BE T©E§C©MS?.oo,BRUG©E
@Aè
BREUKEN
Autobusdienst
f HET OMLIGGENDE
WORD CHAUFFEUR-DEPANNEUR
BfilfGSCHE AUTOSCHOOi
STADSNIEUWS
'tmekerinheefbrand^uksem, gas>
electriciteir en alle ontploffingen-
BCIfötsMA'S
DE KUST
laatste berichten
wm*ê Cliorfl©sjr - depamem 0
UIT BRUGGE
HET BOEK VOOR DE JEUGD
STOVEN
SINT NIKLAAS KOMT!
stout en faro 't hamerken
DE MOEDERZORG
Wollcstr. 23, BRUGGE - Tel. 331.00.
PATISSERIE - CRÈMERIE
ST-NIKLAAS- EN KERSTDAG-
ARTIKELEN
L. H. MARECHAL
Gentpoortstraat 46 - Brugge.
eerste rang zaabhuis
G. DUMON, p.v.b.a.
Scneepsdaieüaan 68, BRUGGE.
eiektriekers
PASTEIBAKKERIJ «LA GRILLE»
VOORTAAN NIETS DAN
VLOER- en WANDTEGELS
alsook GEVELSTEENEN
«TER DUINEN»
BRE1WAREN - ELLEGOEDEREN
PELSEN
De Voordeeligste Maatschappij met Vaste Waarborg
de s.iïi. 1 Brugge dat zich ze!f Verzekert'
Kontrakten voor Stad, aanpalende Gemeenten en
Provincie.
Dadelijke vergoeding der geledene brandschade.
Bezoek ten huize op eerste aanvraag.
Vraag inlichtingen ten bureele:
S1NT-JANSPLA ATS 1. Open alle werkdagen
van 9-12 2-5 uur. 's Zaterdags van 9-12 uur.
Telefoon 31456.Postcheck Nr 29,751.
In geval van brand telefoon opbellen Nr 320.00 of 330.18.
versenarE Burgerstand.
van 24 tot 33 November 1944
BRUGGE.
VERHUIZINGEN EN VERVOER
IN ALLE RICHTINGEN
UIT BLANKENBERGE
BOUW U EEN ZELFSTANDIGE
TOEKOMST. De tijd is aangebroken.
Internationale Maat
schappij van eerste rang'vraag nog enkele
energieks Heeren van goede familie. On
middellijk hooge verdiensten. - Schrijven
GH. LAMPAUL Engcistr. 15, ICHTEGEM.
FIRMA A. DUMONCEAU.
Ieper-Diksirsuide
Ieper-Roeselare
over Zonnebeke, Passcliertdalc, Moorslede,
leper V. 9.00 15.00 18.00
Ieper-Roese'are
Kartrijk-Ingelnuunster-Tielt
Kortrijk-Waregem-Deinze
KEURING VAN HENGSTEN
VAN HET BELGISCH TREKKAS
TREKKINGEN
krijgsraden
van west-vlaanderen
TE BRUGGE
raS^»eW4
«■«k*
BURGERSTAND
Geboorten. Willy Calleeuw, Langestr.
Simone Neyt, Ste-Annarei. Monique
Loones, Ste-Annarei. Nicole Blondeel,
H. Verrieststr. Roland Cox, Ste-Anna-
rel. Solange Decloedt, Gentpoortstr.
Maris Deprez, Timmermansstv. Gerar-
da De Buyser, Oostm. Freddy Lethen,
Oostm. Francine Haghsbaert, Oostm.
Liliane Snauwaert, Ste-Clarastraat.
Ingrld Claos, Noordzandstr. Goclelieve
Clasys, Schaarstr. Erik Decorts, Sinte-
Annarei. Marcel Gevaert, Oostm.
Eric Blondeel, Oostm. Mare Sabbe,
Oostm. Jozef Schutyser, Oostm.
Agnes Wybo, Oostm. Ronald Bonami,
Blanksubergsehe stw. Freddy Decock,
Rijkeplinderstraat. Diana Ds Blaere,
Waalscbe str, Germain® Lvbeer, Korte
Vuldetsstr. Hubert Vanrafelghem, Acht
Zaligheden. Georges Vanbeveren, Oost-
meersch. Micheline De Busschere,
Komvest. Maurice Marckx, Carmers-
straat. Roger Adam, Oostm. Arlette
Vermot?. Oostmeersch.
Huwelijks bekendmakingen. Georges
Mitchell en Marie George. Richard
Verplabke en Clara Maerbens. Basile
Marien en Maria Pauwels. Albert Cu-
velier en José De Wulf.
Sterfgevallen, Gustavo Cortvriend,
B8 j.. wed. Virginia Maryssael. Ste-Clara
straat. Gaston Veryser, 33 .i., ongeh.,
Maria str. André Fevery, 24 j., ongeil..
Mariastr. Leonie Verplancke, 85 j..
wed. Jacobus Eeokeman, Havenstraat.
Noël Druwel, 4 j., Roompotstr. Adilus
Van D.aeïe, 64 j echt?. Irma Van lan-
duyt. Komvest, Raoul Kersse, 4 j.. Ste-
Annarci. Joseph Vande Voorde, 56 j„
ongeh... Boevertestr. Michel Rondel??;.
33 j., or><»eh., Maria-str. I.udovica De
Weerdt, 74 .1., wed. Joseph Schelne, Hooi-
straat. Marie Lecmrt, 57 .i.. wed. Fran
cis Marant, Mariastr. Clemence De
Jonghe. 8G j., ongeh., Paalstr. Emma
Vande-'haeg'he, 76 j.. wed. Charles Ma.es,
KI. Hcedenmakersstr. Joannes Van
Bocxstael, 73 j., echtg. Mathilde Legon,
Been hou wersstr Louise Van Midde-
lam, 76 j.» wed. Louis Janss-sns, Ste-Clara-
straat. Freddy De Blieck, 1 m., Noord
Gistelhof. Oscar Waerenburgh, 42 j.,
echtg. Maria Hemeryck, Mariastraat.
Malvina Bouckaert. 56 j., ongeh., Maria
straat. Denise Pinteion, 21 ,i„ ongeh.,
Rozenhoedkaai. Hélène Seru, 66 j.,
wed. Florimond Strubbe, Genthof.
Mathilde Meuleman, 79 j.. echtg. Alohon-
se Somers, Vizierstr. Marie Dumaün,
72 j„ wed. Julien Vollekindt, Vizierstr.
Pelagïa Maenhoudt, 49 j., wed. Jozef
Dhondt. Mariastr. Alphonse Ryelandt,
74 j.. wed. Léonie De Clerck, Ste-Kate-
lij nestra at.
Huwelijken. Daniel Surmont, Been-
houwersstr, en Maria Van Mossevelde,
Freren Fontelnstr. Joseph "Van Houtte,
Kastanjeboomstr., en Jeanne Scboonheyt,
Maagdenstr. Emile Despriet, Potterie-
etraat. en Jenny David, Zonnekemeersch.
Hilaire Derous, Roopeerdstr., en R.a-
phaella De Rous, Smaggaardstr. Ernest
Boussery, St-Piebersgroenestr., en Made
leine Loyez Dechy, (Fr.). Remain De
Grande, St-Andries, en Raymonda Chris-
tiaens. Westmeersch. Leopold Le Buy
ser, Boeveriestr., en Suzanna Decroix,
Boeveriestr. Antoon De Stickere, Asse-
broek, en Maria Wiemme, Rustenburgstr.
IN DEN GEMEENTERAAD
Zaterdag Jl. hield de Gemeenteraad van
Brugge een zitting, onder voorzitterschap
van den Heer Burgemeester.
Onder de menigvuldige zaken die behan
deid werden, vallen aan te stippen de ver
ordeningen Inzake verkeersverbod van stoot-
karren en paardengespannen In bepaalde
straten, en de sluitingsuren der drankge
legenheden.
Verders, nadat meerdere punten met be
trekking tot het vroegere Groot-Brugge, be
grootingen van kerkfabrieken, enz., afgehan
deld werden, werd de diefstal van bet Ma
donna-beeld van Michel-Angelo aangehaald.
Beslist werd dat het Schepencollege zal
trachten verdere Inlichtingen dienaangaande
ln te winnen.
Vervolgens wprd lezing gegeven van de
vergoeding die het Stadsbestuur ten goede
kornt Inzake electriclteitsverlichting.
Een volgend punt was gewijd aan de af
schaffing van een paar klassen van stads
scholen.
Verders las de Heer Burgemeester een ver
slag voor over de vernielingen te Zeebrugge.
De zeehaven is erg geteisterdde watertoren
Is verdwenen, evenals de vischmljn. De glas
fabriek is cloor brand vernield en ook de
cokesfabrlek is zwaar beschadigd. Het ver
keer Is ln bepaalde straten zeer moellHk of
neg onderbroken wegens <5e door d" Duit
schers aangebrachte versperringen. Wat de
haven betreft, deze is onbruikbaar voor bet
binnenioooen van de vlsscbersvaartu'gen.
Een laatste doch zee" be'angrilk onderwerp
wr.s de kolenbeveorrading. De op de haven
van Brug-" gestockeerde kolen, aehtamciaten
door de Dultschers, z!1n als oorlogsbuit be
schouwd geworden. Fn het is onmogelijk
vanwege de hoo.gere en militaire ovrhedèn
nog verdere voorafnemingen te bclkoroen,
ten eind? de bevolking en de vitale bedrit-
ven van brandstof te voorzien. Om in deze
nilnenr'? kw°sti" eenric leniging te b-engen.
verklaard? de H?=r Burgemeester dat hll
nn»r het, Minister'» van Economische Zaken
zou gaan, ten einde prioriteit, te bekomen
Inzake d» levering van do rantsoenen brand
stof (400 kar. par rm-zi-nO. Zulks ls dan nok
"e-chiedEr t? echter geen gunstlgen uitslag
toolrnm
TT reef?'?
BOEKHANDEL UNICUM.
Lange Rei 24 - BRUGGE.
UURREGELING DER TREINEN
Vanaf 20 November worden op de week
dagen de volgende treinen ingelegd:
Brugge V. 8.05 18.30
Kortrijk A. 9.58 20.22
KortrHk V. f.00 16.00
Brugge A. 7.14 17.53
De trein naar Brussel zal, vanaf 20 No
vember. uit Brugge vertrekken om 7.20 uur
ln nlaats van 7.24 uur en stoopen te Aalter,
Vanaf Dinsdag 21 November werden de
volgende treinen" afgeschaft:
Rich ting Brugge-Gent Damppoort: V. 11.20
uur.
Richting Brugge-Gent St-Pieters: V. 11.55
uur.
Richting Gent Dampoort-Brugge: A, 14.38
uur.
Trein 3028 rijdt tot Gent St-Pieters ln
plaats van tot Eekloo. Vertrek: 15.00 uur.
Trein 3029 komt van Gent St-Pieters in
plaats van uit Eekloo. Aankomst 13.23 uur,
in plaats van 19.26 uur.
OUD HUIS LOWIJCK
OPVOLGER: ED. DE VOS,
Jerusaiemstraat 51, BRUGGE.
Buizsstoven vervaardigd in eigen werk
plaats. Groote keus van allerhande stoven.
BIJHUIS:
Wantestraat 94, ASSEBROEK
Tel. 328.69.
perstraat 11
n
Ter gelegenheid van de tentoonstelling zal
hij de kinderen ontvangen in de Boek
handel UNICUM. Lange Rei 24. Brugge.
ZONDAGDIENSTEN VOOR 26 NOV. '44
DOKTER, H. Dr F. Warmoes, St-Joris-
straat 36.
APOTHEKER. H. Apotheker Verstraete,
Geldmimtstraat 82.
WATERDIERST H. L. Bonnaert, Pe
perstraat 14 (tel. 332.81).
MWMWUKUWVUWVUW
TWEE EERSTE KLAS BRODUKTEN
MMNMMMMMMW MMMÜMMWW
AAN DEN ZWEMKOM
ONZE STADSPOORTEN
Sinds Zondag Jl. zijn Engelsche Engineer-
soldaten begonnen met grondwerken uit te
voeren aan de Smedenpoort, zulks met het
oog op het aanleggen van een brug. Naar
verluidt zou de brug zeer sterk gebouwd
worden, derwijze dat alle vrachtwagens er
over zouden kunnen rijden, er in begrepen
de trams van de lijn Brugge-StrAndries.
Alsdan zou het vervoer niet meer moeten
omgeleid worden langs de Boeveriepcort.
Aangezien de Engelschen er steeds een
vaartje op na houden, werdt verondersteld
dat de brug spoedig zal klaar komen.
Ook de brug aan de Kathelijnepoort ls
reeds voor 'de voetgr.ngers en hef motorver-
keer opengesteld. Nu hoeft neg enkel de
brug over het kanaal Brugge-Gent te Steen-
brugge aangelegd te worden, en dan ls de
zaak O.K.
CECILIA-KRING
Op Zondag 25 dezer brengt de Cecllla-
Kring» het middeleeuwsch mysteriespel «Ma-
rieken van Nijmegenvoor het voetlicht.
De opvoering heeft plaats te 18 uur, ln den
Stadsschouwburg. Locatie bij Dhr Vanhecke,
Snanjaardstraat 1. Kaarten van 5 tot 30 fr.
Varicekousen - Buikbanden
Breukbanden
Orthopaedischc Toestellen.
Alle benoodigdheden voor ziekenverpleging.
JONGELING ONTVLUCHT
Er heeft zich ln een van onze gasthuizen
een eigenaardig geval voorgedaan. Aldaar
werd e"n lcna'an, D. S.O.. uit Snrilegem,
amper 10 Jaar oud, verpleegd. Dit kind is
zonder eenfee reden of verwittiging uit het
gasthuis ontsnapt.
BEDANKING
De Familie DE VESTET.E biedt, hiermee
haar dank om de talrijke blijken van
deelname bij de begrafenis van
Mevrouw JAN DE VESTELE,
geboren Marie Dambrc.
St-Trudostraat 20.
SINT-NIKT,AASGESCHENK VOOR
ONZE KINDEREN
Tijdens de rantsoenz?ge!sultd eeling te
Brugge werd aan leder kind een speciale
bon. rechtgevend op 400 gr. peperkoek, ge
geven. De peperkoek za binnenkort te ver-
krilgen zi1n 'bil alle kruid er ierhandelaars
mits afgifte van dezen specialen bon en
2 7-gels Nr 1.
Dit is voorwaar een c-rocpnaam Sint-Ni-
klaa"geschenk voor onze kleintjes.
Anderzijds zullen de schoolgaande kinde
ren rhr een rppp chocolade ontvangen.
G. DELEU - WITHOEK
Karei de Stoutelaan 13, Brugge. Tel. 316.10
Alle bestellingen worden met zorg uit
gevoerd en op aanvraag thuis gebracht.
BIJZONDERE PRIJZEN VOOR
BANKETTEN EN TROUWFEESTEN.
VEEMARKT
Op de veemarkt te Brugge van 2t-ll-'44
werden volgende dieren aangevoerd: 38 stie
ren, 16 ossen, 96 vette koelen. 64 vaarzen,
103 kalveren. 131. schapen, 137 vette zwitas.
Onze leursters in visch, die voorloopig
hoog tot werkloosheid zijn gedwongen, drij
ven thans handel ln fruit en staan met hun
karretjes aan den zwemkom waar tal van
geallieerde soldaten zich komen opfrisschen.
Onze vrouwtjes doen er goede zaakjes. Des
te beter.
Doch laat ons hopen dat zij weldra mogen
optrekken met manden volgepropt met ver-
sche 1 vrade visch. tot genoegen van de
Bruggelingen, die \rerlangend uitzien naar
deze zoo gegeerde giertjes.
LEON DE GHELDER,
Steenstraat 60 - BRUGGE.
BEGRAFENISPLECHTIGHEID
VAN GEFUSILLEERDEN
Het Gemeentebestuur van Brugge brengt
ter kennis van de bevolking dat ds rouw-
plechtigheid voor de gef usllleerdenRan-
ekaert Willy, Bocher Marcel, Knipper Geor
ges, Maertens Raoul, Scheurmans Albert, zal
plaats hebben op Maandag 27 November,
te 10 uur. in de hoofdkerk van St-Salvators.
De lijkstoet zal vertrekken van het Stad
huis te ü.30 uur langs Burg, Burgstraat,
Phiiipstockstraat, Markt. Steenstraat.
De stoffelijke overblijfsels van de gefusil-
leerden zullen ln een rouwkapel ten Stad-
huize opgesteld worden op Zondag 26 No
vember, De bevolking zal er gelegenheid heb
ben van 9.30 tot 32 uur en van 14 tot 17 uur
een laatste hulde te brengen.
SANITAIRE ONDERNEMINGEN
DAKWERK
IN DE MUZIEKWERELD
Het Brugsch zangkoor Cantoresdat
zich sedert 1941 tot een der allerbeste koor-
vereenigingsn in ons land opwerkte, en dat
verleden jaar in het Paleis voor Schoons
Kunsten te Brussel optrad, zal op Zondag
24 December in den Schouwburg een bui
tengewoon koorrecital geven. Wij zien reeds
met belangstelling dit concert tegemoet.
BESPAAR UW KOLEN!
ELECTRISCHE VUREN
Znidzandstraat 1*8, BRUGGE.
PRIESTERLIJKE BENOEMING
Eerw. Heer Dalsonjont, gewezen bestuur
der der Broeders Xaverianen. is benoemd tot
bestuurder der Arme Zusterkes te Oostende.
VOOR CENTRALE VERWARMING,
BADINRICHTINGEN.
WATERLEIDINGEN.
"Wendt U tot de
FIRMA INSLEGEES, Tel. 31516.
Maria v, Burgondiëlaan 18, BRUGGE.
40 JAAR ONDERVINDING EN
BEKWAME WERKLIEDEN.
BOND DER KROOSTRIJKE GEZINNEN
De vanilje is toegekomen. Bedeeling:
Woensdag én Vrljdaz. Phllipstokstraat 2B.
en de andere dagen Schaarstraat 22.
De lldknarten 1945 zijn toegekomen. Stelt
U in hét bezit van uw lidkaart; zonder lid-
kaart kunt U niets bekomen. Het Bestuur.
ALGEMEENE ONDERNEMINGEN
van ELEKTRICITEITSWERKEN,
RADIO'S en alle herstellingen. -
TELEFONIE.
ACH. VAN LOO-LEFEVERE,
Gener. Lemanstr. 33, Brugge.
EEN MANIFESTATIE VAN VROUWEN
Dinsdag 21-ll-'44 hebben ongeveer 150
vrouwen, uit de werkerskwartieren der stad,
gemanifesteerd voor een betere ravitailles-
ring. De'vrouwen trokken met spandoeken
door verschillends straten en drongen aan
op een spoedige verbetering in de kolen- en
vetbsvoorradlng. Op het stadhuis werden de
vertegenwoordigsters van de manifestanten
ts woord gestaan door den Heer Burgemees
ter, Van Hoestenberghe, die hun de verze
kering gaf, dat even als in het verleden,
alles in het werk zal gesteld worden om de
bevoorrading der bevolking te bevorderen.
Daarop trokken de manifesteerende vrouwen
huiswaarts.
Kuis kosteloos ontledingsbons afleverend
op de door den Minister opgelegde voor-
vaarden.
Indien uw plaatselijke handelaar U niet
kan leveren, de zaaigranen, grassen en
landbouwraden in geloode zakken met
etiket van 't POLBERZAADHANDELS-
KANTOOR, vraagt ze dan rechtstreeks
aan:
U vindt er ook alle ontsmsttingsstoffen
en inkuilingszuren.
Vertrouwelijke en gewaarborgde
bediening.
DE VERZETBEWEGINGEN EN DE
ONTWAPENING
Te Brugge hebben er zich geen incidenten
voorgedaan. Het O.F. hield Zondagvoormid
dag e:n optocht met spandoeken. Hieraan
namen een 100 a 150 leden van het O.F.
Brugge, Kortrijk en Bissegem deel. Nadat zij
door verschillende straten getrokken waren,
belegden zij een vergadering in de Farijs-
sche Hallen', Alles verliep zoneter storing van
orde en rust.
In den namiddag hield het A.B. een ver
gadering in het Zwart Huis. Er waren on
geveer 175 personen aanwezig. Ook deze mee
ting verliep ongestoord.
Trouwe lezer van
'DE TOEKOMST'
zoskt U degelijk en billijk gediend te
worden bi.1 het herstellen van alle radio-
merken, sluit U aan bij
AMERICAN RADIO HOUSE.
Eenig huis voor radio. t?n gerieve van
alle elektriekers van West-Vlaanderen.
BRUGGE: II. Geeststraat 5.
BIJHUIZEN:
Sint-Andries: Torhoutsche steenweg 169.
Zedelgem: Diksmuidsche Heirweg 128.
VOOR ONZE MISSIONARISSEN-
UIT HET BRUGSCIIE
Op Zondag 17 en Maandag 18 December,
ln de zaal 'der Eerw. Broeders Xaverianen
(achter het Guido Gezellestandheeld) klank-
fl'mvertoonlng «SANGUIS CHRISTI». Het
spel van het H. Bloed dat in 1938 duizende
menschen naar Brugge lokte.
Houd die avonden vrij.
Volg de praktische" autoleergang van het vermaarde HOOGER INSTITUUT
ln Brussel, welke elke Zaterdag van 18-20 uur, of den Zondagvoormiddag van
8-10 uur of van 10-12 uur, volgens voorkeur van den leerling gegeven wordt in
onze Studiezaal TERMINUSStatiestraat, TIELT.
Leertijd: 4 maand. Een les per weck. Diploma en rijbrevet.
PUBLIEK KIJK UIT UW OOGEN! Er is slechts één Instituut in dien aard
ln gansch België dat gesteund is door den Staat, en waarvan de definitieve aan
neming binnen kort een voldongen feit zal zijn. en dit is ons Instituut.
De auto met dubbel stuur is ONZE uitvinding. Ons Instituut bestaat sedert
1934 en is geleid door een keus van Ingenieurs.
Oud-Leerlingen die de rijlessen wenschen te volgen worden verzocht zoo
spoedig mogelijk naar het Hoofdbestuur te Brussel te schrijven.
Nieuwe inschrijvingen worden aanvaard op de aangegeven adressen, op dag
en uur ernaast aangekondigd; mits betaling van het leergeld: 300 frank.
ROESELARE: Studiezaal JavaOoststraat, op Zondag 26 Nov., van 8 tot 12 u.
IEPER: Studiezaal 3 Koningen Markt, op Zondag 26 November, van 8 tot 12 u.
POPERINGE: Studiezaal «Den Haan», Markt, op Zondag 26 Nov., v. 13 tot 15 u.
KORTRIJK: Studiezaal Vlaamsch Hoofd», Brugsche steenweg 80, op Zondag 26
November, van 8 tot 12 uur.
BRUGGE: In ons Secretariaat St-Jacobstraat 26, iederen dag. Lessen lederen
Zondag of een avond in de week. iinAnrn imotitiTTITP
Leertijd: 4% maand. De lessen HlAfliUfV iuloliilJul»
worden gegeven door het vermaarde livlVJVJLifil
Antwerpscbe Steenweg 106A te BrusseL Gesticht ln 1931. Gesteund door den Staat.
V/ERNER HOET-RCFOONOOGFE
Simon Stevingplaats 12, BRUGGE.
Warme dranken.
Verwarmde gezellige consommatiezaol.
STAD BRUGGE
LEENING VAN FR. 14.000.000
aan 2 V» r/o nani|e(iaan ia fS97. l>e kocpons
van (i,23 fr. zijn hetnnliianr op 2 Januari on
op 1 Juli.
O'al Titels: 1) ülttregewen: 23.000 van S00 fr.
ieder ultkoorbaar met 197,913 fr.2) Afgelost:
7.720; 3) Heden 'in omloop blijvende: 20.280.
48" Verloting op 16 October 1944.
Be 271 schuldbrieven dragende de nummers:
<15 98 lift 208 309 132 631 686
817 971 997 1041 1076 1090 1195 1484
1570 1654 1 661 1710 1882 1961 2251 2171
2178 2193 25.08 2794 2845 2932 3196 3222
3321 3370 3398 3117 3481 3526 3531 4026
4192 4117 4371 4373 4177 4633 4613 4677
4728 4879 4952 5220 531(1 5586 5618 5808
6339 6316 6593 6621 6929 6952 6951 7030
7107 7188 7117 7419 7650 7692 7720 7826
7898 7943 7955 "7991 8136 8262 8263 8178
8517 8693 8733 8786 8830 8931 8997 9351
9386 9171 9510 9599 9596 9719 9911 1002-5
19039 10181 10651 10733 10778 10786 11030 11051
11091 11921 11302 11318 11550 11562 11638 11651
11719 11861 11968 11969 12056 12273 12382 13427
12510 13652 19688 13737 12780 12899 12900 12960
12992 13013 13022 13041 13571 13263 13901 139"3
13931 14051 11171 11200' 14341 14598 14581 11637
11670 1*739 14759 11793 11878 14930 15029 15130
15187 15188 15694 15700 16039 16691 16480 16083
16995 17103 17121 17195 17949 173<3 175*8 17590
17758 17776 17912 t«ot« 19321 13115 18659 18661
een «671 13311 19310 18870 18875 18891 18905
iwa I'l'TT*) 103P4 10**7. 10*00 iOFyf.'?
19504 19&>* 19537 107?:. 19737 10302 10957 20054
O5500 901J0 909:,9 90*: 1 90-437 2^530 90990 91154
01192 91514 91550 21597 91580 21755 21702 91017
91013 9900? 99931 99559 9^-53 9955? 29570 99795
99995 93059 93105 93927 93333 93509 94005 940.45
o:?o", «faar, 2*135 2*555 2*707 21855 2*021
O-3 «<ps<! 26062 25603 '>5163 25561 25711 25786
«5888 25060 25033 20003 Of,w>0 26123 26556 96501
2671-3 oégnt *v'3«6 "6356 26861 97011 271*30 27213
27325 27307 27586 27091 27728 27825 27018
ui(n uitgekomen In d? trekk'ntr van beden.
Van 1 Januari 1015 af zullen zij ophouden in
terest op te brenscn.
DUDZELE
In Mcmoriam.
KEUKEN
VERWARMING
BADKAMER
KOELKAST
STRIJKEN
ZINDELIJKHEID
ZUINIGHEID
VEILIGHEID
GEMAK
AMBTELIJKE BERICHTEN
Telling van de miliciens van de klasse 1940
die hun actieven dienst NIET volbracht
hebben.
RItt'GfiE. Bedoelde miliciens moeten zlrh
ten Stadhulze, 'Bureel militie, nr 3) aanmel
den on 23, 21 on 25 November 1011. telkens
va» 8.30 tot 12 mir en van 1! tot 17 uur.
ZEEBRUGGE. Politiecommissariaat, vóór
vo"p.rrvhpr 10f4.
GROOTE KEUS van
bij ACHIEL VANDER CRUYSSE,
21 Iioutkaai (Scheepsdale) BRUGGE.
Tel. 319.12 cn 329.69.
STAD BRUGGE
LEENING VAN FR. 4.68Ö.000
aan oceaan in 1.901 aan 3 I)e koepons van
~,5U fr. ziin betaalbaar op 15 April en op
15 October.
Getal Titels: 1) Uitgegeven: 9.200 van 5?o fr.
leder ultkeerbaar met 49S.7U5 fr.: 2) Afge
lost: 1.523: 3) lieden ln omloop: 7.G77.
89" Verloting op 13 October 1844.
De 33 schuldbrieven dragende de nummers:
303 302 718 1595 1757 2356 2105 2581
2771 2938 2077 3017 3239 4202 4263 4510
4507 5290 5162 6.003 6027 6192 6213 6413
C081 7303 7139 7728 80C9 8515 8607 9127
2169,
ziin uitgekomen In de trekkin~ van heden
en zullen utthetaol:! worden te rekenen niet
15 October e. k. fn hureele van den Stadsonl-
vanger (ln het Stadhuis!, alsook te Brussel,
-pk van Bussel, Koninklijke straat, nr
nf Kunstlaan. nr 27, of 4n haar hnlnbo»'-
Lfltnbardstraat. nr 42-53; in de Sueenrsaal dei-
Bank van Parits en van de Nederlanden; hij
tl. F. M. PWM'ppson en bij M.M. Cassel Cie,
bankiers.
Van dien datum af zullen zij ophouden In
terest op te brengen.
SPORTNIEUWS
Boksen.
Be boksmeeting, Ingericht door Wlmmo
Boxina- club, had op Zondag 19 November '44
andermaal een goed succes. Ziehier de tech
nische uitslagen.
I.leChebberskampcn. pierfus (51 kg.,
Brugge) dwingt Voet (51 kgr., Gent) tot opga
ve ia de 3° ronde. DKVOS (50 kg., Brugge)
en PBIN'GELS (56 kg.. Gent) slaan mated nul.
DE SCHRIJVER ,(61 kg.. Gent) slaat Van
Coillie (61 kg., Brugge) op punten. LA-
H0US8E (59 kg., Brugge) behaalt een punten-
overwlnming op Van Parijs (59 kg., Gent).
RUDI (70 kg., Brugge) wint op punten van
Géérn'aert (70 kg.. Gent). De liefhebbers-
kamp LAMMbltTIJN ,73 kg., Brugge, en MAC
BIRNIE (79 kg.. Engel ml 's onbeslist.
Beroepskampen. SAI.VT (85 kg.. Brussel)
slaat Wlldeineerscli '85 kg., Brugge) knock
out 1n de 4° ronde. De Bruggeling was in
de eerste drie ronden Ir, de meerderheid,
maar een onverwachte réc'htsche van den
Brusselaar Jaagt hem naar het vilt en hij
wordt uitgeteld.
WIMMS (61 k.g., Brugge) die andermaal ln
prachtconditie verkeert, geeft Adant (61 kg..
Brussel) weinig kans en deze laatste wordt
lot opgave gedwongen In round 3.
BELTOMiB'É (60 k-g., Brugge) behaalt een
puntfuoverwinnii.g cc Santerro (60 kg., Bru---
sel). De Bruggeling heeft elgenWIk weinig te
genstand. van Santerro die ln cl? 2» herneming
voor 3 tellen naar de planken gaat. De Brusse
laar bijt echter goed door. en wat Deüomhe
al 'tracht, toch kan hij Santerre niet uitslaan.
Cerele geslagen te Vorst.
De eerste olfunèele match d.io Cerele be
twistte tegen Vor*t is .tot een 5-2 nederlaag
uitgeloooen. Cerele nam de eerste 'helft voor
haar rekening niaar werd na de rust door
Vorst overklast.
Morgen Zondag speelt Cerele op eigen ter
rein tegen F. C. M er.helen, die algemeen be-
srheuwd worden als de favoriet voor het
kampioenschap. Voorwaar een harde noot
■>.oor de Bruggelingen, die bier kan ge.
kraakt worden, indien alle spelers de volle
maat geven.
...En Club te Ize.gem.
F. C. lzcgem. de gepromoveerde provinciale
ploeg, die thans ln bevordering uitkomt, hoeft
Club met ledige.'banden naar huls gestuurd:
5-4. En liet dient gezegd dat de overwinning
van de izegerrmaars alhoewel onverwacht toch
verdiend is.
Morgen Zondag gaat Club op reis naar A. S.
Oostende. Het is de eerste anaal dat de knst-
jonge-u sinds jaren een oBicleele wedstrijd
ltunr -betwisten op eigen terrein. Of ze zul
len i oed hebben! De Club-boys zullen dus
moeten op hun hoede ziin. Toch kunnen de
puntjes n#ar Brugge meegebracht worden.
Centrals Verwarming
Gezondheidswerken, Gasinstallaties.
BUPONT EDWARD,
Noordzandstraat 91 - BRUGGE.
SïNT-MICHIELS Burgerstand.
Overlijdens. Bonheure Agnès, 51 j.,
echtg. Mooholt Theophiel, Veldstr. 14.
Brys- Joseph, 82 j., wed. Poppa Elvira,
J. Teugelstr. 17. Duytschaevsr Pru
dence, 63 j., echt. Synasve August, Sijsele-
straat IK.
STOOMWAS3CHERÏJ
M«r LEONCE BEKEMANS-THIENPONT
reterseliestr. 99, BRUGGE. - Tel. 334.50.
LOPPEM Onze Missionn.;-issen 1940-1944.
Einde Mei 1940 vertrok uit Marseille, per
vliegtuig, Eerw. I'ater 'PAUL BBVENHANDT,
uit Loppem, der Paters Redemptoristen, die
mi reeds vier Jaar en half ln Relglscü Congy,
waarstJiiJnlljk te Matadl, werkzaam ls.
l i zijn afscheidsbrief: ...Toen zag ik mijn
land voor de laatste maal. Nooit hel, ik mijn
kimt zoo schoon .gevonden, ik grijp naar mijn
Rozenkrans, want een onbekende, nieuwe
ontroering vaart over mil. Ik zie ze allen die
ik liefheb, vader, moeder, mijn zusters,
o 'hoonhi'óer, en klein- Peultje... Wees gegroet
Maria... Amen. 't Sierkste was voorbij. Ave
Maria, voor U. mijn dorpgenooten en mijn
rienden. Ave Maria, voor allen die mij dier
baar zijt.
Ik weet niet meer hoeveel Ik dan voor II
geboden heb. Dankbaar denk lk terug aan
uwe edelmoedigheid, aan uw ruilden steun,
aan uw genegenheid. Ik vertrek met do geluk
kige zekerheid door U 'bemind te worden...».
Wie schrijft raar onzen koenen missionaris
langs het Ministerie van Kolon ën om hein
\oort gebed en steun te beloovcn... na 4
laar!
JOS. BREYNE-DENYS,
28-30 Sizit-Amandstraat 28-30,
BRUGGE. Tel. 33409.
ASSEBROEK Een vraagje.
Het is volstrekt niet aangenaam ln de
duisternis de Prins Karellaan, waar 16 moois
hulzen staan met een keurig tuintje voor de
deur, te moeten doorgaan. Men glijdt er tot
over de enkels in de modder, men ploetert
van links naar recht, en, nu waterdichte
saiioenen een onbekend iets zijn geworden,
komt men thuis of op het werk met natte
voeten. Ware het niet mogelijk daar een
voetpad aan te leggen?
Be Bruggen.
F.indelijk Is de Katelljnebrug opengesteld
voor het verkeer, 't Ziet er een deugdelijke
brug uit. schoon werk. Daarmee ls dan ook
de tramverb'indiag van de stad met Steeu-
iv-igge geopend.
Tc "Steeribrugge «"'libit 1,-t w ::-ic aan de
brug niet op te schieten. Doch wij willen
niet mopperen. Misschien wil het beheer ons
daar ook met een solicde noodbrug begiftigen,
die het jarenlang zal kunnen houden en het
geregeld tramverkeer mtt lloeselarc c:: Kort-
M..k verzekeren.
De brug aan de Gentpoort geniet de stief
moederlijke kommerloosheid van de overheid.
Weliswaar ondervond liet voor de laatste week
een merkelijke ontlasting. Poch de veermar-
ii'iaars 'hebben zoolang naar een loopbrug ge
vraagd, dat men Jvst v»n hoogephand wel ge
hoord moet hebben. Wij zien benieuwd uit
paar het oogenblik 'lat ze er "al liggen.
SINT-ANDRIES Burgerstand.
G&boorten. Timmerman Norda, Gis-
telstw. Eaert Yvstte, Pr.storiestr.
Loose Robert, Lange Molenstr. Claeys
Erna, d. v. André cn Georgine Janssens.
Huwelijken. Van Bee Cami-sl en
Vandspitie Magdalena, beiden te St-An
dries. Baelman Robert en Adrienne
Verschaevs.
Overlijden. Bemcen Camiel, overle
den te Beernem.
Hoogstudent onderscheiden.
De Heer Raymond Wardenier, Gistsl-
sche steenweg te St-Andriss (St-Baafs),
heeft zijn studies in de economische we
tenschappen aan de Rijksuniversiteit te
Gent 'beëindigd. Hij behaalde het licen
tiaat met groote onderscheiding. Harte
lijk proficiat!
Gelukkige verbeteringen.
Eindelijk is men begonnen met de voet
paden onder de viaduct aan de Gistelsche
steenweg te herstellen. Het was, vooral
tijdens de duisternis, allesbehalve aange
naam aldaar voorbij te gaan.
Een gelukkige verbetering kunnen we
ook noemen het aanleggen van een spe
ciaal voetpad op de Stationlaan. Deze
laan wordt sinds de bevrijding de eenige
verbindingsweg voor voertuigen en vracht
wagens, komende van St-Andries.
Auto-ongeva!.
Op Zaterdag 18 November had, nabij
de herberg «De Keizer», een aanrijding
plaats tusschen een auto van het geal
lieerd leger erfden fietser Alfons Ghycot,
Raamstraat 70/Brugge. De man werd met
een zware' hoofdwonde opgenomen en ter
verpleging naar 't hospitaal overgebracht..
SCHOONE NIEUWE MAN3KOSTUMEN,
Damcs-Irfiperraeables, Kinderkapjes
en Wintercardessus, alsook Koepens
voor Manskostuum en Voering.
GROOT en KLEIN.
HUIS LEO XVIII,
Oktobcrstraat 75, SINT-ANDRJES.
(Brugge - viadukt)
ZUIENKERKE
Burgerstand.
Geboorte. Rolandus Van Loocke, z. v. Ge
rard en Demotrle SlabMncik.
('.verlijden. August Pape, 72 j., echtg. v.
Justine Bart.
GRATIS:
FRANSCII, TALEN, BOEKHOUDEN.
Prof. D. T. SERVAIS, Grimbergen.
Het engure heerschap clat hier de belan
gen van het natlonaal-socialistlsche Rijk be
hartigde, toen Dudzele nog deel uitmaakte
van de Groot-G-ermaansche Ruimte, heeft
zijn kabinet overgebracht naar de ruime ge
bouwen van het Pannereltie te Brug»e. Het
publiek wordt voorloopig niet toegelaten. Er
is echter een uitzondering voorzien voor die
trouwe burgers, die, zzjoels vroeger, de gunst
van hun nu gewezen, «Heer ende Meester»
met boter en tarwe willen verwerven.
Ode aan de duisternis.
Da electrische stroom ls, evenals de maan,
aan eclipsen onderhevig. Regelmatig neemt
dan ook de duisternis de bovenhand op het
licht. Precies, wat ls er nu al niet gerant
soeneerd? Men is reeds lang gewoon aan
lichtdemning op straat. Hoe zouden we dan
ln huls hier ook niet aan gewer^nen?
Zij met haar ronde voeten.
De gezellige tram die de goede Dudzele-
naars naar de oude Brugsche stede placht te
brengen, tegen een prljske, dat, alle huidige
proporties ln acht genomen, schappelijk
mag worden genoemdzal terug haar mensch-
lievende taak aanvatten, tot groot plezier
van diegenen die nu alle dagen door dik en
dun zichzelf on een flets naar Bru«ge moe
ten sjouwen. Naar ingenomen inlichtingen
zou 'onze gemechaniseerde Christonhorus
zijn draagdlenst on Maandag a.s. hervatten.
De fietsbanden zullen afslaan!
Mislukte maskerade.
Het gebeurde ten Jare 1944, ln den laten
avond en vroegen morgen van Dinsdag 14
en Woensdag 15 November, dat er te Dud
zele carnaval gevierd werd. De vierder:; wa
ren twee afgezanten van de «Grosze» Wehr-
macht van Adolf, nu genaamd den Zwijger,
die voor de gelegenheid het hun zoo goed
staande f-ldgrau verwisseld hadden voor het
khaki van e«n Engelsche battledress. Op
dien ptcv «eehtlgen Novemberavond werd',
zooals l.i goeden ouden tijd van Gestaco
en Feldgsnc merie geklopt aan de deur
van een hofstede nabij de Herdersburg.
Aufmaehen De bewoners verscholen zich
echter heel verstandig, met licht en al. on
der de dekens. In den vroegen morgen werd
de zaak aan den speurzin van onze gendar
men en veldwachter onderworpen. En 't was
in ds schuur te doen. De Heeren van de wet
klommen den hooizolder op en onder het
hooi, goed geborgen voor weer en wind, wa
ren de beide edele Germanen aan het droo-
nren van «Heimat en Krleg». Heel hoffelijk
werd hun gevraagd: «Do you speak En
glish? Een der Hitlerlenen o'eed een heel
loffelijke poging, maar «Yes, Yes» was al
het Engelsch dat hij «speeken» kon. Men
had hier twee Duitsche soldaten te pakken,
die reeds een heelen tijd in geallieerd uni
form rondliepen en er op uit waren terug ln
het land van hun Führer te geraken. Hun
karnaval mogen zs nu verder vieren ln een
krijgsgevangenenkamp.
Burgerstand.
Overlijden. Falct Louisa. 64 j.
Huweïjk. De Santer Julius, landbou
wer v. Dud7,ele, en Zwaenepoel Maria, land
bouwster v. Brugge.
ovariilaoiiri. Frwldy Tiplrein, i. v. Ilw i
en M. Huys. Freddy Dejaeg'Ucr, z. v. Andre
on Clara coucke.
Aangebeden.
Op vorlgen Zaterdag werd Vedastns'Herpoel,
echtgenoot van Ocfavie Vandenbroele, 70 Jaar
oud en wonende Gistelstraat 39a, nabij de lier-
berg De Keyser op de Glstclsohe steenweg,
door een militaire auto aangereden. De men
kwam met zijn flets terecht hl de wis.selnaekl
der tramlijn en werd met een zware schedel
breuk opgenomen.
AIGLE BELGICA - FIJNSTE BIEREN
''niiüiiiiiüiiiüiiiiüinüiüiiüiiiiiinniiiüiiüiiiiüiüiiiiüüiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiüüiüiiii1'
KGEKELARE Ongeval.
Door achtergelaten springstoffen niet
to kunnen niet rust laten werd Robert
Lydou, Bisschophoelc, een duim en twee
wijsvingers afgerukt.
Diefstal.
Onbekend® boeven zijn 's nachts bin
nengedrongen in de omheining bij Lcon
Dugardin, kolenhandelaar, Statiestraat.
Zij gingen er vandoor met het pluim
gedierte. Onderzoek is ingesteld.
Kerknieuws.
Van heden af zijn de goddelijke dien
sten als volgt: in de week de Missen te
7 u., te 7.30 u. en te 8 u. Des Zondags
te 7 u., te 8.30 u. en te 10.30 u.
Burgerstand.
Huwelijk. Galle Jerome v. Wielsbeke
en Oosterlinck Suzanne.
Geboorte. Lois Agnes, d. v. Honoré
on Georgine Vandecasteels.
Overlijden. Laleman Gilbert, z. v.
Oscar en Alida Verplancke.
a Palace
1. - ACTUALITEITEN.
2. - MA FEMME EST UNE SORCISRB,
met Frederic Marsh en Vercnika Laks.
- Zedelijke waarde onbekend.
Oud-Brugge
1.- ACTUALITEITEN.
2. - UN JOUR DE GUERRE EN RUSSII3.
Oorlogsdocumentaire.
Zwart Huis
L- ACTUALITEITEN.
2. - MA SCEUR EST CAPRICIEUSÏ.', mei
Rosalinde Russpll en Briau Aherne.
Zedelijke waarde onbekend.
Edison
1. - ACTUALITEITEN.
2. - THUNDERING WEST, met Charles
Starret. - Zedelijke waarde onbekend.
3. - LA TRAGEDIE DE LA FORET ROU-
GE, met Charles Bickford en Jean
Parker. - Voor allen mits licht voor.
behoud. (Docip.)
Wendt U tot het voorloopig adres:
ZOUTELAAN 47 a - KNOKKE.
VYESTKAPELLE Onze gemeente herleeft.
Na de sombere Oktoberdagen begint onze
gemeente stilaan te herleven. Iedereen is
aan het herstellen van zijn v/onlng. Naar
mate het water afgetrokken wordt, gaan de
bewoners hun verlaten woning opzoeken.
Zoo zien wij ook de Eerwaarde Zusters ver
hulzen naaf hun eigen klooster, waar de
Duitschers drie Jaar in lagen. Alles wordt
stilaan normaal.
Westkapelle laat het hoofd niet hangen,
maar herleeft!
In de Gemeenteraad.
Tijdens de vergadering van den gemeente
raad van verleden week, werd besloten de
elf burgerlijke slachtoffers op kosten der ge
meente te ontgraven en ze gezamenlijk op
het kerkhof te begraven. Eerstdaags zal de
gemeente een lijkdienst eerste klas aanvra
gen, ter zlelelafenis onzer duurbaren.
Slachtoffers van den oorlog.
Rachel Eutaye, echtg. Gilbert Van Rae-
nenbutch. gemitrailleerd op de trambaan
Knokke-Westkapelle; Pietrr Bienstman, ge
mitrailleerd ln zijn woning; Raymond Grcos-
man, Hennan Dumeez eh Maria Van Lers-
berghe, echtg. Jan Demolder (vluchtelingen
uit Moerkerkc), alle 3 dood blijven liggen
door een granaatontploffing midden in 'het
dorp; Anny Bil. dochtertje van Firmin; Eric
Neyts, zoontje van Emiel, verongelukt bij
een mijnontploffing; Edmond Thiel, onze
cude garde, 's nachts in zijn bed getroffen;
Marguerite Loevs, dcocieli.11: getroffen enkele
oogenblikken vóór de bevrijding; haar moe
der stierf een paar weken vroeger van schrik;
Gust. VandeRostyne, getroffen te Knokke.
Burgerstand.
Geboorte. Oscar-Gerard D'Honit, z. v.
Camiel en Augusta van Befleghnm. (Het kind
werd .geboren op 2a September, ontving het
nooddeopsel thuis (om reden van (!e overstroo-
mlngen) en werd op 20 November ter kerk ge
bracht om do ceremoniën van liet doopsel ie
ontvangen.
Overlijden. Leopold Dobbclacrc, ecihtg. v.
Eugenie Van Zandwegbe.
Huwelijksaankondigingen. Arsöne Vcr-
tmrnU en Urbunle Van Parijs. Hilaire Vcr-
beke, <v. Donk, cn Margaretha Govae'rt.
Eevoorradingsdienst.
Nu de oorlogsdagen voorbij zijn, hebben de
'bevoegde diensten 'hun werk hernomen. En
zooals in veel Instellingen, zijn er ook bij ons
enkele veranderingen in het personeel .geko
men. De.gansc'he dienst slaat voort onder (ie
leiding van lieer Hem! Vlaemlnck, die sinds
Jaren deze taak op zich genomen heeft. Door
het aftreden van den Heer Maurice Suvee,
komt onze jonge meester Heer Raymond De
Groote de plaats innemen. Verders komt juf
frouw Magdalena Deckers iiv plaats van den
Heer Ferdinand De Brauwer, die zich bij de
dienst van het Roodc Kruis te brugge bege
ven meen. En ten Slotte ls er een nieuwe be
diende bijgekomen, onze koster, Albert l)o-
ehy, die zich de dienst der werkloozen aan
trekt. Eindelijk mogen wij den Heer Desouter
niet vergeten, die reeds gedurende jaren door
onze landbouwers gekend ls.
Wanneer krijgen wii licht?...
Tot hun groote verwondering constateeren
de inwoners dat er tot heden nog niets ls ge
daan opdat do gPincentc weerom over clcctri-
citeit zou kunnen beschikken. Wij zitten nog
steeds niet een kaarske of als 't wel .gaat met
een mazoutllc'hjtje te sukkelen. We verhopen
stellig dat deze toestand piet lang» meer duren
zal, en dat de betrokken overheden ons spoe
dig zullen komen bijstaan... anders zullen we
weldra m :otcn slapen gaan met de kiekens.
BLANKENBERGE,
Ciné Colisó
1.- ACTUALITEITEN.
2. - DOCUMENTAIR.
3. - PRINCE X. muzikale sportcomedia
met Sonja Hennie en Tyronrf Ffwer.
- Voor allen mits licht voorbehoud.
(Docip.)
BURGERSTAND
Geboorten. Wittsvrongel Monique (v.
Helst-aan-Zce)Dsschryver Freddy (v.
Zeebrugge). Declerck Ginette (v. Uit-
kefk?). Dewulf Monioue (v. Uitkerke).
Miliecnm Raymond, Hout.hulststraat 17.
Overlijdcns. Desoete Robert, 1 m. (v.
Lissewege). Popelier Adelaide, GG j., wed.
v. De Bruvne Florimond, Breydelstrnat 15.
Van I-Ïulle Alfons, 53 j., echtg. v. De Bis
schop Flora, Seb. Vernieuwestraat 1.
Huwelijk. Vermoortele August met
Vanrafelghem Emerencia.
Huwelijksafkondiging. Andersen Frede-
rik met Kuylen Maria. b. v Antwerpen.
ZONDAGDIENST VAN 28 NOV. 1944.
APOTHEKER. Heer Vogels, Bakker
straat, 81.
DOKTER. Dokter Boucquet, Generaal
Lemanstraat 15.
ONS «RATION»
Ik herinner mij nog heel goed, dat, toen lk
In poësis zelf de edele dichtkunst met jeug
dige schreden eventjes aandurfde, lk dikwijls
mijn inspiratie wat ging voeden bij edeler
en beroemde wat-lk-toen-durfde-noemen col
lega's. Ik leerde hun verzen van bulten,
maai- ln den loop der jaren bleef me slechts
het volgende bij: «We zijn eeuwen en eeuwen
te vroeg geboren».
Helaas ln den huldigen tijd ls er wel niets
minder waar, integendeel: vroeger, veel vroe
ger was hst vsel beter, want Caesar schreef
in zijn dagboek bij zijn relaas van het leven
hier in onze streken gedurende den oorlogs
tijd ongeveer 60 jaar voor Christus: «Belcae
lacts et pecore vivunt»; vulgo vertaald: «Ds
Belgen levsn van melk en kalfsvleesch»
Waar ls der ouderen «ration» nu gevaren?
Maar mijn 'broer waarschijnlijk door de
tijdsomstandigheden geïnspireerdvertaalde
dit gisteren als volgtDs Belgen leven van
fluitiesmelk en pekelharing».
Misschien was het wel dit dat Caesar be
doelde.
K. S.V. BLANKENBERGE
Op Zondag 19 November hield de Kon.
Sportvereeniglng van Blankenberee paar
heropstandingsvsrgadering. Velen Varen op
gekomen. Ds goeie, soórtleve geest zat cr
met den slag in. Vele nieuwe elementen
wsrden opgenomen.
Laten ws horen dat we binnenkort we
derom de heerlijke matchen "kunnen bewon
deren op het tot nu toe nog geruïneerde
veld.
K.B.M. J. - OUDERSFEEST
Ou Zondag 26 Nov. houdt de K.B.M.J.
Blarikenberge haar ouderfeest. De uitgenoo-
digden zullen er wederom een vermakelijken
avond doormaken zooals ze die reeds mee-
IIUIS VAN VERTROUWEN:
LEON HOET-MULLIE
Kranenplaats 7 (Kiekenmarkt)
BRUGGE.
GROOTHANDEL EREIGOEDEREN
- TEXTIELWAREN - MERCERIEN
SINT-KRUIS Toegangsbewijzen.
D® toegang tot de gedeelten tusschen
de afleidingsvaarten en ds NcderlandscH®
grens is VRIJ. Voor den toegang naar
Heist en Knokk® is een bewijs noodig,
afgeleverd door het Gemeentebestuur en
geviseerd door de Civil AffairsToe
gangsbewijzen, afgeleverd docr het Pro
vinciaal Bestuur, blijven geldig.
Pas op voor den schuilloopgraef.
Op ds plaats gaapt nog altijd een schuil-
loopgraaf, die voor 't covenblik alleen be
zoek heeft van spelende kinderen. Zou het
niet moaslijk zijn die dicht te maken, zoo
zou veel gevaar binst de duisternis ver
meden worden en zou de plaats ook weer
een deftiger uitzicht krijgen. Ook wordt
de vraag gesteld of de versperring aan de
De la Placestraat er nog noodig is.
Vrije Openbare Boekerij.
Vanaf Zondag a.s., 26 Nov. 1944, kun
nen de lezers zich eiken Zondag wederom,
net ais voorheen, boeken ter lezing aan
schaffen in de Patronage, van 10 tot 12 u.
OOSTKAMP Roode Krqis.
Op Maandag: 27 November wordt ten voor-
deele der ropatrieering een Voordrachtavond
gegeven. De ganschc bevolking wordt ver
wacht om dezen avond bij tc wonen ln 'liet
lokaal Scbooldreef. .Begin om 0 uur.
Land-en Tulnbouwlessen.
Op Zondag 26 November, tweede les met
scheikundige proeven. Lesgever Hr A. Huys.
Feest voor dc Bocrenjeugd. (B.J.B.)
Op 8 December 'hebben we onze algemeene
fecstvorgadering. Zeer interessant met als slot
toonoelopvoering van de «Journalist», opge
voerd docff het kunsttooneelgezelsciiiap Ten
ltode
Davidsfonds.
Vrijdag e. k. hebben we cindoMj'k het twee
de deel van den Warden Oom-avond. We zien
verlangend uit naar dezen avond, die ditmaal
doorgaat 1n het groot lokaal cm 0 ure.
Duitschers opgemerkt.
Op Maandag nacht 20 November heeft onze
gemeente nogmaals het bezoek gekregen van
een viertal uil gehongerde Hitler-kncchten. Na
zlcli voor» e:i te hebben van de noodlge wa
pens (elk een dikke stok) trokke,n zij het op
naar een hofstedeke hij den Heer 1'. V., waar
de vrouw alleen thuis was. Drie er van gingen
binnen om er eens goed hun pens te vul
len, terwijl de vierde de wacht optrok. Daar
na dwaalden ze weer v rde.\ hi'.'i lum ge
schiedenis was rap afgeloopen daar ze 's an
derendaags reeds aanaenoudau werden aai,
St Hubert (Iluddcrvoorde).
De Franschen hebben Straatsburg be
reikt, 200 meldt ons de B B C. Donderdag
avond tc 9 uur.
De Belgische Kamer heeft aan de Regee-
ring de Bijzondere Machten verleend. Eerste-
Minister Pierlot heeft verklaard dat de Re
geering daardoor geen onbepaalde macht
krijgt.
Wendt U in voile vertrouwen tot de oude
Kostelooze raadplegingen van 10 tot 14 u.
KORTRIJK: Den 4" Maandag van iedere
maand, «Hotel des Fiandres», Statiepl.
ROESELARE: Den 3" Dinsdag dsr maand,
Hotel Java 16 Ooststraat.
BRUGGE: Den 2» Zaterdag der maand,
«Hotel Courtai et Littoral», IC. Albsrtpl.
IEPER: Den 3» Zaterdag der maand,
Hotel du Nord Statiestraat 63.
BRUSSEL: Ten zetel van de firma, alle
Woensdagen en Donderdagen, Rue de
la Meuse, 65-67.
Vele bewijzen van verlichte en genezen per
sonen, alsook getuigschriften van geneeshee-
ren, zijn ter beschikking van onze clienten.
VOOROORLOGSCHE PRIJZEN.
Opgepast! Er bestaat maar een enkele
firma A. DUMONCEAU, gesticht in 1885.
over St-.Tan, St-Juliaans, Langemark, Bik-
schote, Merkem, Jonkershove cn Woumcn.
maakten eenige maanden geleden. Wc ver.
hopen dat géén der uitgenoodigd n zal ort.
breken. Voor plaats en uur zie uitncodl-
gingskaart.
KORFBAL
R.M.S. 10—14 STUBO
Woensdag 15 November, Koningsdag. v;>rd
korfbal grspe::ld tusschen de R.M.S. (Rijks-
normaalschool) en STUBO Studentsnbond,
K.B.M.J.)Het werd een leuke match. Fair.
Play is nu altijd de hoofdtoon geweest bij
dez^ belde ploegen. De scheidsrechter. Heer
Jos. Kamoen, had de spelers volledig la
handen.
Tegen de gewoonte ln werden lanes beid»
zijden veel goals gemaakt. De STUEO leidde
aan de rust met 8-6. Het eindresultaat was
nochtans 14-10 voor de STUBO en het was
de luiste weergave van dezen dag.
De achterlijn der R.M.S. was zeker niet ia
haar besten dag. Daarentegen .«peelde de
STUBO-voorlijn goed geharmonieerd, met
Ch. Goeminne. Henri Catton en Roger Pet.
tens als uitblinkers. In de STUBO-achterlHn
dient Fernand Goeminne vermeld, die op de
meest faire wijze de struikelsteen der aan.
dringende R.M.S. was.
HARTELIJK PROFICIAT
- De Jonge Heer Walter Vileyn slaagde is
zijn examen voor 2" graad Apotheker.
Juffrouw Justine Meyers slaagde la
haar examen als Apothekeres.
Aan hen belden en hun ouders onze hat»
telijkste gelukwenschen.
leper
Diksmuide
Diksmuide
leper
V. 11.30 18.30
A. 12.40 10.40
V.
A.
6.S0 14.00
7.40 15.10
Roesclare A. 10.00 16.00 19.00
Roeselare V. 7.00 13.30 16.30
leperA. 8.00 14.30 17.30
over St-Juliaan, Langemark, Poelkapelle,
Wcstroozcbeke en Oostnieuwkerke.
leper V. 8.00 15.30
Roeselare A. 9.00 16.30
Roeselare V. 10.00 17.00
leper A. 10.58 17.58
Kortrijk 8.30 12.30 16.00 18.40
Ingelmunster 9.00 13.00 16.30 19.10
Trilt 9.40 13.40 17.10 19.50
Tielt 7.00 10.00 14.00 17.30
Ingelmunster 7.30 10.30 14.30 18.00
Kortrijk 8.10 11.10 15.10 18.40
Kortrijk 8.00 10.00 12.00 14.00 16.00 13.00
Waregem 8.33 10.33 12.33 14.33 16.33 18.33
Deinze 8.55 10.55 12.55 14.55 16.55
Dcinze 9.00 11.00 13.00 15.00 17.00
Waregem 7.00 9.22 11.22 13.22 15.22 17.22
Kortrijk 7.33 9.55 11.55 13.55 15.55 17.55
KOUTTAVE-NIEUWMUNSTER
Herstellingswerken.
Langs de groote baan Brugge-Wenduine,
op het grondgebied der gemeenten Houttava
en Nleiiwmunster, aan het gehucht D»
Stekvogelis meri volop bezig aan het bag
geren. Het fietspad dat heelemaal onbruik
baar was, daar de' Duitschers er een dam
hadden aangebracht om het water te belet-
ten over de baan te spoelen, wordt nu weer
vril gemaakt en de dam afgebroken. Dit werk
is in handen van den Heer Monballlu. on-
dernemer te Brugge.
NIEUWMUNSTER Paardenzcgening.
Op 1 December, feest van den H. Eligius,
zal, na de H. Mis van 3 uur, de plechtig®
paardenzegening plaats hebben. Alle bos.
ren worden er met hun paarden ver
wacht. Daarna heeft de schatting plaats
van de paarden door ds Paarden verzeke
ring van den Boerenbond van Leuven.
De keuringen in West-Vlaanderen voor
hengsten van het Belgisch trekras grij
pen plaats op volgende dagen en plaateen:
Te BRUGGE, op Zaterdag 16 Decem
ber 1944, op de Vrijdag Markt.
Te TIELT, op Donderdag 7 Decembeï
1944, op de Rameplaats;
Te GISTEL, op Woensdag 13 Decem
ber 1044, op de Groote Markt;
Verder dienen de kweekers er'ae aan
dacht op te vestigen dat het reglement
voorziet dat de inschrijvingsbulletijns en
de certificaten der 3 jaarsche hengsten,
moeten ingestuurd worden 10 dagen vóór
den datum der keuring aan den Heer
LOTENLEENING DER VERWOESTB
GEWESTEN 1921
134» Trekking.
1 Prijs van 250.009 fr.: R. 66563 Nr 12.
1 Prijs van 100.000 fr.: R. 159242 Nr 14.
3 Prijzen van 50.000 fr: R. 4637 Nr 15,
R. 12818 Nr 12 en R. 181513 Nr 9.
594 Aanvullende reeksen zijn terugbe
taalbaar aan pari.
In de zitting van vorige week werden wer
den vijf doodstraffen uitgesproken t:g:n
volgende betichten: Rosselie Aioeric, 19 jaar,
St-Andries; Delrue Emiel. 50 jaar, St-Kru.s:
Deprez Nestor, 24 Jaar, St-Andries; ötael
Charles, 33 Jaar, Brugge, en Sogers Leopo.d,
19 jaar, Assebroek. Deze vijf beschuldigden
zijn allen lid geweest van de SS-Stanc.'ard9
Fiandern. De tor dood verooraeeltng geschied
de bij verstek. Allen werden van de üci-
gische nationaliteit ontzegd en de onmid
dellijke aanhouding werd bevolen. In de
zelfde zitting wercien een drietal zaken vaa
verklikkers tot verder onderzoek uitgesteld.
Een zekere Naert Albert, 19 jaar, uit Es-
veren bij Roeselare, werd tot 5 Jaar opslui
ting en berooving van burgerrechten ver
oordeeld, omciat hij zijn werkgever, wegens
wapenbezit bij de xsldgendarmerie had aan
geklaagd.
De zitting van Dinsdag jl. werd ingeleid
met verooraeelingen bij verstek: Frans Van
Masle, 19 jaar, uit Brugge, SS, levenslangs
hechtenis en ontzegging van burgerrechten;
Germain Boi, 22 laar, uit Brugge, en Kamiel
Bundervoet, 30 jaar. uit Oostende, beiden
SS-mannen, doodstraf met berooving van
de Belgische nationaliteit.'
Een Viaamsche wacht;.-, de genaamde Al
bert Vanhouwaert, 23 jaar, uit Rum'oeke,
wordt veroordeeld tot 20 jaar gevangenis
straf en ontzegging van zijn burgerrechten.
Jozef Duflou, 49 Jaar, handelaar te Roe
selare, was lid van hét V. N. V.. D. M.-Z.3.
en heeft allerlei zaken vervoerd voor da
Duitsche Wehrmacht. Er worden verzachten
de omstandigheden in aanmerking genomen,
aangezien betichte vader is van elf kinderen.
De veroordeeling luidt: 5 jaar hechtenis en
bsroovlng van zijn rechten.
Tijdens de zitting van Woensdag heeft ds
Krijgsraad volgende vonnissen geveld. Hykx
Michel, Viaamsche Wachter, 19 jaar, uit
Hollebeke: 15 jaar hechtenis en ontzegging
van burgerrechten; Duyvejonck Jozef, fa-
briekswachter uit Veurne: 3 Jaar gevangenis
straf en berooving van rechten; Kesteloot
Edward, 21 jaar, eveneens uit Veurne. VI.
Wachter- 10 jaar opsluiting en ontzegggir.g
van rechten.
Vorige week Zaterdag wsrden dan nog en
kele zaken van gemeen strafrecht behandeld:
nl. diefstallen en heling van materiaal ten
nadsele van het .geallieerde leger. De toege
paste straffen waren streng en voorbeeldig.
Immers, zoo verklaarde de Heer Krijgs
auditeur, de gepleegde feiten zijn een rtï-
grijp tegen het geallieerde leger, wier soldaten
gevochten hebben voor onze vrijheid, en zij
zijn verders van aard ons nationaal karakter
en prestige ln het gedrang te brengen.
Door het volgen van onze autoleergangen welke gegeven worden in uw streek,
kunt U op 4li maand een GEDIPLOMEERD èHAUFFEUR-DEPANNEUU worden-
Het is een gekend feit dat na den oorlog de gediplomeerden overal de voor
keur zullen hebben.
Depannagelessen kunnen gevolgd worden den Zondag of in de week, volgens
keus van den leerling. Studie over verschillende motoren en onderhoud ervan,
depanneeren, enz... Aflevering van diploma's na de leergang.
Rijlessen kunnen genomen worden op auto's voorzien van dubbsl stuur en
commando. De rijlessen hebben plaats eiken dag volgens afspraak met de leer
lingen. Na de rijlessen wordt het brevet afgeleverd.
Om aan deze leergangen deel te nemen en met'sukses de léssen te volgen
zijn geen speciale voorafgaande kennissen vereischt. Dames en Heeren van eiken
ouderdom worden aangenomen.
Inschrijvingen kunnen genomen worden in volgende gemeenten en steden cp
datum en uur hieronder aangeduid:
TE VEURNE: Café «Excelsior», Markt 32, op Zaterdag 25 Nov. '44, om 19 u.
alsook Zondag 26 November '44,om 9 uur.
TE IEPER: «Hotel du Nord», Statiestr. 63, Zondag 26 November '44, om 10 uur.
TE ROESELARE: Zaal «Patria», Markt 1, op Zondag 26 November '44, om 13 u,
ook Woendag 29 November '44, om 18.30 uur.
TE ZWEVEZELE: Café «De Mande», Markt 6, op Dinsdag 28 Nov., om 18SO U.
TE TIELT: Café «De Wildeman», Markt, op Woensdag 29 Nov. '44 om 19 uuf.
TE MEULEBEKE: Café «Volkshuis», Pitbemstr., op Dhnderdag 30 Nov., om 18.30 u.
TE WINGENE: Café «Prinsenhof», Tieltstr. 167, op Donderdag 30 Nov., om 18.00 u.
vermaarde
bureel GistcHeenweg 392, SÏ-ANDIiFS (Brugge),
