DE TOEKOMST^orBRUGGE
i
1
©AS
Kranige taal van Min. Pierlot
DE TOEKOMST VAN DE KUST
STADSNIEUWS
WORDT CHAUFFEUR-DEPANN EUR!
HET OMLIGGENDE
DE KUST
Ministers Demany, Dispy en Marteaux
afgetreden
Geallieerde Strijdkrachten
zullen de Regeenng steunen
DE MOEDERZORG
STOUT en FARO 'T HAMERKEN
ELEKTRIEKERS
KINEMA'S
KRIJGSRAAD
VAN WEST-VLAANDEREN
HIJ WIL ORDE IN HET LAND
BURGERSTAND
Geboorten. Wilfried Da Meyer, Oost
meersch. Anne Devestel, Stoofstraat.
Leopold Van Severen, St Annarei. Frans
Rubbrecht, Joe Englishstraat. Eddy Hout-
mont, St Amandstraat. Agnes Devisch,
Oostmeersch. Roland Van Looclce, Oost-
meersch. Myriam Theeten, Oostmeersch.
-- Dirk Rotsaert, Baliestraat. Ingrid De
Meyer, St Annarei. Roger Bonte, St Anna
rei. André Verrecas, Bakkersstraat.
LLberta Maly. Heiststraat. Hedwige Roo-
Bebrouek, Oostmeersch. Liliane Devestel,
Westmeersch. Marie Maenhoudt, G. Da-
vidstraat. Francine Claeys, Komvest.
1. ymonda Hobus, Oostmeersch. - Annie
Giiiiaert, Oostmeersch. Christiane Paepe,
Ooïimeersch. Willy De Witte, Oost-
meeisch. Jozef D'biauwe, Oostmeersch.
Marcel Sanders. Oostmeersch. Jean-
r.ihe Derre, Oostmeersch. Diana Claeys,
Costmcersch. Catharine Van Caillie, Ste
I":t' lijnestraat.
Sier/gevallen. Johannes Smit, 17 1.,
Marlastr. Maria Vancauwenberghe40 J.,
tchtz. v. Maurits Bourquin, Mariastraat.
Diiiitda Demeere, 72 j., wed. v. Oscar Schreu-
scr Pottarierei. 'Marie Van den Heede,
22 J., echtg. v. Cyriel Lisabeth, Mariastraat.
- Cyriel Da Cock, 48 j., echtg. v. Emelie
Farydaen, Mariastraat. Alida Matthys,
57 j., echtg. v. Joseph Hoste, Mariastraat.
Suzanne De Kempe, lj., Mariastraat.
Rogier Janssens, 20 j., ongahuwdOude
Gentweg. Rosalia Kimpe, 33 J., wed. v.
Frans Thoné, Oosterlingenplaats. Clara
Vermeire, 23 j., ongehuwd, Oosterlingen
plaats. Liliane Cattoor, 5 m., Kerklaan.
Richardus Brutsaert, 75 J., echtg. v. EIo-
dia Develter, Mallebergplaats. Maria Smets,
83 j., wed. v. Joannes Murrath Collaert,
Mansionstraat. Honorine Van Hollebeke,
90 J., wed. v. Carolus Maenhout, Oude Gent-
weg. Josephine De Ridder, 78 J., wed. v.
Philémon David, Beenhouwersstraat.
Rita Denolf, 3 J., Roopeerdstraat. Pau
line Carbon. 70 j., echtg. v. Joseph Vierin,
Lange rei. Germaine Vandenberghe, 40 j.,
echtg. v. Julien Vanden Broele, Mariastraat.
Louisa Leys, 53 j., ongehuwd, Geerolfstr.
Huwelijk. Jonkheer Franqois Joly Moer-
kerke en Jonkvrouw Marie Janssens de Bist-
hoven, Minderbroedersstraat.
Huwelijksbekendmakingen. Willy Win-
ckels en Elodia Verstraete. Jonkheer
Christian de la Kethulle de Ryhove en Anne
barones Gillès de Pélichy. Charles Ruys-
schaert en Simonna De Meulenaere. Fir-
min Meuleman en Maria De Bouvere.
Theophile Verdonck en Elza Cooleman.
André Van Reybrouck en Maria Vanmiddel.
Torquato Calistri en Elise Quintin.
GROOTE KEUS van
VLOER- en WANDTEGELS
alsook GEVELSTEENEN
bij ACHIEL VANDER CRUYSSE,
21 Houtkaai (Scheepsdale) BRUGGE.
Tel. 319.12 en 329.89.
DOKTERSDIENST
Op Zondag 19 Nov. is Dr H. VLAE-
MINCK, Oude Zak 39, met dienst.
APOTHEKERSDIENST
OP Zondag 19 November zal de Apo
theek VAN DE VYVERE, Hoogstraat 39,
den ganschen dag open blijven.
WATERDIENST
Op Zondag 19 November is de fontei
nier, de Hr SOHIE A., Karei de Stoute-
laan 15, (tel. 332.11) met dienst.
DE WERKING DER
COMMISSIES VOOR ADVIES
Er zijn drie Commissies van Advies
voor geïnterneerden van het arrondisse
ment Brugge. Hun samenstelling is als
volgt:
1« Commissie: de HH. Kisters, voorzit
ter: Bsrnolet Jan en L. Van der Meerseh,
bijzitters; Kesteloot, plaatsverv. bijzitter;
Debière, secretaris.
Deze Commissie zetelt den Donderdag
van iedere week, vanaf 9 u. 's morgens.
2« Commissie: de HH. Soenen, voorzit
ter; De Keukelaere, plaatsvervangend
voorzitter; Verougstraete en Ancot, bij
zitter; Jos. Degroote, secretaris.
Deze Commissie zetelt den Woensdag
van iedere week, vanaf 9 u. 's morgens.
3" Commissie: de HH. Ad. Claeys, voor
zitter; Kempynck en Schramme, bijzit
ters; Vandervennet en Ploré, plaatver-
vangende bijzitters; Bernolet Jos., secre
taris.
Deze Commissie zetelt den Zaterdag
van iedere week, vanaf 9 u. 's morgens.
Deze Commissies zijn gelast advies te
geven over de voorloopige invrijheidsstel-
ling der geïnterneerden die zulks schrif
telijk aanvragen.
Alle aanvragen tot voorloopige in vrij
heidsstelling dienen neergelegd, bij voor
keur door tusschenkomst van een advo-
kaat, op de griffie of secretariaat der
Commissies, Paleis van Justitie, Burg
plaats, Brugge. De griffie of secretariaat
is open alle werkdagen van 9 tot 12 uur.
Komen slechts in aanmerking: de'vra
gen der geïnterneerden die geen daden
van medewerking met den vijand ge
pleegd hebben en waarvan de invrijheids-
stelling de openbare orde niet zou storen.
De Commissies oordeelen op de bun
dels opgemaakt ten laste der geïnterneer
den door het Krijgsauditoraat van Brugge.
PATISSERIE - CRÈMERIE
G. DELEU-WITHOEK
Karei de Stoutelaan 13, Brugge. Tel. 316.10
Alle bestellingen worden met zorg uit
gevoerd en op aanvraag thuis gebracht.
BIJZONDERE PRIJZEN VOOR
BANKETTEN EN TROUWFEESTEN.
ALGEMEENE ONDERNEMINGEN
van ELEKTRICITEITSWERKEN,
RADIO'S en alle herstellingen. -
TELEFONIE.
&CII. VANLOO-LEFEVERE,
Gener. Lemanstr. 33, Brugge.
DE 11 NOVEMBER-VIER ING
De verjaring van de wapenstilstand
werd te Brugge op waardige wijze gevierd.
Om 10 uur werd in de kathedraal een
II. Mis gecelebreerd, ter nagedachtenis
van de slachtoffers- van beide oorlogen.
Onder de aanwezigen, bemerkten wij
Z. H. Exc. Mrg Lamiroy, Bisschop van
Brugge, Gouverneur D. van Outryve
d'Ydewalle, Burgemeester Van Hoes ten-
berghe, en vele andere burgerlijke en
militaire overheden. Daarna had een op
tocht plaats naar de Markt, waaraan de
verschillende vaderlandsche maatschap-
n deelnamen, zooals Oudstrijders,
üurkruisers, Politieke Gevangenen, enz.,
alsmede de Belgische Oorlogsvrijwilligers
in uniform. Op de Marktplaats werd de
s Aet in oogenschouw genomen door de
militaire en civiele overheden, waarna de
Belgische en Engelsche nationale liede
ren gespeeld werden. Daarna begaf de
stoet, met muziek voorop, en onder het
spelen van den beiaard, zich naar de Si
mon Stsvinplaats alwaar in De Gou
den Hoorn een apératief-coneert gehou
den werd.
AIGLE BELGICA - FIJNSTE BIEREN
'S KONINGS NAAMFEEST
dat qok te Brugge gevierd werd, zette In
op Dinsdagavond, toen de zegeklok van
den Halletoren talmde. Op 15 November
zelf werden in alle kerken de 7 uur-Mis
sen opgedragen voor den Koning en alle
andere afwezige krijgsgevangenen, arbei
ders en politieke ontvoerden. Om 10.30 u.
werd de triomfklok andermaal geluid.
Om 11 uur had in de hoofdkerk van Sint
Salvator een plechtig Te Deum plaats,
gezongen door Z. H. Exc. Mgr Lamiroy,
Brischon van Brugge. De kathedraal was
letterlijk vol. Alle burgerlijke, gerechter-
lijke en militaire personaliteiten waren
aanwezig. Na het Te Deum werd de na
tionale hymne op het orgel gespeeld.
tnme
ONZE BRUGSCHE MISSIONARISSEN
IN ZENDER KORTRIJK
De Belgische Nationale Radio-Omroep,
Zender Kortrijk, geeft eiken Dinsdag
avond. van 18.45 tot 18.55 u. een Missie
kroniek. Dinsdag e.k. zullen o.m. uittrek
sels gelezen worden uit brieven van een
zestal Brugsehe Missionarissen.
POLITIEUUR
Op bevel van de Geallieerde Militaire
Overheid heeft de Burgemeester het vol
gende beslist:
1. - Alle burgers moeten in huis zijn
van 22.30 u. tot 5 u. 's morgens.
2. - Koffiehuizen en herbergen mogen
slechts geopend zijn van 11 tot 14 uur
en van 17 tot 22 uur.
ROUWBERICHT
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MEVROUW JAN DE VESTELE
geboren Marie Dambre.
De Lijkdienst zal plaats hebben in de
Kathedraal van Sint Salvator, op Maan
dag 20 November, om 10.45 uur.
St-Trudostraat. 26.
BIJ HET DAVIDSFONDS
Morgen Zondag 19 November, heeft de
eerste Wintervergadering plaats in het
Huis Vande Walle, Dijver Nr 11, om 3 u.
namiddag. E. P. Lievens, S.J., zal er een
voordracht met lichtbeelden houden over
een der grootsche missionarissen; Pater
Constant Lievens, S. J.
De volgende en zeer interessante voor
dracht, eveneens met lichtbeelden gaat
door op Zondag 3 December. Onderwerp;
Te voet door het Hooggebergte (Zwitser
land), door E. H. J. Lommez.
ssasasasi
DE OPVOERING
VAN «DE HUISLEERAAR»
Na meer dan vier jaar onderbreking Is
het tooneelgezelschap Kunst na Arbeid
van het Christen Werkersverbond in de
feestzaal van de Gilde voor het eerst te
rug opgetreden op Zondag 12 Nov. 1944.
Voor een meer dan bomvolle zaal werd
De Huisleeraareen blijspel in 3 be
drijven, opgevoerd. De vertooning kan als
best gelukt worden bestempeld. De vol
gende vertooning gaat door op 24 Decem
ber e.k. Wordt aangekondigd: «De Ver
kochte Grootvaderdoor A. Hamick,
schrijver van het succesrijke Antje
L. H. MARECHAL
Gentpoortstraat 46 - Brugge.
SANITAIRE ONDERNEMINGEN
DAKWERK
MARIEKEN VAN NIJMEGEN
DOOR CECILIA-KRING
De Cecilia-kring die terecht de sterkste
liefhebberskring van Brugge mag genoemd
worden, speelt op Zondag a.s. 26 Novem
ber, te 18 uur, m den Stadsschouwburg,
het Middeleeuwsch mysteriespel Marte
ken van Nijmegen Deze vertooning be
looft werkelijk tot iets prachtigs uit te
groeien. Het spel, waaraan gansch het
gezelschap deelneemt, wordt onderlijnd
door aangepaste muziek van Chopin,
Tchaïkowsky, Wagner, enz. Van heden
af locatie bij den Heer Vanhecke, Span-
jaardstraat.
HUIS VAN VERTROUWEN;
LEON HOET-MULLIE
Kranenplaats 7 (Kiekenmarkt)
BRUGGE.
GROOTHANDEL BREIGOEDEREN
- TEXTIELWAREN - MERCERIEN
CONFITUURZEGELS GEVEN RECHT
OP SUIKER
De personen die hun zegels Nr 12 wen-
schen te gebruiken tot het bekomen van
suiker, kunnen zulks doen op basis van
6 zegels Nr 12 voor kgr. suiker.
EEN EXTRA-RANTSOEN COKES?
De besprekingen die tusschen het Stads
bestuur en de Engelsche Overheid plaats
hebben, zouden thans verdere resultaten
bereikt hebben. Naar het schijnt zouden
we thans als extra-rantsoen 100 kgr. cokes
ontvangen, per gezin.
VEEMARKT
Tijdens de veemarkt van Brugge op
14-11-44 werden volgende stuks vee aan
gevoerd: 39 stieren, 14 ossen, 109 koeien,
87 vaarzen, 203 kalveren, 107 schapen en
136 varkens.
STOOMWASSCHERIJ
«TER DUINEN»
LEONCE BEKEMANS-THIENFONT
Petcrseliestr. 90, BRUGGE. - Tel. 334.50.
AANRIJDING
Zaterdagnamiddag, te 3.20 uur, had aan
het Fort Lapin een Aanrijding plaats tus
schen twee militaire autovoertuigen. De
9-jarige knaap Pordo Charles, wonende
Graaf de Muelenaerelaan, Brugge, werd
door een der wagens verrast en aan het
hoofd gewond. De kleine moest genees
kundige zorgen in het St-Janshospitaal
ontvangen.
BRE1WAREN - ELLEGOEDEREN
PELSEN
JOS. BREYNE-DENYS,
28-30 Sint-Amandstraat 28-30,
BRUGGE. Tel. 33409.
Wollestr. 23, BRUGGE - Tel. 331.00.
Varicckouscn - Buikbanden
Breukbanden
Orthopaedische Toestellen.
Allebenoodigdheden voor ziekenverpleging.
TELLING VAN DE MILICIENS
DER KLASSEN 1938 - 1939 - 1940
die actieven dienst volbracht hebben.
De Burgemeester der Stad Brugg-e bren.pt
ter kennis van de bevolking hleronderstaande
besluit van den Minister van BinnerilaiKlsrte
Zaken en van den Minister van Landsverdedi
ging' dd. 2-11-1944betreffende de telling- van
de miliciens van do klassen 1938, 1939, 194U.
Met bet oo-g op de verplichte telling der mi
liciens zijn bedoeide personen verpli-lit zich
aan te melden te Stad'hutze. Bureel van Mi-lite
nr 3. op de hiernavenneide dagen, van 8.30
tot 12 uur en van 14 to-t 47 uur. De in bun be
zit zijnde inlllliestukken dienen voorgelegd
te worden.
Miliciens der klasse 1938: op 16, 17 en 18 Nov.
Miliciens der klasse 1939: op 20, 21 en 22 Nov.
Milicien-s der klasse 19-40: op 23. 2-4 en 25 N'o-v.
Te Zee-brugge moeten bedoelde miliciens
zich aanmelden op bet politiecommissariaat
aldaar tusschen 16 en 25 N'ofember 1W4.
Brugge, den 10 November 1944.
De Burgemeester,
V. Van llois: ïibei'ghe.
TWEE EERSTE KLAS PRODUKTEN
AANRIJDING
Op Zaterdagnamiddag, 11 Nov., onge-
geveer om 13.40 uur, kwam, samen met
zijn vriend, de Hr Vandrieu Henri, wo
nende Dudaelesteenweg, per fiets langs
deze baan. Gekomen aan de Havenstraat
kwam een gerij uit de tegenovergestelde
richting, en toen dook plots een auto van
het geallieerd leger van achter het gespan
op, die hoogervernoemde heer geweldig
aanreed en hem tegen den grond smakte.
Het slachtoffer, dat erbarmelijk kloeg,
werd in der haast met een zware rech
terbeenbreuk naar het St-Janshospitaal
vervoerd.
LANDBOUWERS, voor uwe
ZAAIGRANEN, MESTSTOFFEN
en PLANTAARDAPPEN
wendt U bij:
LUCIEN DEPOORTER,
Gistelstw. 117, ST-ANDRIES (Brugge).
Tel. 329-40.
VERKOOP VAN VLEESCH
Tengevolge van het laattijdig toekomen
der rantsoeneeringszegels zal een groot deel
der bevolking niet vóór het begin van de
rantsoeneeririgsperiode in het bezit zijn van
haar zegels.
Diensvolgens werd besloten dat voor den
verkoop van vleesch de nieuwe zegels van
de 56» periode niet mogen aangewend wor
den.
De verkoop van vleesch zal dus voor de
wiek van Donderdag 16 tot en met Woens
dag 22 November a.s. enkel toegelaten zijn
tegen de volgende zegels de gewone zegels
nr 10 van dé 55» periode, met kleine num
mers van 1 tot en met 30; de bijzondere
zegels nr 10 van het type P.
ANGLO-BELGISCH FESTIVAL
Morgen Zondag 19 November richt het
tekende ensemble Vick Dayron in den
tadsschouwburg, om 15 u. en om 19 u.
een Anglo-Belgisch festival in, waaraan
gekende artisten zullen deelnemen. Deze
beide voorstellingen, waarvan het pro
gramma zeer gevarieerd is. zijn toeganke
lijk voor het publiek en de soldaten. Lo
catie bij den Heer Vanhecke.
ONBEKENDE OVERLEDEN
Op 2 November, bij de bevrijding van
den Noordhoek, kwamen tal van gekwet
sten naar Brugge over. Onder hen bevond
zich een man d,ie erg ziek was en daarom
in het St-Janshospitaal werd opgenomen.
Steeds, of bijna toch, was de ongelukkige
in een onbewusten toestand. Op een van
de zeldzame oogenblikken dat hij iets of
wat bewust was, vroeg de ziekenverpleeg
ster naar zijn eenzelvigheid. Voor zooveel
zij hst verstaan kon zou de zieke den
naam van Antcon Hardeman uitgespro
ken hebben. Hij overleed den 6 November.
Vermoedelijk is hij een Hollander, 40 a 45
jaar oud, heeft donker bruin haar. ovaal
gezicht, bruine oogen, zwarte wenkbrau
wen, en is 1,75 m. lang. Hij drceg bij zich
twee zakjes; op het eene staat te lezen
UNKNOWN, op het tweede een onlees
bare naam daar hij was uitgeschrapt.
Toekomstige legerdienstplichtigen, denk er aan dat het nieuw cp te richten
leger volledig zal gemotoriseerd worden. Toekomstige autobezitters, beklagenswaar
dig zijt U als U de baan op most zonder de nooaige motorkennis en U bij de
minste panne steken blijft. Jongelingen, de toekomst is aan de automobiel.
Volg de praktische lessen van het vermaarde HOOGER INSTITUUT UIT
BRUSSEL, lessen die iederen Zondag in volgende gemeenten gegeven worden,
Op de aangegeven adressen worden inschrijvingen opgenomen cp dag en uur
ernaast aangeduid:
ROESELARE: Studiezaal «Java», Ooststraat, op Zondag 19 Nov., van 8 tot 12 u.
IEPER: Studiezaal «3 Koningen», Markt, op Zo.idag 19 Nov., van 8 tot 12 uur.
POPERINGE; Studiezaal Den Haan Markt, op Zondag 19 Nov., van 13 tot 15 u.
KORTRIJK: Studiezaal Viaamsch Hoofd», Brugg-sstw. 80, op Zondag 19 Nov.. van
BRUGGE: In ons Sekretariaat St-Jacobstraat 26, iederen dag. 18 tst 12 u.
Lessen iederen Zondag of een avond in de week. Leertijd 4 U maand.
Aflevering van diploma en rijbrevet. Inschrijvingen op eiken ouderdom mits
het betalen van het leergeld: 300 frank.
Publiek opgelet! Het Hocger Instituut is bet eenig Instituut in dien aard
gesteund door den Staat. Den laatsten tijd worden tra len kante Auteschcleii
gesticht meestal door menschen zender bzvesgdheid, c,it achten onze methoden
na te apen. De auto met dubbel stuur is ONZE uitvinding.
De lessen worden gegeven door het vermaard:
HOOGER INSTITUUT (gesticht m i934>
Antwerpsche Steenweg ICS A, BRUSSEL.
SPORT
Bij Cercle Brugge.
Cercle kwam Zaterdag Jl. 11 November uit
legen een ploeg van de Boyal Engineers. Na
een liard-betwiste rnatc-h wonnen de Groen
zwarten bet pleit met 4-2, nadat de bordjes
am de rust 2-1 wezen.
De matoh waarin Cercle Zondag 12-11-44
t-e Brussel moest uitkomen tegen White Star
word geschorst, ln afwachting d-a-t de natio
nale competitie definitief vastgesteld wordt.
Op 15 November, 's Konlngs naamfeest, meert
ferule ai .lermaal de «cboene aangetrokken
tegen een Engelsdh elftal, ditmaal togen de
R. A. F. Cercle die bijna voltallig optrad, leg
de een sprekende meerderheid aan den dag
f ii behaalde een verdiende maar overdreven
S-2 zege. (Rust 6-0).
Bij Cercle Brugge - Athletiek.
Eerste groote algcmcene vergadering na de
bevrijding. Het Bestuur van r. C. S. Bru-
gtvis. ardeeling Athletiek, heeft bet groote ge-
r gen met deze zijne talrijke en waardige
a-tMeten uit -te noodigen, tegenwoordig te wil
len zijn op de groote algemeene vergadering,
welke zal gehouden -worden op zAiERDAG
18 november 1944. om 17.30 uur zeer stipt,
lo ons lokaal Café het Putje gelegen Al-
beuplaats (oude Statteplaats). Het Bestuur re
kent hier ten zeerste op de tegenwoordigheid
van allen, gezien de groote belangrijkheid
van zekere punten wriKe /ellen 1« spn&'
worden. Terzelfdertljd zullen de lidkaartcn
uitgedeeld worden, Iedereen MOET dus aan
deze tegenwoordig zijn. Dus tot Zaterdag 18
No-veimber, om 17.30 uur ln het Putje.
Bij F. C. Brugge.
F. f. Brugge 3—2 A. S. Oostende (rust 0-1).
Het zware terrein bemoeilijkte ln groote
'mate de balcontrole zoodat van -mooi spel niets
ia hu-is kwam. Club meende zeker 4e zijn van
overwinning en drong ean ook niet gewel
dig aan. De jcustbew vt trs verdedigden zich
moedig; ten andere de moo-ie uitslag onder-
Hint hun prestatie. -
De eerste helft bracht ons verdeeld spel.
Met was Oostende dat het opening-spunt zou
notion, en dit op doorbraak. Terloops weze
ook nog gezegd dat de voorhoede van A. S. O.
«en paar mooie doelkansen onbenut liet.
Het eersie kwartuur na de herneming was
Club volledig in de meerdche it >n Coene zou
dan ook de gelijkmaker aanteekenen. Stilaan
'«"li Dos* "iJe i eli'e* evenwv'ht in net c 1
brengen. Maar het was .toch van Pottelberghe
■die Club de leiding bezorgde. A. S. 0. drong
nu op zijn beurt fel aan en slaagde er ln ge
lijk te maken. Van weerszijden werd dan vu
rig voor de overwinm.iggoal gestreden. He!
aas ten slotte Club die op de overwinning
kon beslag leggen, na een weinig begeeste
rende partij.
Doelman carels speelde een goede wedstrijd
zooals naar gewoonte. De backs Hersens en
Kiquier bleken wfcinig zeker te zijn. De ihalf-
'iljn mag aanzien worden als het -beste deel
van de ploeg. In de voorlljn was Masyn ver-
de teve ma van PoBelherglv is oen
beekspeler, die de verdediging van de tegen-
T>airti.1 dikwijls ln het nauw weet te -brengen,
ftn-ne en Tempelaere Melon niet :n hun dag
Be zijn. terwijl we Blancke -toch liever als
midden-half of als hack zien spelen tan als
rechtsbuiten.
Morgen speelt Club andermaal op eigen veld
ttrirei: ren l-t,gelscao. formatie.
F. C. Brugge (feserven) - F. C. Mlivoll 12-0
(rust 2-0).
Veldloopen.
Zondag 19 November grijpt dus te St-Kruls
■de eerste cross van het seizoen plaats ln de
(Omgeving van Brugge. Bij do kadetten A ver-
achten we ons aan een felle strijd om de
overwinning. Wie zal hier oe beste zijn?
Itove? De Cock? Van Mnllem?
Vernimme blijkt bij de kadetten B meest
kans te hebben. Opgelet echter voor verras
singen.
Roger De Cock, verleden Jaar officieus kam
pioen van België bl.l de kadetten. doet dit jaar
vi'ii debuut btl de scholieren. We mepnen dat
'Kt hier best de zege ln de Wacht kan sleepen.
sen ware ook Brys van de partij zou zijn en
idere er een andere meening op zon nahouden.
Frans Louwers, wiens deelname hoogst
waarscfi.ljnltjk is, kan bij de Seniors-Juniors
iwoeilHk verontrust worden. Voor de andere
«ereplaatsen voorzien we een lievige strijd,
ene zou Pol houwers zich hier weten Ie ge
dragen
Bii Sportkring Sint-Kruis.
Na oen prachtl-gen wedstrijd van Zaterdag
il. tegen een militair elftal, welke door de
Wauw-vele jongens met 4-0 .gewonnen werd,
woest S. K. Zondag met een gehavende nlocr
ren «iriid aanvatten voor het tornooi Beker
Po Geler. De nederlaag was dan i nk orver-
mdideP";. maar geen moed verloren, Ver-
iwoe.- eb en Cle: een slechten Zondag Is geen
vbI laar.
Vi.o r<"T en Zondag i'.i November hebben
«11 bet ftlnke elftal van Club Brugge reser
ve n -M op bezoek aan den Pastorilweg. die
at' o- wil vernemen F. C. Mivoll beeft versla-
"mi n"'i 12-0 ciifers. Deze. kamp Is dan 011-
'-ir—lcl 'e hoofd schotel van dezen Zondag
en zal willen bewijzen dat zij de sterk
II waai-' giin.
«oor'l'efibfWbers dat word', een hoogdag
mor viot-Vniis. voor dezen persten derby
I--..PI het dan nok vollen bak z-ói en sna:
i vo ez.nmied.l'gen niet. want dd Is de -Delft
o-er overwinning. Blauw-gele jongens, aan U
i. t woord.
BOKSEN TE BRUGGF
Morgen Zondag, om 18.30 uur, heeft ln De
Gilde Oude Burg. de reeds aangekondigde
k-"ela Plants. Ingericht door Wlmme's
:«\in
enge
Cl vb. Het programma is als volgt sa-
n.'rnc'isksmpen: Piet Wide, Brugge, togen
al e. ï'-rii.- - elW. Wimms, Brugge, legen
**riit, Rri.-ssol; Deltombe, Brugge, tegen
Brussel.
I ■fl i dcr-ka-mpenDe-kors-gieter, Brugge
e f"edo'-'rt, Gent: Van Coillie, Brugge,
«en Desrfi'r.vver, Gent; LaJiailsse, Brugge,
-en Van Uarys, Gent; Vos, -Brugge, tegen
hièrcns. Bru"gp, tegen Voet,
ent. Tenslotte nog een liefnebberskainip
--a ."*p.-(Ond
LIJN BRUGGE—ZEEBRUGGE
Van af Dinsdag 14 Nov. zullen volgen
de omnibusfcreinen rijden tusschen Brug
ge en Zee-brugge:
Brugge vertrek 7.35 en 16.32 u.; Zee-
brugge aankomst 8 en 16.57 uur.
Zeebrugge vertrek 8.03 en 17.03 uur;
Brugge aankomst 8.50 en 17.47 uur.
LIJN BRUGGE-BLANKENBERGE
Van Donderdag 9 Nov. rijden volgende
omnibustreinen tusschen Brugge en Blan-
kenberge, behalve op Zon- en Feestdagen:
Brugge vertrek 7.23 en 16.50; Blanken-
berge aankomst 7.49 en 17.16 uur.
Blanken-berge vertrek 8.00 en 17.30 uur;
Brugge aankomst 8.25 en 17.55 uur.
TREINEN AFGESCHAFT
Dinsdag 14 Nov. zijn volgende treinen
afgeschaft:
Gent-St-Pieters - Brugge via Eekloo 18.23
Brugge - Eekloo V. 4.'55.
Eekloo - Brugge 8.04.
Brugge - Gent-Dampoort V. 11.20.
Gent-Dampoort - Brugge A. 14.38.
Brugge - Gent-St-Pieters via Eekloo 11.55
UURTABEL DER BUURTSPOORWEGEN
VANAF 13 NOVEMBER
LIJN BRUGGE-ROESELARE
Brugge, Boldersh. 7.00 12.40 14.20 18.00
Roeselare 8.50 14.33 15.52 19.53
Roeselare 8.00 13.40 16.10 19.00
Brugge, Boldersh. 10.00 15.40 17.40 20.50
LIJN BRUGGE-TIELT
Brugge, Boldershof 8.00 13.40 18.40
Tielt 9.50 15.28 21.00
Tielt 7.00 12.55 18.00
Brugge, Boldershof 9.00 14.20 20.10
Trouwe lezer van
'DE TOEKOMST'
zoekt U degelijk en billijk gediend te
worden bij het herstellen van alle radio-
merken, sluit U aan bij
AMERICAN RADIO HOUSE.
Eenig huis voor radio, ten gerieve van
alle elektriekers van West-Vlaanderen.
BRUGGE: II. Geeststraat 5.
BIJHUIZEN:
Sint-Andries: Torhoutsche steenweg 169.
Zcdelgem: Diksmuidsche Heirweg 128.
SINT-KRUIS Korte Nieuwtjes.
6 Het water trekt stilaan weg uit de
overstroomde gedeelten; de Pijpeweg,
Leege Weg en Den Broek zullen binnen
kort weer heelemaal begaanbaar zijn;
voor 't oogentalik zijn zij nog slij-kerig en
de grachten staan nog boordevol.
Een gouden ring werd gevonden en
is terug te bekomen bij den Hr Gustaaf
Dauw, Moerkerksche steenweg 233, Sint-
Kruis.
Op Zondag a.s., 19 November, wordt
er in de parochiale kerk een H. Mis op
gedragen ter eere van het H. Hart ter
gelegenheid van 's Konings patroonfeest,
waarna plechtig Te Deum.
4 Weet ge dat de café's open zijn van
11 tot 14 u. en van 17 tot 22 u. en dat
iedereen tehuis hoeft te zijn van 22.30
tot 5 uur.
Weet ge dat de telling van de mili
ciens van de klassen 1938, 1939 en 1940
teschiedt op: Maandag 20 Nov. voor de
ilasse 1938; Dinsdag 21 Nov. voor de
klasse 193S; Woensdag 22 Nov. voor de
klasse 1940, in de Raadzaal van het Ge
meentehuis.
Een vriend kent men in het lijden,
zegt een oude spreuk. En smart is er nog
veel, denk maar aan onze afwezige paro
chianen. Wie zou er voor hen niet bid
den. Eiken Maandag en Woensdag wordt
er eene H. Mis opgedragen cm 7 u. voor
den Vrede en voor de afwezige parochia
nen.
Herdenking van onze Gesneuvelden
Zondag jl. herdachten onze strijders
hun afgestorven wapenbroeders. Een Hei
lige Mis werd opgedragen. Z. E. P. Cry-
soloog, besteeg den kansel en schilderde
met warme bewoordingen den vrijheids
strijd van onze soldaten. Onder de zachte
toonen van het Engelsch volkslied verlie
ten de wapenbroeders in gezelschap van
het Schepencollege het kerkgebouw en
begaven zich naar het grafmonument van
de gesneuvelden, waar bloemtuilen wer
den neergelegd.
SINT-ANDRIES Burgerstand.
Geboorten. Ivo Vandierendonck, z. v.
Lucien en Marguerite Vanden Cantoore.
Anna de Schietere de Lophem. d. v.
Jozef en Clothilde Gilles de Pélichv
Daniel Vanhoecke, z. v. Andries en Ju
lienne Areca. Magda Timmerman, d.
v. Geeraard en Magdalena Viaene. Ag
nes Devisch, d. v. Raimond en Maria
Vandevelde. Rita Moeyaert, d. v. Ar
thur en Marie Kempinck.
Ov-erlijdens. Camiel Devisscher.
Amelie Maes, wed. Theophiel Dierickx.
Rantsoenzegels voor producenten.
■De uitdeeling der rantsoeneeringszegels
en het afleveren der maalvergunningen
aan de producenten, zal plaats hebben in
den Ravitailleeringsdienst, Akkerstr. nr 4,
op Maandag 20 November voor de namen
beginnend van A tot L; op Dinsdag 21
November voor de namen beginnend met
M tot Z.
De plechtige 11 November-viering.
11 November werd te St-Andries op
ontroerende wijze gevierd. Om 9 uur had
een solemneele Rouwdienst plaats in de
keix van St Baafs. 's Namiddags om 14.30
uur had een optocht plaats met muziek,
vlaggen en bloemen en waaraan deelna
men de verschillnede maatsehapijen van
Vuurkruisers, Invalieden, Oudstrijders
van '14-T8 en '40, Politieke Gevangenen
en gewezen Nationale Luchtbeschermers,
alsook de schooljeugd van Sint Andries.
Deze stoet werd ter Gemeenteplaats in
oogenschouw genomen door de Geestelij
ke, Burgerlijke en Militaire Overheden.
Aan het heldenmonument, waarrond de
verschillende maatschappijen zich had
den geschaard, werden door de school
kinderen vaderlandsche liederen gezon
gen, opgeluisterd met muziek. Door de
Heeren Minnekeer R., Vuur kruiser, en De
Cuyper A., werden gelegenheidstoespraken
gehouden. Daarna begaf men zich stoets
gewijze naar de graven, die na een mi
nuut ingetogenheid en een gebed, geze
gend w-erden door de priesters. Deze waar
dige viering werd besloten met het Na
tionaal Lied.
ST-MICHIELS Door auto aangereden.
Op Woensdag 8 November, om 7 uur
's avonds, ging de vrcaw Surmont Mar
guerite, eehtgenoote van Frangois Van
Belle, wonende Lange Vestingstraat 15,
met haar 11-jarig dochtertje Georgette
onder den viaduc aan de Bouveriepoort.
Zij hadden wegens de duisternis het
midden van de baan genomen. Plots wer
den zij er door een Canadeesche auto
gevat en tegen de straatst-eenen geslin
gerd. Opgenomen met erge verwondingen
over gansch het lichaam, werd-en zij naar
het -St-Janshospitaal overgebracht. Thans
is hun toestand zeer bevredigend.
STEENBRUGGE Nieuwe brug.
Naar verluidt zal binnen enkele dagen
de nieuwe brust over de vaart Brugge-
Gent gereed zijn, en zal de hinderlijke
veerboot mogen verdwijnen. Men verze
kert dat de tram ook spoedig over de
nieuwe Kathelijnebrug zal kunnen rijden.
Dit zal een merkelijke verbetering zijn
voor de verbinding tusschen Brugge èn
Oostkamp, alsook voor de tramlijn Brug-
ge-Kortrijk, Tielt en Roeselare, die al
tijd 'talrijke reizigers vervoert.
ZUIENKERKE Burgerstand.
Sterfgeval. Suzanna Dekempe, 18 m.,
d. v. Alfons Dekempe-Loeys (overleden te
Brugge).
11 November-herdenking.
Te 9 uur werd een Sotomneele Mis
opgedragen voor de afgestorvene Oud-
Strijders van 14-18 en voor de Slacht
offers van 40-44. Na de H. Mis was er
een sobere maaltijd, gedurende dewelke
een omhaling gedaan werd. De Eere-
Voorzitter van den Oud-Strijdersbond
nam het woord, en steunde in zijne rede
op de verbroedering van oude en jonge
strijders. F. H. Proost keurde dat gedacht
goed en r loedigde alle soldaten aan om
zich in één bond te vereenigen.
LISSEWEGE Teraardebestelling
Op 11 November, om 10 uur, hadden al
hier de begrafenisplechtigheden plaats
van Julien De Boi en Alfons Styns, die
op 20 Mei 1944 te Oostakker-Gent, moe
dig den marteldood stierven voor Volk en
Vaderland. De stoffelijke overblijfselen
dezer twee helden werden op waardige
wijze begraven. Talrijke (strijdmakkers
waren tegenwoordig en bewezen de mili
taire eer. Verscheidene maatschappijen
hadden afgevaardigden gezonden. Lijkre-
den werden uitgesproken door den Voor
zitter van den Nationalen Strijdersbond
(Afd. Lissewege). door den Officier, gede
legeerde van het G. B. L. en door den
Burgemeester, namens het Gemeentebe
stuur. Ruikers en kronen werden in pië
teitsvol gebaar bij de graven neergelegd.
Welkom.
Het was Zondag laatstleden voor alle
parochianen een groote vreugde hun ge
liefden herder. Z. E. H. A. Lefère, weder
om in hun midden te zien en zim pries
terwoord te mogen aanhooren. Onze pas
toor, die omwille van zijn vaderlandsche
houding door de Duitschers vferd veroor
deeld, en die lange maanden ih verschil
lende gevangenissen van Duitschland
heeft doorgebracht, werd zeer hartelijk
ontvangen door het thans volledig be
vrijde Lissewege. Moge hij nog vele jaren
bij ons zijn zegenrijk apostolaat voort
zetten.
DUDZELE Opgelet! Mijnen!
Zocals het onder vrienden past hebben
ock de Duitschers geen afscheid geno
men zonder ons enkele souvenirs te laten.
Die hebben ze vooral langs den West-
kap-ellestsenweg kwistig uit- of inge-
stroold. De mijnen die ze daar gedepo
neerd hebben zijn gevaarlijke dingetjes
en ze laten zich, in den letterlijken zin
van het woord, niet met de voeten treden.
In ieder geval, voorzichtigheid is gebo
den. Diegenen die nog een -beetje aan hun
vel houden, om het in algemeen beschaafd
Dudzeelsch uit te drukken, zullen zich
wel verwijderd houden van die Mofrikaan-
sche Liebesgabendie zoo gevaarlijk
als geniepig gebleken zijn.
11 November-viering.
Waarlijk passend en rechtmatig is het...
dat op 11 November te Dudzele de her
denking van den Wapenstilstand (1918)
gevierd wordt. Dit jaar echter scheen ook
deze viering aan de rantsoeneering on
derworpen te zijn, want ze was over de
gansche lijn heel karig. De vooroorlogsehe
kunstprestatie van onze plaatselijke zoo
geroemde fanfare ontbrak, de kerk was
proppensvol met voor het meerendeel on
bezette stoelen, de traditioneele rede aan
de Gedenkkaj>ql was er een zonder woor
den, en ae voor den oorlog zoo genoten
eeremaaltijd moest met eere worden af
gelast. In het belang van de 11 November-
viering hopen wij dat de huidige oorlogs
omstandigheden rap achter den rug zul
len zijn opdat op dien dag weer zou kun
nen «geredevoerd», «gemaaltijd» en «her
dacht» worden zooals het hoort.
MOERKERKE Late Aardappeloogst.
Op ongeveer 45 hectaren moeten de aard
appelen nog gerooid worden. Deze hect
aren liggen in de zone, die gedurende 6
a 7 weken, tot niemands-land behoorde,
en regelmatig ond°r beschieting lag. Spij
tig dat de voortdurende regens en het
gemis aan werkkrachten den arbeid ver-
moeilijken.
OEDELEM Dank.
Langs dezen weg bedanken wij nogmaals
zeer hartelijk de geachte Juffrouw Stroo-
bandt Maria, om haar flinke medewerking
op onzen kabaretavond van Zondag 12 No
vember. Het Brugsch Ziekenkabaret Kajoksa.
TE KOOP
AUTO OPEL-CADET, bouwjaar 1939,
mei gasgenerator voor houtskool. Zich
wenden Hoefijzerstraat 12, Brugge.
VARSENARE Burgerstand.
Geboorten. Roland Deryckere, z. v.
Georges -en Maria Vanhullebus; Marcel
Sanders, z. v. Omer en Angèle Sabbe.
ZEDELGEM Teraardebestelling.
De 23-jarige André Goegebeur, sedert
1943 lid van een weerstandsbeweging, is
op 31 October gevallen op het veld van
eer te Dudzele. Steeds heeft hij blijk ge
geven van heldenmoed en zelfverlooche
ning. Daarover kan zijn boezemvriend,
Herman D'Hondt, Insgelijks vrijwilliger,
het best getuigen. De begrafenis, waarbij
een duizendtal personen aanwezig waren,
heeft met een plechtigheid de helden
waardig, plaats gehad. Het °-ebuurte van
de Koronestraat vergeet U niet!
BEERNEM Burgerstand.
Sterfgevallen. Philomena Vandevoorde,
85 j. Clara Lescroart, 33 echtg. v. A.
Brysse. Camiel Andries, 89 j.
Geboorten. Jacques D'hoore, z. v. Gus
taaf en Maria Caenen. Jeanne Brysse,
d. v. Georges en Maria Vandesompele.
Romaln Saelens, z. v. Julien en Marie
Coens. Sylvain Vanneste. z. v. Leon en
Marie Verheire. Hubert Degrande, d. v.
Georges en Mariette Dias. Petrus Buysser,
z. v. Raymond en Zulma Daveloose.
Willy Guidé.
Onze vrijwilligers, ingelijfd bij de Kana-
deezen, waren eènlge dagen ln verlof en vroe
gen een zielmis voor Willy Guidé, hun ge
vallen makker. De mis werd gezongen Dins
dag 14 November, in aanwezigheid van hon
derden parochianen. Beernem heeft weinig
landverraders en Duitschgezinden en bidt
een optocht rond de plaats; 's middags gaarne voor den goeden jongen Willy Guidé.
Centrale Verwarming
i Gczcndheitlsr.erken, Gasinstallaties.
DUPONT EDWARD,
Noordzandstraat 91 - BRUGGE.
Verschillende personen die in de gelegenheid waren een bezoek aan onze kust
te brengen, zoowel in het reeds lang bevrijde deel, als in het onlangs ontzette
gebied van Zeebrugge, Heist en Knokke, hebben blijk gegeven van hun onrust
over de toekomst van onze kust.
Het mag inderdaad aanvaard worden dat geen enkele streek in Belgie zoo
zeer geteisterd is geworden als onze kust. Dit valt wellicht zoo sterk niet op
bij een eerste bezoek; doch wie dieper den toestand onderzoekt, kan het zich
niet ontveinzen dat het hier werkelijk gaat om een schade van zeer groote af
metingen.
Het hotel-bedrijf en het verhuren van villa's en appartementen zal in lan
gen tijd niet kunnen terug in werking treden. Onze zeedijken zijn overal
vernield, ondermijnd, tot versterkingen verbouwd, uitgebroken of stukgeslagen.
Het strand is bezet met allerhande verdedigingsmiddelen, zware aaneehgeklonte
boomstammen en andere versperringen. De meeste hotels en villa's zijn slechts
het' afbreken waard: zij zijn totaal geplunderd, tot de plankieren en de trappen
toe; het zijn doorgaans slechts muren door poutreüen aan elkaar gehouden.
Nergens loopen er meer werkloozen dan aan de kust; indien er aan herstel
lingswerken niet kan begonnen worden, zal er in langen tijd geen arbeid meer
zijn. Ook de burgerij en de middenstandsklassen staan er hier hachelijk voor;
iedereen weet dat een groot procent van de bevolking rechtstreeks of onrecht
streeks leeft van het seizoen. Welnusedert 5 jaren is er natuurlijk geen seizoen
geweest; méér dan elders hebben de menschen hun spaarcentjes moeten op
eten en zien zij armoede en ontbering voor de deur staan. En wat de visscherij
aangaat, moet het erkend dat, buiten enkele gevallen van zeer voorspoedige
haringvangst gedurende den oorlog, er weinigen zijn die hun vroegeren welstand
hebben kunnen bewaren.
En toch zou de toekomst van de kust niet mogen onrustwekkend zijn. De
nood om aan zee enkele weken en maanden door te brengen, zal zich na dezen
oorlog even goed cn wellicht sterker doen gevoelen dan vroeger. Vit de
landen van onze bondgenooten zal de toeloop even groot zijn als vroeger, wel
licht nog grooter omdat van hieruit het bezoek aan de frontstreken zal mogelijk
gemaakt worden, en omdat onze zeekust méér in de belangstelling gekomen is
van de geheele wereld. En hoogstwaarschijnlijk zullen de overheden van ons
land, beter nog dan vroeger, de economische, financieele en hygiënische voor
deden beseffen van het Toerisme aan de kust.
Er is slechts één besluit uit dit alles te trekken: zoo spoedig mogelijk zal
onze kust moeten herbouwd worden, en moeten de kustbewoners in de moge
lijkheid gesteld zijn de aanvragen van hun klienteel in te willigen. De herop
bouw moet rap, maar degelijk zijn: onze kust moet beantwoorden aan de mo
derne eischen van het huidige Toerisme. De hotels moeten heropgebouwd worden
volgens geperfectionneerde plannen. Er is veel te verrichten, doem het mag geen
knoeiwerk zijn. Een algemeen bouwplan voor iedere badstad, en voor het geheel
van onze zeekust, zou moeten opgemaakt worden. Als men durft groot ie zien
ten bereid is samen te werken, zal de toekomst van onze kust schooner zijn dan
Ihet verleden was.
KOEKELARE
Burgerstand.
Huwelijk. Vanhegen oeorges en Julia
Vanbavinckhove
Huwelijksbelofte. Galle Jerome v. Wiels-
beke en Suzanne Oosterlinck.
Geboorten. Vancompernole Jozef, z. v.
Prosper en Romanle Margodt. Decraemer
Gerard, z. v. Alfons en Maria Adam.
Janssens Margriet, d. v. Camiel en Anna
Pollet.
Lichtdcmping.
Dat men in sommige dorpen en steden
langs straten en op openbare pleinen hier
en daar een gedempt liebt aantreft heeft
veel nut en komt alle burgers ten goede.
Ook te Koekelare zou dit voorbeeld ieders
goedkeuring wegdragen. Het zou de gemeen
te een kleinen last berokkenen en leder zou
er best bij varen. Vooral gedurende deze win
termaanden zou een gedempt licht op de
bijzonderste hoeken der straten goed Tan
pas komen. Anderzijds ware het ook goed do
tramwagens met licht te voorzien. Wanneer
men vaststelt dat deze wagens die 's avonds
uit Leke vertrekken meestal zonder licht
zijn, dan ls zulks droevig, vooral als men
ziet wat al herrie dit veroorzaakt. En dan
de gevolgen op zedelijk gebied, vooral bij
de jeugd!
11 November-viering.
De verjaring van den Wapenstilstand, die
samenvalt met het St Maartensfeest, pa
troon van kerk en parochie, werd waardig
herdacht. De oorlogsslachtoffers werden pië
teitsvol de laatste eer bewezen. Te 9 uur
werd een plechtige H. Mis opgedragen tot
hun zielelafenis; talrijke geloovigen en oud-
strijders kwamen den dienst bijwonen en
gingen ten offer. Ook een bloemenkrans
werd neergelegd aan het gedenkteeken.
UIT BLANKENBERGE
BURGERSTAND
Geboorte. Paquet Jean, Onderwijs-
straat 19.
Overlijden. Popelier Helena, 48 j., echtg.
V. Adam Louis, Parkstraat 21.
Huwelijksafkondiging. Delbeke Oscar v.
Torhout, met Benoot Albertine.
DANKBAARHEID
Deze week werd door de politie het -be
richt afgekondigd dat het voortaan verbo
den is aan leder Inwoner der stad, evenals
aan de leden der weerstandsbewegingen, de
zeedijk en het strand te betreden. Het ver
bod was door de Engelsche Overheid uitge
vaardigd. De oorzaak was afschuwen ]k: aan
gespoelde lijken van Engelsche soldaten wa
ren geplunderd geworden. Lijkenschennis
was de misdaad!
Enkele weken geleden werden de geallieer
de soldaten als onze bevrijders in de bloe
men gezet en met een spontane vreugde ver
welkomd. Deze week werden de lijken van
hen die vielen ook voor onze zaak, van hun
geld en bezittingen beroofd.
De verontwaardiging ls groot onder de be
volking. Opsporing en een strenge straf ls de
eisch die overal wordt geuit.
De mensch werd gedurende de Duitsehe
bezetting gematerialiseerd. Geld en goed zijn
doel en eenlge waarde ln het leven gewor
den en om deze te verwerven deinst men
niet meer terug voor een misdaad.
Wanneer wordt de weerstand 'tegen mis
daad, onrecht, leugen en bedrog, de eenige
die orde en welvaart brengen kan, georgani
seerd?
BEVRIJDINGSDAG
In St-Antoniuskerk werd er Vrlidag een
bevrijdingsdag gehouden. Deze H. Mis werd
opgedragen tot zielelafenis van alle gefusil-
leérden der parochie.
11 N O VEMBER VIERIN G
Eindelijk, na vier jaar bezetting kon op-
van 17 tot 23 November 1844.
BRUGGE.
Nova-Cineo
1. - ACTUALITEITEN.
2.- BON JOUR LE SERVICE, vroolijke
comedie met Laurel en Hardy. - Voor
allen (Docip).
Edison
1. - ACTUALITEITEN.
2. - FUMEÉ BLEUE, met Raph. Snee en
Tamara Risni. - Zedel. waarde onbek.
3. - LE RETOUR DE JIM, met Bob Stee-
Ie. - Zedelijke waarde onbekend.
Palace
1. - ACTUALITEITEN.
2. - DE STRIJD VAN DE WOESTIJN ('"e
film van het 8" lsger).
Scala
1. - ACTUALITEITEN.
2. - HET GOUD DES HEMELS, met Ja
mes Stewart. - Zed-el. waarde onbek.
Oud-Brugge
1. - ACTUALITEITEN.
2.- JORES MATRIMONÏALES, met Ro
bert Mongomery en Carole Lombard.
- Zedelijke waarde onbekend.
Zwart Huis
1.- ACTUALITEITEN.
2. - PLONGEÉ A L'AUBE, met Eric Port
man en John Mills. - Zedelijke waar
de onbekend.
ST-NIKLAAS- EN KERSTDAG-
ARTIKELEN
LEON DE GHELDER,
Steenstraat 60 - BRUGGE.
BLANKENBERGE.
Ciné Colisé
1. - ACTUALITEITEN.
2. - DOCUMENTAIRE.
3. - LA BARONNE ET SON VALET, met
William Powell en Annabella. - Af
te raden (Docip).
Ciné Paiadium
1.- ACTUALITEITEN.
2. - YOU WERE NEVER LOVELIES, met
Fred Astaire en Rita Hay worth. -
Zedelijke waarde onbekend.
N. B. Het spreekt vanzelf dat de aan
kondiging van films, waarvan de zedelijke
waarde onbekend is, onder alle voorbe
houd wordt gegeven.
5 MMM VMWMMMIWHWHIWMyMMWWMIIWWK
VOORTAAN NIETS DAN
KEUKEN
VERWARMING
j BADKAMER
KOELKAST
1 STRIJKEN
voor
ZINDELIJKHEID
ZUINIGHEID
VEILIGHEID
GEMAK
STUDIE VAN DEN NOTARIS
GUSTAVE D'HOORE te BEERNEM.
nieuw ongestoord de heuglijke dag van den
Wapenstilstand worden hei-dacht en warme
hulde gebracht aan hen die vielen voor God
en Vaderland. Dit geschiedde dan ook met
meer luister dan vroeger.
APOTHEKERSDIENST
Op Zondag 19 November zal Apotheker
Mouset, Gr. Markt, heel den dag open blijven.
DOKTERSDIENST
Bij afwezigheid van uw familledokter,
wendt U op Zondag 19 November tot Heer
Dr Besaen, De Smet de Nayerlaan.
GEMIST VAN GARAGE
Op Maandagnamiddag rond 14.30 u. kwam
de Heer Michielsen van Antwerpen, in Blan
ken beige aan op zoek naar onderkomen. Ge
komen aan café Le Mouton Blancwilde
rill keeren, met het ongelukkig gevolg dat
hij met de achterkant van de auto de voor
gevel van voornoemd café bijna geheel in
drukte en de auto voor de groote helft in
de café verdween. Er is nogal wat materieele
schade. De politie maakte proces-verbaal op
en deed een vaststelling van de schade.
IIEIST
Het leven herneemt.
Heist is de gemeente van België die het
laatst is bevrijd geworden. Zoodra de toe
lating werd verleend, trokken de Herite-
naars. die in Knokke waren geëvacueerd,
met allerhande voertuigen naar hunne
huizen terug. Men mag zeggen dat na 8
dagen de bevolking -bijna vo'iallig is te
ruggekeerd. Overal zi.in de bewoners
koortsig bezig met de herstellingen die,
helaas, door gemis aan materieel... en
geld. niet rap kunnen vorderen of slechts
voorloooig ziin. Hst water, dat geheel het
Zuidelijk deel van Heist had overstroomd,
trekt stilaan terug; niet allerhande mid
delen worden de kelders, waar het water
was binnenged-tongen, geledigd. Weldra
zal voor alle bewoners de electriciteit
hersteld zijn. Ook voor de ravitailleering,
die tot nog toe verre van normaal func
tioneerde, worden merkelijke verbeterin
gen in het vooruitzicht gesteld.
SCHOONE NIEUWE MANSKOSTUMEN,
Dames-Impermeables, Kinderkapjes
en Winterjiardessus, alsook Kccpcns
voor Manskostuum en Voering.
GROOT en KLEIN.
HUIS LEO XVIII,
Okloberstraat 75, SINT-ANDRIES. ij
(Brugge - viadukt) l!
MERKWEERDIGE VENDITIE
OP MAANDAG 20 NOVEMBER 1944
te 10.30 uur, te Beernem, Kasteel van Buls-
camp, ten behoeve van Mijnheer Raymond
Lippens de Bethune, eigenaar aldaar, van
omtrent
75 KOOPEN GEMENGDE TAILLIE.
Vergadering aan Koop 1, Hertsbergsche
dreef, bij 't Kasteel.
Tijdens de verschillende zittingen die
de Krijgsraad te Brugge, gedurende vo
rige en öeze week gehouden heeft werden
volgende straffen uitgesproken tegen on
derstaande beschuldigden:
Alfons De Bruycker, landbouwer te
Uitkerke, die uit persoonlijke wrok, het
paard van een gebuur-landbouwer door
de Duitschers liet opeischen: 5 jaar ge
vangenisstraf en 59.000 fr. schadevergoe
ding.
Alice Dierickx, 26 jaar, uit Pope»
ringe, die haar echtgenoot wegens wapen
bezit en daardoor naar Duitschland
werd gestuurd bij de feldgendarmerie
aanklaagde, hoorde zich verwijzen tot 15
jaar dwangarbeid met onmiddellijke aan
houding.
Vens Sylveer, 35 jaar, van Brugge,
was lid van het V.N.V. en tevens Vlaam-
sche Wachter. Daar hij zich nadien terug
getrokken had en overgegaan was naar
de Rijkswacht, werden verzachtende om
standigheden in aanmerking genomen.
Niettegenstaande werd Vens veroordeeld
tot 10 jaar hechtenis en ontzegging van
rechten.
Roelens Georgette, 20 jaar, S.t-Kruis,
had in 1941 6 studenten verklikt die op
een bord de letters R.A.F. en V. met krijt
hadden aangebracht. Zij werd verwezen
tot 3 jaar opsluiting en 100 fr. boete. De
onmiddellijke aanhouding werd bevolen.
Giralda Jozef, magazijnier, 29 jaar,
Bceveriestraat te Brugge, was Vlaamsche
Wachter geweest, gedurende gansch het
bestaan van dit organisme. Hij werd ver
oordeeld tot levenslange buitengewone op
sluiting en berooving van de burgerrech
ten.
Vantomme Maurice, 37 jaar, V.N.V-
er en fabriskswachtsr: 10 jaar buitenge
wone hechtenis en berooving zijn bur
gerrechten.
Verhelle Maurice, werkman te Hand
zame, V.N.V.-er en fabriekswachtcr. Do
Krijgsraad aanvaardde dat de betichte
werkelijk uit armoede gehandeld had en
na deze verzachtende omstandigheden in
aanmerking' genomen te hebben, werd hij
veroordeeld tot 2 jaar gevangenisstraf.
Roger Van Steenkiste, trad op 16-
jarigen leeftijd toe tot de Vlaamsche
Wacht. Hier gedroeg hij zich even voor
beeldig als in het privaat leven. Daar
het hier eerder een kind betrof dan een
volwassen jongmensch, werd volgende ver
oordeeling geveld: 10 jaar buitengewone
hechtenis en berooving van rechten.
Lewillie Willy van Assebroek, lid van
het V.N.V., had zich opgewerkt tot on
derofficier der Vlaamsche Wacht, droeg
wapens en legde den eed van trouw af
aan Hitier. Bij verstek werd hij veroor
deeld tot de doodstraf.
Levenslange dwangarbeid werd uit
gesproken tegen Simcens Emiel, van Kei-
em, lid van het V.N.V., Zwarte Brigade en
Vlaamsche Wacht.
Hetzelfde geldt voor den genaamde
Verstraete Albert, van St-Kruis, sinds
Februari 1942 lid en daarna brigadier bij
de Vlaamsche Wacht.
Bij het ter perse gaan vernemen wij
dat de Ministers Dispy en Marteaux, Com
munisten, en Demany, vertegenwoordiger
van den Weerstand, Donderdagnamiddag
den Kabinetsraad verlaten hebben. Aan
de pers deelden zii mede dat zij hun ont
slag gegeven hadden.
De HH. Marteaux en Demany hebben
de redenen van hun ontslagname opge
geven.
De communistische Minister zegde dat
tot het genomen besluit werd overgegaan:
1. - omwille van het optreden van de
Regeering tegen den Weerstand;
2. - omdat tienduizenden kleinen zijn
aangehouden, terwijl de groote schuldi
gen vrij gebleven zijn, of weer vrijgela
ten werden. Als voorbeeld gaf hij op de
vrijlating van Secretarissen-Generaal;
3. - omwille van oneenigheid inzake
de financieele maatregelen, nl. omdat niet
ingegaan werd op de vraag tot de on
middellijke vrijlating van alle bedragen
van min dan 20.000 fr.
Minister Demany motiveerde zijn af
treden eveneens op grond van de tegen
werking tegen den Weerstand, dien hij
in den schoot der Regecring vertegen
woordigde. Hij verklaarde dat hij noch
tans niet twijfelde aan de goede trouw
van den Eersten Minister.
Na het uittreden der IIH. Demany,
Dispy en Marteaux, heeft de Regecring
haar besprekingen verder doorgevoerd.
Zij blijft in alles haar standpunt behou
den. De andere Ministers zullen hun taak
voortzetten. In de vervanging van den
II. Marteaux voor het Departement van
Volksgezondheid is nog niet voo'zien. De
HH. Demany cn Dispy waren Ministers
zonder portefeuille.
Eerste-Minister Pierlot deelde mede dat
de verklaringen welke de uittredende Mi
nisters zullen afleggen, volledig voor hun
rekening te nemen zijn.
Ingevolge het aftreden van 3 Ministers
heeft Eerste-Minister Pierlot Donderdag
avond, te 20.15 uur, in uiterst kranige
bewoordingen, een boodschap uitgespro
ken voor de radio. Hij laakte de politieke
groepen die het monopolium van den
weerstand voor zich opeischen, met de
eenige bedoeling dit uit te buiten voor
partij-politieke doeleinden. Hun strijd,
zegde de Eerste-Minister, heeft niets ge
meens met den oorlog tegen den vijand.
Hij heeft de leden van den weerstand,
die het goed meenen, gewaarschuwd de
oogen te openen voor misleidingen.
Vcrvoermoeilijkheden, vervolgde de Eer
ste-Minister, hebben de geallieerden tot
nu toe belet de noodige uitrustingen en
wapenen over te brengen voor de heruit
rusting van het Belgisch Leger. De Minis
ter van Buitcnlandsche Zaken heeft thans
te Londen besprekingen gevoerd en de
noodige maatregelen zijn getroffen voor
de mobilisatie van 40 bataljons. Een de
legatie zal onmiddellijk afreizen naar
Londen om de uitvoeringsmodaliteiten te
regelen.
Aan 't slot zijner toespraak hcrhaaLle
de Eerste-Minister met klem dat hij
ORDE wil in het land. De Regecring
rekent er op dat de Weerstand, de echte,
haar voorschriften zal volgen. De Rcg- r-
ring heeft bevolen, zij moet gehoorzaamd
worden!
In aansluiting met de toespraak van joor-Generaal drukte de hoep uit dat 1 1
Eerste-Minister Pierlot werd in de radio tot geen troebelen zal komen, i vo- -
een «dringende waarschuwing» voorge- de er aan toe dat niets onv iriri zal ge' -
lezen van Majoor-Generaal Erskine. Iiij ten worden om de 01de cn WCUelijkiidl
verklaarde: «Be geallieerde strijdkrach- te liantliiavcn.
ten zullen die Kegeering steunenDe Ma-
