Laatste Berichten
Van Hier en Elders
Uit 't Poperingsche
Uit 't lepersche
Verder uit de 1
DE ÊSBafik van R®eselar@M
N.V.
Zetel ROESELARE, Noordstraat 36.
UIT VEURNE
GRUWELIJKE DAGEN
IN DEN N00RDH0EK
ONZE TREINEN!
INTERNEERÏNGSKAMP
SINT-KRUIS (BRUGGE)
PRIESTERLIJKE EEK CE MING
KRISTUS KONING!
MILITAIRE EN BURGERLIJKE
OPEISCHINGEN
PRIJSVERMINDERING OP VERVOERMIDDELEN
DE VRIJE BEROEPSSCHOOL i
VAN VEURNE
JAARMARKT
VOOR STAMBOEKVEE
voege brengen van de Telefoon- en Telegraafr
centrale van leper.
UIT POPERINGE
PERSOON UIT GELUVELD
DOOR OORLOGSTUIG GEDOOD
NOTARÏEELE
AANKONDIGINGEN
UIT IEPER
DOODELIJK VERKEERS
ONGEVAL TE POPERINGE
TE KOOP
TE KOOP GEVRAAGD
GEVRAAGD
TE HUUR
VERLOREN
GROOTE BELOONING VOOR
TERUGVINDEN VAN
oorlogsverklaring van rusland
AAN JAPAN? Te Washington heelt een
gerucht de ronde gedaan volgens hetwelk een
oorlogsverklaring van Rusland aan Japan
eerlang te verwachten valt.
FRANSCH-BELGISCHE GRENS GE-
BLOTEN. Door het Ministerie van Binnen-
landsche Zaken wordt aan alle Belgische on
derdanen medegedeeld dat de Fransch-Bel-
glsche grens tot nader orde gesloten blijft.
Elke poging tot overtreding zal beteugeld
worden. Dit verbod slaat echter niet op de
seizoenarbeiders. Een accoord is tot stand
gekomen betreffende de formaliteiten die
door deze laatsten bij het overschrijden van
de grens moeten in acht genomen worden.
Inlichtingsbureau's werden te dien einde te
Kortrijk en te Moeskroen geopend.
Het accoord voorziet tevens dat de loonen
en de premies aan de Belgische seizoenar
beiders toegestaan, zullen overeenstemmen
met de loonen en premies van de Fransche
arbeiders.
TOESTAND IN DUITSCHLAND. Volgens
een kroniekschrijver van de «Dagens Nyheter»,
van Stockholm, hebben de geallieerde aan-
valsvluchten op Duitschland 19 millioen in
woners getroffen. Jongelingen van 17 Jaar
werden reeds gemobiliseerd, en ook deze van
16 jaar zullen eerlang opgeroepen worden.
Vlif millioen burgers zijn met een gewissen
:ïood bedreigd als de vernieling volgens het
ïuidtes rhythme voortduurt. De gemoederen
in Duitschland zijn begrijjoelijkerwljze ten
y erst? gespannen en een volksopstand zou
eerder kunnen uitbreken dan zelfs algemeen
verwacht wordt
ENGELSCHE VERLIEZEN. Volgens
een mededeeling In het Lagerhuis, bedraagt
liet aantal slachtoffers der Engelsche strijd
krachten, die deelnamen aan den veldtocht
in het Westen. 103.342. Daaronder zijn
20.795 dooden, 63.193 gekwetsten en 19.854
vermisten
O DUITSCHE METHODES! Volgens een
officieel Russisch rapport, werden meer dan
een anderhalf millioen sovjet-burgere en
k-i1gsvsvangenen in de zes gebieden van de
Oekrajiene afgemaakt; het meerendeel van
deze ringelukkigen hadden vooraf afgrijselijke
martelingen te doorstaan.
Het Hollandsche blad «Vrij Nederland» dat
te Londen verschijnt, schrijft dat de Duit-
sch-rs personen naar Holland sturen, die als
geallieerde parachutisten zijn verkleed, ten
einde van de bevolking inlichtingen te ver
krijgen betreffende de ondergrondsche bewe
ging in Nederland. Sommigen van deze pa
rachutisten zijn voorzien van identiteitspa
pieren op naam van gesneuvelde of krijgs
gevangene Hollandsche soldaten.
NEDERLANDSCH-BELGISCHE GRENS GE
SLOTEN. Het Gezantschap der Nederlan
den te Brussel brengt ter kennis van alle
Nederlanders in België, die zich naar Neder
land mochten wenschen te begeven, dat de
grens voer niet militairen gesloten is.
DUITSCHE SCHRIK VOOR VREEMDE
ARBEIDERS. Een telegram uit Berlijn
maakt gewag van het feit dat de aanwezig
heid van het groot aantal vreemde werk
lieden in Duitschland, een bron is van voort
durend stijgende ongerustheid voor de nazi-
autoriteiten
MUNTSANEERING IN LUXEMBURG.
Da Groothertogin onderteekende te Londen
een besluit, betreffende de geldomwlsseling
in Luxemburg, dat nagenoeg overeenstemt
met het Belgische.
O RELLETJES TE ATHENE. Honderden
leden van het Grieksch Bevrijdingsfront
hebben gepoogd binnen te dringen in de
kamers van generaal Pangalos, dictator van
Griekenland in 1925-26, die er van beschul
digd wordt vriendschappelijke gevoelens je
gens Duitschland te koesteren.
De troepen moesten gebruik maken van
htm wapens en er werden verscheidene per
sonen gedood. Grieksche troepen patrouil
leeren In de straten van Athene. (A.P.P.)
ONLUSTEN IN SICILIË. In Sicilië zijn
ernstige onlusten uitgebroken door de actie
van separatisten. Het Italiaansche leger
schoot op de oproerige menigte. Men telt een
90-tal dooden.
FAMILIE IN AMERIKA. De Vlaamsche
uitzendingen, welke uit New-York worden
gegeven te 8.45 u. 's avonds (Belgische Win
tertijd) brengen regelmatig boodschappen
van landgenooten in Amerika. (Golflengten:
19 20 23 25 en 31 meter.)
ARBEID VOOR WERKLOOZEN. Bel
gische arbeiders zullen aangewend worden
om de havens, vliegvelden en wegen weer in
orde te maken, alsmede voor het laden en
lossen van spoor- en vrachtwagens.
De gewestelijke diensten van den N.D.A.W.
zijn beiast met de tewerkstelling.
KIESSTRIJD IN AMERIKA. De ver
kiezingsstrijd in de Vereenigde Staten is
volop aan den gang voor de aanstaande pre
sidentsverkiezing. De groote kandidaten zijn;
de aftredende President Roosevelt voor de
democraten, en Mr Thomas Dewey voor de
republikelnsche partij.
BROOD VOOR BEVRIJD EUROPA.
Door de Amerikaansche Dienst voor Levens
middelen werd op Canada beroep gedaan
opdat het groote hoeveelheden bloem en
graan ter beschikking zou stellen van het
bevrijde Europa.
Aan de controlediensten over het vervoer
werden reeds onderrichtingen gegeven ojadat
groote contingenten graan van Port William
naar de Oostkust zouden verzonden worden
vóór begin December, datum waarop de
scheepsvaart gesloten wordt.
BEGRAFENIS VAN ROMMEL. Vorige
week heeft de staatsbegrafenis van Maar
schalk Rommel plaats gehad. De wacht rond
het stoffelijk overschot werd gevormd door
vier generaals, terwijl talrijke vaandels en
banieren rondom waren opgesteld. De Fueh
rer zelf was niet aanwezig maar had een
boodschap gestuurd, waarin nij den over
ledene huldigde. Het was generaal von Rund-
stedt. de herbenoemde opperbevelhebber van
het Westfront, die de lijkrede hield.
GEFUSILLEERDEN TE OOSTAKKER.
Ten Zuiden van Oostakker liggen de lijken
van 66 gefusilleerde oorlogsslachtoffers be
graven. Verleden Zondag werd een volks-
hulde gebracht aaii de nagedachtenis van
deze martelaren.
HET BESTUUR VAN GENERAAL DE
GAULLE wordt door de Regeeringen van
Groot-Brittantede Vereenigde Staten en de
Sovjet-Unie als de voorloopige regeering van
Frankrilk herkend.
VLIEGENDE BOMMEN worden thans ooit
in Amerika vervaardigd, ln de Ford-fabrie
ken.
AANSLAG TEGEN HIMMLER. Naar
zekere berichten zou te Budapest een aan
slag gepleegd zijn tegen Himmler, waarbij
de leider der Gestapo zou gekwest zijn.
stelt graag haar diensten ter beschikking van het publiek voor het vervullen van
alle formaliteiten inzake aangifte van effekten en alle andere aangiften en bewer
kingen waartoe de jongste besluitwetten inzake finantieele maatregelen aanlei
ding geven.
Met U te wenden tot een der kantoren der N. V. BANK VAN ROESELARE
vermijdt U een hoop last en moeite en komt U tot de zekerheid dat U met alles in
regel zijt.
Wendt U dus in volle vertrouwen tot de "Bank Van Roeselare,, n.V.
Agentschappen BRUGGE, Dijver 7. 1EPER, Diksmuidestraat 24.
VEURNE, Noordstraat 26.
Kantoren; ARDOOIE, DADIZEELE, LEDEGEM, MOORSLEDE,
PASSCHENDALE, RUMBEKE, STADEN, ST-ELOOIS-W1NKEL.
BERICHT
Het Hoofdkwartier der Geallieerde Le
gers, Sector Duinkerks, deelt mede dat
de Fransoh-Belgisdhe grens tussctien 18 u.
's avonds en 7 u. 's morgens niet mag
overschreden worden. Dit geldt vooral
voor de grensgemeenten De Panne, Adin-
kerke, Houtem, Leisele en Beveren. Bo
vendien is het overschrijden van de ge-
vechtslijn, zoo bij dag als bij nacht, vol
strekt verboden.
Het verkeer met de bevrijde dorpen
benoorden de Leopoldsvaart is nog groo-
telijks onderbroken, zoodat uitvoerig
nieuws ontbreekt. Toch vernemen wij het
volgende uit betrouwbare bron.
MOERKERKE is nogal beschadigd,
vooral de kerk waarin vier granaten plof
ten. Zeven bewoners van over de vaart
zijn gedood. Vooral de familie Provoost
werd erg beproefd: vader, moeder en een
derde familielid bezweken. LAP-
SCHETJRE-kerk is beschadigd. Enkel één
slachtoffer is in dit dorp te betreuren, al
hoewel de bewoners 5 weken in den kel
der zijn moeten blijven. Dr Roose, die
regelmatig opgeëischt werd om de ge
kwetste soldaten te verzorgen, is verleden
week tot KNOKKE kunnen doordringen.
Toen verbleven daar 22.000 burgers,
vluchtelingen uit HEIST en ZEEBRUGGE
inbegrepen. Broodrantsoen 400 gr.;
vleesch voldoende, en hoeveelheid volgens
het aantal gekwetste dieren; melk alleen
voor de kleintjes; vet en boter ontbre
ken totaal.
De burgers zien weinig troepen; in
MIDDELBURG, zoo beweerde een inwo
ner, zijn er nooit meer dan drie soldaten
geweest. Dezen verlangen naar het einde,
doch klakken met de hielen zoodra een
SS-man aan den horizont verschijnt. De
wehrmaoht zit in de loopgraven. Er ach
ter staan SS-manschappen, om de voor
linie te doen stand houden!
Over de grens is het erger; het dorpje
EEDE is weggevaagd. Het lag ook in het
brandpunt van den strijd om STROO-
BRUGGE. P. H.
Enkele lezers verzochten ons om het
opnemen der treinuurregelingen in ons
blad... «opdat zulks voor hen den last
zou uitsparen van naar het station te
loopen om inlichtingenzoo schrijven
ze. Volgaarne voldeden we aan hun ver
zoek, maar... er is een maar bij.
Wat baat het nauwkeurige gegevens te
vermelden op de minuut na als... men,
met de uurregeling op zak, 't station komt
binnengeloopen en geen trein vindt!
Inderdaad, om maar een voorbeeld te
geven.
Woensdag jl., 25 dezer, zette de eerste
trein uit Poperinge aan te 4.50... en kwam
te 6 ure de statie van Kortrijk binnen-
gebold. Twee reizigers vroegen den trein
voor Gent.
«6u. 12, zei de chef», en zij vol moed
naar buiten. Ze waren er nog niet heele-
maai af ofReizigers van Gent, trein
afgeschaft, moeten aiover Oudenaarde
met trein voor Brussel, spoor 1.
Alleh, zei de vent, als we er maar ge
raken en hij nam zijn valies.
Ik verliet het station en zag den trein
voor Brussel opgepropt gereed staan...
zonder lokomotiefen toen ik te 10.30
opnieuw mijn treintje voor de terugreis
nemen wilde stond den trein voor Brus
sel (vertrekuur 6u. 25!) nog steeds op
een lokomotief te wachten!
Dat alles om te verklaren dat 't nutte
loos is, zoolang niet meer zekerheid be
staat, uren van treinen op te geven.
Wat meer is, ter plaatse gingen we
informeeren en de Hr Stationchef merkte
ons op dat er in principe geen treinen
afgeschaft waren maar dat er in feite
slechts ten hoogste nog per dag een paar
treinen ingelegd worden.
Tot dusver zijn de treinen van 6.25 u.
naar Brussel van 8.40 u. naar Brugge
en een trein rond 17 u. naar Brugge de
eenige welke nog regelmatig konden be
houden worden. Voor de overige treinen
hangt de toestand van de dagelijksche
omstandigheden af.
Bij al deze beperking is er echter ook
nog een nieuwe trein bijgekomen, en wel
een rechtstreeksche trein naar Brussel te
15.30 u. Vcor deze trein moeten de plaat
sen, evenals voor de autobussen, op voor
hand besproken worden mits 5 fr. per
plaats.
.3" laar klanten voor dezen trein zijn er
stellig genoeg!
Kortom; Reizen voor plezier heeft af-
gediend en a.u.b. geen reizen die niet vol
strekt noodzrkelijk zijn... maar dat ver
biedt wel zichzelven.
REGELING VOOR HET BRENGEN EN
AFHALEN VAN ONDERKLEEDEREN
Vanaf Zaterdag 14 October moeten de on
derkleederen OM DE VEERT. EN DAGEN af
gehaald worden als volgt en uitsluitelijk op
de volgende dagen (telkens tusschen 8 en
11 uur)
Voor de familienamen van A tot en met D
te beginnen Maandag 30 October.
Voor de familienamen van E tot en met K
Woensdag 1 November.
Voor de familienamen van L tot en met S
Donderdag 2 November.
Voor de familienamen van T tot en met Z
Vrijdag 3 November.
De Groepeering Ieper-Poperinge
Zaterdag 4 November.
De kleederen moeten verpakt zijn in een
lijnwaden zakje, waarop duidelijk zijn aan
geduid: Naam - Voornaam - Barak - Nummer.
Behalve het ondergoed en één of twee de
kens mag er niets afgegeven worden. Poging
tot sluiksche briefwisseling of gelijk welk
ander bedrog zullen streng gestraft worden.
Z. Exc. Mgr. de Bisschop heeft benoemd
tot Bestuurder der Eerw. Zusters Paulie-
nen te Kortrijk, den Eerw. Heer Van Bel-
legem, Onderpastoor te Heu.le.
BELANGRIJKE NOTA
AAN DE UITBATERS VAN
OVERSTROOMDE GRONDEN
t Gaat er om het bericht vanwege
't Ministerie van Landbouw, kwestie de
gronden die onder zoutwater liepen.
In verband met hun bewerking, bemes
ting en bezaaiing, ontmoeten we nog
steeds landbouwers die deze zeer wijze en
ondervindingrijke raadgevingen meenen
niet te moetien volgen. Dit vooral in zake
het al dan niet weinig of veel bevatten
van schadelijke zouten (vooral keuken
zout) en de mogelijkheid het zout uit den
grond te goochelen door diepe grond
bewerkingen, om het zout diep in den
grond te stoppenzooals er menigeen
zegde.
Wat het zoutengehalte van deze gron
den betreft, zijn niet alle in het zeewater
aanwezige zouten even schadelijk, 't Is
vooral het keukenzout dat schadelijk is,
zoodat 1,5 tot 2 p. d. (per duizend) alle
plantenleven onmogelijk maakt. Verder
is het vooral het natrium (sodium) in het
keukenzout dat den grond (vooral klei
gronden) omzeggens tot pap maakt bij
regen of versteentbij droogte.
Daarom weze men voorzichtig met te
diepe en te vroegtijdige grondbewerkin
gen.
Waar 't mogelijk ls en den grond vol
doende opgedroogd bewerke men hem
slechts met lichte werktuigen (cultivato-
ren) zoodat regen en vorst er kunnen
intreden en hun weldoende uitwerkselen
van zout uit wasschen en verkrui
melen kunnen uitoefenen.
Men weze ook voorzichtig met bewerin
gen of veronderstellingen in zake zouten
gehalte en daarop bewerkingen, bezaaiin
gen, enz. willen baseeren. Niets is gevaar
lijker! Er werd steeds gezegd dat weinig
of geen zoutwater in De Moeren binnen
kwam.
Daarom namen we stalen zoutwater
rond einde Oogst 1944:
1) Aan den inkom uit de Ringsloot aan
Baelden's te Houtem, dit bevatte 31,45 gr.
per liter.
2) Aan Daniël Debandt, Kosterstraat
(kant Adinkerke), 9,53 g;r. per liter.
Zoodat men kan besluiten dat zulks ge
weldig kan verschillen. Zoo was 't zout
gehalte van 't water bij Marcel Godderis.
Schoudervliet te Wulpen, 32,51 gr. per
liter, dus hooger dan zeewater zelf (door
't verdampen van 't water, bleef 't zout
er toch in).
Reeds zijn op enkele plaatsen grond-
stalen genomen uit de verschillende over-
stroomingsgöbieden. Spijtig dat 't trein
vervoer nog faalt. Nu, op tijd en stond
zullen de uitslagen bekend bemaakt wor
den.
't Zal geraadzaam zijn zich op de we
tenschappelijke ontledingen van zijn gron
den te steunen alvorens de hand aan T
werk te slaan.
Wendt U in volle vertrouwen tot de
Heeren Rijkslandbouwkundigen.
Ondergeteekende stelt zich ook ten volle
ten dienste in zijne omgeving voor het
nemen van grondstalen.
JOZEF GHYSELEN,
Land- en Tuinbouwleeraar,
Dorp 4, Bulskamp.
JEZUS KRISTUS, aller Koning!
Heden buigt de wereld neer,
En het klinkt uit elke woning:
Vorst der Vorsten! Opperheer!
JEZUS KRISTUS, help de menschen!
Red ons uit den Oorlogstijd!
Schenk ons Vrede, aller wenschen.
Gij, die onze Meester zijt!
JEZUS KRISTUS, uit de wolken.
Schenk met liefderijke hand,
Uwen zegen aan de Volken!
Sterk mijn Vorst en Volk en Land!
PROVINCIAAL BESTUUR VAN
WEST-VLAANDEREN
1» Afdeeling Nr 3021K.
Sedert de bevrijding werden verschei
dene opeischingen gedaan door organis
men en personen die daartoe de wettelijke
bevoegdheid niet bezitten.
De aandacht van de bevolking wordt
er op gevestigd dat op grond van de wet
en het reglement op de MILITAIRE op-
eischingen, alleen tot opvorderingen mo
gen overgaan:
1. de Hr Minister van Landsverdedi
ging;
2. de door den Hr Minister van Lands
verdediging aangewezen Hoofden der
groote diensten van het Departement
van Landsverdediging:
3. het Hoofd van de Belgische Militaire
Zending voor verbinding met het Ge
allieerde Opperbevel;
4. het Hoofd van de Zending voor Bur
gerlijk' Aaken;
5. de Hoog-Commissaris voor 's Rij<ks
Veiligheid;
6. de Commandanten der Militaire Ge
bieden;
7. De Commandanten der Provincie;
8. de Piaatscommandanten:
9. de Overheden der Rijkswacht (tot en
met de Cantonnementscommandan-
ten).
De Burgerlijke Overheden, w. o. de Gou
verneurs, Arrondissementscommissarissen,
Burgemeester, mogen slechts burgerlijke
opeischingen doen. Zij hebben geen be
voegdheid om ten behoeve van de weer-
standsgroepeeringen op te eischen.
De bevolking mag geen gevolg geven
aan niet regelmatig opgemaakte en uit
gevaardigde opeischingsbevelen. De op
vorderingen die, in strijd met de wette
lijke en reglementaire voorschriften, zou
den plaats hebben, moeten dadelijk aan
de plaatselijke politie of de rijkswacht
gesignaleerd worden.
Brugge, den 15 October 1944.
De Gouverneur,
Ridder P. van Outryve d'Ydewalle.
Volgende prijsverminderingen op de
In voege getreden:
vervoermiddelen zijn vanaf 24 Oktober 1.1.
Komen in aanmerking voor
Autobusd.
Private
die vermindering, o.a.:
Spoorw.
Bmirispoorw.
d. Buurtsp.
Autobusd
Invalieden
75
75
75
75
Dragers van het Vuurkruis
50
50
50
50
Begeleiders der invalieden
grat.
grat
75
50
Kinderen onder de tien jaar
50
50
50
50
Kinderen minder dan vier jaar
grat.
grat.
grat.
grat-
Kroostrijke gezinnen
50
50
50
50
Bedienden en werklieden op zoek
naar werk
75
75
Betaald verlof minder dan 100
35
35
Betaald verlof meer dan 100
sportlui (minstens 12 leden)
50
-
aanvaardt zeer dankbaar alle ge
reedschappen kiein of groot
van timmerlieden, smeden, paswer
kers en electriciens uit het Westland.
Het wordt dringend gevraagd om
het spoedig openen van de school,
spijts de ongunstige tijd, toch mo
gelijk te maken ten gerieve van de
werkersjongens uit het Westland.
Na kennisgeving wordt het mate
riaal geschat, zoo noedig betaald en p
ter plaatse afgehaald. L
Zich wenden tot EERW. KEER
JOS. BEKTEN, Onderpastoor, Zwar- (K
ten Nonnenstraat 25, VEURNE.
EEN BEETJE TUCHT
...met de electriciteit a.u.b. Laat ons blij
zijn dat de periode van de kaarsjes (aan
zooveel frank het stukje), de peticoilichtjes
(aan 50 fr. de liter), de acetylsenlampen
(aan 20-25 fr. de kilo) en het vroeg in bed
kruipen bij gebrek aan heelemaal geen licht,
dat die periode, zeg ik, bijna geheel achter
den rug is.
Bijna, ja, ze zou het misschien wel heele
maal zijii, indien er in ieder huisgezin de
noodige tucht kon opgelegd worden...
Veurne beschikt dagelijks over ten hoe
veelheid van 120 kilowatt electriciteit, vol
gens bericht van de d.d. Burgemeester.
Dat wil zeggen, Veurnaars, dat er niet
onbeperkt kan gebruikt worden; dat eens
die hoeveelheid ongeveer gebruikt, de stroom
afgesneden wordt en dat wij voor de overige
avonduren tot hooger genoemde miserie-
lichtjes onzen toevlucht mogen nemen.
Bergt uw electrische vuurtjes, strijkijzers
en andere electrische veel vreters weg, diep
weg, opdat ge niet meer zoudt hekoord wor
den. Denkt dat er nog zooveel volksgenooten
op den buiten alle dage uitzien naar de eer
ste stroomtoevoer op hun sector, die groote-
lijks afhangt wellicht van de zuinigheid op
de andere.
Morgen gaat het beter, beter... als we
ons zelf wat tucht kunnen opleggen in elec
triciteit en andere zaken, maar... dat is
weer een andere historie!
OVER DE VAKSCHOOL
Het nieuws dat te Veurne een vrije be-
roepsschool voor jongens tot stand komt,
wordt over geheel de streek met vreugde
begroet. Veel ouders, die er tegen opzagen
hun zonen naar een afgelegen stad te zen
den, om er tot geschoolde ambachtslieden
te worden opgeleid, zijn er mede in hun
nopjes. Alle weldenkende menschen, die zelf
bij de zaak geen rechtstreeks belang hebben,
maar weten dat in andere hoeken van ons
bisdom de jonge mannen gretig gebruik ma
ken van de gelegenheid die hun geboden
wordt om zich tot flinke stielmannen op te
werken, wenschen het inrichtend comiteit
geluk met zijn stout initiatief. Nu wordt
aan de Jeugd van Veurne-Ambacht een kans
geboden, waaraan niemand zich in de hui
dige omstandigheden zou hebben durven
verwachten.
Het za'l don geen verwondering verwekken,
wanneer wij mededeelen dat reeds deze week
veel blijken van belangstelling zijn aange
komen op het adres van den E. H. Brrten.
En die belangstelling beperkt zich niet tot
een bloots goedkeuring of welgemeende ge-
lukwenschen. De oproep om steun vindt ge
hoor. Zelfs gEringe lieden springen tail en
bieden ons een zeer gewaardeerde hulp 'door
het afstaan van allerlei materiaal. Anderen
doen een flinke greep in hun beurs en hel
pen ons cm het noodige kapitaal bijeen te
brengen. Aan allen onzen besten dank. Mo
gen er nog velen, zeer velen, die voorbeelden
volgen! Dan schiet er spoedig, met Gods
hulp, een welingerichte vakschool op in on
zen Westhoek.
Het wordt nu tijd om van wal te steken.
Daarom richten wij een oproep tot degenen
die zich als leerling willen aanmelden. Van
nu af aan worden de inschrijvingen aan
vaard. Men kan zich aanbieden in het Mid
denstandshuis, St Walbungapark 3, Vrijdag
en Zaterdag aanstaande, 3 en 4 November,
van 10 tot 11 uur. De inschrijving gaat voort
den Woensdag 8 November, op hetzelfde uur.
De kandidaten, die 14 Jaar moeten oud
zijn öp 31 December aanstaande, zullen het
trouwboekje hunner ouders voorleggen, als
ook een getuigschrift, afgeleverd door de
laatst bezochte school, waarin bevestigd
wordt dat zij zich aldaar goed hebben ge
dragen en dat zij de lessen opgevolgd hebben
in het zevende of achtste studiejaar.
Mogen wij de Heeren Schoolhoofden vra
gen bepaaldelijk deze twee punten ln het
getuigschrift aan te stippen? Bij voorbaat
bieden wij hun daarvoor onzen besten dank.
Het schoolgeld zal 40 fr. per trimester be
dragen. Voor boeken en ander schoolgerief
zal waarschijnlijk een bedrag van 150 fr.
per jaar volstaan.
Bij de inschrijving zullen wij aan de be
langhebbenden kunnen mededeelen op wel
ken datum de leergangen zullen aanvangen.
Het Inrichtend Comitett.
BOKSGALA
Op morgen Zondag 29 Oktober loopt ma
nager Jos. Decrop van stapel met een Britsch-
Belgisch programma in de zaal Rhetorica,
Houtmarkt. Het hoeft dan ook geen betoog
dat er zal gebokst worden voer een uitver
kochte zaal, immers iedereen zal, benevens
onze vedetten, het Engelsche team van de
Royal Artillery, willen aan het werk zien.
PROGRAMMA:
Beroepskamp 8x3 min., 6 one. - Halve finaal
Kampioenschap van beide Vlaanderen mid
dengewicht, tusschen:
Lapere A., Kortrijk, challenger, 73 kg.
Descheemaeker Osc., Veurne, ex-kampioen.
73 kgr.
2" Beroepskamp over 8x3 min., 6 one.:
Verkeye, Kortrijk. overwon Preys, Bridou,
enz., 64 kgr- Lucidarme Ed., Veurne,
kampioen beide Vlaanderen, welt., 64 kgr.
3" Beroepskamp 6x3 min., 5 ono.:
Servage, Kortrijk, overwon Claessens, Cray,
enz., 58 kgr. Vanloo, Veurne, ex-kam-
pioen beide Vlaanderen, pluimgewicht,
58 kgr.
Liefhebberskampen 4x2 min., 8 one.:
Soubry, Kortrijk, 58 kgr. Suwler, Veur
ne 58 kgr.
Dtnnecourt, Kortrijk, 55 kgr. Villeirs,
Veurne, 55 kgr.
Carton, Kortrijk, 61 kgr. Deckers,
Veurne, 61 kgr.
Het Engelsche Team:
L/Bdr. Kelleher Gnr. Stephenson, welter.
L/Bdr. Brown Gnr. Mc. Millan, Feather.
Gnr. Hunt F. Gnr. Plummcr, Light. Mid.
Gnr. Elford L/Bdr. Dickie, Cruiserweight.
Eerste gongslag te 17 uur stipt!
Prijzen der plaatsen: Ring 50 fr.; 40, 30,
25, 20 en 15 fr.
DE ZUIVERINGSACTIE
IN DE OPENBARE BESTUREN
BERICHT
De personen die aan zekere bedienden van
het voormalig Arbeldsambt gratificaties in
speciën of in natura zouden hebben gestort
met het doel een vrijstelling van dienst
verplichting voor hen of voor één hunner
familieleden te bekomen, worden verzocht
zulks onmiddellijk aan het gewestelijk Bu
reau van den Nationalen Dienst voor Ar
beidsbemiddeling en Werkloosheid bekend
te maken. N. D. A. W. Kantoor Veurne.
Pannestraat 13.
GEMEENTE ALVERINGEM
op Donderdag 9 November
om 10 uur voormiddag.
Het is de grootste en schoonste stieren-
keuring der Provincie. Alle kweekers
naar Alveringem op Donderdag 9 Nov.!
ADINKERKE Een lach en een traan.
Vrijdag 8 Seotember, ziinde de feest
dag van O. L. Vrouw Geboorte, werd ons
dorp, enkele uren vroeger door de Duit
schers verlaten. door het dappere Kana-
deesche Leger bevrijd.
Jong en oud was te been, om na vier
jaar verdrukking, bloemen, vreugdekre
ten. kussen en anpelen aan de koene sol
daten der eerste tanks aan te bieden.
Waarlijk een onvergetelijk schouwspel.
De Baenst Camicl, vroeger door de
Duitsche bezetting uit zijn ambt ontsla
gen, werd denzelfden dag reeds in zijn
burgemeesterszetel herplaatst. Hartelijke
gelukwsnschen, Burgerness ter.
De vaderlandsche werking der Witte
Brigade had zich reeds eenige dagen
vroeger veropenbaard, toen eenige onver
schrokken mannen, rond het middaguur,
de electrische draden en de geweidigi:
springladingen van onder de onmisbare
vaartbrug verwijderden.
Het was een stout stukje van vermetele
durfkracht, zooveel te meer, daar nog
steeds Duitsche soldaten de omgeving on
veilig maakten; ook brengen wij hier
eene welverdiende hulde aan die dappe
re mannen en aan hun leider Heer Lau
rent Huyghebaert.
Kort na de bevrijding werden verschei
dene verdachten aangehouden, en het
moet ter eere der Witte Brigade gezegd
worden dat zi1 geen gewelddaden ge
pleegd hebben, noch op personen noch op
eigendommen.
Wij kunnen immers niet goedkeuren
dat Belgische patriotten dezelfde bar-
baarséhe methoden gebruiken die eigen
zijn aan het gehate Naziregiem.
Indien beschuldigden voor daden of
handelingen strafbaar zijn, zal het Bel
gisch gerecht daar wel voor zorgen in
alle onpartijdigheid en zonder te luiste
ren naar vage beschuldigingen van
wraaklustige lieden, aanklachten die dik
wijls maar op twijfelachtige gronden be
rusten.
Nu verlangt hier iedereen den spoedi-
gen val van het versterkte Duinkerke.
Verraderlijke kogels en moorddadige
obussen hebben sedert de blijde' bevrij
ding drie ongelukkige slachtoffers ge
maakt: namelijk Vrouw Lavens, Maurits
Provoost en de vrouw van Jeroom Cal-
coen. Onze christelijke deelneming aan
de diepbeproefde familiën.
Maandag laatst werd onder een mach
tigen toeloop van medevoelende Adin-
kirrkenaren het stoffelijk overschot ter
aarde besteld van den Witten Brigade
man, Theophiel De Meulenaere. Hij werd
zwaar gekwetst dicht bij de Belgisch-
Fransche grens, enkele dagen nadat hij
zich bii het Kanadeesche Leger aange
sloten had. Hij stierf ten gevolge ziiner
ongeneesbare verwondingen, in de Kli
niek te Veu ie in de beste gevoelens. Mo
ge God ziine ziel genadig wezen en hem
het loon geven dat hii door ziin moedig
en z;m trouwe vaderlaT"'»i<«e<ie
verdiend heeft. VERA.
BEVEREN-aan-IJzer
Enkele korte berichten.
Wie zieken te vervoeren heeft mag
zich thans wenden tot Georges Clays, die
toelating heeft bekomen dit vervoer te
doen vanwege het vervoerbureel.
We verzoeken de inwoners wekelijks
de korte berichten onder deze rubriek te
lezen in De ToekomstZe zullen u op
de hoogte houden van het gemeente-
nieuws. Het blad is te bekomen bij onzen
verkoooer Albert Lejeune.
Van heden af kunnen toelatingen
vcor het slachten van varkens bekomen
worden op het bureel der Bevoorrading.
De landbouwers worden er aan her
innerd dat het koolzaad vóór 1 November
moet geleverd worden, om in aanmerking
te komen voor de premie van 4 fr.
SLACHTOFFERS VAN DEN O0RL0Ö
Een achttal leden van weerstandsgroe-
peeringen uit de streek werden tot nog toe
alhier in het O. L. Vrouw Hospitaal ver
zorgd. Sommigen waren tamelijk erg ge
kwetst, zelfs doodelijfc. Een werd zwaar ge
wond door den vijand en is alzoo oorlogs
slachtoffers. De overigen hadden jammer
lijk vergeten ermede rekening te houden
dat hun geweer geladen was en zijn
slachtoffers geworden van ooriogsgeweren.
RIJWIELDIEFSTAL
André Wenes, uit leper, had zijn rijwiel
geplaatst tegen een gevel in de Boeziijge-
straat. Toen hij na 10 minuten afwezig
heid terug buiten kwam, was het stalen
paardje verdwenen. Klacht werd neerge
legd.
GESTOLEN
Zaterdag rond 9 uur 's morgens had
de genaamde Ivonne Gesquiere uit Dikke-
busoh haar flets geplaatst in een bankin-
rlchting. Op het rijwielstaantje was een
pakje bevestigd, inhoudende een vrouwen
mantel. Toen ze buiten kwam, was de
mantel verdwenen. De politie werd op de
hoogte gebracht.
VOLKSWIJSHEID UIT ONZE STAD
In de eerste dagbladen die men in
handen krijgt, wordt er over twee dingen
bizonder geklaagd: te veel transport en
verkeer langs de wegen, zoodat het de
bondgenooten geneert, en in 't zelfde
blad, wat verder, wordt kolen- en boter-
gebrek verklaard door gemis aan trans
port. 's Avonds tusschen donker-en-kla-
ren zit de lezer daarover mijmerend na
te denken!
TELEFOON EN TELEGRAAF
Ten gerieve van onze Lezers zijn we eens
co inlichtingen - stegen, nopens het terug in
Waarschijnlijk weet menige stadgenoot,
dat voornoemde inrichting door de wegtrek
kende Duitsche troepen totaal vernietigd
werd. Thans zijn slechts een 15-tal nood-
verbindingen aangesloten: nochtans wordt
alles ln het werk gesteld om zoo spoedig mo
gelijk onze medeburgers te kunnen gerieven.
Maar er dient met oneindig groote moei
lijkheden gekampt. Het noodige materiaal is
niet voorhanden en de reserve die in het
land aanwezig was, wordt door de groote cen
tras opgeslorpt, zoodat men hier maar cirops-
gewijze eenlg materiaal kan bemachtigen.
Nochtans denkt men binnen afztenbaren tijd
met het oude magneto-systeem aan te van
gen. Nog wat geduld dus, geachte Lezers.
BESELARE Brand.
Verleden week ontstond brand bij land
bouwer Van Hove, ReuteQioek. Een hooi
mijt werd de prooi der vlammen. Het
schijnt dat hier kwaadwilligheid in het
spel is. De politie heeft een onderzoek
ingesteld.
LOKER
Door dorschmachien gevat.
August Verfaillie, 45 jaar oud, gehuwd,
vader van verschillende kinderen, land
bouwer van beroep, werd in een dorsch
machien gegrepen. Hij werd bij hoogdrin
gendheid naar het O. L. Vrouw Hospitaal
overgebracht, alwaar men moest overgaan
tot het afzetten van den rechterarm tot
aan den elleboog.
Akelige bijzonderheid: Het slachtoffer
was onlangs uit het Hospitaal ontslagen,
waar hij verzorgd was geweest van gemi
trailleerd te worden in de beenen te Lan-
gemark, toen hij opgeëischt werd dcor de
Duitschers tijdens het wegtrekken der
troepen. Een ongeluk kemt toch nooit
alleen.
BURGERSTAND
van 19 tot 26 Oktober 1944.
Geboorten. Milleville Noël, z. v. Je
rome en Prinzie Isabelle, Valkstraat 32.
Lefever Magda, d. v. Gaston en Bousse-
maere Maria, Doornstraat 46. Caron
Wilfried, z. v. Marcel en Ryckeghem Flora
(v. Reningelst). Devroe Marie-Rose,
d. v. Cyriel en Donnay Ivonne, Veurne-
straat 95. Pattyn Magda, d. v. Maurice
en Vandepitte Magdalena (v. Roesbrugge-
Haringe)
Overlijdens. Adriaen Leonia, 89 J.,
wed. v. Van Cayseele Henri, Bertenplaats.
Delbaere Philcmena, 85 .j., wed. v. Goe-
maere Renatus, St-Michielstraat. Ta-
veirne Maria, 13 j. (v. Westvleteren).
Huwelijken. Goeman Albert, werk
man v. Viamertinge, en Deprez Agnes,
z. b., v. Poperinge. Papegaey Charles,
landwerken, en De Gruyter Denise, z. b.,
b. v. Poperinge. Matton Theodoor, z. b.,
v. Watou, en Quaghebeur Lucia, huis
houdster v. Poperinge.
Huwelijksbelofte. Hoorelbeke Gaston,
landwerker v. Poperinge, en Deraeve Ma
deleine, z. b., v. Watou.
TWEE KOENE STADSGENOOTEN
Poperinge moet hun eeuwig dankbaar zijn.
Alle Poperingenaars hebben met angstige
spanning de bange öagè'n beleefd waarop wij
de uiteengeslagen, afgebeulde Duitsche le
gei's door stad en streek, zonder orde en
tucht, zagen wegvluchten.
F - korte beschrijving over die dagen,
die i steeds in het geheugen zullen blijven,
gav. wij hier verleden week.
Wij zegden hoe, in den Vrijdagnacht 1
September, de «Fabriek» aan de statie en
het kasteel van Mevrouw Brutsaert. uit lou
ter vernielingszucht, door de wraakzuchtige
Duitsche marinenopgeblazen werden en
door brand vernield.
Nu willen wij onze lezers eens vertellen
hoe twee moedige stadsgenooten, onze stad
van ontzettende rampen spaarden met, on
der den neus der Duitschers, dynamiet- en
benzinevoorraden weg te nemen; voorraden
die gereed lagen om neg ander gebouwen
in stad de lucht in te blazen, wat voor ge
volg had kunnen hebben dat blokken hui
zen, halve straten misschien, door brand
vernield zouden zijn geworden.
In 't Christen Volkshuis.
Het was den Vrijdag namiddag 1 Septem
ber. Heer Albert Cornette, onderwijzer
Meester Cornette zeggen onze stadsgenooten
wanneer zij over hem met voldoening spre
ken werd door den lokaalhouder van het
Christen Volkshuis verwittigd dat alles in
de feestzaal gereed stond om, bij een schie
lijk wegtrekken der Duitsche troepen, de
zaal te doen in de lucht springen, met het
doel het talrijke materiaal, daar nog berus
tend, onbruikbaar te m.ken. Deuren en
vensters waren echter dicht gesloten en be
zegeld, en niemand kou de zaal binnen.
Meester ging naar Marcel Dewyze, in de
Rekhofstraat
Marcel, er is gevaar in het Volkshuis;
wij moeten dat opkuischen.
Meester, zoo gij het waagt, ga ik mede;
was Marcel's koene antwoord.
En den Zaterdagnamiddag trokken bei
de mannen er naar toe.
Langs een venster kropen zij de zaal bin
nen.
Op het tooneel stond een vat met 50 liters
benzine; het was toegezegeld en een tang
lag erop om het te openen. Onder het too
neel stond een vat van 100 liters mazout;
ook een onder den balcon achteraan de zaal.
In het midden der zaal stonden drie
groote ladingen dynamiet en springstoffen,
in rij met een meter tusschenruimte.
Deze werden eerst losgemaakt en door
Marcel langs het venster haar Meester neer
gelaten. En dit ging heel lastig, bijzon
derlijk met zulk gevaarlijk goedje. Eens
uit de zaal, werd de lading in een «abri»
weggeborgen.
Nu die benzine en mazout.
Langs het venster kon dit niet.
Dan maar een deur opengebroken en alles
buitengerold. Een steekkar werd bijgehaald,
vat per vat opgeladen, met zakkeri gedekt,
weggevoerd langs de Rekhofstraat en in een
naburigen hof gedolven. Het werkje duur
de vijf kwartier.
En dit alles wijl de straat vol liep met
Duitsche soldaten.
Zij letten op ons niet, verhalen ons
de twee lachende mannen toen lachten
ze niet maar wanneer wij de benzine
wegvoerden, waren zij het gewaar aan de
reuk. Ze bezagen ons wantrouwend, maar
lieten ons toch gerust. We hadden ze
toch erg geklopt en waren weg voor het
overige van*den dag.
Dat was het eerste heldenwerk van die
twee «kalme» menschen.
Wie kon voorzien hoe ver de ramp zich
zou fittgehreid hebben, had deze ontploffing
moeten gebeuren. De geburen, waarvan
eenige min of meer van de zaak wisten,
kunnen die twee edelmoedige mannen nooit
genoeg dankbaar zijn.
Onder de brug op de Markt.
De Heer Burgemeester had men verzekerd
dat leidingen en dynamiet onder de brug
dr- r* "'-e'cgd waren om deze te doen
springen, om zoo het gebeurlijk vooruitruk
ken der geallieerde legers te verhinderen.
En opnieuw werd Meester Cornette ge
raadpleegd
Er moest gewacht worden tot het donker
werd om die zaak aan te pakken.
't Werd duister en Meester kwam onver
schillig-weg de markt opgewandeld, naar den
trao die toegang geeft naar de vaart. «Gewa
pend met een langen stok, trok hij in den
pikdonkeren de brug onder, wijl de Fran-
sche karren met Duitsche vluchters erover
rolden.
Tct aan de knieën in het water,
deecl hij het moeilijk onderzoek onder de
brug. tastend naar leidingen of ontploffings-
steffén. En dit moest stil en voorzichtig
gebeuren cm bij werkelijke ondermijning
geen ontploffingen te verwekken, die
Meester en brug in de lucht konden doen
vliegen.
Na lang zoeken en tasten kwam Meester
Cornette voorzichtig terug. Hij ademde vrij
er: hii had niets gevonden; gevaar was er
dus niet.
In c!e Kommandantur
Met welke verachting zal deze naam uit
gesproken worden door veel onzer medebur
gers, dig daar soms noodgedwongen binnen
trokken.
Wat wij verhalen, gebeurde dsn Dinsdag
namiddag, daags vóór de bevrijding.
Uit betrouwbare bron had de Heer Burge
meester vernomen dat tijdbommen en dyna-
mietladingsn rondverspreid waren in de bu-
reelen en in den hof der «Kommandantur»,
om deze cp het gepaste oogenblik te doen
springen
Naar Marcel Dswyze gezocht, die zich sef
fens bereid verklaarde het zaakje effen te
maken, als hij maar ongehinderd binnen
huis geraakte en alleen gelaten werd. Mees
ter was reeds op de verzamelplaats met zijn
mannen der W. B. ergens te lande I
Dat was echter moeilijk: de voordeur
stond wijd open en nu en dan nog trokken
er Duitschers binnen.
Het toch maar gewaagd!
Marcel trok er wantrouwig binnen.
Overal rond lagen pakken dynamiet
pakken van 1 kilo en pakken van 3 kilos.
Deze voorzichtig vrijgemaakt en voorzich
tig, één voor één, in den citerne het water
ingedompeld: 43 kilos dynamiet werd alzoo
versmoord
Dan naar den hof, op zoek naar die tijd
bommen. Niets te vinden.
Opeens zware stappen, eerst ln het voor
huis, dan in den hof.
Marcel deed alsof hij in den hof werkte,
trok zich weg al achter de groep van 5-6
officieren, die hem ondervragend bezagen,
ging dreumend de straat op en was weg.
Van ontploffing kon ook daar, door zijn
optreden, geen spraak meer zijn.
Van welke ramp had deze moedige werk
man de stad gevrijwaard!
In 't College.
De Duitsche woede had daar den Vrijdag
nacht ook haar domme wraak uitgespeeld.
Vier jaren waren zij daar gehuisvest ge
weest; 'uit dank moest bij hun weggaan
alles vernield worden.
Een camion met dynamiet geladen, werd
op de speelplaats gereden en tot ontploffing
gebracht. De uitslag was ontzettend.
Vensters, ramen, deuren, alles werd uit
geslagen in heel het groote gebouwencomplex.
Tot brand kwam het gelukkiglijk niet.
Hier en daar echter lagen nog pakken
dynamiet. Marcel Dewyze werd bijgehaald,
haalde die kalmpjes weg en miek ze on
schadelijk.
In de studiezaal waren ook dynamletpak-
ken aangelegd, verbonden aan de electrische
leiding. Van in een der voorgebouwen kon
men die doen' springen.
Dat was een werkje voor Meester Cornette,
die de leiddraden opzocht en ze hier en daar
doorknipte en alzoo de ontploffing onmoge
lijk miek. Binst hij aan het werk was,
kwamen twee Duitsche soldaten het college
binnen, bezagen de daar aanwezige personen
en trokken onverriehterzake weg.
Nog een ramp die vermeden was.
En we eindigen zooals wij begonnen: Mees
ter Cornette. Marcel Dewyze, met heel Pope
ringe zijn we u oneindig dankbaar voor den
grooten dienst die gij, met gevaar van uw
leven, aan onze Stad en bijzonderlijk
aan de met vernieling bedreigde gebuurten
hebt bewezen.
Poperinge moet u eeuwig dankbaar zijn
en uwe opofferingsdaden moeten door uw
medeburgers gekend en mogen niet onbe
loond blijven.
Wij aanzagen het als onze plicht uw hel
dengedrag aan onze bevolking kenbaar te
maken en wij meenen het langs dezen weg
best te kunnen doen.
Uw Burgemeester en de Stadsoverheid be
danken u; heel de Stad bedankt u.
ROESBRUGGE Handen af, Oorlogstuig!
De kleine Maurice Dewulf, 10 jaar oud,
woonachtig te Roestorugge, had Maandag
1.1. 23 Oktober, een klein buisje gevonden.
Als kleine rakker wilde hij dit natuurlijk
eens onderzoeken, met het ongelukkig ge
volg d!at het buig ontplofte en de kleine
gekwetst werd aan de rechterhand en het
linkerbeen. Een bijgeroepen Dokter oor
deelde het noodzakelijk het slachtoffer
naar het O. L. Vrouw Hospitaal te leper
te do?:i overbrengen.
UIT MEENEN
DEVIEZENSMOKKELAARSTERS
AANGEHOUDEN
4 Valleys Fernande, wonende 308 Rijsel-
straat te Meenen, werd aan de grens Mee-
nen-Halewijn door de Framche tolbedien
den aangehouden daar zij in het bezit
gevonden werd van eene som van 155.000
frank Fransohe bankbiljetten, welke zij
in Frankrijk poogde te smokkelen. Het
geld werd aangeslagen en de smokkelaar-
ster werd naar het Parket van Rijsel
overgebracht.
Aan de grens zijn de Fransche
tolbedienden overgegaan tot de aanhou
ding van Esteile Mennesier, 44 jaar, ge
hecht aan de St-Joris Kliniek, te Brugge,
op het oogenblik dat zij eene som van
287.500 fr. in Fransahe bankbiljetten in
Frankrijk poogde te smokkelen. Hare
vriendin welke haar vergezelde, voorzien
van 6.400 fr. Fransch geld, werd terug in
vrijheid gesteld na eene zekere som ge
stort te hebben. Mennesier werd naar
het Parket overgebracht.'
Fransche tolbedienden gingen aan de
grens over tot de aanhouding van Lepers
Jeanne, echtgenoote Liénart, wonende
Rijselstraat te leper, en Denise Lepers,
wonende Statiestraat te Herseeuw. Zij
hadden te samen eene som van 100.000 fr.
Fransche bankbiljetten in Frankrijk ge
smokkeld en in magazijnen te Rijsel een
stock van 561 paar kousen en 78 paar
zokken gekocht zonder punten en aan
zwarte-marktprijs, alles te samen voor
ongeveer 60.000 fr .Deze goederen gingen
per voertuig en met medeplichtigheid in
Belgie gesmokkeld worden. Het is op het
oogenblik dat hunne kamionnet over de
grens ging rijden dat beide smokkelaar-
sters aangehouden werden.
DIEVEN AAN 'T V.'ERK
4 Mad. Denise Zrzesiak, wonende Aug.
Debunnestraat, heeft de verdwijning vast
gesteld van hare brieventasch, inhouden
de waardevolle voprwerpen en welke in
eene tasch stak hangende aan den kap
stok in haar huisgang.
4 Onbekenden hebben 's nachts bij Hr
Jerome Loncke, landbouwer, Ieperstraat,
vier grocte konijnen gestolen.
4 Onbekenden zijn 's nachts binnenge
drongen in het achtergebouw van Heer
Jerome Louage, Leegweg, en stolen er ze
ven konijnen.
4 Bij de Gebroeders Schoutteten, land
bouwers, Ieperpoort, werden vijf en twin
tig hennen gestolen.
Bij Mad. Elisabeth Vandenbussche,
leperpoort, stolen onbekenden tien kie
kens.
4 Terwijl den Hr Louis Catry, wonende
Jean-Jaures Plaats, zich op de Groote
Plaats bevondt. en zich een oogenblik
verwijderde, ontvreemdde hem een onbe
kende zijn overjas.
4 Hr Robert Provoost, onderwijzer, wo
nende Kortrijkstraat, werd in de Kort-
rijkstraat, zijn rijwiel gestolen.
4 Hetzelfde lot onderging den Hr Willy
Delhaye, wonende Leiekaai, welke zijn
rijwiel gestolen werd op de koer eener
zaak in de Koningstraat. Hr Delhaye
vondt een ander rijwiel in de plaats en
bracht dit naar het politiebureel.
4 Onbekenden zijn 's nachts in de on
bewoonde woning gedrongen van Hr Aug.
Depaepe, Vooruitgangstraat, bewaakt door
Hr Vandorpe. De dieven legden de hand
op linnen en kleedingsstukken.
HET TRAMVERKEER
r "EENEN-MOESKROEN
Sedert een j dagen rijden de trams
Meenen-Moss..n opnieuw tot aan de
Groote Plaats van Meenen, gezien de
Leiebrug hersteld is. Drie nieuwe tram
uren werden bijgevoegd in den dienst:
vertrek te Moeskroen te 6.50 u., te 13.10 u.
en te 16.10 u. Vertrek te Meenen te 17 u.,
te 13 u. en te 17 u. Deae drie nieuwe
tramvertrekken vullen de reeds bestaande
tramuren aan.
SINT-PIETERS OP DEN DIJK
Ernstige aanrijding.
Op Zaterdag 21 Oktober, te 8 u. 's mor
gens, werd Octavie Verschvure, geboren
te Jabbeke op 4 Februari 1870, weduwe
in eerste huwelijk van Gordijn Richard,
in tweede huwelijk van Algoe: Victor, op
den Blankenbergschen Steenweg door een
auto van het Canadeesch leger aangere
den. Het slachtoffer werd met zware ver
wondingen aan hoofd en beenen naar het
St-Janshospitaal overgebracht.
SLUIS Ontploffing.
Op 11 Oktober 1.1. deed zich een ont
ploffing voor, waar'door de genaamde Cor
nelius De Zwart, geboren te Honlenissen
(Zeeuwsch Vlaanderen) en woonachtig te
Sluis, Hoogweg 26, ernstige verwondingen
opliep. Met een auto van het geankerde
leger werd hij ter verzorging naar Brugge
overgebracht.
MIDDELBURG
Door obusscherf getroffen.
Op 11 October, ter hoogte van de Kloos
terstraat 12, te Middelburg, werd Marcel
Hoste, zoon van Frans en Rosa Van
Audenaerde, door een obusscherf getrof
fen. Met e>:n Rood-Kruis auto van het
geallieerde leger werd hij nae het hos
pitaal ter verzorging overgebracht
AARDENBURG (Nederland)
Oorlogsweei,
In de eerste dagen van de maand Oc-
tob'r floten tal van obussen over de ge
meente: tal van andere ontploften in het
dorp zelf. Zoo kwam op 8 Oktober een
obus terecht op het huis gelegen Kaai
nr 5, met het gevolg dat de genaamde
Medard Temmerman op slag werd ge
dood. Twaalf dagen later, op 20 October,
vond men zijn vrouw Martha Van der
Ven, 28 jaar. met haar beide kinderen,
Willy ':n Juliana, respectievelijk 1 jaar
en 2 jaar oud, allen zwaar verwond.
Thans zijn vrouw en kinderen ter ver
zorging in het hospitaal.
EEDE Beschietingen.
Op 10 en 19 Octob:r 1.1. werd het dorp
beschoten. René Blondsel, geboortig van
Adegem en echtgenoot van Augusta
Buyck, alsook Heetcr Detaeye, geboortig
van Maldegem «n echtgenoot van Sylvie
Cocquit, werden hierdoor ernstig verwond.
Beide slachtoffers worden te Brugge ver
zorgd.
LISSEWEGE Door obus gekwetst.
Woensdag 1.1. om 9 uur 's morgens viel
een door de Duitschers afgeschoten obus
aan de poort disr brouwerij van den Heer
Louis D'Hondt. De genaamde Euphrasie
Goddefroy, 33 jaar oud, die zich daar in
de onmiddellijke omgeving bevond, werd
door een stuk in het rechter be:n getrof
fen. Per auto werd de ongelukkige naar
het hospitaal te Brugge overgebracht.
Crespin Decroix, 61 jaar oud, afkom
stig van Geluveld, werd op Zondag 22
Oktober 1.1., denkelijk door een houwitser
gekwetst, door voorbijgangers aangetrof
fen. Hij werd naar het O. L. Vrouw Hos
pitaal te leper overgebracht waar hij,
niettegenstaande de bests zorgen, om 3 u.
namiddag aan de opgsloopen verwondin
gen is bezweken. B.
De B.N.R.O. - Zender Kortrijk, heeft
tijdens de uitzending van Maandagavond
23 October, de bijzondere aandacht van
de luisteraars gevraagd voor ons weekblad
DE TOEKOMST er werd daarbij een
onzer hoofdartikels bijna volledig in het
radio-programma opgenomen.
Wij aanzien het als onzen plicht, het
Bestuur van den B.N.R.O. - Zender Kort
rijk, te danken vcor dit blijk van vrien
delijke belangstelling.
Kantoor van den Notaris
VAN EECKE te POPERINGE.
BURGERSTAND
van 19 tot 25 Oktober 1944s
Geboorten. Demeersseman Albert,
Ligywijk 125. Barrezeele Marcella (van
Hoogstade). Cornillie Jacques (v. Zand
voorde). Ceuninck Rosita, Patteelstraat
19. Sampers André, Weverijstraat 8.
Van Brussel Henrik (v. Poelkapelle)
Delerne Willy (v. Wijtsohate).
Overlijdens. Vankeminel Gustavus,
51 j., landwerker, ongehuwd, Frezenberg-
straat. Vandemaele Jules, 83 j., z. b.,
echtg. v. Sylvie Loncke (v. Viamertinge).
Coene Hilarius, 43 j., z. b., ongehuwd,
Maloulaan 29. Flo Julia, 42 j., z. b.,
ongehuwd, Poperingesteenweg 61. De
croix Fieter, 57 j., aardewerker, echtg. v.
Romanic Louage (v. Geluveld). Pinte
Ludovica, 68 j., z. b„ ecthtig. v. Achillus damme en Juffr. Beatrice Verfaillie.
Luyten, Van den Peereboomplaats 1.
Seys Celestin, 67 j., z. b., wed. v. Euphra
sie Valoke, St Elisabethstraat 9.
Huwelijk. Leon Rubben, paswerker,
en Germana Labaere, z. b., b. v. leper.
Gulden Jubileum.
Op Dinsdag 17 11. herdachten Heer en
Vrouw Cam lol Verfaillie-Vinck, Elverdinge-
straat 57, hun gulden bruiloft. Het gelukkige
echtpaar, geboren in 1869 en 1870, trad m
het huwelijk te Beselare, den 17 Oktober
1894. In 1908 vestigden zij zich te Meenen
en sedert 1934 zijn ze de gelukkige rente
niers en beste parochianen die wonen op
St Niklaas. De plechtige jubelmis, die ge
schiedde te 10 uur, werd opgeluisterd door
schoon snarenspel en vroom .gezang en bij
gewoond door talrijke vrienden en kennissen.
Wij wenschen aan de eerzame Jubilarissen
nog veel en lange jaren vol bloelende gezond
heid, omringd door de liefdevolle zorgen van
hun dierbare kinderen, Heer en Mevr. Van-
De Belgische Nationale Radio-Omroep,
Zender Kortrijk» deelt Dondcra--avond
o.m. mede:
4 De Japansche vloot in de Philippijnen-
eilanden, werd door de Amerikaansche
vloot verslagen. Het is de meest verplet
terende nederlaag die de Japansche vloot
onderging sinds het begin van den oorlog.
4 De R.A.F. vervoerde tot heden 40.000
gekwetste soldaten van het Westfront
naar Engeland, dit zonder een ongeval.
4 De duivenhokken moeten gesloten blij
ven; overtreders zullen streng gestraft
worden.
4 De autobusdienst Roeselare-Meenen
wordt met 1 November weer ingericht;
ook één dienst per dag langs Dadizele.
4 Autabusdienst Roeselare-Tielt is van
heden af in voege.
ONVOORZICHTIG MEISJE SPRINGT
VAN RIJDENDEN TRAM EN BETAALT
HET MET DEN DOOD
Woensdagmorgen, 25 Oktober, kwam de
13-jarige Maria Taveirne, dochter van
Wed. Taveirne-Verhulst, uit Westvleteren,
als naar gewoonte met den tram naar
Poperinge om er de lessen te volgen in
het klooster der EE. ZZ. Penitenten, dit
samen met haar oudere zuster.
Even voor 8 uur, toen de tram aan de
statie toekwam, beging het meisje de on
voorzichtigheid af te springgen voor de
tram stilhield.
Het meisje, dat in verkeerde richting
sprong, kwam, dieper wellicht dan het
vermoedde, op de aldaar schuinstaande
boordstsenen tereaht en gleed er met den
voet op uit. Het evenwicht aldus verlie
zend kwam het meisje tusschen den voor-
laatsten en laatsten tramwagen terecht
en viel. Eerst gegrepen aan den ann wen
telde het zich ongelukkiglijk geheel voor
de rechterwielen van den laatsten wagen
zoodat het door beide wielen over het
middenlijf overreden werd.
Door een arbeider van de Buurtspoor
wegen, die het ongeluk van op den tram
haa zien gebeuren, werd de eerste hulp
verstrekt en werd het zieltogend slacht
offer in de herberg van Heer Lemahieu
binnengedragen. Inderhaast werd genees
kundige hulp ingeroepen maar liet meisje
was te zwaar geraakt opdat nog eenige
hulp haar van den dood had kunnen red
den. Enkele stonden nadien gaf het dan
ook den geest. Het lijkje werd daarna
naar het O. L. Vrouw Gasthuis overge
bracht.
De zuster, de oudste van 6 kinderen,
had haar zusje zien doodrijden en was
ten zeerste onder den indruk. Men kan
dan ook haar diepe smart begrijpen bij
haar zieltogend zustertje.
OPENBARE VERKOOPING VAN
MEUBELEN
en verdere roerende voorwerpCD
TE POPERINGE
Op Maandag 30 October 1944, te 1 uur na
middag, en, zoo noodig, den volgenden dag,
op hetzelfde uur, te Poperinge, ten huize
bewoond door M. Henri Declercq, Brugge-
straat 58, openbare verkooping van stoffee-
rende huisraad en verdere huishoudelijke
voorwerpen, waaronder 2 bedtaakken met
ressort, 2 matrassen, lakens en beddeeiekens,
tafels, stoelen, zetel, lavabos met toebchoor-
ten, spiegels, wekkers, lampen, kandelaars,
kapstokken beelden, pinten, stoors, gordij
nen, borstels, forncois, gaskomfoor, tapijten,
regenschermstaan, koffiemolens, kasten, sto
ven, buffetten, nachttafels, uurwerken onder
glas', vazen, inktpotten, kommen, toestellen
voor olie, azijn, peper en zout, tellooren, gla
zen en verder tafelgerief, koffers, boterpot-
ten, flesschen, manden en keuken - rief.
Met gereed geK.
Zware zwarte en larikscn KEPERS. In
lichtingen bij A. Samyn, Hophandel, Pop.
Schoone WINKELTOOG, dienstig voor
kruidenier- of lingerie-winkel. Priesterstraat
18, Poperinge.
Een gepast BOEKJE: Engelsch-Vlaamsch
(English-Flemish Military Guide), 40 blad
zijden met woorden en zinnen in Engelsch
en Vlaamsch. Prijs 5 fr. Boekhandel San-
sen-Vanneste, Poperinge. (Prijsvermindering
voor voortverkoopers)
PARDESSUS, net en ln goeden staat, voor
jongeling nogal groot van gestalte. Adres
aangeven: bureel van 't blad, Gasthuisstr. 19,
Poperinge.
SCHOENMAKERSGAST, kunnende bijna
of geheel den stiel, hebbende recht op rant
soen. Bij Beun Gerard, Steenvoordestraat,
Watou.
MEID, voor café en om ln huishouden
te helpen. Ieperstraat 117, Poperinge.
Goede MEID, 17 A 18 Jaar. Statiestraat 24,
leper.
Goede MEID, reeds gediend hebbend, bij
klein gezin. Te Poperinge. A t. B.
HUIS, te Vinkem, nevens huis bewoond
door H. Henri Feys. 100 Fr. per maand. Inl.:
Ceulenaere, St-Amandstraat XI, Gent
IMPERMEABLEtusschen Bevaren-IJzer en
Roesbrugge-Haringe. Terugbezorgen tegen be-
loonlng: André Wulleman, Leisele-bij-Veurne.
VRACHTWAGEN Chevrolet geba-
cheerd, voorzien van gasgenerator S.R.H.,
groene kleur, bovenkant van cabine en
baohe wit geverfd, zwarte spatborden en
wielen. - Plaatnummer 285478. - Motor
Nr 2427553. - Chassis Nr 2402.
Alsook AANHANGWAGEN op twee
wielen, groene kleur, zwarte spatborden
en wielen, open kas. Plaat Nr 285478.
Schrijven aan Gebr. A en J. VAN DB
VELDE, Markt 42, EEKLOO.
