‘»‘|D
HHW
Ei
|B| Uit ’t Poperingsche I
Uit ’t Veurnsche I
1
UiHDiksmuidsche
i Mikrania
lil
ÉHI
II’!
Verder
uit de Provincie
Berichten
Üjj^leper^c^
LV LJULMSW? W fi GJLTJ RI G R D
3
UIT POPERINGE
UIT IEPER
UIT OOSTET.DE
UIT DIKSMUIDE
UIT VEURNE
n
-Ml
UNIE VAN HAND-
EN GEESTESARBEIDERS
HUIS R. BERQUIN EN ZOON
Markt - Nieuwpoort
VERKOOP en AANKOOP van
UIT NIEUWPOORT
DRAINEERBUIZEN VOOR DEN
LANDBOUW
„wl
DRAINEERBUIZEN
BERICHT
BIJENTELERS
MAALMOLENS D.D.D.
met echte inaalsteenen.
SCHOON BURGERSHUIS
in voorname straat te IEPER. Naakte
eigendom voldoende. A. t. D.
LIJKKISTEN
HET IS DE MOEITE WAARD
gezegd te werden!
ZIJ ZIJN VOOR EENIEDER
EEN BRON VAN HOOP
en na elke trekking zijn zij
VOOR VELEN
EEN BRON VAN VREUGDE.
K. B. V. B.
S. C. ZONNEBEKE
leed jarenlang
aan hevige rheumatiek.
BEGRAVINGSDIENSTEN
SCHULDEN
UIT IZEGEM
UIT ROESELARE
S. V. VEURNE
S. V. NIEUWPOORT
V. V. KOKSIJDE
w. S. IZENBERGE
S. V. PERVIJZE
Z. D. SINT-JACOBSKAPELLE
F. C. ALVERINGEM
Df
Dikkebuschsteenweg 303-305. IEPER.
Verg. 641/250.
LANGEMARK
.4
Span-
DOSt!
re-
ti
i
BURGERSTAND
van "5 November tot 2 December 1913.
ZONDAGRUST IN DE APOTHEKEN
Morgen Zondag alleen open van 9 tot
12 uur en van 4 tot 6 uur, de Apotheek
AMERY, Kerkstraat.
LETSELE Boekerij.
De erkende boekerij der Meisjesschool
beschikt thans over ongeveer 450 boeken.
Ieder Zondag na de Hoogmis kunnen de
leeslustigen er hun vcorrgad opdoen.
Davidsfonds.
Door bijzondere omstandigheden wordt
de feestvergadering van het Davidsfonds
op Zondag 12 December uitgesteld. Niet
temin gaat het Sint-Niklaasfeest op Zon
dag' 5 December- door in de Feestzaal van
het Patronaat.
IBBBESSIBBBSIQBXBSBB9BISIBI3BÜ3B
GOUD - JUWEEÖEN - UURWERKEN.
Vergunning Nr 304782,
j„
te
.1-,
eere
l u.
Bestelling per camion
en per spoor.
JOS. DUJARDIN, fabrikant, KOMEN.
ROUWBEDANKING
BOEZINGE.
Vrouw Hector Cappnn-Thleuw en Fa
milie bedanken voor de talrijke blijken
van rouwdeelneming betuigd tijdens de
Begrafenisplechtigheden van hun dlep-
betreurden Echtgenoot, Zoon, Broeder en
Bloedverwant,
lieer HECTOR CAPPAN
Echtgenoot van Vróuw Maria Tbieuw.
Verbod.
Het is verboden de voordammen der
woonhuizen langs de openbare weg te
bevloeren met verhard steen, zonder
vooraf gaandelijke toestemming van het
gemeentebestuur.
De zitdagen van de
taris van de N. L. V.
week den Dinsdag- en Vrijdagvoormid-
dag, vanaf 9 tot 12 uur. Het afhalen
der begeleidingsbrieven voor de markt
BOEZINGE Diefstallen.
Einde verleden week, in den voor
avond. werd Helsen, per fiets op weg
zijnde uit leper naar huis, door vier ke
rels aangerand en zijn geld ontnomen.
B-gin dezer week werd de hoeve der
Wed. Jan Buysse door dieven overrom
peld. Deze werden door de bewoners op
de vlucht gedreven.
Geachte Heer en Tabakplanters.
Wilt gij uw eigen tabak naar keus
gesneden en gedroogd hebben, wendt
U tot de
FIRMA CYR. TALPE,
ROESBRUGGE-HARINGE
Jaarlijksche Stierenkeuring.
De jaarlijksche bijgevoegde Stierenkeu
ring te Haringe zal plaats hebben op
Woensdag 8 December 1943, om 10 uur
voormiddag. Ei- zijn 300 prijzen.
dag 13 December wordt op het stadhuis
te Veurne (Raadzaal), zitdag gehouden,
door het Provinciaal Commissariaat var'
den Wederopbouw van West-Vlaanderen
om aan de geieisterden welke nog hur
oorlogsschade niet indienden, gelegenheii
te geven hun aanvraag aanhangig t
maken.
Inlichtingen kunnen die dagen beko
men worden van 10 tot 12 uur en van
13 tot IS uur.
moet geschieden den Vrijdag voormiddag.
In dringende gevallen wende men zich
tot den nteuw benoemden pla.atseli.iken
secretaris: -A.< Vanacker, Dorp 43, Klerken.
Volksboekierlj.
Het afhalen der boeken geschiedt van
nu af aan den Zondag na de tweede en
derde H. Mis. Er wordt aan de lezers her
innerd dat het verboden is uitgeleende
hoeken door te geven. Iedereen die inge
schreven is kan boeken bekomen volgens
zijn ouderdom en de titels vinden in de
boekenkataloog van de bibliotheek bij de
Broeders Xaverianen.
INBRAAK
Dieven zijn binnengebroken, in den
nacht van Maandag op Dinsdag jl., in de
verandah van de woning Cam. Brabandts,
Komst "s at, en hebben er drie vogelkooien
met de vogels, namelijk een distelvink en
twee tarriiff, alsmede 8 kgr. vogelzaad
gest.o’r'
^‘cr* bij ons, vïndt gij de echte kameraadschap.
Het verlangen om ons volk te dienen brengt
ons *ezarnen* Indien GIJ - op het thuisfront -
Uw lan^ en volk wilt helpen beschermen, zon
gen WIJ voor Uw maatschappelijk welzijn -
krachtig voedsel» goede kleeding, aangename
huisvesting en een goeda soldij. Vraag nog
vandaag inlichtingen te
ANTWERPEN i Leysstraat 32
(«MR (Heek Kipdorpve»»)
Ma GENT i Veidstraat 9
OUDENAARDE l VJaamsch Huis
VILVOORDE j Siationlei 63
HOOGLEDE Burgerstand.
Geboorten. Debeuf Christiaan, z. v.
Victor en Gcdelieve Mas'lis. Agruytte
Lena, d. v. Gaston en Zulma Vandenbus-
sche. Haeghedoorn Jacques, z. v. An-
dré en Remmery Paula.
Overlijden. Forret Emmanuel, 1 m.,
z. v. Leon en Mol Maria.
Huw:lijken. Vandewalle Albert, fa
briekwerker, met Vansteenland Irma,
huishoudster te Ardooie. Van Isacker
Odiel. te Handzame, met Haezebrouck Ir
ma, te Hooglede.
BURGERSTAND
van Z6 Nov. tot 2 Dec. 1943.
Geboorten. Knockaert Fredil, Aarde-
straat 14. Wagnon Brigitte, Arsenaal-
straat 4. Dele fort rie Mare, Recollet-
tenpoon 5 (v. Reninge). Vandenbilcke
Jacqueline, Lindendreef 26. Blomme
Nelly, Recollettenpoort 5 (v. Langemark-
St-Juliaan). Defieu Hedwige, Recollet
tenpoort 5 (V. Zillebeke).
Overlijden®. Lemahieu Romanie, 68
j„ z. b., wed. Remigius Leuridan, Maar
schalk Frenchlaan 37. Vandenbilcke
Alphonsiis. 63 j., z. b., echtg. Helena Cast-
lein, Bruggesteenweg 80.
Huwelijk. Vandaele Jan, mekanieker
te Kortemark, en Denera Denys, z. b. te
leper.
RIJWIEL GESTOLEN EN TERUG
GEVONDEN
Woensdagavond, rond 18.30 uur, plaat
ste Garreyn Henri, uit Voormezele, zijn
rijwiel waarop een pakje, inhoudende één
paar werkschoenen, gebonden was, een
©ogenblik onbeheerd aan de beenhouwerij
Flepts Gerard, in de Tempelstraat. Na
aldaar een boodschap gedaan te hebben,
stelde Garreyn bij zijn heengaan vast dat
zijn rijwiel verdwenen was.
Den dag nadien vondt den brigadier
van politie, Tyteca Florent, het rijwiel
terug in het struikgewas achter de maga
zijnen var. den Boerenbond. Het rijwiel
was onbeschadigd, doch het pakje met de
paar schoenen was verdwenen. Niettemin
was Garreyn nog blij zij rijwiel terug te
hebben.
SINT-NIKLAASFËEST
Op Maandag G December, St-Niklaas-
dag, zal er te Diksmuide in de zaal Ci
nema du Theatre Beerststraat, te 2 uur
een groot Sint-Niklaas-Kinderfeest ge
geven worden. St Niklaas zal in hoogst
eigen persoon onze kindertjes bezoeken
en hun snuisterijen en verrassingen
brengen en als slot zullen enkele kluchtige
en leerrijke cinemafilms afgerold wor
den. zoodat zij ook eens hartelijk zullen
kunnen lachen.
Voor het aankoopen van uwe DRAI
NEERBUIZEN. wendt U tot het oud be
kend huis VICTOR MADOE, Dikkebusch-
steenweg 134, IEPER, waar ze in de beste
hoedanigheden in de fabriek zelf vervaar
digd worden. Verg. 406/16.
wordt in het Stedelijk Kunstsalon een
groepstentoonstelling geopend gewijd aan
de werken van L. Boel, A. Dekoninck, J.
Debrock, J. Vanderstraete en Rob. Van
heste. Deze tentoonstelling is vrij toe
gankelijk lederen dag van 10 tot 12.30 uur
en van 14 tot 17 uur.
De genaamde Devynck Louis was
door de duisternis misleid en reed met
zijn fiets in het hand:lsdok. Hij kon
slechts levensloos uit het water gehaald
Men verzoekt ons mede te deelen dat
DECAESTECKER ALBERT en VIAENE
ANDRE, uit Langemark, voor niets be
trokken zijn bij de poging tot overval bij
Debacker David, te Eesen, en dat Viaene
André enkel en alleen gestraft werd we
gens het in het bezit zijn van vlugschrif
ten door vliegtuigen uitgéworpen.
Niemand heeft dus het recht hen over
diefstal te verdenken.
Deze verklaring wordt gesteund door
den H. Burgemeester te Eesen.
Zoo U een hoeveelheid ZUIVERE HO
NING of WAS te koop hebt, schrijft of
wendt U, met staal, tot DEVOS DANIEL,
bijenteler in 't groot, Plaats 16, DIKKE-
BÜSCH-bij-Iener.
Koopt er ook alle KEMPISCHE REIS-
BIEKASSEN met groot hoogsel (geen an
dere modellen), over gelijk welk getal,
’t zij Isdig'e of bevolkte kassen.
Goed nieuws voor Familie of Kennissen
in Frankrijk wonend.
Ge zult hen zeer groot plezier kunnen
doen met hen te schrijven dat Maalino-
lens D.D.D. met vergunning voor uitvoer,
in 14 dagen tot in het diepste van Frank
rijk per spoor kunnen verzonden worden.
De betaling geschiedt per clearing, dus
wordt het geld aan de gewone koers uit
gewisseld.
Vraagt het adres een onzer vertegen
woordigers in Frankrijk, die verder in
lichtingen zal verschaffen aan in Frank
rijk wonenden.
DEVOS DANIEL,
Plaats 16, DIKKEBUSCH-Ieper.
Excra.Dubbel KAASSTREMSEL
KAASTHERMOMETERS
en KAASDOEKJES -
Alsook ale scheikundige produkten
voor den landbouw; «Silolac», «Si-
lozuur», Amasil», «Morkit», «Ce
resan enz.,
ter Apotheek DELANOTE, Langemark.
Verg. R. C. 449/220.
MEN ZOEKT TE KOOPEN:
VAN HEDEN AF GROOTE KEUS
In magazijn, in verschillende hout
soorten, afmetingen en prijzen. Men
aanvaardt ook alle MEUBELWERK.
A. DEKEUNINCK-DEPREITERE,
Kaaiplaats 3, VEURNE. -
RENINGELST Tooneel.
Op Zondag 19 December, te 5 uur, en
Maandag 20 December, te 6 uur, opvoe
ring van: «De Gouden Clown», tooneel-
spel in 4 bedrijv:n; «De Waterhond»,
klucht in een bedrijf. Het orkest Berg
galm verleent haar medewerking.
Genummerde kaarten van (heden af
Verkrijgbaar bij Georges Poissonnier, Ze-
vecote, Reningelst. Prijzen der plaatsen:
eerste rang 15 fr„ tweede rang 10 fr.
DAVIDSFONDS
OOST- WESTVLETEREN, RENINGE
Wie herinnert zich niet de interessante
en pittige uiteenzetting van het ontstaan
en den groei van beide Vleteren? Welnu,
het vervolg en de tweede heemkundige
voordrachtavond aangeboden door E. H.
Dewachter, Kapelaan van Westvleteren,
zal doorgaan in Sint Sebastiaanbij
Remi Riem, op Donderdag 9 December
a. s.. te 6 uur. Onderwerp: ’t Oude Vle
teren.
Bemerk: 1. Geen kinderen worden toe
gelaten, zelfs indien ze vergezeld zijn van
ouders of naaste geburen; 2. Om de wel
levendheid eer aan ce doen, vragen we
een diep: stilzwijgendheid gedurende de
spreekbeurt; 3. Niet-leden betalen 5 fr.
zijn fiets inhet hand.lsdok.
worden.
Zondagvoormiddag te 10 uur wordt
in de'Rialto een speciale filmvoorstelling
gegeven van de film Hkimkehr» met
Paula Wessely, Attila Hörbiger en Peter
Petersen. Daarenboven de Wereldactuali-
teiten >:n een paar kultuurfilms.
Op Zondag 12 December zal de be
roemde vioolvirtuoos René Costy een con
cert geven in de Casino Imperial, te 15 u.,
en gewijd aan Defcoeck, Saint Saens.
Beethoven, Fiocco, Vitali en De Fesch.
Toegangskaarten tegen 10, 15 en 20 fr.
kunnen verkregen worden in den Boek
hand:! Lefevre, Christinastraat 32, Oost
ende.
In de Langestraat kwamen contro
leurs een bezoek brengen aan een han
delaar. Door een misverstand ging der??
laatste een der controleurs te lijve eh
verwonde deze ernstig aan het hoofd.
WESTENDE Parochieblad.
•ZONDAG 5 DECEMBER HOS (2» Zondag' In
den Advent. Te 7 u. gel. Mis met algemeene
Communie voor de leden van den Bond van
het H. Hart van Jezus,, de vrouwen en de jonge
dochters; - Te 8 u. gez. MIs voor Leopold
Clacys: - Te' 10 n. de Hoogmis voor de paro
chianen; - Te 2.30 u. Vespers, en Lof cii daar
na Congregatie voor de. Jonge dochters.
Donderdag- en Zaterdag te 11 uur, leering
over de 20" les.
MAANDAG. Te 7.30 n. gcz. MIs ter e.
van de. Goddelijke voorzienigheid; - Te 8
gei. Mis met «De I’rofundis voor bijzonder
overledenen.
DINSDAG. T.e 7.30 v. gez. Mis ter eere
van de Goddelijke Voorzienigheid- Te 8 u.
gez. Mis met De Profuitdls voor bijzonder
övèrledéöen.
WOENSDAG (Feestdag van Onze Lieve Vrouw
Onbevlekt Ontvangen'. Tc 7.30 u. plechtige
Mis ter eere van Onze Lieve Vrouw bijzonder
intentie, waarin Offerande en algemeene Com
munie; na de mis gelegenheidslied en ver-
eering der relikwie: - Te 8 u. de Hoogmis
voor de parochianen: - ïc 2 u. Vespers en
Lof en daarna. Congregatie.
DONDERDAG. Te 7.30 u. gez. Mis ter eere
van O. L. Vrouw bijz. int.; - Te 8 u. gez. Mis
voor bijzonder overledenen.
V1PJDAG. Tc 7.30 u. gez. MIs tor core van
het II. Hart van Jezus en O. I,. Vrouw om te
mogen gespaard, blijven, van alle oorlogswee
en voor de afwezigen; - Te 8 u. gez. MIs voor
bijzonder overledenen.
ZATERDAG. Tc 7.30: u. gez. MIs ter eere
van O. L. vrouw bijz. Int.: - Te 8 u. gez.
MIs voor bijzonder overledenen.
ZONDAG 12 DEC. Te 7 u. gel. Mis met al
gemeene Communie voor de leden van den
Bond van het II. Hart van Jesus, de mannen
en dc jongelingen; - Te 8 u. gez. MIs voor de
overleden Ouders van Gaston Verslype en de
overleden Familie zijner huisvrouw.
Zaterdag zal er biecht gehoord worden van
af 4.45 uur tot 7 uur; een vreemde biechtvader
zal aanwezig zijn,
DRAINEERBUIZEN
altijd te verkrijgen bij:
MEKANIEKE STEENBAKKERIJ
van en te PLOEGSTEERT.
Steenbakkerij Ploegsteert Vergunning Nr 41f>/14
De biljetten der Loterij Winterhulp
hebben nog niemand geruïneerd, doch
vele personen verrijkt.
A. S. TREKKING: 17 DECEMBER.
Verg. R. C. 342/1.
ROUWBEDANK1NG
VEURNE.
Dc Families Marcel Delaucker-Lasseol-
Dc Jans bedanken hierbij Vrienden en
Kennissen voor de talrijke blijken van
deelneming hen betoond bij liet vroeg
tijdig afsterven van hun teergeliefde
Echtgenoote, Schoondochter en Zuster,
Vrouw MARIA LASSEEL.
Gewestelijk Comité Westland leper
1 Verslag’ <ler spoed-verg-aderinir van liet Co
mité. gehouden op Zondag 28 November 1943,
om 10 uur te leper.
Aanwezig: de H.H. Denoyelle, Vanhccke,
Veys, Janssens, secretaris.
1. Intrekken klacht B. D. Hollebeke legen
F. C. Zandvoorde: Incidenten wedstrijd IM-1O-
43. Aanwezig: II. Taveirne (Hollebeke), II.
Menu (Zandvoorde).
Na de mondelinge bevestiging van het ge
schreven akkoord, treft het Comité het vol
gende besluit:
a) Het Comité kan een wedstrijd, waarover
gem klacht ingediend werd en bijgevolg
gelmatlg verliep, niet doen hcrsoelen.'
1)) Het wenscht B. D. Hollebeke geluk met
zijn sportieve houding, daar het r.ameHik
klacht on desgevallend rechtsvervolging in
trekt.
c) Het aanziet de schadevergoeding als ver
effend. daar ze In de vergadering'betaald werd.
d) Het brengt de schorsing van snelcr Grou-
wet terug van 1 maand tot 11 dagen.
o) Het neemt akte dat F. C. Zandvoorde een
vriendenwedstrijd te Hollebeke zal spelen op
een later te bepalen ■datum.
De Secretaris: JANSSENS.
Spijtig1 genocir heeft de wedstrijd tegen
leiders Komen Ten Brlclen niet kunnen door
gaan, daar ze niet opkwamen. Wachten we at
1 hoe dit afloopen zal.
ZONDAG aanst. moeten onze jongens do
gevaarlijke •verplaatsing doen naar Blue Star
Geluveld. Jongens, we weten het, als ge wilt
samen werken, dat go tot deze overwinning
bestand zijt, en dit verwacht leder sportmln-
nend liefhebber van Zonnebeke.
Aan onze supporters vragen we ook in zoo
groot getal mogelfjk deze reis mede te maken
om onze jongens op een faire en sportieve»
manier aan te moedigen. We vertrekken allen
te samen om kwart voor 1 uur aan het lokaal
A- DacJercq.
Geboorten. Ingelaere Luc, z. v. Ri
chard Dumon Agnès, Peperstraat 11.
r Deschryver Johan, z. v. Albert en De-
marey Maria, leperstraat 72.
Regheere Urbain, z. v. Alphons en
Carney Maria, Izenberge. Deschuytter
Andréa, d. v. Gaston en Vanbfe Maria,
Watou. Cappoen Gerda, d. v. Gerard
en Minne Martha. Woesten. Boutben
Jenny, d. v. Prosper en Druant Blanche,
Westvleteren.
Overlijdens. Vanhoutte Moniqu», 3
d., Bevëren-lJzer. Delanote Sophia,
91 j.. wed. v. Declercq Ferdinand, Sint-
Michielstraat. Delbaere Maria, 70 j.,
echte;, v. Sergier Julien, Peselstraat.
Gryscn Sylvie, 89 j„ wed. v. Deraedt
Alois. Watou. Lecluyse Annie, 3 j.,
Korteiik.
Huwelijk. Vandromme Germain,
landw.. en Polley Gabrielle, naaister, b.
v. Poperinge.
Zwaar ongeval.
Op de hoeve van Gerard Vanneste, wo
nende Wulfhoekstraat, waren de kinde
ren aart het speten. Op zeker oogenblik
werd de kleine knaap Frans Boddin, 8
jaar oud, zoon van Remi, door een kan
telende deur op het hoofd getroffen. Met
geweld wi:rd het knaapje op den grond
geslingerd alwaar het roerloos bleef lig
gen. Een bijgeroepen dokter stelde een
schedelbreuk vast. Zijn toestand is zorg
wekkend.
HEULE Laffe aanranding.
Dinsdagavond, tusschen 7.30 en 9 uur,
had op de Stijn Streuvelslaan alhier een
laffe aanranding plaats waarvan ge
naamde Marie Demeulemeester het
slachtoffer werd. De vrouw werd aange
vallen door twee onbekende kerels die
haar zoo geweldig sloegen en stampten
dat ze met kneuzingen over heel het li
chaam en met gebroken linkerbeen door
ter hulp gesnelde geburen werd opgeno
men. Na een eerste verzorging werd ze
naar een kliniek te Kortrijk overgebracht.
De aanranders zijn onbekend gebleven.
Naar blijkt zou hier een wraakneming in
het spel zijn.
Vaak kon ik in het
geheel niet loopsn, of
- .slechts door op een
B' Wig stok te steunen. De
1 Trincral ovale tablet-
I ten deden mij zooveel
•c goed dat ik. na er «n-
kele genomen te heb-
te ben, weer loopen kon.
A Z Nu kan weer gewoon
mijnwerk doen en voel
ik mij zeer goed. Zoo
WES zWSSl schrijft ons de Heer C.
c transportonderne
mer te B., op 19-11-40.
In alle gevalles- van rhcunialiek, ischias, spil,
jicht, pijnen veroorzaakt floor kouvatten,
griep, zenuw- en hoofdpijn, zullen <le werk
zame Trinéral ovale tabletten IJ veel goed
dóen. Zelfs zij, dlejJHJden aan overgevoelig
heid van hart, maag 'en Ingewanden, zullen ze
g-oed verdragen. Neem qnmjddelïljk de proef!
Let op inhnud en prijs van de verpakking: 20
tabletten slechts 12,50 fr. Ge vindt ze bij Uw
apotheker of bij het Sanita-Agentschap, Sfiac
N. V. Lguiz.a-laan 201 Brussel.
Verg. 051/422.
PAROCHIEBLAD VAN NIEUWPOORT
ZONDAG 5 DECEMBER 1493 (2« Zondag in
den Advent). Te 7 u. gel. Mis: - Te 8 u.
Mannenbond van het II. Hart met H. Mis voor
Egide Deeren, echtg. van Marte Dechièvre; -
Te 9 u. gel. MIs voor Jozef Duflou en Elisa
Roose: - Te 10 u. solemn. Hoogmis voor de
parochianen; - ’s Namiddags te 2 lé u. Ves
pers, Lof en Congregatie.
MAANDAG. Te 0 u. Dienst voor Anna
Callenaere. van wege Confrérie H. Hart: - Te
,7 V- Dienst voor Louis Vyaene - Amelie
Decrop en zoon; - Te 8 u. solemn. MIs uit
dankbaarheid.
DINSDAG. - Te 6 V, u. Dienst voor Anna
Callenaere, van wege de Confrerie van het
II. Sakrament; - Te 7% u. solemn. Mis voor
de afgeretsden: - Te 8 u. solemn. Mis voor
eene bijzondere intentie.
WOENSDAG. Te G tl. solemn. Mis ter
eere van O. L. Vrouw uit dankbaarheid: - Te
7 V. u. solemn. Mis ter core van O. L. Vrouw
Onbevlekt (Congregatie); - Te 9 u. solemn.
Hoogmis.
DONDERDAG. Te 7% u. wekcl. solemn.
Mis opdat onze stad moge gespaard blijven;
- Té 8 u. Dienst voor Yvonne Vanhoucke,
echtg. van Albert Theunynck.
VRUDAG. Te IV- u. D;enst voor de over
ledene. Families Hessol en Bruynooghe; - Tc
8 u. Dienst voor Egide Deeren, echtg. v. Ma
rie Dechiévre.
ZATERDAG. Te 7 V, 11. Dienst voor Egide
Deeren. echtg. van Marie Dechlèvre.
ZONDAG a. s. -- Te 8 n. Vrouwenbond van
liet H. Hart; - Te 9 u. gel. MIs voor Willy
Verleye.
Onderpastoor der week: Ecrw. Heer Déwulf.
BIJ ONZE ZEEVISSCHERS
Het uitvaren der schepen.
Het Hafenkapitanat, Kokstraat, brengt
ter kennis van de zeevisschers, dat al de
aangemelde schepen, dan ook op den r.it-
vaardag moeten zee kiezen.
Da booten welk^ zonder wettige reden
in de haven blijven liggen worden met
acht dagen uitvaarverbod gestraft.
Da vaartuigen die in de onmogelijkheid
verkeeren, de haven te verlaten, moeten
door de schippers op het Sekretariaat der
Kustvisscherijcentrale aangemeld worden.
VOOR HET GEZIN
Bijzondere bedeelingen.
Het plaatselijk Sekretariaat van Vcor
het Gezin deelt mede dat de aangeslo
ten leden binnen kort met een extratje
zullen bedeeld worden. Buigen - -1-
dere produkten (zonder zegels)
assorteerde beschuiten tegen 81.,..
kilo en Pudding Savor ter beschikking
gehouden worden van de leden. Inschrij
vingen bij den Sekretaris Jos. Deley,
Hoogstraat 36.
HET REIZEN
BIJ DE KROOSTRIJKE GEZINNEN
De léden aangesloten bij Voor het
Gezinworden er aan herinnerd dat de
kaarten, rechtgevend op vermindering op
de buurtspoorwegen, nog vóór 10 Decem-
cember (voor de hernieuwing 1944) op
het Sekretariaat, Hoogstraat 36, moeten
ingediend worden.
WINTERHULP Kleederbedeeling.
Een nieuwe zending kleederen is aan
gekomen en zal bedeeld worden tegen af
gifte der noodige punten (onder de 100).
De rechthebbenden zullen persoonlijk
verwittigd worden wanneer de kleederen
kunnen afgehaald worden.
GEVONDEN VERLOREN DIEFTEN
In de Recollettenstraat werd dooi-
Dezeure René een paar kinderhandschoe-
nen gevonden. Zich bevragen politiebureel.
Zondagavond, te 7.30 um-. werd in
de Oostendestraat een zwarte dameshoed
(taupe) door een rukwind af gerukt en
verloren. Dringende bede aan wie hem
zou gevonden hebben hem terug te be
zorgen op het politiebureel.
Op verschillende pachthoeven in den
omtrek werd ingebroken of gepoogd in
te breken. Landbouwers, weest op uw
hoede
ZITDAGEN VAN DE UNIE IN HET
GEWEST OOSTENDE-DIKSMLTDE
Ten behoeve der arbeiders, welke moeilijk
heden hebben of Inlichtingen weuseheii over
loonen, betaald verlof, pensioen, gezlnsver-
gmxllngen, enz., worden volgende zitdagen
gehouden.
DIKSMITDE: op Maandag fi Deo., van 10 tot
12 uur In liet bureel van den Burgemeester.
MIDDELKERKK: op Maandag- 6 Dec., van 17
tot 18.30 uur, in (Ie raadzaal.
DEN HAAN: op Vrijdag- 10 Dec.. In het ge
meentehuis, van 10 tot 11 uur, bureel over
alen Gemeentesecretaris.
OUDENBURG: op Vrijdag 10 Dec.. In het
bureel der Landbouwcorporatie, Marlastfaat 8,
van 15.30 tot 16 uur.
GISTEL: op Vrijdag 10 Dec., van 17.30 rot
18.30 uur, in het bureel van Winterlinlp,
Stadhuis.
Iedereen kan aldaar kosteloos alle raad en
Inlichtingen bekomen. Bijzondere dienst voor
arbeiders in het buitenland.
GE WEST POPERINGE
Dinsdag 7 December:
RENINGELST: van 2 tot 3 uur ’s namiddags.
WESTOUTUR: van 3.30 tol 4.30 u. ’s namiddags.
lionderdag 9 December:
WOESTEN: van 2 tot 3 uur ’s namiddags.
OOSTVLETEREN: van 3.30 lot 4.30 u. ’s namld.
GEWEST IEPER
GELUWE: van 10.31) tot 11.30 u. ’s morgens.
Een afgevaardigde dér Unie, is op hooger-
vermelde plaatsen en uren ter beschikking'
van het publiek voor liet geven van nuttige
inlichtingen aaïigaande de sociale wetgeving-;
loonen en wedden, familicvergoedlngen, be
taald verlof, enz. Bijzonder aanbevolen voor
de families van arbeiders in het Buitenland.
Het Gewestelijk Bureel te Poperinge is
gesloten den Dontlerdagtiamiddag.
Voetbal-Club
«Langemark Sport».
Onze gemeente kemle sedert 1938 twee voet-
balvcre'nigingen, namelijk Prior en Cercle
Sportlef, .laren van kamp, en bron van twist
en tweedracht op het dorp. Jammer genoog'
Kon men toch maar tot een verstandhouding
komen tusschen die twee clubs, word er al
gemeen gefluisterd, ’t zou beier zijn en de
sport in Langemark zou een goede stap voor
uit gaan. De tijd ging voorbij, doch, In alle
stilte zochten dc voorzitters en schrijvers der
Jjelde clubs voeling met elkander om een over
eenkomst te zoeken. De eene bespreking volg
de. de ander, tot eindelijk Zondag de bom
bars Ito!
Inderdaad, in een vergadering der beide be
sturen kwam de zaak klaar In kannen en
kruiken: Er werd een overeenkomst bereikt
die van ■weerszijden bevredigde. Na voor de
vergari' ring een uiteenzetting' der feiten gege
ven te bobben, werd overgeaan tot dc kiezing
van het teestmir. dat er als volgt uitziet:
Voorzitter: Hr Willem Van Eecke; - eerste
Ondervoorzitter: Hr Maurice Desmet; - tweede
ondervoorzitter: Hr Antoon Bryon; - schrijver:
Hr Clai'dinus Grillet; - schatbewaarder: Hr
Michel Lecluyse.
Do naam der nieuwe club is Langemark
Sport»; kleuren: groen met witte afboording:
lokaal bij Mr Pascal Lamoot; plein: op de
Plaats.
Met die. versmelting der beide clubs wondt
een grootebron van misnoegdheid uit den
weg geruimd. Het nieuw bestuur zal zijn taak
met de grootste, nauwgezetheid tegenover
spelers en supporters vervullen. En <le clubs
uit ons gewest worden hiermede verwittigd
goed uit de oogen te zien, want met de nieuwe
Dienstregeling.
De dienst voor Ravitailleering is ieder
namiddag gesloten alsook iedere Vrijdag.
GELUWE Artlsten-Revuc
Op Zondag 5 December heeft te Mee
nen, te 16.30 uur, in d;e zaal St Michel
(Nieuwe Zaal), Koningstraat 11. een
prachtigen bonten avond plaats, met een
variétéprogramma der Grootsteden, inge
richt door de Unie Arbeid en Vreugde
en aangeboden aan alle gezinsleden van
arbeiders in hit buitenland werkzaam,
alle leden der Unie en liefhebbers van
variété.
De ingangsprijs is gesteld op 5 fr. Ge
zinsleden van arbeiders in hei buitenland
en leden der Unie betalen sl-echts 3 fr.
Deuren cm 15.30 uur.
Zitdagen der Unie.
Alwie hulp noodig heeft, of inlichtin
gen wenscht te bekomen mag' zich wen
den tot den afgevaardigde der Unie, welke
een zittingsuur houdt ten Gemeentehuize
van Geluwe, iederen eersten en derden
Vrijdag der maand, telkens van 4.30 tot
5.30 uur namiddag. Hulp, bijstand en in
lichtingen zijn kosteloos. Iedereen is wel
kom.
PASSCHENDALE Burgerstand Oct.-Nov.
Geboorten. Vervaecke Gcdelieve, d.
v. Maurice en Muylle Antoinette. Pat-
tyn Margriet, d. v. Cyriel en Depoorter
Julia. Buyse Gilbert, z. v. Oscar en
Decroix Elisabeth. Pauwelyn Monique,
d. v. Leo en Verbeke Pauline. Can
nier® Rika, d. v. Christiaan en Deleu
Yvonne. Versavel Rosa, d. v. Gustaf
en Verhelst Odila. Degryse Michel, z.
v. Georges en Debeuf Margaretha.
Alliet Benjamin, z. v. Antocn en Hampe
Huwelijken. Veys Juliaan v. Roese-
lare en Claeys Maria v. Passchendale.
Pype Hubert v. Meenen en Lercy Denis®
v. Passchendale.
Overlijdens. Soenen Alois. D®r-
veaux Jules. Pannecoucque Emma.
Vandevyvsr® Karei. Denys Martha.
Kestelcot Karel. Doolaeghe Maria.
ZONDAGRUST IN DE APOTHEKEN
Morgen Zondag alleen open van 9 tot
12 uur, en van 3 tot 6 uur, de Apotheek
TRYPSTEEN. Zuidstraat.
BURGERSTAND
Huwelijk. Mallengier Roger, slijper,
en Verhatghe Marguerite, werkster, b. ts
Veurne.
Overlijdens. Declerck Elisa, 68 j„
echtg. v. Verbeke Arthur, Zuidburgweg 75.
Cornette Lydia, 68 j.. Appelmarkt 2.
David Hendrik. 78 j.. Zuidstraat. Duflou
Silvia. 84 j., overleden te Kortemark.
HET GOEDKOOP SPIJSHUIS
De personen die Dinsdag jl. hun mid
dagmaal genomen hebben in het Goed
koop Spijshuis, werden aangenaam ver
rast toen de ijverige- dienster hen lekkere
kiekens voorzette, waarvoor zij op den
koop toe nog geen vleeschzegels moesten
af geven.
Wij deelen dan cok graag mede dat de
verbruikers af en toe op een extratje
zullen vergast worden en men voortaan
geen vleeschzegels meer moet geven.
Het Bestuur van het Goedkoop Spijs
huis dient om zijn inspanning gefelici
teerd en we hopen dat zijn onverpoosd®
werking met groeiend succes moge be
kroond worden.
DAVIDSFONDS
De leden zullen eerlang in bezit gesteld
worden van het tweede boek van. den loo
penden jaargang.
BOKSMEETING
Dat Veurne voor dc bokssport gewonnen is,
bewijst de groot® belangstelling voor de mee
ting van Zondag jl. Uitslagen.
Liefhebbers in 4 x 2 min.
SUWIER. Veurne, wint op punten van No-
Béra. Uuinkerke.
BURGERSTAND
Geboorten. Georges Jansoon-e, z. v.
Emilius en Adolphina Nierynck, Veldstr.
50. Antoine Vigne, z. v. Albertus en
Elisabeth Vanquekelberghe, Vrijheidstr. 6.
Béatrice Hefïirick, d. v. Fernand en
Nelly Boels, St-Jorissir. 15. Liliar.: De
Schepper, d. v. Hector en Alicia Knoc
kaert. Gers'tstr. 89. Erna Haerynck, d.
v. Oscar en Urbanie Termote. v. Steer.e.
Violette Vansteelandt, d. v. Silvurus en
Rachel Costers, Dr Verhaeghestr. 11.
Christian® Deconinck. d. v. Emilius en
Irma 'Tournoy. Vredestr. 45. Christiane
Vanslembrouck, d. v. Mauritius en Mar
guerite Derynck, Vrijheidstr. 30. Ar-
lette Goddemaer, d. v. Andreas en Marie-
Louis® Zonr.ekeyn. Tarwestr. 30. Eddy
Pintelon, z. v. Fernandus en Suzanna
Pintslon. Broederlijkhtidstr. 2.
Sterfgevallen. Leopold Debal. 38 i..
ongeh., v. Steene. Prosper Durand, 6G
j., wed. Eugenia Rousee, Fortuinstr. 13.
Eduard Watteeuw, 65 j., ongeh., Maria-
Themsiastr. 55. Julianus Groenvynck.
79 j.. echtg. Valentine Durand. Schipper-
straat 2. dementia Vanwelssenaers,
wed. Frans Verbiest, Kaaistr. 41. Leo
Vancoppenole, 38 j., echtg. Martha Meu-
lemeüster, v. Keiem. Irma Clauw. 68
■j., v.' Be Panne. Elise Caluwaert, 82 j.,
echtg. Laurent Vanmalleghem, Duivcn-
I hokstraat 1. Nadine Ouvry, 1 m., lepsr-
stra?t 46. Gusiaaf Eyland, 65 i.. echtg.
Rmilie Lingier. v. Steen®. Silvia Mi-
chtels. 89 j.. wed. Carolus Boydens, Niouw-
poortstsenwsg 703. Jozef Huys, 18 j.,
Vaartstr. 31. Jeannes Sabba. 78 j..
echtg. Romania Jonckheere. Stuiverstr.
189. Margaretha Brys, 25 i.. ongeh..
Kleine Weststr. 14. Regina Devricndt,
66 j.. "wed. Louis Strumar.?. Snortstr. 61.
Leonie Wullier. 78 j„ wed. Hendrik
Lest’“fine, Maria-Theresiastr. 6. Pie
ter l.ncioen, 70 j., ongeh., v. Steene.
Huwelijken. Maurits Duch:yne cn
Maria Huyghe. Pieter Labeke en Ma
ri® Deeru.
Huwelijksafkondiging. Schyvinck
Albrecht, betonwerker, Sterrestr. 38, en
Boulogne Lucienn®.
ALLERHANDE NIEUWS
De lijken van drie leden van de be
manning van de visschersslcep die een
paar maanden geleden voor Oostende ver
ging, spoelden deze wo k op het strand
aan. Dinsdag werden deze zeebonken, on
der geweldigen volkstoelcop begraven.
D® tw>: e voorstellingen van Pinok-
kiodoor het Jeugdtheater van den K.
N. S: Antwerpen, Maandag II. in den
Stadsschouwburg gegeven, kende een
overweldigende b:langstelling. Het jonge
volkje tierde van de p-et en de leuke
liedjes werden geestdriftig onder d>5 lei
ding van Tante Corry meegezongen.
Zaterdagavond, 4 December, geeft
V. N. V. een kamtraadschapsavcnd
het Vlaamsch Huis. Het feest zal te
19.30 uur aanvangen en omvat talrijke
verrassingen.
Zaterdag 4 December, te 16 uur.
aVKKAPELLE. Burgerstand.
Geboorte. Vandaele Martha, d. v.
Albert en Germaine Van Belle.
PERVIJZE Huwelijk.
Onze trouwe verkooper, Hr Charles
Boomgaert is Zaterdag 27 November 1.1.
in ’t huwelijkbsooije gestapt met Mejuf-
fer Vanmoortel' uit Izenberge.
We wenschen het jonge koppel veel ge
luk in hun nisuw leven.
Meteen laten we onz® trouwe lezers uit
Pervijze weten dat van heden af Charles’
opvolger, z’n broer Gerard, voor alle ver
dere verkoop van ons blad zal instaan.
ADINKERKE Burgerstand Nov. 1943.
Geboorten. Brouckaert Willy, z. v.
Arthur en Lambrecht Dematria, De Pan-
nelaan 58. Schockaert Annie, d. v.
Maurits en Alderw.-ireldt Martha, Dorp
straat 54. Verstraete Hugo, z. v. Heron
en Butaye Rachel, Veldstr. 5. Vercamer
Noël, z. v. Theophiel en Wolczasta Ksenia,
Veldstraat 36.
Overlijdens. Warmoes August, 2 ra.
Cüveele Elza, 52 j., echtg. v. Thieren
Camiel. Vanhoutte Gcdelieve, 39 j.,
HEEREN TABAKKWEEKERS
Laat uw tabak kerven ter tabakfabriek
MAUR. STUBBE-COOPMAN,
Piasstraat 3 - ZONNEBEKE.
echtg. Var.baelde KamieL Casteleyn
Euphrasie, 77 j.
LOUIS VERBRUGGHE EN ZOON
Kasteelstraat 86, DE PANNE.
AUTOLIJKWAGEN op persgas, in alle
richtingen. LIJKISTEN in alle keus
hout en zink. ROUWKAPELLEN.
DRAGERS in kleedii. Het huis ge
last zich ook voor alle voetstappen.
Verg. 051/422
IIINDERYCKX GEORGES, autogelei-
der, Dorp 56, Wulveringem, verklaart
hierbij geen schulden te erkennen door
zijn Echtgenoote JANSSENS MARIA ge
maakt of welke zij nog zou kunnen ma
ken, daar zij het echtelijk dak verlaten
heeft.
KLERKEN Burgerstand Nov. 1943.
Geboorten. Mandeville Rosa, d. v.
Tsofiel en Haye Maria. Deleu Rita, d.
v. Oscar en Depoorter Maria. Vanry-
ckeghem Georgette, d. v. Remi en De
Bruyne Maria. Louwye Nicole, d. v.
Engelbertus en Deraedt Maria. Beau-
prez Jackie, z. v. Roger en De Wulf Eva.
Huwelijk. Vanclooster Cyriel en
Muylle Maria.
Overlijden. Dscorte Euphrasie, 85 j.,
wed. Goddieris Julius.
EESEN Burgerstand v. 15-11 tot 1-12-43.
G®boorte. Rambour Jacqueline, d. v.
Odiel en Dumarey Rachel.
Overlijden. Noë Edouard, 85 j., werk
man, echtg. v. Vandendriessche Eugenie.
HOUTHULST burgerstand.
Geboorten. Pysscn Albert, z. v. Frans
en easier Marguerite.- - Dumoulin Ro
sette, d. v. Hwnri en Raepsaet Elisabeth.
Casteleyn Daniël, z. v. Roger en Lie
vens Magdalena. Vandamme Gilbert,
z. v. William en Bentein Maria. De-
wulf John, z. v. Albert en Geldhof Paula.
Soete Mireille, d. v. Albinus en Brae-
kevelt Ivonna.
Huwelijken. Sabbe Alberic, v. Staden,
met Sinnaghel Jeanne. De Bruyne
Roger, met Beauprez Georgette.
Overlijdens. Derumeaux Arthur. 73
j., echtg. v. Bo-gaert Albertin. Arlein
Louise, 87 j., wed. v. Dewulf Alois.
N. L. V. C.
plaatselijke secre-
C. zijn vanaf deze
RIJWIEL GESTOLEN
Maandagavond werd de fiets van Bouw
Pierre, uit Ploegsteert, aan den gevel van
een winkel in de Tempelstraat gestolen.
ALLES KAN DIENEN
Vrijdagmorgen werd ten nadeele van
Bourdeau Gaston, uit de Rijselstraat, een
vuilnisbak in metaal, die hij buitenge
plaatst had, ontvreemd.
j MELKDIEF
1 Reeds geruimen tijd stelde landbouwer
Deknudt, wonende Meenensteenweg, vast
dat er melk gestolen werd uit zijn krui
ken dat hij eiken dag aan het einde
zijner dreef plaatste opdat deze afgehaald
zouden worden door d° yoerman der mel
kerij. Deknudt hield oen waakzaam oog
in ’t zeil en het gelukte h-em den melk-
liefhebber op h-eeterdaad te betrappen.
Deze is een bewoner der Meenensteenweg.
Deknudt heeft tegen den dief klacht in
gediend.
OOSTDUINKERKE Burgerstand Nov. ’43.
Geboorten. Sezi-er Jacqueline,, Pyly-
serlaan. Provoost Angèl®, d. v. Aimé
cn Ghyselen Irma, Steenwe-g Kofcsij-cle.
Geryl Jeannine. d. v. Karei en Geryl
Odile, Groenendijk. Vanden. Bussch-e
Norbert, z. v. August en. Wybo Jeann-e,
Steenweg Nieuwpoort.
Overlijdens. Clarys Elza. 71 j.. z. b.,
echtg. Rabaey Jules, Steenweg Nieuw
poort. Dubois Julia, 69 j., z. b.. echtg.
Dsm-ey Edmond, Leopoldlaan. Laplas-
s-e Karei, 72 j.. z. b., echtg. Huysseune
Floreniia, Oostduinën. Soenen Noël,
7 m.. z. v. Marcel en Deprez Valentine,
Leopoldlaan.
DE PANNE Burgerstand.
Geboorten. Klutsch Francine, d. v.
Lode-wijk en Goderis Ivonna. Balanck
Christine, d. v. Marcel -en De Scheemaec-
ker Juliana. Cuveele Georgette, d. v.
Pieter en Zoller Ernestine. Van Im-
schoot Rc-me-o, z. v. André en Viaene
Marc-ella. Bruneel Georgette, d. v. Ro
ger en Rosls Bertha.
Huwelijken. D’Haene Florimond,
werkman te Nieuwpoort, en Maesen Si-
monn-e, z. b. te De Panne. Lescrauvzaet
Maurice, loodgieter te Koksijde, en Van-
quakebeké Jacqueline-, z. b. te De Panne.
Rooms Petrus, land-werkman te Adin-
k-erke en Ryssen Adrtenn-e, z. b. te Adin-
ksrke. Dias Robert, nijveraar te Duin
kerk*-.. en Declerck Maria-Theresia, z. b.
t-e De Panne.
Overlijdens. Blondé Maurits, 42
handelaar, echtg. Popieul Lina, ov-erl.
Oostende. Popieul Engelbertus, 79
z. b.. wed. Vermeylen Elisa.
«S!HfflgiSn»0H0!3SEHIOBSS!S!BBS®3aSi
ROUWBEDANKING
NIEUWl’OOKT.
De Familie Defraeye-Ilewulï -bedankt
bij deze Vrienden en Kennissen voor de
blijken van deelneming Hun betoond bij
■het afsterven van
lieer LOUIS DEFRAEYE.
ONGEVAL
Zekere Alfons Margodt, bakkersgast,
Moorsled-fsteenweg, Roeselare, was rond
17.30 uur, dus bij het invallen der duis
ternis. met zijn triporteur bij ’t Motje. Hij
ging in een der woningen om brood te
bestellen. Toen hij weer buiten kwam, lag
zijn triporteur omgeworpen tegen den
grond. Het bleek dat hij aangereden was
geworden door een motor met zij wagen,
bestuurd door Bringmans Lambert uit
Kortrijk. Er waren gelukkig geen per
soonlijke ongelukken, doch slechts stof
felijke schade.
DIEFSTAL
Zekere Samijn Alois, logementhouder,
Kattenstraat Roeselare, gaf dezer dagen
logies aan een zekere Van Rompij uit
Parijs, ’s Morgens zagen ze hem vertrek
ken met een groot pak. Naderhand bleek,
dat er bij Samijn zes nieuwe mansh-ira
den, 8 zakdoeken en verschillende klee-
dingstukksn verdwenen waren. Verder
bleek dat ook nog een andere logeergast
bestolen was. Van Rompij liet zich niet
meer zien, zoodat men mag veronder
stellen dat hij de dader is,
AANGESLAGEN
Zekere H. P. uit Roeselare vervoerde
15 kilo cichorei op zijn velo, bestemd voor
den zwarten handel. Op de Beverenplaats
werd hij aangehouden door de Vliegende
Brigade. De cichorei werd in beslag ge
nomen.
Bij een stati-econtrol-e cp Kortekeer
werden 6 kilo tabak in beslag genomen.
Door de Vliegende Brigade der con
trolediensten werden ten nadeele van de
varkenshandelaars Debusschere en De-
zaaier uit Nieuwpoort, aan het gasstation
Meenensteenweg, Roeselare, 4 biggens
aangeslagen, daar zij zonder vervoerb®-
wijs vervoerd werden.
MAN UIT DE VAART GERED
Zondag avond bracht de genaamde Ver-
holle Henri een bezoek aan de familie
Hector Segers-Guillemyn, wonende aan
de Noordkaai ter stede. Toen hij huis
waarts keerde werd hij door de groote
pikzwarte duisternis misleid en sukkelde
in de vaart. Zijn hulpgeroep werd door
zijn vriend Hector Segers gehoord. Deze
kwam aanstonds toegesneld en gelukte er
in den drenkeling op het droge te bren
gen. Met een nat pak was dit avontuur
voor Henri Verholle nog op vrij gelukki
ge wijze afgeloopen.
Winterhulp.
Op Maandag 29 Nov. Jl. werd door Winter
hulp. opnieuw aangevangen met de bedoeling
van Volks- en Schoolsoep, voor de schoolgaan
de Jeugd en intnbedeelde volk-sgcnootcn.
Het hoeft geen 'betoog dat dit edel werk on
ontbeerlijk Is in de huidige tijdsomstandighe
den maar ook een groote Ih'achtlnspaimlng
vergt van het plaatsèlljk comité.
Er werd dan ook een oproep gericht tot de
landbouwers en welstellende personen voor
welwillende en goedhartige medewerking.
Daadwerkelijke hulp kan o.rn. verleend worden
in levering van ..erwten, boonen, aardappelen,
wortelen, rapen, porei, kooien, selder, enz.
Oebcurlljk kunnen de afgeleverde waren be
taald worden aan den offlcleelen prijs.
Wie het hart op de rechte plaats draagt,
zal niet aarzelen Winterhulp-Adlnkerke te
steunen.
BULSKAMP Burgerstand Nov. 1943.
Geboorte-. Demeire Cecile, d. v. Mau
rice ejr Ackerman Irma.
Huwelijk. Van Eecke Julien, werkm.,
met Desaver Rachel, herbergierster, b. te
Bulskamp.
Sterïgevallun. Soete Idonia, 73 j., z.
b., echtg. v. Bryon Theo: Blomme Hec
tor, 68 j., z. b., echtg. Levequ-e Romanie.
J.V J/ZE APOTHEEKEN
p Hoofddép. Apoth. KINGFIT-OPSOMER Veurne
DIEFSTAL
De nachtwaker van de Gebroeders Mas-
selis langs de Vaart Roeselare, zag ’s mor
gens rond 6 uur plotseling een onbekende
kerel weg vluchten. Bij nader onderzoek
bleek dat er 45 kilo havervlokken gestolen
waren. De Rijkswacht stelde een onder
zoek in.
GOED AFGELOOPEN
Zekere Rigole Remi, kolenhandelaar,
wonende Ardooiesteen-weg 71b, Roeselare,
kwam met paard en vierwielwag-en door
de Ardooiesteen-weg gereden. Op den hoek
van de Jules Lagaelaan schrok het paard
blijkbaar van het zeil van voorbijrijden
den wagen. Het paard sprong naar links
ih de étalage-spiegelruit van Allard Cou-
vreur. Jules Lagaelaan 20. De ruit werd
verbrijzeld en het paard werd licht ge
kwetst. Persoonlijke ongelukken kwamen
niet voor.
SPORT
G. S. *4—rl S. V. Veurne.
zware verpiaalsiiv" l’i.l leid ;s
metdrie iitvallurs anu.'-cval. Ie cersle hclfï
hebben onze junsens tim (inguiijkeu sn ijd le
gen feilen wind mcedig door- eJ.e’ -n, en liet
was op' 'kansrijke wijze n.’ti 'iiddelkerFe --n
2-0 voorsprong had .u»n de rosi. Aa de rust
deed de gedaue iiispamrid*' zich voelen i
hoewel de lol:."1? keeper ei \el.’ nialen ere*’!
moest Ingrijpen, v.erd do s|.:nd lol !-'> onge
voerd. Toen ons een kwariier voor h<‘f eh i
s|ralschop wri il loegi ken’d, aarzelde Ainelcot
niet -deze a la laerhoi d'i binnen ie zenden,
'l’ot het einde Jdr\en (’o onzen dan aanvallen
doch de stand veranderde niet meer.
S. V'. Veurne II 2—2 II. Ilc Panne.
ónze jongens gaven een flinke partij ten
beste en hebben meer daiï vcnliend een punt
welen thuis Ie houden. Daar verschillende
nieuwe gezichten werden beproefd is deze
uitslag- prachtig-. We mogen echter niet na
laten Gilbert oen bloempje te geven om zijn
buitengewone prestatie tusschen de palen. Zoo
vüortdoen en hij komt er.
Kadotten: Veurne i Nieuwpoort.
Onze knapen hebben bewezen ieH van voet
bal af te weten en hoewel de jongens van
Nieuwpoort met kop en schouders boven onze
kleintjes uitstaken, gaven de onzen deze een
les In passenspel en ploeg-verband. Alleen de
gestalte der veel oudere bezoekers kon hen
deze nipte, overwinning- bezorgen. Graag- spe
len oen revanche maar dan tegen echte
kade! ten,
MOIKJCX ZONDAG zJjn öhzo bolde ploeg-en op
verplaatsing-. Ons eerste trekt naar het ge
vaarlijke' Nieuwpoort. onze tweede is te gas.’
bij de leiders te Adinkerké. Mogen we van die
oninmetiiigen iets véTwttcliten?
Koksijde 0—1 S. V. Nieuwpoot-I.
Onze eerste ploeg heeft mijn pronostiek niet
willen beschamen en heeft de verwachte ntpft
zegepraal behaalil, op het Iel verbeterde Kok-
sijrte. Er beslaat dus nog een klein kansje,
den leider in extremisbij <1e lurven ta
vatten. Maar daarom moet zwart-geel eerst
nog ZONDAG a. s. Veurne weten te. vloeren.
Dit Is de laatste match voor dit kampioen
schap. Voor -die match zie ik nog echte voor-
oorlogscbe sport In de derby atmosfeer,
hardnekkig cn vinnig betwist. Met een paar
doeltjes verschil kunnen <le onzen hun slag
wel thuis halen.
S. V. Nieuwpoort H 5—5 Lilto Sport.
Het was een aangenaam voetbalpartijtje,
misschien wel zonder glansininten, maar to<®
zeer sportief betwist. De toeschouwers kregen
waar voor hun geld, en zagen eventjes tien
doelpunten aanteekenen. Dat dit getal tenslotte
broederlijk werd gedeeld, kon daarbij nog
iedereen bevredigen.
ZONDAG a. s. eerbiedigt de B de Zondagrust.
Kadetton: S. V. Veurne 3i S. V. Nieuwpoort.
Onze «kleintjes» vertoonden op Veurne eeno
nilgesprokene physlselie meerdertiekl, die on
bet uiterst gladde veld zeker geen voordeel
bleek te zijn. De zége van onze «zigeuners,
werd nooit in twijfel getrokken, hoewel do
-einduitslag liet anders zou laten vermoeden.
Veurne, speelt ver van slecht, maar jammer ‘s
liet dat. sommige van die ilwergjcszicti
reeds, als .-ledite verliezers meenden te moe
ten imtpoppi-n.
Koksijde I 0—1 Nieuwpoort S. V. I.
Nieuwpoort steekt van 'wal met wlndvoor-
deel cn beide doelwachters moeten beurtelUigrS
ingrijpen, ne partij gaat gelijk on en de ploe-
gen zijn aan elkaar gewaagd. Veel schoon spel
wordt er niet te zien gegeven. De- rust komt
met ,Q—0.
Na de koffie is Nicuwnoort dadelijk ten aan
val, doch onze verdé-diging-, waarvan ons back-
uaar zich fel ohdersélieldt. Is niet te verschal
ken. lot Nieuwpoort net eenlge doel der partij
lukt. De onzen lijken wat ontmoedigd en Willy
verbrodt een paar renzenkansen door twee-
maal langs te schieten als hij maar in te leg--
gen had. liet einde komt, met een overwinning!
van S. V.. als een drawn beter de spel verhou
ding’ der belde ploegen zou hebben uitgedrukt.
Oostduinkerke Koksijde.
Hier verloren de onzen tegen een beter
Oostdulnkerke. Jules gaf een strafschot bin
nen terwijl Gilbert voor h.et andere doel zorg
de. Ge'heel onze vordedig’-ing dient geloofd.
ZONDAG n. s. gaat het teren It. C. De .Paun®
op ons terrein, cm 2 uur. Indien alle suppor
ters en supporteressen on post zijn, zorgen
onze mannen voor een verrassing’
D. C. Giivcr'nkliove 0—8 IV. S. Izenberge.
Met een reserve in 't gelid' winnen (Ie rood-
witjes den toss en kiezen wind voordeel. Sef
fens valt Izenberge gevaarlijk aan eit het duurt
al niet lang of aan min. 10 wijzen de bordjes
reeds 3-0, on eer de rust komt is het voor
Izenberge 6-0. Na de koffie zijn het weer de
roodi-wïtten <lie volop ten aanval ziin, want
5 min. later is de stand 7-0. Nu trekt Gfjve-
i'inkhov.e zich ten voile op verdeillging, zoodat
ile onzen liet zoo gemakkelijk niet meer heb
ben, en locli weten zo voor het einde gefloten
wordt er nog (-entje bij te doen: 8-0.
MOKGEN 'ZONDAG komt AV. S. Bulskamp ond
op eigen terrein bekampen.
AvckiiiH’llc-Eggewani'ts 1— 0 S. V. Pcrvijze.
liet .lot plaatste onze .jongens mot een zeer
feilen winil in ’t gelaat en onze doelman moest
reeds aan de 1» min. een keihard schot in
corner verwerken. Steeds komt Av.-Egg. op
onze, kool af maar de verdedigimr slaat pal.
Zelfs doen onze jongens nu prachtige aanval
len welke kansrijk afgeweerd worden. Aan d«
rust 0—0 stand.
Niets liet vermoeden dat Union zulk een
groote nederlaag te. gemoet ging maar de s.
v.-ers waren effenaf onhoudbaar. Aan de 5"
mln. teekent Jan nr 1 aan; aan de 8» mln. legt
nr 2. om aan de 18® -min. zijn krachttoer te
herhalen: 0-3. Willy kon op corner nr 4 bin
nen lappen (20« min.). Op dé 30" mln. breekt
Union’s middenvoor onhoudbaar door én kon
verdiend de eer redden, doch 10® mln. later
was Degrauwe de verdediging te rap en nr 5
was geboren. Nauwelijks 3 min. later doet
Jan voor rle zesde maal de netten van Aveka-
pelle trillen.
ZONDAG n. s. spelen we aan huls: daar we
bye zijn komt het sterke elftal van T.lttc
Nieuwpoort op bezoek. Alle supporters op
post.
Z. D. Sint-Jacobs 06 Exc. Nienwkapelle.
Met negen man moeten wé de match aan
vangen. Gedurende de eerste 15 min. vallen
de onzen geweldig aan maar de verdediging
der bezoekers weert taai at. Op Inzenden van
I’ierre kopt Julien prachtig de bal naar doel,
doch de doelman vangt op. Stilaan komt
Nteuwkapelle onder doom, en ze weten nog
voor dé rust gefloten is, drie doelen aan te
teekenen.
Na de koffie komt Nienwkapelle fel op ons
doel af, en kunnen ze nog drie maal onze kee
per verschalken. Enkele minuten voor liet ein
de (loet onze-3 man voorilnie, nog eenlga ge
vaarlijke aanvallen.
Geen moed verloren!
V. Oostkerke 0—2 Club Alveringem (geseh.)
De eerste wedstrijd der terugmatchen be
loofde ons een mooie zege, doch de match
werd geschorst. Bené raadt juist en kiest
windvoordeel. Oostkerke wordt dan ook op
doel gedrukt on de onzen schieten lustig' op
doe). A’ele scholen worden door de goedspe-
lemle verdediging weggewerkt. Onze links
buiten .Marcel ziet toch gelegenheid tweemaal
roos te sclileten. Er wordt gedraaid met 2-6
in ons voordeel. Iedereen voorspelt nu liet te
genovergestelde van de eerste helft, doch onze
mannen, om uit de gewoonte niet te geraken,
komen nu eerst onder doom. Ze domlneeren
ganscli den tijd en blijven baas. Een doelpunt
van Godfried wordt afgekenrd wegens off-slde.
Even later komt onze kleine Willy alleen voor
doel, heeft maar in te leggen, maar hij wordt
bij bejde gehouden, doch ’t spel gaat voort.
Een 12-tal mln. voor ’t einde breekt Marcel
alleen door, dribbelt én backs én keeper en
(Ie vi.landelijkft netten trillen opnieuw. 'I'ot
eenieders verwondering fluit den spelleider
off-slde. onze kapitein protesteert heftig' tegen
deze beslissing en wordt zonder vermaning,
zonder meer van ’t plein verwezen. Ten ge
volge al (leze beslissingen wordt bet publiek
rumoerig, waarop de scheidsrechter de match
schorst.'
Kad.: Club Alveringem 3l) D. Gijverinkhove.
Onze kleintjes ontvingen deze van Gijverink
hove en wonnen afgeteekenil met 3-o, niette
genstaande ze hun ccnter-haif misten die zijn
debuut deed in de A-ploeg-,
MOItGEN ZONDAG om 2 uur ontvangt 1'. C. I.
Union Eggewaartskapeile. Dit wordt een span
nende kamp, dus, supporters(essen), op post!
club van Langemark zal er. voor liet nieuwe
seizoen, rekening moeten gehouden worden.
Langemark Sportzal niet bij de pakken
blijven zitten! Eendracht baart macht!
Er wordt ook met nadruk aan de spelers
van beide clubs gevraagd zich eendrachtig
rond liet nieuwe bestuur te scharen. Onze
oproep gaat ook tot dc supporters. Komt naar
leder maten onze Jongens aanmoedigen! Gaat
mede op verplaatsing! Uw enthousiasme kan
zoo gunstig Inwerken op het moraal der spe
lers.
En gij die tot nog toe onverschillig waart,
sluit aan, zoo zullen w-ij de sterkste club van
’t gewest vormen.
Leve Langemark SportM. L.
Athletiek-Club «Olympic».
Allo, liefhebbers van loopen, springen, speer
werpen. hoog- en verspringen enz., U wordt
eene gelegenheid gegeven lid te worden van
onzen club, op Dinsdag 7 December, te 7 uur
’s avonds, ter herberg «De Wandeling» bij
Georges Yanlanwé, Statiestraat 22, wordt er
een belangrijke vergadering gehouden.
Dagorde: 1) Spreekbeurt, door den Heer
Janssens uit leper. Provinciaal Secretaris van
den Athletielc van West-Vlaanderen; 2) In
schrijving- der liefhebbers: 3) Inschrijving der
steunende- en eereleden; 4) Klezing van het1
bestuur.
Sportmannen die met de komende maanden
loopkoerseu, loopkoersen met hindernissen en
veldloopen wilt zien van uwe dorpsgenooten,
met deelneming van vreemde clubs, komt naar
deze belangrijke vergadering. Laat U inschrij
ven als athlect of als steunend lid. Helpt mede
om deze sportbeweging, eenlg te Langemark.
te doen bloeien en groeten, ’t is dc gezondste
-aller sporten; ze slaat onder geneeskundig
toezicht. M. L.
LANGEMARK Bond voor de Gr. Gezinnen
Vlaamschc Kinderzegen
Zondag 5 December, te 15 uur, in. Sint
Jorislïof. bij A. Voet, algeme-:ne verga
dering. Belangrijke dagorde, onder meer:
Gezamenlijke aankoop van allerlei pro
dukten met en zonder zegels.
Wie g®en uitnoodiging ontvangen heeft
gelieve deze mededeeling als dusdanig te
aanzien.
ZONNEBEKE Gevonden.
Op Zondag' 14 Sept, werd in de kerk
op een stoel der laatste reek een saccoche
met verscheidene banknoten erin gevon
den. Tot hiertoe heeft zich nog niemand
-aangemeld -tot den beschikkmghouder,
den Hr Matthys.
Luisterrijk tooneelfeest.
Op Zondagen 5 <n 12 December 1943,
telkens in de Patronagezaal te 4.30 uur
zeer stipt, opvoering van Onder de Pa
raplu vroolijke eenakter door Jan
Grosfeld, en van Best Daggie blijspel
in drie bedrijven door Piet Móssinkoff.
Kaarten te bekomen in de zaal naast de
akademie op de dagen der vertooning
van 9 tot 12 uur, tegen 10 en 5 fr.
Verduistering.
De slechte v-trduisteraars stellen zich
bloot van de electrische liehttoever uit
gesloten te worden.
het Gezindeelt mede -dat de aangeslo-
zullen bedeeld worden. Buiten enkele an-
1 zullen ge-
bsschuit-en tegen 88,50 fr. het
gehouden worden van de leden. ïnschrij-
MOSGET. Duinkerke, wint op punten van
Cook. Veurne.
Beroepskampon in 8 x 3 min.
VANI.OO, Vcurnc, wint op punten van San-
torre, Brussel. Voel potten werden hier niet
gebroken. De kamp was eerder saai cn werd
nog ontsierd door veel Tjf aan lijf. Dc laatste
ronden brachten aan Vanlco deoverwinning.
MY'NY. Veurne, wint door k.o. m dc eerste
rónde van Pitfillop, Mvenen. Hier was dc
strijd van korten duur. Hard in de maagstreek
geiroli’ci). geraakte dc Meenenaar van streek,
tot bil op rechtsclic legen de kin netjes werd
uitgeleid.
Bd'oe.nskamp-hoordkanip in 10 x 3 min.
MARS, Veurne, overwinnaar door opgave na
de zesde rónde van Renard. Namen. Renard
nam al dadelijk de teugels in handen en Is
technisch de meerdere. Mars liet zich zoo
maar niet doen en repl'koerde stevig met zijn
gevaarlijke rechtsche. Renard was echter op
zijn hoede, ontweek behendig en... stapelde
de punten op dank zij zijn Hnksche. Tijdens
de vijfde ronde verzwikte de Waal zijn rechter
hand zoodat hij na dc zesde ronde noodge
dwongen moest opgeven. Mars wint dus door
opgave, doch Renard leidde met lichten voor
sprong.
Zeer geslaagd sportreest.
OORLOGSSCHADE
Op Maandag 6 December en op Maan-
‘1 19.30
t|^r:
