Nieuwe Trein
SPORT
LJit 't lep
j i/ïY 't Pope
Borstbalsem
iMS©fie ireEc Eicss fee» r">3 era lil
TEGEN HOEST
SNIJLEERGANG
5 AL WAT MUZIEK
HUIS ANDRÉ SEDEYN
HH. PLUIMVEEHOUDERS
CLÏCTEUR'S B7v^iLnge"Tnderparken W0ESTEN!
OPENSTAANDE PLAATSEN
r
ROUWBERICHTEN
BOKSNIEUWS
WIELRÏJDEN
UIT POPERINGE
ZONDAGRUST IN DE APOTHEKEN
Morgen Zondag alleen open van 8.30
tot 12.30 en van 2 tot 7 um-, de Apotheek
LEURIDAN, Bertenplaats.
Maandag 10 April alleen op'n de Apo
theek LEURIDAN, Bertenplaats.
ALLE VERZEKERINGEN
GEORGES SOENEN, Topennge.
Verzekeraar - Raadgever. Tel. 275.
De laagste premlën bij de kapitaalkrach
tigste maatschappijen. Verg. 359/139
BURGERSTAND
van 30 Maart tot 6 April 1944.
Geboorten. Pareyn Lena, d. v. Albert
en Delye Martha, Westvleterensteenweg
9. Lambrey .Paul, z. v. Gerard en Blan-
ckaert Elisabeth, Abeelesteenweg- 85.
Lecleire Donald, z. v. Lucien en Ramaut
Marguerite, Korte Reningeiststr. 28.
Laleeuw Jan, z. v. André en Feys Jeanne
Vlamingstr. 14.
Coutereel Etienne, z. v. Isidoor en De-
ruyter Germaine, Alveringem. Ghes-
quière Jonas, z. v. Nathan en Meeuws
Bertha, Pollinkhove. Dennekin Marcel,
z. v. André en Mollet Godelieve, Roes-
brugge-Haringe.
Overlijdens. Clabau Remi, 62 j., on
gehuwd, Pottestr. Depuyd Silvie, 72 j.,
■wed. v. Blanckaert Emile, Ste-Annaplein.
Huwelijk. Verstraete Henri, betonbe-
•werker, en Couwet Clara, z. b., b. v. Pop.
Huwelijksbeloften. Dekersgieter Leo
pold, beenhouwer v. Brugge, en Lievois
Joanna, verpleegster v. Poperinge. Pyck
•Albert, lanab. v. Poperinge, en Kesteloot
Lucienne, z. b. v. Watou. Sansen Jan,
drukker v. Poperinge, en Nells Hilda, z. b.
v. Zele.
HET BESTE MIDDEL
KESTELIJN
Gasthuisstraat 14, Poperinge,
BEVOORRADINGSDIENST
Kestellln Vergunning Nr 449/160
OPGELET
VOOR VALSCHE BANKBRIEFJES
Nog steeds blijven valsche bankbriefjes van
1.000 fr. In omloop.
Deze valsche Drietjes zijn duidelijk te
HERKENNEN van de *chte o.Jn. door Vol
gende verschillAi; In de goede brl-fj'-s zijn
de randen van den kader, waarin den datum
van uitgifte vermed wordt, staande n het
midden langs boven op de zijde met de beel
tenissen van Koning Albert I en Koningin
Elisabeth, niet uelijkmatig. De bovenste en
linkerranden zijn namelijk zwart, de rech
ter en onderste randen wit. Op de valsche
briefjes Is geen onderscheid te merken bij
Üeze kaderranden.
Ook het watermerk ln witte ronde Is
cp de echte briefje# goed te onderscheid*!!
én duidelijk; op ae valsche blijkt dit merk
eerder te zijn ingedrukt met een lichtbruine
inkt en Is het minder duidelijk.
Verders vindt men in het midden van de
echte briefjes het watermerk «1.00 op e
slechte hebben de vcrvalschers dit niet kun
nen nadoen of «ijn ze het vergeten.
Onze lezers ujn dus verwittigd. Opletten
bij het onr",ang»ii van bankbriefjes van 1.000
frank blijft de leuze.
-O*
STAD POPERINGE
IN DEN KATHOLIEKEN KRlNCJ
met Paschen en Ze Paaschdag 1944
GROOTE VARIÉTÉ - AVOND
Ingericht door lokaalhouder L. Laco; te-
Domaeght met «De Vroolijke Vier!!»,
.het kunstcabaxet uit Brugge, brengt U;
ZANG! MUZIEK!
TOONEEL en HUMOR!
én h«t groot SYMPHONISCH ORKEST,
onder de leiding van den LI. LA Rcose.
Iedereen welkom.
Aanvang te 7 u. stipt. Ingang 20-15 fr.
Kaartep te verkrijgen bij den Inrich
ter van heden a*.
DIEFSTAL
Zondagavond werden ter Melkerij alhier
twee disven bstrapt dié kolen aan het stelen
waren en onmi deUija 'a vlucht namen. De
Rijkswacht werd opgebeld die een onderzoek
instelde en in een wegel achter de Melkerij
een 8-tal zakken vond whke ïeecs met ge to-
len kolen gevuld waren en er gereed stonden
om door de dieven weggebracht te worden
.Witten Donderdag Paschen.
Voor BLOEMEN - PLANTEN -
SNIJBLOEMEN, enz.
FIRMA R, BEAÜPREZ-HUYGHE
- Gediplomeerd Tuinbouwkundige -
Doornstr. 34, Poperinge. - Tel. 103.
Beau,ure Ve-gunning Nr 52S/56
EEN KUNSTGEBEURTENIS
In da Feestzaal van het Stadhuis stellen
de leden van Kustkrlng Hoppeland opnieuw
hun laatste en b^ste werken ten toon'. Onze
jonge Hoppejanders hebben cr inderdaad ai
hun JtraêbUh inehgebundeld en hebccn
met hun 4« Paaschexpoeitie werkelijk deze
van verleden jaar overvleugeld. \7e hopen
dan ook dat de Poperingsche bevolking het
werk van deze jonge- kunstenaars zal weten
te waardeeren door een bezoek te brengen
aan d» expositie welke nog open is op vol-
fende dagen; Paschen 3, Pan-eh-Mao.nc.og 7,
'aasch-Dinsdeg 8, BNoken Pasohen 13 Abril,
telkens van 10 tot 13 u. en yan 15 tot 13 u.
De mgaiift is vrij.
Op de verkochte werken wordt 10 afge
staan ten voordeelc van Winterhulp.
UITDEELING RANTSOENZEGELS
Ba uitda&ling der ranbsoanzegals voor
de aanstaande rantsoeneeringspsriode zal
doorgaan op Donderdag 13 en Vrijdag 14
April e.k. Voor nadere bepalingen raad
plege men het bord aan het Stadhuis.
Verandering van kclenhandelaar.
Het is eenieder toegelaten vóór 15 April 1944
te veranderen van kolenhandelaar. niervoor
moet men zijn kolenkaart strook 30/3 terug
halen M.i zijn vroogeren kolenhamlelaar en
vervel s de verandering aanvragen ten stad-
hulze ure-el 4.
F ardappelcontracten.
".UT AAN DE LANDBOUWERS
■ewers worden andermaal aanbe
veel mogelijk aardapnelcontracten
e n ten voordeele van (le Poperlnig-
•Iklng. Het is vanzelfsprekend dat het
na1 desgevallend geen stappen zou
doen ten voordeele of ten gunste van
oiiwérs, <lie hierin niet hun niicht zouden
helihen vervuld. Sommige landbouwers, niet
groot til getal, komen hierin werkelijk tekort
en beklagen zich er vervolgens over geen hulp
of geen waardeering ie vinden, onder meer hij
de mlnbedeelde bevolking. Het is klaar dat een
landbouwer die zelf zijn elementaire pliebt
niet vervult, geen aanspraak kan maken op
hoogachting. Er zal niet geaarzeld worden de
namen dezer landbouwers desgevallend bekend
to maken.
Zegels voer duivenvoeder.
De zegels voor duivenvoeder mogen worden
afgehaald ten stadhulze bureel 4, iedere voor
middag gedurende de week van 11 tot 15 April.
KABARETGROEP DE OPTIMISTEN Stad leper.
-J komt op ter gelegenheid van PASCHEN met ©en prachtige BONTE AVOND
Zondag 9 April '44: om 14.30 u. cii 19 u. Maandag 10 April '44: om 19 u.
IN DE LAPIERE'S ZAAL. Een programma om de moeilijkst;:! te
evredigen, waarin medewerken:
HET OPTIMISTEN ENSEMBLE (16 uitvoerders),
i Jim Alberto. - Marinette, genrezangeres. - Yvette, fluitende ster. - De 6 Yorki's. j
- Free, humorzanger. - Rolando, genrezanger. - Het Hawaïaanscae Trio en
de onvergetelijke Clows Titi en Toto.
I Prijzen der plaatsen: 20, 15, 10, 5 fr. Plaatsbespreking: Café «Astrid», Van-
i depeereboomplaats, en 1 uur vóór den aanvang van ieders opvoering aan den
1 ingang der zaal. OPGELET! Goed verwarmde zaal. - Gewaarb. kleedkamer. 2
Nouveauté
DAMES - JUFFERS!
Wilt U vlug en goed kunnen
Snijden? Volgt onze speciale
- per briefwisseling. -
Vraagt heden nog onze mooi
gekleurde programma van 20
bladzijden tegen terugbetaling
van 15 frank, welke U zullen
terugbetaald worden bij het
volgen der eerste les.
SNIJ- EN NAAISCHOOL
«NOUVEAUTÉ» - IEPER.
Vergunning Nr 264/21
LANDBOUWERS
Voor uw DRAINEERBTJIZEN. BOUW
STOFFEN en het maken van HAN-
GAARS, wendt U in volle vertrouwen
tot VIN UXEM VALERE, aannemer,
Oudcraomsteenwcg, «In den Peereboom»,
PoPER» <iGE. Verg. R. C. 613/28.
V.N.V.-MEDEDEELINGEN
1. ZONDAG 16 APRIL:
'Ie IEPER: 10 u. Kaderschcól.
Te WORSTEN: 10 u. Aantreden der Militie»
Sectordag op liet Sportveld.
Tc POPERINGE: 19 u. Vergadering der af-s
öeeliiig en kameraiuisch&pa«ond vóór de Kdeij rijn
T. Suffls, 3. Ingelaere en N. Bucquoyc.
2. ZONDAG 23 APRIL:
..TeIEPER: 3 uur Vergadering der Afdoe?
UNIE VAN HAND
EN GEESTESARBEIDERS
MUZIEK... MUZIEK... EN HET KETJE!
Donderdag 13 April, om 7.30 uur 's avonds!
In Palace Theater komt ecne prachtige groep,'
van eerste-rangsartlsten, de IJnie-ledcn en fa*
milies van arbeiders in het buitenland op ee
prettiger) avond vergasten. Benevens het groc,
Arrusements-Orkest van Jan Stcurs. het vocaa,
trio Mllaresi, Verbruggé als kunstfluiter e
conferencier, hebben wij ook nog het. KETJE
die er de vroolijke noot zal bijzetten!
Kaartenverkoopop Paasch-maandag van
tot 11 uur 's voormiddags op net bureel der
Unie, speciale zitting voor den verkoop van
kaarten.
KINDERFEEST
Denzelfden Donderdag, om 3 uur 's namid
dags, Vroolijk Kinderfeest, met. de bekende
Clowns Tito en Toti. <n de Poppenkast van
Thy). Algemeene. inkompr'Js voor kln-ders:
2 fr.; volwassenen: 5 lr.
ZITDAGEN
VOOI1 HET SOCIAAL DIENSTBETOON
F.r wordt de Unie-leden en de families van
arbeiders in het buitenland aangeraden, zich
bij voorkeur tot het Bureel der Unie te Pope
ringe te wenden, eiken Maandag-, Wocnsdag-
V ijdag voormiddag van 9 tot 12 uur. Alle in
lichtingen en raadgevingen aangaande de soc.
wetgeving of kwesties over arbeiders in liet
buitenland worden met de meeste nauwkeurig
heid onderzocht en behandeld.
STADSGENOOT SLACHTOFFER VAN
LUCHTAANVAL OP KORTRIJK
Bij het lornbardernent van '28 Maart ]1.
op Kortrijk is onze stadsgenoot Marcel Haus-
pie, geboren te Vlainertmge in 1919, echt
genoot van Top J «zone,wonende alhier
Sw tch-Road, cm het leven gekomen. Aan
ds diepge ej-ff-n Familie bieden wij ons kris-
telijke rouwbetuiging aan.
OPROEP TOT DE SPORTLIEFHEBBERS
UIT STAD
Zooals verleden jaar richt de vcctbal-
suppcrtersclub een bekertorinooi in, ver
deeld onder drie categoriën, waarvan de
derde categorie uitsluitend sportliefheb
bers zal bevatten. Daarom doen wij een
warmen oproep tot de Poporin-gsche sport
liefhebbers. Wie geneigd is er aan doel te
nemen kan al'e inlichtingen bekomen in
't lokaal Café JulienGasthuisstraat 66
ter stede, waar men zich ook kan laten
inschrijven. HET BESTUUR.
HET NAT. WERK KINDERWELZIJN
maakt kenbaar dat ter gelegenheid van Pa-
sclien orze w-ekelijksche vergadering zal plaats
hebben DINSDAG 1t APRIL, in plaats van op
Maandag, 2« Paaschdag.
VERLOREN EN GEVONDEN
VERLOREN. Voetbalschoenen, Voetbal-
kousen, Knieiappen, enz.
GEVONDEN. Velopomp; - Paar witte
kinderhandsch o: i: cn; - Huisdeursleutel.
Inl. ten politiebureele.
HANDBOOGMAATSCHAPPIJ
«WILLEM TELL»
Gezien het milderen van de weersomstan
digheden zullen van nu af, telkens het we
der het toelaat, de potje »-sohietingen her
nomen worden op de gewone dagen. De le-
den-liefhebbers kunnen dus opnieuw hun ge
liefd sport uitoefenen. Binnen kort mag een
vorder afgewerkt programma voor het zotner-
selzcen werden verwacht.
UIT IEPER
APOTHEKERSDIENST
Is morgen Zondag alleen open van 8 'A
tot 12 u. en van 1 tot 7 u„ de Apotheek
HOUTEKIER.
Maandag 10 April alleen oprn de Apo
theek HOUTEKIER.
aangaat, vindt U in het Muziekhuis
ALBERT DE HOLLANDER,
Statiestraat 4 - IEPER.
Aankoop van oude instrumenten en
fo-noplaten. (Verg. aang-evr.) (A)
BURGERSTAND
van 31 Maart tot 6 April 1944.
Geboorten. Va.nden Broeck Marcella,
Capucienenstraat 134. Vano-mmeslagh
Alain, Lombardstr. 15 (Surmcnt de Vois-
-Iberghestr 36). Rooryc-k G-erard, Recol-
jlettênpoort 5 (v. Vlamertinge). Petil-
'lion Jan, Patersstr. 12. D&baene Mar
guerite, Oude Bellewaerdestr. 1. Bau-
den Roger, Recolle-ttenpoort 5 (v. Gelu-
veld). Hoet Raphael, Kalfvaart 39.
DumaJin Agnès, Ligywij'k 58. Cafmeyer
Christel, Reoollette-nipoort 5 (v. Koksijde).
Bemeerss&man Frans, Bru-ggestw. 41.
Beun Nicole, Klaverstr. 35. De-
praetere Hendrika, D'Hond'tst-raat 39.
Ba.uwen Fred-dy, Tegelstraa-t 2.
Overlijdens. An-dri-es Yvonne, 21 j„
z. b., ongeth., Dikkebuschstw. 22. Koch
Antoine, 70 j., hotelhouder, eohtg. Bru-eur
Marie, Gr. Markt 17. Vanoverberghe
Jerome, 51 j., handelaar, echtg. Degraeve
Joamia, Kaai-West 6. Vermeulen Al-
bert, 22 j., bakkersgast, ongeh. (v. Wijt-
-schate). Florentyn Ludovicus, 82 j.,
z. b., wed. Croigny Celina, Rijselstr. 133.
Menu Romanic, 81 i z. b., echtg. Leu-
t.dan Henri, M. rfaiglaan 232. Dumcr-
tier Celesta, 59 j., z. b., echtg. Noyelle
Camille (v. Dikkebusoh). Pottier Pros
per, 41 j., werkman, eohtg. Bordeaux L-a-
zarie (v. Zandvoorde). Asse-man Lucia,
50 j., huish., echtg. Brigou Emtlius (v. Be-
veren-IJzer). Cockuyt Henri, 82 j„ z.
b., echtg. Pa-naye Rachel, Rijselstr. 65.
Huwelijk. Wouters Gustaaf, meka-
nieker te Antwerpen, en Matton Agnès,
z. b te leper.
WATOU Burgerstand Maart 1944.
Geboorten. Maerten Rozanne, d. v.
Roger en Vallaey Julienne. Vanexem
Godelieve, d. v. Marcel en Wils Julia.
Plancke Carline, d. v. Joseph en Persoon
Leona. Ridez Julien en Adrien, z. v.
Maurice en Couture Maria. Papegaey
Yvette, d. v. Vijalère en Blanckaert Ger
maine.
Overlijdens. Devos Airné, 76 j., ongeh.
Deb-e'rgh Nestor, 61 j., ongeh. De-
vynck Maurice, 48 j., echtg. Verlie Anna.
PROVEN Tooneel.
Op Paasch-Zondag en -Maandag, poot
Tooiieslfeest door den Tocnoelgroep uit West-
outor die opvoert: «DE MENSCH WIKT...»,
drama in 3 bedrijven, en HET TESTA
MENT VAN TANTE TREES», klucht in één
bedrijf. Deuren om 4.30 u.; gordijn stipt
pm 5 uur (off. uur). Prijzen: Voorbehou
den 20 fr.; 15 en 10 fr. Plaatsen zijn beperkt
en ingangskaarten zijn te bekomen vanaf
Maandag 3 'April bij M. Vand-srbeeken.
Dit feest is Ingericht door de Voetbalvsr-
eeniging W. S. Proven in samenwerking
met een lokale liefdadigheidsinstelling.
Schoolgaande kinderen moeten begeleid
Afsterven.
Ifnprslelders.
HMWUVWWWWWMMt)WlM<:
WAAROM SUKKELEN MET
NA AIMACHIEN
Neemt enkel de kop alleen en be
zorg hem voor herstel bij HON ORE
VAN LERSBERGHE, lepcrstr. 85b!s,
Vlamertinge. (Verg. 604/32.)
LIGGENDE PERS DE LELIE
Kampioenschap 1943-1944
Aan de IR ende pers ln De Leliebij Hr
-It. Benoot, Veuriiestrzat, werd Maandag avond
,11. bet -kaïnploeiMcbap 1943-1944. dat tijdens
transch bet winterseizoen met veel vinnigheid
btwler do scliutters betwist werd, besloten. Dit
kampioenschap v»s begiftigd niet 1.000 frank
prijzen waarvan 500 fr. vooruit gegeven werd
ipoo'r den uitbater, aan tvie de schutters hiei*-
om dan ook bun beslen dank betuigen.
Hier volgt nu de algemeene eindrangschik
king: t. Dewancker Georges, 77 punten (1« nr.);
5. Dewlckero Ttenii. 73 p. (2° pr.3. Van Brti-
waene Paul, 72 p. (3° pr.) en Decreus Georges,
72 p. (4° pr.); 5. Techel Daniël, 70 p. (5" pr.);
6. Llevots ilctni, 03 p.; 7. Creus Georges, 67 p.;
8. Benoot Onter, 06 p.; 0. Stevens Gerard, 63
p.; 10. Renoot Roger, 61 p.; 11. Clarysse Leon,
6<i.P. (C® pr.); 12. Lava Adrien, 59 p.; 13. Pattyn
Valeer, 58 p.; u. Bossacrt r.enc, 55 p.; 15.
Bouttez Kam lel, 54 p.: 16. Clarysse Albert,
Lebbe los. en Benoot Gaston, 51 p.: 19. S)ven-
li Inck Kite, 50 p. (7° pr.). Volgen dan nog
29 schutters met min dan 50 punten.
Proficiat aan den kampioen, en aan allen tot
't naaste jaar.
rR^^m^PiERTpJTAH^r
ISIDOOR MAKRECAU,
Casselstraat 194, POPERINGE.
(Verg. aangevr.) - (A)
HET DE VLAG »-HOEKJE
Secretariaat: Gasthuisstr. 48, Popcrijige.
Dasielijks open v. 9 tot 12 cn v. 13.30 tol 18.30 u.'
Gesloten op Dinsdag en Zaterdag.
GEBOORTEDAG VAN DEN FUHRER. Op 26
April e. k. herdenken wij weerom de geboor
tedag van ons aller Fülircr Adolf Hitler.
Reeds nu vestigen wij uwe"aandacht op de
zen dag, waarop wij met alle kameraden op
waardige en stijlvolle wijze dio herdenking, die
dit Jaar gewestelijk zal geschieden, zullen -la
ten doorgaan.
Nadere inlichtingen en uur worden tijdig
bekend gemaakt.
PERSONEEL VOOR K. h. V. Voor de her
stellingsoorden der kinderen die voor zes
Inaand ln Duitschland verblijven worden drin
gend gevraagd: keukenpersoneel; meerdere
vrouwen voor naai- en herstelwerk; een of
meerdere bankwerkers voor alle klein werk;
een of meerdere elektrlekers; een of meer
dere schrijnwerkers; drie schoenmakers.
Dadelijk op ons secretariaat aanmelden.
DE CELLE1DINO.
KROMBEKE
Alhier Is Zondag jl. schielijk overleden Sn
den ouderdom van 74 jaar, lieer Emiel Van-
dacie, wod. van Mevr. Eugenie Kinget, sc-
kretaris van het Veekweefcsyndlkaat. Heer
Emiel Vandaele heeft zich zijn geheele leven
iang ten dienste gesteld van de landbou
wers, en als sekretaris van het Veekw«ek-
syndikaat maakte hij zich uiterst verdien-
stig. Rust noch tijd kende hij, als het ten
bate was van de rasverbetering van het vee
en het is aan den arbeid dat hij door den
dood verrast werd.
Maandag 10 April e.k. wordt hij te 10.30 U.
ten grave gedragen.
Aan Juffr. Vandaele en haar Familie bie
den wij onze oprechte rouv.'deehieming.
VLAMERTINGE Verdiende hulde.
Op Zondag 2 April had in de H. Familie-
kapel de opvoering plaats door de Kath.
Vrouwelijke Jeugdgroepeering van het drama
ln drie bedrijven: «Moeder in nood». De
zaal was propvol. De rolverdecling was goed
aangepast en de vertolking- verdient alle lof.
Dat het drama en de daaropvolgende klucht
groot succes behaalden getuigen de iuide
toejuichingen naar de veraiensteiijke vertolk
sters toegelicht. Dit feestje strekt inrichters
en speelsters tot eer. zij hebben liet gewijkt
voor de moeilijkheden van opvoering van 'uit
prachtig stuk, en het is hen wel gelukt.
Wij wenschen hen dan ook hartelijk pro
ficiat en tot de naaste keer.
Tooneelavond.
Zondag 16 A.prll, te 18 u., en Maandag 17
April, te 18.30 u., wordt in de H. Familie
kapel een tooneelfeest gegeven cn Ingericht
door de Jongelingenkring. Worden vetoond:
1. «VERDACHT», drama hl één bedrijf; -
2. «KOSTHUIS BULLER», kluchtspel in 3
bedrijven. Prijzen der plaatsen: 10 en 7 fr.
Kaarten bij Frans Feys en bi] Gezusters
Dejonghe, Dorpplaats. «Davldsfonds»-leden
kunnen op vertoon van hun Jldkaart kaarten
ickomen tegen 7 en 5 fr. voor de vertoonlng
an den Maandag.
RENINGELST Bonte A vol 4.
Op Zondag 16 April en Maandag 17 April,
elkens te 5 uur, richt S. K. licnTngslst een
irachtigen Eonten-Avondln, ln de Pa-
;ronagtzaal. Wie liefhebber 5s van muziek,
:ang, humor en schoonheid, kome er naar
toe. Genummerde plaatsen tegen 15 fr.
en 10 fr. te bekomen bij Georges Poisson-
iiiet, Zevekote.
KEMMEL Aceordcohiïiuzielc.
On Paschen 9 April, groot accordeon-
muziek met zang hij I-ïaveneers André,
Hotel Delobel
Dus allen naar 't Hotel waar u een aan
gename avond zult kunnen doorbrengen,
NIEUWKERKE Bericht.
Mevr, Wed. J. LASURE-MATTELAER,
Plaats 75, NIEUWKERKE, maakt haar
klienteel hiermede bekend alsdat de be
drijvigheid van de drukkerij zooals steeds
wordt voortgezet.
SOFÏE TREK IIET JOEN NIE ANÜ!»
Het super succes der Optimisten, in de
gezeliigste zaal der stadLapiere's Zaai.
DAVIDSFONDS - IEPER
Keurvoordraohten 1944.
Ds reeks kern-voordrachten wordt op
Woensdag 12 April, te 8 uur, in de Feest
zaal der 'H. Familie besloten met de spreek
beurt van Zeer Eerw. Heer Jos. Verhelle,
over CHRISTELIJKE KULTUUR.
Niemand ontbreke op de slo«voordracht
van Woensdag a.s. die de waardige bekro
ning zal zijn van deze prachtige reeks kul-
tuiiravondeh
Niet-leden betalen 3 fr. aan- den ingang
der zaai. Het Bestuur.
BOERENWACHT - IEPER
Zondag 23 April e.k., te 3 uur 's namid
dags, in de Zaal Lapiere, optreden van hot
vermaard Kabaretgezelschap DE TWEE MI-
CHELS». Iedereen welkom. Inkom 10 fr.
Kaarten bij de Boerenwachtoversten en in
het café «Boerenkol», Vandepeereboomplaats.
- Radiotechr.ieke Werknlaats -
Rijselstr. 2 (Groote Markt)
IEPER. Tel. 630.
Radio's Pick-Upp's
Phono-Piaten Naalden.
Komptant en krediet.
Herstellen van alle Radio's, met
waarborg. Aankoop van oude
platen aan de hoogste prijzen.
(Verg. aangevr.)
tnpf
KRIELEN Tooneel.
Op Zondag 16 April, om 5 uur, opvoering
van 't blijspel De Sultane van Matarobio-
baba door de damestooneelkring van Brie-
len, ten voordeel van onze voetbalclub. Be
spreek van nu at uwe kaarten bij Martha
Soenen, in de tconeelzaal.
GEMEENTE KEMMEL
- Feestzaal «Casino» -
PAARD OP HOL
Woensdagvoormiddag stond >;en gespan,
paard met driewielkar, toebehoorende aan
den landbouwer Kinget Urbain, Meenen-
steenweg alhier, in de St-Jacobsstraat.
Plots werd ltet paard door een 'voorbij-
snorrende auto zoodanig opgeschrikt dat
het op hol sloeg in de richting c'cr Groo
te Markt. Op deze plaats gekomen, ge
raakte de driewielkar los en botste mei
geweld tegen den voorgevel van het gast
hof 't Zwe.erddat beschadigd werd.
Het paard zelf werd tot staan gebracht
in de Torhcutstraat door Herreman J.
uit Passchendale, die aldaar juist voorbij
kwam. Er vielen geen persoonlijke onge
vallen te betreuren.
SINT-JOZEFSKERK
Paters Ongeschoeide Karmelieten, R oer.
ZONDAG 9 Al'ftll.: HOOGDAG VAN "ASCHEN.
Te li uur Plechtige Hoogmis. - Het Sint-
Jozef's Koor» (mannenkoor) zingt: 1. Het Mis-
ct-scn i. R-esurcxi2. De 3-stemmiso ruis van
Aug. De Boéck, met beseleiding van orgel cn
snarenkwint-et; 3. Onder de Offerande: Hacr
dies .I-stemmig, K. Ett. Na de Hoogmis:
Pauselijke zegen.
2% uur Plechtige Vespers.
5 uur: Plechtig Lof. -. Het St Jozefs Koor
zingt:
1. Viclimao I'.iscbnII, 3-stommig Peter Benoit
2. Hcftina ctcli, 2-stcmmlg O. Van Dunne
3. Hacr dies, s-siemmig K. Ett
4. Tantum ergo, 8-slcmmig L. Schaats
5. I'aasehlietl L. De Vocht
Na liet Lof: Sermoen door E. l'. Huberlus,
o. c. d.
RIJWIELDIEFSTAL
Vrijdag, kort na dm middag, plaatste
Van Benaeme Jean, wonende £t-Jaccbs-
straat alhier, zijn rijwiel een oogenblik
onbeheerd ar.n den voorgevel van een huis
de- Dr Hondtstraat. Torn hij zi'in rijwiel
wilde terugnemen, stelde hij vast dat dit
gestolen was.
PAROCHIE ST-NÏKLAAS
Op Paschm zullen de beide parochiale
zangkoren de goddelijke diensten opluiste
ren. Onder dc Hoogmis van 10 uur zal het
mannenkoor de driestemmige Mis van Grü-
ber opvoeren. Aan hst offertorium het «Terra
Tremuit», vierstemmig van Tresh. Hst pro
prium der Mis wordt gezongen door Ue itu-
dentsn. Ha de Mis een Paaschalleluia
Onder hst Lof van 3-uur voert het vrou
wenkoor op: 1. «Home Quidam», O. De-
puydt; «Ave Maria», I. Mitterer; 3. Tu-
lerunt Dominum MeumF. Msndelsobn;
4. «Tantum Ergo», De Puydt. - Paaschlied,
L. De Vogli-t.
WEG DE ZORGEN. Haal eens goed
uw hartje op! Komt en ziet de Opti
misten in hun laatste schepping: «Sofe
trek het joon rre an! Hun triomf-
programma in de" Lapiere's Zaal.
UNIE VAN
EN GEESTESARBEIDERS
VA HI ETEIT-FEEST
Woensdag 12 April komt het befaamd amuse-
m-ents-ork-est van Jan Steurs, de Unle-lcden
cn families van arbeiders in het buitenland
vergasten op -eenen prettlgen avoml! Zijn even
eens van de HlrtlJ: hel vocaal tri« Mllaresi,
de kunstfluiter cn conferencier Verbrtig-ge, en
eveneens het Ketje ln zijn répertorium.
Kaarten le bekomen in het café «Boer'enhol»
eiken ttaig en den avond van de verlooning.
Unie-leden en families van arbeiders ln lic-t
buitenland: 5 fr.niet-leden: 10 fr.
SOCIAAL DIENSTBETOON DER UNIE
Het bureel voor sociaal dienstbetoon, geves
tigd ln het huis Hond Moysonis toeganke-
li'k voor het publiek, eiken morgen van 9 tot
12 uur. Alle inlichtingen cn raadgevingen in
zake d-e sociale wetgeving ln België en kwes
ties over arbeiders in Dot buitenland, worden
heel graag en bereidwillig verstrekt.
ZONDAG 9 APRIL 1914, OM 16 UUR,
groot luisterrijk tooneelfeest door de Too-
neelvereeniging Goetwillich ln 't Herte
van Nieuwkerke.
Programma
1. Een die niet geteld wordt
spannend drama in 3 bedrijven,
2. Leentje uit het Hemelrijk
luimig spel in één bedrijf.
Het groot Amusementsorkest van Nieuw
kerke luistert het feest op. Na het tooneel
feest' zal het orkest van 6 man zijn pracht-
muziek voortzetten tot het sluitingsuur.
Zorgt intijds voor uw ingangskaarten,
te verkrijgen ln de Casino
BOEZINGE Sterfgeval.
Door het luchtbombardement van Kortrljk
in den avond van Zondag 23 Maart, werd
onze dorpsgenoot Arthur Vandenbriele, echt
genoot van Simonne Gruwier, gedood. Maan
dag laatst werd hij van onder de puinen ge
haald en op het kerkhof van Kortrijk be
graven.
ZILLEBEKE Tooneel.
Cp Zondagen 16 en 23 April, telkens
om 17 uur in de Gemèentezaal, wordt door
de Sinte Katharinagildeopgevoerd:
WOLFGANG DS ZIGEUNER drama
in 3 bedrijven; DOOD EN NIET DOOD
blijspel in 2 bedrijven. Prijzen der plaat
sen: lo rang (genummerd) 20 fr.; 2® reng
(genummerd) 15 ft-.; 3° rang 10 fr. Ge
nummerde plaatsen op voorhand te be
spreken bij Mr Antoon Bauwen, Statie
straat (Café de la Gare).
DRAINEERBUIZEN
Voor het f.ankcopen van uwe DRAI
NEERBUIZEN. wendt U tot het oud be
kend huis VICTOR MADOE, Dikkebuseh-
steenweg 134, IEPER, tel. 312, waar zs in
de beste hoedanigheden in de fabriek zelf
vervaardigd worsen. Verg. 406/16.
MODEN
DAMES en JUFFROUWEN.
Voor uw DAMES- «n HINDERHOEDEN
wendt U tot het vertrouwd huis
JEANNE BRUNEEL,
de Stuersstraat 39, IEPER.
Men aanvaardt er alle herstellingen als
ook het maken van mooie HANDTAS-
SCHEN. Spoedige en ter trouwe bediening.
FIRMA
LEON SENNESAEL-VANDERGHOTE,
Gaieeimakerij - Bachen
MEENENSTW. 62 IEPER,
belast zieih met het maken en vermaken
van alle slatg van bachen voor autokap-
pen, voitur®katpp«ii, kussens en bskleeding.
Verzorgd werk. Voordeélige prijzen.
(Verg. aangisvr.)
UIT TER HAND TE KOOP:
HUIS
dienstig voor allen handel, midden stad
POPERINGE, met pooit. A.t.D.
UIT TER HAND TE KOOP:
PARTIJ ZAAILAND, 80 aren.
Prijs: 115.000 frank.
Stad leper: GROOT HANDELSHUIS
met 16 aren grond.
Nadere inlichtingen bij GERARD DE-
CON1NCK, Patersstraat 21, IEPER.
TABAKPLANTERS
TABAKSTAKEN zijn te verkrijgen bij:
IIENRI LETERME,
Bellestraat, VLAMERTINGE.
V/acht niet lang, want het aantal is be-
parirt en zoo hebt ge c-ok nog tijd om ze
te wateren. f
LOGENSTRAFFING
RAPH. PANNEKOUCKE (Raph. Tailor) lo
genstraft de geruchten die nopens hem de
ronde doen, en verklaart hiermede dat be
paalde geruchten van alle grond ontbloot
zijn. Hij doet tevens opmerken dat alwie
nóg zijn eer zal rooven rechterlijk zal ver
volgd worden.
STAD IEPER BERICHT
REINIGHEIDPDISNST
Ter gelegenheid van de Paasehfeesten zal de
relnigheidsdlenst TOliKOMFJiDE WEEK bet
huisvuil afhalen, den Dinsdag ln de straten
waar den dienst anders den Maandag gebeurt,
cn den Woensdag waar den dienst anders den
Dinsdag geschiedt.
Verder blijft de dagregeling van den dienst
ongewijzigd.
leper, den 5 April 1941.
Dc Burgemeester, A. Noicbaert.
STERKER NOG dan in hun vorige triom
fen zijn de Optimisten in Sofie trek
het joen nie an! gespeel:! in het
ecnige mooie kader der Lapiere's Zaal.
WIE EXTRA W1TTE-LEGHORNS
en_RHODES-15I.ANDS-KUlKENS
wil bekomen van bloedon-
derzochte en onder val-
nest-kontrolestaande die
ren, wende zich tct d-e
elektrisohe
BROEDERÏJ H. WILS,
Ouderdomsteenweg 31,
Tel.251 - POPERINGE
Op voorhand bestollen.
ANDRÉ VICTOOR, Coiffeur, Poperinge
laat aan zijn geachte klienteel, vrienden
en kennissen weten, dat hij vanaf heden
zijn woonst heeft overgebracht en er ver
der zij-n beroep uitoefent in. de VALK
STRAAT Nr 13.
Koopt betere
Witleghornkuikens.
Vraagt inlichtingen aan de
kweekers die voorgaande Jaren
hunne kuikens bij ons bestel
den, en ook U zal heden be-
Btellen ln de
HaiTüèlsbroederij - Keurkweckerij,
EEMI BERQUIN,
STAVELE - (Tel. Roesbrugge 40.)
H. Berquln, Stavele Verg. Nr 520/74
Thans hebben wij een stam ven WITTE1 I ITHADW
GROOTE - ZWARE - STERKE 11 IE. LLVlUUlVll
Wilt gij U Vilte Leghomktiikcns aanschaffen, de ware, de echte, de legs ter,
afstainend uit twee-jarige dieren met valnesten sinda twee jaar op den leg|
gecontroleerd op ei-gen bedrijf. Bestelt ze bij:
Wij vernemen te» laatster u-re maar
met genoagen dat een trein werd inge
legd tusschan leper en Poperinge waar
door ds verbinding van Poperinge in alle
richtingen ten zeerste verbeterd wordt.
Aldus zal, voor zoolang d© trein P 1390
afgeschaft is, ©en mazouc-trein rijden tu:;-
schen I-ep:r-Poperinge e-n terug op vol
gende uren:
leper V. 18.15 u.
Poperinge A. 18.28 u.
Poperinge V. 18.32 u. ,»w"
leper A. 18.45 r^S'
Vertrekkend uit Kor. t. jg ullr jtan
men langs Roetelave-T^!. ona8 ,,tad dus
berejeen ta lo.28. &e m-srout, vrtrckksnd
uit Popenrge tv 18.32 u. geeft verder ver
binding ojii/iiaar Kortsmai-k, Roeselare
e-n Kortaf.
GROOTE KEUS van:
EERE-KOMMUNIEGEDACHTENISSEN
met gepaste teksten.
Drukkerij V. Sansen-Vanneste, Pop.
Voor aankoop
uwer
NAAI-
MACHIEN en
herstelling
wsnd U in volle
'ittey vertrouwen tot
't oude gekend
huis
Van
Lersberghe II.
Ieperstr. 85b
Vlanierting-c.
Vanlerbers-hc. Vlsmcrt. VpririinnlniPNr 601/32
«HaajaasasBassasaszssaaiaasBBsa®
LANDBOUWERS
KIEKENKWEEKERS
Plaats uw geld in levend
kapitaal. Bestel nog he
den uw kuikens bij de
Handelsbroederij
«Het Grenskuiken»
CATTEEU-DELVA,
Bsveren-ÏJzer.
nu «wiel zijn aan valnestencontrole
onderworpen en van goede afstamming.
(Verg. aangevr j
i«K»BaaE3!ff0iia»c*BBsaTiB»isaiass
VERMAKELIJKHEDEN
ZONDAG 9 APRIL 1944
ZONDAG 9 APRIL 1944 - PASCHEN
POPERINGE. SCHOON VET GEITEN-
LAM door den uil te verhollen, «In 't Hof
van Commerce», bij Gaston Ooghe, El ver
dingesteenweg. Gegeven door Deroo Irma.
Begin te 18 uur (off. uur).
POPERINGE. - Prachtig MUZIEKFEEST,
in «Café Continental», bij Ger. Derycke,
Ieplrstraat 48, uitgevoerd door het Trio Mo
dest. Beste dranken. (Verg. 313/450.)
POPERINGESCHOON GEITJE dooi
den uil te verbollen, in de Café Welkom
bij Camiel Matten, Statie. Gegeven door
Albert Beernaerts. Begin te 4 uur. Bekorting
te 9 uur.
POPERINGE. Groote prijsbolling
met d-e ga.aibol In de Concordebij
Pi-erre Beerens. 250 Fr. prijzen (top 100
fr.). Begin te 2.30 uur stipt.
ZONDAG 9 EN MAANDAG 10 APRIL '44
POPERINGE. RIJ J. HOUWEN, Gast
huisstraat 66, telkens vanaf 5 uur 's avonds,
optreden va nhet vermaarde Duo Vens-De-
decker. Zang, humor, tooneel, muziek.
(Verg. 313/429.)
MAANDAG 10 APRIL - 2e PASCHEN
POPERINGE. KLEINE PRIJSBOLLING
op de gaaiboltra voor alle liefhebbers, In
't Roosje», bij C. Vanhee. Begin te 4 uur.
WESTVLETEREN. SCHOON KONIJN
op de gaaiboltra te verbollen, Au Tour du
MondeGegeven door Camlel Boury.
POPERINGE. Konijn ie verbolk'n
In de Bankelindebij Germain Del-
porte, gegeven door C. Capoen en Jer.
Paesschezoone. Begin te 6 uur.
GELUVELD. GROOTE KRAAIWED-
STRIJD, ter herberg «De Hert», bij W-td.
Vandenberg'he, na de voetbalmatch. Inschr.
te 4 uur om te 5 u. stipt te beginnen.
Eerste wedstrijd tellende voor het kampioen
schap. Voor alle liefhebbers van Geluveld,
Zandvoorde, Kruiseeke en don Zandberg.
A3EELE ZAAL FRANCO-BELGE
GROOT HANENKONKOERS
6oo Fr. voor 2.000 jr. met i' hanen.
Begin te 3 uur ctipt.
Ingeschreven: Dambre, Watou; id.; De-
schuytter, Watou; id.; Vanhee, Watou; ld.;
Ledoux, Catsberg; Debaene, Dikkebusch;
Vandei'onteiiie, leper; Stragicr lener; Der ud
der, Geluveld; Doolaeghe, Geluwe; «Witte
Penne», Poperinge; «Les Amis», Abêele;
Devos, Vlamertinge; Vercruysee, Woesten;
Verscheur®, Steenvoorde; «De Locpers», Hout-
hu.st; Debacker, Westouter; Debacker, Abee-
ie; De Vijf Wegen; Decl-erck, Aberle. Er
zijn nog misen te bekomen ln het park.
ZONDAG 16 APRIL 1944
OOSTVLÉTERENPRIJSKAMP OP DEN
BILJARD, café «De Garage», wijk Eizen-
damme, bij Aiberie Couxier; £.00 fr. prijzen.
Begin te 3 uur.
tnarais Bï«6iaL:0aia!QaaBSiA..sriiS!35ü!FfflE»
BEDRIJFSLEIDER ZUIVELFABRIEK
XE LANGEMARK
In de Zuivelfabriek 'St i'aulus te' Langemark
Coöperatieve Vennootschap, is de plaats van
bixlrijlsleider ie begeven. Voorgaarden:
Tiieoreiisclie en Praktische kennissen om als
ter,m. lei-der der Fabriek op te lieden; kennis
van kaasnijverheid en kaasbereiding ware voor-
deelig-. Aanvragen dienen gestuurd, uiterlijk
vóór 10 April a. s. aan Hr ii. Vulstek-e, Voorzit
ter Beheerraad, Lan-geinark, niet opgave van
gedane studiën en werk.
«o»
GEMEENTE WIJTSCHATE
De plaats van TWEEDE VASTE VELD
WACHTER is alhier le hegeven.
Voorwaarden:
U In fiezit zijn van het attest afgeleverd
door het Ministerie van Blnnenlandsche zaken
■en Volksgezondheid, waaruit blijkt dat men
voldaan lieert aan de wetenschappelijke en 11-
chaamlljke proeven voor liet ambt van- veld
wachter;
2' De gemeente Wijtseliate bewonen ten
laaist-e één inaand na de iii-.UcnsHredtng;
3) Verbod handel te drijven, ook niet door
tusscbenpersonen.»
D-e. aanvragen moeten door de kandidaten
persoonlijk geschreven cn gezonden worden
aan het Schepencollege le Wi.itschate, per aan-
geteek-end schrijven ter post besteld vóór 20
April 1944. Zij móeten vergezeld zijn van:
a) Uittreksel uit de 'geboortealct;
to) Eensluidend verklaard afschrift van het
hierboven bedoelde attest;
c) Gebeurlijk: de bewijzen van priorileits-
reeht ingevolge de wet van 3 Oogst 1919, 21
Juli 1924 en het besluit van 10 November 1942.
Wedde: volgens wettelijk barema".
Bij Bevel:
De Secretaris, De Burgemeester,
(Get.) Edfl. ltondelez. (Get.) l)r. G. De Coninck.
«O»
GEMEENTE WIJTSCHATE
Twee plaatsen van TIJDELIJK MANNELIJKE
BEDIENDEN zijn alhier te begeven voor de
hevoorradingsdfensten der gemeente.
Voorwaarden:
1. Belg zijn en van goed gedrag cn zeden;
2. Niet ingeschreven zijn ln het jod-enregls-
ter;
3. Minstens 23 jaar cn hoogstens 35 jaar oud
zijn on l April 1944. (De wet van 3 Oogst 1919,
21 Juli 1924 en het 'besluit van 10 November
1942 op het voorkeurrecht van oudstrijders en
golljkgcstelden zijn van toepassing);
4. Minstens ZES maanden dienst gedaan heb
ben in <le riivitailleerings'dlenswn eener ge
meente of stad;
5. Vrij zijn van ziekten of Itebaamsgebreken
die het normaal uitoefenen van het ambt zou
den verhlndéïèn.
De aanvragen moeten vergezeld zijn van ie
gevraagde bewijsstukken Mervoren onder
nummers 1, 2, 3, 4 en 5, en bij aanbevol-c* om
slag aan den Burgemeester der gemeente toe
gezonden worden, ter post besteld vóór den
20 April 1944.
Bij Bevel:
De Secretaris, De Ftirgemeesler,
(Get.) Edg. Rontlelez. (Get.) Dr. G. De Coninck.
«o»
GEMEENTE WESTVLETEREN
De plaats van ONTVANGER der Commissie
van Openbaren Onderstand te Westvl-eteren is
te begeven.
De aanvragen, per aangeteekend schrijven,
dienen ter post besteld te zijn, ten laatste op
26-4-44, aan het adres van den II. Voorzitter
der C. O. O. to Westvleteren, en zullen «vat
ten, -nevens de verelsehte vraag; een uittrek
sel lilt de geboorteakte on een bewijs van
niet-lnschrijvlng ln liet jodenregister. De om
slag zal vernielden: Aanvraag openstaande
plaats.
Den titularis Is verplicht de 'gemeente te be
wonen binnen de maand volgende op de defi
nitieve goedkeuring der Bestendige Deputatie.
Wedde: 2.100 fr.; erbij te voegen de wettelij
ke verlioogingen.
De Voorzitter,
VANDEN BUS'S CU E HECTOR.
C. IEPER
De rood-wHte L-u
tengevolge van liet
planc.ke Alfons, dip,-
jeu'gdigen ouderik/zJ
in bet eerste JffiTi?,',
BIJ SPORT VEREDELT POPERINGE
Zondag trok Gaston Baelden ten strijde naar
leper, ln een -prachtkamp tegen Debrabatider
uit Meenen, wist bij mot de punten te ver
overen. In de 1®, 2® én 4® ronde was Gaston
volkomen de meerdere. 111.) bleef dan ook ver
diend aan de winnende hand.
Onze andere boksers waren allen op rust.
Het bestuur van B. C. Sport VeredeltPo
peringe biedt langs dezen weg hare hartelijk
ste •geliikwenschen aan bokser Lucien Lecleire,
ter gelegenheid van de geboorte van zijn eer
ste zoontje. HET BESTUUll.
rouw gedompeld
A-ven van speler Do
hiel tegenstaande zijnen
reeds vroeg» zijn plaats
„.-.«dial innam. Kontje zooalst liii
uw i-a.m.- nTxir de voetballiefhebbers genoemd
"j;1'iS Jani'tuerltjk omgekomen bij een onge-
'i1 Doornik on 1-4-1944. 0. S. leper verlïést
*11 hem een zijner knapste cn sportiefste spe
lers. die ln gansch <le streek gekend was als
ecu flink voetballer en ln den laatsten tijd zoo
machtig evolueerde, dat. de liefhebbers ln hem
waarlijk een echt voetbalgenot ontwaarden.
Aan de l-'amllle Deplanc-ke-Dumaltn bieden
wij onze innigste deelneming, 't Was onder
een waren toeloop van liet voetbalminne rul
publiek der streek dat bij Woensdag 11. ten
grave gedragen werd.
Zondag laatst had de B-ploeg niet veel last
met Vlamertinge dat onvoltallig optrad. Het
was dan ook met 12-0 dat ér door do lep'erlln-
gen gewonnen weixt. 'i'c liopen dat de rood
witte reserved den tweeden derby tot een
goed einde zullen (Brengen.
De scholieren zijn in een zwarte periode ge
raakt. gezien zij nu door S. K. Roeselare met
3-1 -voor eigen volk werden Ingemaakt. Zon
dag zi.ln ze met rust.
De B-ploég had een 6-0 pil te slikken van
wege de leider der reeks. s. c. Zonnehcke.
Zal het beter gaan tegen W. S. leper?
De A-ploeg eindelijk spoelt een vriemtenwed-
strljd tegen de B'eserveploeg van Kortrljk Sp.,
wat ons een aangenanten wedstrijd kan be
zorgen.
S. IC. VLAMERTINGE
Zondag laatst op de l'oth-em hebben onze
scholieren duchtig tl-, cf gegeven cn Wervik
lj'd-clhands naar d-e grens gestuurd. Aan d-e
malt wezen de bordjes reeds 3-D in ons voor
deel, en wanneer liet elndflultje weerklonk
tuut de Wervlksche keeper zlcli 7 maal moeten
omdraaien.
Onze twee andere ploegen hebben het veel
Slechter gedaan: gansch onvolledig kregen de
reserved van 't leer bij Cercle leper cn de
B-scholieren bedden niets ln den pap te 'brok
kelen lii.i -White Star.
zondag a. s., Paschen, trekken de reserved
ftaar Blue .star Poperinge en zullen er twee
punten rijker worden.
I.)e scholieren A reizen naar Renlrvgelst en
stielen er do beslissende match van 't -kam
pioenschap.
Eindelijk o-p de Pothem om 3 uur ontvangen
de B-scholieren het sterke Houthulst.
Op l'auscli-ilaamlaft om 3 uur op de I'otltem
-groote vrtendenWedstrljd tusschen de eerste
ploeg en B. S: Poperinge.
Op de I'othem:
Zondag 9 April, Paschen, om 15 uur:
S. K. V. (scholieren B) W. S. Houthulst,
Maandag 10 April, om 15 uur:
S. K. V. 1 B. S. Poperinge I.
F. C. POPERINGE
Verleden Zondag was ons 1° elftal op ge
dwongen rust daar. S. V. Wevelgem niet kwam.
De Sportkrin: ers uit Vlamertinge, welke uil -
genoodig-d w-enien om Wevelgem te vervan
gen, kon-ten evenmin optreden.
De i.cscrven ontvingen het bezoek van tiet
zeven man stérke Dikkehusc-h II, welke met
12-0 verpletlertl werd. Gelukkig dat cell dic
ta! onzer spelers dc bezoekende ploeg aanvul
den, want anders zouden de V. .1. Jongens ge
rust nog een dozijntje doelpunten meer op
hun pass'ef gekregen hebben.
De Jcugdploeg miek korte metten mot de
kleuters uit Rer.mgolst welke mét 0-5 cij
fers aan de meerderheid onzer mannekens
moesten gctcoY- u.
Met p .chen krijgen onze supporters aan
den i.'kiips iets voorgeschoteld uit het Bovenste
sciiofhier volgt het programma:
OP PAASCHDAG, om 11.30 uur, némen onze
mannen het-op te-gen de Keserven van Stade
Kortrijk, dc ploeg die te Wervik de Eendraeh-
ters niet 2-1 wist te slaan; zelfs zal deze sa
menstelling m-a lichtelijk versterkt in het ge
lid treden. D» rood gelen zullen het dus niet
onder de markt hebben en zullen alles ln het
werk dienen te stellen om het tot een over
winning te brengen, waartoe wij ze nochtans
in staat achten.
OP TWEEDE PAASCHDAG krijgen onze te
nors het bezoek van het reserve-elftal van
Kortrijk Sport, dat zeker even sterk is als dit
der Stadlsten. Het belooft dus. een spannende
kamp te worden, al meenen wij dat onze club-
jongens bij machte zullen zijn ook bij deze
ontmoeting als overwinnaars uit den strijd te
komen.
Aftrap te 1-4.30 uur.
Ingang: 5 fr.; lidkatjrten niet geldig.
Op Paaschdag om io uur, op eigen terrein,
komen onze Reserven A uit, voor tie puntjes,
tegen bet 2» elftal van Langemark Sport, wel
ke het IJdelbands zal kunnen aftrappen.
Op het Olympiovekl, eveneens om 10 cuur,
speelt ons jeugdelftal tegen de benjamins
van Blue. Star en zal er den heelen inzet in de
wacht slepen.
F. C. BLUE STAR POPERINGE
Reningelst I 13 Blue Star J.
Laugciuark 1 81 Blue Star II.
De eerste ploeg speelde een vrienden-wed
strijd -tegen het versie elftal van de s. K. te
Reningelst. Met ecnige reserven wisten onze
Bine's er oen rnooxc overwinning te Behalen
inet als uitelar; 1—3.
Onze tweede ploeg op verplaatsing bij het
eerste elftal van Langemark Bport verloor er
m:-t een 8-1 scoor.
morgen zondag (Paschen) is ons eerste
op rust, om op tweed» Paaschdag naar Vla-
mertlngo een vrienden Wed strijd te betwisten.
Onze jcugdploeg speelt te 10 uur op het ter
rein oi.Miipiategen het Jeugdelftal der F.
c.-ers in we denken op een mooi resultaat
var, onze jeugdige kleppers.
Het tweede elftal speelt ook te 15 uur aan
huis en dit tegen het sterke 2® elftal van Yla-
mertitU'o. Laat de moed niet zakken mannen
en strii.it tot het uiterste.
Op MAANDAG ill april (tweede Paa4c!i,iag)
-gaat er een' gemengd elftal naar Wervik om
er een vriendenwedstrijd te betwisten.
Aan alle Blue Star mannen goed heil.
Terrein Olympla ».-
te ui-u.: Blue Star - P. c. Poperi ure (Jeogdpl.)
te 15 u.: Blue Star II - Vlamertinge 11.
5. K. RENINGELST
S. K. Reningelst 1—3 li. s. Poperinge.
F. C. Poj),winge -0 S. li. Reningelst (/eugdpl.)
Het was Zondag laatst niet al te rooskleurig
voor onze club. l)e lange rust schijnt onze
mannen geen goed te hebben, gedaan temeer
daar steecis nieuwe elementen dc proef onder
slaan. 'joch had een gelijk spel tegen Blue
•Star beterde spelveriioinling weergegeven.
Onze jeugdploeg liep haar eerste nederlaag
op, cn dan nog een pil van 5-0. Het nioel ech
ter gezegd dat zij slechts mot 1» iitrn iii liet
veld kwamen, en dal hun keeper van af de
eerste minuten gekwetst werd, zoodal hij zich
niet naar behooren kon verdedigen. De enkele
nieuwe elementen beantwoordden niet ten vol
le aan tie verwachtingen. U echter niet laten
ontmoedigen, want 't is al doende dat men
leert.
MORGEN AilND.AG heeft onze jeugdploeg
Uanaeptinge fc bekampen. Indien onze .jeugd
ploeg volledig kun ontreden dan zouden wij
kunnen getuige zijn van een boeien-den kamp.
Waarschijnlijk zullen enkele élementen in üe
rangen van het eerste elftal opgesteld worden,
zoodat wij allen van onze jeugdploeg een moe
dig verweer verwachten.
Met Paschen en Tweede paaschdag richt S.
IC. een tornooi ln tusschen Kemrnél, Dikke
busch. Proven en S. K.
Op Paaschdag krijgen wij Kemmcl-nik-kc-
busch en W. S. Proven - S. K. Reningelst te
zl?n.
Op Tweede Paaschdag worden de twee be
kers verspeeld tusschen de twee verliezende
en de twee winnende ploegen.
Dus oi> Pasclien
te 14 it.: B. S. Kemrncl - V. J. Dikkebusch.
te 15.30 u.: S. k'. Reningelst - AV. S. Proven.
Op Tweede Paaschdag finalen.
SPORTKRING ZILLEBEKE
V. 3. Dikkebusch 3—1 S. K. Zillebekc.
Met 2 Invallers deden onze Vinkjes de ge
vaarlijke verplaatsing naar de leiders, tot nu
toe ongeslagen, maar onverdiend hebben dc
onzen in 'l zand gebeten. Had onze voorlljn
d-e geboden gelegenheden weten le benutten
dan waren de puntjes wolllclit naar Zillebekc
meegekomen, onze verdediging speelde een
mooie partij en menige aanvallen moesten aan
dc vastheid er van gclöoven. Het achtertrio
Grlmonprez, Goeniaere, Heyrlck was wel be
stand tegen een Verleure, Boudry en Cle.
Kapitein boenen verliest den toss en wordt
tegen wind gesteld. De gevaarvolle aanvallen
van Dikkebusch worden afgeweerd. Met een
rush zal Verleure den stand openen. Vinnig
gaat de strijd verder, op Inzenden van den
V. .1.-linkervleugel zat nr 2 geboren worden.
Alle pogingen van Zillebt/ke, hoe mooi ook,
vallen op niet uit. Rust 2-o.
Hierop wordt Dikkebusch letterlijk op doel
■gedrukt en moeien verscheidene corners toe
staan. De verdediging beleefdo hachelijke
standjes. Op enkele meters vóór doel wordt
hoven of naast gezonden, 't Is onbegrijpelijk!
V. J. werkt oji ontsnapping en wanneer tien
S. K. doelman het zicht belemmerd wordt door
zijn eigen spelers, is hij voor de derde maal
gevloerd op een schuin schot van Boudry.
Evenwel zal Onraet op corner In extremis 'bin-
nenzenden. Het etude komt roet een gevleide
3-t zege voor Dikkebusch.
ZONDAG a. s. gaat liet naar. F. C. Zandvoor
de. Onze getrouwe sportliefhebbers mogen
niet nalaten de verplaatsing meö te maken.
Wat meer dynamisme ln de voorlljn en onze
buren zullen ltet niet onder de, markt hebben
met onze VinkjesVan onze spelers ver
wachten wij dat ze één den strijd aanvangen
tot bet einde.
WHITE STAR PROVEN
■Na tal van verwikkelingen hadden we dus
Zondag laatst de verplichte match tegen Sta
vele, match waarvan de uitslag de eerste plaats
en levens de beker aan o-vcrinnaar toekende
W. S. is zegevierend uit de strijd g«komen.
Weinig supporters verhoopten een zulke hoo-
ge score. Deze wedstrijd, die een normaal ver
loop kende, was gekenmerkt door het krach
tig van stapel loopen van Red Star Stav-de,
witt de 'White Star mannen, alhoewel ze zulks
verward' e--:i fc-eti* va;i stok bracht, lid
duurde nogal lang vooraleer Proven, die wind-
nadeel en klimop ha.l, Int evenwicht ton I er
s-Uilen. Rust kwam aan met 1-0 voor Proven.
Stilaan kwam Proven In de meerderheid en
doelde regelmatig. Backs ca halflijr steunden
krachtig de voorhoede, cn liet overwicht bij
het einde van dezen wedstrijd werd zoo groot,
dat de voorlljn het voordeel door de halfbacks
aangebracht te slordig begon ar te werken.
morgfn zondag gaat de ploeg op tornooi
In Reningelst, waar Het Ketnmél om 2.30 uur
ontmoet, ploeg (lie we tot hedert toe niet ken
nen. Onze kleinen nemen het op tegen Sta
vele, dit om 2.30 uur op ons terrein.
Maandag de finaal van dit 'tornooi waar Pro
ven aan deelneemt.
KAMPIOENSCHAP
EERSTE AFDEELING WESTLAND
AV. S. Proven 7—0 It. S. Stavele.
De match die op onbetwistbare wijze ge
wonnen werd door dc mannen van Proven, lic-
amwogrdde niet aan do verwachtingen inzake
POPERINGE.
Beleefde ultnoodlgtng tot tiet bijwonen'
I der MIS, op .Zondag 9 April, te 8 uur, ln j
Sint-Bertiuuskerk, voor
Juffrouw YVONNE T.AFFIN.
Yan we ge haar Ouders Hr Maurice en
Vrouw Ad. Bevós,
«m.tephar.'wau» uMw:."'»eiwe
Vriendelijke ultnoodtglng tot liet bljwo-
I ncn der JAARMIS, op Zondag g -April, te
i 9 uur, ln Sint-Bertiuuskerk, voor
lieer en Vrouw
BENOIT DÉROO-CORNETTE
en overleden Kinderen.
Van wege de Kinderen cite danken op
voorhand.
Beleefde tiltnóodiglng lot het hijwonen
I der JAARMIS, op .Maandag 10 April, Twee
de Paaschdag, te 7 uur, in Siut-Janskerk,
I voor
lleer JULES DEMOL
Eelilgenoot van Vrouw Juliana Carocn.
Vart wege Eclitgenoote en Kinderen.
KHMMiABziMfci ►■MPHW—B—
Vriendelijke ultnoodlgtng tot het bijwo
n-en der JAARMIS, op Maandag 11) April,
te 8 uur, ln O. L. Vrouwkérk, voor
Vrouw iMARIE DESMET
Echtgenoote van Heer 'cyrlel Santy
cn overleden Zoon ANDRÉ SANTY.
Van wege Echtgenoot cn Kinderen die
danken op voorhand.
imttmsmm&mBmBmxasamma
Beleefde ultnoodlgtng tot het bijwonen
der MIS, op Maandag in April, te 8 '/- uur,
in Sint-Jariskerk, voor
Heer EUGKNE DONDEYNE
Echtgenoot van Vrouw Helena Gesqulère.
A'au wege de Echtgenoote die dankt op
voorhand.
- 5g
I non der JAARMIS, op .Maandag fit April,
I te 9 uur, ln Slnt-Bertinnskerk,' voor
Heer en Vrninv
CHARLES LIEFOÖGHE-CAMItRON
en overleden Zoon HENRI.
Van wege de Familie die dankt op
voorhand.
Vriendelijke ultnoodtglng tot het bljwo-
j nen der GEZONGEN JAARMIS, op Maan
dag 10 April, te tl li., In St-Janskerk, voor
Vrouw IRMA MONTEYM1
Echtgenoote van Heer Jerome Dohhclncre.
Van wege de Familie die dankt op
voorhand.
Beleefdo ultnoodlgtng tot het bijwonen
der JAARMIS, op Maandag 10 April, te
I 9 1/j uur, ln Slnt-Janskerk, voor
lleer JOSEPH LOHIDAN
Echtgenoot van Vrouw .Marie l.efever.
Van \vego Echtgenoote en Zoon die dan
ken op voorhand.
i te'tevxEii»
Vriendelijke ultnoodlgtng tot hot bfjwo-
nen der JAARMIS, op Maandag 10 April,
te 9 uur, ln Sint-Bertinuskerk, voor
Heer LAJOS-LOU1S MALTSIK
Echtgenoot van Vrouw Agnès Chrlstlacn.
Van wege de Echtgenoote.
Beleefde uitnoodlglng tot het bijwonen
der JAARMIS, op Maandag Jü April, t€
9 i/> uur, in O. L. Yrouwkerk, voor
Heer JIJLES DELEPlKHE
Echtgenoote van Vrouw Lueic Dumcllc.
Van wege Echtgenoote en Kinderen die
danken op voorhand.
Vriendelijke uitnoodlglng tot het bljwo-
non der JAARMIS, op Maandag 1(1 April,
te 10 uur, in Sint-Bertlnnskerlc, voor
Vrouw JULIA CLABAU
Echtgenoote van Heer Alfons LlctacrL
Beleefde 'uitnoodlglng tot het bijwonen
dor JAARMIS, op .Maandag 10 April, te j
10 uur, in O. L. Vrouwket'k, voor
Heer IIE.M1 HAUSPIE
Echtgenoot van Vrouw Valentine Beheyt
Vriendeljfke uitnoodlglng tot het bijwo-
I nen der JAARMIS, op Dinsdag II April, te
9 i/2 uur, in O. X,. Vrouwkerk. voor
Vrouw VICTORIA'S DEMOL
Echtgenoote van Heer Nestor .Maerten.
i»iaaai8sgwraEmgaM^^ -«
Beleefde uitnoodlglng tot het bijwonen
S der LAATSTE Z'ESWEKE.NMIS, op \t oens
dag 12 April, te 10 uur, ln Sint-Janskerk,
voor
Juffrouw MARIE BECU4VE.
tl—IM—Ill II III I III Hl «Wil
ricudc]ijke iillnoodig iiig tot her bijwo
nen der EERSTE ZE.SWDKK.NMIS, op
Donderdag 13 April, tc 0 1- uur, ln O. L.
Vrouwkerk, vooi'
Vrouw IRMA DOCHV
Eéhtgenoole v. Heer Marcel Mcersscman.
tpmmsasmitmmmmm mmmm i
Beleefde uttnoodigTn'g tot liet bijwonen
der MA AND Mis, cp Vrijdag 11 Ar'pll, te
9 uur, In Slnt-Janskerk, voor
Vrouw HÉLENE COSSEV
Echtgenoote van Heer René Pyek.
Van wege Echtgenoot en Kinderen.
Vriendelijke ulthoodlglttg tot het bijwo
nen der LAATSTE ZES WEKENMIS, op
Vrijdag li April, le O!» uur, ln O. L.
Vrouw Kerk, voor
Vrouw EUGENIE RL'YSSEN
j Echtgenoote van Heer Cant. 4^najflicDeur.
Van wege Echtgcnoot.cn kinderen die
danken op voorhand.
ROESBRUGGE.
Beleefde uitnoodlglng lot het bijwonen
der JAARMIS, op Maandag lil April, le
19 Yi uur (torenuur) ln de kerk van Boes-
brugge, voor
Vrouw JULIENNE JACOB
Echtgenoote vau Heer Arthur Dever.
Van wege de Kinderen die danken op
voorhand.
KROMBEKE.
Vriendelijke ultnoodlging tot het bijwo
nen van den LIJKDIENST, gevolgd van
I (Ie BEGRAVING, op Maandag 10 April, te
10 V2 u. (torenuur) ln dc kerk van Krom-
bekë, van
neer EMIEL VANDAELE
VVeduwitor van Vrouw Eugenic Kinget
schielijk overleden te Krombeke.
Van wege Dochter en Familie.
WESTWLETEHEN.
Beleefde uitnoodlglng tot het bijwonen
van den LIJKDIENST, gevolgd vin de
BEGRAVING, op Maandag lil April, te
10 uur, ln de kerk van Westvleteren, van
Heer IIENRI DRUYNT
Echtgenoot van Vrouw Z08 Gheblof.
Vau wege dc Echtgenoote die dankt op
voorhand.
BEDANKINGEN
POPERINGE.
Vrouw Jules Dclhcke-Dcvos, Kinderen
rn Kleinkinderen bedanken voor dc tal
rijke blijken van deelneming betoond bij
het afsterven en de begrafenisplechtig
heden van hun dierbaren Echtgenoot,
Vader en Groot Mdcr,
Heer JULIANUS DELBEKE
Echtgenoot van Vrouw Feilde Devos.
lieer en Vrouw Ilenri Verineulen-Hen-
nelioo eu Familie danken voor de talrijke 1
blijken van deelneming betoond tijdens
de begraf.ut!»;d("(htlghedon van
lleer ALBERT VERMEULEN.
Wijtschat.S, den 5-4-44.
AVOESTEN.
lleer Jerome Poulllic-Dcwllde rn Kin
deren bedanken voor de talrijke blijken
van deelneming betuigd tijdens <lc Be
grafenisplechtigheden van hun diepbe-
treurde Echtgenoote cn .Moeder,
Vrouw MARIE DEW)EDE.
speivertoon. De kleine afmetingen van het veld
alsmede de zenuwachtigheid waarmede beide
elftallen dezen wedstrijd aanvingen, jj.-i
toe mooi voetbal te vertooncn. Spijts de vin
nigheid en de hardnekkigheid waarmede deze
wedstrijd betwist -werd, gingen dc spelers
nochtans nooit de regels der Sportiviteit te
buiten.
Stavele won den opgooi en verkoos met
wind voordoe! te stielen. Deze eerste helft was
zeer verdeeld. Proven leidde aan de rust met
1-0. doch Stavele verdiende zeker beter.
Na dc rust bracht Proven na een paar minu
ten spelen de stand 011 3-0, Ingevolge een paar
flaters van den doclvcrdedlgér van Stavri».
Dit verrassend succes had groote 'gevolgen.
Stavele scheen ontmoedigd ert Proven viel on
ophoudend aan. liet werd een wanhopige strijd
tusschen aanval eu verdediging. Slechts uf en
toe kon Stavele de koot van dc White star-
mannen ln gevaar brengen. Proven inkwam
13 hoekschoppen legen drie voor stavele.
AANGEKONDIGDE KOERSEN
POELKAPELLE. ZONDAG 10 APRIL, voor
Beginnelingen; 500 rr. (130, 110, 90, 70, 50, 3d,
20 fr.). Inschrijving te 2 u. !rt Do Tram
statie
LANGEMARK-MADONNA. Op ZONDAG 23
APRIL, voor Beginnelingen.
JONKER SHOVE. ZONDAG 23 APRIL, voor
'beginnelingen; MiOO fr. inschrijving te 2 uur
bij M. VAiigheluwe. Aanzei ie 'i u. bij P. do
Graevfc
