Uit *t lepersche
Uit 't Poperingsche
Uit 't Werviksche
Uit 'tMeenensche f
Zoekers
DE DOOD!
Uur
regeling
der
TRAMS
KREDIETBANK N. V.
UIT IEPER
ROBERT PARMENTiER
MALOULAAN 43 - IEPER
VOOR HET
TE KOOP: AUTOS
AUTO-LESSEN
WHITE STAR IEPER
UIT POPERINGE
UIT WERVIK i zich nog niet gewonnen. De resultaten ble
Al wachtende op den tram,
door auto doodgereden te Wervik.
MOORD TE MOESKROEN
UIT MEENEN
Volksvenekens.
ROUWBERICHTEN
11-11-1944.
Brugge-Zwevezele-Roeselare en Zwevezele-Tielt.
Poperinge-Oostvleteren en terug.
Poperinge-Roesbrugge-Veurne
en terug.
g Jleper-Qostvleteren-Veurne en terug
STORT en ook uw eigen belang
UW BESCHIKBAAR GELD OP REKENING BIJ DE
Dikemuide-Brugge en terug.
Diksmuide-Oostende en terug.
Icper-Kernmel-De Seule en terug.
Brugge-Gent en terug.
Brugge-Zwevezele (Hille)-Kortrijk[iegenheidsrede.
en terug.
Roe3e!are-Diksmuide en terug.
GROOTE BELOONING VOOR
TERUGVINDEN VAN
In het Concentratiekamp van Vught
(Nederland) werden 6.300 men
schen afgemaakt.
OPENSTAANDE PLAATSEN
TE KOOP
MEN ZOEKT TE KOOPEN
GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
MEN ZOEKT TE HUREN
awwwwwwwwwwfMwwwmwwnimwiwtwitwwiwtmMtiwty j
ZONDAGRUST
Is alleen open op heden Zaterdag (11 No-
tsmber) van 8.30 tot 12 uur en van 13,30 tot
19 uur, de Apotheek SNOECK. Croote Markt,
n' Morgen Zondag alleen open de Apotheek
MOYAERT, Tempelstraat,
Tel. 781.
Bareel voor:
Boekhouding,
Fiskaliteit,
Sociale Wetten.
Invullen van Aangiften in d«
Belastingen.
Alle Verzekeringen.
IN MEMORIAM
MIJNHEER CAMILLE CORNILLIE
Onze stadsgenoot M. Camiile-Corneüs Cor-
ftlllle, echtgenoot van Mevr. Emma Verhack,
heeft deze week het stoffelijke met het
eeuwige verwisseld. Hij werd geboren te Vla-
mertinge den 3 Juni 1870 en stierf zachtjes
tn den Heer te leper op Allerzielendag 1944.
i M. Camille Cornillie was een begaafd
ïepsrsch kunstenaar. Vanaf zijn prille Jeugd
werd hij tot het schoons aangetrokken. Hij
leerling van onze stedelijke Nljverheids-
eohool, ging ter schole bij den beeldhouwer
(Adolf Plainant uit de Elverdingestraat
En
tater om zich te vervolmaken toog hij naar
Ge Antwerpsche Academie, waar hij levende
modellen leerde beitelen. Hij kaapte er me
nige eerste prijzen weg. Lange jaren deed h!J
fetch gelden om zijn prachtig houtsnijwerk;
Ook durfde hi.1 het aan reeds van vóór den
wereldoorlog 1914-'18 zich met beeldhouwen
lil steen eigen te maken. Hij was gedurende
90 lange jaren leeraar aan onze stedelijke
Nijverheidsschool, waar hij menige Jonge
krachten vormde. Ook getuigt onze eeuwen
oude stad van zijn grootheid en ware kunst-
Jsin, want leper bergt menig werk van den
Afgestorvene. Ziet naar onze wereldberoemde
Lakenhalle, waarvoor hij talrijk beeldhouw
werk leverde, ons Gerechtshof. Wie kent
den prachtigeri gekruisten Ghnstus niet van
St-Maartenskathedrral, welke hij zoo mees
terlijk herstelde, het O. L. Vrouw van Tuine-
foeeld (belden houtsnijwerklEen zijner laat-
)5te gewrochten ls het gothtsche beeldje van
Vrouw van Tuine, dat in de Heluik-
itraat geplaatst werd boven de poort van de
L. Vrouw van Tuine-school.
M. Camille Cornillie was een alzijdig ont
wikkeld kunstkenner en tevens ook een goed
muzikant. Wie met hem in aanraking kwam
Voelde dit aanstonds aan. Met hem verdwijnt
pen kunstkenner en een Iepersch figuur.
I Wij bieden aan Mevrouw Camille 'Cornillie
én aan de achtbare familie ons kristen rouw
beklag
VERKOPEREN en EMAILLEER EN
CI1KOMEEREN. VERNIKKELEN,
'.Wendt U tot het van oud gekend
'HUIS WITDOUCK EN ZONEN,
ijZonnehekesteenweg 63, IEPER. - Tel. 797.
ALBERT WOLFF
DIE SNEUVELDE OP 7 SEPTEMBER
Op Allerzielen wandelde ik zooals hon-
.öerden Ieperlingen naar het kerkhof en
ging het graf bezoeken van mijne ouders,
i Dit jaar zooht ik zooals zoovelen het graf
op der slachtoffers, gevallen bij de bevrij
ding onasr stad.
i Een smaakvolle grafzerk werd op stads
kosten aangebracht op hst graf van Al-
ibert Wolff en vele bloemen sierden de
tfcerk. Albert viel op 7 September, den dag
na de bevrijding. Er werden vrijwilligers
[gevraagd om de hofstede Dewulf te gaan
uiveren van Duitschers. Die hofstede is
;elegen aan 't Crispyn op de baan
raar Boezinge. Juist geteld 15 mannen
oden zich aan, die verkozen moedig te
_aan vechten liever dan veilig de bevrijde
etad gewapenderhand bezet te houden.
Onder hen was Albert Wolff. Adjudant
Van Caeneghem leidde de mannen naar
,'t gevecht. Zij omsingelden de hoeve en
'pa een uur gaf de vijand zich ever: 19
'soldaten en 1 officier. Dit gevecht vroeg
.van Albert het groote offer: een wreede
'wonde aan de keel ontrukte hem zijn jong
lieven. Hij werd begraven als een prins en
'zelden heeft de ruime St Pieterskerk zoo-
i veel volk bevat, biddende voor zijne ziel.
Hij ruste in vrede en leper gedenke
j;hem
tl SINGER 1937 (Eneelsch merk) 8 PK.
'1 «OPEL» 1938: 12 PK.
I' Beide zoo goed als nieuw. Schrijven
.jptider letters G. B. I. ten bureele.
TWEE IEPERLINGEN
IN DE ENGELSCHE COMMANDO'S
De Engelsche Commando's zijn de
meesterlijke tegenzet tegen de Duitsche
IBS-troepen. Waar met doodsverachting
(most gevochten worden, wordt op de
'Commando's beroep gedaan. Zij dragen
pen groene platte muts (beret).
1 De gebroeders Raymond en André Bie-
buyck, zoons van den Schepen onzer stad,
[zijn ingescheept naar 't Noorden van En
igeland, om daar. Gé zen winter, hun harde
^training te beginnen als lid der Com-
f ando's. De oudste is pas Advokaat, de
ngste, André, onderbreekt zijne studies
ior Ingenieur.
Toen door een kameraad aan den oud-
«sie gevraagd werd waarom hij zich zoo
dadelijk bij de Commando's meldde, ant-
twoordde hij: «Er zijn honderdduizenden
[onzer werklieden in Duitsohland, ik meen
'fiat ik moet vechten om ze te helpen ver
lossen Dat is Vaderlandsliefde en echte,
w Wij wenschen den achtbaren Schepen
'der stad leper geluk, die zijn zoons in
Uien geest heeft opgevoed,
ry En toch vernemen wij dat Schepen Bie-
'buyck nog altijd zijn ambt niet waar-
[lieemt, diegene die hem gaarne zouden
[Vervangen, vinden ook hem al niet zuiver
I genoeg meer.
OPENBARE WERKEN
VOOR DE VERFRAAIING DER STAD
De Staat biedt aan steden en gemeen
ten de mogelijkheid allerlei werken uit te
voeren door de werkloozen aan het werk
te stellen. Wij tellen er honderden in
leper. De onkosten voor de stad zijn tot
een minimum herleid. Er moeten op het
Stadhuis plannen liggen om van leper
een der schoonste steden van West-Vlaan-
deren te maken: denk maar wat er kan
gemaakt worden van de vestingen en de
wallen rond de stad. De plannen na den
vorig-en oorlog opgevat, hebben viif-en-
twintig jaar tijd gehad om te rijpen en
nu brengen de omstandigheden, onver-
waoht, de geschikte gelegenheid om ein
delijk met de uitvoering te beginnen. Dat
er tijd verloren werd is nog geen reden
om er nu nog te verliezen. Time ls mo-
nevzeggen de Tommy's.
Wanneer steken de kunstliefhebbers de
hoofden bijeen om aan het Stadsbestuur
dienaangaande nuttige suggesties te doen?
Worden gevraagd: TECHNISCHE
LEERAARS voor het geven van Zon
dagvoormiddag- en Avondlessen.
Hooge verdienste. Schrijven bu
reel blad onder letters B. P
AUTOBUSDIENST IEPER-BRUSSEL
Na ingewonnen inlichtingen kunnen we
onze lezers melden, dat voorals nog geen
bus leper-Brus el zal bollen. Wel worden
er sedert een drietal weken voetstappen
hiertoe aangewend, zonder resultaat ech
ter, daar er voor het oogsnblik cp gewel
dig veel moeilijkheden gestuit wordt. Van
zoodra de struikelblok uit den weg is ge
ruimd en deze lijn kan tot stand komen,
zullen we onze lezers weten in te lichten.
DIENST DER TAXIS
Vanaf Maandag 13 tot 19 November Inbe
grepen (dus tot den Zondagavond) rijden
volgende taxis: Jan Coopman, Daniel Sedeyn,
Jules Timperman, Marcel Vanderbcjte en
Gaston Vandermeersch.
BETREKKING VAN APOTHEKER BIJ
DE COMMISSIE VAN OPENBAREN
ONDERSTAND IEPER TE BEGEVEN
Voorwaarden:
1. - Belg zijn en van goed gedrag en
Beden zijn.
2. - Den ouderdom van 35 jaar niet
Overschreden hebben op 1 Januari 1945.
1 3. - Diploma van apotheker bezitten,
f 4. - Certificaat van goede gezondheid
Voorbrengen.
5. - Aan de müitiewetten voldaan heb-
ben.
t Proeftijd 1 jaar. Wedde volgens barema.
I Alle inlichtingen over rechten en plich-
,fcen aan het ambt verbonden zijn te be
komen op het Secretariaat der Commissie
.van Openbaren Onderstand, Rijselstraat
Nr 38, alwaar het reglement ter inzage
ligt.
De kandidaturen moeten ingediend
worden bij den Heer Voorzitter der Com
missie van Openbaren Onderstand, Rij
selstraat 38, vergezeld van de noodige be
wijsstukken, ten laatste op 15 November
1944 's avonds.
WELKE DAGBLADEN EEN KATHOLIEK
IN GEWETEN LEZEN MAG
Op het oogenblik dat wij dit schrijven
verschijnen de volgende Katholieke dagbla
den: De Standaard Het Nieuwsblad
Gazet van Antwerpen Gazet van Meche-
len Gazet De Gentenaar De Land
wacht Het Handelsblad La Libre Bel-
glctue.
1 Ieder Katholiek weet dat ons landeke vril
ls, maar weet, ook dat hij NIET vrij ls OM
ALLES TE LEZEN wat hem onder handen
komt. Noch veel minder om alle3 t? koopen.
Voor de Katholieke memchen bestaan de
kerkelijke voorschriften. Die voorschriften
feevgen: dat het NIET toegelaten ls anti-ka
tholieke, a-kathollcke, of neutrale bladen te
lezen.
Hierboven vindt U dus de Katholieke dag
bladen die U moogt lezen; van de andere
bladen spreken wf eenvoudig niet.
CHRISTEN WERKERSVERBOND
Ileropcningsfeest van het Chr. Volkshuis.
Wie voor een paar maanden het Kristen
Volkshuis in de St Jacobsstraat voorbijging
zou zich nooit lubben kunnen Indenken,
dat van uit die puinen neg zou herrijzen,
zoo 'n bruisende geestdrift en uitbundige
vreugde, die wij hebben beleefd bij de her
opening op Zondag 8 November 11. Het was
een overrompeling!
Waarlijk, de kristene arbeiders hebben ge
tuigenis afgelegd van een schoons, Jonge
kracht, een werkelijk geloof ln de toekomst.
Het feestprogramma stond ln het teeken
der bevrijding. Zoo wist de Heer A. Doom,
plaatselijke Voorzitter der K.W.B. (Katho
lieke Werklledenbondmet zijn gekende vu
righeid ONZE BEVRIJDERS te bedanken en
te huldigen), zonder daarbij onzen Kening
Leopold en Kardinaal Van Rbey te vergeten.
Hij wist ons verder klaar beeld te schep
pen van de werking en het doel der Kriste-
lljke arbeidersbeweging. Wat willen die men
schen? Een macht ten goede vormen, t.t.z.
een macht, die ln staat ls om voor den ar
beider en het arbeidersgezin niet alleen so
ciale en economische verbeteringen te be
werken, maar ook om hen zedelijk cn cultu
reel schooner en beter te laten worden. De
Kristelijke arbeidersbeweging ls werkelijk de
eeniga arbeidersbeweging, die den mens'ch ln
zi1n geheel, én met lichaam, én met ziel, ge
lukkig maakt.
Z. E. H. Nolf, Proost, onderlijnde die ge
dachten en dankte alle aanwezigen, alsmede
alle afwezige leden om hun blijk van ver
trouwen in de beweging.
Z. E. H. Deken Verhaeghe wenschte voor
allen een blijvenden, werkslijk:n vrede.
Als wij over het vermakelijk gedeelte van
het feestrpogrammn Iets willen zeggen, dan
ls het enkel dit: er werd méér dan gelachen,
er werd gegierd. In die vier Jaar heeft ons
volk ten minste nog het lachen niet verleerd.
Waar de H. Gerard Vervisch bij te pas komt,
is dit echter niet te verwonderen. Hij mag
ln het clowneske genre waarlllk hij de bes
ten ven zijn soort worden gerekend.
De K.A.j. en de V.K.A.J. deden hun best.
Kortom, wij hebben genoten, en vragen
gemeend: Voor wanneer het volgende feest?
De naaste keer een brok tooneel die aan de
ribben houdt, hé mennen. Afgesproken?
Allé dan, tot weerziens!
Juiste Adressen.
Verschillende onzer leden zijn ln den laat-
sten tijd van woonst en straat veranderd.
Ten einde de juiste adressen te hebben, ver
zoeken wij onze leden steeds onmiddellijk
hun adresverandering ten bureele te willen
aangeven. Dit geldt zoowel voor de stad, als
voor de buitengemeenten.
Plechtige Zielmis.
Morgen Zondag 12 November, te 11 30 uur
ln de St-Maart,enskathedraal. de plechtige
Mis tot zielelafenis onzer overleden led-en.
De bestuursleden der verschillende vertak
kingen gelieven plaats te nemen op de voor
behouden stoelen, vooraan. Aan de offerande:
uitdeeling der gedachtenissen.
Onze Boekerij.
De uitleendienst onzer boekerij wordt ge
houden eiken Zondag van 10 tot 12 uur en
eiken Donderdag van 4 tot 6 uur. De hoeken
mogen niet langer dan 14 dagen ln 't bezit
der lezers gehouden worden.
Biljetten uit den omloop.
De Soaarbank-B.A.C. mag slechts tot op
10 November de afgiften beneden 10.000 fr.
aanvaarden. De hoogere bedragen mogen ver
der afgegeven worden, zooals voorzien door
de wettelijke beschikkingen.
De K.A.J.-V.K.A.J. geven een Ouderavond
Dit gebeurt op Zofidag 19 November, te
5 uur in de feestzaal van het Kristen Volks
huis. De Kajotters en Kajotsters zijn druk
in de weer 'om Iets schoons naar voor te
brengen
De Nationale Voorzitter. Marcel Vande-
wlele, treedt dezen avond op. Een buiten
kansje!
Kaarten kunnen bekomen worden aan 5
en 3 fr. hij de leden. De plaatsen kunnen
voorbehouden worden aan de winketten van
den Ziekenbond, vanaf Woensdag 15 No
vember, tusschen 9 en 11 uur 's morgens.
STAD IEPER
WERVINGSÏ1E3ERVE
Op Zondag 26 November 1911, tc 11 u-ur, »al
ér overgegaan worden 4n de stadsmeisjes
school. Itljsetetraat te leper, lot tiet afnemen
van een examen niet het oog op het aanlo.g-
':cn van een wervlngsreservé voor gebeurlij
ke benoeming van -tijdelijke bedienden bij dc
stadsdiensten.
De kandidaten zullen zich op liet cxaimen
aanmelden zonder verdere u-ltnood'tg'tog.
Programma: Opstel, Rekenkunde, Schoon
schrift, Proef ln tlksohrift.
Voorwaarden: 1) Belg zijn. van goed gedrag
en zeden zijn; 2) Aan de mttUlwerpUchtlngen
voldaan hebben; 3) Ouderdomgeboren zijn-
in liet Jaar 1926 of vroeger; 4) Diploma van
gedane (Studiën voorleggen; 5) Vrij zijn van
ziekten of lichaamsgebreken; 6/ De gemeente
bewonen één maand na do benoeming; 7) Toe
passing van de wetten op liet voorkeurrecht.
De aanvragen (tienen WJ bet gemeentebe
stuur van leper toe te komen vóór 25 Novem
ber 19(1 met volgende bewlj'sstulkke.n: Uit
treksel van geboorteakte, bewijs van- -goed ge
drag en zoden en nationaliteit, inllitiegetulg-
schrlft. af schrift van diploma, geneeskundig
getuigschrift, gebeurlijk bewijs van voorkeur
recht.
loper, den 8 November 1911.
De Secretaris,
(get.) A. Versailles.
De Burgemeester,
(get.) ,1. Vnndcrghotc.
O IRONIE
Een onzer lezers-handelaars schrijft ons:
Enk-els dagen voor de saneering van
de munt kreeg ik m'n bslastingsbiljet thuis
besteld ten beloone van 22.000 fr. Een drie
tal dagen later kregen we 2.000 fr. uitbe
taald per hoofd. We maken een gezin uit
van 6 personen, zoodat ik in totaal 12.000
frank ontving. Intusschen moesten we
toch 1-sven En nu kreeg i'k reeds een ver
maning omdat Ik nog niet betaalde. Van
waar zou ik het geld gaan halen? Of is
men on het belastingsburecl ironisch aan
gelegd?
DE BRIEFWISSELING
Nog een and-er handelaar meldt ons wat
volgt:
Bezen morgen ontving ik een schrij
ven uit Turnhout van een firma, waar
mede ik ge-woon ben zaken te doen, met
een aanbod. Daar deze me interesseerde
antwoordde ik per keerende op open kaart
en per spoedbestelling. Deze werd aan
vaardt op het telegraafkantoor. Enkele
oogenblikken later werd ze mij echter
terug thuis besteld, met de mededeeling,
dat er met Turnhout nog niet kon gecor
respondeerd worden.
Verleden week werd een kaart naar
de post gedragen met bestemming Ant
werpen. De verzender kr-eeg ze terug, doch
overhandigde ze in het telegraafkantoor
en verstuurde ze per spoedbestelling. En
ze kwam terecht, want er kwam reeds
antwoord.
Hoe rijmt men dat te saam?
ROOD KRUIS VAN BELGIE
Afdecling leper.
VOOR ST MAARTEN EN ST NIKLAAS
Geïllustreerd album, waarin de wonder
bare avonturen van den kleinen Floridor
en zijn hond Carabi worden verteld.
Te verkrijgen op 't bureel: Groote Markt.
Prijs: 40 frank.
BENOEMING
Onze stadsgenoot Hee-r Daniël Andries,
zoon van Heer Gustaaf Andries, werd tot
koster-orgelist benoemd in de Ste-Wal-
burgak-erk te Veurne.
Onze hartelijkste gelukwensc-hen.
STEEDS HET OORLOGSTUIG
De 13-Jarige Hugo Staels, was zooals vele
rakkers van zijn ouderdom aan het ravotten
niet ver van zijn ouderlijke woning. Hij
vond een klein buisje, dat hem echter nood
lottig werd, want nauwelijks opgeraapt,
sprong het verraderlijke tuig in zijn handen.
Hij werd de vingers deerlijk verminkt en
móest bij hoogdringendheid naar het O. L.
Vrouw Hospitaal overgebracht worden, waar
hij de beste zorgen ontving.
NOG FIETSDIEFSTALLEN
Op 1 November (Allerheiligen), tegen
den middag, plaatste Gerard Decruyenaer-e,
landbouwer te Langcmark, zijn flets in de
poort van het Hotel 't ZweerdGroote
Markt. Toen hij enkele oogenblikken later
zich van zijn fiets wilde bedienen, was deze
verdwenen. Klacht werd ten polttiebureele
neergelegd
Op 3 November, tegen den avond, on
derging Six Maurice, insgelijks uit Lange-
mark, die zijn rijwiel tegen een gevel ln de
Boomgaardstraat geplaatst had, hetzelfde lot.
Er zal hier een oogje in 't zeil dienen ge
houden te worden. Er schijnt hier een spe
cialist aan het werk.
AANRIJDING
Dinsdag rond 13 uur kwam de Roede
Kruis-auto vau de Neermarkt naar de Groote
Markt gereden. Ter hoogte van de Diks-
muidestraat werd hij aangereden door de
autocamionnetta van de Elektrische Cen
trale van Noordschote, gemend door René
Geldhof, en die van- de Meenenstraat naar
de Groots Markt kwam gereden. De Roode
Kruis-auto kantelde en de inzittenden wer
den clcor elkaar geslingerd en kwamen er
gelukkig met den schrik van af. Aan helde
auto's viel stoffeljke schade t? bespeuren.
Gelukkig dat geen zieken, kranken of ge
kwetsten ln den auto aanwezig waren.
Proces-verbaal werd opgemaakt.
BOND DER OUD GED1ENDEN
VAN IIET RIJNLEGER
houdt op Zondag 19 dezer, om 14.30 uur,
een algemeene vergadering in haar lokaal
«Klein Rijsel», Rijselstraat 210, leper. Een
dringende oproep wordt gericht aan allen
nog niet leden, die zich onverwijld kunnen
aansluiten en er welkom zu'.'en wezen.
De dd. Voorzitter,
Roger Plaetevoct.
EXAMENUIT SLAGEN
Oud-leerlingen
van het Sint-Vincentiüscollege leper.
E. Haudrez. doctoraat ln de geneeskunde
(3" pro-el') voldoening.
I,. üertei-re, apothekersexamen (laats-te
proef), voldoening.
l'. T.emaillen, doctoraat ln de geneeskunde
(1« proef), voldoening.
M. Debaene, doctoraat ln de geneeskunde
(1« proef), voldoening.
,T. Seys, kandidatuur in dc natuur- en ge
neeskunde (1° proef), voldoening.
E. II. J. Devos de Moldergem, -licentiaat dn
de Thomistlscho Wijsbegeerte, (laatste proel')
onderscheiding.
E. spotbeen, doctoraat ln de rechten (1«
proef), voldoening.
W. Maerten. koloniale hoogesohool (3"
proef), voldoening.
II. Rogiers, kandidatuur In de artscnljbo-
reidkiin-de (2° proef), voldoening.
Kt. Pattljn, examen van burgerlijk electro
technisch ingenieur (laatste proef), onder
scheiding.
GEVONDEN
Eugenia Ooghe, Llndendreef 32: lederen
geldbeugsltje.
Ltone Vanbecelaere, Rijselstr..61: verschil
lende bankbiljetten in Fr. en Belg. munt.
Mevr. Alfons Roffiaen, Augustinestraat
6: handschoen.
Charles Bayens, Rijselstraat: wollen sjerp.
Herman Neels, Poperingesteenweg 163:
zilveren oorring.
René Vermeulen, Zonnebekesteenweg 185:
zakuurwerk.
VERLOREN
Dslie Hypoliet, Pannenhulsstraat 28: le
deren geldbeugel, som geld inhoudende.
Marie-Rose De Dulle, Dikkebuschsteen-
weg 104: regenscherm.
Edmond Nevejans, Doorgangstraat 23:
koepons kaart nlet-estbare pródukten.
Georgette" Deridder, Cartonstraat 27: le
deren handschoen.
Rik Vandenbroucke, De Haernestraat
melkkaart.
Marie-José Plas, Vooruitgangstraat
haar trouwboekje.
Onze moedige leden hebben reeds sinds
enkele weken het seizoen ingezet. Binnen
kort zal het georganiseerd nood-kampioen
schap van wal steken, waarin ook white
Star start! Verschillende onzer spelers ver
blijven nog over den Rijn, maar desniette
genstaande durven we toch aanzetten. Dat
onze mannen er moed op hebben, werd tij
dens de enkele oefenmatchen reeds bewezen.
Zondag laatst werd een R.A.F.-elftal voor de
tweede maal geslagen; de P.A. en ook Vla-
mertinge hadden reeds gelegenheid onze spe
lers te ontmoeten.
Het Bestuur heeft thans gezorgd voor en
kele belangrijke vriendenwedstrijden, waar
onder Houthulst. De voetballiefhebbers zul
len graag de witgesternden aan 't werk zien
op den Bruggesteenweg.
VLAMERTINGE Burgerstand maan
den Aug. Sent, en Oct. 1944.
Geboorten. Struye Hilda, d. v. Cy-
rilie en Maria Bosïyn. Bondue Norbert,
7.. v. Achille en Flora Delboo. Casier
Frans, z. v. Henri en Maria Vermeulen.
Deeaesfceker Basile, z v. Basile en Ma-
ciryl Maria. Demunster Walter, z. v.
Joseph en Ida Ovenberghc. Goeman
Jenny, d. v. Julianus en Maria Timper
man. Vanuxem Magda, d. v. Michel en
Anna 3illiau. Frutsaert Christiane, d.
v. Joseph en Aline Benoot. Barbry
Arlette, d. v. Henrl en Maria Farrein.
Dflporte Paula, d. v. Joseph en Bertha
Dambre. Grvson Jacqueline, d. v. Hec
tor en Maria Nuyitens.
Huwelijken. Denturck Adhémar, on
derwijzer, en Leterme Marie-Louise, z. b.
Dejonghe Achille, steenbakker, en In-
gelaere Césarine, huish. Verly Jéro-
me, schrijnwerker, en Verslype Martha,
z. b.
PLOEGSTEERT Burgerstand.
Ov-erlijd-ens. Decsuninck Georges, 62
jaar. Hoest Mathilde, 85 j. Man
Alida, 72 i. Hosde-z Jean, 15 d.
Huwelijk. Dacgnies Albert, leeraar,
met Lecourt Jeanne, z. b., beid-en te Ploeg-
sbeert.
Bevoorradingsdicnst - Kolen.
De kolen zijn aangekomen en verschei
dene kleinhandelaars hebben reeds een
wagon brandstof ontvangen. Andere wa
gons worden verwacht. Laat ons hopten
dat deze niet lang uitblijven.
BOEZINGE Wer'.ongeval.
Vrüdag der verleden week om 2 uur
in den namiddag is een haak gespron
gen aan de werken afbraak brug Drie
Grachten. De genaamde Barbier Oscar
van Zuidschote, aldaar werkzaam, kreeg
een slag in de rug van «en stuk ijzer.
Het slachtoffer werd seffens met de am
bulance van leper naar het Hosnitar.1
gevoerd, alwaar het verzorgd wordt.
BESELARE Vorming.
6 November, 4 uur: Mgr Lamiroy wordt
verwelkomd door E. H. Pastoor en de be-
vlag-ging der huizen, Onder hoede van H.
Germain De Myttenaere, Voorzitter Kerk
raad, als Peter, en Mevr. Br Anten Ds-
fever, als Meter, ontvangen 161 vormelin
gen, 95 jongens en 66 meisjes, het Heilig
Vormsel.
In 'n schittrend vlammen-beeld,
Dat in tongen vuur verdeeld.
Boven Ieders hoofd blijft zweven,
Daalt de Geest van liefde en leven!
Ste Maarten sa vond. - Folklore!
Vrij zijn w-e weer! Ziet onz-e kleinen vol
leute, jollig en jent, in 'n joelende toover-
achtige stcet, m-et feëriek licht dat pinken
komt uit boerenlantaarnen en uitgesne
den, rood-gloeiende bseten. En tusschen
kerk en straten, tct verre te lande, klinkt
het oud-Vlaamsohe lied:
Sinte Maartensavond
De torre gaat meê naar Gent!
MEESEN Bonte Avond.
Op Zondag 12 November wordt door
het -gezelscihap Be Varia's een Bonte
Avond ingericht in de feestzaal van het
Hotel de VilleMarktplaats en zal aan
vangen te 18 uur. Op het programma:
Muziek, zang, goochelen, humor, clows
zullen dezen feestavond opluisteren. Het
zeer gevarieerd programma zal eenieder
bevredigen. Allen naar den Bonten Avond
wuwyimnimMflMi)
BURGERSTAND
van 2 tot 9 November 1944.
Geboorten. Marchand Suzanne, <1. v.
Romanus en Aernout Magdalena (v. Pollink-
bove). Boudry André, z. v. Georges en
Decrock Julia, Westvleterensteenweg 99.
Lozie Gilbert, z. v. Valère en Mazereel Maria,
Dasdreef 15. Geeraert Leona, d. v. Romain
en Dequldt Maria (v. Westvleteren)Du-
flou Hugo, z. v. Omer en Timperman Mar
tha, Abeeleste-enweg 98. Lenlere Johnny,
z. v. Marcel en Legrand Ivonne (v. Renln-
§elst). Allaeys Jessy, d. v. Albert en Sou-
ry Martha (v. Lelsele). Vandromme Rosa,
d. v. Jules en Trioen Gabrielle (v. Renin-
gelst). BUliouw Giselle, d. v. Gerard en
Duribreux Marie, Ieperstraat 130.
Overlijdens. Pauwels Gaston, 46 J.,
echtg. v. Gerber Margarita, Paardenmarkt.
Derycke René, 83 j., echtg. v. Kesteman
Juliana, Bruggestraat. Laheye René, 77 J.,
wed. v. Devynck Stephanie, Pottestraat.
Joos Camille. 81 j., wed. v. Vanhove Louise
(v. Veurne). Lazoore Remi, 76 Jwed. v.
Lermytte Lucie, Westvleterensteenweg.
Huwelijk. Eislander Leonce, bediende
v. Proven, en Orble Allee, z. b., v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. Debyser Daniel,
schoenmaker, en Temperville Agnes, z. b.,
b. v. Poperinge. Dewachter Roger, trein
wachter, en Tltteljon Augusta, z. b., b. v.
Poperinge. Casteleyn Godfried, koster v.
Ichtegem, en Claus Cecilia, z. b., v. Pope
ringe. Delbeke Albert, bediende, en Cout-
teure Yvonne, z. b.. b. v. Poperinge.
HERDENKING AAN DEN
WAPENSTILSTAND x914-1918
Het Stadsbestuur van Poperinge, maakt
het publiek bekend dat dit laar, zooals vóór
de bezetting van ons Land, de Wapenstil
stand van den grooten Oorlog 1914-1918 zal
herdacht worden.
Alle Maatscl-c-nljen en Scholen der Stad,
worden dring uitgenoodigd, met hun
Vaandel, aa:t -ieri plechtige herinnering
hunne deelnem. te willen schenken.
Op Zaterdag 11 november, te 10 uur, ln
St Bertlnusk'erkwordt eene Solemneele
Mis opgedragen tot zielerust der Gesneuvelde
Militaire- en Burgerlijke Slachtoffers der bel
de oorlogen 1914-1918 en 1940.
Na de Mis, Vorming van den Stoet op de
Groote Markt.
Om 11 uur, Huldebetoon aan het Stand
beeld, met nederlegging van kronen, waarna
optocht der Burgerlijke Overheden, Maat
schappijen en Schoolkinderen door de stra
ten der Stad.
Het Pompierskorps zal den Optocht op-
lu'steren. De Medeburgers worden vriende
lijk verzocht op dien dag hunne hulzen te
bevlaggen ten teeken van deelneming.
Poperinge, den 3 November 1944.
NAMENS HET STADSBESTUUR:
ONZE RIJKSWACHT AANGEVULD
In verband met de van hoogerhand ver
schenen en te volgen richtlijnen komt thans
ook onze Rijkswacht aangevuld te worden met
4 aanvullende machten allen leden vnn het
A.B.-G.L. Poperinge. De 4 nleu/we Rijks
wachters zijn: Bruynooghe Daniel, Deieye
Daniel, Morel Maurice en Dussourd Xavler.
FIETS GESTOLEN
Woensdag morgen werd aan de «Krediet
bank voor Handel en Nijverheidop de
Groote Markt, de flets gestolen van Hector
Ostyn uit Watou, die ze onbeheerd tegen den
gevel van voornoemde inrichting had laten-
staan.
ven niet uit: vier doelen werden in minder
dan een half uur aangeteekend.
Eendr. W'ervik 16 0 Kuurnc Sport.
Deze wedstrijd, ten voordeele van het So-
lidariteitswerk, kende een machtige op
komst. De eerste helft had weinig om het
lijf wegens de uitgesproken meerderheid van
Eendr. Wervlk, De rust trad in met 3-0. Ook
gedurende de tweede helft- verkeerden de
netten van Kuurne steeds ln gevaar. Aan de
overmacht der gastheeren viei overigens niet
te tornen. Het ls wellicht juist aan deze
overmacht te wijten dat het spelpeil eerder
laag stond.
Het spel is veel boeiender als er meer even
wicht heerscht cn er met meer vurigheid
moet gestreefd worden naar de zege.
BURGERSTAND
Geboorten. Baclde Pierre, z. v. Joseph
en Verhaeghe Simonne, Vredestraat 78.
Eamijn Patrick, z. v. Eugène en Baelen Ma
ria, Leopoldstraat 30. Lesage Anny, d. v.
Michel en Verbeke Héiène, Meenenstraat 11.
Vandersype Isabella, d. v. Juiien en Ver-
brugghe Marie-José, Magclalenastraat 95.
Dhantschotter Werner, z. v. Roger en Van-
helue Andrea, Molenstraat 47. Priem Mi
reille, d. v. Reml en Desrumaux Simonne
(v. Komen).
Overlijdens. Debonnet Leon, 73 Jschil
der, eohtg. v. Masil Leontine, Leiestraat 28.
Toye Michiel, 23 J., wever, ecshtg. v. Car-
rein Florentine (v. Heule). Samljn Pa
trick. z. v. Eugene en Baelen Maria, Leo
poldstraat 36. Degrijse Henrl, 73 j., smid,
wed. v. Pectoor Lucie, Duivenstraat 43.
Huwelijk. Schotte Juiien. electrieker
v. Rekkem, en Desbonnet Agnes, fabriek
werkster v. Wervik.
Huwelijksaankondigingen. Norel Emiel,
fabriekwerker v. Wervik-Zuid (Fr.), en
Claeys Blanche, weefster v. V/ervik. De-
corte Albert, schoenmaker, en Depoutre
Marguerite, melkhandelaarsterb. v. Wer
vik. Glorie Albert, ljzerwerker v. Wervik,
en Carton Alice, fabriekwerkster v. Komen.
11 NOVEMBER-HERDENKING
Het Stadsbestuur noodigt al de inwoners
van Wervik uit deel te nemen aan de 11 No-
vember-herdenking.
Om 9 Vi uur Plechtige Rouwdienst in de
Hoofdkerk, tot zielerust van de gesneuvel
den en oorlogsslachtoffers van de oorlogen
1914-'18 en 1940-'44.
Daarna optocht der maatschappijen door
de bevlagdó straten tier stad (Ni-euwstraat,
Leege Krulse, Leopoldstraat, Ten-Brlelen-
laan, Kerkstraat).
Om 11 uur Herdenkingsplechtigheid aan
het monument der gesneuvelden.
Om 11 uur Vaderlandsche betooging der
schooljeugd op St Maartensplaats.
Al de Vaderlandsche vereenigingen worden
uitgenoodigd. De bevolking wordt drin
gend verzocht de huizEn te bevlaggen.
BOND DER KROOSTRIJKE GEZINNEN
Op Zondag 12 November worden in St-Pol
de nieuwe lidkaarten uitgereikt aan de leden
en aan de nieuwe leden van den bond, wier
naam begint met de letters A tot L; Zondag
19 November voor de leden wier naam begint
met de letters M tot Z, telkens van 9 tot
12 uur en van 1.30 tot 4 uur. Koeken zullen
uitgedeeld worden voor de kinderen. Het
feest en de tombola is uitgesteld tot in De
cember. Terzelfdertijd worden inschrijvin
gen aanvaard voor beste puddingpakken te
gen 100 fr. het kgr., te betalen bij de in
schrijving.
AVONDFEEST
Op Zondag 12 November, om 5 uur, ln d.e
zaal van St Pol vindt er een groot Avond
feest plaats met de medewerking van het
Svmphonisch Orkest «Kunst voor Alles».
Muziek en Zang zullen er ten gehoore ge
geven worden. Toegangskaarten aan 10, 8 en
5 fr. zijn te bekomen in St Pol op Zondag
12 November, van 11 tot 12 uur.
'S KONINGS NAAMFEEST
Zondag 19 November e.k., te 10 uur, heeft
er een Plechtige Hoogmis plaats met offer
ande voor onzen Koning.
Te 17 uur in St Pol, groote Gedenkavond,
die zal uitgroeien tot een grootsche sympa
thiebetuiging. Verschillende spreekbeurten
zullen gehouden worden.
SPORTUITSLAGEN
Eendr. Wervik 14 2 R. A. F.
Veel volk. Een boelende wedstrijd. Toen
de Engelschen aan de rust met 0-2 leidden,
dachten velen dat Eendracht Wervik er ge
legen had. Na de rust echter gaf Eendracht
WATOU Burgerstand October '44.
Geboorten. Bakeroot Micheline, d. v.
Albert en Vandeweert Elise Vanhove Ca
mille, z. v. Leo en Merlevede Maria.
Huwelijken. Russe Robert en Busson
Ida, b. v. Watou. Ruyssen Maurice en
Theeten Clara, b. v. Watou. Decock Ca-
mlel en Theeten Mart-ha, b. v. Watou.
Overlijdens. Duiardin Etlenne, 80 J.,
ongehuwd. Vandróemmc Eugenia, 82 J..
wed. v. Decrsus Henrl. Benouwt Lcon, 60
J., ongehuwd. Galliot Achlel, 75 j., echtg.
v. Bouden Clothilde.
BRIELEN Tooneel.
Een groot succes was ons drama HAAR
GOUDEN STEMaandoenlijk en ontroerd
door alle toeschouwers meegeleefd. Komt
allen naar onze laatste opvoering op Zondag
12 November, om 5 uur. Kaarten bij Mau
rice Vanhecke, alsook aan den ingang Zon
dag. Ingang langs de poort.
OOSTVLETEREN Burgerstand Oct. '44.
Geboorten. Claeys Asther en Arseen,
z. v. Georges en Lszy Madeleine.
Overlijdens. Amooorter Emsrentia,
85 j„ ongeh. Pesters Michel, 53 .1.,
ongsh. Lacante Ludovica, 66 j., echtg.
v. Bourdeau Arthur.
Huwelijk. Deeoninck André v. Wijt-
schate met Baillieu Oliva, z. b. v. Oost-
vleteren.
Op Allerheiligen was Toye Michel, wo
nend" te Heule. Kortrijksteenweg 297, 23
jaar oud, zijn afgestorven kindje komen
gedenken dat te Wervik op 't kerkhof
begraven ligt. Bij zijn terugkeer, wach
tende op den tram aan den Wijk Nach
t-egaal werd hij rond 6.30 uur door een
auto die in een groep menschen reed,
verrast en omvergered-en. Enkele men
schen liepen lichte kneuzingen op. Met
M. Toys was het echter slechter gesteld:
een half uur later overbed hij tengevolge
van een opgeloopen schedelbreuk.
GRATIS:
FRANSCH, TALEN. BOFKHOUDEN.
Prof. D. T. SERVAIS, Grimbergen.
EEN PERSOON DOOR 2 KERELS
AANGEVALLEN EN NEERGESCHOTEN
Dinsdagavond, 7 November 1.1., werd de
genaamde Eugeen Wittouck, vervoerdienst-
aannemer, wonende Kasteelstraat, in zijn
woning door twee onbekende personen
aangevallen. Deze lostten 2 revolverscho
ten en namen de vlucht. Dadelijk werd
hulp aangeboden en Wittouck werd in
der haast naar een heelkundig gesticht
overgebracht. Woensdagmorgen overleed
het slachtoffer aan de bekomen verwon
dingen in den bulk.
Onderzoek werd geopend en het parket
kwam ter plaats.
'n Grooten, witten mantel aan.
En met zijn soherpe zeis,
Daar komt de dood weer langs de baaau
Gewis op doodenreis!
De wreede dood kent rust noch duur.
Hij slaat bij dag en nacht.'
Bij arm en rijk Komt hij elk pur.
En dikwijls onverwacht!
De dood brengt droefheid, lijden, sohr%
Velt ook den sterksten boom!
Verguist soms in één oogenblik
Den schoonsten levensdroom!
Besclare, 1944. PAX
Beleefde uitnoodiging tot het bijwonen
der volgende godsdienstige rouwplechtig-
heden
IEPER.
Maandag 13 November, te 10 uur, ln
St-Niklaaskerk, SOLEMNEEL JAARGE
TIJDE voor
Mejuffcr MARIA VANNESTE
Dochter van
Hr cn Vr. Michel vanr.cste- westerlyncK.
Poperingestraat 32, leper.
IEPER.
Zondag 19 November, te 11 u., in St-
Maarienskathedraal, gelezen ZIELMIS
voor
Mi.inheer en Mevrouw
EDM. LAENIEFEEL-DEZ, U ITER.
ferugge, Boldershof 7.00
Zwevezel-e, Hille A. 7.55
Zwevezele, Hille
Ardooie, Wissel
Ardooie, Wissel
Roes-elare
Zwevezele, Hille
Tielt
Tielt
Zwevezele, Hille
Roeselare
Ardooie, Wissel
Ardooie, Wissel
Zwevezele, Hille
Zwevezele, Hille
8.40
9.35
V. 7.57
A. 8.28
V. 9.17
9.37
5.50 9.45
0.40 10.35
7.00
7.50
8.00
8.20
9.17
9.53
9.45
12.40
13.35
13.37
14.03
14.-57
15.17
A.
V.
A.
V. 7.55
12.55
13.35
10.40
10.52
Brugge, Boldershof 9.00 10.40
13.40
14.40
14.20
15.20
15.30
16.15
18.00
18.50
13.45
14.05
14.57
15.23
15.25
16.20
17.00
17.43
17.45
18.16
18.16
18.30
18.00
18.55
18.57
19.28
20.17
20.37
19.40
20.35
20.45
21.35
16.10
16.24
16.24
16.43
16.50
17.40
21.40
22.25
19.00
20.00
19.05
19.25
20.17
20.43
20.45!
21.40!
Poperinge
Oostvleteren
Oostvleteren
Poperinge
V. 6.15
A. 7.00
V. 7.10
A. 7.55
12.20
13.05
13.15
13.55
15.20
16.05
16.17
16.57
17.45
18.25
18.35
19.20
Poperinge
Roesbrugg-3
Veurne Statie
V. 8.00
9.04
10.20
Veurne Statie
Roesbrugge
Poperinge
5.51
7.00
13.40
14.44
16.02
9.10
10.28
11.32
18.30
19.34
15.32
16.53
18.00
dien het algemeen belang
l!lllllllll!!!l!lllll!lllll!llll!lilll!ll!l!l!llll!lll!l!!l!l!lllllll!ll!llllll!l!l!!!lllllllll!lllllllll!ISIRIini!l!UI!illll!!!!!l
HFT AI C1FMFFN RF3 Aftf, Nationaal herstel en heropbeuring van
{IE.» AiiLiUJuMREiH BLLHIIU het economlsch j5Yen van ons land;
is een geede manier om er aan mee te werken.
IIW FIHFN RFI A NG u hoeft U niet meer te verplaatsen bij het
v tï ULLnnu deblokkeeren van uw bezit; de vrijgestelde
schijven zullen onmiddellijk op uw rekening gestort v/ord-en zond-er'uw tus-
schenkomst, en U bekomt telkens bericht van de Bank.
Verdere formaliteiten zal de kredietbank, in de mate van het moge
lijke, voor uw rekening uitvoeren.
Uw beschikbaar tegoed blijft nochtans steeds vrij en zonder beperking tot
uw beschikking als U het noodig hebt; U kan ook aan de Bank opdracht
geven het aan te wenden, om voor uw rekening betalingen be doen.
Open dus een rekening bij de KREDIETBANK om er de beschikbaar ge
stelde bedragen te laten opschrijven.
WENDT u TOT HET DAARTOE SPECIAAL BESTEMD LOKET. Dit be
spaart u vet! tijdverlies en moeite.
leper
Oostvleteren
Oostvleteren
Veurne Statie
Veurne Statie
Oostvleteren
Oostvleteren
leper
V. 6.10
A. 6.55
V. 7.05
A. 8.20
V. 5.50
A. 7.05
V. 7.15
A. 8.00
8.50
9.35
9.43
10.58
11.52
13.05
13.13
13.55
12.30
13.10
13.18
14.30
15.00
16.15
16.23
17.05
17.45
18.30
18.38
19.53
17.15
18.30
18.40
19.25
Diksmulde V. 6.10 10.14 15.40
Brugge A. 8.45 12.15 18.00
V. 9.00 12.45 18.30
A. 11.16 15.14 20.56
Brugge
Diksmulde
Diksmulde
Oostende Statie
Oostende Statie
Diksmuide
V. 6.10
A. 8.00
V. 8.30
A. 10.13
14.15
16.00
16.30
18.00
17.15
18.40
19.10
20.56
leper
Kemmel
Ds Seule
ï)e Seule
Kemmel
leper
V. 5.20
5.53
A. 6.30
V. 6.38
7.17
A. 7.50
11.15
11.48
12.25
12.35
13.14
13.47
17.45
18.18
18.55
19.05
19.44
20.17
Ieper-Kortrijk en terug.
leper V. 5.50 8.30 11.00 14.00 17.40]
Kortrijk A. 7.50 10.10 12.40 15.40 19.40 j
Kortrijk V. 6.20 8.45 10.45 15.15 18.15
leper A. 8.12 10.30 12.25 16.55 20.Ü0!
NOTA. Buiten deze
BURGERSTAND
Geboorten. Verrote Gilbert (v. Wevel-
gem). Denorme Danny, Koninginnestraat.
Sabbe Rosette, Stoelmakerstraat. De-
smauw Gilbert (v. Wevslgem). Dïmeyere
Antoine (v. Wevelgem). Martin Marie-
Jeanne (v. Wevelgem).. Dujardin Eliane,
Keizer Karslstraat. Vrey-e Anita, Leeg-
weg. Depraetere Marcel (v. Wevelgem).
Pattyn Lucien, Bleekerijstraat. Buyse
Johnny, Bruggestraat. Debeuf Alain, Rij
selstraat. Sonneville Roland, Roozenstraat
Poot Anny, DadizeiestraatDejonghe
Francine (v. Wevefgem). Vandewynckele
Johan en Herman. Bruggestraat.
Huwelijken. Delabie Gerard, beenhou
wer, en Verhelle Flora, bediende. Van
Eetvelde Leopold, wever, en Callewaert Ma
rie, weefster. Vancoillie Raphaël, schilder,
en Dupont Elodie, naaister.
Overlijdens. Verkindere Raymond, 50 j.,
Koning Albertstraat. Dobbcls Annie. 3 nr.,
Koninklijke Prinsstraat. De Doncker
Eugenie, 20 J., Ieperstraat. Desloover
Frangois, 64 J., Oostenstraat. Espeel Ade
laide, 80 j., Bruggestraat. Ghesquière
Henrl, 50 j., Ieperstraat.
DAVIDSFLLDS MEENEN
Wij zijn onze trouwe leden dankbaar
om den steun gedurende de moeiliike ja-
n:n der bezetting, 't Is hun werk, als
onze Davidsfondsafd-eeling, spijts de vele
moeilijkheden, een nooit ge-kenden bloei
opging en zonder uitzondering eiken
Winter zijn leden vergastte op een-schoon
en gevarieerd programma. Onze oude,
fiere kenspreuk getrouwVoor Gods
dienst, Taal en Vaderland», willen we
weer ons best doen om samen met hen,
ons opbouwend kuituurwerk voort te zet
ten. We reken-en voort op -hun trouw en
op hun medewerking. Wij noodigen hen
uit tot onze eerste voordracht die door
gaat op Dinsdag 14 November, te 7.30 u.,
in het Middenstandshuis. lenerstraat.
Meester Michie-l Vandekerkhove. Advo
kaat te ivortriik, snreekt over: «De Toe
stand van onze Kuituur». Inkomgeld:
leden 2 fr..; ni-et-leden 5 fr.
Iedereen is welkom!
PLECHTIGE ROUWDIENST
OP II NOVEMBER
Zaterdag 11 November, te 9 uur, zal ln de
St-Franciscuskerk een Plechtige Rouwdienst
plaats hebben vanwege de plaatselijke afdee-
ling van 't Nationaal Verbond der Verminkte
en Invaliede Soldaten van 1914-T8 en 1940,
voor hun gesneuvelden en overledenen, als
ook voor Hunne Majesteiten Koning Albert
en Koningin Astrid en voor Captain Henrl
Leclercq, geboren te Manchester, ln bevolen
dienst aan de sluizen te Meenen om het le
ven gekomen den 28 April 1944. Een bijzon
der gebed zal gezongen worden voor de spoe
digs terugkomst van Z. M. Koning Leopold
en de Koninklijke Familie.
VERKEERSONGEVAL
Een kamion botste met groot geweld tegen
de schuilplaats der Groote Plaats. De dek
king ln arduinsteen werd letterlijk doorge
broken.
EEN SCHOONE VADERLANDSCH-
LIEVENDE MANIFESTATIE
Op 1 November te 10 uur werd in de Sint-
Franciscuskerk, op aanvraa® van de plaatse
lijke sektie der Nationale Oudstrijders-Fede
ratie 1914-T8 en 1940-'44 en van de plaatse
lijke sektie der Politieke Gevangenen-Fede
ratie, een Plechtige Dienst gecelebreerd tot
nagedachtenis der geallieerde soldaten, ge
sneuveld voor de bevrijding van België, der
strijders en Belgische patriotten, gesneuveld
voor het vaderland en eindelijk, voor de
overledene leden der sektie. De Plechtige Mis
werd opgedragen door den E. H. Pastoor
opgegeven trams^Hannebouw. Gedurende de Pleohtó.ge Mis
zijn er op deze lijn nog talrijke verbin-"s,speelde de muziekkapel der F.N.C. het stuk
dingen tusschen Geluwe, Meenen en Kort-g*De <5°°^,va? Aa?f s' van Gri-S: T? Yeld,e
riik - Ds uurtsb-pl in vnp°"? ÉTf'br&rhl*, nnConsecratie, en. aan liet einde der
1 April^T94nï0RVoVd^ Natlonaal
Te 11.15 uur vormde zich een stoet op de
Groote Markt en begaf zich naar het kerk
hof. Men bemerkte er de leden van het Ge
meentebestuur met aan hun hoofd den Hoer
Dokter Deweerdt, burgemeester, groepen der
Weerstand, verscheidene afvaardigingen van
talrijke maatschappijen der stad, enz. De
muziek speelde de doodenmarsch van Cho-
van den Kalvarieberg, waar de gesneuvelde
helden rusten, talrijke bloemen en kransen
neergelegd. De H. Fred Wallecen. voorzitter
van het F.N.C.'hield een hartroerende ge-
Brugge 6.22 13.25 18.10
Gent
8.39
(1)
15.40 20.33
Gent 7.26
Brugge 8.08 9.45
(1) Uit Knesseiare.
14.20
16.45
19.08
21.34
Brugge Boldershof 7.00
Zwevezele Hille A. 7.55
Zwevezele Hille V. 7.57
Ardooie Wissel A. 8.28
Ardooie Wissel V. 8.30
Izegem Statie 9.00
Gullegem Dorp 9.32
Kortrijk M-eenenp. 9.42
Kortrijk Meenenp. 7.55
Gullege-m Dorp 8.07
Izegem Statie 8.45
Ardooie Wissel A. 9.15
Ardooie Wissel V. 9.17
Zwevezele Hille A. 9.43
Zwevezele Hille V. 9.45
Brugge Bold-ersh. 10.40'
12.40
18.00
13.35
18.55
13.37
38.5'i
14.08
19.21
16.52
14.10
19.3C
11.25
14.40
20.0C
11.55
15.12
20.32
12.05
15.22
20.42
10.35
13.35
18.50
10.47
13.47
19.01
11.12
14.25
19.45
11.40
14.55
20.15
14.57
20.11
15.23
20.4S
15.25
20.45
16.20
21.40
NAFHTE GESTOLEN
Haarkappsr Marcel Demeysre had zijn auto
onbewaakt laten staan ln de Rijselstraat.
nabij de foor. Toen hij terugkwam stelde hij
vast dat een onbekende 40 liters naphte uit
den reservoir gestolen had.
RIJWIEL GESTOLEN
Een onbekende heeft het rijwiel gestolen
van Kamipl Vanleroerghe, wonende Wezel-
hoek» te Wevelgem.
Roeselare V. 8.10 12.25 19.15
A. 9.48
Diksmuide
Diksmulde
Roeselare
V. 5.52
A. 7.30
14.00
10.25
11.55
20.55
17.00
18.40
VRACHTWAGEN Chevrolet geba-
cheerd, voorzien van gasgenerator S.R.H.,
groene kleur, bovenkant van cabine en
bache wit geverfd, zwarte spatborden en
wielen. - Plaatnummer 285478. - Motor
Nr 2427553. - Chassis Nr 2402.
Alsook AANHANGWAGEN op twee
wielen, groene kleur, zwarte spatborden
en wielen, open kas. Plaat Nr 285478.
Schrijven aan Gebr. A. en J. VAN DE
^JjVELDE, Markt 42, EEKLOO.
HET SLUITINGSUUR
Het sluitingsuur werd op 24 uur gebracht.
De openbare inrichtingen moeten te 23.30 u.
gesloten zijn,
DIEFSTAL
Onbekenden hebben de ingangsdeur der
woning van Emiel Coucke, gelegen Koning
straat 105, ingebeukt en er eene hoeveelhe.d
meubelen gestolen. De politie heeft een on
derzoek ingesteld en volgens de eerste In
lichtingen zouden-zekere inwoners van Moes-
kroen 'daar niet vreemd aan zijn.
GESTOLEN
Landbouwer Raymond Hanssens. wonende.
Rijselpoort, plaatste zijn rijwiel voor de in
gangsdeur der Gilde van Ambachten, Gfoote
Markt. Toen hij enkele oogenblikken daarna
terug buiten kwam stelde hij de verdwij
ning vast.
VERDRONKEN
Schippers hebben uit het Leiewater, nabij
de loskaal, het lijk opgevischt van Désire
Legrand, geboren te Rijsel den 5 April 1872
en wonende te Kortrijk, met voöeloopige
woonplaats in een woonwagen te Meenen.
Legrand was sedert 5 dagen verdwenen. Den
geneesheer deed de noodige vaststellingen.
Men denkt een ongeval en het lijk werd haar
het doodenhuis overgebracht.
GESTOLEN EN TERUGGEVONDEN
De brouwersgast Gaston Tournecourt,
wonende Artolshoek te Wervik, had zijn rij
wiel voor een huis der Ieperstraat geplaatst,
v/aar het gestolen werd. Mej. Alphonsiae Ol-
livier, wonende te Geluwe, kwam eenigen
tijd nadien op het politiebureel aangifte
doen van het rijwiel dat zij verlaten gevon
den had ln de Volkslaan. nabij hec gehuchl
Ons Dorp
KOMEN Burgerstand m. Oct. 1944.
Geboorten. Veldeman Rosa, Ten Brie-
len. Boudrez Dany, Ten Brielen. Van-
ysacker Philippe, Wervlkstr. Dubois Chris
tiane, Schoonveld. Lemahieu Ghislaine,
Kanaallaan. Depoortere Gina, Krulseecke.
Huwelijken. Compernolle Marcel, v.
Wervik en Theuwlssen Yvonne, v. Komen.
Verstraete Joseph, v. Geluveld en Verbeke
Maria, v. Komen. Dutüoy Adrien. v. Ko
men en Hamon Marie, v. Saint-Pol (Fr.).
Dumortler Joseph, v. Komen en Breda Claire,
v. Avelgem. Dslbecque Robert en Mahieu
Marguerite, b. v. Komen.
Overlijdens. Quièvre Bertha, Wervik-
straat 34. Berghe Augustin, Ten Brielen-
straat.'— Van Hollebeke Leon, Houtemstr. 95.
Sarrazin Angèle, Nieuwstr. Blanchacrt
Dany, Werviksteenw. Simon Marie, We-
gelstr. Baert Camille, Houtemstr. Bo-
gaert Frangois, Victoriestr. Parent Jeanne,
Waastenstr. Plantefève Marie, Wervik-
steenweg.
GELUWE H. Vorming.
Dinsdag 7 Nov. 11. kwam Mgr Lamiroy
zijn vier-jaarlijksch bezoek aan de paro
chie brengen ten einde er het H. Vormsel
toe te dienen aan ruim 470 kinderen. In
de kom der gemeente was de bevlagging
algemeen. Z. Exc. werd aan de kerk ver
welkomd door de parochiale Geestelijk
heid. Processiegewijs werd Mgr naar het
hoogkoor geleid waar de slechtigheid een
aanvang nam. De Heer Burgemeester In-
gelbeen en Mevr. Notaris Dupont waren
respectievelijk Peter en Meter. Een groot
getal geloovigen woonde de plechtigheid
bij. Na de kerkelijke plechtigheid had een
korte ontvangst plaats in de pastorij.
MOESKROEN Een wanhopige
Mejuffer Julia Goemont, 43 jaar, wonende
mst hare zuster Martha, Bourgognelaan 102,
was door de dood van haar vader, voorge
vallen over een tweetal jaren, zenuwziek ge
worden van verdriet. Gedurende de afwezig
heid van hare zuster kreeg zij een zenuw
aanval en stak het vuur aan hare woning.
De geburen, HH. Leonard Baert en Alfred
Dupont, bemerkten rookwolken welke van
onder de deuren en van tusschen de ven
sterramen kwamen en drongen de woning
binnen. Een hunner welke zich van een gas
masker voorzien had. drong in de plaatsen
en ontdekte de ongelukkige verhangen aan
de handvat eener deur. De dood had reeds
haar werk verricht. De ongelukkige had het
vuur aangestoken op den zolder en het ge
lijkvloers. De brandweer kwam ter plaats.
De schade ls aanzienlijk.
Rijwieldiefstal.
H. Maurice Couckuyt, wonende Matteotti-
straat, werd aan dc deur zijner woning zijn
rijwiel gestolen.
Kolendieven.
Onbekenden zijn 's nachts binnengedron
gen in een achtergebouw der woning van
I-I. Odlel Vermeulen, O.menhoofdstraat, en
stolen er ruim 150 kgr. kolen, hout en een
konijn.
Ook Belgen werden er terechtgesteld.
Het Concentratiekamp van Vught. in
Nederland, moest inzake gruwelijkheid en
onmenschelijke mishandelingen voor ons
kamp van Breendonck niet onderdoen.
Op twee jaar tijds werden daar 16.300
menschen afgemaakt. Ook Belgen wer
den er terechtgesteld Toen de eerste aan
de beurt kwam vroeg de Duitsche officier
of hij nog iets te zeggen had alvorens te
sterven. De man antwoordde heel moedig:
Ja, ik heb nog iets te zeggen, vandaag ik,
morgen gij. De Rood-Kruiszuster stond
nog in bewondering voor de kranige hou
ding van onzen landgenoot. Ten titel van
inlichting kunnen we onze lezers meedee-
len dat de voorspelling reeds uitgekomen
is. De Duitsche officier die dat antwoord
kreeg, is op zijn beurt reeds gefusiljeerd.
VLAMERTINGE.
D Asdag 14 November, te 8 u., in de kerk
te Vlamertinge, JAARMIS voor
Vrouw riERMANIE llttotSlRKZ
Echtgenoote van Heer Jules Crombcz.
Van wege Echtgenoot en Kinderen dia
danken.
GEMEENTE ZILLEBEKE
TIJDELIJKE BEDIENDE
Het College vim Burgemeester en Schepenen
der UQiuceotu ZUIebeLc breng l ter kennis van
belang,liebbt iwlen dat er een plaats te begeven
is van tijdelijke bediende bij <len bevoorrs*
dingsdlensi.
Do rand id a ten moeten minstens middelbaar
onderwijs van de lagere graad genoten bob
ben. Belg zijn, van goed gedrag en zéden.
Ze moeien een bewijs voorleggen dat
niet gehandeld hebben met don vijand en dat
ze niet belmoren of behoord hebben lol eea
der organisaties bedoeld ln het rondschrijven
van den Eersten Minister In «lata 10-10-1 i.
Voorkeur wordt gegeven aan «Ie oiidstrtj-
ders en gelijkgestelde Ingevolge «Ie bestaan
de wetgeving.
Ouderdom: 20 tot 25 jaar.
Nopens dc voorwaarden van bezoldiging,
duur der betrekking en opzegging wcikIc men
zich Vooraf tot hel genieenteluils Zillebeke. Al
le aanvragen onder aaum-v >1-t: t'indi.' nioc-n n
aan den Heer Burgemeester van zillebeke toe
komen vóór 22 November 1911.
Do Secretaris. lm Burgemeester,
I' r i mui it I llenrl. liar. Pierre «Ie Yinek.
GEMEENTE ZILLEBEKE
TIJDELIJKE BODE
Hot College van Burgemeester en Schepenen
rlor Gemeente zillebeke bréngt ter kennis van
belanghebbenden dat er een plaals te begeven
ls van (iidelijke bode bij het Gemeente'lie.siinir.
Voorkeur aan 'oudstrljdcrs en gelljikgës-lelde'l
Ingevolge de bestaande wetgeving.
De eandklaten moeten een bewijs-voorleggen
van nationaliteit, goed gedrag en zeden als
mede dat ze geen betrekkingen gehad hel,hen
met den vijand en dat ze niet beboeren of
hadden 'behoord tot een der formaties bedoeld
ln het omschrijven \an den Kers ri Minister
ln datum 16 Oct. 1911.
Ondeedoni: 20 tot 25 jaar.
Dc cand'ldaten dienen minstens de. noodige
bekwaamheid te hebben om in geval van nood
lijdelijk een dienst van bediende te kunnen
waarnemen.
Voorwaarden van aanneming en opzegging
le bevragen bij bet Gemeentebestuur. AVer*
brlaald per uur.
Alle aanvragen onder aanbevolen omslag
moeten aan den Heer Burgemeester van Zil
lebeke toekomen vóór 22 November .1911.
De Secretaris. De Burg m ester,
l'rimoul Henrl. Bar. l'lerro (lp V'lnrk.
GEMEENTE LANGEMARK
TIJDELIJKE BEDIENDEN'
Twee cn gebeurlijk drie plaatsen van tijde
lijk bediende (mannelijk of vrouwelijk) zijn
te begeven bij den Ilavltaoleeringsdfenst.
Voorwaarden: 1) Belg zijn ei) van goed ge
drag en zeden zijn; 2) .Minstens 18 Jaar en
hoogstens 45 jaar oud zijn op 30-11-14. (D«
wetten van 3-8-1919 en 21-7-21 en 'besluit van
10-11-42 zijn van toepassing). 3) De noodige
bekwaamheid bezitten fbékwaaanbgldisproef
kan geëi-scht worden).
Wedde: 11.81)0 fr. plus wettelijke «bijslagen.
Aanvragen met noodige 'bewijsstukken die
nen-per ter post aaiigete.ekenden brier ge
richt aan hot College van Burgemeester en
Schepenen vóór 28 November foil.
Laiigomapk. lu November, foil.
B.B.: De Secretaris, Bungein, en Schep.
V. l'eenc. II. Van Lee te.
GEMEENTE ZONNEBEKE
Drie plaatsen van tijdelijke bediende bij
Rantsocneering- cn Ravitailleeringsdienst
VOORWAARDENBelg zijn; van goed ge
drag en zeden; Ouderdomsgrens: van 18 tot
35 jaar, 40 jaar voor deze die aanspraak kun
nen maken op de voorkeurrechten; Diploma
van lager onderwijs, 4» graad; Getuigschrift
van burgertrouw tijdens de bezetting; Wet
telijke wedde.
Aanvragen ln te dienen tegen 1 December
1944 per aanbevolen schrijven aan den Heer
Burgeipeester.
Op Bevel:
De Secretaris, De Burgemeester d.d„
L. DE BAL. DURNEZ P.
5 Schoone okkasie N A AIM ACH 1 ENEN, ln.
vallende kcp. ronde spoel, Singer Herstel
lingen machienen van alle merken. Cassel-
str'aat 5, leper.
o 4 WIELEN met pneus en binnenbanden,
16x4 (400x100). Inl. bij Jules Rouzé, «La
Clef d'Holiande», 93, Bi'zet.
KINDERVOITURE, onlangs nieuw. Pope
ringesteenweg 21, Elverdingc.
BEETMOLEN ln goeden staat. Bij A. De-
roo, smid, Oostvleteren.
Paar WERKSCHOENEN, maten 41, 42 ea
43. Abeelesteenweg 52. Poperinge.
Drie VENSTERRAMEN met venster in
glas, 2 m.xl,45 m., 1 Winkcltoog, 2,60x0,60
m., met of zonder marmerblad. Ieperstraat
67, Poperinge.
Paar MANSSCHOENEN, maat 40; Paar
Vrouwschoenen, maat 40 en schoone Four-
riire, zoo goed als nieuw. BIJ Jules Couwet,
Pottestraat 53Poperinge
Blauwe KINDERVOITURE, zoo goed als
nieuw, te Poperinge. A.t.B.
KINDERVOITURE, laatste model, zoo
goed als nieuw. A.t.B.
PERMANEN'TEN-Tocstellen, merk «Roya!»;
haargolver en drooghelm, zoo goe.l als nieuw.
Zich wenden: Notaris De Simpel, Waasten.
9 KINDERVOITURE, 5 maanden nieuw,
halve ballonbanden. A.t.B.
Rechtstaande TOUPIE, CIRKEIZA,13,
een paar schaafmcssen 3 !Zx30, alsook een
Transmissie met Motor van 1 PK. Kaai-
plaats 3, Veurne.
9 Vellen Manlcllje, wit, zeer mooi, met kap
voor meisje van 3 lot 6 Jaar, zoo goed alJ
nieuw. Zeer voorcleellge prijs. A.t.B.
Een gegast BOEKJE: Engelsch-Vlaamsch
(English-Flemish Military Guide), 40 blad
zijden met woorden en zinnen ln Engeisch
en Vlaamsch. Prijs 5 fr. Boekhandel San-
sen-Vanneste. Poperinge. (Prijsvermindering
voor voortverkoopers)
HANDELSREGISTER met vergunning voor
beenhouwerlj-charcuterle te Poperinge. A.t.B.
MEID, bij vrouw alleen, goede kost en
loon. A.t.B,
KNECHT, 14-16 Jaar, kunnende melken.
Goed loon. Te Rentage. A.t.B.
KAMERMEID, Fransch en Vlaamsch spre
kend. Zich wenden: Hotel Sultan, Groote
Markt leper,
MEID voor café. Veurnestr. 2, Poperinge.
Goede en ernstige MEID, minstens 18 Jaar.
Bij Heer Dr Larm'useau, Kemmel.
9 Leerjongen bij coiffeur. Roeselaresteenweg
34, Zonncbckc.
9 Goede Held, voor café-concert. Seffens.
Zich we ml en or schrijven: Ieperstraat 41, Pop.
9 Goede cn crnsligc Held, 1.8 j. otul, of meer.
Voor alle huishoudelijk werk. In gesloten
huis. Statiestraat 8. Merkem.
9 Heisic, voor alle werk, van IS tof 30 Jaar.
lepPT'Slra.'ii 92, Poperinge.
e SCHOENMAKERSGAST, kunnende bijna
of geheel den stiel, hebbende reéht op rant
soen. Bij Beun Gerard, Steenvoordestraat,
Watou.
Goede MEID, 17 ii 18 jaar. Statiestraat 24,
leper.
Deftige JONGELING, gediplomeerd, ais
chauffeur of voor atellerswerk. A.t.B.
BAKKER-PASTEIBAKKER. 2 jaar op stiel
geweest, eenige degen ter week. A.t.B.
WOONHUIS of gedeelte van Woonhuis te
Poperinge. Door H. Deroo Richard, uit Ant
werpen, voor zijn gezin (vier volwassen per
sonen). Aanbiedingen zenden: Gasthuisstraat
19, Poperinge.
9 Gerievig WOONHUIS te of rond Popering».
Adres ten Bureele.
VERLOREN
VULPEN vanaf Westoutersteenweg tot
Poperïnge-stad. Tegen belooning terug ta
brengen; Watousti'aat 20, Poperinge,
