INVASIE
NIEUWS UIT 'T BINNENLAND
MIKRANlAi
1 AAN ONZE I
ADVERTEERDERS j
ALS 'T ZONDAG IS
UIT 'T P0PERÏNGSCHE
SNIJLEF.RGANG
HUIZEN
TE ANTWERPEN
OPROEP TOT
OME LANDBOUWERS 1
BANDITISME IN ONS LAND
GEZIN UITGEMOORD
TE SART DAME AVELINES
VIJFLING GEBOREN
IN TURKIJE
WAFFEN-SS
Burgerbevolking gemitraljeerd
door geallieerde vliegtuigen.
OVERLIJDEN
EXAMENUITSLAGEN
SCHOOL VOOR VERPLEEGSTERS
(H. Elisabeth, Brugge.)
PERSOON NEERGEKOGELD
TE MOORSELE
CCMMERCÏEELE BOEREN
TE INGELMUNSTER
JUBELFEEST
van Eerw. Broeder Rodolf,
in de Sint-Sixtus-Abdij
te Westvleteren.
O. L. VROUW VAN SINT JAN
Poperinge.
BLOEMEN en PLANTEN
Huis Roger Beauprez - Huyglxe,
DE KAPELLETJES
VAN ARDOOIE
Snij- en Naaischool
«Nouveauté» - leper.
(Verg. 264/21.)
HOOFDPIJN Slaaploosheid,
Zenuwstooniis
Hoofddépot Apotheker KïNGET-OPSOmeE, Veume.
(Verg. 051/778.)<
HOUTBEWERKERS
JEAN VAN EENAEME-DESENDER,]
Oude Iloutmarktstraat 28 - IEPER.
Kort en Klaar...
&EDEDEELINGEN VAN V. Nj
DE VLAG -BERICHTEN
Te Opoeteren werd het gemeentehuis
brand gestoken.
Te Luik werden in totaal een 50-tal
personen langs de straat overvallen.
Te Ruisbroek werd een garage stor
menderhand overvallen door 7 gewa
pende bandieten die er nadien van door
trokken met een auto en een 100-tal
binnen- en buitenbanden.
Te Elouges werd een man door on
bekende fietsers neergeschoten
Te Jemeppe-sur-Msuse werd een flet
ser door een onbekende doodgeschoten.
Te Brussel drongen bandieten bin
nen in de bureelen 'van de «Union Mi
ni ére en trokken er vandoor met 2
millioen aan goud.
Te Eemegém. in de Ichtegemstraat,
werd de Hr M. Esschenbeek door onbe
kenden neergeschoten.
Te Borgworm werd een patroelje
ieldgendarmen beschoten. Duitsche ver
sterking werd bijgehaald en na een
vuurgevecht werden 4 bandieten neer
ee schot en en 5 anderen gevangen geno
men.
Te Chapelle-lez-Herlaimont werd een
vrouw uit Godarville door een auto om
vergereden. Van uit den auto werd
daarop nog op de vrouw gevuurd die
door verscheidene kogels getroffen, op
«lag gedood werd.
Te Trivières drongen bandieten een
hoeve binnen. Daar de vrouw des hui
zes om hulp rieo werd zij neergekogeld
waarna de schurken de vlucht namen.
Te Luik werd het Belgisch Militair
Rekenhof overvallen en 300.000 fr. ge
roofd. Dit geld was bestemd tot uitbe
taling aan de vrouwen der krijgsgevan
genen
Te Alken werd een vader van 8 kin
deren, door onbekenden op vuurschoten
onthaald en op slag gedood.
Te Brussel werd een douanier die per
fiets de Havenlaan volgde, neergekogeld
en stierf kort nadien. De dader kon
ontvluchten.
Te Thulin bood een onbekende z^ch
aan ter woning van een Poolsche. Toen
de vrouw te voorschijn kwam haalde
de onbekende een revolver boven en
schoot de vrouw neer. Deze vrouw werd
reeds 5 maal 't slachtoffer van diefstal.
Te Tamines werden 4 bedienden van
de N.M.B.S. door bandieten overvallen
en beroofd van 185.000 fr.
Te Beverloo bemerkte een lid van
het V.N.V. dat verdachten een aanslag
op zijn leven wilden plegen. Hij haalde
ook zijn revolver te voorschijn en een
vuurgevecht werd geleverd waarbij de
aanvallers op de vlucht gedreven wer
den en het V.N.V.-lid alsmede een an
dere persoon licht gewond werden.
Te Diepenbeek werd de burgemeester
bij het ter kerke gaan door onbekenden
aangevallen en met revolverkogels zwaar
gewond. Zijn neef die hem vergezelde
werd eveneens getroffen en op slag ge
dood.
Te Flénu drongen onbekenden bin
nen in de woning van den burgemees
ter der gemeente, Walter Dauge, die
ziek te bed lag. Bil het ziekbed geko
men vroegen zij dén zieke of hij wel
W. Dauge was, waarop zij revolvers
trokken en den ongelukkige doodscho
ten. Walter Dauge speelde in de jaren
vóór den oorlog een nogal belangrijke
politieke rol in de Borinage waar hij
zich van de B.W.P. afscheidde en een
eigene partij stichtte. Dauge was 35 j.
Te Tienen werd een V.N.V.-lid. land
bouwer van beroep, door drie onbeken
den neergeschoten.
Bij verordening Nr 6 van de Re-
clameccntrale moet voortaan op alle
advertenties een retributie ten bate
van de Reclamecentrale geheven
worden van 1,50 op de kosten
tier aankondigingen.
Diensvolgens zullen wij, in toe
passing vair deze verordening, voor
taan op alle rekeningen voor aan
kondigingen 1,50 'Zo bijrekenen.
Wij verhopen dat deze maatregel,
ons opgelegd, door al onze klanten
zal worden aanvaard.
HEIMATSTUDIE IN VERZEKENS!
GEO.
Te Sart Dame Avelines, bij Nijvel,
ontving een vrouw, wier man afwezig
was, een uitnoodiging om zich naar een
bepaalde plaats té begeven. De vrouw
begaf er zich naartoe in gezelschap van
haar twee dochtertjes, van 11 en 6 jaar
oud. Alle drie keerden niet meer terug
en 's anderendaags vond men de lijken
van de moeder en haar dochtertjes, met
kogels doorzeefd. Een paar dagen na
dien, daags na de begrafenis, werd de
woning van den echtgenoot, die intus-
6chen was thuisgekomen, aangevallen en
ook deze werd dan doodgeschoten.
Te Mardin, in Turkije, is een vijfling
teboren. De kinderen werden door den
taat aangenomen voor verpleging, ver
zorging, enz.
Strijden zelf is de hoogste kuituurda
Wie niet strijdt leeft niet.
Wie niet strijden durft, heeft het leven
reeds verloren.
Dat het nu in dezen strijd om al de
levenswaarden gaat, is de klaar
blijkelijkheid zelf geworden.
Voor Outer en Heerd, voor God en:
Gezin.
Daarvoor gaat het nu, en dat is werke-f
lijk alles.
Cyriel Verschaeve.f
Land in gevaar!
Uwe antwoord
Te Assche-tsr-Heide werd een heeren-
auto door geallieerde vliegtuigen in duik
vlucht aangevallen. De chauffeur van
den auto werd gedood. De medereizen-
de, Hr Provo, directeur van de Société
Général, afdeeling Gent, werd zwaar
gewond.
Te Mazenzele stond een burgerauto in
panne wijl een vrachtauto voorbijreed.
Plots scheerden 5 Anglo-Amerikaansche
Vliegtuigen boven de baan en vuurden
met de boordwapens. De autos werden
evenwel niet getroffen maar wel talrijke
burgers welke in de straat voorbijgin
gen. Aldus werden 7 personen gedood,
waaronder een 6-jarig knaapje.
Witgewolkte lenteluchten,
't Zondagklokje zendt zijn beê.
Menschen van verlichting zuchten.
Alles rust in dorp en eteê!
Over velden, wegels, straten.
Oud en jong komt naar de Mis.
Ze lachaaien, lachen, praten.
En zijn blij dat 't Zondag is!
't Mansvolk draagt zijn beste kleeïen,
't Meisje wipt in bont satijn,
Naar de Kent, om God te eeren!
Zóó is Vlaamsch en Kristen zijn!
Beselare, 1944.
Te Roeselare werd begraven E. H. Mi
chel Flamand, er geboren in 1890 en te
Gent overleden na jarenlange ziekte. Hij
wa< professor aan de Doofstomruenschool
te Brugge en is de broeder van E. H.
Fbin^iKE^lian^ChidMTKiiUom^^lJeerlilk.
Ie JAAR. Groote onderscheiding:
Van Peteghem Adrienne, Koekelare.
Onderscheiding: Degezelle Rachel (Zus
ter Rozanne), Klooster 't Geloove, Tieit;
Desender Cecilia (Zr Henrica) St-Jans-
Hospitaal, Brugge; Leciuyse Elisabeth
(Zr Godelieve), St-Jans-Hospitaal, Brug
ge; Schaut Germaine (Zr Monique),
Burgerlijk Hospitaal. Oostende.
Voldoening: Bonny Simonne (Zr Ma
ria), Klooster H. vincentius. Torhout;
Garmyn Noëlla, Bovekerke; Vanderlinde
Josette, Wlngene; Bauters Yvonne (Zr
Caritas), Zusters van Liefde, Kortemark;
Leys Suznnna (Zr Paula), Klooster In-
gelmunster; Van Besien Dsnise. Leke;
De Grauwe Marie-Louise (Zr Emilia),
Klooster Heist; De Loof Laura (Zr Su
zanne). St-Jans-Hosp., Brugge; f3teen-
huyse Gabrielle (Zr Tharcisia), Burgers-
school, Roeselare; Van Hulle Maria,
Diksmuide; Rotty Paula (Zr Renée),
Klooster Ingelmunster; Beke Anna (Zr
Emilia)Zusters van Maria. Pittem;
Verheyde, Frieda, Oostende; De Schuy-
ter iiliane, Torhout; Ruysschaert Re-
gine, Brugge; Vanden Berghe Suzanne,
Boezinge; Hsyndrick Maria, Torhout; De
Vos HedwigeBrugge; Lauwereins Ma
ria, Ruiselede; Vermeulen Denise, Brug
ge; Devriese Cecile. Torhout: Maton
Agnès (Zr Marie-JeanneGasthuis, Po-
peringe; Scheurs Gabrielle, Dudzele; De
Bruyne Maria, Blankenberghe; Bulckaert
Estella, Westvleteren.
Hebben het diploma van Hospitaal-
Verpleegster behaald:
Groote onderscheiding: Bijnens Anna
(Zuster Godfrieda), St-Jans-Hospitaal,
Brugge; Engels Rosanne, Oostende; Mae-
ne Angèle, Koekelare; Heyneman Lsa
(Zr Ambrosine), Klooster 't Geloove,
Tielt; Van Severen Machteld (Zr Lucl-
wigis)Klooster 't Geloove, Tielt; Car-
doen Bertha (Zr Sabine), St-Jans-Hos
pitaal, Brugge; Warland Marie-Thérèse,
Brugge.
Onderscheiding: Vandoorne Simonne,
Oostnieuwkerke; Loontjes Marie-José,
Winden e; Florijn Lucienne, Blankenber
ge; Gelaüde Suzanne, Oostkamp; Ver-
faillie Marie (Zr Damienne), Zusters van
Maria, Pittem; De Lille Bérénice. Brug
ge; Gobert Georgette, Brielen; Costeur
Marie-AntoinetteIzeéem; Devos Yvon
ne, Brugge; Gunst Simonne, Blanken-
berge; Van Massenhove Rosa, Torhout.
Voldoening: Hoste Maria (Zuster Har-
lindis)Klooster 't Geloove, Tielt; De
Geest Nora, Oostende; Van Nieuwen-
huyse Hélène, Blankenberge; Landuyt
Margriet (Zr Valeria), Zusters van Ma
ria. Pittem.
Hebben het diploma van Verpleeg ster-
Bezoekster behaald:
Groote onderscheidingEngels Rosan
ne. Oostende; Warland Marie-Thérèse,
Brugge.
Onderscheiding: Costeur Marie-Antoi
nette. Izegem; Maene Angèle, Koekelare;
De Lille Bérénice, Brugge; Vlaminck
Yvonne, Maldegem; Van Severen Mach
teld (Zr Ludwigis), Klooster 't Geloove,
Tielt.
Voldoening: Heyneman Lea (Zr Am
brosine), Klooster 't Geloove, Tielt; Ge
laüde Suzanne, Oostkamp; Gunst Si
monne, Blankenberge; Florijn Lucienne,
Blankenberge; Willaert Margriet, Brug
ge; Lievens Marie-Paule, Gent; Van Mas
senhove Rosa, Torhout: Van Doorne Si
monne, Oostnieuwkerke.
Heeft het divloma van Vroedvrouw-
Bezoekster behaald:
Onderscheiding: Versyck Magdalena,
Handzame,
Zekere Pelle, ongehuwd en wonende
te Moorselewerd op een eenzame pla:
van den steenweg van Moorsele nal
Gulle gem, 's morgens rond 8 uur doe
'n 4-tal jonge kerels in den rug ove]
vallen en neergeschoten. Het slachtofb
werd door voorbijgangers gevonden. I
geneesheer, die spoedig ter plaats wa;
oordeelde het noodzakelijk den gewond]
naar de kliniek te Kortrijk te late:
overbrengen. Twee dagen later is hi^
ondanks~de beste zorgen, aan zijn worn
den overleden.
Zooals fn 't vorig nummer werd aan
gekondigd, hebben <Je kloosterlingen van
Sint Slxtus, liet gouden jubelfeest ge
vierd van bunnen goeden Broeder RO
DOLF.
in de stemmig' en smaakvol versierde
kerk. heeft Hoogeerwaarde Vader Abt 1
ter intentie van den Jubilaris een Pon
tificale Hoogmis opgedragen, die gezon
gen werd door de monniken, bijgestaan
door het jonge zangkoor der Sint Sixtus-
sehool, hetwelk, het mag hier wel ge
zegd, er waarlijk eere van haalt. Zelden
nog werd er zooveel volk In het Paters-
kerkje gezien. De naaste bloedverwanten,
vrjenden en. konnissen hadden eraan ge
houden in die Mis tegenwoordig te zijn.
Z.eer Eerwaarde Heer Pastoor van Krom-
beke, die sedert meer dan 30 jaar de
Abdij bezoekt, had gevraagd om de gele
genheid spreek te mogen houden, wat hem
gaarne toegestaan werd. Spijtig dat we
wegens beperktheid van plaatsruimte
zijn sermoen hier niet kunnen weérge-
ven: doch wie den Pastoor van Krombeke
kent en zijn sprekerstalent, zal genoeg
weten dat weinigen het beter zouden ge
daan hebben. Hij heeft Broeder Rodolf
wel een beetje op den pijnbank gezet,
toen hij dezes mèest-opvallende deugden
in ©ogenschouw nam, en een andere dan
onzen goeden portier zou misschien wel
eenige centimeters zijn gegroeid van hoo-
vaardtghetd, doch Broeder Rdolf zal wel
in stilte gepreveld hebben: Niet aan ons,
Heer. niet aan ons. maar geel' eere aan
uwen Naam. Psalm 113.
In den namiddag hebben de Patronaats-
jongens onder leiding van hun wakkeren
Meester. Heer Roger Van nobel, ter eere
van den J ubllaris, in den tuin van het
gastenhuis, een kampvuur ontstoken,;
waar ze menige klucht in lied en voor
dracht hebben ten besten gegeven. Dan
hebben de Paters en Broeders ook in ge
zellig samenzijn, bij 't rooken van pijp1
of sigaret, binnen 't kloosterslot, In zang]
en voordracht, aan hunnen geliefden me-,
deb roeder blijken gegeven van hun echt-'
b ro ed er 1 i j ke ge n e ge n h e id
Een vloed van telegrammen, kaartjes'
en brieven van gelukwenschfngen, is de
Abdij binnengestroomd, alsook een weel
de van bloemen en menig geschenk. Ook
de arme menschen hebben Broeder Ro
dolf niet vergeten, die zoo maar eiken
dag den pollepel tot verzadiging der hon
gerige magen weet te hantceren.
Aan allen dan ook die dezer dagen aan(
den achtbaren Broeder Jubilaris blijken,
van sympathie hebben gegeven, weze
hierbij, van zijnentwege innigen dank|
g C Z G id
DIEPERIK VAN LIEVF.NPALE.
UIT POPERINGE
Zondagrust. Morgen van 8.30 tot
12.30, van 2 tot 7 u.: Ap. KE3TELIJN.
Burgerstand, v. 29 Juni tot 6 Juli '44.
Geboorten. - Kaesteker Etisnne. z.
v. Julien en Morel Orinda, Kerkhofstr.
37. - Deleye Henri, z. v. Valèrc en Logie
Maria, Krombekestr. 112. - Verhacghe
Bernard, z. v. René en Baecker Martha,
Pottestr. 58. - Vercruysse Rosa, d. v.
Omer en Thoris Agnes, Boomgaarclstr.
Vandevoorde Nina, d. v. Louis en
Nuyttens Marguerite (v. Vlamertinge)
Dveriijdens. - Bonduelle Auguste, 77
j.. echtg. v. Deschodt Maria, Ouder-
domstw. Cambie Achiel, 67 1echtg.
v. Debandt Irma, Krombekestraat.
Huwelijken. - Vandemaele André,
1 aardew. v. Pop., en Clairet Odette, fa-
briekw. v. Biehdecques (Fr.). - Thores
Roger, landw., en Onraedt Maria. z. b.,
beiden v. Pop. - Boulangier Richard,
tabakhandelaar v. Denderwindeke, en
Boeraeve Alice, z. b. v. Pop.
Huwelijksbeloften. - Vandenbroucke
Lucien, schoenmaker, en Gruwier Zoë,
huish., b. v. Pop. - Dejaegher Albert,
handelaar, en Sansen Maria, z. b.,
b. v. Pop. - Santy Cyriel, z. b. v. Pop.,
en Minnekeer Euphrasia. huish. v. leper.
ALLE VERZEKERINGEN
Georges SOENEN, Poperinge.
Verzekeraar-RaadgeverTel. 275.
(De laagste premiën bij de kapitaalkrach
tigste 'maatschappijen. Verg. 359/139.
POPERINGE OMMEGANG is weerom in
aantocht-!
Ieder echte or ingeburgerde roperinge^
naar voelt zijn herte trillen bij deze
woorden, en ieder jaar sedert 1179, zoo
melden oude boeken, zoo getuigt onze
persoonlijke ondervinding, leder jaar, zeg
ik. zou mogen geboekt staan in de ge
schiedenis van ons Mirakelbeeld.
Dit jaar nog eens. in de stilte, zal het
zoo diep Mariaminnend volk van stad en
1 omliggende, van
't Oosten, 't Westen, alle streken
brengen bloemen, hulde en groet...
aan 0. L. Vrouw van Shit Jan.
De omstandigheden laten niet toe
schoone feesten op touw te zetten, maar
zooals de vorige jaren, ln het hart. der
Poperingenarën, zal het een echte pro
cessie zijn van smeekingen en gebeden;
de ommegangen zullen talrijk zijn' en
meer dan ooit zullen we biddeh opdat
O. L. Vrouw van Sint Jan ons zou sparen
en bewaren van rampen en ongelukken
en ons zou bekomen den zoolang ge
wen se lit en vrede.
Gij zijt Maria nog op lieden
Iietgenc Gij waart in 't groot verleden,
Spijts alle mede- en tegenheden
Des Vlamlngs Moeder immermeer!
K
HIER VOLGEN DE SCHIKKINGEN'
VAN DE OM.MEGANGDAGEN
ZATERDAG 8 JULI: Om 7 V. uur ope
ning van de Noveen door een Plechtig
Lor waaronder het Mirakelebeld op den
troon uitgesteld wordt..
ZONDAG 9 JULI. Kort Sermoen ln al
de Missen.
OP AL DE WEEKDAGEN: De Missen om
,6% u., 7 u. en om 8 uur Solemneele
Mis, O. L. Vrouw ter eere. 's Avonds
om 7% uur Solemneel Lof.
ZATERDAG JULI (DONKEREN OM
MEGANG): 's Avonds om 7 uur Plech-
Lof waaronder het Mirakelbeeld op den
binnen de kerk waar het Mirakel-beeld
zal rondgedragen worden onder liet dreu
nen van den Volkszang! Alle aanwezigen
worden verzocht er aan deel te nemen
om aizoo een geestdriftige en betrouw-
voiie hulde te bieden aan
ONZE LIEVE VROUW VAX SINT JAN.
(Gediplomeerd Tuinbouwkunaige
'Doornstr. 34, POPERINGE. Tel. 103
(Verg. 528/56)
Iedere straat heeft nu zijn eigen ka-», AT
peltje. In iedere straat werd een om- S t STERFGEVAL
haling gedaan en alle onkosten werden i uit Sijssle vernemen wij het afsterven
gedragen, door de bewoners van de aldaar van Eerwaarde Moeder Maria
straat. lederen Zondag worden de ka
pelletjes versierd met groen en bloemen.
Ingevolge Omzendbrief van 19-2-44 zal
iedere expioitant-beroepslandbcuwer met
een oppervlakte van 12 tot 50 aren en
die tevens een huishouden hebben min
der dan 5 personen, voor zijn eigen
voorraad aardappelen moeten zorgen
recht te hebben op de gewone bevoor
rading van aardappelen. Heeft hij niet
voldoènde aardappelen gezet om voor
het gansche jaar in eigen behoefte te
voorzien, dan heeft RU geen recht op
aanvulling van het rantsoen.
Deze maatregel komt in onze gemeen
te goed te pas. Zoo zijn er hier voor
beelden van boeren, die tot deze cate
gorie behooren, die 18 aren tabak gezet
'hebben en geen enkele are aardappelen.
-Een andere zette 30 aren tabak en geen
enkele are aardappelen. Ze hebben 'hun
verdiende loon.
DAME" - JUFFERS! Wilt U
vlug en goed kunnen Snij
den. - Volgt onze speciale
per briefwisseling
Vraagt heden nog onze
mooi gekleurde programma
van 20 bladzijden tegen te
rugbetaling van 15 'frank,
welke U zullen terugbetaald
worden bij het volgen der
eerste les.
de straat bijeen voor hun kapelltje om
er te zingen en te bidden, opdat de
straat en de gemeente moge gevrijwaard
blijven van oorlogsrampen.
'n 10-tal dagen geleden heeft er zich
te Koolskamp een wonderbaar geval
voorgedaan, 's Avonds stonden er on
geveer 100 menschen bijeen bij een der
kapeltjes. Plotseling viel er een bom
op een par meters afstand van die
biddende menschen. De bom spleet van
boven tot onder vaneen zonder te ont
ploffen. Slechts enkele meisjes kregen
een paar schrammen op het gezicht van
de kiezelsteentjes, die in het rond vlo
gen. Anders v^s er niemand gekwetst.
Deze wonderbare tusschenkömst van
O. L. Vrouw is oorzaak dat de men
schen een rotsvast vertrouwen stellen
op de hulp van de Hemelmoeder en
daarom kunt ge iedsren avond de heele
straat verzameld vinden rond hun ka
pelletje.
In den nood leert men bidden.
Benjamina (Mejuffer Godelieve Billiau),
;eboren te Poperinge den30 Oktober
lederen avond komen de bewoners van 1895, geprofest den 8 December 1920
X» c roof laifoor* Vmivi lrftT\All+<A r»rv« r
Totaal genezen door
In alle Apotheken
BURGERS-OPBRENGSTHITS, 2 verd., te!
Dcurne, 124 in2. kelcl., 9 pi. Huurwaarde
7200 fr. per jaar. Prijs 140.000 fr.
E. 1559.
OPBRENGSTHUIS. 1 verd. en Franseh!
dak. gd. gcleg. te I-loboken. 175 rn2. kei cl.,
10 pi.. Hof. Huurwaarde 0000 fr. per jaar. I
Prijs 200.000 fr. O. 1604.1
YVIXKEI.-OPBRENGSTHITS, 2 verd., gd
geleg. te lierchem in hoofdstraat, 3 keld.,|
8 pi., water en W.C. op verd. Huurwaar-|
de 16.500 Tr. per jaar. Prijs 325.000 fr.
O. 1613.1
WELGELEGEN WINKEL-OPBRENGST-1
HUIS, 3 verd., 1e Borgerhout, keld., 15 pl.
koer, terras. Huurwaarde 11.700 fr. per)
jaar. Prijs 290.000 fr. P. 76.
Deze huizen zijn minstens voor een
jaar verzekerd tegen alle oorlogsrisico.
man ra. m ANTWERPEN, Or
«raB fina JcX (pinckslmat .78 (2 n
VÜfi m fa M Middenstatie) tel.
R| I BUk BRUSSEL, 6 Rue
W sa EtlS' Tournai (Place Rouppe),
m aur m m tp] 12 9, 5(). of bl j
Mr VOCHTEN, Groote I
Baan, KERKHOVE (Bij Oudenaarde).
(Verg. Nr 674/4).
bij de
Constructie- en Herstellingswerkhuizeif
Zijn nog volgende machienen in ma-
gazijnm, dus nog verkrijgbaar: TWEE
MODERNE POiüSSEN met 3 vijzen, 1,20
op 2,50 meter; TWEE ENKaLE BAND-
SCHuUR MACHIENEN; EEN DUBBELE!
EANDSCHJURMACHIEN, -- Alle dagen
te bezichtigen. (Verg. 609/55.) (AB)
en zeer stichtend in den. Heer ontsla
pen op 3 Juli 1944.
Eerwaarde Moeder Maria-Benjamma
was dochter van wijlen Heer Griffier
en Mevxpuw Benjamin Billiau-Rycke-
busch.
Na den oorlog van 1914-1918 trad zij
in het klooster der Zusters van Liefde
van Jezus en Maria; zij sleet haar kloos
terleven met het verzorgen van zieken
en kranken en was nu sedert jaren
Moeder van het Sanatorium te Sijsele.
Wij vragen aan onze Lezers een ge
bed tot zielelafenis dezer verdienstvolle
overleden Kloosterlinge en bieden de
Familie Billiau onze christene deelne
ming aan.
Onze Kermis. Voor de vijfde maal
naeen kan dit jaar, ten gevolge de hui
dige omstandigheden, geen kermis ge
vierd worden zooals voorheen.
Toch zal deze kermistijd niet onop
gemerkt voorbijgaan.
Het zijn en blijven eerst en meest
dagen van gebed om hulp en vrede bij
O. L, Vrouw van Sint Jan.
Talrijke vermakelijkheden en sport
wedstrijden worden ook opgericht. Ver
noemen wij hieromtrent zooeven de
groote paardenkoersen welke doorgaan
op het koersplein der Groote Heer-
lijkhedeop Dinsdag 11 Juli, te 14,30
uur, en waaraan 52.000 fr. prijzen ver
bonden zijn; de groote schietingen op
de twee Kermis-Zondageneerst aan
Willem-Teil en tweedens bij Sint-
Sebastiaan nog, de groote prijsbolling
ingericht in den «Katholieken Kring»,
de velokoers voor juniors, met 3.000 fr.
prijzen, op MAandag 17 Juli in de
Bruggestraat, enz.
Aan allen dus een aangename ker
mistijd.
Kerkhof dieven. Leelijk woord, en
leelijke menschen die zich daaraan
plichtig maken. En met spijt moeten
wij bekennen dat er zulken ronddolen
op ons stedelijk kerkhof.
In de laatste weken zijn herhaalde
Onder dezen titel verscheen hier
twee weken geleden er-n oprcep
waarbij Keer Burgemeester Dr Van
Walleghem aan ónzs landbouwers
vroeg, vrijwillig en elk op zijn hof,
een deel broodmeel te willen be
schikbaar houden om. bij gebeur
lijke noodtoestand, onze 'Popering-
sche bevolking aan brood te kun
nen helpen.
Bereidwillige landbouwers brach
ten bezoek aan de vakgenooten van
hun wijk om van eiken landbou- «k
wer te vernemen hoeveel broodmeel 5
hij ten dienste der bevolking wiide
stellen.
Het is natuurlijk dat enkel nan-
feklopt werd bij de groote landge-
ruikers; landbouwers die amper
genoeg opdoen om aan hun leve-
ringspficht te voldoen en om in
hun eigen rantsoen te voorzien,
werden niet lastig gevallen.
Met genoegen kunnen wij mede-
deelen dat het meerendeel der land
bouwers aan den oproep van onzen
Heer Burgemeester bereidwillig ge
volg hebben gegeven
De lijst dezer landbouwers zou,
ons dunkens, mogen kenbaar ge
maakt worden mei. ze op het Stad
huis voor het publiek uit te han
gen. Zoo zou elk kunnen nagaan
welke landbouwers dezen oproep,
uit menschlievendheid en christen
naastenliefde, beantwoordden.
Landbouwers die afwezig waren
bij het bezoek op hun hof, of niet
seffens voldoend antwoord konden
geven, kunnen binnen de 8 dagen,
op het Stadssscretariaat, nog aan
geven hoeveel hun jonste bedraagt,
dit om geen misverstand bij het
opmaken van de lijsten der land
bouwers die wél en der landbou
wers die niets voorbehouden.
Aan dezen die rondgingen en aan
al dezen die aan den oproep heb-
5 ben beantwoord, dank in naam der
C bevolking. §j
JUBELFEEST BIJ I»E
HANDBOOG MAATSCHAPPIJ
WILLEM TELL
65 Schutters-Ieden waren Zondag op
gekomen 0111 een warme hulde te brengen
aan hun Eere-Voorzitier, Hr Denis De-
liouck, ter gelegenheid van zijn Sc» ver-
laardag. in groep trokken de schutters
van het lokaal haar de woning van den
Jubilaris, Hier werden hem door liet klei
ne meisje van een dor Bestuursleden, in
naam van Bestuur en Gilde, de eorsie ge-
inkwonschen toegestuurd en hem heer
lijke bloemengarven aangeboden ln naam
'van Bestuur en van den Koning. Om ter
meest werd de Jubilaris gelukgewensrlit
en de hoop uitgedrukt dat hij nog menig
jaar in ons midden zou mogen slijten en
nog lang de hoog te kunnen hanteeren.
De Eere-Voorzitier werd daarop gelei
de gedaan tot aan het mooi gepinto park-
waar een korte toespraak gehouoen werd
door Hr Advokaat Deschriiver, die in ra
ke woorden den sehiMterslevensloop van
.den Jubilaris schetste, erop wees hoe
fier er allen op zijn dat de Hr Dehouek,
niettegenstaande zijn hoog en ouderdom
nog altijd on zoo'n beste wijze hoog en
pijl weet te hapteeren, uiting gaf aan de
vreugde welke in den schoot der Gilde
heerschte om dit feest en aller gelukwen-
schen hernieuwde.
Deze toespraak werd met algemeen
handgeklap begroet, evenals de aankon
diging van de aanstelling tot Voorzitter
van den Hr Jozef Savoye.
De Jubilaris was ervan «gepakt» om
al de hulde hem toegezwaaid. Alle aan
gedaanheid werd weldra weggesnoeid
met een glaasje waarna een schietfng
aangevangen werd. eonig in dc annalen
der Gilde. Van 3 tot 9 uur word door 65
schutters daarop geschoten naar de
steeds hcraangevulde pers, zoo aan kleine
ais aan hoogvogels. Menige prijs kwam
daar nog bij. De eerste hoog-vogol werd
neergeveld door den benjamin der Gilde,
R. Iiown, die er heel van aangedaan was.
De Eere-Voorzltter haalde ook zijn deel'
naar beneden. Nieuwe schutters werden
meteen Ingewijd ln het edele sport.
Tevredenheid was op ieders gezicht te
lezen en uiterst voldaan trok iedereen
in den avond huiswaarts, belust op nog
meerdere zulke schietingen.
De Jubilaris verzoekt ons langs dezen
weg tn zijn naam een hartelljken dank
te richten aan het Bestuur om al het
presteerde ter zijner eere en om alle
gulle wenschen en hulde hem toege
zwaaid door l eden van Bestuur en Gilde,
Vrienden en Kennissen.
Mocht Willem Teil nog menig der
gelijk feesti" beleven.
Men vergete Intusschen niet dat het
Zondag toekomende groote schieting is
aan de .pers.
De Vlnn
Cel I'operinne
Sla»^ Poperinne
yv.nal Palace
Bijzondere vertooning van de prachtfilm:
«DE GEBROKEN KRUIK»
met EMIL JANNTN'GS
V.UTJDAG 7 .TIILT. om 20 uur.
'i
maal sierplanten en bloemen gestolertó
geweest, planten en blosmen door treu*
Aardappeldicften. De ziekte der aard-
appoldlefstallen is andermaal opgewoe-
kerd. In den loop der laatste dagen wer
den aldus ten nadeele van Alb. I.aconr,
aan het «Rrenje», een 100 struiken ge
roofd: eenzeirde getal struiken ten na
deele van Dan. Domarey, Ieperstraat, en
van Hr L.. Abeelesteenweg, wijl in een
sroententuin langs de Korte Brugge
straat ook een 50-tal struiken geroofd
werden ten nadeele van Maur. I..
Gevonden en verloren. GEVONDEN:
Handschoen. VERLOREN: Rankhriefje
van 500 fr. en een van 100 fr.gouden
armbanduurwerk: melk- en broodzegels;
f*e ld he ti met geld: hond.
BERICHT RET WIDE VERLOFDAGEN
Volgende Firmas. handelaars in ijzer
en ijzerwaren, rnaken hiermede bekend
dat hun magazijnen zullen gesloten ziln
van Zaterdag 8 tot Dinsdag 18 .Tuil 1914:
A. Dcnys, pvba, Paardenmarkt, Popcrinpe.
A. Dcnys-Lebbe, Gasthuissir., Popcrinflc.
Gebr. Roffiacn, Icperstraat. Popcrinpc.
R. MORGEN ZONDAG 9 JULI: 11
Fergaderlng te Watou, VI. Ruls, Sj
««^preker Dedullen.
2. DINSDAG 11 JULI te POPF.RTN
9.30 u.. Laatste Zeswekenmls voor
rende familieleden geplaatst op het graf Bob. Bruneel; - 7 u. 's avonds in 't V
van duurbare overleden huisgenooten.
Dat de daders of daderessen gosd
letten. Kunnen ze gesnapt worden,
zullen voor hun eerlooze daad boeten.
2cretnriaat: Gasthuisstraat 48. Open
ialvo Dinsdap en Zalerdap) van 9 tot)
en van 13.30 tot 18.30 uur.
DE VLAAMSCHE SS-STORMBRIGA
LANGEMARCK. Jonge mannen die
den künt, vecht voor uw land
ln de Vlaamse lie SS-Stormbrigac
gemarek
FILM. Deze week Vrijdag 7 Juli
'draaien wij niet, zooals eerst aangekon
digd «Het beinelsenblau >ve A vond kleed
maar wel de prachtfilm: DE_ GEBRO
KEN KRUIK met de bekende Emil Jan-
1 nings in de hoofdrol. Een fijne komedie
die iedereen moet zien!
(Medegedeeld) DE CELLEIDLNG.
Huis, 11 Jull-vergaderlng. Geen enkel lid
Ier onderscheidene formaties der Bewc-
ing weze afwezig. Spreker .Tos. Carton.
Te IEPER: 8 11. VI. Huls, 11 Juliverga
dering. Spreker Dedullen.
3. ZONDAG 16 JULI: Te Woesten.
vari 9 tot 12 u. Sectordag der D. M.; 1-1
.inii-herdenking; Bevorderingen; Over
handiging van 4 trouwkenteekens.
4. 11 J tl LI - VERG ADERINGEN
9 Juli:
Waton, 8 tl. VI. Huis. Spreker Dedullen.
11 Juli:
leper. 8 u. VI. Huls. Spreker Dedullen.
Poperinge, 7 11. VI. Huis, Spreker Carton.
Vlamertinge, 8 u. In don Hert. Spreker
Quaghebèur.
16 Jllli:
Woesten, 3 u. Gemeentehuis. Spreker De
dullen
Wervik. 3 u. VI. Huls. Spreker Storrne.
t angemark, 4 u. VI Huis. Spreker Deccol.
Westvleteren, 8 u. ln de Melk«rij. Spre
ker Mylle.
