MEUBELS
Uit't
BRE
Uit 't Poperingsche
Nuttig Speelgoed
WORD CHAUFFEUR-DEPANNEUR
Auiolessen
I
Word Chauffeur - Depanneur
Zoekers
AAN M LANDBOUWERS
'IÉ
SNIJLEERGANG
DE SINT IS KINDERVRIND!
ROUWBERICHTEN
FIRMA A. DUMONCEAU
UIT POPERINGE
APOTHEKERSDIENST
Is alleen open op morgen Zondag, van
8.30 tot 12.30 uur en van 14 tot 19 uur, de
Apotheek NOTREDAME.
HEER OCTAVE VANDAELE
ARCHITECT, Rijksdiploma,
opent van heden af een bureel
VEURNESTR. 35, POPERINGE.
Inlichtingen op werkdagen tusschea
9 en 16 uur. Bij voorbaat dank.
BURGERSTAND
van 23 tot 30 November 1944.
Geboorten. Cleenewerck Marc, z. v. Da
niel en Vandekerckhove Suzanne, Ieperstraat
43. Verhack Ignace, z. v. Joseph en Ma-
rent Ida, Bertenplaats 15.
Overlijdens. Boone Maria, 80 J., echtg.
v. Deman Henri, Lappestraat. Allaeys
Jessy, 3 w. (v. Leisele)
Huwelijken. Dewulf Daniel, landwerker,
en Pyck Ida, werkster, b. v. Poperinge.
Declerck Joseph, bediende, en Orbie Anna,
onderwijzeres, b. v. Poperingè. Morel Ju
les, beroepsmilitair, en Orbie Marie-Louise,
vroedvrouw, b. v. Poperinge. Cauwelier
Itoger teleloonbediende v. Watou, en Baert
Jeanne, modenmaakster v. Poperinge. Ver-
cruysse Joseph, landbouwer, en Vercruysse
Anna, z. b., b. v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. Depuydt Gerard,
landbouwer v. Watou, en Goudenhooit
Blanche, naaister v. Poperinge. De Co-
ninck René, spoorwegbediende v. Poperinge,
en Hoste Julienne, werkvrouw v. Heule.
Debruyue Albert, landwerker v. Poperinge,
en Charlet Elisabeth, werkster v. Elverdinge.
Six André, aardewerker, en Techel Jean
ne, z. b., b. v. Poperinge. Lamairs Josué,
landbouwer v. Westvleteren, en Gesquiere
Clara, z. b., v. Poperinge.
Een klnderspreitj.
belegd aan de keerzijde met
NATIONAAL WERK VOOR
KINDERWELZIJN
Vrijdag 3 December, van lu tot 12 uur, sul-
kertoedeellitg voor de maanden Oct.-Nov.-Dec.
voor de kinderen van 0 tot 1 jaar, havervlok
ken, rijs toneel en 1 p. ptoospnatlne voor de
kinderen van 0 tot 3 jaar. Rantsoenkaart, rose
boekje der moeders, zegels nr l en kleingeld
worden verelscht. Deze bedoeling: wordt ge
houden bij lil. Llévols, verpleegster, Cassel-
straat 220, Poperinge.
derspreltje ln grijs konijnenvel,
net 'loskleurlge slof,
Is tijdens de raadpleging va., .Maandag 27 No
vember 1.1. alhier verloren geraakt.
Vriendelijk verzoek aan vindster dit spreitje,
toebehoorende aan een voor oorlogsgebeurte
nissen gevluchte moeder, naar bet lokaal te-
ruy te brengen. Goede belooning.
SCHOENEN
JULIEN DEROO-ROUSSEEUW, Potts-
straat, St-Sixtus, WESTVLETEREN, laat
hierbij weten dat hij zich gelast met het
MAKEN en VERMAKEN van SCHOENEN.
Trouwe en spoedige bediening.
Dank op voorhand.
MET KERSTDAG EN 2e KERSTDAG
GROOTE VARIÉTÉ-AVOND
ZAAL «KATHOLIEKE KRING»,
ingericht door den lokaalhouder
L. Laconte-Demaeght.
Een avond plezier met DE VROOLIJ-
KE VIER en hun musettenensemble het
GONDOLA-ORKEST. (2)
BIJ DE KATHOLIEKE HARMONIE
SINTE CECILIA
Zondag werd het Ste Ceciliafeest ingezet
met het bijwonen in de St Bertinuskerk,
van de Hoogmis. Zeer talrijke waren leden
en esrcledeh aanwezig.
Maandag avond was het volop feest voor
de muziekanten. De feestavond werd aan
gevangen met een bolling voor de spelende
leden. Niet min dan 27 prijzen waren te
verhollen. De eerste prijs kwam terecht bij
lid Achiel Pat'ytl. Schepen der stad, die met
den gewonnen prij» bij zijn talrijke familie
!?eker welkom zal geweest zijn.
Daarna volgde het aangekondigde verras-
smgsconcert. Leon haalde eere van zijn werk.
Of er binnengespeeld werd hoeft niet gezegd.
Kaart- en biljardspel, of wat genoeglijk
praten, volgde tot op de uiterste grens van
het toegelaten sluitingsuur.
De muziekanten waren dan ook uiterst
voldaan en koesteren allen de hoop dat voor
aanstaande Jaar Ste Cecilia zal kunnen ge
vierd worden met al den luister van vcor
den oorlog.
De herhalingen zijn thans ook herbegon
nen. Het bestuur rekent er dan ook op dat
deze zoo druk zullen worden bijgewoond als
de gehouden feestavond.
BERICHT
AAN DE TABAKSPLANTERS
Bij deze laat ik mijn geachte klienteel we
en dat ik zooals vroeger TABAK SNIJD
•>or eigen gebruik. Verzorgd werk en spoe-
ve bediening.
-X*. HUIS ROBERT CAMBIE
evbv Duïnkerkestraat 14, Poperinge.
Otïtv,j
n-i«vink BIJ DE RIJKSWACHT
Opperwachtmeester Vandamme. die sedert
enkele jaren dienst doet ter Rijkswacht al
hier en binst de bezetting door de Duit-
schers aangehouden werd en langen tijd in
het gevang gehouden, komt benoemd te wor
den bij de Rijkswacht te Veurne, op zijn
verzoek.
Chef Vandamme was hier door allen zeer
graag gézien en zijn heengaan zal door de
gansche bevolking betreurd worden.
COIFFEURS
Voor uw Reukwerken en alle Coiffeurs-
benoodigdheden in 't groot of in 't klein,
EEN adres:
A. DECROCK-BUECKAERT,
Venrnestraat 13 - Poperinge.
Nog groofce voorraad aanwezig.
DE TOCHT DER G. L.-MANNEN NAAR
HET HEELEKETEL-BOSCH
Dat is de hoofding van het artikel dat we
verleden week beloofden onze lezers ln ons
nummer van heden m,ede te deelen. Jammer
genoeg moeten we het wegens plaatsgebrek
weglaten. We hopen het stellig toekomende
week te zullen kunnen publlceeren.
DIEFSTAL
Bij landbouwster Wed. Gaston Lelleur, El-
verdingesteenweg, werden In den nac^t van
22 op 23 November jl. een 150 kgr. aard
appelen, alsook konijnen gestolen.
M EC A NO'S
$7 POPPEN
GROOTE VOORRAAD
BOEKERIJ DAVIDSFCNDS
Volkshuis, Ieperstraat 29,
Is vanar 2 December open op: ZONDAG van
10 tot 12 u.; - DONDEHDAG van 1.30 lot 3.30
uur; - ZATERDAG van 1.30 tot 2.30 uur.
De zitting op Zaterdag Is speciaal voor de
jeugd beneden de i5 jaar. Kinderen worden
den Zondag niet toe; laten.
BEDANKING
Heer en Vrouw Hllaire Huygihc-Vermaut,
Kinders en Familie, bedanken hierbij de tal
rijke personen die aanwezig
iliuMcbetoon
waren bij het
aan bun dleplletreurden zoon
OSCAR HUYGHE, .gesneuveld voor Vorst en
Vaderland te Elverdinge.
Zij sturen een bijzonder dankwoord tot de
leden der Weerstandstoeweging, den Heer
Burgemeester der Stad en den Heer Hllaire
I.ahaye, vriend van den afgestorvene, orn bun
dleproerende woorden uitgesproken op het
gral van hun zoon, alsmede tot de maatschap
pijen die, met liun vlaggen aan den optocht
deelnamen.
ROESBRUGGE-HARINGE
Droevig nieuws.
WIJ ven nen dat Jerome Santy, die in onze
Harmonie e saxol'oon speelde, ln Frankrijk
door een ongeval ooi het leven is gekomen.
Jerome was zeker een van de leden die trouw
elke week de herhaling bijwoonden en bet ls
inet droefheid dat onze muziekanten het heen
gaan van bun dierbaren makker zullen ver
nemen.
De Harmonie in feest.
Eindelijk, na een onderbreking van vljT ja
ren, heeft ons inuziek met veel luister het
feest van hun Patrones State Cecilia gevierd.
Zondagnamiddag begon het met een uitstap
door de straten van de gemeente, 's Avonds
hadden we een welgelukt avondfeest en de
blijde stemming was er gereed tegen 's an
derendaags. Den Maandag na de H. Mis voor
de afgestorven muziekanten, waaronder ren
prachtig stuk werd uitgevoerd door ile Har-
De Provinciale Directie vraagt ons ter
opname:
Zooals U weet werd de Nationale Land
bouw- en Voedingscorporatie afgeschaft.
De Diensten, noodig voor de bevoorrading
van onze bevolking, blijven bestaan en zijn
ondergebracht in het Ministerie van Bevoor
rading onder de benaming van Algemeene
Directie van de Mobilisatie der Landbouw-
produlcten
De leveringsverplichtingen blijven bestaan
en zijn bepaald volgens de vroegere regle
menteering.
Zooals vroeger zijn er ln de Provincie
sekretariaten gevestigd, die de reglementee-
ringsvoorschriften moeten uitvoeren. Hier
onder de adressen dezer secretariaten, met
de ontvangstdagen en -uren:
PROVINCIALE DIRECTIE: Spanjaardstraat
12, Brugge. Zaterdag van 9 tot 12 uur.
Arrondissement IEPER: Boomgaardstraat
12, leper. Donderdag van 10 tot 12 uur.
Kanton IEPER-POPERINGE: Bruggesteen-
weg 58, leper. Dinsdag van 9 tot 12 uur;
Zaterdag van 9 tot 12 uur.
Kanton WERVIK-WIJTSCHATE: Brugge-
steenweg 58, leper. Dinsdag van. 9 tot
12 uur; Zaterdag van 9 tot 12 uur.
Gelieve ook bij uw bezoeken steeds uw
stalkaart en tseltplan mede ts brengen, als
ook alle noodige aokumenten, naargelaiig de
zaken waarvoor U komt.
WERF- EN TELBUREAU
VAN IEPER
Het bureau is ingericht op het eerste ver
diep der stedelijke akademie, O. L. Vrouw
straat Nr 8.
De werving van oorlogsvrijwilligers uit de
weerstandsgroepeeringen van de provincie
Westvlaanderen, alsmede die van zekere vak
mannen (zie plakbrief ter inzage in het Ge
meentehuis) heeft plaats op Dinsdag, Woens
dag, Donderdag en Vrijdag van iedere week,
bij voorkeur *s morgens.
Alle inlichtingen worden daar ook aan de
belanghebbenden verstrekt.
(Get.) Majoor SERVAES.
UIT IEPER
menie, irokken we, begeleid door een lachend
Novemberzoimeke, op bezoek bij onze spelen
de leden. Rond den middag stond ln het lokaal
bij
w—wurm waumi
SAnt.MONCAREY-DECANTE:
asaa.
BHHD'
""S
iwHHHil
18, Gasthuisstraat, POPERINGE
AANRIJDING
In de Komstraat, juist aan den uitgang
van den Voetbalwegel, kwam het tot een
aanrijding tusschen den kolenwagen van
Emiel Debyser, Casselstraat, en den kruiwa
gen gevoerd door Estella Tallin, Switch-Road,
De vrouw liep enkele schrammen en klee-
derscheuren op, wijl haar kruiwagen licht
beschadigd werd.
JULES LEMAHIEU, Taxis,
STATIEPLAATS 2 - POPERINGE,
laat hierbij weten dat zijn
BASCULE
terug in dienst staat voor iedereen.
een lekker noenmaal klaar en wees gerust dat
onze veertig mannen het hebben laten goed
smaken... eerst goed bultengespeeld en dan
dapper binnengespeeld... dat was hun lenze.
Om alles te laten goed verteren trok ons mu
ziek dan maar terug op stap tot tegen den
avond. Tot slot van dezen aangenomen feest
dag mochten hun vrouwtjes of toekomende
vrouwtjes dan avonds ook maar komen aan
zitten bij ons muziekanten en we willen iiler
persies niet verklappen hoeveel koekeboter-
hanimen er naar binnen werden gew erkt, maar
de haas van het lokaal weet er van te spre
ken. 'n Bewijs dat alles lijn en goed klaar ge
maakt was. We zijn ervan overtuigd dat al
onze muziekanten zonder uitzondering buiten
gewoon tevreden zijn geweest over deze feest
viering en dat zoo'n dag zeker bij de buiten
staanders ook Indrukken teweeg brengt, ge
volgd van sympathie voor onze maatschappij
en aaram.edi.gtag bij de jongeren om ook ile
muziekkunst aan te le-eren en te beoefenen.
BEVEREN-AAN-DEN-IJZER
Onze wekelijksche nieuwsjes.
Rij een bezoek van den Heer Burgemeester
aan de Melkerij te Loo, ingevolge het niet af
leveren van het boterrantsoen, werd hem me
degedeeld dat op bevel van het Ministerie het
niet toegelaten ls aan den Bestuurder der
Melkerij liet rantsoen Oktober-Aovember af
te leveren, vooraleer de achterstallige hoeveel
heden icr beschikking zijn gesteld van de
groote steden.
Onze korte nieuwsjes.
De inwoners der gemeente, die, ten wel
ken titel ook, paarden or ander vee in het
bezit hebben, dat d( r de terugtrekkende Duit-
sche troepen werd achtergelaten of vermoede
lijk werd achtergelaten zijn verplicht biervan
onmiddellijk aangifte to doen o.p het Sekre-
tariaat. Dit bericht werd reeds verleden Zon
dag kenbaar gemaakt maar tot op heden ls
niemand iets komen aangeven. De belangheb
benden worden ervan verwittigd dat de gevol
gen van bun nalatigheid niet aangenaam zullen
zijn.
Ingevolge bet tot op beden niet afleveren
van het boterrantsoen op onze gemeente Is lie
Heer Burgemeester tot bij den Heer Melkerlj-
bestutirder van Loo geweest. Deze heeft ver
klaard dat het rantsoen voor de periode Okto-
ber-Aovcmber nog niet kan afgeleverd wor
den daar 'hij vanwege bet Ministerie verbod
ontving dit te doen tot eerst en vooral de
groote en bevolkte centra hun rantsoen ont
vangen hebben.
ABEELE Tooneelavonden.
Zondag 10 Dec. en Zondag 17 Dec., telkens
om 4.30 uur zeer stipt, opvoering van Wij
zijn gezworen Kameradenavontuurlijk blij
spel In 4 bedrijven en een voorspel. Kaarten
bij Georges Odul.
RENINGEEST Tooneel.
Op Zondagen 3 cn 10 December 1944 en op
Maandag 4 December voert Re Tooneclgroep
uit Renlngelst op: TROPENGANG, Indisch dra
ma in 3 bedrijven; - JUFFROUW WAGRMANS
HUWELIJK, klucht ln één bedrijf.
Let wel op! Gezien het oom 22.30 u. politle-
uur is, zal ook de Maandag te r> uur aange
vangen worden. F.r zal lederen dag stipt be
gonnen worden. Wie niet op tijd is zal moeten
wachten tot na het bedrijf daar gedurende fle
bedrijven de deur zal gesloten blijven voor
Iedereen. Men kome dus op tijd. Begin te
5 uur stipt. HET BESTUUR.
WESTVLETEREN Hoerengilde.
Op Vrijdag 8 December, te 2 u. 's namid
dags, in ons gewoon lokaal, bij J. Bólle, heeft
onze uitgestelde St-Elooó-vergaderlng plaats.
Waarschijnlijk komt de II. Bruggemans, opzie
ner van den Boerenbond, de leden toespreken.
Het Bestuur rekent erop dat de leden die
trouw aan de gilde bleven gedurende den oor
log hel voort zullen blijven en hun lidgeld
zullen betalen.
WOESTEN Benoemingen.
Na aanstelling van twee hulponderwijzers
ter gemeenteschool waarna oen ter vervan
ging van Arnout A., door ziekte ontslaggevend,
werd de Heer Beddeleem gekozen als school
hoofd.
De Heer Ramells J. gekozen als secretaris.
Maandag laatst was het kiezing voor een
nieuwen veldwachter. Vier kandidaten had
den zich voorgesteld; Durant Albert werd ge
kozen niet 3 tegen l aan Mou-ton G
Tooneelavond.
Op Zondag 3 December komt het Tooneelgc-
zelscliap Willen ls Kunnen van Brtelen met
een prachtig programma: «Haar Gouden Stem
klucht in l bedrijf. Wegens bijzondere om
standigheden ls de vertooning om 6.30 uur.
Kaarten te bekomen bij Mr Fotrteyn© en Mr
Vandenbussdhe J.
BURGERSTAND
Geboorten. Decock Solange (v. Poelka-
pelle). Lansen Jacqueline (v. Zonnebeke).
Bruynooghe Jacques, Paterstraat 14.
Latré Rosa (v. Langemark). Devrieze Ma
ria, Pennestraat 60. Comyn Ginette (v.
Zillebeke)Lecointre Joël (v. Langemark).
Overlijdens. Blondeau Alfons, 58 1
metser, echtg. v. Jeannette Verhaeghe (v.
Roesbrugge-Haringe)Buyck Achiel, 41 j.,
landgebfuiker, ongehuwd (v. Boezinge).
Develter Leonia, 71 J., huishoudster, wed. v.
Arthur Kerrinckx, echtg. v. Omer Van-
dromme, Cartonstraat 18. Coppens Sonja,
2% m., Moscoustraat 3. Van Nieuwen-
hove Joseph. 31 j., assistent bij den ijzer-
weg, echtg. v. Ida Vandaele (v. Staden).
Huwelijken. Julien Deraedt, Dokter-
Veearts v. Roesbrugge-Haringe, en Elisabeth
Verfaillie, z. b., v. leper. Prosper Cou-
telle, herbergier v. leper, en Maria Matten,
z. b., v. leper (voorh. te Nieuwkerke).
VERWISSELING?
In den loop dezer week verdween nabij
het Stadhuis de fiets van briefdrager Alfons
Sterckx, 'vijl een andere flèts achtergelaten
werd Beide fietsen waren vrouwenveiosDe
nagelaten fiets draagt een nummerplaat van
de Provincie Antwerpen, Nr 285775/44. De
eigenaar ervan wordt verzocht zich kenbaar
te maken op het politiebureel.
Denkelijk is hier een vergissing ln het spel.
ALLO! ALLO!
WILT U EEN MOOI GESCHENK in
REUKWERKEN aller nierken voor Kerst
dag en Nieuwjaar? Wendt U in volle
vertrouwen tot het huis
A. HANDPOORTER-BULCKAERT,
Salon Aibertine
Maur. De Wulfstr. 24, POPERINGE.
POLITIEUUR
Bij besluit van den Heer Burgemeester is
het politleuur thans als volgt bepaald:
1. - Het sluitingsuur van herbergen cn drank-
gelegenheden is bepaald op 22 uur;
2. - Het verkeer op den openbaren weg ls
verboden tusschen 22.30 uur tot 4.30 uur. In
bijzondere gevallen kan een toelating worden
verstrekt om zich tusschen deze uren op
straat te mogen zijn
DAVIDSFONDS
Oostvleteren-Westvleteren-Reninge.
De eerste Wintervergadering werd druk bij
gewoond: ieder zitplekjc werd om strijd bezet
iri de goed verwarmde zaal.
De E. 11. Voorzitter kondigde het doorloo-
pend programma af der vier vergaderingen
een Geschiedkundig Technische Voordracht;
een Letterkundige: Guldo Gezello-avond; een
M'lssïeavond over onze Kolonie van Kongo, en
last, not least, bot gezellig vermaak der Twee
Mlchels. "o Secretaris vefklaarde dan het
uitblijven t r boeken, die op weg zijn!
De voordracht van Heer Ingenieur Snyker-
buyck werd door velen spannend gevolgd.
Spreker toonde zich de ware specialist ln de
vakkennis der moderne telefonie. Voor ren
homogeen gespecialiseerd gehoor ware het
zeker een buitenkans geweest; van ons tverd
wel wat krachtinspanning gevergd. N'u, liet
Davidsfond3 is toch ook geen marionetten
gezelschap, maar wel een poging naar volks
ontwikkeling err nasohoolsch onderwijs, ren
Imtiepen ln de kuituur en ln wetenschappe
lijke onderwerpen.
Dct Davldsfonds versaagt niet. Met Vondel
is GnMo Gazelle de laureaat onzer Vlaatmsche
(lichters. Wie Gezolle wil smaken cn ran voe
len kome naar de Gezolle-Avond op Dlndag
5 December, le 19 uur. in het bierhuis Slnt-
Sehastiaan bij R. Riem. Spreker: F. I'. Hom
Walter Wlllems, Benecltfctijnermonnik der sim-
Amlrirsabdij van Zevenkerken, Oud-Rector der
Abdijschool cn Professor ln de letterkunde.
BEMERK: Nieuwe leden kunnen thans loe-
gelaten worden mits Inschrijving voor 1945.
ZONDAGRUST
Is alleen open op morgen Zondag, van
8.30 tot 12 uur en van 13.30 tot 19 uur, de
Apotheek HOUTKKIEB, Meenenstraat.
HEEL HET HUISGEZIN JUICHT!...
Want Vader beloofde voor de
FEESTDAGEN
EEN PIANO!
van de
PIANOFABRIEK CNUDDE,
Voldersstraat 9 - GENT. (9)
SPECIALITEIT
VAN VOEDINGSWAREN
ZOEKT AGENT op commissie voor Ieper-
Poperinge-Veurne-Roeselare.
Schrijven: Docrnikstr. 48, Kortrijk, die
afspraak zal géven. (1234)
BENOEMINGEN
We vernamen de benoemingen van onze
stadsgenootende HH. Louis Verbeke. advo-
kaat, als substituut krijgsauditeur; van Al-
bert Santy als griffier te velde. Eerstge
noemde was Voorzitter van de K.B.M.J.; de
tweede was lid.
De neef van onzen stadsgenoot Dr Ronse,
zoon van Minister Ronse, komt insgelijks be
noemd te worden als substituut krijgs
auditeur.
Aan allen onze hartelijkste gelukwenschen.
DAMES,
JUFFERS!
Wilt U vlug en goed
kunnen SNIJDEN
Volgt onze speciale
- per briefwisseling - 1
Snij- en Naaischool!
«Nouveauté» leper
EEN WETENSWAARDIGHEID
UIT ONZE STAD
In een stad zijn er altijd nog dingen waar
op geen mensch acht geelt. Ueen voorwerp
echter wordt meer regelmatig door iedereen
bekeken dan de wijzers en de wijzerplaat
van 't uurwerk op ae Halle. Wie ziet er die
plaat niet? Zells zonder buiten te komen,
zoo maar in verbeelding met de oogen toe!
En toch, wie zou geiooven dat die plaat
500 kgr. weegt en een diameter heeft van
4,40 m? De lange wijzer, die wij zoo regel
matig alle halve minuut zien verspringen,
weegt zoo maar 35 kgr.; stel U maar voor
wat een kracht er noodig ls om die kerel dag
en nacht rond de plaat te doen wandelen!
Het uurwerk op den Halletoren ls wel het
zwaarste van ons land; er zijn wielen in
bronskoper van 48 kgr. en niemand moet
ooit den trap op om dat uurwerk te regelen;
althans niet als er electrisciie stroom is: het
ééne zware gewicht wordt van zelfs elec-
trisch opgehaald en dit zonder dat het uur
werk staat; een uurwerk mag nu eenmaal
geen seconde verliezen!
Vóór den oorlog kloegen de toeristen er
over dat het beiaardspel 's nachts hun rust
stoorde. Men dacht eerst dat er een toren
wachter noodig was om 's avonds te 10 uur
alles stil te lEggen en 's morgens weer de
klokken te laten wekkeren. Automatisch valt
's avonds de beiaard stil kwart voor 10 uur
en schiet weer wakker 's morgens te 5 uur.
Heel het uurwerk was nakende vernield
ln 1940; er waren ontploffingen dicht bij het
raderwerk.
Het heele uurwerk op de Halle weegt zoo
wat 800 kgr., zonder het gewicht dat regel
matig meet opgehaald worden. Het zijn de
Heeren Donche, Vader en Zoons, die dit
machtig uurwerk hebben aigewerkt. In West
vlaanderen moeten er zoowat een 50-tal to
rens zijn waar zij een torenuurwerk plaats
ten. De oude Heer Henri Donche verdient
ieders bewondering, die van eenvoudige
werkman te Zonnebeke, zich met ware ge
niale weetgierigheid, alleen en zonder hulp,
op het uurwerk heeft toegelegd en het zoo
ver bracht dat hij als bekroning van zijn
heele leven met zijn zoons het zware en
werkelijk kunstige uurwerk Ineenstak ln
onze stad, een uurwerk dat gemaakt is om
zonder oorlogen eeuwen te trotseeren.
EEN STILLE PATER IN ACTIE
DEN DAG DER BEVRIJDING
Dien zomerschen namiddag 6 September
waren de zonnige straten van leper ln stille
verwachting; de mitrailleuzen knetterden
rondom de stad; binnen de stad was het
rustig en vele menschen hadden de luiken
dichtgemaakt en keken in hun hemdsmou
wen door de bovenvensters en rookten een
sigaret. Het gal opluchting aan het be
klemde hart de bruine kloosterpij van een
stillen Karmeliet langs de huizen te zien
glijden om menschen, waar het noodig
mocht blijken, op te beuren en moed in te
spreken. Een vreedzame verschijning mid
den het oorlogsgevaar.
En toch vermoedde niemand, allerminst
niet den vijand, dat onder dat bruine boete
kleed er een hart klopte van een oudstrijder
uit den oorlog 1914-18. Dat ondervond de
Dultsche kolonne, die aan den argeloozen
monnik op de Leet den weg vroeg naar Mee-
nen. Met het rechtzinnigste gebaar van de
wereld werden de dravende paarden langs
het Vleeschhuis de Boomgaardstraat inge
zonden. om 'k weet niet waar uit te komen
ergens 'aan 't Zaalhof; buiten de Rljselpoort
werden zij 's avonds gevangen genomen. En
dat ondervond de Duitsche telefonist op
St-Maartens, die Donnerwetter riep vanaf
3 uur omdat de batterij bij de Kaai geen
antwoord meer gaf. Waar de eenvoudige Pa
ter voorbijkwam, braken mysterieus de Vij
andelijke draden door: de Pater hoefde ze
luist maar eens van al te dichtbij te be-
cijken.
Gij waart weer de moedige frontsoldaat
van 1914-T8, gij Pater Mattheus, en onge
wapend, met Gods genade, een man van den
weerstand, één van de goe!
Ieder Jaar komt bij de kindren,
Als ze braaf en eerlijk zijn,
Sinter Klaas, die niets kan hindren.
Hij geeft koek en marsepein!
Hij vliegt over huizen, straten.
Niemand ziet er ooit iets van.
Bakken, manden, vol geladen,
Volgen dan den heiligen man!
Zwarte Piet ls meêgekomen,
En hij gaat van huis tot huis!
Zijt ge braaf, ge moet nooit schromen.
Want Piet straft maar het gespuls 1
Beselare, 1944. PAX.
AANKOOP en VERKOOP van (2)
OKKASIE NAAIMACHIENEN.
Herstelling aller merken.
Bij: J. Van Lersberghe,
tay Ieperstr. 85, Vlamertinge.
FIETSEN GESTOLEN
Op 24 November jl., rond 9 u. 's avonds,
plaatste Maurits Vanrobaeys, uit Vlamer
tinge, zijn fiets tegen den huisgevel van een
hotel op de R. Colaertplaats. Toen hij bulten
kwam viel van de fiets geen spoor meer te
bespeuren.
's Anderendaags, rond 6 u. 's avonds,
kreeg Albert Cannie, uit leper, van hetzelfde
laken een broek, dit op den Meenensteen-
weg alhier.
Belden dienden een klacht in ten politie-
bureele.
Voor Ieper-Poperinge en Omliggende:
1" RANGSBETREKKING
aangeboden aan Heeren, rond de 25 jaar,
met deftig voorkomen. - Prachtige toe
komst verzekerd aan wilskrachtige ele
menten. - Inl. zonder eenige verbintenis.
Schrijven onder de letters W. L. ten
bureele Gasthuisstr. 19, Poperinge. (2)
ROOD KRUIS VAN BELGIE
Afdeeling leper.
Er zijn model-kaarten ter b-schikking
voor de briefwisseling UITSLUITEND met de
politieke gevangenen in Duitschland.
Om deze te kunnen bekomen:
a) den laatsten brief voorleggen;
b) op een blad papier, het volledig adres
van den gevangene opgeven; naam, voor
naam, datum van geboorte, stamnummer,
nummer van den blok of barak; nummer
van het kamp;
c) 2 kaarten per maand;
d) in de DUITSCHE TAAL moet geschre
ven worden.
STADSSCHOUWBURG IEPER
DICKSON TERUG IN IEPER,
op ZONDAG 3 DECEMBER 44,
om 3 uur en. om 7 uur 's avonds.
Hij komt ons vergasten met een ware
BLIETZKRIEGREVUE, die het publiek
binst 3 uren zal doen schaterlachen. Hij
is vergezeld van een selectie humoristen
waaronder de welgekende HELÈNE MA-
RÉCHAL als parachutist© van de R.A.F,
en de dansduo The Dolly Sisters
Verkoopkaarten: Café «Astrid», 25, 20,
15 en 10 fr. Voorzie U op tijds van uw
kaarten.
BEVOORBADINGSDIENST
Maandag 4 December 1944: Bedeellng tan
nieuwe kleederzegels aan alle personen die
sedert 1 November 1944 meer dan een jaar
oud geworden zijn.
Aan de loketten 1-2-3-4-5.
'S VOORMIDDAGS: voor de personen die ge
woonlijk den eersten dag hun rantsoeiizegels
afhalen.
'S NAMIDDAGS: voor de personen (11e ge
woonlijk den tweeden dag hun rantsoenzegels
afhalen.
De gele rantsoeneenlngskaarten medebrengen
van alle gezinsleden meer dap 1 jaar Dud.
NIEUWS VOOR DE
TABAKSPLANTERS
Hierbij laat ik mijn geachte klien
teel weten dat ik reeds begonnen
ben TABAK TE SNIJDEN.
Wilt U dan uw tabak naar keuze
gesneden hebben, wendt U tot het
HUIS L. VERKINDT-POUILLIE,
Ieperstraat 17 - ELVERDINGE.
VLAMERTINGE Bonte Avond.
Gp Zondag 3 December 1944, orn 6 uur 's
avonds, ln de zaal der II. Familie, Groote
Bonte Avond door het Cabaretgezelschap DE
VARIA'Safgewisseld niet Muziek, Clowns,
Dans en Zang, Kunst en Humor, Goochelen,
enz. 15 Uitvoerders. 3 Uren lachen zonder
einde.
Ingangsprijzen: 15 en 10 fr.; kinderen 5 fr.
Kinderen niet vergezeld zullen niet toege
laten woiden. Kaarten op voorhand te be
komen hij Frans Feys.
DIKKEBUSCH
Tooneel.
Op Zondag 10 'December 1944, om 5.30 uur
's avonds, ln de zaal De Pelikaan bij Lobbe-
stael Julien, Groote Bonte Avond, door het
Cabaretgezelschap «De Varia'sAfwisselend:
Muziek, clowns, dans, zang, kunst, humor,
goochelen, enz. Een vertoonlng die de moei
lijkste kan bevredigen en die door iedereen
mag «gezien worden. Ingangsprijzen: 15 en 10
frank. Kaarten op voorhand in het lokaal.
ZILLEBEKE Vooruit!
Zillebeke laat zich niet kloppen in Vader
landsliefde! Tot heden hebben zlc'h reeds een
■twaalftal jongelieden en mannen aangeboden
als vrijwilligers voor het nieuwe Belgische
leger! Aan hun hoofd staat onze sympathieke
jonge Baron Jacques de Vlnck. Dat zijn nu
de mannen die zillebeke vertegenwoordigen
in de rangen der (geallieerde troepen en <lle
■het «boeltje eens gaan helpen opruimen! Wij
wenschen hen goed heilen een voorspoe
dige terugkeer!
BESELARE Ontslag.
Heer Burgemeester, Camiel Soenen, heeft
eervol ontslag genomen. In 1941 werd hij
door de Duiischers afgezet. Na de bevrij
ding betrok hij weer zijn post. Hij was 'n
voorzichtige en kalme burgervader.
Benoeming!
In buitengewone zitting van den Gemeen
teraad, onder Voorzitterschap van den Heer
Arrondissementskommissaris, werden verko
zen:
Burgemeester: Maerten Abel.
1" Schepen: Lameire Henrl.
2° Schepen: Masschelein Pol.
Heer Abel Maerten is Schoolhoofd der Ge
meenteschool sedert 1827. Gedurende de
oorlogsjaren was hij chef van de maquis.
Hij ontkwam als bij mirakel, den moorden
den kogel bij 'n razzia op 23 Juli. Dan dook
hij onder met zijn zoon Willy. Van daaruit
zette hij onverdroten zijn werking voort. Op
7 September 1944 Stapte hij aan het hoofd
zijner Witte Brigade en bezette Stadhuis en
Kerketoren. Op 21 November werd hij ver
kozen tot Burgemeester van Beselare.
Proficiat 1
Met heldenmoed hebt gij uw Land,
In doodsgevaar gediend, vol wee!
Stuur nu uw volk, met vaste hand,
De haven in van rust en vreê!
MEESEN Burgerstand.
Geboorte. Priem Huguette, d. v. Achiel
en Vereist Marie-Louise.
Huwelijksbeloften. Malfait Maurice,
handelaar, en Decrocq Maria, z. b., b. v.
Meesen. Woets Oscar, behanger v. leper,
en Dondeyne Noëlla, z. b., y. Meesen.
WIJTSCHATE Burgerstand.
Overlijden. Taffin Fernand, 1 m.,^s. v.
Henri en Leterme Gabrielle.
PLOEGSTEERT Burgerstand.
Overlijden. Lemaire René, 57 J.
Huwelijksbelofte. Laroye Roger, werk
man. en Poupaert Lucienne, z. b., b. v.
Pioegsteert.
Huwelijk. Pourcelle Edouard, bediende,
en Versavel., z, b., b. v. Pioegsteert.
EEUWFEEST VAN HET APOSTOLAAT
DES GEBEDS: 1844-1944
Vanaf Vrijdag 1 December, tot en met
Vrijdag 8 December, zal er in St-Maartens
een serie sermoenen gepredikt worden door
Z. E. Pater Uten, Jezuit, over het Aposto
laat des Gebeds, inzonderheid voor de leden
der H. Hartebonden, mannen en vrouwen,
der vier parochies.
De sermoenen zijn eiken avond te 5 uur,
den Zaterdag uitgezonderd. Zondag a.s. de
jaarlijksche processie binnen de kerk met
het beeld der H. Barbara, daar deze octaaf
samenvalt met de eeuwenoude vereering der
H. Barbara in St-Maartens.
GEVONDEN
Maurice Depuydt, Gouden Poortstr., rijwiel-
stuur.
William Gruwler, Dikkebusohsteenweg (0,
fransch bankbiljet.
Oharles Saelens, Brugge»teen-weg 42, St-Jan,
paar donker bruine lederen handschoenen.
Catherine Simoni, Cartonstraat 35, belglscdi
bankbiljet.
Gcrmaine Van Imsohoot, Ieperlcestraat 2,
op autobus Ieper-Roeselare, bruin lederen
geldbeugel eenige munt Inhoudende alsook
bankbriefjes.
Hector Berquln, Meenenstraat 26, klein wit
rostachtlg ghondje.
VERLOREN
Julien Sanctorum. G. de Stuersstr. 23, 4 gele
rantsoeneeringskaanen.
Wed. Vandecastelle, De Haernestr. 16, stof
fen mantelceintiRir.
Marie-Louise Dccruyenaere, Bruggestr. 57,
St-Jullaan, zw. lederen handtasch, voorzien
van eenzelvigheidskaart cn ccwu geld.
Mej. Jeanne Masqueller, Kauwekijns-traat 3,
paar wollen vroirwenhamlschoenen.
Albert Moncarey, Gr. Markt 23, grijze pels.
Maria Van Ilans, Dlkkebuscbstw. 149, melk-
kaart.
Jataie Picanol, Dlksmuidestr. ii, eenzelvig-
heldskaart.
Victoor Buysclhaert, Rljselstraat (Nazareth),
zw. lederen brleventa»ch, eenzelvlgtieidsk.
en som geld.
C. S. Y. ATHLETIEK
Uitslagen Oefencross van 26-ll-'44.
Kadelten: 1.000 M. 1) Gryson Maur. 4'32";
2) nobelr Willy.
Volkscross, Juniors en Seniors: 5.000 M.
ie Doortocht: 1) 1'yck (3*65")2) Hellem; 8)
Leclercq; 4) Deroo; 5) De Blleck; 0) Leterme.
2e Doortocht: 1) Ilellcm (4'5"); 2) Pyck;
3) Leclercq; 4) Deroo; 5) Leterme. 3e Door
tocht: 1) Hellem i'30")2) Pyck3) Deroo;
4) I.eterme. 4e Doortocht: 1) Hellem <4'23");
2) Pyck; 3) -Deroo. Aankomst: 1) Hellem
(5.000 M. In 20'55" 3/5)2) Pyck; 3) Deroo.
Volg de praktische autoleergang van het vermaarde HOOGER INSTITUUT
in Brussel, welke elke Zaterdag van 18-20 uur, of den Zondagvoormiddag van
B—10 uur of van 10-12 uur, volgens voorkeur van den leerling gegeven wordt in
onze Studiezaal TERMINUS Statiestraat, TIELT.
Leertijd; 4 maand. Een les per week. Diploma en rijbrevet.
PÜ3LIEK KIJK UIT UW OOGEN! Er is slechts één Instituut in dien aard
in gansch België dat gesteund is dcor den Staat, en waarvan de definitieve aan
neming binnen kort een voldongen feit zal zijn, en dit is ons Instituut.
De auto met dubbel stuur is ONZ-E uitvinding. Ons Instituut bestaat sedert
1334 en is geleid door een keus van Ingenieurs.
Oud-Leerlingen die de rijlessen wenscben te volgen worden verzocht zoo
spoedig mogelijk naar het Hoofdbestuur te Brussel te schrijven.
Nieuwe inschrijvingen worden aanvaard op de aangegeven adressen, op dag
en uur ernaast aangekondigd; mits betaling van het leergeld: 399 frank.
ROESELARE: Studiezaal «Java», Ooststraat, op Zondag 3 Dec., van 8 tot 12 u.
IEPER: Studiezaal «3 Koningen», Markt, op Zondag 3 December, van 8 tot 12 u.
POPERINGE: Studiezaal «Den Haan», Markt, op Zondag 3 Dec., v. 13 tot 15 u.
KORTRIJK: Studiezaal Vlaamsch Hoofd», Brugsche steenweg 80, op Zondag 3
December, van 8 tot 12 uiur.
BRUGGE: In ons Secretariaat St-Jacobstraat 26, iederen dag. Lessen iederen
Zondag of een avond in de week, t«rv/xir^ yainnpyryTiirvt*
Leertijd: 4% maand. - De kssea .Wy||(,|«R S MS j H |j 1
worden gegeven door het vermaarde u>ü lil UU
A'Hwerpsche Steenweg lü'JA te Brussel. Gesticht ia 1934. Gesteund door den Staat»
Nijveraars en Handelaars
Ten einds alle moeilijkheden te ver
mijden, is hedendaags een regelma
tige Boekhouding noodzakelijk; moe
ten alle Sociale Wetten (pensioen,
betaald verlof, gezinsvergoeding, enz.)
stipt nagevolgd worden; moeten alle
aangiften in de Belastingen zorgvul
dig ingevuld worden. Voor dit alles:
ROBERT PARMENTIER, bureel
v. Boekh., Fiskaliteit, Soc. Wetten,
Maloulaan 43, IEPER. Tel. 781.
Vraagt een bezoek zonder verbin-
tsnis. (2) pi
AANRIJDING
Vrijdag 24 November jl., rond 3 uur 's na
middags, kwam de genaamde Leon De Plan-
cke, uit leper, van de Boterstraat naar de
Gr. Markt gereden met zijn autokamion.
Ter hoogte van den «Vijfhoek» kwam hij in
botsing met den vrachtauto gemend door
Camiel Lamaire, maar toebehoorende aan de
Brouwerij Vande Vyver. Deze laatste auto
kwam uit de Rljselstraat, met richting Neer-
markt. Gelukkig viel slechts stoffelijke
schade te bespeuren.
FRANS DEWULF, Luzernestraat Nr 1,
biedt zich aan voor het SNOEIEN van fruit-
.boomen en het BESPROEIEN tegen ziekten
*en insecten. Bij hem te bekomen: nieuwe
fruitboomen, struiken en bloemen en met
Kerstdag: sperren.
VOOR DE ARRONDISSEMENTEN
VEURNE-DIKSMUIDE-IEPER
wordt door Internationale Maatschappij,
ENERGIEKE HEER, flink voorkomen, van
goede familie, gevraagd voor reorganisatie
van haar diensten. Vlaamsch-Fransch.
Schrijven: Ch. Lampaert, Engelslr. 15,
Ichtegem, of zich aanbieden op Vrijdag 8
December, tusschen 10 en 16 u., Gasthof
Do Vrede Markt, Diksmuide. (13)
VERANDERING
Het Bureel van de Civil Affairs (Burger
lijke Zaken) werd overgebracht van het*«Hó-
tei du Sultanop dé Gr. Markt, naar de
Korte Torhoutstraat 9, waar vroeger het Ver-
voerDureau gevestigd was.
BOEZINGE Burgerstand Nov. 1944.
Geboorten. Dewaele Lucas, z. v. Julien
cn Agnes Poissonnler. Cappan Anna, d. v.
Albert en Pauline Rambour.
Huwelijk. D°crock Victor en Notredame
Maria, b. v. Boezinge.
Sterfgevallen. Alidor Van Eecke, 62 j.
z. v. Fidoil en Mathilde Blanckaert. Achiel
Traest. 77 wed. Marie-Louts» Allewaert.
Marie-Louise Windels, 77 J., wed. August Vanr
dewalle. Achiel Buyck, 41 j., z, v. Fre
deric en Adronie Verhack.
Bijgevoegde Stierenkeuring.
op 6 December, te 10 uur (off. uur) op de
Markt.
Boerinnengilde.
Zondag 10 December is er algemeene ver
gadering voor de leden der Boerihnegilde, na
de H. Familie. Deze belooft interessant te
zijn, want het ls Eerw. Pater Alfons, die
terugkomt met een voordracht over Vrede
Heel de vergadering, met de reidansen en
andere nummers, staat ln het teeken van
Kerstdag. Laat ons hopen dat vele nieuwe
leden zullen bijtreden, want meer dan ooit
moeten boeren en boerinnen door vereent
ging hun stand sterk maken.
VERMAKELIJKHEDEN
ZONDAG 3 DECEMBER 1944
POPERINGE. Schoon Muzlckeoncert, ln
De Snoekbij Maurice Lcmiyltc, iep-or-
straat 176. Gegeven door de Gebroeders Dar
rein. Vanaf 5 nur.
POPERINGE. Schoon Konijn te verhollen,
«In den Nieuwen Kol zeibij silvère Noppe.
Gegeven door Sim. Gadeyne. fiegln ie 4 uur.
Bekorting E.30 u. Acoordêon-lnuzteR.
WATOU. Schoon Miizlckorkest Ier Café
du Commerce bij limdel üoussey, poperinge-
straal 22. Vanaf 5 uur.
HOUTHULST
Davidsfonds.
De leden van bet Davidsfonds kunnen hun
boeken komen afhalen bij Meester Luclen
Baelde. Volgende boeken zijn Ingekomen:
Volksboeken, Jeugdboek en Keurboek.
Voetbal.
Verleden Zondag speelde Houthulst O'P eigen
plein tegen S. K. Itoeselare. De match kende
een boelend en sportief verloop. Langs Hout
hulst gingen de eerste aanvallen uit en wisten
dan ook driemaal naeen te doelen. Rust kwam
met 3-0. Na de herneming wisten de bezoekers
spoedig gelijk te stellen, door enkele domme
flaters der lokale actoterspelers. Emiel Gunst
zond nog een strafschop op de bovenlat te
pletter, doch spoedig daarna hebben ze terug
'voorsprong: 4-3. De Roe-selaarsche portier, die
een allerbeste wedstrijd leverde, redde nog
tal van ballen. Even voor het einde stelden de
bezoekers nogmaals gelijk, waarna het etade
kwam met een gelijk spel: 4-4. Er ls reeds
merkelijk veel vooruitgang bij het verjongd
Houthultsché elftal ie bemerken. Zoo voort
doen jongens en Zondag a.s. gaat de reis naar
Wervik voor het kampioenschap.
Het 2e elftal speelt aan huls tegen Ecsen. Op
Zondag 10 December voor het kampioenschap:
W. S. Houthulst—C. S. lener.
WORDEN GEVRAAGDi
TECHNISCHE LEERAARS
voor het geven van
Zondag- en Avondlessen
Dringend! Hooge verdiensten!
Schrijven bureel van het blad
onder letters A. Q.
(123)
KALENDER
OFFICIEELE WEDSTRIJDEN
VAN ZONDAG 3 DECEMBER 1944
lie Provinciaal.
C. S. leper S. C. Le Bilzet.
F. C. Poperinge S. K. Vlamertinge.
F. C. Komen W. S. leper.
Eendr. Wervik W. S. Houthulst.
IIo Gewestelijk.
VV. S. Proven Brielen Sport.
Eendr. Boezinge B. S. Poperinge.
V. J. Dlkkebusch Langemark Sp.
S. K. Reningelst vrij.
Westland Reeks A.
B. S. Geluveld F. C. Krulseecke.
S. K. Zillebeke S. C. Zonnebeke.
B. D. Hollebeke F. C. Houtcm.
Beselare vrij.
Westland! Reeks B.
S. C. Meesen S. K. Nieuwkerke.
B. S. Kcoirael St. Wiftscliate.
S. C. Voonnezele F. C. Wesiouter
Reserven A.
W. S. leper C. S. leper.
S. K. Vlamertinge V. J. Dikkcbusell.
Reserven B.
B. S. Poperinge F. C. Poperinge.
S. K. Renlngelst W. S. Proven.
Jeugdploegen A.
C. S. leper S. K. Vlamertiivge.
Langemark Sp. W. S. leper.
Jeugdploegen B.
S. K. Nieuwkerke F. C. Wcstouter
F. C. Poperinge B. S. Poperinge.
NV. S. Pranouter vrij.
OPENSTAANDE PLAATSEN
F. C. POPERINGE
De ontmoeting van ons eerste elftal tegen
de sterke Töheco-Slovaaksche legerformatle zal
stellig in den smaak gevallen zijn van de tal
rijk aanwezige supporters. Onze mannen speel
den immers een voortreffelijke partij voetbal
en, al is hunne overwinning nipt, toch zal
iedereen hebben kunnen bestatlgen dat ze ten
volle verdiend was. Gedurende het grootste
gedeelte van den wedstrijd gaven de rood
gelen den toon aan wat hun dan ook, een
kwartier voor het einde, een voorsprong van
drie doelen bezorgde. Onze gasien kwamen
echter dan geweldig onder dooin en onze ver
dedigers, die zich nochians met man en macht
woorden, konden niet beletten dat ten slotte tie
eindstand 5-4 luidde.
Onze Reserven speelden legen de R.A.S.C. en
voerden den gansehen wedstrijd door hot hon-
ge woord. De Tommies konden zich gelukkig
achten dat ons aairvalkwlntei ln geen te besten
dag was want anders zouden ze zeker een
argeteekende nederlaag opgeloopen hebben.
Morgen Zondag betwisten onze tenors aan
den Ekltps hun eersten officleelen wedstrijd.
Het gaat tegen onze buren, de Sportkrlngers
uit Vlamertinge. Rood-gelen doorspelen en we
zullen onze twee eerste puntjes op ons actief
hebben.
Supporters, niemand outbroke. Aftrap te
14 uur; Ingang 7 fr.
P. S. Aan speler Oscar Meersseman en aan
onze supporteren Marie Desomer bieden wij
onze oprechte gelukwenscben ter gelegenheid
van hun huwelijk.
Onze Kortrljksche speler. Willy Peglorle.
komt zich te Poperlnve vestigen. Hij neemt
zijnen intrek ln het Café A l'Unlvers Ioncr-
straat. We twijfelen er niet aan dat elke club
aanhanger er zal aan honden geregeld bl.l den
sympathieken Willy een potje te gaan pakken.
Vrijdag 1 en Zondag 3 nerember, eerste tap,
cn om te beginnen na do match van Zondag,
waar leder speler en clubman voor 'n gezellige
■"eenkomst verwacht wordt.
/oor nn/e spelers: De trainingen herbegln-
..n opnieuw iedere Donderdag vanaf 15 uur,
onder leiding van W. l'eclnrle.
GEMEENTE MEESEN
De plaats van BEWAARSCHOOLONDERWIJ
ZERES ls te hegeven aan de Gemeentelijke
Lagere Meisjesschool te Meesen.
Aanvragen ln te sturen bij aangeteekend
schrijven aan den Heer Burgemeester te Mee
sen ten laatste op 9 December 1944, vergezeld
van getuigschrift van goed gedrag en zat'en
en afschrift van diploma.
De Secretaris, De Burgemeester,
H. VERCltüYSSE. J. TRACHEZ.
GEMEENTE VLAMERTINGE
Drie plaatsen van Tijdelijke Bediende zijn te
believen bij de Plaatselijke Ravitailleerinus-
dienst le Vlamerlinne.
VOORWAARDEN:
Belg zijn.
Leeftijd van 18 tot 30 jaar; B5 jaar voor Dud-
strljders.
In te dienen stukken op zegel: 1) Getuig
schrift van nationaliteit; 2) Getuigschrift van
goed gedrag en zeden; 3) Afschrift van diplo
ma van lager middelbaar onderwijs.
Toepassing der Wet van 3-8-1919; 21-7-1924
en 10-11-42.
De gemeente bewonen binnen de maand na
de aanstelling.
De aanvragen moeten met de vereJschte stuk
ken gerloht worden aan den Heer Burgemees
ter te Vlamertinge, vöór 19-12-1944.
Vlamertinge, den 29 November 1944.
De Sekretaris, De Burgemeester,
O. LIONEL. FL. BOUTON.
GEMEENTE RENINGELST
Aanwerving van twee Tijdelijke Bedienden
voor den Ifcvoorradingsdicnst.
VOORWAARDEN
Ton minste 18 jaar en ten hoogste 85 jaar
oud zijn (40 Jaar voor de begunstigden van
de Weiten op de oud-strijders);
Belg zijn; van goed gedrag en zeden;
Lager middelbaar onderwijs genoten hebben,
cn van goede gezondheid rijn;
Hoogstens een maand na de benoeming de
gemeente bewonen.
De aanvragen, vergezeld van de noodige be
wijsstukken, moeten per aanbevolen brief ver
zonden, bij den Hr Burgemeester toekomen,
ten laatste op 18 December 1944.
De Burgemeester (d., A. DEPUYDT.
OPGELET! TABAKSPLANTERS
Voor het kerven van uw tabak,
wendt U in volle vertrouwen bij:
RAPHAEL BAKEROOT-THEETEN.
Nieuwstraat 12 B ABEELE.
Verzorgd werk en spoedige bediening.
STIERENKEURING
Op VRIJDAG 8 DECEMBER, om 10 u.,
groote Stierenkeuring te HARINGE.
Het is de grootste keuring van 't West
land. Aangifte der voor te stellen die
ren den dag der keuring, om 9 uur.
RECHTSZAKEN
RECHTBANK TE IEPER
Geldafpersing met bedreiging. In
Februari 1944 wisten J. Decupere, Vanden-
briele, Lecleire, Vanacker en Gesquière,
onder bedreiging, 300.000 fr. los te maken
van den apotheker L... te Poperinge, en
een paar dagen later herbegonnen ze het
zelfde bij den landbouwer D'H„ te Vla
mertinge, van wien ze 50.000 fr. ontvin
gen. Aangehouden, werden ze in de ge
vangenis van Kortrijk opgesloten, waar
Vandenbriele gedood werd gedurende het
luchtbombardement van 26 Maart. De an
dere betichten deden zich opmerken door
hun moed bij de reddingswerken, zoodat
ze in voorloopige vrijheid gesteld werden.
Nu verschenen ze voor de rechtbank.
Voor het eerste feit werden ze veroor
deeld: lecleire, tot 1 jaar gevangenisstraf
en 700 fr. boete; Decupere, tot 13 maan
den gevangenisstraf en 700 fr. boete;
Gesquière en Vanacker, elk tot 6 maan
den gevangenisstraf en 350 fr. boete. Voor
het tweede feit werden de volgende straf
fen uitgesproken: 14 maanden gevange
nisstraf en 700 fr. boete voor Lecleire; 5
maanden gevangenisstraf en 350 fr. boe
te voor Decupere, Gesquière en Vanacker.
Lecleire werd bij verstek veroordeeld
daar hij sedert het bombardement der
gevangenis van Kortrijk verdwenen is.
Men denkt echter dat hij er het leven liet.
Kantoor van JOSEPH HANNEBOUW,
deurwaarder te Poperinge.
MAANDAG 11 DECEMBER \Wt
te 1 u. stipt namiddag, te WESTOUTER. in
de feestzaal Patronage Dorpplaats, OPEN
BARE VERKO0PING van
ALLERHANDE MEUBELEN
EN MENAGIEGOEDEREN.
Zie beschrijving op de plakbrieven.
Gewone voorwaarden ca gereed geld.
ROOKERS
V/ilt gij smakelijk uw eigen oogst rooken,
doet uw tabak dan kerven bij
V. GOUDENHOOFT-DF.GRENDELE
Teoersteemveg 35 - POPERINGE.
BELANGRIJK. On vragen om inlich
tingen waarbij geen '.- gei a I uauk
gevoegd is wordt NiLi' g...t i..o»,d.
TE KOOP
e OKKASIE-STOVEN, m l of zon-j r cv n;
6' Stoelen; Kasje. Bij Lionel Gacteyn-, Potte-
straat 1Ü9, Poperinge.
RADIO en EONü. v'oorcieellge p; ij Li ;:e,
Dorp 89, Vlamertinge.
AUTO «Citroen» - Rosalie». 10 PH. In
goeden staat Casselstraat 2, leper.
Nieuwe TOONBANK en ETALAGE. Schip
straat 4, Nieuwpoort.
Schoone KINDERVOITURE, zoo gacd ala
nieuw, laatste model. Bij Karei Lenteyn,
Eikhoek, Hoogstade.
KINDERCHARRETTE, law model, met
chrömé en dikke banden. In zeer goeden
staat. Te Bulskamp. A.t.B.
a PEDALE «Liberty», 23x32 cm. Speiestraat
64, Wervik.
4.000 Allerschoonste HOPPEZOOGERS,
«Fuggles». Bruggestraat 90. Poperinge.
Schoone CUISINIERE. Ieperstraat 43, Po
peringe.
Schoone NAAIMACHIENEN «Singer», ronds
spoel, bij Delheye L., Oostvleteren. Herstel
lingen van alle merken worden ook aanvaard.
JAZZ, met uitstekende trommel, alles iri
goeden staat. Bij André Feys, Smishoek,
Alveringem.
MOTO-TRIPORTEUR voor bakker, in
nieuwen staat, alsook Remorque voor dieren,
zonder wielen. Bij Gaspard Vandevoorde,
Renlngelststraat 82, Kemmel.
e 5 Schoone okkasie NAAIMACHIENENin
vallende kop. ronde spoel, «Singer». Herstel,
lingen machtenen van alle merken. Cassel
straat 5, leper.
Een gepast BOEKJE: Engelsch-Vlaamsch
(English-Flemish Military Guide)40 blad
zijden met woorden en zinnen in Engelsch
en Vlaamsch. Prijs 5 fr. Boekhandel San-
sen-Vanneste, Poperinge. (Prijsvermindering
voor voortverkoopers)
TE KOOP GEVRAAGD
LUCHT-MANOMETER, dienstig voor het
schilderen met compressor. Schrijven; D.
Pype, Ieperstraat, Zonnebeke.
ZONNEBLOEMZAAD. Door G. Onraedt,
Ieperstraat 47, Poperinge.
MOTO, in goeden staat, niet ouder daa
van 1935. Van 1% tot 3% PK. A.t.B.
GEVRAAGD
GOEDE MEID, minstens 20 jaar, voor bin
nenwerk. Niet noodig keuken te kennen.
Zoo mogelijk wat Fransch kennend. Hoog
loon. Basculestraat 38, leper.
Goede MEID, reeds gediend hebbend,
18-24 jaar oud. Statiepiaats 21, leper.
Bekwame LOOD- en ZINKWEliKERS voor
Knokke. Onnoodig aan te bieden zoo niet
oa de hoogte. Vóc: verblijf wordt gezorgd.
Schrijven: Willy Quintyn, Kustlaan 181,
Knokke.
MEID voor café. Ieperstraat 54 Poperinge.
Goede MEID of GOUVERNANTE, bij land
bouwer. Lemahieu Arthur, Beleedstraat 10,
Poperinge.
Defuge MEID, tevens Keukenmeid, tus
schen 20 en 40 jaar. bij katholiek gezin met
3 kinderen, en Gezelschapsjuffer. Inl. bil
H. Van Heule. Hotel des Brasseurs», Rene
Colaertplaats 23, leper.
MEID voor eai'é en liefst huiswerk. T#
Poperinge. A.t.E.
MEISJE, minstens 2D jaar vcor huishou
den en café. «Hotel des Voye;-u:c Statie
plaats, Veurne. Zich aanbieden ot" schrijven,
s Goede MEID, minstens 20 jaar oud, reeds
gediend hebbend, van alles zeer goed op d»
hoogte, voor kath. burgers;-riu te Poperinge.
Zeer goede kost en locn. A.t.B.
Goe;!e MEID, boven de 13 Jaar. Boter
straat 37, IeDcr.
a MEID. rond de 20 Jaar. kunnende mel
ken, bij landbouwer rciid Pooeringe. A.t.B.
Bekwame COIFFEURSGAST voor heeren,
of een Bekwame Coiffcuse voor dimes. Coif
feur Michel. Statiestraat 62. leper.
BOERENWERKMAN. kunnen:/' paarden
geleiden. Huis met land beschikbaar. Dal. bij
Oscar Cornille-Van-tavelbe, «Groote Heatme»,
Ramskapelle-aai-IJzer.
Deftige MELD. wat keuken kennende.
Minstens 1" jaar, voor heererhuis in ge
meente rt d Ieper-Poo. rin-r Bij huisgezin
3 personen. Goede kost. Hoog lóón. Goede
getuigschriften v'reischt. A.t.B.
o MEID, voor alle werk. kost en Inwoon.
Hotel Sk'ndless, Gasthuisstraat 43, Poperinge.
KNECHT, 14-1S Jaar, kunnende melken.
Goed loon. Te Renlrige. A.t.B.
Goede Meid, veer eafé-concert. Seffens.
Zich wenden or schrijven: leper-:: ott 41. Top.
VRAAGT PLAATS
Jong MEISJE, als kindermeisjs, meid ot
winkeldochter. A.t.B.
JONGGEHUWDEN, g:'eist:: n uit Ant
werpen. zoeken betrekking. Beiden reed»
enkele jaren dienst. Man brood- en pastel
bakker, vrouw winkeldochter, d noods meld.
Adres ten Bureele.
O CHAUFFEUR voor autokan-i "t. Cc ede ge-
tulgschriftenA.t.B. lener, Ectenetraat.
V/ASCHVROUWveer waseh cn kuischen,
3 dagen per w k. Te of rc.id Poperinge.
Adres ten Bureele.
JONGELING, 13 jaar, in c-eage, voor het
aan'eeren van mekaniek. A.t.B.
9 HEER. op'de hoogte der hel. ngswetten,
begripo-n ven boekhouding, zoekt vast of
les werk. Schrijven ten onzen fcueecle or. cl er
letters V.G.D.
VERLOREN
F. C. BLUE STA?? POPFRINGF.
Mor.g-en Zondag 3 Porrnyber krijgen we de
eerste ontmoeting voor de offlrieele kampioen
schappen. Deze heeft nlaats voor ons ie elftal
te Boezinsre. Onze Resenveploe-g spoelt on
elven terrein te.gen hun stadsgenooten, te
2.30 uur. Ook de Jeupdnloeg speelt tegen hun
stadsgenooten op do Ekltps te 10 uur.
Beleefde ultnoodl-ging tot het bijwonen der
volgende godsdienstige rouwpleehtlgheden:
POPERINGE
Zondag 3 December, te 9 li., ln St-Bertlnus-
kerk, GEZONGEN MIS voor
Heer ALOIS DEBYSEIt,
overleden Huisvrouw en Kinderen.
Dinsdag 5 Deeemhcr, te 10 u.. In Slnt-Ber-
tlnuskenk, LAATSTE ZES WE K E N M IS voor
Mevr. HENRI VANCAYSEELE-ADRIAEN.
Van wege de Kinderen en Kleinkinderen die
danken.
IEPER
Zondag 3 December, te 11.30 uur, ln Slnt-
Maartenskalhedraal, ZIELMIS voor.
Heer HECTOR JOOS.
ROUWBEDANKINGEN
POPERIXr.E
Vrouw Camiel Vandevoorde-Adriaen, Kinde
ren en Kleinkinderen bedanken voor de tal
rijke blijken van rouwdwlneming betoond tij
dens de Dljkpleahttghedcn van h:;n dlcpbe-
treurden Echtgenoot, Vader, Schcon. :der cn
Grootvader
Heer CAMIEL VANDEVOORDE
Echtgenoot van Vrouw Marlc Adriaen.
Meteen beleefde ultnoodtglng tot de EERSTE
ZESWEKENMIS op Maandag 4 December, te
10 uur, ln Stat-Bertlnus-kerk.
Heer Henrl Dcman-Boonc bedankt voor lie
talrijke blijken van rouwdeelnemlng betuigd
tijdens de I.ijkplechtlgheden van zijn dlepbe-
treurde Echtgenoote
Vrouw MARIA BOONE.
Meteen beleefde uitnood!,ging tot de EERSTE
ZESWEKEN'MIS op Vri|dag 8 December, le
10 uur, ln O. L. Vrouwkerk.
Vrouw Depoorter-Rlem en Kinderen bedan
ken voor de talrijke Wijken van rouwdeelne
mlng betuigd tijdens de Lljkpleehtigheden van
hun dlepbetreurden Echtgenoot en Vader.
Wie bij vergetelheid geen rouwbrief Dirt
ying gelieve de Familie hierover te veront
schuldigen.
De Gebroeders CARTON, Ouderdom,
Reningelst, laten hierbij weten dat zij zich
aldaar komen te stellen als gediplomeerde
Hoefsmeden en Velomakers.
Zij aanvaarden alle herstellingen van
banden en botten. (2)
MICHELINBA.ND 32,'5. W
den voormiddag, tusschen
:::!ag 11., ia
nin en Vla-
mertinze. Terugbreng-n is^-u g:: :'o beioo»
nlng: Ch. Vaxke-Hosdez, Vlam t nqe.
DAMESKOUS. Tegen beloonthg ..ugbren-
gen. Te Poperinge. A.t.B.
Groote zioarte HOND, grij - p lil. leng»
zw:.re staart. Terugbrengen tegen ,o:i'e be
looning: A. Deceuninck, Ouderdom, R:nin-
gelst; telefoon 173.
9 Jcnqz HOND. 1 Jaar. fox-terrier, wit-zwart
gevlekt, zwarte kop, kleine corer. hn.'f lang
haar. witte pluimstaart ongeveer 30 cm.
hoogte. Op Maandag 27 Nov. jr. ln Pope
ringe, bij Statie. Tegen beloonïrg terugbren
gen: Veurnestraat 35. Poperinge
Lederen MANSHANDSCHOEN, op baan
Presende-Hoogstade. Tegen belooning terug
bezergen: Pannestraat 9, Veurne.
Kleine JACHTHOND, wit-rost. 30 cm.
hoogte, vrouwelijk geslecht, henntwoc-dt eau
deji naam Colette», verloren rond Brielen.
Terugbezorgen tegen beloon ng van 500 fr.
bij Hector Mouton (Kasteeltje), Veurnesteen-
weg. Brielen.
BEHANGERSBORSTEL in wit haart op
Woensdagavond 15 Nov. .11., Groote Molen
straat of Ieperstraat te Zonnch-'"-. Terug»
bezorgen aan D. Pynr. Iepcrstraat 51, Zon
nebeke, tegen belooning.
Jonge HOND. mannelijk geslecht, ong.
50 cm. groot, ros haar. Teven b-'oonlTV» te
rugbezorgen bij Gerard Veighe. M"l-nstraat
43, Voormezsle.
MEN ZOEKT TE HUREN
HUIS te Veurne, vrij rond Januari 1945,
Adres: Pannestraat 9, Veurne.
Eenigste specialiteit van gebreveteerde
breuktoestellen zonder veeren noch elas
tieken. Geperfectionneerde buikbanden.
De Specialist-Breukmeester der oude
ontvangt kosteloos van 10 tot 14 uur te:
KORTRIJK: Den 4n Maandag van iedere
maand, «Hötel des Flandres», Statiepl.
ROESELARE: Den 3» Dinsdag der maand,
Hotel Java 16 Ooststraat.
BRUGGE: Den 2» Zaterdag der maand,
«Hötel Courtai et Littoral», K. Albertpl.
IEPER: Den 3» Zaterdag der maand,
Hotel du Nord Statiestraat 63.
BRUSSEL: Ten zetel van de firma, alle
Woensdagen en Donderdagen, Rue de
la Meuse, 65-67.
Vele bewijzen van verlichte en genezen per
sonen, alsook getuigschriften van gcneesliee-
ren, zijn ter beschikking van onze cliënten.
VOOROORLOGSCHE PRIJZEN.
Opgepast! Er bestaat maar een enkele
firma A. DUMONCEAU, gesticht in 1885.
GRATIS:
FRANSCH, TALEN, BOEKHOUDEN.
Prof. D. T. SERVAIS, Grimbergen.
Door het volgen van onze autoleergangen welke gegeven worden in uw streek,
kunt U op 4% maand een GEDIPLOMEERD CHAUFFEUR-DEPANNEUR worden.
Het is een gekend feit dat na den oorlog de gediplomeerden overal de voor
keur zullen hebben.
Depannagelessen kunnen gevolgd worden den Zondag of in de week, volgens
keus van den leerling. Studie over verschillende motoren cn onderhoud ervan,
depanneeren, enz... Aflevering van diploma's na de leergang.
Rijlessen kunnen genomen worden op auto's voorzien van dubbel stuur en
commando. De rijlessen hebben plaats eiken dag volgens afspraak met de leer
lingen. Na de rijlessen wordt het brevet afgeleverd.
Om aan deze leergangen deel te nemen en met sukses de lessen te volgen
zijn geen speciale voorafgaande kennissen vereischt. Dames en Heeren van eiken
ouderdom worden aangenomen.
Inschrijvingen kunnen genomen worden in volgende gemeenten en steden op
datum en uur hieronder aangeduid:
TE VEURNE: Café «Excelsior», Markt 32, op Zaterdag 2 Dec. 1944, om 19
alsook Zondag 3 December '44, om 9 uur. -M
TE IEPER: «Hötel du Nord», Statiestr. 63, Zondag 3 December '44, om 10 um'. 1
TE ROESELARE: Zaal «Patria», Markt 1, op Zondag 3 December '44, om 13 u.
ook Woensdag 6 December '44, om 18.30 uur. J
TE ZWEVEZELE: Café De MandeMarkt 6, op Dinsdag 5 Dec., om 18.30 u.
TE TIELT: Café De WildemanMarkt, op Woensdag 6 Dec. '44, om 19 uw.
TE MEULEBEKE: Café «Volkshuis», Pittemstr., op Donderdag 7 Dec., om 18.30 a
TE WINGENE: Café «Prinsenhof», Tieltstr. 167, op Donderdag 7 Dec., om 1830 u,
De lessen worden gegeven^doorje BfêllifêSCHS jOT0$CSfÖ©l
bureel Gistelstccnweg 392, ST-ANDRIES (Brugge).
