Laatste Berichten
Van Hier en Elders
I Uit't lepersche
Uit 't Werviksche
'i Meênensche
ij Uit 't Poperingsche
Sportnieuws
DE "Bank van Roeselare,, NA
UIT IEPER
VOOR HET
Zetel ROESELARE, Noordstraat 36.
GRUWELIJKE DAGEN
IN DEN N00RDH0EK
ONZE TREINEN!
INTERNEERINGSKAMP
SINT-KRUIS (BRUGGE)
PRIESTERLIJKE BENOEMING
h-z tc- icüs-lrtn, mogs»
KRISTUS KONING!
MILITAIRE EN BURGERLIJKE
OPEISCHINGEN
16, Groote Markt, KORTRIJK
I I T's.
UIT MEENEN
UIT POPERINGE
PROVINCIAAL COMITEIT
VAN WEST-VLAANDEREN
SPORTKRING ZILLEBEKE
F. C. EENDR. BESELARE
DANK
Bestuur van den B.N.R.O, - Zender Kort-
rij'k, te danken voor dit blijk van Vrien
delijke belangstelling,
DOODELIJK VERKEERS
ONGEVAL TE POPERINGE
PERSOON UIT GELUVELD
DOOR OORLOGSTUIG GEDOOD
TE KOOP
TE KOOP GEVRAAGD
GEVRAAGD
TE HUUR
VERLOREN
GROOTE BELOONING VOOR
TERUGVINDEN VAN
en wielen, open kas. Plaat Nr 285418.
Sohrijven aan Gebr. A. en j. van
VELDE, Markt 42, EEKLOO. - -
OORLOGSVERKLARING VAN RUSLAND
AAN JAPAN? Te Washington heelt een
gerucht de ronde gedaan volgens hetwelk een
oorlogsverklaring van Rusland aan Japan
eerlang te verwachten valt.
FRANSCH-BELGISCHE GRENS GE
SLOTEN. Door het Mininterle van Binnen-
landsche Zaken wordt aan a'.le Belgische on
derdanen medegedeeld dat de Fransch-Bel-
Êlsche grens tot nader orde gesloten blijft.
lke poging tot overtredlr,g zal beteugeld
worden. Dit verbod slaat echter niet op de
seizoenarbeiders. Een aceoord ls tot stand
gekomen betreffende de formaliteiten die
door deze laatsten bij het overschrijden van
de grens moeten in acht genomen worden.
Inliclitmgsbureau's werden te dien einde te
Kortrijk en te Moeskroen. geopend.
Het accoord voorziet tevens dat de loonen
en de premies aan de Belgische seizoenar
beiders toegestaan, zullen overeenstemmen
niet de loonen en premies van de Fransche
arbeiders.
o TOESTAND IN DUITSOHLANDVolgens
een kroniekschrijver van de «Dagens Nyheter»,
van Stockholm, hebben de geallieerde aan-
valsvluchten op Duitschland 19 millioen in
woner» getroffen. Jongelingen van 17 Jaar
werden reeds gemobiliseerd, en ook deze van
18 Jaar zullen eerlang opgeroepen worden.
Vijf millioen burgers zijn met een gewissen
dood bedreigd ais de vernieling volgens het
huidige rhythmo voortduurt. De gemoederen
lil Duitschland zijn begrijpelijkerwijze ten
zeerste gespannen en een volksopstand zou
eerder kunnen uitbreken dan zelfs algemeen
verwacht wordt
ENGELSCHE VERLIEZEN. Volgens
een mededceling in het Lagerhuis, bedraagt
liet aantal slachtoffers der 'Engelsche strijd
krachten, die deelnamen aan den veldtocht
in het Westen, 103.342. Daaronder zijn
20.790 dooaen, 63.193 gekwetsten en 19.854
vermisten
DUITSCHE METHODES! Volgens een
officieel Russisch rapport, werden meer dan
een audernall millioen sovjet-burgers en
krUesocvangenen in de zes gebieden van de
Oekrajiene afgemaakt; het meerendeel van
deze ongelukkigen hadden vooraf afgrijselijke
martelingen te^ioorstaan.
Hst Holiandsche blad «Vrij Nederland» dat
te Londen verschijnt, schrijft dat de Duit-
Echer-. personen naar Holland sturen, die als
geallieerde parachutisten zijn verkleed, ten
einde van de bevolking inlichtingen te ver
krijgen betreffende de ondergrondsche bewe-
giticr )n Nederland. Sommigen van deze pa-
radhutisten zijn voorzien van Identiteitspa
pieren op naarn van gesneuvelde of krijgs
gevangene Holiandsche soldaten.
NEDERLANDSCH-BELGISCHE GRENS GE
SLOTEN. Het Gezantschap der Nederlan
den 2russ_el brestfff Jf^unls van a,'e
"ïjj-iT •nilV.iS rrigis, die zich Ssar Neder
land mochten wenschen tc begeven, dat de
grens voor niet militairen gesloten is.
DTJITSCHE SCHRIK VOOR VREEMDE
ARBEIDERS. Een telegram alt Berlijn
maakt gewag van het feit dat de aanwezig
heid van het groot aantal vreemde werk
lieden in Duitschland, oen bron is van voort
durend stijgende ongerustheid voor de nazi-
autoriteiten.
MUNTSANEERING IN LUXEMBURG.
De Groothertogin onderteekende te Londen
een besluit, betreffende de geldofnwisseling
In Luxemburg, dat nagenoeg overeenstemt
met het Belgische.
RELLETJES TE ATHENE. Honderden
leden van het Grieksch Bcvrijdingsfrcnt
hebben gepoogd binnen te dringen in de
kamers van generaal Pangalos, dictator van
Griekenland in 1925-26, die er van beschul
digd wordt vriendschappelijke gevoelens je
gens Duitsohland te koesteren.
De troepen moesten gebruik maken van
hun wapens en er werden verscheidene per
sonen gedood. Grieksche troepen patrouil-
leeren in de straten van Athene, (A.F.P.)
ONLUSTEN IN SICILIË. In Sicilië 'zijn
ernstige onlusten uitgebroken door de actie
van separatisten. Het Italiaansche leger
schoot op de oproerige menigte. Men telt een
90-tal dootfen.
e FAMILIE IN AMERIKA. Do Vlaamsche
uitzendingen, welke uit New-York worden
gegeven ta 8.45 u. 's avonds (Belgische Win
tertijd) brengen regelmatig boodschappen
van landgenooten in Amerika. (Golflengten:
19 20, 23. 25 en 31 meter.)
ARBEID VOOR WERKLOOZEN. Bel
gische arbeiders zullen aangewend worden
om de havens, vliegvelden en wegen weer ln
orde te maken, alsmede voor het laden en
lossen van spoor- en vrachtwagens.
De gewestelijke diensten van den N.D.A.W.
zijn belast met de tewerkstelling.
KIESSTRIJD IN AMERIKA.' Ds ver
kiezingsstrijd in de Verrenv-de Staten is
volop aan den gang voor de aanstaande pre
sidentsverkiezing. De groote kandidaten zijn:
de aftredende President Rcósevclt voor de
democraten, en Mr Thomas Dewey voor de
republikeinsche partij.
o BROOD VOOR BEVRIJD EUROPA.
Door de Amerikaansche Dienst voor Levens
middelen werd op Canada beroep gedaan
opdat het groote hoeveelheden bloem en
graan ter beschikking zou stellen van het
'bevrijde Europa.
Aan de controlediensten over het vervoer
werden reeds onderrichtingen gegeven opdat
groote contingenten graan van Port William
naar de Oostkust zouden verzonden worden
vóór begin December, datum waarop de
scheepsvaart gesloten wordt.
BEGRAFENIS VAN ROMMEL. Vorige
week heeft de staatsbegrafenis van Maar
schalk Bommel plaats gehad. De wacht rond
het stoffelijk overschot werd gevormd door
vier generaals, terwijl talrijke vaandels en
banieren rondom waren opgesteld. De Fueh
rer zelf was niet aanwezig maar had een
boodschap gestuurd, waarin nij den over
ledene huldigde. Het was generaal ven Rund-
stedt, de herbenoemde opperbevelhebber van
het Westfront, die de lijkrede hield.
O GEFUSILLEERDEN TE OOST AKKER.
Ten Zuiden van Oostakker lissen de tyken
ij l"ieEr:L; CJïkrgsslacïuoSersbe
graven. verleden Zondag werd een volks-
hulde gebracht aan de nagedachtenis van
deze martelaren.
HET BESTUUR VAN GENERAAL DE
GAULLE wordt door de Regeeringen van
Groot-Brittanle. de Vereenigde Staten en de
Sovjet-Unie als de voorloopige legeering van
Frankrijk herkend.
VLIEGENDE BOMMEN worden thans ook
in Amerika vervaardigd, ln de Ford-fabrie
ken.
AANSLAG TEGEN HIMMLER. Naar
zekere berichten zou te Budapest een aan
slag gepleegd zijn tegen Hlmmler, waarbij
de leider der Gestapo zou gek west zijn.
ZONDAGRUST
Is alleen open op morgen Zondag, van
8.30 tot 12 uur en van 13.30 tot 19 uur, de
Apotheek VANROBAEYS, Bóterstraat.
Op Woensdag 1 November (Allerheiligen)
de Apotheek HOUTEKEER, Meenenstraat.
VERKOPEREN en EMAILLEEREN
CHROMEEREN, VERNIKKELEN,
wendt Utot het van oud gekend
HUIS WITDOUCK EN ZONEN,
Zonnebekesteenweg 63, IEPER. - Tel. 797.
BURGERSTAND
van 19 tot 25 Oktober 1944.
Geboorten. Demeersseman Albert,
Ligywijk 125. Barrezeele MarceUa tvan
Hoogstade). Cornillie Jacques (v. Zand
voorde). Ceunlnok Rosita, Patteelstraat
19. Sampers André, Weverijstraat 8.
Van Brussel Henrik v. Poelkapelle). -
Delerne Willy (v. Wijtsohate).
Overlijdens. Vankemimel Gustavus,
51 j., landwerker, ongehuwd, Frezenberg-
straat. Vandemaele Jules, 83 j., z. b.,
echtg. v. Sylvie Loncke (v. Vlamertinge).
Coene Hilarius, 46 j., z. b., ongehuwd,
Maioulaan 29. Flo Julia, 42 j., z. b.,
ongehuwd, Poporingesteenweg 61. De-
croix Pieter, 57 j., aardewerker, echtg. v.
Romanic Louage (v. Geluveld). Pints
Ludovica, 68 j., z. b„ echtg. v. Aohillus
Luyten, Van den Peereboomplaats 1.
Seys Oelestin, 67 j., z. b., wed. v. Euphra
sia Valcke, St Elisabethstraat 9.
Huwelijk. Leon Rutoben, paswerker,
en Germana Labaere, z. b., b. v. leper.
I
«telt graag haar diensten ter beschikking van het publiek voor het vervullen van
alle formaliteiten inzake aangifte van effekten en alle andere aangiften en bewer
kingen waartoe de jongste besluitwetten inzake finantieele maatregelen aaniei-
ding geven.
Met U te wenden tot een der kantoren der N. V. BANK VAN ROESELARE I
vermijdt U een hoop last en moeite en komt U tot de zekerheid dat U met alles in
regel zijt.
Wendt U dus in volle vertrouwen tot de H&nlt van Ro©SelftrCM n.V.
Agentschappen BRUGGE, Dijver 7. IEPER, Diksmuidestraat 24.
VEURNE, Noordstraat 26.
Kantoren: ARDOOIE, DADIZEELE, LEDEGEM, MOORSLEDE
PASSCHENDALE, RUMBEKE, STADEN, ST-ELOOIS-WINKEL.
Hst verkeer met de bevrijde dorpen
benoorden de Leopoldsvaart is nog greo-
telijks onderbroken, acodat uitvoerig
nieuws ontbreekt. Toch vernomen, wij het
volgende uit betrouwbare bron.
MOERKERKS is nogal beschadigd,
vooral de kerk waarin vier granaten plof
ten. Zeven bewoners van over de vaart
zijn gedood. Vooral de familie Provoost
werd erg beproefd: vader, moeder en een
derde familielid bezweken. LAP-
BCHElJRE-kcrk is beschadigd. Finkei één
slachtoffer is in dit dorp te betreuren, al
hoewel de bewoners 5 weken in den kel
der zijn moeten blijven. Dr Roose, die
regelmatig opgeëlsoht werd om de ge
kwetste soldaten te verzorgen, is verleden
week tot KNOKKE kunnen doordringen.
Toen verbleven daar 22.000 burgers,
vluchtelingen uit HEIST en ZEERRUGGE
inbegrepen. Broodrantsoen 400 gr.;
Vleesch voldoende, en hoeveelheid volgens
het aantal gekwetste dieren; melk alleen
voor de kleintjes; vet en boter ontbre
ken totaal.
De burgers zien weinig troepen: in
MIDDELBURG, zoo beweerde een inwo
ner, zijn er nooit meer dan drie soldaten
geweest. Dezen verlangen naar het einde,
doch klakken met de hielen zoodra een
6S-man aan den horizont verschijnt. De
wehrmaoht zit in de loopgraven. Er ach
ter staan SS-inanschappen, om de voor
linie te doen stand houden!
Over de grens is het erger: het dorpje
EEDE is weggevaagd. He-t lag ook in net
brandpunt van den strijd om STROO-
BRUGGE. P. H.
Enkele lezers verzochten ons om het
opnemen der treinuurregelingen in ons
blad... - opdat zulks voor hen den last
zou uitsparen van naar het station te
loopen om inlichtingenzoo schrijven
ze. Volgaarne voldeden we aan hun ver
zoek, maar... er is een maar bij.
Wat 'baat het nauwkeurige gegevens te
vermelden op de minuut na als... men,
met de uurregeling op zak, 't station komt
binnengeloopen en geen trein vindt!
Inderdaad, om maar een voorbeeld te
geven.
Woensdag jl„ 25 dezer, zette de eerste
trein uit Poperinge aan te 4.50.en kwam
te 6 ure de statie van Kortrijk binnen-
gebold. Twee reizigers vroegen den trein
voor Gent.
«6u. 12, zei de chef», en zij vol moed
naar buiten. Ze waren er nog niet heele-
maal af of: "Reizigers van Gent, trein
afgeschaft, moeten aiover Oudenaarde
met trein voor Brussel, spoor 1.
Alleh, zei de vent, als we er maar ge
raken en hij nam zijn valies.
f Ik verliet het station en zag den trein
Voer Brussel opgepropt gereed staan...
zonder lokomotlef... en toen ik te 10.30
opnieuw mijn treintje voor de terugreis
nemen wilde stond den trein voor Brus
sel (vertrekuur 6u. 25!) nog steeds op
een loko-motief te wachten!
Dat- alles cm te verklaren dat 't nutte
loos is, zoolang niet meer zekerheid be
staat. uren van tranen op te geven.
Wat meer is, ter plaatse gingen we
Informeeren en de Hr Stationchef merkte
ons op dat er in principe geen treinen
afgeschaft waren maar dat er in feite
slechts ten hoogste nog per dag een paar
treinen ingelegd worden.
I Tot dusver zijn de treinen van 6.25 u.
naar Brussel van 8.40 u. naar Brugge
en een trein rond 17 u. naar Brugge ae
ecnige welke nog regelmatig konden be
houden worden. Voor de overige treinen
hangt de toestand van de dagelijksche
omstandigheden af.
p' Bij al deze beperking is er echter ook
nog een nieuwe trein bijgekomen, en wel
leen rechtstreeksohe trein naar Brussel te
»1&20 u. Voor deze trein moeten de plaat-
oen, evenals voor de autobussen, op voor-
ihand besproken worden mits 5 fr. per
I plaats.
I Maar klanten voor dezen trein zijn er
ebelllg genoeg!
Kortom: Reizen voor plezier heeft af-
1 gediend en a.u.b. geen reizen die niet vol-
I strekt noodzakelijk zijn... maar dat ver-
biedt wel zichaelven.
REGELING VOOR HET BRENGEN EN
AFHALEN VAN ONDERKLEEDEREN
Vanaf Zaterdag 14 October moeten de on
derkleederen OM DE VEERTIEN DAGEN af
gehaald worden als volgt en uitsluitelijk op
de volgende dagen (telkeils tusschen 8 en
11 uur);
Voor de familienamen van A tot en met D
te beginnen Maandag 30 October.
Voor de familienamen van E tot en met K
Woensdag 1 November.
Voor de familienamen van L'tct en met S
Donderdag 2 November.
Voor de familienamen van T tot en met Z
Vrijdag 3 November.
De Groepeering Ieper-Popèringe
Zaterdag 4 November.
De kleederen moeten verpakt zijn in een
lijnwaden zakje, waarop duidelijk zijn aan
geduid: Naam - Voornaam - Barak - Nummer.
Behalve het ondergoed en één of twee de
kens mag er niets afgegeven worden. Poging
tot sluiksche briefwisseling of gelijk welk
ander bedrog zullen streng gestraft worden.
Z. Exc. Mgr. de Bisschop heeft benoemd
tot Bestuurder der Eerw. Zusters Paulie-
nen te Kortrijk, den Eerw. Heer Van Bel-
legem, Onderpastoor te Heule.
WERK DER DAMES
VAN BARMHARTIGHEID
Zondag 12 November 1944, te 3 uur. ln
de Kerk van St-Maarten, LIEFDADIGHEIDS
SERMOEN gepredikt door Z. E. P. Vanden
Brarde, S.J., Overste der Paters Jezuiten te
Kortrijk.
Eene omhaling zal gedaan worden, na het
6ermoen, voor de armen.
De personen die gebeurlijk belet zijl) naar
aalmoes afgeven bij de Voorzitster, Mèjuffer
Donck, Meenenstraat 44. leper.
BERICHT
Er wordt ter kennis gebracht der bevol
king:
1. - Na 23 uur mogen de burgers en mili
tairen zich op straat niet meer bevinden.
2. - Om 22 uur moeten de herbergen en
hotels gesloten zijn. De prijzen der dranken
moeten in de gelagzaal uitgeplakt zijn.
Er wordt er tevens aan herinnerd dat er
geen geestrijke dranken mogen besteld wor
den.
3. - Het is verboden aan de militairen voe
dingswaren, kleedingstukken en schoeisels te
verkoopen. Kantwerk, groenten en fruit mo
gen hen verkocht worden.
4. - Alle opeischingen moeten gebeuren
langs den Townmajor en den Burgemeester.
leper, den 21 October 1944.
De Burgemeester,
J. Vahderghote.
ROODE KRUIS FORMULIEREN
Zooals we verleden week aankondigden
dat er 'binnen kort formulieren zouden
aanwezig zijn om te kunnen schrijven
aan onze krijgsgevangenen en arbeiders
in Duitsohland, kunnen we thans aankon
digen dat deze voorhanden zijn. Zich
wenden dus tot het bureel Groote Markt,
naast de Kinema Flora
JEZUS KRISTUS, aller Kcr.ing I
Heden buigt de wereld neer,
En het klinkt uit elke' woning:
Vorst der VorstenJ Opperheer I
JEZUS KRISTUS, help de mensdhenl
Red ons uit den Oorlogstijd
Schenk ons Vrede, aller wenschen
Gij, die onze Meester zijt!
JEZUS KRISTUS, uit de wolken.
Schenk met liefderijke hand.
Uwen zege x aan de Volken!
Sterk mijn Vorst en Volk en Land!
PROVINCIAAL BESTUUR VAN
WEST-VLAANDEREN
Afdeeling Nr 3021 K.
Sedert de bevrijding vrerden verschei
dens opsischingen gedaan door organis
men en personen die daartoe de wettelijke
bevoegdheid niet bezitten.
De aandacht van de bevolking- wordt
er op gevestigd dat op grond van de wet
en het reglement cp de MILITAIRE op
eischingen, clleen tot opvorderingen mo
gen overgaan:
1. de Hr Minister van Landsverdedi
ging;
2. de door den Hr Minister van Lands
verdediging aangewezen Hoofden der
groote diensten van liet Departement
van Landsverdediging:
3. het Hoofd van de Belgische Militaire
Zending voor verbinding met het Ge
allieerde Opperbevel;
4. het Hoofd van de Zending voor Bur
gerlijke Zaken;
5. de Hoog-Commissaris voor 's Rijks
Veiligheid:
6. de Commandanten der Militaire Ge
bieden:
7. De Commandanten der Provincie:
8. de yiaatscommandanten
9. de Overheden der Rijkswacht (tot en
met de Cantonnementsccmmandan-
ten).
De Burgerlijke Overheden, w. o. de Gou
verneurs, Arrondissementscommissarissen,
Burgemeester, mogen slechts burgerlijke
opeischingen doen. Zij hebben geen be
voegdheid om ten behoeve van de weer-
standsgroepeeringen op te eischen.
De bevolking mag geen gevolg geven
aan niet regelmatig opgemaakte en uit
gevaardigde opeischingsbevelen. De op
vorderingen die, in strijd met de wette
lijke en reglementaire voorschriften, zou
den plaats hebben, moeten dadelijk aan
de plaatselijke politie of de rijkswacht
gesignaleerd worden.
Brugge, den 15 October 1944. -
De Gouverneur.
Ridder P. van Outryve d'Ydewalle.
BaEBBSBBBPBOBHS
Zoekt te huren of aanvaard aanbad tot gerance van
rersonen (Vrouw of Heer) bezittende een plaats of een
benedenvloer, kunnende dienen voor winkel tot het ver
maken van schoenen en kousen, en vcor den verkoop van-
de erbijhoorende produkten. Zeer goede opbrengsten.
Lokaal mag aanstonds vrij zijn of in een nabije toe
komst. Onnoodig te schrijven indien het gebouw niet
goed gelegen is.
WÊamtmaBsmm
Een SCHOENMAKER wonende te Meenen can in leper
te werken.
Vraagt Een LEERLING KEMAILLEUSE HBBMAAISTER Mi
STOPSTER yoos Roeselare, leper en Meenen.
SINT-JOZEF'S KERK
der Paters Ongeschoeide Karmelieten.
Woensdag 1 November '44: ALLERHEILIGEN
Te 11 uur Hoogmis. Het «St-Jozef's Kcor»
zingt de Missa IX a» in 3 mannen-stem
men, van Oscar Van Durme, met begeleiding
van orgel en snarenkwintct. Onder de of-
erande: «Justorum animee van Ant. Salieri.
Te 214 uur Vespers van Allerheiligen,
waarna Vespers van de Overledenen. -
Te 5 uur Lof, waaronder het St-Jozef's
Koor» zingt: 1) «Ave Verum», 3 stemmig,
van O, Depuydt; 2) «Ave Maria», 2 stem
mig, van J. Jongen; 3) «Justorum animae»,
3 stemmig, van A. Salierl; 4) «Tantum
ergo» van P. Verdussen, S.J.; 5) «Jesu,
Saivator mundi», bewerkt door G. Dssra-
mault.
Na het Lof: Metten en Lauden van de
Overledenen.
Donderdag 2 November: ALLERZIELEN.
Te 9 uur Plechtig Gezongen Mis voor de
zielen van het Vagevuur.
Te 6 uur Lof.
VERLOREN
Zilveren ring; geldbeugel inhoudende
zwarte zegels; cenaelvigheidskaart steken
de in zwart lederen brieventasch, door
Robert Sabbe, Meenensteenweg 235; dia
manten borstspeld, door Joseph Benoot,
M. Fr-enohlaan 16; melkkaart, door Ro
bert Noé, Rijke Klarenstraat 75; gele
rantsoeneeringskaart, door Robert Jans-
sens, Boomgaardstraat 9.
TELEFOON EN TELEGRAAF
Ten gerieve van onze Lezers zijn we eens
op inlichtingen getogsn, nopens het terug in
voege brengen van de Telefoon- en Telegraaf-
centrals van leper.
Waarschijnlijk weet menige stadsgenoot,
dat voornoemde Inrichting door de wegtrek
kende Duitsche troepen totaal vernietigd
werd. Thans zijn slechts een 15-tal nood-
verbindingen aangesloten; nochtans wordt
alles in hét werk gesteld om zoo spoedig mo-'
gelijk onze medeburgers te kunnen gerieven.
Maar er dient met oneindig groote moei
lijkheden gekampt. Het noodige materiaal is
niet voorhanden en de reserve dis ln het
land aanwezig was, wordt door de groote cen
tras opgeslorpt, zoodat men hier maar drops-
gewijze eenig materiaal kan bemachtigen.
Nochtans denkt men binnen afzienbaren tijd
met het oude magneto-systeem aan te van-
gen. Nog wat geduld dus, geachte Lezers.
RAVITAILLEER INGSDIENST
Bedeeling Tabak-zegels.
Cp Maandag 30 en Dinsdag 31 October,
telkens van 9 tot 12 en van 14 tot 16 uur,
aan Loket Nr 7.
MAANDAG: Voor diegenen die gewoonlijk
den eersten dag hun rantsoeneeringszegels
afhalen
DINSDAG; Voor diegenen die gewoonlijk
den tweeden dag hun rantsoeneeringszegels
afhalen
OPGELET; Voor ieder rechthebbende
(mannen boven 18 jaar) de gele rantsoenee
ringskaart mede-brengen.
De personen die op de twee gestelde dagen
hun zegels niet afhalen, moeten wachten tot
13 November.
Kleinhandelaars.
De zeepzegels met datum 1-10-44 (Novem
ber) tusschen 1 en 7 November aan loket
Nr 8 binenbrengen.
fi-sbanden.
Er wordt ter kennis gebracht van de be
langhebbenden, dat de toekenning van
machtigingen tot bevoorrading voor fiets
banden geschorst is. Van heden af worden
geen aanvragen voor fietsbanden meer aan
vaard, en is het bijgevolg onnoodig zich tot
den Bevoorradingsdlenst te wenden tot het
bekomen van aanvragen.
Schoenwaren.
Marschschosnen (mannen en vrouwen).
De personen die een Jaar geleden, dus op het
einde van het jaar 1943, een aanvraag heb
ben ingediend tot het bekomen van een paar
marschschosnenzullen binnen een tiental
dagen die machtiging mogen komen afhalen.
Nieuwe aanvragen worden niet aanvaard
daar het toegestane contingent slechts vol
doende is om de reeds gedane aanvragen te
kunnen toestaan.
Kinderschoenen.
Het toegekende contingent kinderschoenen
ls uitgeput, en nieuwe aanvragen worden
voorloopig niet aanvaard. Het is dus onnoo
dig zich tot den Bevoorradingsdlenst te wen
den tot het bekomen van kinderschoenen.
11it \x/17rjVTU groote Ohristus-Koningviering plaats, een
Uil WLKV1K machtige dankhulde omdat onze stad
zoo wonderlijk gespaard is gebleven.
PROGRAMMA: Om 7 uur Mis en Hei
lige Communie; - om 10 u. Hoogmis; -
om 15 u. pleohtig Lof en Toewijding der
huisgezinnen; - om 17 u., in de feestzaal
van St Pol, Groote Chrlstus-Koninghulde,
Spreekbeurt, SpelDe driedubbele wijs
heid van Vader Wangeen boeiend Chi-
neesch stukje met dramatisch gegeven en
geschiedkundigen inslag: Rhythmische
dansen. Gezien een grooten volkstoeloop
wordt voorzien worden geen schoolgaande
kinderen toegelaten. Kaarten kunnen op
voorhand afgehaald worden in St-Pol op
Zondag 29 Oktober, tusschen 11 en 12 u.
(prijs 1 fr.), dit om een plaats te ver
zekeren.
DIEFSTAL
Verleden week werden 300 kgr. zaai-
tarwe gestolen bij landbouwer Flament
Henri, Beselarestr. 69. Deze zaaitarwe was
ontsmet; het gebruik ervan werkt vergif
tigend en is doodelijk. Voorzichtigheid is
dus geboden.
WISSEL FRANSCII GELD
Eindelijk werd een schikking getroffen
voor de grensarbeiders betreffende het
wisselen van Fransoh geld. Vcor de eer
ste maal sedert de bevrijding kunnen deze
menschen opnieuw hun loon in Belgisch
geld omwisselen. Het was hoogtijd; aller
lei geruchten deden reeds de ronde; het
sohijn-t zelfs dat er reeds personen waren
die 100 Fransche franken verkochten voor
35 Belgische franken.
Zoodra het nieuws bekend was, ont
stonden «files» voor de verschillende ban
ken. Loonbewijzen moesten voorgelegd
worden en er werd gewisseld tot een be
drag van 5000 Fransche fr. aan den koers
van 87,40 Belg. fr. voor 100 Fr. fr.
SLUITINGSUUR
Vanaf 23 urn- 's avonds meet iedereen
binnen zijn. De herbergen moeten sluiten
vanaf 22.30 uur.
BURGERSTAND
van 1 tot 24 Oktober 1944.
Geboorten. Delvael Yves, z. v. Jo
seph en Lemahieu Yvonne, Briekhoek-
straat 2. Delbecque Jean, z. v. Leon
en Verfaille Agnès, Speiestr. 13. De
Geest Ohristiane, d. v. Joseph en Corde-
leeuw Hilda, Nieuwstr. 25. De-craemer
Jeanot, z. v. Raphael en Cnockaert An-
gèle, Koer Verack 13. Leroy Nicole,
d. v. Gerard en Mulle Margareta, Nieuw-
straat 68. Vanihalewijn Hervé, z. v.
Marcel en Carrein Laura, Kruiseekestr.
187. Copin Anne-Marie, d. v. Henri en
Pronier Thérèse. Piatteau Anne-Marie,
d. v. René en Depcorter Yvonne, Lee-g-
weg 1.
Overlijdens. Beernaert Zénobie, huis
vrouw, wed. De rek Cyriel, Oude Ieper-
weg 4. Warlop Emile, veekoopman,
echtg. Verbske Augusta, Leegweg 35.
Deblaere August, z. b., echtg. Dabacker
Irma, Komenstr. 49b. Versohaeve Al-
beric, landbouwer, echtg. Winne Palmyre,
Koutsrstr. 15. Leroy Marie-Julie, huis
vrouw, echtg. Corssüs August, Beselare-
straat 120. Biockeal Zulma, z. b., echtg.
Vandenbergthe Ma-urice, Nieuwstr. De-
waele Emile, vlashandelaar, echtg. Ma-
hi&u Marie, Leegweg 37. Morel Henri,
wed. Vandenbroueke Octavie (v. Houteom).
Mahieu Hélène, huisvr., oehtg. Bcn-
neel Gustave, Molenstr. 36.
Huwelijken. Ballois Albert, fabriek
werker, en Lefevere Agnès, fabriekwerk-
ster, b. v. Wervik. Vlaminck Robert,
bediende, en Vlaeminck Paula, fabriek
werkster, b. v. Wervik. Isaac Henri,
boekbinder, en Vanheuls Blanche, huisvr.,
b. v. Wervik. Lacante Michel, brou
wersgast v. Iepsr, en Salomez Lucienne,
brouwerij v' tester v. Wervik. Huyghe-
baert Ji>' b. v. Moorslede, en Ver-
brugghe E. tha, huisvr. v. Wervik.
CHRIST kJ S-KONING VIERING
Op Zondag 29 Oktober vindt er een
SINT NIKLAASKERK
Gulden Jubileum.
Op Dinsdag 17 11. herdachten Heer en
Vrouw Camiel Verfaillle-Vinck, El verdinge
straat 57, hun gulden bruiloft. Het gelukkige
echtpaar, geboren ln 1869 en 1870, trad m
het huwelijk te Beseïare, den 17 Oktober
1894. In 1908 vestigden zij zich te Meenen
en sedert 1934 zijn ze de gelukkigs rente
niers en beste parochianen diewonen op
St Niklaas. De plechtige jubelmls. die ge
schiedde te 10 uur, werd opgeluisterd door
schoon snarenspel en vroom gezang en hij-
gewoond door talrijke vrienden en kennissen.
Wij wenschen aan de eerzame Jubilarissen
nog veel en lange Jaren vol bloeiende gezond
heid, omringd door de liefdevolle zorgen van
hun dierbare kinderen. Heer en Mevr. Van-
damme en Juffr. Beatrice Verfaillie.
Aan allen onzen hartelijksten proficiat!
Christus Koningfeest en Allerheiligen.
Het zangkoor der vrouwen zal op die beide
hoogfeesten de tweestemmige mis ter eers
van Christus-Koning, door Kanunnik Ver-
helst, onder de hoogmis uitvoeren, met tel
kens het eigen der mis. Het mannenkoor
leert een nieuw lof aan in polyphonie voor
Allerheiligen.
Vóór het lof op Christus-Koning zal een
Indrukwekkende hulde van al de huisgezin
nen aan Koning Christus gebracht worden.
Onder het Lof, gezongen door het volk. ge
schiedt de toewijding van het menschdom.
Gansch de parochie zal er aan houden die
schoone plechtigheden meê te vieren.
SLACHTOFFERS VAN DEN OORLOG
E&n achttal leden van weerstandsgroe-
peerin-gen uit de streek werden tot neg toe
alhier in het O. L. Vrouw Hospitaal ver
zorgd. Sommigen waren tamelijk erg ge
kwetst, zelfs doodelijk. Een werd zwaar ge
wond door den vijand en is alzoo oorlogs
slachtoffers. De overigen hadden jammer
lijk vergeten ermede rekening te houden
dat hun geweer geladen was en zijn
slachtoffers geworden van oorlogsgeweren.
NOG EEN HELD UIT IEPER
Men schrijft nog uit leper:
De zoon van Kamiel Verwarde, Lln-
dendreef Nr 43, was soldaat in 1940 en
werd gekwetst op Sint-Jan-bij-Ieper en
meegevoerd naar Duinkerke en vandaar
naar Engeland. Gedurende 5 maanden
werd hij aldaar verzorgd wegens erge ver
wondingen. Negen maanden later nam hij
dienst in het Engelsoh leger om te vech
ten voor de bevrijding van zijn land.
Zijn naam is Georges Verwarde en op
5 Maart 1941 waren zijn gebuurs uit de
Lindendreef niet weinig verrast toen zij
Georges in eigen persoon hoorden spreken
van uit Londen en tijding zenden dat hij
gave en gezond was en welvarend. Zijne
moeder, die thans gestorven is, heeft nog
die vreugde gehad nieuws over haar kind
te vernemen.
Hij ontscheepte in Normandië, vocht in
Falaise en Caen en trok zegevierend
Brussel binnen. Wie kon vermoeden dat
bij die weinige Belgische soldaten die onze
Hoofdstad binnenrukten, een Iepsrling bij
was.
Op 2 Oktober was hij 48 uren in leper
haast ongemerkt: simpele volksjongens
zijn zich nooit ervan bewust dat zij hel
den zijn, maar zijn daarom des te schoo
ner in een wereld waar veelal de schijn
meer opvalt dan het zijn.
Georges Verwarde, uw familie, uw ge-
buren van Kalfvaart en Lindendreef, de
Ieperlingen die veelal thans eerst uw held
haftig strijden vernemen, zijn fier op U
en God beware U.
RIJWIELDIEFSTAL
André Wenes, uit leper, had zijn rijwiel
geplaatst tegen een gevel in de Boezinge-
straat. Toen hij na 10 minuten afwezig
heid terug buiten kwam, was het stalen
paardje verdwenen, Klacht werd' neerge
legd.
GESTOLEN
Zaterdag rond 9 Vz uur 's morgens had
de genaamde Ivonne Gesquiere uit Dikke-
busch haar fiets geplaatst in een bankin-
richting. Op het rijwielstaantje was een
pakje bevestigd, inhoudende een vrouwen
mantel, Toen ze buiten kwam, was de
mantel verdwenen. De politie werd op de
hoogte gebracht.
VOLKSWIJSHEID UIT ONZE STAD
In de eerste dagbladen die men in
handen krijgt, wordt er over twee dingen
bizonder geklaagd: te veel transport en
verkeer langs de wegen, zoodat het de
bondgenooten geneert, en in 't zelfde
blad, wat verder, wordt kolen- én boter-
gebrek verklaard door gemis aan trans
port. 's Avonds tusschen donker-en-kla-
ren zit de lezer daarover mijmerend na
te denken!
GEVONDEN
Verguld armbandje met naamplaat, ini
tialen en nummer zijn er op gegrift, door
Titeca Hedwig, M. Haiglaan 18.
IEPERSCIIE SPORTSPRANKELS
De sportbedrijvlgheid heeft zich te leper
sedert de bevrijding allengskens wederom op
haar gewoon peil geheschen en zoowel op
böksgebied als op het domein der voetbal
sport bleef men nog niet werkeloos. Zondag
jl. was het Cercie Sportief die de aandacht
voor zich elschte en wel door ln eigen mid
den een match te betwisten tegen R. S. V.
Veurne, ten voordeele van een grafzerk voor
Alfons Deplancke, overleden speler der A.-
ploeg. Te Veurne hadden de rood-wltten een
drawn kunnen bewerken en voor de return
match op het Augustinusstadion spraken de
pronostieken over het algemeen in het bene-
fleiet van C.S.Y. Veurne liet zich daardoor
echter niet van streek brengen en zelf na
dat de Ieperlingen het openlngspunt hadden
gescoord, lieten de Veurnenaars zich niet
ontmoedigen. Integendeel! Versaevel en Cie
vonden de gewone kadans maar niet en aan
de rust waren de vooruitzichten reeds voor
een groot gedeelte vergruisd: 1-4 voor de
bezoekers!
In de tweede beurt geraakten de geel
groenen nochtans 'wat huiten adem en de
bordjes wezen beurtelings 2-4, 2-5, om per
slot van zaken op 5-5 te komen staan. On-
dertusschen had back Doolaeghe wordt
dit een ziekte? vrijwillig de kleedkamers
opgezocht en speelde C. S. Y. reeds een
kwartuur met 10 man. Het einde naderde
en Veume drong in extremis aan om het
pleit ln haar voordeel te beslechten. Dit ge
schiedde, en de vüf goals van Maurice Du-
malLn volstonden niet om de lepersche kleu
ren te doen zegevieren, want de gasten zege
vierden met 5-6.
Bondige beschoutóing: Veurne beschikt over
een jeugdig, doch krachtig ploegje en liet
goc-a impressie in de Hallestede. Cercie bleef
beneden de middelmaat en kon dan voor
al de defensie veel beter. Invaller F. Bar
tier reikte niet tot de knieën van Woets,
zijn voorganger, dit ondanks ongebreidelden
goeden wil. Noch Goderis, noch R. Dewulf,
noch R. Vanbesèlaëre, noch C. Dumalin wa
ren ook maar eenigzins in conditie. R. Mot-
trie bewees werkelijk de gevreesde rechts
buiten te zullen worden. Zij die hem als een
belofte aanzagen, hebben zich in leder geval
tot nu toe nog niet vergist!
Wegens een geval van heirkracht treedt er
morgen Zondag geen enkel ploeg op van
C. S. leper. Daarentegen wordt er 's morgens
te 10 uur, voor al de leden van hlerboven-
vermelde vereenlging een algemeene verga-
dring gehouden in het lokaal De Zon
Statiestraat. GEMA.
W&'i.
(feaAAAIUUUtA?.
liAaftOL
BESELARE Brand.
Verleden week ontstond brand bij land
bouwer Van Hove, Reutelho&k. Een hooi
mijt werd de prooi der vlammen. Het
schijnt dat hier kwaadwilligheid in het
spel is. De politie heeft een onderzoek
ingesteld.
BRIELEN Tooneel.
Op Zondag 5 en 12 November, telkens om
5 uur stipt, heroptreden van den tooneel-
kring Willen is kunnenmet een prach
tig programma: «Haar gouden Stem», dra
ma in 4 bedrijven en een klucht «Blauw-
bloed», in 1 bedrijf. We verwachten een
bomvolle zaal en heioven u allen een aan-
genamen avond. Bespreek uw kaarten bij
Maurice Vanhecke. Ingang langs de poort
der tooneelzaal.
LOKER Door dorschmacliien gevat.
August Verfaillie, 45 jaar oud, gehuwd,
vader van verschillende kinderen, land
bouwer van beroep, werd in een dorsch-
maohien gegrepen. Hij werd bij hoogdrin
gendheid naar het O. L. Vrouw Hospitaal
overgebracht, alwaar men moest overgaan
tot het afzetten van den rechterarm tot
aan den elleboog.
Akelige bijzonderheid: Het slachtoffer
was onlangs uit het Hospitaal ontslagen,
waar hij verzorgd was geweest van gemi
trailleerd te worden in de beenen te Lan-
gemaxk, toen hij opgeëischt werd door de
Duitschers tijdens het wegtrekken der
troepen. Een ongeluk komt toch nooit
alleen.
We verhopen dat landbouwer Verfaillie
weldra zal genezen zijn en tot de zijnen
zal kunnen terugkeeren. heden af in voege.
BURGERSTAND
Huwelijken. Dierinck Georges, kleer
maker te Geluwe, en Colpaert Rose-Anne,
magazijnjuffer. Ddbusschere Roger, we
ver, en Seynaeve Marie-Louise, z. b.
Lannoy Georges, vlashandelaar te Lauwe,
en Debaes Gabrielle, z. b. Dely Hilde-
vert, giunmibewerker, en Dekeyzer Dina,
huishoudster.
Huwelijksbeloften. André Deluyser,
melkhandelaar, en Angèie Cordy, z. b. v.
Roncq. Lucien Dobbelaere, wever v.
Halewijn, en Marie Foulon, huishoudster.
Gerard Deiabie, slachter v. Moeskrcen.
en Flore Verhelle, bediende. André
Quartier, bandbewerker, en Martha He-
merjek, dienstmeid v. Geluwe. Robert
Vlaminck, bediende v. Wervik, en Paula
Vlaeminok, fabriekwerkst-sr v. Wervik.
Leopold Vanertvelde, wever, en Marie-
Juiie Callewaert, weefster v. Bissegem.
Omer Liagre, vervoerondernemer, en Paula
Jacques, bediende v. Rekkem. Robert
Verscheure. bierhandelaar v. Dadizeie, en
Marie-Elorine Driessens, magazijnjuffer.
DEVIEZENSMOKKELAARSTERS
AANGEHOUDEN
4 Valleys Fernande, wonende 306 Rijsel-
straat te Meenen, werd aan de grens Mee-
nen-Halewijn door de Fransche tolbedien
den aangehouden daar zij in het bezit
gevonden werd van eene scm van 155.000
frank Fransche bankbiljetten, welke zij
in Frankrijk poogde te smokkelen. Het
geld werd aangeslagen en de smokkelaar
ster werd naar het Parket van Rijsel
overgebracht.
A Aan de grens zijn de Fransche
tolbedienden overgegaan tot de aanhou
ding van Estelle Mennesier, 44 jaar, ge
hecht aan de St-Joris Kliniek, te Brugge,
op het oogeniblik dat zij eene som van
267.500 fr. in Fransche bankbiljetten ln
Frankrijk poogde te smokkelen. Hare
vriendin welke haar vergezelde, voorzien
van 6.400 fr. Fransch geld, werd terug in
vrijheid gesteld na eene zekere som ge
stort te hebben. Mennesier werd naar
het Parket overgebracht.
4 Fransche tolbedienden gingen aan de
grens over tot de aanhouding van Lepers
Jeanne, eohtgenoote Liénart, wonende
Rijselstraat te leper, en Denise Lepers,
wonende Statiestraat te Herseeuw. Zij
hadden te samen eene som van 100.000 fr.
Fransche bankbiljetten in Frankrijk ge
smokkeld en in magazijnen te Riisel een
stock van 561 paar kousen en 78 paar
zokken gekooht zonder punten en aan
zwarte-marktprijs, alles te samen voor
ongeveer 90.000 fr .Deze goederen gingen
ger voertuig en met medeplichtigheid in
elgie gesmokkeld worden. Het is op het
oogenbhk dat hunne kamionnet over de
grens ging rijden dat beide smokkelaar-
sters aangehouden werden.
HET TRAMVERKEER
MEENEN-MOESKROEN
Sedert een paar dagen rijden de trams
Meenen-Moeskroen opnieuw tot aan de
Groote Plaats van Meenen, gezien de
Leiebrug hersteld is. Drie nieuwe tram
uren werden bijgevoegd in den dienst:
vertrek te Moeskroen te 6.50 u., te 13.10 u.
en te 16.10 u. Vertrek te Meenen te 17 u.,
te 13 u. en te 17 u. Deze drie nieuwe
tramvertrekken vullen de reeds bestaande
tramuren aan.
ERNSTIG VERKEERSONGEVAL
Een verkeersongeval deed zich voor aan
de Kortrijfcpoort, nabij de herberg Au
GarageKortrijkstraat. H. Bourez, 67
jaar, wonende te Izegem, kwam per rij
wiel naar het centrum gereden. Hij ver
liet het rijwielpad gelegen langs den
linkerkant der baan om den rechterkant
der baan te nemen, teen hij verrast werd
De Belgische Nationale Radio-Omroep,
Zender Kortrijk» deelt Donderdagavond
o.m. mede:
6 De Japansehe vloot in de Philippijnen-
eilanden, werd door de Amerikaansche
vloot verslagen. Het is de meest verplet
terende nederlaag die de Japansehe vloot
onderging sinds het begin van den oorlog.
4 De R.A.F. vervoerde tot heden 40.000
gekwetste soldaten van het Westfront
naar Engeland, dit zonder een ongeval.
4 De duivenhokken moeten gesloten blij
ven; overtreders zuilen streng gestraft
worden.
4 De autefcusdienst Roeselare-Meenen
wordt met 1 November weer ingericht;
ook één dienst per dag langs Dadizeie.
4 Autobusdi&nst Roeselare-Tielt is van
APOTHEKERSDIENST
Is alleen open op morgen Zondag en
Woensdag 1 November (Allerheiligen), van
8.30 tot 12.30 uur en van 14 tot l"9 uur, de
Apotheek NOTREDAME.
BURGERSTAND
van 19 tot 26 Oktober 1941.
Geboorten. Milleville Noël, z. v. Je
rome en Prinzie Isabelle, Valkstraat 32.
Lefever Magda, d. v. Gaston en Bousse-
maere Maria, Doornstraat 46. Caron
Wilfried, z. v. Marcel en Ryckeghem Flora
(v. Reningelst). Devroe Marie-Rose,
d. v. Cyriel en Donnay Ivonne, Veurne-
straat 95. Pattyn Magda, d. v. Maurice
en Vandepitts Magdalena (v. Roesbrugge-
Haringe).
Overlijdens. Adriaen Leonia, 89 j.,
wed. v. Van Cayseele Henri, Bertenplaats.
Delbaere Philomena, 85 j., wed. v. Goe-
maere Renatus, St-Michielstraat. Ta-
veirne Maria, 13 j. (v. Westvleteren).
Huwelijken. Goeman Albert, werk
man v. Vlamertinge, en Deprez Agnes,
z. b., v. Poperinge. Papegaey Charles,
landwerker, en De Gruyter Denise, z. b.,
b. v. Poperinge. Matton Theodoor, z. b.,
v. Watou, en Quaghebeur Lucia, huis
houdster v. Poperinge.
Huwelijksbelofte. Hoorelbeke Gaston,
landwerker v. Poperinge, en Deraeve Ma
deleine, z. b., v. Watou.
VERBOD KOLEN TE RAPEN
LANGS DEN SPOORWEG
De Heer Statieoverste verzoekt ons an
dermaal te herinneren dat het ten streng
ste verboden is kolen te rapen langs ae
spoorlijnen, zelfs langs uitgebroken lij
nen. Tegen elke overtreding op dit ver
bod zal onverbiddelijk proces-verbaal op
gesteld worden.
AMBTELIJKE BERICHTEN
Bezoeken aan het Kerkhof.
Het Stadsbestuur brengt ter kennis van
het pubiek dat, ter gelegenheid van Aller
heiligen en Allerzielen, het bezoek aan hr-t
stadskerkhof zal toegelaten zijn: den Woens
dag 1 :November en Donderdag 2 November
1944, van 9 tot 12 uur voormiddag en van
1 V-i uur tot 6 uur namiddag.
Een beleefd doch dringend verzoek wordt
aan de bevolking gedaan wel te willen de
schikkingen van het stadsreglemeut stipt
onderhouden: geen honden worden op het
kerkhof toegelaten, de kinderen moeten door
hun ouders geleid worden, het is op het
kerkhof verboden te rookea.
Versiering der graven.
Zij die begeeren tegen Allerheiligen en
Allerzielen de grafterpjes hunner naastbe-
staanden te reinigen en op te schikken, wor
den beleefd verzocht zu»ks te doen vóór
DINSDAG aanstaande, ten einde aan de
stadsdiensten de tijd te geven de opschik
king van het gansche kerxiicif op tijd te
voltooien
door een auto komende van Wevelgem.
De voerder van den auto deed het on
mogelijke om den wielrijder te vermijden,
doen gelukte hierin niet, zoodat het voer
tuig tegen eene woning aanbotste. H. Bou
rez werd aan den rechtervoet gekwetst als
ook over gansch het lichaam. Drie inzit
tenden van den auto moesten geneeskun
dige zorgen ontvangen. H. Bourez werd
naar, eene kliniek overgebracht. De politie
opende een onderzoek.
DIEVEN AAN 'T WERK
4 Onbekenden zijn 's nachts in de on
bewoonde woning gedrongen van Hr Aug.
Depaepe, Vooruitgangstraat, bewaakt door
Hr Vandorpe. De dieven legden de hand
op linnen en kleedingsstukken.
4 Gedurende den nacht drongen dieven
in de hoeve van Hr Hubert Pype, Brugge-
poort en stolen er een varken.
4 Mad. Denise Zrzesiak, wonende Aug.
Debunnestraat, heeft de verdwijning vast
gesteld van hare brieventasch, inhouden
de waardevolle voorwerpen en welke in
eene tasch stak hangende aan den kap
stok in haar huisgang.
4 Onbekenden hebben 's nachts bij Hr
Jerome Loncke, landbouwer, Ieperstraat,
vier groote konijnen gestolen.
4 Onbekenden zijn 's nachts binnenge
drongen in het achtergebouw van ïfeer
Jerome Louage, Leegweg, en stolen er ze
ven konijnen.
Bij de Gebroeders Schoutteten, land
bouwers, Ieperpoort, werden vijf en twin
tig hennen gestolen.
1 Bij Mad. Elisabeth Vandenbussche,
Ieperpoort, stolen onbekenden tien kie
kens.
4 Terwijl den Hr Louis Catry. wonende
Jean-Jaures Plaats, zich op de Groote
Plaats bevondt. en zich een oogenblik
verwijderde, ontvreemdde hem een onbe
kende zijn overjas.
4 Hr Robert Provoost, onderwijzer, wo
nende Kortrijkstraat, werd in de Kort
rijkstraat, zijn rijwiel gestolen.
4 Hetzelfde lot onderging den Hr Willy
Delhaye, wonende Leiekaai, welke zijn
rijwiel gestolen werd cp de koer eener
zaak in de Koningstraat. Hr Delhaye
vondt een ander rijwiel in de plaats en
bracht dit naar het politiebureel.
VOETBAL
R.A.F. tegen Meenen.
Kermis-Maandag was het weder van de
partij, daarom ook waren talrijke toe
schouwers en tommies naar het Stadium
Devos toegestroomd. Het feest werd op
geluisterd door de muziek van F.N.C. en
werd ingezet met het spelen van het God
save the King en de Brabanponne. Twee
bloemruikers werden de Engelsche spelers
van de R.A.F. aangeboden door Mejuffers
Wallecan en Decock. De opgooi werd ge
wonnen door de R.A.F., daarop volgde een
minuut stilstand. Van den beginne af was
het spel verdeeld en aangenaam om vol
gen. Het leder werd van het eene doel
naar het andere gezonden en aan de 15»
minuut werd het eerste doel voor Mee
nen aangetesk nd, dat echter aan de 31«
minuut gelijk gesteld werd. Na 14 minu
ten spelen kon de R.A.F. een tweede doel
aanteekenen waarop de rust volgde.
Na de tea kwamen de twee elftallen
weder samen, het spel ging verdeeld door
en aan de 9-» minuut werd de voorsprong
voor de Tommies reeds 1-3 gevolgd door
vijf hoekschoppen voor Meenen en aan
de 35" minuut een hoekschop voor R.A.F.
die niets opleverde. Aan de 42» minuut
kon Vantroye het op 2-3 en aan de 44»
minuut cp 3-3 brengen. Daarop werd het
einde genoten.
KALENDER DER MATCHEN
van Zondag 29 Oktober 1944.
VRIENDENMATCHEN
15.00: S.V. Moorslede-O. Roeselare:
VanlerberaL
13.00; Ingelmunster-R.S. Waregem II;
Deceunlnck,
15.00: Ingelmunster-R.8. Waregem I; Blauwe
14.30: St Baafs-Oostroozebeke; Ardenoy,
10.00: St Baafs-X.; Bossuyt.
14.30: Union Ch. Belge-Engelsch elftal;
Vanderbeke,
14.30: F.C. Luingnois-Sel. Dottenijs; 48am.
14.30: Avelgem-H.O. Heestert; HouflUjn.
F. C. POPERINGE—EENDR. WERVIK
Er waren een duizendtal sportliefhebber
opgekomen om dezen prachtlgen voetbal,
wedstrijd bij te wonen. Het weder was rede-
lijk goed en beide ploegen versohenen met
hun beste opstelling. De spanning was groot;
Wie zou het halen?
De eerste helft verliep zeer verdeeld. Beid»
ploegen deden^noole aanvallen en waren zeer
aan elkaar gewaagd. Na 15 minuten lukt»
speler Coudron, van Wervik, een eerste doel.
punt en de rust trad ln met 0-1, ln het
voordeel van den thuisploeg.
Na de rust scheen Poperinge wat vermoeid,
waarschijnlijk tengevolge van gebrek aan
oefening. De klas van Wervik begon te spre
ken en na een half uur was de stand reeds
0-4. Iedereen dacht dat de bezoekers een
deerlijke nederlaag zouden oploopen en er
niet zouden ln gelukken de eer te redden.
Niets was echter minder waar: bij verrassing
lukten ze zelfs 2 tegendoelpunten in een tijd-
spanne van 5 minuten, op misverstand der
Werviksche verdediging.
Het einde naderde en het pielt was be
slecht. Toch zou centerhalf Penet van Wer.
vik enkele minuten voor het einde besluiten
met een allerprachtigst doelpunt, alzoo da
score op 2-5 brengend, waarop het eind»
werd gefloten.
Het was een pracntlge match. Eendracht
was beslist de meerdere; dit werd door d»
tegenpartij grif toegegeven. Het elftal ver.
keert in uitstekende conditie en weinig ploe
gen zullen het tijdens de komende competl.
tie, welke denkelijk rond 5-12 November "ae
vangt, vermogen te overwinnen.
Od Zondag 29 Oktober wordt er gespeèfe.
te Komen en'_og. AUrt&sHUïh-tjgril-fizi Zfo
ug*ïs5ti rilt",", c.ér" R.A.F. van Wevelgem, dia
1 ten herkansing aangevraagd hebben; op Zon-
I dag 22-10-44 een góeden Indruk hebben na-
gelaten te Meenen; en alles zullen Inzetten
om hun weerwraak te nemen over de neder
laag. enkele wek;,, geleden te Wervik opge-
loopen.
B.S. Geluveld—S.K. Zillebeke 1—1
De Vinkjeshebben het nieuw seizoea
aangevangen met een bezoek aan hun Ooster-
buren, waar ze van een kale reis thuisge
komen zijn.
S. K. trapt af met 8 man. B. S. neemt
alras de teugels ln handen en de verdediging
moet zich fel inspannen. Bij tussehenpoozea
zal Zillebeke evenwicht ln den toestand
brengen, maar kan evenwel niet beletten dat
er gedraaid wordt met een 2-0 scoor.
Na de rust zijn de Vinkjes letterlijk op
hun doel geplakt. De druk van B. S. wordt
te hevig en de S. K.-doelman ts voor d»
derde maal gevloerd. Hoe Geluveld zich dan
ook Inspant, niets baat. en met een 3-0
stand wordt het einde gefloten.
Voor komenden Zondag iaat ailes vcorziea
dat we het B-elftal van C. S, leper gaan be
kampen. We durver verhopen dat de afwe
zige spelers hun sportlef gemoed zullen ia-
ten de bovenhand halen en dezen belangrij
ken match meedoen
Eendracht I—Cruysceck 2—t
De match tegen Cruyseecke had niet veel
om het lijf. De rust werd met bianke scoor
Ingetreden. Nadien was er nog een p'oeg en
aan de 59' en 82" min. werd docr centervoor
André en middenhalt Kamiel gedoeld. Met
Eendracht ten aanval werd besloten.
Ons tweede elftal speelde een vocrmatch
tegen Toek. Meenen en verloor eervol met
1-2. Kanonnier Saelen was weer eens in actie,
Zondaz a.s. komt Geluveld op betotk en
een r.fgetrck nc".e overwinning ligt in het
verschiet. Supporters cp post.
Nogmaals e-n wcora van dank aan be
stuur en spelers.
OP WOENSDAG 1 (ALLERHEILIGEN)
en DONDERDAG 2 NOVEMBER 1944,
GROOTE VOGELI'IKWEDSTRIJD
«IN DE HOPBEURS», bij Val. Boude-
weel, Groote Markt, ten bate van het
Nationaal Hulpwerk(voor de nood-
lijdenden van Poperinge
ROESBRUGGE Handen af, Oorlogstuig!
De kleine Maurice Dewulf, 10 jaar oud,
woonachtig te Roesbrugge, had Maandag
1.1. 23 Oktober, een klein buisje gevonden.
Als kleine rakker wilde hij dit natuurlijk
eens onderzoeken, met het ongelukkig ge
volg dat het tuig ontplofte en de kleine
gekwetst werd aan de rechterhand en het
linkerbeen. Een bijgeroepen Dokter oor
deelde het noodzakelijk het slachtoffer
naar het O. L. Vrouw Hospitaal te leper
te doen overbrengen.
MOESKROEN Een misdadige brand.
Rond 22.15 uur drongen vier gewapende
kerels op de hoeve van H. Jules Breye, Mee
nensteenweg. Zij vonden den nachtwaker
der hofstede en bevolen hem zich te ver
wijderen, terwijl zij het vuur staken aan
een hangaar 'en aan de graanschelven
Gansch den oogst werd vernield. Het snel
optreden der brandweer liet de vrijwaring
der andere gebouwen toe, welke reeds vuur
gevat hadden.
Ruitenbrekers.
's Nachts hebben onbekenden een grooten
steen geworpen in de vitrien van het Groot
HotelStatieplaats. Aan den steen was een
briefje gevestigd, zeggende; «Herstel niet,
of wij herbeginnen
Een auto-ongeval.
Op de Brusselsche steenweg, ingang van
Doornijk, botste een personenauto tegen een
militairen kamlon. De Inzittenden waren
E. P. Deeuypere, Overste der Barnabieten
te Moeskroen, en H. Daniel Henderson,
Achiel Debackerstraat, welke belden erg aan
het hoofd gekwetst werden. De Engelsche
militaire overheid bracht hen per voertuig
naar Moeskroen.
Eerlijke vinder.
H. Emiel Lecroart, wonende Aalbekesteen-
weg, vond een handtasch, bevattende eene
som van 1.900 fr. en zakenpapierenHIJ
bracht zijne vondst naar de rijks wachtpost.
Ziehier kleingeld...!
Talrijk zijn de personen welke gedurende
de Duitsches bezetting de pasmunt aan de
Duitschers begeerig onttrokken. De H. Ro
bert Meulebroeck, melkhandelaar, wonende
Klelnebrugstraat, komt zijn stock nikkel
stukjes op te delven. De bascule gaf het
gewicht van 334 kgr. Wie zegt er meer?
De bezettingsuitgaven bedragen voor
de stad meer dan 6 millioen en half.
Indien, gedurende de Duitsche bezetting,
Moeskroen alle gebrek, alsook alle ellenden
van het nazi-juk gekend heeft, dan kunnen
wij toch niet zeggen dat de stad dikwijls
gediend heeft tot kantonnement van troe
pen. En niettegenstaande dit, hebben de
Duitschers toch van de stad buitengewone
sommen geld weten af te persen, om hunne
kosten te dekken sedert 19 Juni 1940 tot hun
plotsen aftrok van 2 September 1944. Deze
uitgaven, welke ten laste komen aan de
Schatkist, beloopen zoo maar- de som van
6.462.954 fr. en er blijven nog ongeveer
170.000 fr. te vereffenen.
Zij waren breed in uitgaven... op onze
rekening, onze «verdedigers»! Zij betaalden
komptant... met ons geld. Ziehier in wat
deze uitgaven zich verdeelden: loonen der
baan-wachters en kulschvrouwen2.202.096
franks inrichtingen van kantonnementen,
aankoop van meubelen, benoodigheden, ver-
lichtingskosten, water, vervoer: 1.691.011 fr.;
inrichting van eene militaire bakkerij:
1.243.293 fr.; inrichting der Werkbestelle, 52,
St Pieterstraat: 86.988 fr.; inrichting van de
Waffen S.S.-eenheid in het College: 377.433
frank; lnrlchtifig van de Werkbestelle voor
Waffen S.S., Molenstraat: 20.574 fr.; de ver
goedingen betaald aan particulieren, hotels,
wegens huisvesting van troepen, bedragen
841.150 fr.
De B.N.R.O. - Zender Kortrijk, heeft
tijdens de uitzending van Maandagavond
23 October, de bijzondere aandacht van
de luisteraars gevraagd voor ons weekblad
DE TOEKOMST»; er werd daarbij een
onzer hoofdartikels bijna volledig in het
radio-programma opgenomen.
Wij aanzien het als onzen plicht, het
ONVOORZICHTIG MEISJE SPKINGT
VAN RIJDENDEN TRAM EN BETAALT
IIET MET DEN DOOD
Woensdagmorgen, 25 Oktober, kwam da
13-jarige Maria Taveirne, dochter van
Wed. Taveirne-Verhulst, uit Westvleteren,
als naar gewoonte met den tram r.asr
Poperinge om er. de lessen te vclgtn ln
het klooster der EE. ZZ. Penitenten, dit
samen met haar oudere zuster.
Even voor 8 uur, teen da tram aan d»
statie toekwam, baging het meisje de on
voorzichtigheid af te springgen voor de
tram stilhield.
Het meisje, dat in verkeerde richting
sprong, kwam, dieper wellicht dan het
vermoedde, op de aldaar schuinstaande
boordsteenen terecht en gleed er met den
voet op uit. Het evenwicht aldus verlie
zend kwam het meisje tusschen den vocr-
laatsten en laatsten tramwagen terecht
en viel. Eerst gegrepen aan den arm wen
telde het zich ongelukkiglijk geheel veer
de rechterwielen van den laatsten wagen
zoodat het door beide wielen over het
middenlijf overreden werd.
Door een arbeider van de Buurtspoor
wegen, die het ongeluk van op den tram
had zien gebeuren, werd de eerste hulp
verstrekt en werd het zieltogend slacht
offer in de herberg van Heer Lemahieu
binnengedragen. Inderhaast werd genees
kundige hulp ingeroepen maar het meisje
was te zwaar geraakt opdat nog eenig»
hulp haar van aen dood had kunnen red
den. Enkele stonden nadien gaf het daa
ook den geest. Het lijkje werd daarna
naar het O. L. Vrouw Gasthuis overge
bracht.
De zuster, de oudste van 6 kinderen,
had haar zusje zien doodrijden en was
ten zeerste onder den indruk. Men kan
dan ook haar diepe smart begrijpen bij
haar zieltogend zustertje.
Aan de diepgetroffen Wed. Taveirr.»
biedt De Toekomsthaar diep christe
lijk leedwezen.
Kinderkes let tooh op! Een ongeluk ia
een slag en afspringen van rijdende voer
tuigen is tocli zoo gevaarlijk.
Crespin Decroix, 61 jaar oud, afkom
stig van Geluveld, werd op Zondag 22
Oktober 1.1., denkelijk door een houwitser
gekwetst, door voorbijgangers aangetrof
fen. Hij werd naar het O. L. Vrouw Hos
pitaal te leper overgebracht waar hij,
niettegenstaande de beste zorgen, om 3 u.
namiddag aan de opgeloopen verwondin
gen is bezweken. B.
Zware zwarte en lariksen KEPERS. In
lichtingen bij A. Samyn, Hophandel, Pop.
Schoone WINKELTOOG, dienstig voor
kruidenier- of lingerie-winkel. Priesterstraat
18, Poperinge.
Een gepast BOEKJE: Engelsch-Vlaamsch
(English-Flemish Military Guide), 40 blad
zijden met woorden en zinnen ln EngeLscti
en Vlaamsch. Prijs 5 fr. Boexhandel San-
sen-Vanneste, Poperinge. (Prijsvermindering
voor voortverkoopers)
PARDESSUSnet en in goeden staat, voor
Jongeling nogsil groot van gestalte. Adres
aangeven: bureel van 't blad, Uasthuisstr. 19,
Poperinge.
SCHOENMAKERSGAST, kunnende bijna
of geheel den stiel, hebbende recht op rant
soen. BIJ Beun Gerard, Steenvoordestraat,
Watou.
MEID, voor café en om ln huishouden
te helpen. Ieperstraat 117, Poperinge.
o Goede MEID, 17 d 18 Jaar. Statiestraat 24,
leper.
Goede MEID, reeds gediend hebbend, bij
klein gezin. Te Poperinge. A.t. B.
HUIS, te Vlnkem, nevens huis bewoond
door H. Henri Feys. 100 Fr. per maand, Inl.:
Ceulenaere, St-Amandstraat 11, Gent,
IMPERMEABLE, tusschen Beveren-IJzer en
Roesbrugge-Haringe. Terugbezorgen tegen be
looning: André Wulleman, Leisele-biJ-Veume.
VRACHTWAGEN Chevrolet geba-
cheerd, voorzien van gasgenerator S.R.H.,
groene kleur, bovenkant van cabine en
baohe wit geverfd, zwarte spatborden en
wielen. - Plaatnummer 285478. - Motor
Nr 2427553. - Chassis Nr 2402.
Alsook AANHANGWAGEN op twe»
wielen, groene kleur, zwarte spatborden
