Uit'tDiksmuidsche
M
I Uit ’t Poperingsche
s
89
Uit^de KustslFEËk
I
1
i Uit Veurnsche
Be der
Tabakskearten
HOOFDPIJN
X A jat»
UIT POPERINGE
UIT IEPER
UIT DIKSMUIDE
UIT NIEUWPOORT
OPENSTAANDE PLAATSEN
UIT OOSTENDE
UIT VEURNE
LASTER
GEORGES,
DRAINEERBUIZEN
altijd te verkrijgen bij:
MEKANIEKE STEENBAKKERIJ
van en te PLOEGSTEERT.
AGENTSCHAP
VAN DE PANiTZTEN WESTKUST
(L. Legein, 26 A. Dumontlaan, De Panne)
1’ KLAS GELDBELEGGING
TABAKPLANTERS
HUWELIJK
HEEREN ROOKERS
BEGRAVINGSDIENSTEN
JOS. STEVELYNCK
1SB39!E2aaD3S3SBBBg;BaB!9SaHSIEB
HEEREN TABAKKWEEKERS
V. V. OOSTDUINKERKE
F. C. ALVERINGEM
R. S. STEENKERKE
DE NIEUWE RIJKEN t
I DICKSON-GEZELSCHAP
EENDRACHT WETvT.:
EENDRACHT BOEZINGE
S. C. ZONNEBEKE
Z. D. SINT-JAC92SKAPELLE
«fiaaEazBQBaasBsa&saavaBaasaa
GEVRAAGD
(KaaaaaaaaaaauB^as^aiHaaaaBa
W. S. IZENBERGE
V. C. V. OOSTKERKE
F. C. WULVERINGEM-VINKEM
S. V. PERVIJZE
S. V. NIEUWPOORT
S. V. VEURNE
1HHE3SBaaSS3£S383aaBRSSa3CHQ
«VLAAMSCHE KINDERZEGEN»
VERGADERT
SFöslT
sust en Simosns Zoé. v. Beerst. Maer-
IvV.ll, WOUOVJ.lvlU, nauij uc LG U l V V44 -
AFGELAST en VERPLAATSTOP ZON-
firtnl tegen het
zonder kinderen. Schrijven ter druk-
kerij onder letters T, O, P.
IQ
E
de b •u<»e*
na
vet; 1
Te Boezinge, 01
rutre.*» i-'i
NAT. VERBOND VAN BURGERLIJKE
OORLOGSINVALIEDEN
Wegens onvoorziene omstandigheden wordt
Te 'j n.
met
Burgerstand.
Overlijden. Cuvslier Lucie, echtg. v.
Theodoor Scete^ cp 19 Oct. 1943.
ROUVVBERICHT
WOESTEX.
Beloerde uiinoodlglng* tot het bfjwonen
der GEZONGEN JAARMIS, cp Maandag 1
November, Allerheiligen, le 8 uur, in de
kerk van Woesten, voor
Vrouw EIJSA BAMEIJS
Echlgenootc van lieer August Kino.
Van weR-c Echtgenoot en Kinderen die
danken op voorhand.
he BurgerueestPF-Voorzitter,
A. TRYPSTEEM.
Steenbakker!! Ploegsteert Vergunning Nr 416/14
lasHsaanasEaBBaaaEiEaasasinaa
UIT TER HAND TE KOOP
terug. Ge dient u slechts te voorzien van mes.
vork en lepel en de dampende schotels, aard
appelen, vleesch, groenten en koffie, worden
U voorgezet.
DE PANNE: Schoon; welgelegeh Villa. Han-
delshulztn en welgelegen Bouwgronden.
SINT-TDESBALDUS: Klein Hotel en schoone
Villa.
KOKSIJDE: Handelhuizen.
OOSTDUINKERKE: Handelshulzen.
Bouwgronden In alle badplaatsen.
Alles aan zeer voordeellge prijzen.
Verg. R. C. 101/335.
Laat uw tabak snijden en drogen
bij de Firma
J. VANHOVE en K. VANDENBROUCKE,
Koksijdesteenwcg 80, VEURNE.
stand, llepei
rust met 2-1.
iiltgebrand, onze jongens deden omtrent
ze wilden en behaalden een vlotte zege.
BEJAARDE MAN, met goed vermogen,
zoekt kennismaking voor huwelijk met
vrouw van 40 a 50 jaar, of weduwe, liefst
laat uw tabak snijden en drogen
bij het van ouds gekend huis
CH. DHAENE-RAMON,
Alveringem-Fortem.
3OEZINGE Inwijding van Brandvenster.
Het nieuwe brandvenster ter ecre van het
II. Hart v»n Jezus, geschonken aan de kerk
van Boezlnge door den plaaiselijken II. Ilarte-
hond. en dat heden ter gelegenheid van liet
KrlstU'-Konlngreest zal Ingewijd worden, is
ren verheerlijking van den Liefdevorst door
gansch ons volk.
In een zinrijk tafereel slaan nan den oenen
kant van het Goddelijk Ilan de H. Marla-
Margar. Alacoqnc aan wie Jezus de groote
beloften deed, de II. I.ntsrardls. dc H, Certru-
dls. de H. Thomifs a Kempfs, die de H. Hart-
dovotle in onze gewesten verbreidden, en E. 1’.
Helion stlehter dor congregatie van de Pries
ters van het II. Hart die allen de hulde van
Se geestelijke gemeenschap verbeelden.
Aan den anderen kant staan een Jonge vader
?u moeder met hun kroost In een gebaar van
aanbidding en offerende liefde, als de synthese
Excra-Dubbel KAASSTRF'ïSEL
KAASTHERMOMETERS
en KAASDOEKJES -
Alsook ale scheikundige produkten
voor den landbouw: «Silolac-, <Si-
lovuur», «AThasul», «Morkit», «Ce
resan enz.,
ter Apotheek DELANOTE, I.angemark.
Verg. R.C. 449/220.
Geachte Heeren Tabakplanters.
Wilt gij uw eigen tabak naar keus
gesneden en gedroogd hebben, wendt
U tot de
FIRMA CYK. TALPE.
Dikkebuschsteenweg 303-305, IEPER.
- De tabakskaarten zijn geldig voer pe-
vier maanden: deze perlooen
volgends maanden
Augustus
S:ptember
Oktober
November.
16 zegels, waar-
A2 en A3, geldig
1 der peno
B2 en B3, geldig in
APOTHEKERSDIENST
Is morgen Zondag alleen open van 8 ’,4
tot 12 u. en van 1 tot 7 u„ de Apotheek
SNOECK.
Maandag 1 November (Allerheiligen)
alleen epen de Apotheek VANWALLE-
GHEM.
UNIE VAN
HAND- EN GEESTESARBEIDERS
Zitdagen. De zitdagen der Unie zijn
vastgesteld als volgt: Den eersten en der
den Woensdag van de maand, in de raad
zaal van het stadhuis, van 15.30 uur tot
1G.30 uur.
GOUDEN BRUILOFT
Door het echtpaar Jules Couwet-Maxv
Felicie, Pottestraat alhier, werd Maandag
il. in besloten famili: kring hun gouden
bruiloft gevierd.
Aan de jubilarissen bieden wij onze op
rechte gelukwenschen.
DIEFSTAL
Aan de herberg J. Houwen, Gasthuis
straat 66. v'erd de fiets ontvreemd van
Maurice Benouwt die ze even tegen den
voorgevel geplaatst had.
DOOR DE DUISTERNIS MISLEID
Op Vrijdag 22 Okt. jl., in den avond,
werd J. D. uit de Teperstraat, al komend
uit het Donkergat. door de duisternis
misleid en kwam met zijn fiets, die hij
aan de hand leidde, terecht op de trap
afdalend naar de vaart. J. D. stuikte met
zijn rijwiel de trappen af. maar kwam
gelukkigliik niet in het water terecht en
liep geen letsel on. Zijn fiets was bescha
digd. De van dienst zijnde politieagent
die den slag van den val geheord had en
onmiddellijk tcegeloopen kwam bcod hem
de noedige hulp.
LOUIS VERBRUGGHE EN ZOON
Kasteelstraat 86, DE PANNE.
AUTOLÏJKWAGEN op persgas. in alle
richtingen. LIJKISTEN in alle keus
hout en zink. ROUWKAPELLEN.
DRAGERS in kleedij. Het huis ge
last zich cok voor aile voetstappen.
WULVERINGEM-VINKEM
Het is opvallend te mesten vaststellen
dat. wanneer er geen geregelde kontrool
op de lichtdemplng gedaan wordt, er veel
inwoners zijn die zoo onachtzaam zijn
een voldoende lichtafscherming te doen.
M:n meet enkel b. v. den Zondag avond
eens rond de Dorpplaats gaan om vast te
stellen dat er geen enkele uitgang van
herberg voldoende is afgeschermd zoedat
bij hét openen der deur een lichtstraal te
zien is van tientallen meters.
Nochtans is het in ieders belang dat de
lichtdëmping zeer stipt wordt tcegepast
en nu bijzonderlijk in de wiiftirmaanden
en lange avonden.
De bevoegde overheid heeft den plaat-
selijken leider der luchtbeschermings
diensten gelast streng on te treden en
elke overtreding onverbiddelijk aan de
Krciskommandantur te Brugge te melden.
Wij doen dus een dringenden oproep,
en dit voor de laatste maal, opdat ieder
inwoner zou zorg dragen dat de verduis
tering volledig zou uitgevoerd worden.
Deze die geen gevolg aan dezen oproep
zullen geven, zullen dan later zich niet
kunnen beklagen als zij met zware geld
boeten en of gevangenisstraffen, zullen
bestraft worden.
De pl. Leider, G. LIPS.
-- Tabakkerver -
Oude Vcurncvaari 155, Nieuwpoort.
KERVEN TOEGELATEN
VANAF MAANDAG 4 OKTOBER.
D£ Afdeeling Oostende van do V. B.
O. (Vereeniging voor Beschaafde Om
gangstaal) richt opnieuw een cursus In,
in uitspraak, taalkunde en omgangstaal.
De eerste les zal gegeven worden op Zon
dag 7 November e. k.. te 10 uur. in de
Louisa-Mariaschool. Witte Nonnenstraat.
De tentoonstelling op dit oogenblik
gehouden in het Stedelijk Kunstsalon en
gewijd aan de werken van Albert Setola.
kent e-n groot succes. Een bezoek aan
deze tentoonstelling is dan ook meer dan
de moeite waard.
De 43-ia«’e werkman Debeen Henrl
was bezig aan het graven van loopgrach
ten. toen plots deze toesloeg. De onge
lukkige werd er onder bedolven en door
neervallende steenen den schedel verbrij
zeld. Kort daarop overleed hij.
Donderdagavond is de genaamde
August Decloedt met zijn fiets onder den
tram gesukkeld, bestuurd door C. Trat-
saert, De ongelukkige werd gekwetst aan
armen en betnen en werd per ambulance-
wagen naar huis gevoerd.
On Dinsdag 9 November e. k. komt
het Volkstheater Brussel naar Oostende
om er te 19 uur een vertooning te geven
van bet blijspel Het Wederzijdsch Hu
welijksbedrog met Jan Cammans in de
hoofdrol. De plaatsbespreking is van he
den af geoptnd. Prijzen ven 5 tot 25 fr.
Voerman Deschacht Victor reed een
gaslantaarn omver op de Nieuwpoort-
steer.ceg met een woonwagen van de foor.
J. Yvonne liet zich in overtreding
nemen wegens het onwettig verveer van
8.5 k^r. tabak. Ook Irma D. liet zich oak-
ken en wel met 10 kgr. Een huiszoeking
die onmiddellijk daarna ten harent plaats
vond bracht nog 7 kgr. aan het licht!
Een stootkar werd gestolen ten na-
deele van Vandecasteele Leopold en dit
in den namiddag.
DE AARDAPPELKWESTIE
De personen welke, door bemiddeling der
stad, een aardappelcontract hebben afgeslo
ten met een landbouwer te WERKEN, moe
ten onverwijld hun contractexemplaren (roo-
de druk) Indienen ten bureele van den be-
voorradlngsdlenst. loket 4. ten laatste oq
DINSDAG 2 NOVEMBER a.s.
Na dien datum kunnen geen contracten
meer uttgevoerd worden van Werken.
De personen waarvan het contract niet
kan uitgevoerd worden dcor den landbou
wer. moeten daarvan aangifte doen, per aan-
getockend schrijven, bij den bevoorradlngs-
dlenst der gemeente van den landbouwer.
C2 en C3. geldig In
uL^auJ der penccie;
D2 en D3. geldig l:i
BURGERSTAND
Geboorten. Osaer Liliane, d. v. Au-
tuou cu kjmhva *j o ciuc, v. X9CV1OU. - man-
tens Eric, z. v. Maurits en Vanstaen Ma-
rie-Lcuise, v. Eesen. Pauwels Marie-
Thérèse. d. v. Engelbertus en Heughebaert
Maria, v. Loo.
Sterfgeval. Verheye Leopold, echtg.
v. Ludovica Hots, overl. te Brugge.
ROOD KRUIS VAN BELGIE
De Afdeellng Dlksmulde richt gedurende
de wintermaanden 1943-44 te Dikstnulde een
leergang in de ziekenverpleging in.
Wekelijks wordt een les gegi-
cursus zal een nlet-vei
men worden ten elnc
schriften van ambulancier (ster) uit
ken.
BURGERSTAND
Geboorten. Johannes De Potter, z. v.
Francois en Gabriella Lenoir, v. Steeire.
Jean Vanden Abeele, z. v. Willy en
Georgette Deirez, Christinastr. 73. Li
liane Vandenbroucke, d. v. Hendrik en
Jeanne Van Wassenhove, Christinastr. 19.
Ingrid Misslaen. d. v. Andreas en Ro
sette Chaffart. Nijverheidstr. 100. Na
dine Ouvry, d. v. Gaston en Raymonde
Momerency, leperstr. 46.
Overlijdens. Julienne Ducouran, 82
j„ wed. Charles Coppyn, Torhoutsteenweg
233. Christina Behaeghel, 47 j„ echtg.
René Heno, Nieuwpoortsteenweg 210.
Jules Dessy, 63 j., echtg. Antoinette Bod-
daerf, St-Katharinaplein 7. Henri Py-
lyser, 69 j., wed. Leonie Var.roose. Chris-
tinastraat 69. Romanie Gryspeerdt, v.
St-Picterskapelle. Henri Debeen. 43 j.,
echtg. Marcella Allaert. v. Breedene.
Huwelijk. Jozef Naessens en Geor
gette Gilbert.
Huwelijksafkondiging. Vercruyce Ro
ger. handelaar, St-Katharinaplein 11, en
Heindcrson Victoire. z. b., Amsterdam-
straat,54.
ALLERHANDE NIEUWS
De Oostendsche foor die thans nog
met een paar weken verlengd werd, we
ken die volledig ten voordeele van Win
terhulp zijn, kent een groot succes, voor
al nu dat de foor terug op haar gewone
plaats staat, nl. het Wapenplein. Oud en
jong haalt er zijn hartje op!
De eerste voordracht in den Dosfel-
cyclus zal gegeven worden op Zondag 21
November a. s. door Dr Jan Timmermans
met als onderwerp Havenprobleem als
volksproblecm
Ter gelegenheid van Allerzielen, op
Dinsdag 2 November, zullen, de diensten
od het Stadhuis normaal verzekerd ajn.
Bij een zeer omvangrijken omzendbrief
verschenen in het Staatsblad van 27 Okto
ber Jl. wordt een verdere regeling getroffen
inzake de uitreiking van de tabakssaarcen
en de verdere verdèeling van de tabakspro-
dukten.
Deze omzendbrief bevat hoofdzake’ijk in
structies voor de gemeentediensten en de
tabakhandelaars.
Wat voor den verbruiker van belang is
zijn volgende bepalingen:
BRUNEEL GEORGES, Steenstraat,
Woesten. laat de bevolking van Woesten
en omliggende weten dat hij voortaan
gerechterlijke vervolgingen zal inspan
nen tegen alwie door lasterpraatjes zijn
eerlijken naam in het gedrang brengt.
Laat uw tabak kerven ter tabakfabriek
MAUR. STUBBE-COOPMAN,
Piasstraat 3 - ZONNEBEKE.
Verzorgd werk. Trouwe bediening.
STAD DIKSP.IUIDE
Een plaats van JIAXMJ.1JKE m’ VUurWE-
LIJkK 1M.Ü1E.XDË is te begeven Lij dcu J; ,.s’
van het Geineentesecreiariaat.
uorwaarden:
1. Belg: zijn en \an g«>ed gedrag en z.
2. Met ingeschreven zijn in her
3. Uuderoin: is tot 30 jaar, verlengd met j /n.
voor de begunstigden.
4. Drager of uraagster zijn
van middelbare studn n
alsmede grunuige Kennis
schrift.
5. Indiensttreding onmiddelbk
iiiinu.
C. erKiircn: 48 uren per week.
7. Wedde: ll.nno fr. n- 4u vernoogdiig.
8. De kandiuaatstelliiuen moeien bij aa .^et.ïe-
Kond schrijven en voorzien van de noodig-i
bewijsstukken gericht worden tan deti
lieer burgemeester te Diksmuide tut en
met ln-ll-l'.>i3. De uiihl ig moei ue meldimf
dragen: Kandidaatstelling dienst secre
tariaat
Diksmuide, den 2G ukiober 1913.
o. B. l»e secretaris, De Burgemeester,
i:. \E11LI.\DE. M. MAi.Ki.LJr.mJ.
BURGERSTAND
Overlijden. Tery Maria, 61 j., echtg.
v. Devacht Cyriel.
Huwelijksafkondiging. Van Sevenar.t
Maurice, paswerker te Nieuwpoort. met
De Wilde Simonr.-e, arbeidster te Leke.
AAN ONZE ZEEVISSCHERS
Arbcidsambt. Neg vele visschers ver-
waarloozen bij het aan- of afmonsteren,
daarvan eveneens aangifte te doen op het
sikretariaat van de Kustvisscherijcentra-
le. Alle veranderingen op den monsterrol
moeten aan het Arbeidsambt medege
deeld worden. De nalatigen zullen daar
van vro'g of laat de gevolgen moeten
van dragen. Iedereen stelle zich dus in
regel.
HET HARINGSEIZOEN IN AANTOCHT
De inschrijvingen van de haringlossers
zijn aangevangen en worden aangenomen
op het sikretariaat van de Kustvisscherij-
centrale.
De belanghebbenden worden er op at
tent gemaakt dat bij de definitieve aan
stelling, het ontslag of verlofbewijs streng
zal geëischt worden.
VOI.KSTOONEEL
De ingebeelde ziekte Donderdag
11 November, te 19 uur. in de feestzaal
Zanitekin optreden van het Volkstco-
neel met op het programma: De Inge
beelde Ziekte Kaarten te verkrijgen op
het sekretariaat van DeVlag.
VOORDRACHT ZEEVISSCHERIJ
De tweede voordracht in verband niet
de Zeevisscherij in 1943 gaat door op
Donderdag 11 November, te 17 uur, in de
raadzaal van het stadhuis. Als spreker
treedt op de Heer Gilis. visscherijtech-
nicus bij het Beheer van het Zeewezen,
met Als onderwerp: De IJln-iiaruig-
kampTgr.e in den Winter 1942-43 Deze
spreekbeurt wordt opgeluisterd met het
afdraaien van een film ov<r allerlei ge
beurtenissen in het visscherijleven, op
leiding onzer visschersjeugd aan wal en
in zee. zeewijding. vischwek<n. enz.
Iedereen is welkom en toegang vrij.
van rte toewijding van het huisgezin en van
de wereldlijke gemeenschap aan het II. Hart.
Op het achterplan zijn do torens van Vlaan
deren. de torens der Kerken en Kathedralen
die door onze diepgeloovige voorouders ge
bouwd werden. Daartusschen staat ook de
IJzerloren als het symbool van de dooden die
ook hunne hulde brengen aan Hem die de
Verrijzenis en het Leven is. Gansch het tafe
reel Is overkoepeld door een regenboog, het
teeken van het verbond tusschen hemel en
aarde voorafbeelding van Krlstus in het oude
Testament.
Zoo worden al die symbolen van geestelijke
en wereldlijke gemeenschap, verleden en he
den. levenden en dooden weer tcruggebracnt
tot de centrale II. Hartllgnnr.
Mochten nu. In de klenrenstrallng van het
herfstlicht door ons nieuw kerkraam, onze
vurige gebeden rijzen tot Jezus II. Hart, tot
den Konlng van ilcchtvaardlgheld. Liefde en
V’ncde.
Bijna varongeltikf.
Maandag laatst trok C. Verkeyn naar
lener-markt met twee koeibeesten. Deze
wilden lastig mede, sprongen rechts en
links bij zoover dat een onder den aan-
riidenden autobus Roeselare-Diksmuide
geraakte, en C. Verkeyn op het nippertje
kon wegspringen, en zoo zijn leven redde.
LANGEMARK De 2 Michels komen!
Zondag 31 Oktober, om 3 uur namid
dag, in het lokaal der Klerkenstraat,
treedt het alom gegeerd Kabaretgezel-
schap De 2 Michelsuit Torhout op
met een prachtig repertorium.
Op het programma staat onder meer:
«Klokslag 8», operette in 3 schuifjes van
J. Missine.
Kaarten tegen 10 en 7 fr. te bekomen
Zondag 24 Oktober, van 9 tet 12 uur, bij
Hr G. Dujardin. Boezingestraat 4. De an
dere dagen na 7 uur ’s avonds.
De opbrengst is ten voordeele van Win
terhulp.
POELKAPELLE Eij da Frontkraaiers.
Zondag 31 Oktober is er in de Herberg
In de Vos bij Deboeuf Emiel. te Poel-
kapelle, Hanenkraaiing. De partij begint
te 9.40 uur ’s morgens en gaat geld om
geld.
PASSCHENDALE Tabakdicven gevat.
Bij landbouwer A. Deleu was een groots
hoeveelheid tabak in bladeren uit de serre
ontvreemd. Sporen werden nagelaten en
zoo konden een zestal in den diefstal be
trokken personen ontmaskerd worden. De
landbouwer kreeg de gestolen waar terug.
Nog een tabakdiefstal.
Bij landbouwer Gustaaf Denoo werden
’s nachts bij de 450 kgr. tabak in blade
ren ontvreemd.
BESELARE Aangeslagen.
Bij V. d. P. alhier werd door de kon-
trooldiensten een goed verdoken olieners
gevonden en aangeslagen, alsmede enkele
liter olie. De'pers bleek onlangs te zijn
gebruikt.
ZONNEBEKE Pijnlijk ongeval.
De vrouw van landbouwer Gerard Pat-
tyn. met naam Maria Denorme,
kreeg, toen een volgeladen wagen aan
zette. het wiel over het rechterbeen dat
gebroken werd. Na eerste verzorging ten
huize werd het ongelukkig slachtoffer naar
VOORMEZELE Burgerstand 3o kw.
Geboorten. Coppein Frans, z. v. Gas
ton en Deweerdt Martha. Scholeer
Frans, z. v. Achille en Clauw Magdalena.
Sergier Erène, d. v. Maurice en Span-
nez Eleonora. Boone José-Jozef, z. v.
Marcel en Hoorne Julia.
Huwelijk. Marchand Romain, land
bouwer v. Pollinkhove, en Aernout Mag
dalena, landbouwster v. Voormezele.
Overlijdens. Braem Isidoor, 84 j.,
wed. v. Devos Pharaïlde. Dejaeger Ca-
miel, 73 j„ wed. v. Desmet Hélene.
ZANDVOORDE-IEPER
Landbouwleergang.
Voor de jongelingen boven de 14 jaar,
gansch kosteloos, practisch handboek als
geschenk van wege het Provinciaal Be
stuur. Aanvang Zondag den 21 Novem
ber e. k., van 10 tot 12 uur voormiddag,
en verder iederen Dinsdag. Donderdag en
Vrijdag avond van 6 tot 8 uur. Inschrij
ving ter Jongensschool, van nu af.
Landbouwers, voor oordeelkundig
bemesten van uw gronden, laat grond
stelen epsturen naar het Bodemkundig
Station van Heverlee-Leuven, Weinig on
kosten, nuttige leiding. Meester Philips.
KOMEN Aangeslagen.
Bij H. J„ in de IJzrrwegstraat. werden
dcor de Kontrooldiensten ruim 350 kgr.
meel alsmede 10 kgr. tabak aangeslagen.
In een andere woning werd beslag gelegd
on eén 20-tal kgr. g: zouten varkens-
vleesch.
GELUWE Toor.eelfeest.
Op Zondag 31 Oktober en 7 November
a. s.. te 5 uur, op:nt de Tooneelgilde
Onder Ons het seizoen 1943-1944 met
de onvoering van ’t Verleden Spreekt
tooneelspel in vier bedrijven door Jos.
Smits, in de feestzaal varf den Hr Alfons
Dessein. Koeistraat. Voor velen is 't Ver
leden Spreektniet onbekend. Verschei
dene opvoeringen ervan werden door de
Tooneelgilde, in het seizoen 1937-38. op
de naburige gemeenten gegeven en door
talrijke Geaiwnaren bijgewoond. Onge
twijfeld zullen deze opvoeringen dezelfden
bijval kennen als toen. Het Orkest On
der Onszorgt voor muziekale afwisse
ling.
Prijzen der plaatsen: Rang voorbe
houden 10 fr.; 2" rang balcon 6 fr. Kaar
ten zijn te verkrijgen in het bureel bij
A. Debrouwcr, vanaf Zaterdag 23«. 's Zon
dags van 10 tot 12 uur: ’s Donderdags
van 5.30 tot 7 u. nam. Kinderen beneden
de 14 jaar, niet vergezeld door andere fa
milieleden. zullen den toegang tot de zaal
geweigerd worden.
WWAWVWVVVVWWVUVVWWVVWVVWVVWVVïJVtfVVVVWtfMVVVWVVMWVVMUi
En toch moet er nog meer gepresteerd wor
den; de grens van de uitvoeringsmogelijkhe
den dient bereikt. Is het bedeesdheid die
veel personen nog doet aarzelen gebruik te
maken van de uitzonderlijke vcordeelen hun
geboden? Een keurig middagmaal wordt im
mers verstrekt voor een spotprijs. Nu Ce
Winter aan de deur staat, is het niet tan
belang ontbloot, enkele inlichtingen te ver
strekken. De inschrijving geschiedt In het
bureel van Winterhulp. Noordstraat, lederen
werkdag van 9 tot 11 u. en van 14 tot 16 u.
Voor een maand, of 27 dagen, moeten vol
gende zegels gegeven worden; 1 zegel Nr 1:
3 zegels Nr 3 of 100 gram vet: 1 zegel Nr 7;
27 zegels Nr 10: 19 zegels Nr 20 of 9.30 kgr.
aardappelen: 10 klontjes suiker. Men Is ech
ter niet verplicht zich te laten inschrijven
voor een gansche maand, de noodlge inlich
tingen daarover worden ten bureele verstrekt.
En de prllzen? Niet-gesteunden van Winter
hulp betalen 6 fr. per eetmaal. Kroostrijke
gezinnen, zwangere vrouwen, bloedgevers be
talen slechts 2.50 fr. Gesteunden van Win
terhulp 3 fr. en als die personen behooren
tot een talrijk gezin, zwangere vrouwen of
bloedgevers rijn: 1.50 fr.
Men bedenke, dat het het Goedkoope Spijs
huis niet gesticht werd uit winstbejag, maar
om onze 'bevolking ter hulp te komen in
deze moeilijke tijden, dit is trouwens gansch
het doelstreven van Winterhulp.
Medeburgers, laat U inschrijven in het
Goedkoop Spijshuis; wie er eenmaal het
middagmaal heeft genomen, keert er stellig
V. V. Koksijdc 2G V. V. Oostduinkerke.
Onze Jongens hebben Zondag een schitte
rende overwinning behaald. Zonder het onge
val aan onzen doelwachter overkómen, zou de
score waarschijnlijk nog hooger geweest zijn.
Deze overwinning brengt V. V. u. meteen op
den kop der rangschikking, met één puntje
voorsprong. Voor linn eerste kampioenschap
doen onze Jongens het verre van slecht, en
we hebben alle redenen om tevreden te zijn.
Proficiat mannen, in naam van al de suppor
ters van V. V.
ZONDAG 31 OKT.: Om 1» uur Kadclten V. V.
OosMuinkcrke tegen Kartellen R. C. Westende.
om 15 uur: V. V. Oostduinkerke tegen S. K.
Lombardsijde B.
Supporters, we verwachten u in groolen ge-
talle óp ons terrein.
C. Alveringem I)3 S. C. Loo (otj,(lc gloriën)
Van meet af zijn de bezoekers de meerdere
en rust komt met o-i. in de tweede helft kan
Loo nog twee maal doelen. Doelwachter Ge
rard spaarde zijn ploeg van een groolere ne
derlaag.
Kadcllcn: F. Alvrringein 10—0 IV. Izenhcrge.
Onze kleinen hebben nogmaals een afgetee-
kende overwinning behaald. De eerste helft n
aangnaam om volgen en de rust komt met 4-0.
Hierna is Izenberge op zijn doel geplakt en
het einde komt met 10-0. .Middenvoor Gilbert
nam er daarvan eventjes 5 voor zijn rekening.
MORGEN ZONDAG nekt onze eerste ploeg
naar liet verre en sterke Pervljze. supporters
van blauw'-wit. wc hopen dat de verre ver
plaatsing niet zal afscbrikketi, want onze
mannen staar een lastige karwei 1e wachten
en zullen uwe aanmoedlglngeiY vandoen heb
ben. Dus allen op post. Vertrek om 1 uur.
Dc kadctlen hebben morgen rust, doch gaan
op Allerheiligen op reis naar Loo en ontmoe
ten er een samenstelling Loo-Polltnkhove.
Wordt dit hun eerste nederlaag van 't seizoen?
In alle geval zullen onze kleinen hun vel duur
Terkoopen. Op 2 November verplaatsen ze zich
naar Gijverinkhove.
Red Star Sleenkcrke 11 Oost kerke.
Van het begin af zijn er wederzljdsche ge
vaarlijke aanvallen. Na 10 mln. spel bekomt
lied Star penalty, die door onze mlddenhalf
In doel wordt omgezet. Enkele minuten later,
op doelworsteling weten ze onze keeper liet
nakijken te geven. Doch Resl Star neemt terug
de tengels In handen en doet loffelijke pogin
gen maar Moeder Fortuna staat ons niet bij
want tot doelen komt liet niet. Rust i-l.
Na dc koffie is het Oostkerke die aanvalt
doch dit duurt echter niet lang or Heil Star
trekt terug vooruit maar onze voorlijn treu
zelt te veel en is niet rap genoeg op de bal
en voel te weinig schieten. Het einde wordt
gefloten met een puntcnverdeellng.
Allo. Red Star, geen moed verloren.
zondag a. s. de verplaatsing naar Nleuw-
kapcile.
ZONDERLINGE VANGST
Maandag werd door visschers uit de
wateren eer Majoorgracht. omtr:nt de
Rijselooort. een in goede staat verkeeren-
de autoband opgehaald. De politie is de
meening toeg:daan dat deze autoband af
komstig is van diefstal.
AAN DEN SLAG
Dinsdag avond zijn de genaamden A...
in S.... beiden uit leper, in de Boter-
straat plotseling handgemeen gewerden.
D: oorzaak schijnt een vroegere oneenig-
heid te zijn. Beide personen dienden
klacht in na hun ruzie.
AANRIJDINGEN
Vriidag namiddag hadden in de stad
?en tweetal aanrijdingen plaats. De eerste
geschiedde in de Diksmuidestraat. De
wielrijder Van Herpe Raymond uit Zon-
nebeke werd er aangereden door een auto-
vrachtwagen van üe lenersche Centrale
B ouwerii. Van Herpe liêp geen persoon
lijk letsel’ cp doch zijn rijwiel werd zwaar
t-esehadigd.
De tweide geschiedde in de Statie-
st-ae.t. De 10-jarige Soetaer Fernand uit
leper werd er het slachtoffer van. De
knaap werd namelijk aangereden door
den auto bfstuurd door V. M. uit St-Jan.
Scetaer Fernand die klaagde over inwen
dige pijnen werd naar het O. L. Vrouw-
hospitao’. overgebracht.
In beide verkeersongevallen stelde de
politie een onderzoek in naar de verant
woordelijkheid.
LANDLOOPERIJ
Woensdag werd de genaamde Massé
Nee 11a. uit Komen, alhier door de politie
aangehouden uit hoofde van landiocperij
BURGERSTAND
van 21 tot 28 Oktober 194’.
Geboorten. Knockaert Willy, z. v.
Germain en Titeca Adrienne. Herat's
Reke. Roosebeke Gilbert, z. v. Henrl
en De Roo Marie-Jeanne. Werfstraat.
Dsman Rosita, d. v. Francois en Haus-
pie Ma.jgareta, Vlamertinge. Devos
JBernadette, d. v. Jeremie en Ruyssen
Margarita, Watou. Regheere Noël. z.
v. Robert en Hollevcct Julia, Gijverink
hove.
Overlijdens. Cossey Ferdinand. 19 .1.,
Gasthuisstraat. Verscheure Audcmarus,
74 ,i.. rustend priester. leperstraat.
Huwelijken. Ryckaert Andreas. <lek-
trieker v. Adegem. en Six Marcella, naais
ter van Poperinge. Steenlant Albert,
onderwijzer v. Staden, en Verpoot Su
sanne. b. v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. Clabau Marcel,
meikverkooper. en Bouton Godelieve,
dienstmeid, b. v. Poptrinc'e. Delboo Ju
lien. Vlaamsch Wachter, en Devuyst
Ma*i-'-T b. v. Poperinge.
-«o»--
GEMEENTE BOEZINGE
Openstaande plaats van Veldwachter.
Hel Kollege van Burgemeester en Schepenen
ilcr gemeeiite Boezinge brengt ter openbars
kennis (lat alhier eeu ph.ats van veilwtelnet
te begevert Is.
ai GESTELDE VOOR WAARDEN:
I) Belg zijn.
Van goed gedrag en z. uien zijn.
3) Ouderdom: minsteiH VI en hoogstens 30 jaar
oud zijn. o;> in Novel, ber 1913. be wet van
3-3-19 en 21-7-21 en liet besluit van 19-11*
4> op liet voorkeurrecht zijn van toepas
sing.
I) Gestalte: minstens iniCC
Niet ingeschreven zijn in hot Jodenregister.
0; De gemeente bewonen 1 maand ui Jj in
diensttreding’.
7) Wettelijke wedde.
S) In hot bezit zijn van l:-t getuigschrift afgn-
loverd door bet Ministerie van Blnueiilan'l-
sche Zaken eh V olk.-gezoi. Hield waaruit
blijkt dat de kandidaat In het vuorgeschre-
ven examen geslaagd Is.
b) PLEEGVORMEN:
De eigenhandig door de kandidaten geschre
ven aanvragen, gericht tot den Heet Burge
meester te Boezlnge, moeten hij aangeteekend
schrijven overgemaakt worden, «n mm be
steld vóór 10 November 1913, met bijvoeging
van volgende stukken:
a1 l Ittreksel uit de geboorteakte.
1>i Bewlj- van nationaliteit en geel gedrag
en zeden.
c) EewIJs van niet inschrijving In liet Joden
register.
d) Eensluidend verklaard afschrift van het
getuigschrift waaruit blijkt dat de kan
didaat In liet voorgeschreven toegangs-
examen geslaatfd Is.
e) Gebcurlijk, bewijze i van voorkocrrccht.
f) Voor de gehuwden, de gettilgs hrifteti
vermeld onder letters B en U voor bun
cehtgenoote.
Boezlnge den 21 Oktober 1943.
Naniuns bet Kollegle:
Do Secretaris. De Burg’meestef,
A. LEPEKCQUE. II. DE THIBAIILT
PK
de zlttint; van Zondag 31 Oktober, van 10
tot 12 uur, in het «Café du Nord bil O.
Reynaert. Ooststraat, nabij de brir; to Veur
ne, AFGELAST en VERPLAATST OP ZON
DAG 7 NOVEMBER.
- .ijzen der plaatsen25,
5 fr. Besprak vrcei
in het café BoerenL__
boompiaats.
BURGERSTAND
van den 22 tot den 28 Oktober 1943.
Geboorten. Lemaire Anny (v. Holle-
üeke). Jolyt Daniël, Eigen Heerdstr. 13.
Ververken Joël, Zillebekestr. 4. Gat
Gabriël tv. Elverdinge). Schier Denise,
Zonnebckestw. 190. Noorenberghe Elia-
ne. Veemarkt 20. Vandermeersch Fred
dy (v. Boezinge). Packet Arthur. Tegel-
straat 49. Vande Voorde Ginette (v.
Kemmelt. Dehaene Willy. Neerstr. 9.
Overlijdens. Mervaillie Celine. 79 j.,
kloosterlinge, G. de Stuersstr. 32. Mes
dom Renatus, 69 j., werkman, wed. Kno
ckaert Hélène (v. Montfermeil (Fr.)).
Duriez Auguste, 40 j„ metser, echtg. War-
lop Albertme tv. Komen). Callenaere
Anna. 81 j., z. b.. wed. Vroman P. tvan
Nieuwpoort). De Vos Elisabeth. 41 j„
huishoudster, echtg. Bruneel Edmond (v.
Pollinkhove).
komen in de Stadsschouwburg van c
IEPER, op Zondag 31 October, om 3 C
en 7 u., voorgesteld door het volledig 5
I Muziek Zang Humor. 5
I Verg. R. C. 237/19. g
STADSSCHOUWBURG
Op Zondag 7 November, te 14.30 u. en
te 19 komt het Operette-Gezelschap
Schoup. van den Volksschouwburg te
Gent, op met DE ALOMGELIEFDE
j nieuwe moderne schlager-operette in 3
bedrijven van Nico Dostal. 1= Bedr.:
In het Noorsch gezantschap (Noorsch bal
let); - 2« Bedr.: In een villa-park in Si
cilië (Nachtfeest); - 3« Bedr.: In een film
studio (opname film met girl-ballet).
Prijzen der plaatsen: 25, 20, 15, 10 en
igtijdig uwe plaatsen
inolVanden Peere-
ZONDAGRUST IN DE APOTHEKEN
Morgen Zondag alleen epen van 9 tot
12 uur en van 4 tot 6 uur. de Apotheek
AMERY. Kerkstraat.
Maandag 1 November (Allerheiligen)
alleen op;n de Apotheek COOL, Markt
straat.
PAROCHIEBLAD VAN NIEUWPOORT
ZONDAG 31 OCTOBER 1913 (Feest van Krls
tus Koningschap). 'le 7 u. gel. Mis; - 'ie
8 u. gel. Mis voor de uitbreiding van liet Rijk
van Krlstus, met algeiueeue communie der
groepen van E. K.: - Te 9 u. gel. .MIs; - Te
tl) u. solemn. Hoogmis; - 's Namiddags le 2.30
o. plechtige i-spers en l of nu< toewijding
van liet mcnschdoiii aan Krislns Konlng.
Onder al de diensten Sermoen door Eerw’ Pa
ter Ludlkliiizen.
MAANDAG (Allerheiligen). Te 7. 8 en 9 u.
- plechtige Hoogmis: -
en Officie der overle-
‘gel. Missen; - Te 10 n.
Te 2.30 u. Vespers, Ld
denen.
DINSDAG (Allerzielen). Tc 7 u. Dienst voor
Amand Reuirbrotiek, echtgenoot van llorlense
Malfaison. en zoon Georges; - Tc 8 n. Dienst
voor Rochus Goderis, echtg. van Bosa Adam;
- Te 8.3o tl. Dienst voor Ita.vtnond Jonekheere,
zoon van Arthur en I.ncie lloornaert: -
Dienst voor de overledene parochianen
iiltrciklt.’g van jaargedachtenissen; - 's Avonds
te 5 u. l of met Sermoen en Miserere.
WOENSDAG. Te 6.30 u. solemn. MIs ter
cere van het H. Hart (Inlronisatle)- Te 7 u.
Wijding van st-Hubrechtsbrood, en daarna
Dienst voor Bertha Dobbelaere en I amille; -
Te 8 n. Dienst voor Cesar Beun, dochter en
overledene ouders.
DONDERDAG. Te C.30 it. solemn. MIs ter
eere van de II. Theresia van I.lsieux; - Te 7 u.
wekelljkscbe solemn. MIs opdat onze stad mo
ge gespaard blijven; - 's Avonds van 5 tot 6 u.
Heilig L'ur.
VRIJDAG der maand). Te 7 u. solemn.
M1s ter cere van het II. Hart.
ZATERDAG. Te 7 u. .solemn. Mts ter Cere
van o. I.. vrouw uit eerherstel.
ZONDAG ti. s. <1- der maand’. Bonilsmls
van liet H. Hart te 8 tl., voor de mannen: - Te
9 ii. gel. Mis voor Jozef Duflou en Ellsa lloose.
onderpastoor der weck: E. II. Mys.
Wordt in uwe gebeden aanbevolen: M.irfe
Thety. weduwe van Cyriel Devacht. overleden
te Oostende en alhier deze week begraven.
Al liet brood dat In de kerk aanwezig Is
wordt gewijd op St-Hubrechtsdag.
ROUAVBERICHTEN
B Heer en Vrouw Rochus I.cgeln-De Val-
lejo en l amllie bedanken hij deze Vrlen-
B den en Kennissen voor de blijken van
B deelneming betoond bij liet afslerven
van hun dierbaren Zoon en Bloedverwant
lieer ANDRf: LEGE1N.
DE BOKSMEETING
groote 1
Zondag
Liejhebbers ih
ne,
CALMEYN. Veurne, wint op punten van
LAMERTYN, Brugge.
1- Beroepskamp, in 6x3m!n.: BLACKY,
57 kgr.. Veurne, wint cp punten van VAN-
DENBERGHE, 57 kgr.. Turnhout. - Blacky
die zijn debuut dcet als prof, levert een
prachtig- kamp en neemt alle ronden op
zijn akutef. Het kranig boksertje belooft voor
de toekomst.
2’’ Beroepskamp, in 8x3min.: VANLOG.
57 kgr., Veurne, wint op punten van JEF
AERTS, 57 kgr., Willebroek. - Weinig aantrek
kelijke partij waarbij voortdurend iljf aan
lijf. Vanloo tcont zich een veel vluggere
vuistschermer doch mist den harden slag.
Verdiende overwinning.
3» Beroepskamp, In 8x3min.: DUFOCR.
72 kgr.. Veurne, wint op punten van VAN
DER REIDT, 72 kgr., Antwerpen. Het
heroptreden van Defoor bracht werkelijk de
verrassing. Hij heeft gebokst als in zijn beste
dagen. Vanaf de eerste ronde trad hij aktief
op en nam het Initiatief in handen om dit
vól te houden tot de gong het einde aan-
kondigde. Onbetwistbare zege.
Een uiterst geslaagde meeting waarbij
V. B.C. al de punten in de wacht sleepte.
LEISELE Tabakkaart.
Ook op onze gemeente werden de recht
hebbenden in 't bezit gesteld der tabak
kaart. Deze kaart dient vóór 1 Nov. over
handigd te worden aan een erkende tabak-
kleinhandelaar. Sommige liefhebbers van een
goed pijpje schijnen onwetend hiervan. Dat
zij zich vóór Allerheiligen laten inschrijven
bij één der acht plaatselijke erkende tabak-
klelnhandelaars.
BULSKAMP Landbouw» vondschool.
Hiermede wordt aan de H.H. Lesvolgers
van het eerste jaar, bekend gemaakt dat
de Jfseen voor het tweede jaar hernemen
op Zondag 14 November 1943, te 8.30 uur,
in ’t Gemeentehuis, bij Mr Em. Plasman
te Bulskamp.
Dit jaar gaat de leerstof over Vee'i^eit
en de aanverwante leervakken, alsook 4
bijkomende lessen over Boekhouden op
do hoeve en belastingzaken.
Deze lessen worden eiken Zondag ge
geven van 8.30 tot 10.30 uur. en eiken
Maandag, Woensdag en Vrijdag van 18
tot 20 uur. Er is gelegenheid tbt Mis-
hooren te Bulskamp en bergplaats voor
de fietsen.
Het onderwijs is kcsleloes, behalve en
kele onkosten van huishoudelijken aard.
Nieuwe leerlingen uit het omliggende
kunn:n zich aanbieden, liefst vóór 14 No
vember, bij den Bestuurder.
Na de openingsles worden geen nieuwe
leerlingen meer aanvaard, om reden van
't on.g-:mak bij ’t bestellen van de hand
boeken.
Elk deele 't mee aan zijn makkers.
Frm.'rrtclil Wrrvik 2—2 F. 0. Poperiuyfi.
Mflrhtlre nnkcïnst t>!J brt bewk v.tn r..
Poncrlfipc, rtic bewust v.in rte belwtrr’ikb
van deze p.’irtU, bnnr
in U'n br.’rht met Smtrtra en bcplorle, i»»<i
uit Knrtrljk.
F. C. P. wint rten onrool m plinKt F. W.
tetren zon. Me; rte eerste mln. bekomt \v.
corner die verwerkt wordt In rccorner. doch
de verrtcrtlg-lnr k.in telkens •verwerken. Am
de io» mln. belrww: T». romer die door wtm
doelwachter wnrrtt nnR-cvnn?en. maar h!J hif
rten bal nntelfnnen en... 0-1 voor P.
Het inel Is nrnrhtlr om vollimw belde
zijden en ontwikkeld In een vlngr tempo met
F. W. llrht In meerderheid. Met de 4<»« mln.,
on .•’b’-eireeue ashvol. kan P. lames hun ren-
trrvoor den sF»nd on 0-2 bren?en. Dit werkt
als een zweepslag- np onze Jongens, en aan dn
m’n. kan F. W. langs den rechtervleugel
den stand op 1-2 brengen. Daarmee volgt de
rust.
x*a de rust Is w. seffens ten aanval en went
nan de mln., met een nrachtlgen kopbal
van onzen centervoor. gelllk le stellen. Hoe
belde ninpypn zich onk Insnannrn, den stand
zal niet meer veranderen rn deze belangrijke
match elndlzt np gelllk spel, wat bride nine-
"•en zal bevredigen. Laten w!J nng vermelden
d?» deze nartil zeer streng on op korrekté
wllze veleld werd.
*s Morgens warén nnzo roservpn aan den
sla«- met Rrlelon Sn. on wonnen met 21-0. Van
doolschntters p-esprokon.
70XDAG reist nns eerste elftal naar Prior
T.angonanrk en do ro.servon tiaar n. s. Icpe.r.
waar holde nlopgon aan de winnende hand
kunnen blijven.
C. S. I.angemark 0—3 E. Boezlnge.
Do talrijke supporters die de vernlaatsfnff
hebben gedaan werden ontgoocheld. De ploeg
der vpndrachters speelde slecht: het was pen
moelll’k «nplon door het overdreven nlttrap-
npn dor Corrlemannen. Hot Is gléCbtS nan het
half nnr dat ze konden voorsnrong nomen
langs Dohruyno: 2 mln. later won keener Six
webwerken met do vuisten en zonrt In eigen
netten. De CprcDsten waren veel vlugger op
don hal doch hun snol was ordeloos. De hor.
neming was nog slechter dan pp perste helft
on het leek wa-’rl“k geen voetbal moor. Hot Is
slechts door ’n Heter van do lokale koepor
dat Boezlnge z’n (’pvrtp dnoinnut tolde. RIJ
Rnpzlp^c waren do achterspeler’ mot de twee
vleugelspeler* nog do minst slechten.
ZOXDXG hebben wc mi Ronfngolst nr» bezoek.
Er zal wol heter d’enon cpsnoold om hot tot
pon goed cln^’o to brengen. Spelers van Boe»
Zln<o. on gelet!!!
De match gaat door om 11.30 uur.
Zandvoorde 53 Zonncbcke.
Pos was do wedstrijd aangcvnngen nf 7nn«
neboko kon een perste doe! annteekenon. Hel
spel vervolgde dan met wederzljdsche aan
vallen maar dooien ko'n Ztli tvoordé niét: m
de laatste minuten echter gelukten ze er In,
niettegenstaande een hard verweer van Zon-
nehokP. een togendoel te maken (1-1).
Na (’e koffie hernemen in.’’ pi‘t
nieuwen dnrfkracht. maar Zandvoorde dnot
geweldige tegenaanvallen en weldra wflzon
de bordles 2-1. Hierdoor zijn onze Jonrcns
wat ontmoedigd en onzen tegenstrever imakt
hier dankbaar gebruik van om Nr 3 ?o en
ten (3-1Onze jongens worden nu enk.den
rijd in^edrvkt. on vooraleer ze zich welen
herpakken Is Nr i reeds In do netton 1-1).
Dit laatste doel Is voor de Zonrodalers oen
heronstandlng en In niet minder dan 5 m'nn-
teii tljds weten zp hun achterstel mot 2 dne-
len te verminderen zoodat dc stand 1-3 won*-.
Dit geeft aan Zonnnbcko den doorslap on me
nt? aanval volgt nu. Vooraleer het einde
floten word geeft Zandvoorde vonr do v‘:fde
maal onzen doelwachter liet nnkljken. Ehi-
dp 5-3.
Z<»VI>AG 5.S. spelen we rocmnals a?n hu’s,
pu elk sport minnend Zonnobekonaar vcrw.vht
van U oen puike overwinning. Dus tot Zondig
tc^Pn Uoutem. Ongepast hoor!
Vooraf snoeit ops tweede elftal togen het
tweede elftal van IToutP"
Z. I>. Sint-Iakobsl.apelle 2i S. V. Pcrvij/e.
Spoedig zijn onze mannen ton aanval, en np
pen mooie vleugelwissellng weet onzen R-y-
mond roos te schieten. Daarna wordt een tijd
lang aan midden veldspel gedaan, totdat Per-
vijze stilaan onder doom komt. Hierbij valt
ook nog aan te stippen, een kanjer die prach
tig door onzen doelman geblokkeerd wordt,
maar niettemin krijgt hij toch voor de pooi
het nakijken.
Na de rust komen de kerels van Pervljze
gevaarlijk opzetten en de doelen blijven dan
ook niet uit. hierbij dient gevoegd dat de ver-
standhoirding bij onze achterhoede toia.il zoek
was. net laatste kwartier is terug aan ons,
maar al onze schoten komen te plotter op de
bunkers van Pervijze. Onze middenvoor mist
oen paar maal op onbegrijpelijke wijze, en
tenslotte weet Raymond een tweede mail dB
doelman van de tegenstrevers te vloeren.
16-30 jaar. Klavarstraat 18, Veurtw
eerlijke goede Meid, bij kristelijk huu-
*-* gezin, geen wasch, goed loon. Int:
Pannestraat 9, Veurne.
In princiep worden de tabakskaarten in
hun giheel uitsluitend afgeleverd tusschen
den lo November cn den 81 December, tus
schen den 15 Maart en den 30 April en tus
schen den 15 Juni cn. den 31 Juli. Zij wor
den uitgereikt aan de’ personen die houder
zijn van de fiche 50.
1. - r_
rloden van
ioopen over de
December
Januar
Februari
Maart
2. -
onder;
Do Familie Alfons SIcmlironcli-HiHc-
brandt bedankt hierbij Vrienden en Ken
nissen voor de blijken van deelneming
betoond bij het vroegtijdig: afsterven van
hun teergeliefden Zoon cn Breeder,
lieer .11 I.IE.N SI.EMBROVCK.
RAHSKAPELLE, Meulenstraat i.
W. S. Izenberge 5i Wonder Vcurnc.
Vcurnc. wint den toss. Aan min. 7 weten de
onzen den stand ic openen. Vijfth n minuten
later zijn het weer d onzen, en kort daarop
gaat de bal ecu dere’e maal In Veurne's net
ten. Kort voor dc rust kun Vcurnc zijn eerste
tegenpunt netten (3-1).
Nu dc rust is Veurne meer ten aanval. Aan
min. 5 bekomt W. S. penalty In doel omge
zet d-1). Een weinig later is het de beurt aan
Vcurne (1-2). Na nog enkele minuten spelen
bekomt Vcurnc penally, in doel omgezet I-3-.
Aan mln. 25 kan Vcurnc gelijk zetten. Nu Is
het een jagen naar het winnend doel, tot op
min. 35 \v. s. Nr 5 aanteckent en het einde
gefloten wordt, met een verdiende overwin
ning der onzen.
MOltGEX ZONDAG trekken we naar T.cisele.
Dc puntjes zullen er ook hard betwist wor
den. Daarom supporters en supporterosson op
post om uw spelers aan te moedigen.
R. S. Sleenkcrke 1—1 V. C. V. Oostkerke.
Er wordt rap van slapet geloopen. De eerste
tien minuten zijn in hel voordeel van Oost
kerke. Aan min. 15 bekomt Sleenkcrke pe
nalty, In doel omgezet. Het spel is xerdcehl.
op aanval van oostkerke ontstaat een doel
worsteling, waarvan M. Senvsael gebruik
maakt om den gelijkmaker le nellen.
Na de koffie voert Oostkerke het hooge
woord, doch doelpunten blijven uit. In beide
kampen worden nog enkele hachelijke toe
standen opgelost, liet einde komt dan ook
met een gelijk spel.
Onze spelers hebben zich peed uit (’en slag
getrokken. Dc verdediging was goed, alhoewel
wij Desloovere beter matchen hebben zien
spelen. De halflljn stond steeds paraat »»m
lederen aanval al' te weren. In de voorlijn
waren Van Parijs G. en Braem Osc. de beslcn.
onze bekte hoeken hebben bijna den groolen
form te pakken. Het experiment Scnesael, als
teniervoor, is geslaagd.
zondu; si oktober: v. c. v. Oostkerke
St-Jacobs.
Supporters(essen), allen op post.
Hulskamp 42 Wiilvcringeiii.
Door het onbeschikbaar zijn van den mid
denvoor cn den liiikerkanthalf, kwam bporting
Zondag In het veld met twee plaatsvervangers
die een gansch nieuwe opstelling vergden. Na
enkele minuten kwam onze rechter bark in
botsing met een tegenstrever, wat voor ge
volg had dat hij de rest van de match maar
van weinig nut meer was voor de ploeg.
Waarlijk er was niet veel meer te zien van
de geestdriftig spelende SportIngers der twee
vorige Zondagen, zoodanig dal hot tot een
overwinning kwam der minst slechte ploeg*.
Allo. Sportingers, de moed niet verloren.
Zondag komen dc ongeslagen Polllnkhovena-
ren op bezoek, voorwaar een harde noot om
kraken,, doch met nieuw enthousiasme den
strijd aangevat en Indien’ wij voltallig zijn,
wie weet? supporters, spaart uw aanmoedi
gingen niet rn onthoudt U van alle neerhalen
do kritiek, die uw spelers ontzenuwt.
Sint-Jakobskapelle 2—1 S. V. Pervijze.
ten flinke ploeg werd door St-.Tacol>skapelle
In gelid gesteld. Jammer dat de verstand
houding wat te wenschen liet. Met rappe pas
sen kwamen ze op ons doel af en aan mln. 10
opent St-Jacol>skapelle de scoor. Nu volgt een
lijd mlddenveldspel met van weerszijden flin
ke ontsnappingen. St-Jacobskapelle moest me
nige corners toestaan op dewelke aan min. 41
Van Bever gelijk stelde (l-l
Na de rust kon .st-JacobskapelIe aan het
rappe en gemeten spel van .-. V. geen weer
stand meer bieden, en onze jongens konden
er nog 3 doelen hljvoegen, nlettcgenslaande
het goed verweer der belde backs van Sl-Ja-
eobskanelle. Oi> min. 38 ontsnapt de aalviugge
rechterhoek van St-Jacobskapelle en niet eiffi
onhoudbaar schot kan hij den stand op 2-1
brengen.
.MORGEN ZOND 4G komt 1’. C. Alvcringom
ons oen bezoek brengen. Jongens als we de
puntjes willen houden zal er moeten doorge
geven worden. Allo supporters aanwezig en
spaart uw aanmoedigingen niet. Start te 2.30 u.
S. A'. Nieuwpoort A 3—0 V. V. Koksijdc A.
Na een boeiende eerste helft, waarin den
eindstand reeds bereikt was. verloor liet spel
wat van zijn aantrekkelijkheid.
Do onzen bezetten nu de tweede plaats in
de rangschikking, op een pont van Mlddel-
kerke. Nog een duwtje mannen te
ZONDAG o. s. gevaarvolic verplaatsing naar
Veurne, 't Zal er spannen, maar loch kunnen
we minstens een punt uit den brand halen.
Onze tweede ploeg mocht rusten en doet
dit Zondag a. s. nogmaals.
Kadcllcn: R. C. Ucstende 2—7 S. V. Nieuwp.
Ook onze zigeuners wisten cene klinken
de overwinning te behalen. In de eerste helft
boden de tbnisspelers nog mln op meer weer
al zelf tot 2-0 tilt en bereikten de
Nadien echter was bun kaarsje
- jj wat
STAD VEURNE
Het College van Burgemeester en Schcpen^a
der stad \<*urm^ maakt bekend dat
TWEE PLAATSEN' VAN GEWUU.N HULPAGENT
le begeven zijn.
De aanvragen moeten gezonden worden au
den Heer Burgemeester der stad Vcurne vóór
5 November 1913.
Vcurnc, den 19 October 1913.
Namens het College:
Oö Bevel.-
De Secretaris,
J. DE BI RdIGRAI'VJ'.
——40»-
GEMEENTE OOSTDUINKERKE
Een piaals van TIJDELIJKE GEMEENTERE-
DIENDE is te begeven, vour een bepaalden
termijn.
Voorwaarden:
De kandidaten mogen van het manm lijk 9f
van het vrouwelijk geslacht zijn. Belgische
nationaliteit. Goed gedrag en zeden. Niet In
geschreven zijn in hef Jodenregister.
Bekwaamhcklsprocf af le leggen (Middelbare
studiën van den iageren graad <»ni-da< via
de bekwaamheklsproef \oor diegenen dia
hoogere middelbare studies deden.
Ouderdom 18 jaar op i-lo-13, hoogstens 35
jaar cp zelfden datum (verlengd met 5 Jaar
voor dc begunstigden van de wet van 3-j-t9,
21-7-21
Voorkeurrecht betreffende oudstrijder* en
eelijkgestëlden 191 i-K cn voor de personen
bedoeld bij hel besluit van 10-11-42.
Einde dienst: bij mogelijkheid voor den ti
tularis zijn functie terug aan te vallen uf bt’
definitieve onmogelijkheid voor den titular:i
nog dienst le doen.
Drie maand proef termijn.
Basisvergoeding !2.o0o fr. per Jaar.
Geen bijberoepen noch nevenbetrekking -n.
Aanvragen moeien legen 3 November U13
’s middags in handen van den burgen.ecs.er
zijn (aangc'.cekend op te sturen
op verzoek worden de vourwaai*den
extenso upgesluurd.
Namens het Schepencollege:
De Secretaris. De Burgeni»r,
J. VANDENDRIESSCHE. JL LUON..S.
van een lorna
uf cl!jkJar»4ig.
v an nut m -n»
g. V Veurne I 2—2 G. S. Middrlkrrke I.
R. C. I’aiinols II 3I S. V. Veurne II.
Onze S. A'. I< aroot In rroote nmstandlahr-
<len. 'Ilt fett werd weer eens bewaarheid, want
van het talrijk publiek dat de wedstrijd bij
woonde voorzagen minstens 90 een lokale
nederlaag.
Doch onze mannen, bewust van de zware
taak, gaven zich ten vollen en snoeiden zeker
hnn schoonste match tot op lieden. Van meet
af hielden onze jongens er een geweldig tempo
tn en na 4 mln., op sclioooo opening van Plas
man. kan Ameloot onhoudbaar de stand ope
nen onder oorverdoovend gejuich. Aan mln. 10
op misverstand der bezoekende verdediging,
wordt bet 2-0 voor onze kleuren. Doch dan
kwam de grnote tegenslag, kapitein Marcel
liep na 15 mln. snel oen knloontwrlchtlng ot>
on bleef ter plaats liggen, de scheidsrechter
Hot echter doorspelen, zelfs als den bal op
de mlddenllln was cn stnnto slechts het spel
wanneer 2 spelers van Mlddelkerke In opval
lende off-slde stand de scoor on 2-1 brachten
(onze spelers waren rond hun kapitein). Toen
Hoiibaort van het plein gedragen was m onze
Jongens hot mot 10 man moesten aanpakken
tegen de ongeslagen leiders, zag het er alles
behalve rooskleurig uit. vooral na hot doel
dat deze cadeau kregen en don kampleider
bepaald partijdig ging optreden, doch onze
A7eurnaars speelden als leeuwen en de rust
werd bereikt met 2-4 voor S. V.
Na de rust vielen de onzen ondanks hun
numerieke m’ndorhold minstens zooveel aan
als de bezoekers on steeds inaar bleef hot
tempo even hoog, tot Mlddelkerke aan mln. 70
op hoekschop kon gelijk stellen. De onzen
voelden het gevaar en hcrliaaldelijk kwam het
doel der bezoekers in gevaar cn moest de
keeper handelend optreden: een vrljsehop bul
ten de gevaarlijke zone was hem hitna fataal.
Ook onze verdediging moest herhaaldelijk tus-
schenkomen maar bleef den toestand de baas.
Zoo kwam het einde dezer kapitale wedstrijd
met oen ptintenverdeelfng. alswannoer we mot
een volledige, nlocg zeker een nipte overwin
ning hadden behaald. Alle spelers gaven al
wat ze konden en we mogen allen gelnkwen-
sehen. ook Mlddelkerke snoeide prachtig en
fair en zal weinig verliezen.
On’ tweede elftal leed een 3-1 nederlaag te
De Panne hoewel ze meestal In dc meerder
heid waren doch ze moeten loeren op doe!
schieten, anders kunnen geen doelen gemaakt
worden.
HEDEN ZONDIG, te 10 uur: S. A’. Veurne II
togen X. S. Adlnkerke 1: te 2.30 uur: S. V.
A'eurne f tegen S. V. Nieuwpoort I.
Supporters we rekenen on U. het wordt een
geweldige kamp, vergeet niet dat Nieuwpoort
het eerste elftal van De Panne met 5-2 ver
sloeg.
■j VEURNE.
H Dc FamHie Dobbelaere biedt haar har-
tclljkcn dank otn de oprechte deelneming
9 In rouw cn gebeden bij het overlijden
9 van haar geliefden Broeder en Schoon-
9 broeder,
Heer GEORGES DOBBELAERE.
NAZICHT DER IDENTITEITSKAARTEN
Dj gezinnen wonende Bewesternoort en
Beoostèrpoortworden verzocht zich aan te
bieden ten bureele van den Burgerstand,
voorzien van al de identiteitskaarten van het
gezin, tusschen 2 en 6 November e.k. Bu
reel open van 8 tot 12 uur.
BERICHT
AAN DE KLEINHANDELAARS
De personen welke wenschen te verande
ren van winkel, moeten zich aanbieden in
den Bevoorradlngsdlenst, tusschen 2 en 8
November, van 8 tot 12 uur.
BOND DER KROOSTRIJKE GEZINNEN
Het bestuur van den gswestelijken en
plaatselliken bond voor kroostrijke gezin
nen in Veurne-Ambacht maakt bekend aan
zijn 1604 leden:
1. - Te beginnen met 1 November mag
leder die wenscht lid te blijven af te wor
den van den natlonalen bond zijn kaart
voor 1944 gaan opelschen bij den plaatsellj-
ken secretaris. De bijdrage Is voor gansch
hét land vastgesteld op 20 fr., waarvan 5 fr.
gestort wordt In het weduwen- en wéézen-
ionds.
2. - Er Is nog steeds VLEESCHPAST2I te
bekomen uitsluitend voor de ingeschreven
leden, doch die moet worden afgehaald bij
F. Declerck te Oostduinkerke, eenlge ver-
deelcr voor de streek. De prijs is 22,50 fr.
het kgr.
3. - Alle vroeger door en In den bond
verworven rechten en voordeelen blijven
behouden: gezinsvergoedingen, geboortepre-
miën, afslag op belastingen, reïskostenver-
minderlng, studiefonds, enz.
4. - De landsbond telt nu 196.361 aange
slotenen; boekte «en aanwinst van 23.022
leden in ’t verloopen jaar.
MANNEKENSVERE Burgerstand
van 1 Juli tot 1 Okt. 1943.
Geboorte. Vanacker Josianne, d. v.
Urson en Comeyne Julia.
HUwelijk. Jonekheere Hilaire met
Dekejre Maria v. Schore.
Sterfgeval. Coene Arthur, 77 j., echtg.
v. Zwaenepcel Elvire.
WESTENDE Parochieblad.
ZONDAG 31 OKTOBER 1913 (2t>« Zondag na
Sinksen) Feestdag van Krlsliis-Kontng. Tc
7 u. Plechtige Mis voor de afwezige parochia
nen met offerande cn algemeeiie Communie
voor (Ie leden van de Congregatie, de Kajot-
ters, Kajotster.s cn de ■Studenten: - Tc 8 u. gez.
Mis voor Leonie Allaert. huisvrouw van Lsf-
door Dalle, van wegens de dragers:; - Tc
In n. de Hoogmis voor de parochianen, na de
MIs gelegenheidslied; - Te 3.30 u. plechtige
Vespers cn'Lof. j
Donderdag en Zaterdag, te II uur, leering
over de 1i" les.
MAANDAG (Feestdag van Allerheiligen'.
De kerk is oprit te C u. Algemecne Commu
nie voor de leden van den Bond van het II.
Hart van Jesus, de vrouwen en do Jonge doch
ters. in dc MIs van 7 n.; - Te 8 11. gez. MIs
voor Julianus Vanovenberghe: - Te 10 u.
plechtige Hooghiis voor de parochianen en
daarna zegening der graven: - Te 2.30 u.
tdechtl.ee Vespers, groot Sermoen, Rouwdienst
voor de Celoovlge Zielen, en plechtig Lef.
De kerk blijft onen tot 7 uur.
DINSDAG (Allerzielendag). De kerk Is
open te 6.30 uur; d.m beginnen aanstonds twee
gelczene Missen; - Té 7.30 n. gez. MIs met De
l'rofnudis «oor Arthur Rayo on Marla Allc-
wlnd: - Te 8 u. gez. Mis met «De ITofundls
voor Emiel Zielens: - Daarna gelczene Mis cn
te 9 u. plechtige Dienst voor de zielen van het
vagevuur met groot Sermoen en ultdeeling
van gedachtenissen.
woensdag (Sint-Hnbertiisdag). Te 6.15
n. gel. MIs; - Te 7.15 u. Wijding van brood en
zaaigraan: - Te 7.30 u. gez. MIs Ier cere van
Onze l ieve Vrouw: - Te 8 il. gez. Slis met
«De l’rofnudis» voor Arthur Veriuole.
DONDERDAG. Tc 7.30 u. gez. Mis tec cere
van Onze Lieve Vrouw uit dank: - Te 8 u.
Jaargetijde voor dc overleden priesters cn
weldoeners.
VRIJDAG (Feestdag van het If. Hart van Je
sus). Te 7.30 u. gez. MIs ter eere van het
H. Hart van Jesus cn Onze Lieve Vrouw om te
mogen gespaard blijven van alle oorlogswee
cn voor de afwezigen; - Tc 8 u. gez. Mis tor
cere van het H. Hart van Jcsns voor hel wel
zijn van <ic leden van dc Broederschap.
ZAl’F.nliAG. -- Te 7.3ii u. gez. Mts ter eere
van Onze Lieve Vrouw uit dank; - Te 8 u. gez.
Mis met Dc ITofuiidisvoor .Mevrouw Le
moine.
ZONDAG 7 NOV. - Te 7 u. gel. MIs; - Tc 8 il.
gez. .MIs voor Ft)ileJ Zielens, van wegens de
leden van den Kerkraad.
n les gegeven. Na de
npllchte proef afgeno-
iae gebcurlijk getulg-
- te rei-
AÜe mannen cn vrouwen der stad en uit
haar omgeving worden ultgenoodigd tot de
vóórvergadering die plaats vindt op 7 No
vember a.s., te 10 uur, in de Stedelijke
Jongensschool te Diksmuide. waar uitvoe
rige inlichtingen zullen verstrekt worden.
Het bijwonen dier vergadering verplicht
niet tot het volgen van den leergang.
Een eenlge gelegenheid om de noodlge
kennis op te doen om zich zelf en zijn hu»s-
genooten doeltreffend bij te staan bij on
gevallen.HET BESTUUR.
LOO Groet Vcntbalfeest.
Op Allerheiligen 1 November:
Om 2 uur. match Gemengde ploeg Ka-
detten Loo-Pollinkhove tegen de kundige
Kadéttenploeg van Alveringem.
Om 3 uur. groote match. Selectie Loo-
Gijverinkhove. tegen de sterke ploeg van
Izenberge.
Schoon voetbalsport is hier te verwach
ten. Daarom supporters en suppcrtei'fs-
sen, allen naar Loo op 1 November.
ZONDAGRUST IN DE APOTHEKEN
Morgen Zondag alleen open van 9 tot
12 uur. en van 3 tot 6 uur. de Apotheek
S1ERENS. Vleeschhouwerstraat.
Maandag 1 November (Allerheiligen)
alleen open de Apotheek DUCLOS, Gr.
Ooststraat.
BURGERSTAND
Geboorten. Melrlevcdc Georgette, d. v.
Thecdorus cn Hesschentler Zulma, Ollevlers-
iaan 6. Duyck Rita, d. v. Albert en Dol
len Germaine. Dulnkerkestr. 11. Degracve
Hilda, d. v. Maurits en Mahlcu Rachelle,
Hobéiaan 7.
Huwehjksbrlofte. De Cleene Hector,
schipper te Gent, en Deburchgraeie Suzan
na. schlpperin te Veurne.
Overt!-den. Dcpla Valerie, 63 J. (van
Avckaprlle)
HET GOEDKOOP SPIJSHUIS
Na ruim een half Jaar ts zijn, ingericht,
mag het Goedkoop Spijshuis tier terugbllk-
kcri op het behaalde succes. Op da honderd
i etmalen die kunnen bereid worden, wor
den meer dan vijftig procent daarvan be
werkstelligd. Dat men dagelijks een vijftigtal
vaste klanten te bedienen heeft, zonder de
gelegener ids verbruikers, is het sprekenste
bewijs van de degelijkheid der Inrichting.
SLAPELOOSHEID, EA S 0 0
ZENUWSTOORNIS
ITyiML GENEZEN DOOR H 0 E
üj f.V ALLE APOTHEEKEN
Hoor’ddép. Apoth. KINGET-OPSOMER Veurne
Er was groote belangstelling voor het boks-
feest op Zondag jl. De uitslagen iulden:
’■eflicbbers in 4::2 min.; SUWIER, Veur-
wint op punten van DENOLF, Brugge.
maanden;
ilgenda ma
April
Mei
Juni
Juli
Elke kaart omvat
a) 3 zegels A: Al. A2 en A3, geldig in
den loop van da eerste maand der periode;
b) 3 zegels B: Bl, B2 en E3. geldig in
den loop van da tweede maand der periode;
c) 3 zegels C: Cl, C2 te- -
den loop van de derde maand
tl) 3 zegels D: Dl, D».
den loop van da vierde maand der periode;
e) 1 zegel SA; - f) 1 zegel SB; - g) 1 ze
gel SC; -h) 1 zegel SD. waarvan de gebcur-
ïijlee waaide op elk oogenblik der periode
door het Hoofd van het Ministerie van Eko-
nomische Zaken kan bepaald worden.
De mannelijke personen die 13 Jaar wor
den, worden eveneens rechthebbenden cn
een tabakskaart. Wla van den In tot den
15n van ean maand 13 Jaar wordt heeft
recht op het tabaksrantsoen voor zelfde
maand. AVle echter na den 15n 18 jaar wordt
krijgt eerst recht op het rantsoen van de
volgende maand. Zoo hij nog niet in het
bezit kan gesteld worden van de tabaks
kaart welke om de vier maanden zal ver
strekt worden, zal de nieuwe reehthebbende
een aantal speciale Zegels krijgen voor de
maanden vcor dewelke hij nog geen kaart
kon verkrijgen.
Viaamsche Kinderzegen belegt vol
gende vergaderingen:
Te Woesten, op Allerzielendag, te 4.30
uur, bij Leon Compemolle.
Te Keningelst, op Zondag 7 November,
te 4 uur, te De Klijtfce.
Te Boezinge, op Zondag 14 November,
te 4 u., zaal van 't Gemeentehuis.
Op ieder dezer vergaderingen spreekt
een lid van ’t Gouwbestuur.
.7. T. 'j
