen van een geldboete van 3 millioen
frank te betalen door zekere aan te dulden
personen; tot het sluiten bij zonsondergang
van de barakken op de kermis en tot het
houden van een bijzondere wacht, dag en
nacht, binst 4 weken, aan al de bijzonderste
straten en gebouwen der stad, door manne
lijk» personen van de oppositie-partij
De biljetten-omlöop In Belgie bedroeg op
21 Oktober 80 milliard 813 millieen frank:
dit is een •.crminderlr.g met 283 milliocn
frank tegenover de vorige week.
OPBRENGST DER BELASTINGEN
IN ONS LAND
Gedurende de acht eerste maanden van
het Jaar 1343 brachten de belastingen e«n
bedrag cp van 11 milliard 214 iniiliocn frank
tegenóver 10 milliard 58 miiüocn ui «e ver
gelijkende periode van 1342.
boord waren konden er slechts 2 geréd
worden, een Zweedsch passagier en een
lid der bemanning. j
Te Gent, in een kolenmijn, werd bij'
een voorbarige ontploffing van spring-
stoffen, een mijnwerker, vacter van 6 kin-
deren, gedood.
Te Brugge kreeg een 3-jarig knaapje
een vallende deur op h;t hoefd en werd
hierbij zoodanig verwond dat het kort
daarna den geest gaf.
In Mexico, te Itzmal. stortte een
oude kapel in tijdens een drukbijgewoonde
godsdienstplechtigheid. Êen honderdtal
aanwezigen zouden Zijn en SO# j
<11
DE SLACHTVEEMARKTEN IN BE
WEEK VAN ALLERHEILIGEN
Ter gslegsnheicl van Allerheiligen zullen
rte slachtve’markten in geheel het land oo
VZoensdag 3 November gehouden worden. Dé
vooraanvoer heeft plaats' on Dinsdag, behalve
natuurlijk op die Luxemburgsen» markten
Waar geen vooraanvoer gebruikelijk is.
HET TEELTPLAN 1943-1944
In het Staatsblad van 22 Okt. jl. wordt
ern besluit afgekendigd waarbij een teelt-
-■«lan vco- het landbouwjaar 1343-1944 opge-
- uordt.
bepalingen van dit besluit zijn veel
te uitgebreid óm In ons blad te kunnen wor-
r’m opgenomen. Dit belangt hoofdzakelijk
d» landbouwers aan, die het ongetwijfeld
uitvoerig zullen kunnen raadplegen in het
blad ven de Boerencorporatie Volk en Bo
dem dat ze ontvangen.
Toch kan vermeld worden dat in het nieu
we teeltnlan 20 van de on 15 mei 1942
aangegeven wei- en hooilanden in de be
bouwd» oppervlakte worden begrepen.
DE MESTSTOFFEN EN ZAAIZADEN
WORDEN AAN DEN GROND EN NIET
AAN DE EXPLOITANT TOEGEKEND
Uit esn mededeeling blijkt dat bij over
dracht van gronden de afstanddoende land
bouwer zijn rechten cp de aan den grond
toegekende meststoffen en zaaizaden aan zijn
opvolger moet overdrageh.
Aldus dient h’j de niet benuttigde cou
pons voor meststoffen aan den opvolger te
overhandigen. De zaaigranen en het peul
vruchtenzaad dat voorafgenomen werd met
h’t oog co de bezaaiingen, en diensvolgens
in mindering kwam cp de leverlngen, be
hooren eveneens tot den rrond en moeren
dus ook aan den gebeurlijkm nieuwen ex-
p oltant ter beschikking worden gesteld.
PRIJSVERMINDERING VOOR GOR-
LOGSINVALIEDEN EN OUDSTRIJ
DERS OP HET SPOOR
De geldigheidsduur der bijzondere ider.tl-
U.tekaarten voor oorlogslnvaliedenjaartal
1J43, rechó gevende on prijsvermindering op
he- spoor, werden met een jaar verlengd.
Anderzijds blljvn de identiteitskaarten
voor oorloasinvaiieden en oudstrijders, jaar
tal 15--C-1S-14,. recht g""
DE BELGISCHE STAATSSCHULD
Volgens een mcdcdeeling van het Minis
terie van Financies, versclienm in het
Staatsblad van 24 Oktober, bedroeg d? Bcl-
I glsche Staatsschuld on 30 September 151
milliard 3 milllceii frank.
voor Kinderwelzijn en vraagt het fleschje
met olieachtige oplossing vitamine D.
Kosteloos op vertoon van de kaart van
Winterhulp: solidariteitsbijdrage van 5 fr.
voor do andere personen.
Voor de kinderen van 3 tot 6 jaar: Wendt
U tot de naastbljgelegen bewaarschool, op
dat uwe kinderen zouden kunnen genieten
van de bedéélingen van levertraan.
Kosteloos on vertoon van de kaart van
Winterhulp: maandelijksche solidariteitsbij
drage van 5 fr. voor d» andere personen.
Voor de kinderen boven de 6’ jaar en voor
de Jongelieden: Wendt U tot de school, op
dat uwe kindereri de Gevitamineerde Csl-
cium-Phosphaat Tabletten zouden ontvan
gen.
Kosteloos op vertoon van de kaart van
Winterhulp: maandelijksche solidariteitsbij
drage van 2 fr. voor de andere personen.
Ouders! voor nadere Inlichtingwendt U
tot het plaatselijk comité van Winterhulp.
VERSCHIJNT IN DIT NUM- 11
MER GP ONS 4« BLAD. - i hèt