SPORTNIEUWS
Mikrania
Hevige
Zenuwpijnen
Aanmeldingsplicht voor de
Jaargangen 1922-1923-1924
I
De Amulet van de Rani
HOOFDFIJN,
Bekendmakingen
DE ARBEIDSDIENSTPLICHT
Kategorieën personen, die naar aan
leiding van de oproeping der jaar-
klassen 1922-1924 voor verplichten
arbeid in Duitschland dienen vrij
gesteld.
het vrijstellen van den
arbeid in het reich
Hoe de Wetenschap
vermoeidheid
uit voeten en
beenen verjaart
Eeavoutiife
iiij u tfti&ïü
Uitslagen en klassementen
Beginnende Clubs Westland leper.
TWEE GOUDEN BRUILOFTEN
TE POPERINGE
bij ONZE JONGENS
IN DUITSCHLAND
O. L. VROUW VAN FATIMA
VOLLE AFLAAT TIJDENS
EEN LUCHTBOMBARDEMENT
DE NATIONALE COLLECTE
VAN WINTERHULP
Laat WINTERHULP uit alle ge-
schillen. - Uw doel weze HELPEN.
OP 6-7 MEI 1944
102-JARIGE VAN JABBEKE
GESTORVEN
DE SCHADE AANGERICHT
DOOR DE UITBARSTING VAN
DEN VESUVIUS
KNAAPJE DOODGEREDEN
TE WEVELGEM
ALLE VERZEKERINGEN
PRACHTIGE B0KSMEET1NG
DEGRAEVE (Antw.) GALLOO (Meenen)
VANDORPE (Poperinge) JEF AERTS (Antwerpen)
KRONIEK
DER BEVOORRADING
fabrieken te koop
trekking der winterhulp-
solidariteitsbons
met loten
WINTERHULP
idoor H. COURTHS-MAHLER.
2.250.000 FRANK
DE SOLIDARITEITSBONS
MET LOTEN denMEI-Uitgifte.
OFFICIEELE BERICHTEN
EN BESLUITEN
AUTOSJTE KOOP
ETABL. GHISLAIN MAHY
MEIMORGEN!
DE WAAGSPELEN OP DE
H ANDBOOGSCHIETINGEN
OVERAL VERBODEN?
35 HA. BESTGELEGEN
GRONDEN
WEKELIJKSCH LITURGISCHE
DAGKLAPPER
GRONDEN TE KOOP,
in blok of in perceelen:
LANDBOUWERS
Eere- Afdeeling:.
White Star Standard
Un. St-Uillis Lyra
Algemeene rangschikking.
iMtfr.
4—0
BRUSökL, 28 April, De militaire
overheid deelt mede:
lil het verordeningsblad van den mili
tairen bevelhebber, uitgave 124 is een
8* verordening versehemn tot uitvoering
van de verordening van 28-6-43 inzake
voorziening in de behoefte aan werk
krachten voor het verrichten van werk
van bijzonder belang (verordeningsblad
van den militairen bevelhebber, uitgave
104, nummer 1). Door deze verordening
worden de bepalingen van de 7° veror
dening (wrordeningsblad van den mili
tairen bevelhebber uitgave 115, nummer
9) dewelke aan de jongelieden van de
jaargangen 1920-21 de aanmeldingsplicht
en do verplichting in het bezit te zijn van
een bewijs van vrijstelling van den ar
beidsplicht in het Rijk voorschrijft, uit
gebreid tot de jongelieden welke behooren
tot de jaargangen 1922, 1923 on 1924.
De jongelieden van deze jaargangen,
die op 30-4-1944 nog niet in het bezit zijn
van een bewijs van vrijstelling zijn diens-
volgens verplioht zich van 1 tot 10 Mol
1944 aan te melden bij het Deutsche
Arbeidsambt dat voor hun woonplaats
bevoegd is ten einde hun toestand op
het gebied van de arbeidsdienst verplich
ting te laten onderzoeken. Degene die
i nalaat zich aan te melden en daardoor
!ook verzuimt zijn aanvraag voor de af
levering van een bewijs tot vrijstelling
tijdig in te dienen, kan daarna niet meer
rekenen cp het verkrijgen van een bewijs
tot vrijstelling. Van 16 Mei 1944 af moe
ten de namelijke personen van bedoelde
jaargangen in het bezit zijn van een
geldig bewijs tot vrijstelling en het steeds
op zich dragen. Wie na dit tijdstip zonder
bewijs tot vrijstelling aangetroffen wordt
en niet kan bewijzen dat hij er een bezit,
wordt als arbeidsdienstplichtweigeraar be
schouwd ook wanneer hij vroeger niet
voor de tewerkstelling aangeduid was.
1. - Al de leden van den Vlaamscben
en Waalsahen Arbeidsdienst.
Daarenboven alle in 1924 of later ge
boren jonge mannen, die gedurende zss
maanden eervol vrijwilligen arbeidsdienst
hebben vervuld en die kunnen bewijzen
dat zij een ambt bakleeden in een offi-
cieelen dienst of in het Belgisch econo
misch levetn.
Vrijstellingstermijn: tot 31-3-1945.
2. - Het personeel van de bedrijven met
voorrang (Sperrbetriebe).
Vrijstellingstermijn: tot 31-3-1945.
Uitzondering: Vrijstelling voor de bo-
vengrendsche mijnwerkers tot 30-6-1944.
De bovsnorondsche mijnwerkers, die als
ondergrcndsche arbeiders bruikbaar zijn
en niet als vaklieden te beschouwen zijn,
moeten opgeleid werden om vóór dit tijd
stip voor ondeiigrcndsehen arbeid gebe
zigd te worden.
3. - Vaklieden uit de corlogsnijverheid,
daarinbegrep'Cn. de voedselvoorziening, als
mede het bestuur van posterijen en tele
grafie.
Vrijstellingstermijn: tot 31-3-1945.
4. - In den landbouw.
a) de werkkrachten van de landbouw
bedrijven, die aangesloten zijn bij de Na
tionale Landbouw- en Voedingskorporatie
(N.L.V.K.). Minirnum-cpparvl.0,5 ha.
Vrijstellingstermijn: tot 15-5-1944.
b) de werkkrachten voor den veldarbeid,
die volgens hst oordeel van den bevoeg
den OFK/KK-Bsstuurschef voor de voort
zetting van het bedrijf onontbeerlijk zijn.
Als werkkrachten vcor den veldarbeid in
bedoelden zin komen slechts in aanmer
king de in don handenarbeid opgeleide
krachten, doch niet de brooduitvoerders
en andere niet vakkundige krachten
Vrijstellingstermijn: tot 30-13-1944.
cde werkkrachten uit het visschersbe-
dtt'ijf.
Vrijstellingstermijn: tot 30-4-1944.
5. - Al de werklieden van het houtkap-
persbedrijf, die werkzaam zijn in de pro
vinciën Luik, Luxemburg en Namen: ver
der het personeel der werkhuizen en de
trambestuurders.
Vrijstellingstermijn: tot 31-3-1345.
6. - De geestelijken.
Opmerkingen: Als geestelijken in den
zin van deze voorschriften gelden ook de
leekebrceders.
Vrijstellingstermijn: tot 31-3-1945.
7. - Alle leden der rijkswacht, der po
litie en de rechterlijke politie, met inbe
grip van de kandidaten, voor zoover zij
hun annemingsakte voor 1-3-1944 beko
men hebben.
Vrijstellingstermijn: tot 31-3-1945.
8. - De brandweermannen.
Vrijstellingstermijn: tot 30-9-1914.
9. - Hst gevangenispersoneel.
Vrijstellingstermijn: tol 30-9-1944.
10. - Het personeel van de buitendien
sten der kontröle en van de administra
tieve gerechten.
Vrijstellingstermijn: tot 30-9-1814.
11. - De sekretarissen, de gemeen
teontvangers en het leidend personeel
van de ravitailleeringsdien.sten der ge
meenten met meer dan 890 inwoners,
alsmede van de provinciale ravitaillee-
ringsdiensten.
Vrijstellingstermijn: tot 30-9-1944.
12. - De deurwaarders en de kandidaat
deurwaarders der uitvoeringsdiensten.
Vrijstellingstermijn: tot 30-9-1944.
13. - De onderwijzers.
a) van de 'Vlaamsche klassen der ge
meenten van de taalgrens;
Vrijstellingstermijn: tot 31-3-1945.
b) al de overige onderwijzers.
Vrijstellingstermijn: tot 30-6-1844.
(Einde schooljaar).
14. - Studenten, die lessen volgen van
de reeds afgekondigde hoogeschoolinstel-
lingen. Voor dezen blijft het vroegere stel
sel gehandhaafd.
Vrijstellingstermijn: De studenten moe
ten reeds in het bezit zijn van het vrij-
stellingsbewijs betreftenue het loopende
studiejaar.
15. - De scholieren der Normaalscholen,
Athenea, kologes en soortgelijke hoogere
scholen, mitsgaders der soholen voor tech
nisch onderwijs.
Vrijstellingstermijn: tot 30-6-1944.
16. - De leerjongens, wier leerkontrakt
bij een leerlingen-sekretariaat is inge
diend.
Vrijstellingstermijn: tot het sluiten van
den leertijd ten laatste tot 30-6-1944.
17. - Het personeel der seininstallaties
van de Regie van telegraaf en telefoon.
Vrijstellingstermijn: voor het personeel
der seininstallaties tot 30-6-44; voor het
personeel van tele.grafie tot 30-9-44.
De vrijstellingsduur meet aangewend
worden tot de opleiding van de plaats
vervangers.
19. - De aangestelden bij het Vervoer -
kantcor en de baroepsau tcubcs tuurders van
vrachtwagens en omnibussen, die door den
ambtenaar-vcrkeersleiünr der CFK (FK)
ais onontbeerlijk worden bestempeld.
Vrijstellingstermijntelkens 3 maanden,
gedurende welken tijd er voor plaatsver
vangers kan gezorgd worden.
BRUSSEL, 28 April. De militaire
overneid zendt ter opname:
Voor den verplichten arbeid in het
Reich werden in den Herfst van 1943 de
lichtingen van de jaren 1820-1S21 en in
Maart 1944 de lichtingen van de" jaren
1922-1924 opgeroepen. De tot de lichtingen
dezer jaartallen beboerend,: personen, die
op grond van hunne werkzaamheid of op
grond van andere overwegingen, b.v. ziek
te, bezoek van de universiteit of school
vrijgesteld werden, bekomen, teneinde
zich steeds fce kunnen rechtvaardigen, een
bewijs van vrijstelling. Teneinde rekening
te houden met de ontwikkeling van de
omstandigheden en ter uitoefening van
verscherp toezicht, worden deze 'bewijzen
van vrijstelling afgeleverd voor 'bepaalden
tijd. Houders van volgens de regelen afge
geven bewijzen van vrijstelling, worden
slechts vrijgesteld van de verplichting tot
het prêstseren van arbeid in Duitschland
zoolang de voorwaarden voer deze vrij
stelling blijven voortduren: in geval van
verdwijnen van deze voorwaarden zijn zij
verplicht tot he; doen van mededeoling
der ingetreden wijziging. Wie nalaat deze
mededeelir.g te doen, wordt bij het vast
stellen van deze nalatigheid, indien geen
bijzondere omstandigheden scherpere be
handeling, bestraffing of overbrenging in
een opleidingskamp voor den arbeid,
noodzakelijk maker., zonder rekening te
houaen me; gebeurlijke feiten, welke ver
lenging van de vrijstelling zouden kunnen
rechtvaardigen, in het Reien töt arbeids
prestatie verplicht.
Voor personen, die op grond van hunne
werkzaamheid een bewijs van vrijstel
ling bekomen hebber., blijkt daaruit, dat
zij dés: werkzaamheid, cp grond waar
van zij vrijgesteld werden, nist zonder
meer mogen opgever. Een verandering
kan slechis worden toegelaten met toe
stemming van de OFK/FK Duitsche
dienst voor inzet van den arbeid. Ook
het uitwisselen van voor bepaalde werk
zaamheden vrijgestelde arbeidskrachten
binnen het kader van bedrijven, be
stuursinrichtingen cf organisaties, kan
slechts geschieden met toestemming van
de OFK/FK Duitsche dienst voor in-
Z' t van den arbeid. Op toestemming
mag slechts worden gerekend, wanneer
de nieuwe werkkring belangrijker is dan
de tot nu toe vervulde en andere krach
ten voor het uitvoeren van deze bedrij
vigheid niet ter beschikking staan. Ove
rigens bestaat na het beëindigen van cri
tewerkstelling, waarvoor vrijstelling werd
toegestaan, geen reden, welke aanleiding
zou kunnen zijn, tot het afzien van de
verplichting van in het Reich te prestee-
re- arbeid.
Door het verstrekken van een bewijs
van vrijstelling wordt de kontraktueele
verbintenis tussohen werkgever en werk
nemer niet beïnvloed. Het spreekt daar
om vanzelf, dat de houder van een be
wijs tot vrijstelling c-p grond van deze
vri'riellin? tegenover zijn werkgever geen
aanspraak kan maken op het voortduren
van öe tewerkstelling. Hij dient zich te
vens bewust te zijn. dat hij in het bij-
zoncter verolicht is, den arbeid, voor wel
ke hij vrijgesteld werd, gewetensvol en
zor.dev de minste nalatigheid te verrich
ten. De werkgever, voer wiens b:drijf de
vrijstelling werd toegelaten, draast in
hei bijzonder de verantwoordelijkheid
met dén werknemer, dat ds gror.dsjag
van de vrijstelling gerechtvaardigd is en
het doel van de vrijstelling wordt bereikt.
Hij loopt, bij het oogluikend toelaten ven
lanterfanten g-vaar. dat de ten gunste
van zijn bedrijf toegelaten vrijstellingen
niet worden verlengd. Bii ernstige ver
grijpen kan hij zelfs, wegens hst weder
rechtelijk onttrekken van arireidskra-h-
t.en, op grond van overtreding of het
omzeilen van de voorschriften der ver
ordening over het verzekeren ven de dek
king der behoefte aan arbeidskrachten
voor arbeid met bijzondere betebkenis
van 23-6-'43, in voorkomende gevallen ook
voor het begunstigen daarvan, ter ver
antwoording worden gero"r>sn.
(Medegedeeld.)
«KaaiBBlBB8iaasa9BC9B^i2QS2iSSZ3
Wanneer uw voeten en beenen- ve-moeid.
zi.rn, verlamm-m organische gifestoffen uw
snieren en doen de weefsels zwellen. Om
di; gevoel van zwaarte te verdrijven en
uw verhitte voeten te verlichten, raden
dokters een warm voetbad met Saltratsn
Rodell aar.. Deze geneeskrachtige zouten
scheiden millioenen bicgeen «-biaastes
(zuurstof in wording) af. die de congestie
uit de gekneusde weefsels verwijderen.
Het bloed, dat door d: overvloedige zuur
stof nieuw leven heeft gekregen, lost de
giftsttoffea op en verjaagt elk spoor van
vermoeidheid. Na een eenvoudig Sal tra-
te nbad. rijn uw voeten en beenen beter
opgefrisentdan na 3 uur bedrust. De
pijnlijke spieren ontspannen; opzwelling
en ontsteking verdwijnen. Eksteroogen en
weeren worden week en kunnen met de
handverwijderd worden, zonder pijn en
zonder gevaar. Saltraten Rodell. Alle
apotheken. Goede uitslagen gewaarborgd:
Üw voeten bevrijd.
(Verg.B.C.051/311.)
«BaBflBSflBasaBBBBBtüaB^SiiKSXgl
CAM IEL LAROU-SUFFYS. coiffeur,
Duinkerkestraat 35 - POPERINGE,
maakt- hierbij zijn geachte klanten be
kend dat hij terug aangesloten is op
het TELEFOONNÉT onder het Nr 37i.
1. Antwerp 30 23 i
2. Anderlecht 30 19 7
3. neerschot 30 14 7
■b l.tersehe 30 14 8
5. F. Meohélen 29 12 9
6. Herchcni
7. Un. St-ülllis 30 12 12
8. c. S. Brugge 30 12 13
fl. 01. Charleroi 30 10 12
10. C. S. Vorst 30 11 13
11. White Star
U.\ Eendr. Aalst
1Gantolse
iu Standard
15.1.yra
10. Tilleur
8 83-22 49
4 84-52 42
9 73-49 37
8 03-55 36
8 58-47 32
30 11 10 9 63-64 31
6 59-58 30
5 51-47
61-58 28
6 63-88 28
29 11 14 4 67-70 26
30 11 15 4 45-58 26
30 6 13 11 54-70 23
29 9 16 4 57-87 22
30 5 16 9 55-78 19
29 5 16 8 34-70 18
Eerste Afdeeling A.
Bac. Poornlk St-Nlklaas 4—1
Vljt. Ha-mme F. C. Bonse 3—0
Oude God Un. Centre ultg.
St. Nljvel F. G. Brugge 2—0
S. Charleroi Kortrljk Sp. uit».
Boom A. S. Bonse 4—0
Algemeene rangschikking.
1. St-Nlklaas 29 22 3 4 78-31 48
2. F. C. Brugge 30 19 7 4 73-36 42
3. Schaarbeek 30 18 8 4 72-47 40
4. Vlg. Hanime 27 17 6 4 74-39 38
5. F. C. Boom 28 14 10 4 61-42 32
6. F. C. ltonse 28 11 9 8 56-00 30
7. 11. Doornik 26 13 11 (l 64-49 30
8. S. Charleroi 23 13 8 2 85-48 28
9. Vilvoorde 28 9 11 8 49-63 26
10. Kortrljk Sp. 29 9 13 7 56-54 25
11. St. Nljvel 27 8 14 5 41-63 21
12. A. S. Bonse 29 8 16 5 42-68 21
13. Un. Centre 21 7 9 5 40-46 19
14. (lilde God 28 6 17 5 30-80 17
15. Tll'bantla 30 4 23 3 33-85 11
16. As. Oostende 23 3 18 2 28-79 8
Bevordering A.
'F. C. Boesel. Dcndermoride r>—l
St. Kortrljk Un. Doornik o—l
Humbeek E dingen 4—1
Knokke s. K. Boeselarc ultg-.
Bac. Gent V. G. Oostende 3—0
Algemeene rangschikking
1. C. S. Ilalle 26 16 5 5 60-33 37
8 14
8 11
5 12
5 12
3 15
Houtem OciuveM 1—»
2* Kamp. Rescrven Reeks A.
B. S. Poperlnge W. S. leper 2—7
Vlamertfnge F.C. Poperlnge 4—1
Z' Kamp. Reserven Reeks B.
Wljtschate Houtem 0—0
Le Uizet Geluveld ultg.
Meesen Wervlk 6—3
2" Kamp. Jeudgploegen A.
7 52-41 29 zonnebeke Houthulst ultg.
Si"™ c- s- leper Vlamertinge 6—1
o 2 2. Langemark W. S. leper 1—2
3 18-55 251 Z' Kamp. Jeugdploegen B.
8 44-55 24 Benlngelst Wervlk 7-0
4 49-61 20 B.S. Poperlnge Vlamertinge 2—6
6 42-65 16' Tornooi S. K. Zillebcke.
5 44-67 15 Zandvoorde Kemrnel 2—1
0 27-63 lliZlllebeke Dlkkebusch 7—1
i «8-40 37
6 53-24 32
2. F. C. Boesel. 26 13 7
3. Un. Ilalle 25 13 6
4. Denderm. 24 11 6
5. Geeraards!). 24 11 7
6. S. K. Boesel. 25 12 10
7. Humbeek 25 8 8
8. St. Kortrljk 25 11 11
9. F. C. Knokke 26 8 10
10. Kdingen 26
11. Bac. Gent 26
12. Un. Doornik 23
12. Ganshoren 22
ll. V. Oostende 23
Scholieren.
Méenen - Stade Kortrljk 1-3! Vriendenwedstrijden.
Kortrljk Sp. 11 Kortrljk Sp. A 2-2 B. S. Waregem Eulgne R—1
Deerlijk F'. C. Boeselare 3—11 Wcstoutcr B. S. Poperlnge 3—2
C. S. leper F. C. Poperlnge 2—5
BEGINNENDE CLUBS
«WESTLAND» IEPER
Troostkamp. Reeks A.
Beselare Zonnebeke
I.angemark Brlelen 3—2
E. Wervlk Kortrljk Sp. 4-1
Proven Sel. Poperlnge 8—2
W. S. leper P. T. T. leper 3i
2—2 i Izegem Sel. Brugge
2-1
15.00: 01. Charleroi Eendr. Aalst (Iloeykens)
15.00: I.lc'rscho Lyra (Jorasen)
WEDSTRIJDEN VOOR
ZONDAG 7 MEI 1944
Eerste Afdeeling A.
15.00: As. Oostende St. Nljvel (Decaluwé)
(Terrein C. S. Brugge).
15.00: s. Charleroi Un. Centre (Lescart)
15.00: Vlg. Ha mine Oude God.
11.30: Vilvoorde Bac. Doornik (Bollaiu)
Bevordering A.
11.30: S. K. Boeselare U. Doornik (Varnle
Moortel)
15.00: Dendermonde Ganshoren (Ceuleinans)
11.15: v. Oostende Goeraardsbergen (Versyp)
Schaal van België (Eere-Afdöeling).
15.00: Anderlecht C. S. Vorst (Van Nuffel)
45.00: Un. St-Glllls White Star (I.angenus)
l'.oo: Tilleur Standard (Swfllen Edg.)
15.00: Beerschot Berchran (Smtdts)
15.00: F. c. Meubelen Antwerp (Theunen)
15.30:1.a Gantolse C. S. Brugge (Wouters) 15.00: Dikkebusch Kemrnel
(Denys)
(Holvoet)
Troostkamp. Reeks A.
15.00: Geluveld Beselare
15.00: Zonnebeke Houtem
Troostkamp. Reeks B.
15.00: Wljtschate Meesen (Oreel)
Z" Reservekampioenschap Recks A.
10.00: I.angemark W. s. leper (Bouckaert)
15.00: F'. C. Poperlnge C. S. leper (Crombez)
Z' Reservekampioenschap Reeks B.
15.00.- Le uizet Hoilebeke (Verbeke)
10.00: Wljtschate Wervlk (Hullaik)
10.00: Geluveld Meesen (Vanlerberghe)
Z' Reservekampioenschap Reeks C.
(Brabantl ts)
Vriendenwedstrijden.
15.00: B. S. Pop. Benlngelst (Croquette)
13.45: Wervlk F. C. Pop. (jeugdploegen)
(Vanihaelewljn A.)
14.30: I.angemark Zonnebeke (Demcyere)
15.00: Vlamertinge Proven (Mominercncy)
15.00: Wervlk I Izegem I (Degryze A.)
15.00: C. S. leper W.-Vl. Selectie (Blauwe)
16.00: W. S. leper W.A.P. leper (Vallaeys)
EI2E£BE5BaS3£!3aBBBSE8igaBBaflaiBBBaBBBBB»BSSBBBaBBaBBBBBaigBiaBBBB9BfiBBflBBlBflBHflaBS:afl3BEBBB
15.00: Benlngelst Wcstoutcr ('De Kelrs-
schleter)
Z' Kampioenschap Jeugdploegen Reeks A.
15.00: W. S. leper C. S. leper (Bryon)
2" Kampioenschap Jeugdploegen Reeks B.
10.00: F. C. Pop. B. S. Pop. (Vlenne)
10.00: Vlamertinge Benlngelst (Vauüaele)
Tornooi S. K. Zillebeke.
11.30: B. S. Kemrnel Dlkkebusen (Nuytten)
16.30: Zandvoorde Zillebeke (Vandepltte)
Onze stede telt thans twee echtparen
meer die vóór 50 jaren voor God en Wet
onder man en vrouw het ja-woord gaven
cn sedertdien samen wel en leed hebben
gedeeld.
Op 4 April jl. vierden eerst Verleye
Joannes en Tally Leontine den 50" ver
jaardag van him huwelijk dat vóór 50
jaren te Popsringe ingezegend werd in
ds St-Bertinuskerk. Verleye Jan, land-
werker, werd geboren te Aartrijks op 19
Mei 1857 en zijn echtgenoot© Tally Leon
tine ta Pcoeringe op 24 Februari 1867.
Beiden vertoeven te Popsringe langs den
Krombekesteenweg Nr 11 en vierden al
daar een maand geleden hun gouden
bruiloftsfeest in toesloten familiekring.
3 Mei 1894 was anderzijds de datum
waarop in de S-t-Janskerk alhier het hu
welijk ingezegend werd van Petrus Van-
dairime en Lucie Verhille. Eerstgenoemde
werd geboren ta Popsringe den 26 Sep
tember 1880 en zijn echtgenoote eveneens
in onzg stede, op 19 Maart 1872. Beiden
slijten een rustig leven in hun woning
St-Janskruisstraat Nr 27. Ook bij hen
werd hun gouden bruiloft herdacht in
besloten familiekring.
Aan beide gelukkige Gouden Bruiloft-
vierders bieden wij ons hartelijkste geluk
wens shen en verhopen dat God hen nog
menig jaar mochte schenken in rustig
samenzijn en dat zij later ook hun Dia
manten, en wie weet wellicht ook hun
Briljanten Bruiloft zouden mogen vieren.
saaaEaE&rasHEisHSBSBgasBSSBfflfei
Dat ons blad steeds groot genoegen be
zorgt aan onze jongens in Duitschland wordt
andermaal bewezen door volgende kaarten
welke wij deze week ontvingen:
Lauenstein 1/Sa., den 17-4-44.
Geachte Heer,
Ik heb onlcngs in uw blad «De Poperin-
genaar» een klein briefje gelezen, van len
'der Vlaamsche jongens die ook uw blad be
komen. Ja, ik moet U zeggen dat Ik rok
zs:r tevreden ben regelmatig wat nieuws te
vernemen over mijn geboortestad. Het is
reeds sedert 7 maanden, dat ik het bekom,
en altijd even vlug. Ge zoudt me ook veel
genoegen doen met cok die paar regels in
uw biad te doen verschijnen, en langs illen
kant, mijn Nonkel en Tante te-bedanken,
die mij dat plezier gedaan hebben.
Ontvang de beste groeten en dank op voor
hand. uw rnderdanige,
DELOBEL EMILE.
Schönebeck, 17-4-44.
Geachte Heer,
Iedere we:k uw blad ontvangend zijn ik
enmijn kameraden zeer tevreden cenig
nieuws van onze streek te bekomen. Wij
zijn hier met een'ge Poperingsnaars tn m-
dére Vlaamsche kameraden Ee samen. Wij
spelen natuurlijk veel kaart en gisteren, Zon
dag, werd door'mijn kameraad Robaeys Geor
ges uit Popsringe, een solo-ellm gespeeld met
c'f koekens en herten en klaver aas. De me-
despeiers weven: Lamon André, Poperlnge;
Peys Ro"ir, Machelen. en ik, Gentil Simoens
uit Popsringe. Getuigen waren: Voorspools
Albert, Antwerpen; Debroux Louis, Leuven,
en drie Duitsche kameraden. Ik weet niet,
Geachte Hrer, of U de moeite wil doen dit
eens in uw blad te zetten, veel dank op voor
hand en beste groeten van ens allen.
GENTIL SIMOENS.
J»WSI*l»!ari7'!naHP!8BB3!*SSBa3«BHB!aO
KATIÏ. PERSONEN: Om krist, huwe-
liik aan te gaan. wendt U tot de «De
"risten "WaardHuwelijke/werk. Postbus
53 Verviers of Postbus 107 Antwerpen,
inricht, v. vertr. Ref. vsn nrlesters. Ge-
heiml1. cd eerewoord. Talrijke gelegenhe
den. M"?r dan 120 huwelijken in 1941.
(2 Fr, bijvoegen voor VI. document en
Pisten). verg. R. C. 79512.
Het gerucht dat Lucia van Fatima, die
O. L. Vrouw zag verschijnen op i5 Fe
bruari 11. zou gestorven zijn werd zoowat
overal verspreid. Kanunnik Barthas lot
genstraft krachtig dat nieuws. Lucia leef-
nog steeds als «Zuster Maria van Smar
ten».
BBBBBBiBBSBBBBBBBIEBflBPBBBBBBl
Zijne Heiligheid Paus Pius XII ver
leent een vollen aflaat aan diegene dien
gedurende een luchtaanval, met een vol
maakt berouw over hunne zonden, het ge
bed zullen opzeggen: «Mijn Jezus, Barm
hartigheid
«BEaaEBSBBBEBBBBBEEESBBEBBB»
Voor Zaterdag 6 en Zondag 7 Mei e. k.
voorzag Winterhulp een nationale collec
te, welke in het teeken van den Steun
aan de Jucgd zou staan. Tengevolge de
huidige omstandigheden heeft het Cen
traal Uitvoerend Comité besloten dat de
opbrengst van deze nationale collecte zou
worden voorbehouden aan het Nationaal
Steunfonds voor de Geteisterden. Het
Roode Kruis van België verleent zijn me
dewerking aan deze collecte.
Dat al diegenen die nog het geluk heb
ben hun haardstede ongehavend te bewa
ren edelmoedig het hunne bijdragen tot
deze collecte, ten bate van de geteister
den.
Op 21 April jl. is te Jabbeke overleden
de 102-jarige jacobus Strubbe, die op i5
December 1841 geboren was te Zerke-
gem.
CSESHEEBBB2fllEBBBBEEflBBBBESEB
Uit Rome wordt gemeld dat het bilan
der schade aangericht door den Vesuvius
bij de jongste uitbarsting het volgende be
draagt: 11 dorpen vernield, 143 vkm.
land onbruikbaar g lakt, 4.391 huizen
vernield. De schade ,«erd op een totaal
van 2 miiliard lire genaamd.
BBSSEriBEBKBtSflBBBBBBBEBESBBI
I t 10-jarig zoontje van Jules Allaert,
wonende Roeselarestraat, speelde in den
avond voor zijne woning. Het werd jam
merlijk verrast door een voorbijrijdend
gespan en op slag gedood. De droefheid
der ouders is onbeschrijflijk.
Inl. bij P. VAN BRUWAENE-CAPPOEN,
Bruggestraat 81, POPERINGE.
STAD POPERINGE
ZAAL «ONS HUIS», IEPERSTRAAT II
ZONDAG 14 MEI 1944
om 15 u. stipt.
Het seizoen 1943-44 wordt besloten met een schitterend programma
uat cie moeihjksben zal bevredigen!!
HOOFDKAMP over 8x3
De man die gansch Belgie door Challenger voor den titel der
naam verwierf. De gevaarlijks Beide Vlaanders! Een pracht-
knook-outar. athleet!
EEN KAMP WELKE DE GROOTSTEDEN ONS BENIJDEN!!
BEROEPSKAMP over 8x2
Doet zijn 1» baroepskamp en wil Ben ziware partij voor den jeug-
deks voor eigen publiek winnen. digen Vandorpe.
EXTRAKAMP over 4x2
Kampioen DECKMYN (Poperlnge) KNOCKAERT (Komen).
Daarbij: 5 LIEFHEBBERSKAMPEN Poperlnge Meenen.
ZACHTE ZEEP VANAF 1 JULI
Tusschen den I en den 8 Mei 1944 inbe
grepen, zuüen de gemeentediensten voor de
bevoorrading en de ranteoeneering machti
gingen voor een eerste bevoorrading in zachte
zeep toekennen aan de kleinhandelaars van
hun gemeente, voor hoeveelheden op basis
van 125 gram zachte zeep per Ingeschreven
cliënt voor de suiker. De kleinhandelaars
gelieven te noteeren dat de nieuwe zachte
zeep moet verkocht worden tegen pegels van
den 1 Juli 1944 af. Het nieuwe product is
volledig oplosbaar in water.
DE RANTSOENEERING VAN
LAMPPETROLEUM
Voor de maand Mei 1944 geeft elk zegel
met de vermelding 40 A 4 of A 5 recht op
1 liter lamppetroleum voor huishoudelijk
J;ebruik; - eik zegel met de vermelding
0 B 4 of B 5 recht op 1 liter lamppetro
leum voor huishoudelijk gebruik; - elk zegel
met de vermelding 40 C 4 of C 5 recht op
Ui liter lamppetroleum voor huishoudelijk
gebruik; - elk zegel met de vermelding
40 D 4 of D 5 recht op 1 liter lamppetroleum
voor huishoudelijk gebruik.
VERDEELING VAN HEMDEN AAN
KINDEREN VAN 1 TOT 15 JAAR
Het voordeel van de bepalingen van een
vorig rondschrijven, betreffende de verdee
ling van hemden, wordt uitgebreid tot de
kinderen van 1 tot 1 jaar en tot de meis
jes van 13 tot 15 Jaar.
De gemeentediensten voor de bevoorrading
en de rantsoeneering leveren de machtigin
gen af aan leder kind dat op het oogenblik
der aanvraag 1 tot 15 Jaar oud Is, op voor
waarde dat het kind nog niet het voordeel
heeft genoten van de bepalingen van bet
vroegere rondschrijven.
VERDEELING VAN SCHLAMM
OF SCHLAMMBRIKETTEN
Het Staatsblad van 30 April publiceert
volgend besluit:
Met ingang van 15 Mei 1944 zullen de le
veranciers kleinhandelaars, kolenmijnen,
cokesf abrieken, plaatselijke comité's van
Winterhulp aan de verbruikers gezins
hoofden, voor zoover deze houder zijn van
de fiche 30, de volgende hoeveelheden
schlamm of schlammbriketten leveren:
Voor de gezinnen bestaande uit één tot
vier personen: 60 kgr. met veroorloving van
een afwijking ln het gewicht van hoogstens
10 kgr.;
Voor de gezinnen bestaande uit vijf tot
acht personen: 123 kgr. met veroorloving
van een afwijking ln het gewicht van hoog
stens 20 kgr.
Verder telkens een vermeerdering van
60 k°;r. schlamm of schlammbriketten Voor
elke bijkomende groep van een tot vier per
sonen.
Cartonnerle, 4% ha., hydraulische
kracht, afhankelijkheden; Zagerij,
4% ha. (40 a. bebouwd), ln werking;
Moderne fabriek, 30 aren Woning,
elektriciteit, verwarming; Steen
groef van marmer, aangesloten; fa
briek van watervrije produkten, in S.A.;
Zeetransport en stuwing. In S. A.
Zich wenden: CORTIER, Nieuwe
laan 113, BRUSSEL. (ABO)
De ban dragende het nummer 148.412
wint 590.000 frank.
De bon dragende het nummer 458.142
wint 250.000 frank.
De bons dragende de nummers 114.823
en 115.603 winnen elk 100.000 frank.
De bons dragende de nummers 368.389
en 500.636 winnen elk 50.000 frank.
De bons waarvan het nummer eindigt
op 49.836, 69.427, 31.016 en 95.225 winnen
elk 10.000 frank.
De bons waarvan het nummer eindigt
op 6 winnen eik 20 frank.
De loten worden na 30 Juni 1944 niet
meer uitbetaald.
MAJVIFWoftitArtMl Mengelwerk v. 6 Mei 1944. Nr 32.
Zco llspin de beide vrouwen dan naast
elkaar, het mooie meisje met de edele
houding en de eenvoudige oude dame.
Mevrouw Kriiger was goed cp de hoogte,
van alles wat de fabrieken betrof. Zij was
hier reeds bijna twintig jarón en gaf
Freda uitleg van alles, wat zij wilde we
ten. Met verbaasde oogen keek het meisje
rond. Hoe verder zij kwamen hoe meer
zij zag hoe reusachtig svcot het geheele
bedrijf was. Op één dag kon zij alles niet
ztim maar wat zij zag vond zij belang
wekkend, en in heel dit woelig bedrijf
zocht zij de ziel van den man dien zij
liefhad, en die eigenaar was van alles wat
zij zac. Zoo kwamen zij aan den Rijn, die
trotsch en breed voortstroomde.
Boven haar hcofd rolden langs een net
van stalen draden kleine ijzeren wagen
tjes, die kolen, slakken en aarde vervoer
den. E'n beneden liepen op een even uit
gebreid net van rails eigenaardig gevorm
de kleine wagons, die allerlei waren en
voorwerpen, stukken ijzer, staal, erts en
d/rgelijke heen en weer reden tot aan den
Thuis gekomen maakte mevrouw Krü-
ger het avondeten gereed en droeg het cp.
Na tafel zat Freda nog een uurtje bij
hèt .open raam. Het echtpaar Krüger zat
buiten in den tuin en kreeg van alle kan
ten bezoek. Men wilde weten of he; mooie,
aanzienlijke jonge meisje werkelijk de
nieuwe secretai-esse.de opvolgster van juf
frouw Marbrisoh was. Daarop moisten de
heer en mevrouw Krüger uitleg geven.
Eenige jonge ingenieurs liepen het huis
langzaam voorbij en keken naar de ramen
van Freda. Men kon van buiten in haar
kamer zien, omdat zij bij een brandende
lamp zat to lezen. Freda sloeg geen acht
op hen. maar c.e jonge lieden schenen
vee£ belangstelling voor het mooie meisje
te koesteren en bleven staan cm met den
heer en mevrouw Krüger te praten. Dat
was natuurlijk maar een voorwendsel.
Freda hoorde de opgewekte stemmen zon
der de woorden te verstaan. Zij slo'g er
ook geen. acht op.
Toen werd het buiten stil. De heer en
mevrouw Krüger gingen naar bed en a:i-
Rijn, waar schepen gelost en geladen i den haar goeden nacht. Freda bleef neg
werden. I een halt uurtje zitten lezen. De stilte van
Schijnbaar liep en rolde alles zonder den. rustavond lag over de fabrieken.
methode door elkaar, en toch was alles
precies berekend.
Freda vermoedde niet, c'at tuiten in het
duister Gerhard von Ruden, c'e eigenaar
Welk een reusachtig levendig bedrijf van dit groote bedrijf, geruimen tijd stü
was het, welk een enorme onderneming, en onbeweeglijk r.aar haar stcr.d ie kij-
En Gerhard von Rudsn was meestér ken. Met stralende oogen nam hij liet be-
over dit alles! koorliue beeld in zich op. Hij zag liet
Het was avond, het werk ccdaan, toen 1 goudachtig glinsterende hcofd van Frcda
zij naar huis terugkeerden. En weer wer-helder belicht door dc lama. Als vloeibaar
den alle wegen door arbeiders en beamb- 1 goud glansde het haar, en nr; mooie trot-
ten gevuld. Freda en mevrouw Krügerscbe hoofd was gebogen als onder den
kwamen midden in de schaar menschen, llast der zware vlechten.
De mannen keken het vreemde menie: Gerhard von Ruden haalde dt:p en
meis.' nieuwsgierig aan, maar groetten, zwaar adem. Vurig verhieven zich liefde
vriendelijk. Het viel Freda op dat op after en verlangen in ziin hart. Zoo bleef hij
gelaat eia opgewekte; tevreden uitdruk- j staan tot Freda opstond. Zij deed het licht
king lag. 1 uit «u zocht haar slaapkamer op.
ALLE BOKSERS ZIJN VAST GEKONTRAKTEERD
PRIJZEN: van 15 50 frank. Kaarten op voorhand te bekomen in
De HopbeursGroote Markt 5, Poperinge. - Tel. Nr 378.
Inrichting: SPORT VEREDELT Poperlnge.
zijn bij de trekking van de 5» schijf 1944
der Loterij Winterhulp gewonnen door
Deze 2 250.000 frank worden verdeeld als
volgt;
1 bon wint 500.000 frank.
1 bon wint 250.000 frank.
2 bons winnen elk 100 000 frank.
2 bons winnen elk 50.000 frank.
20 bons winnen elk 10.000 frank.
50.000 bons winnen elk 20 frank.
Trekking der winnende bons:
VRIJDAG 30 JUNI 1944.
te 16 u., ten zetel der Loterij Winter
hulp, Gulden Vlleslaan 56 te Brussel.
De offlcleele trekkingslljst wordt toegezonden
op verzoek. (Verg. 342/1.)
OPHEFFING VAN DEN VRIJWILLÏGEN
ARBEIDSDIENST VOOR VLAANDEREN
EN VOOR WALLONIË
In het Staatsblad van 28 April ver
scheen een besluit waarin onder meer be
paald wordt:
Met ingang van 1 Mei 1944 worden de
besluiten van 30 November 1940, 12 Au
gustus 1941, 14 Augustus 1941 en 18 De
cember 1942, artikel 1 opgeheven. Van
dien datum af bevinden de vrijwillige
arbeidsdienst voor Vlaanderenen ae
«service volontaire du travail pour la
Walloniëzich in staat van vereffening.
DE ARBEIDSDIENSTEN
BLIJVEN BESTAAN
Verder wordt over deze aangelegenheid
medegedeeld:
In sommige dagbladen werd het bericht
verspreid volgens hetwelk de Vrijwillige
Arbeidsdienst voor Vlaanderenen de
Vrijwillige Arbeidsdienst voorWallonie
hun activiteit hadden stopgezet, Dit be
richt zou tot valsche interpretaties kun
nen aanleiding gz ven met het oog op den
oproep van 25 April jl., waardoor jonge
mannen, die in het jaar 1925 en later
geboren werden, worden aangezet zich
aan te melden voor den Arbeidsdienst.
Het is evenwel juist, dat de beide Arbeids
diensten niet meer als staatsrechterlijke
instellingen blijven voortbestaan. Zij blij
ven evenwel zooals vroeger bestaan, maar
worden nochtans voortaan als vereenigin-
gen zonder winstgevend doel ingericht.
In den nieuwen vorm, die met goedkeu
ring der bevoegde Duitsche en Belgische
overheid tot stand kwam, zullen de Ar
beidsdiensten verder, op basis van de vrij
willige aanmelding voor de mannelijke en
vrouwelijke jeugd, onder de verantwoor
delijke leiding van hun Vlaanische en
Waalsche leiders, de mogelijkheid hebben
zich vrij te ontwikkelen, de Vlaamsche
en Waalsche jeugd in dienst van hun volk
op te leiden, het sociale klassen onder
scheid uit te schakelen, de werkelijke op
vatting van de waarde van den arbeid te
dienen en gemeenschappelijke' nuttige
werken voor het welzijn van de geheele
bevolking uit te voeren. Zooals vroeger
kan men zich voor den Vrijwilligen
Arbeidsdienst voor Vlaanderen aanmel
den, te Antwerpen, Nerviërsstraat 17, en
voor den Vrijwilligen Arbeidsdienst voor
Walloniëte Brussel, rue des Champs
Elysées. 88.
OLDSMOBILE 1938, 19 PK.
CHEVROLET 1937, 17 PK.
RENAULT 1938, 8 PK.
KORD 1938, 12 P.K.
LA SALLE 1938, 25 PK,
DE SOTO 1939, 17 PK.
Sint-Jacobsnieuwstraat 41,
Tel. 506.91. GENT.
Jamarlaan 39-41, BRUSSEL (Midi)
Tel. 21.06.78.
Verg. R. C. 607/13.
HEIMATSTUDIE IN VERZEKENS!
Nog heel vroeg! De Zon is op!
Komt eens piepen dcor mijn ruit!
Wijl van bachten d'heuveltop,
Klinkt: «Koekoek! Hst bedde uit!
't Vinkje vinkt feeds in de haag,
Wijl de merel zilver giet!
't Roosje licht haar kopje traag,
't Water kabbelt in den vliet!
't Klokje zendt zijn morgengroet.
Kind'ren zingen gansch verheugd:
O! Maria, wees gegroet!
Alles juicht en lacht van vreugd!
Beselare 1944. GEO.
«3BBBHBBg!ega32!BBHBBEIBBBBBHBB
Mevrouw M. L., te P..
schrijft op 27-3-40: «Ik
leed 15 jaar lang aan
hevige zenuwpijnen,
scheuten en trekken in
alle gewrichten. Na het
gebruik van enkele Tri-
r.éral ovale tabletten
was ik van mijn ze-
nuwpijnen bevrijd. Ik
"ff*, kan iedereen de Tri-
r.éral ovale tabletten
ten teerste aanbevelen;
zij zijn doeltreffend en
goedkoop.
HIJ zenutv- cn hnolilpiin, rheumullek. ]leht,
ischias, spil, verkoudheid cn nricp helpen (le
doeltreffende Trinéral orale tabletten. ZIJ heb
ben green schadelijken Invloed op hart, maag
of darmen. Neem onmiddellijk de proef! De
origineele verpakking van 20 tabletten kost
slechts 12,50 fr. GIJ vindt ze bij Uw apotheker
of 'bij het Sanlta-Agentschap, S1lac N. V.
Loulza-laan 261 Brussel.
Verq. 051/122
BB)
Tom verwijderde hij zich en ging terug
naar zijn deftige villa.
Mevrouw von Roda was reeds naar bed
gegaan om den in Berlijn te kort gekomen
:,iac.p in te halen, maar Eva was nog wak-
Zij zat in haar salon in een leun
stoel te drcomtn. Zij dacht aan Berlijn
in 't algemeen en aan Hans Ramberg in
bijsonder.
Toen Gerhard bij haar binnenkwam,
keek zij verschrikt op en zag hém droo-
me-rig aan.
Ben. jij het, Gerhard!
Hij nam t genover haar plaats en keek
haar lachend aan.
Stoor ik je, Eva?
Zij schudde lachend het hoofd.
Je ziet toch, Gerhard, ik zit hier en
des niets. Ik heb maar een beetje ge-
arosmd over de mooie dagen in Berlijn.
Waren ze zoo mooi?
Zij knikte en zuchtte.
Overheerlijk!
Onderzoekend keek Gerhard Eva aan.
Het had hem toegeschenen als Eva tegen
over baron Ramberg anders was geweest
dan gewoonlijk tegenover jonge lieden.
Haar oogen hadden daarbij zulk een zach
te uitdrukking gehad als rij met hem had
gespróken.
«Je zei nog graag langer zijn geble
ven? vroeg hij.
Zij winte met haar smalle voetjes, die
onci'.r den zoom van haar japon te voor
schijn kwamen en schudde toen het hoofd.
Neen ze komen nu immers spoedig
hier.
Wie dan? vroeg hij plagend.
Zii bloosde een beetje.
Nu dan Viktor en rijn regi
ment.
Hij boog rich naar voren en keek haar
I aan.
Dus je bedoelt baron Ramberg?
Zii knikte haastig.
Nu ja hij ook.
Hoe is hij Je eigenlijk bevallen, Eva?
Een oogenblik keek rij naar haar smal
le voeten in de witte schoentjes. Daarna
hief zij plotseling het hoofd op en keek
hem open en eerlijk aan.
Zoo goed als nog nooit iemand mij be
vallen is.
En nu verheug je je op zijn komst?
Nu keek ze hem weifelend en vragend
aan, omdat rij niet goud wist hoe hij over
Ramberg dacht. Zij richtte zich op en
zei heel strijdlustig: «Ja je moet het
maar weten ik verheug mij ik ver
heug mij op rijn komst.
Hij lachte eri greep haai- hand.
Waarom zoo strijdlustig, breiden jonk
vrouw? Ik heb er toch niets op tegen, dat
je er je. Op verheugt?
Zij sprong op, ging op de armleuning
van rijn stoel zitten en omhelsde hem.
Neen? H:fo je er werkelijk niets te
gen, Gerhard?
Eerlijk en oprecht niet.
Zij vlijde haar wang tegen de zijne.
Ook niet als ik mij zoo heel erg ver
heug en juist op rijn komst?
Hij streek het haar van haar voor
hoofd.
Ook dan niet, kleine Eef, wees heel
gerust.
Zii haalde diep adem, gaf hem een kus
op de wang en ging weer op haar stoel
zitten.
Dat is goed, Gerhard. Dat verheugt
mij. Als ik weet, dat jij iemand moogt lij
den, is da; nu hoe zal ik 't zeggen?
als 'een onderscheiding als een ridder
orde voor die persoon.
Dus in dit geval voor baron Ramberg.
Ik kan je zeggen, Eva, dat hij mij bui
tengewoon goed bevalt.
Dat verheugt mij zeer, Gerhard.
Zij zwegen een poosje en keken beiden
peinzend voor zich. Daarna zei Gerhard
langzaam:
Ik zou je wat willen zeggen, Eva.
Zij richtte zich op en keek hem voi ver
wachting aan.
«O dat klonk heel plechtig alsof
je mij iets moois te zeggen had.
Hij streek over zijn voorhoofd.
Voor mij is het ook iets moois, Eva.
Misschien zou ik er je niet over gespro
ken hebben, indien je me niet had gezegd,
Het is een feit dat de schut terspleinen
in den loop der laatste jaren ongelukkig
lijk ontsierd werden door voor honderden
eerlijke schutters ongewenschte lieden die
waagspelen opstelden, meestal het An
ker- en Zonspelen de Banque Russe
Hoevelen hebben op die waagspelen niet
heel wat zuur gewonnen centen, zegge lie
ver bankbriefjes, dom weg Verspeeld.
Werden op die spelen soms geen duizen
den en duizenden franken ingezet!
Hoeveri leed werd al niet veroorzaakt
door het lichtzinnig inzetten van groote
bedragen, meestal met verlies, wat zich
dan moest keeren ten se na de van vrouw
en kinderen van den speler.
Met genoegen hebben wij dan ook ver
nomen dat op de jongste vergadering van
het Schuttersverbond 't Zuid-Westland
de Hr Voorzitter em dringenden cproep
deed tot alle schuttersgilden opdat zij in
hun Darken voortaan alle waagspelen
zouden verijleden. Wij kunnen sleohts ver
nopen da; (teze 1 oproep algemeen zal be
antwoord worden
Wij verhopen meteen dat de H.H. Bur
gemeesters hieromtrent ook hun plicht
zullen doen. Zoo wil goed ingelicht zijn
kunnen zij sancties treffen tegen nalatige
maatschappijen, namelijk dcor het ver
bieden van nadere schietingen.
TE KOOP, op 13 km, van Brussel,
groote verkeersbaan, aan zeer voor-
deelige voorwaarden.
CORTIER, Nieuwe laan 113, Brussel.
(«fUWWWVWWWIMWWVVWWWWWWtlWWU)
MEI - BLOEIMAAND
ji 7 ZONDAG. - 4c Zondag na Paschen.
Hst H. Evangelie verhaalt de wonderbars
vischvangst; een voorafbeelding van de won
derbare predllcing van de apostelen, die on
telbare zielen voor het hemelrijk zullen win
nen.
Gedachtenis van den H. STANISLAUS,
patroon van Polen en van het bisdom Kra-
fcau. HIJ was Bisschop dezer stad van 1072
tot 1079. Ofschoon de omstandigheden van.
zijn dood eenigszins ln het duister liggen,
neemt men yi-Tj algemeen aan dat hij »p
bevel van Koning Boleslaus II, wiens erger
lijk gedrag hij berispt had, tijdens de H. Mis
overvallen en vermoord werd op 8 Mei 1079.
In 1253 werd Stanislaus heilig verklaard.
A s MAANDAG. Feest van het DIER
BAAR BLOED van O.H.J.C. Sedert onheuge
lijke tijden viert de stad en het bisdom
Brugge op Maandag na 2 Mei het feest van
haar onschatbare reliek van het kostbaar
Bloed des Zaligmakers, over welk bezit Brug
ge terecht fier mag zijn. In 1147 nam onze
Graaf van Vlaanderen, Dlederik van den
Elzas, deel aan den tweeden Kruistocht. Tot
belooning voor zijn heldenmoed ontving hij
van Boudewijn III, koning van Jerusalem
err van Fulco, patriark dezer utad, een
fleschje gevuld met Bloed van Ons Heer, dat
Jozef van Arimathea en Nicodemus uit de
wonden op den Calvarieberg hadden opge
vangen. Op 7 April 1150 bracht hij illen
kostbaren schat binnen Brugge's muren.
De H. Reliek werd in de Kapel nu de
Basiliek van den H. Basilius op den
Burcht ter vereerlng geplaatst. Nog altijd
Is het in dezelfde Kapel van het H. Bloed
zooals het ln den volksmond luidt
dat telken Jare ontelbare geloovigen het Hei
lig Bloed komen vereeren. Het feest van het
H. Bloed, door de algemeene Kerk op 1 Juli
gesteld, wordt wijl het een feest van
meer recenten datum ls (1849) ln het
Brugsche niet gevierd.
Gedachtenis van de VERSCHIJNING
van den H. MICHAEL, aartsengel. In den
liturgische Jaarkring vinden we twee feesten
ter eere van den H. Aartsengel: één op 8 Mei
en één op 29 September. Belde zijn oorspron
kelijk kerkwijdingsfeesten. Het eerste noemt;
de Verschijning van den H. Michaël. Om
streek 500 verscheen de Aartsengel op den
berg Gargano ln Apulië (Italië) en verzocht
er eene kerk te bouwen ter eere van de
HH. Engelen, waarbij hij zijne bescherming
toezegde aan alwle hem of zijne mede-enge
len daar kwam vereeren. Vele wonderen heb
ben later die belofte bevestigd.
A 9 DINSDAG. De H. GREGORIU3
van NAZIANZE, bisschop, belijder en kerk-
lseraar. De H. Gregorius van Nazianze sa
men met den H. Basilius en diens broeder
de H. Gregorius van Nyssa worden de dril
Cappadociërs genoemd. Met S. Athanasius.
S. Basilius en S. Chrysostomus behoort hij
tot de vier groote kerkvaders van het Oosten.
Hij deed te zamen met den H. Basilius, die
steeds zijn vriend bleef, zijne studiën te
Athene. Na voltooiing hiervan wilde hij in
de eenzaamheid leven om God volmaakter
te dienen. Om zijn deugd echter en zijn
geleerdheid moest hij op gehoorzaamheid
rich tot priester en later tot bisschop laten
wijden. Kort nadien werd hij Patriark van
Constantinopel, waar hij met woord en pen
krachtig streed tegen de ketterij der Aria-
nen. Om zijn diepe geleerdheid verwierf hij
zich den naam van Theoloogde God
geleerde Uit liefde voor de gewijde weten
schappen en voor het gebed nam hij ontslag
en keerde terug naar zijn geliefde eenzaam
heid. Hij stierf ln 389.
A 10 WOENSDAG. De H. ANTONIUS,
bisschop en belijder. Hij was Domlnikaan
en kloosteroverste van S. Marco te Florentië,
zijn geboortestad, toen zijn buitengewone
deugdzaamheid en geleerdheid werden opge
merkt door Paus Eugenlus IV, die toen rie
kerkvergadering van Florentië voorzat. Mort
nadien, ln 1444, werd hij tot Aartsbisschop
van Florentië verheven. Als zoodanig onder
scheidde hij zich door zijn groote 'naasten
liefde. Ook ls hij de eerste moralist van zijn
tijd te noemen. Hij stierf ln 1459.
Gedachtenis van de HH. GORDIANU3
en EPIMACHUS, martelaren. Epimachus zou
gemarteld geweest zijn te Alexandrië rond
250; doch zijn overblijfselen werden naar
Rome gebracht. Gordfanus, martelaar ta
Rome rond 360, werd begraven in dezelfda
crypte waar de overblijfselen rustten van
Epimachus. Sindsdien worden ze samen ven
eerd.
A 11 DONDERDAG. De H. WALBURGA
of Walburgls.'maagd. (Eigen feest voor het
bisdom Brugge. In de bisdommen Gent en
Mechelsn gevierd op 25 of 26 Februari.)
Zij was de zuster van de HH. Willebaldus
en Winnebaldus, beiden monniken van den
H. Benedictus, en uit vorstelijk bloed ge
sproten. Door S. Bonifatius, apostel van
Germanlë, werd ze uit Engeland, haar ge
boorteland, naar Duitschland geroepen. Ze
werd eerst zuster, daarna abdis van een
Benedictijner-nonnenklooster ln de omstre
ken van Metz. In 779 stierf ze vol verdien
sten voor den hemel. In de middeleeuwen
genoot ze groote vereering en vele kerken ln
Vlaanderen en Brabant werden haar toege
wijd.
A 12 VRIJDAG. De HH. N.EREUS,
ACHILLEUS, DOMITILLA, maagd, en PAN-
CRATIUS, martelaren. Nereüs en Achilleus
waren waarschijnlijk soldaten en gemarteld
te Rome onder Diocletlanus. De H. DomitUla
zou om het kristen geloof verbannen geweest
zijn. De H. Pancratius ontvhig de marte
laarskroon op veertienjarigen leeftijd. Oor
spronkelijk elk afzonderlijk, werden ze later
Gamen gevierd.
A 13 ZATERDAG. - De H. ROBERTU3
BELLARMINUS, bisschop, belijder en kerk
leeraar. Deze Italiaansche edelman werd Je
zuïet en behaalde den magistertttel. HIJ
kwam naar Leuven waar hij als professer
der theologie aan het Jezuïeten-college voor
al de dwalingen van Baius bestreed. Naar
Rome teruggeroepen, waar hij eveneens do
ceerde, werd hij Kardinaal, daarna Aarts
bisschop van Capua. Hij stierf te Rome in
1621. Even groot godgeleerde als Jurist, toon
de hij zich ook een der scherpzinnigste apo
logeten van zijn tijd. Door zijn overtuigend
woord en merkwaardige geschriften bekeerde
hij veel protestanten. Pas zes Jaren na zijn
afsterven in 1627 begon het proces zijnet
zaligverklaring, doch werd niet voortgezet.
Eerst in 1923 werd hij zalig en in 1938 heilig
en tot leeraar der Kerk verklaard.
Pr. p. mi
3 Ha. beboscht, op ia km. van
Brussel, )5
4 V2 Ha. in loten of voor zaailand,
bij Bergen. 18
60 Ha. ln loten, Henegouwen, groo
te baan. 80
4 Ha. ln loten, te Koksljde. 35
6 Ha. ln loten, Breedene en S.A. 65
4 Ha. In loten, Westende en S.A. 60
Schrijven: VANDAELE, 24 Oude
Kleerk00persstraat, BrusseL (ABO)
SLAPELOOSHEID,
ZKNUWSTOORNIS
TOTAAL GENEZEN DOOR
IN ALLE APOTHEEKEN
i Hoofddép. Apoth. KINGET-OPSOMER Veur se ito,..
dat je je zoo zeer verheugt op de komst
van baron Ramberg. Ik denk dat je me
goed zult begrijpen als ik je alles zeg.
Zij greep zijn handen.
Spreek spreek toch! drong zij aan.
Toen vertelde hij haar van Freda von
Waldau, van rijn ontmoeting met haar
op de stoomboot en van den diepen in
druk dién zij op hem had gemaakt.
Hij vertelde haar niets van den aanval
die Viktor op Freda had gedaan. Hij
schilderde Freda in haar trotschen, een-
voüdigen aard, haar edel karakter, de
dapperheid waarmede zij den levensstrijd
had aahvaard na den dood van haar
ouders. Hij vertelde ook met welk een.
groote achting de gravin Dorlaga over
naar jonge gezelschapsdame had gespro
ken.
EVa luisterde aandachtig, en haar jon
ge liefde voor Hans Ramberg stelde haar
in staat om hem te begrijpen.
Toen Gerhard met zijn verhaal geko
men was tot op het oogenblik, dat hij af
scheid van Freda nam in de haven, van
Calcutta, keek zij hem onderzoekend aan.
En je liet haar gaan, Gerhard, zonder
haar te zeggen hoe dierbaar ze je was ge
worden?
Hii knikte.
Ja, Eva, ik meende dat ik mijn ge
voelens eerst moest on der zoek: n, eerst
moest laten rijpen wat nog maar zoo kort
tevoren, was ontkiemd.
En nu? Hoe ziet het er nu in je hart
uit ten opzichte van het jonge meisje?
Ik heb al dien tijd vol verlangen aan
haar gedacht en weet nu dat ik haar bo
ven alles in de wereld liefheb.
Eva maakte een ongeduldige beweging.
Hemel en nu is zij wie weet waar
in de wereld en verlangt misschien even
vurig naar jou. Had ge haar toch niet
laten gaan! Hoe kon je het doen?
Hij lachte over haar vuur.
Ja hoe kon ik het doen? Maar toen
ik het mij afvroeg, was het reeds te laat.
Toen kon ik haar niet meer tegenhouden.
Maar lk zou je over dit alles niet ge
sproken hebben zonder een bijzondere
aanleiding, Eva. Een man is in zulke din
gen niet mededeelzaam. De geschiedenis
heeft nog een vervolg.
Eva boog zich naar voren,
Een vervolg? Heb je weer van freule
von Waldau gehoord?
«Dat zal je dadelijk hooren. Luister
dus. Je weet dat ik juffrouw Marbrisch
haar ontslag heb gegeven.
Eva knikte ongeduldig.
Ja, dat west ik natuurlijk. Maar dwaal
nu niet af, wat gaat ons nu Juffrouw
Marbrisch aan?
Een beetje heeft ze toch met mijn
verhaal te maken, je moet geduld hebben,
Eva. Dus ik gaf Juffrouw Marbrisch haar
ontslag en moest nu zoo gauw mogilijk
een plaatsvervangster voor haar hebben.
Daarom verzocht ik directeur von Strehlen
dadelijk voor mij een geschikte kracht
aan te nem/n, die ik graag, indien het
mogelijk was, reeds bij mijn terugkomst
uit Berlijn zou vinden. Ik gaf hem volko
men vrijheid in deze zaak, en ik vertrok.
Hij nam ook een jonge dame aan voor
den vijftienden Augustus.
Dat is vandaag, Gerhard,zei Eva.
Hij knikte.
Juist, Eva. Vandaag kwam dftecteur
von Strehlen, en zei mij dat de nieuwe
secretaresse was gekomen. Dat zij he/l
mooi en een voorname verschijning was.
Hij noemde mij haar naam nog niet, zei
alleen dat ze van adel was. Ik maakte nog
een grapje en zeide hem, dat ik na zijn
inleiding op het ergste was voorbereid.
Maar toen net jonge meisje binnenkwam
was ik buiten mijzelf want het was
Freda von Waldau.
Eva sloeg de handen in elkaar.
Zijzelf? Hoe buitengewoon! Hoe kwant
dat zoo?
Hij vertelde haar alles ook Freda's
schrik en haar wensch dat hij haar da
delijk weer zou ontslaan.
«Eh jij? Wat heb jij gedaan, Gerhard?
Je liet haar toch om s hemelswil niet
gaan?
HU haalde beklemd adem.
Neen Ik hield haar aan ons contract,
Eva. Ik kon haar niet laten gaan: begrijp
je dat, Eva? Ze heeft toch door den dood
van gravin Dorlaga geen tehuis. Kon ik
weten, waar het lot haar zou heen drijven,
als ik haar liet gaan? Ik zou geen rustig
oogenblik meer gehad hebben. En boven
dien ik wil haar niet laten gaan, wil
ha~ar nader leeren bennen, wil haar voor
alles gelegenheid geven mij te leeren.
kennen. Ik hield haar aan haar contract,
dat rij slechts na den wettelijken termijn
mag verbreken. Langer tijd heb ik niet
noodig om met haar in het reine te ko
men. 11
«Nu, Goddank dat je baar niet weer
Het ontsnappen, Gerhard! Je wilt haar
immers tot je vrouw maken?
Ja, Eva, indien zij mij liefheeft, zoo
als ik haar liefheb, dan wordt zij mijn
vrouw, En dat alles heb ik je slechts toe
vertrouwd, opdat je mij zult helpen.
Wat moet ik daarbij doen?
«Dat zal ik je nu zeggen. Je moet mij
helpen, dat zij hier, natuurlijk zonder dat
zij er lets van merkt, een andere positie
krijgt dan juffrouw Marbrisch. Want zij
is, zooals ik je reeds reide zeer fier en
zeer licht gekwetst in haar trots. Indien
ik haar zulk een positie aanbood zou zij
die misschien als een beleediging afwij
zen. 11
Eva knikte.
Dat b:grijp ik.
Hij greep haar hand.
Zie je. daarom wend ik mij tot jou,
gij vrouwen rijt in zulke gevallen zooveel
handiger dan een man. Jij zult dat wel
in orde brengen. Wil je het dosn. Eva?
Eva omhelsde hem.
Natuurlijk heel graag Gerhard, dat
behoef je toch niet te vragen. Zeg mij
slechts wat ik moet do?n.
Diep ademhalend greep hij haar han
den.
('t Vervolgt).
Voor uw DRAINEERBUIZEN, BOUW
STOFFEN en het maken van HAN-
GAARS, wendt U ln volle vertrouwen
tot VAN UXEM VALERE, aannemer,
Ouderdomsteenweg, «In den Peereboon-.»,
POPERINGE. Verg. R. C. 6X3/2A
