UZERESWEG VAN NIÉUPORT NAAR DIXIUDE
NATIONALE MILITIE.
■js.
tjauen aan Hieuport.
L’EUROPE ILLUSTRÉE.
L’APPARITION DE
MEKKTPIUJZEN
BttlGCJE.
EXmiT.
tJurgeclijkcnslanö lier etaö
Tlieuport.
heer zich
LICHTING VOOR 1873.
zich bij
v. Pclrus en Rosalia
vcrlr.
9 00
62
Nieuwjaarweusch aau de
Landbouwers.
Dc reine liefde, levenszon,
Zij onder U cene echte bron
Van ccrclijke daden,
Van iever, vlijt cn vromen moed
Voor man cn-maagd, wier barlcnglocd
Geen wulpscheid kan verraden:
De vrede make een hemelrijk,
Van elk gezegend huwelijk
Door U ccns ingclreden,
En iedren huisclijkcn haard
Tol een verblijf van wellevaart.
En zoele zaligheden.
Dan zal, zoolang me een lichtvonk blijft
En me een drop bloeds in de aardren drijft
Mijn wcnsch tJ nimmer falen;
’k Zal telkens ’l oude jaar verdwijnt
En dal er weer oen nieuw verschijnt,
U vroolijk dien herhalen.
Dan acht Gij tienmaal hoogcr ’l lot
Vol echt genoegen, dal U God
Vergunde op dezer aarde,
Dan krijgt voor U elk dier en plant
Op Uwe hoeve cn op UW land
Eene eindloos meerdre waarde.
ALGEMEENE VERZEKERING TEGEN DE GE
VAREN DER LOTING.
Ramscappelle
Pervyse
Dixmude
F. A. HE ERAIIWEKE-KESTÈS.OOT
Maiktstraat Niéuport.
Agent van assurancie tegen Brand.
POUR EXTRAIT,
AIO HA EL, avoué.
Rooncn
Sucriocn
Haver
Tarwe
Rogge
Dan wordt, voor lichaam cn voor geest,
U ’t leven een gedurig feest,
Dal velen U benijden;
Dan «al dc Maatschappij, die nu
U reeds wardeert cn hoogacht, U
Den volslcn eerbied wijden.
Tarwe
Rogge
Sucriocn
Haver
Boonen
Erwten
Dixmude
Peiivyse
Ramscappelle
Niéuport (stad)
id.
8 Januari.
26 00 a 35 50
20 00 21 50
18 00 20 25
12 00 14 00
21 00 24 00
22 00 25 00
Ja, God zie goedig op U neer,
En zendc U schoon cn gunstig weer,
En wille zoo bevreijen
De jonge plant, die lieflijk bloeit,
En elke vrucht-, die wceldrig groeit
Op Uwe landerijen.
10.00
10.13
10.21
10.25
(str.) sank. 10.30
2.55 8.37
2.4’8 8.48
2.56 8.56
3 CO 9 00
3.05
Hij hoede Uw malsch cn kostbaar vee
Voor alle ramp en alle wee
En alle slag van plagen,
En late vaarze cn veulen bei
In ’t jeugdig groen der groene wei
Zich jonnen cn behagen.
Hij schcnkc U allen, wat Gij hoogst
Ter wereld schat, een rijken oogst
Van gouden korenaren,
Van haver, klaver, gras cn vlas,
En alle soort van veldgewas
En landbouwlijke waren.
Uitgevaren.
6 Januari 1875. Sloep Doggerbank st.
Eugène Billiaeri naar de Noordvisscherij aan
L. Gommcrs en C*°.
6 Januari. Hollandschc koff Alida Anthonia
kap. Visser naar Newcastle in ballast aan A. cn
W. Dcroo.
Hij late op U het’onderricht
Zijn zielverkwikkend gccstcsliclit
In blanke stralen schieten,
Opdal Gij ’t ware heil beleeft,
Welk wetenschap en kennis geeft
Aan die ze vrij genieten.
Dc heilige arbeid, dien ge als plicht
Met lust en zorgen hoop verricht,
In zonschijn cn in regen.
Die zij naar waarde wel beloond
En mild cn rijkclijk bekroond:
Hij werve Godes zegen.
benoeming zou eerlang in den Moniteur
verschijnen.
VKWRiVE.
WOENSDAG PER 145 LITERS
31 December.
26 00 a 33 00
19 00 21 00
17 00 20 00
12 00 14 00
22 00 23" 50
23 00 24 00
Nous avons sous les yeux Ie premier numéro de L’EUROPE ILLUSTRÉE
qü’cn^Angtaerre“ei “U1°“r n°UVC3U i‘>"rnals'c" P™*1'"'
Nous 1’avoi.ons, nous avions quelque pcinc 4 ojouter fol a loules ces raagnifiques annonces. Mals
sx-fstssxt&zsi
Les dessins, comme‘lesarticles sont meihts. Tout Ie mouvement de la vie contemporaine est reproduit
o comroenle dans L’EUROPE ILLUSTREE por l’élite des peintres el des écrivains europeeno Iei
plume et Ie pmeeau out r.vahsé d’éelat el d’élégance. C’est i Ia fois un album de salon et nno rmue dés
mceurs cl _des faits courant- quiis adrcs<c aux artistes comme aux geus du monde. Tons les su iets son t
trades dans unc man.ere pleme d intérêl et d’originalité, muis loujours avee Ie Ion de I» Score
compagnie. C est un recueil qui est dignc d’clrc admis dans loules les families el, suivanl l’exnrcssion
consacree, la mere peuten pennettrela lecture a sa Rile. expression
Cello illustration sans précédent esten méme temps un prodigue de bon marehó qui s'exnliuuc nar
un tirage considerable ct se juslilie par Ie succes 7ia. par
publication.
L’apparilon de L’EUROPE cst une veritable révolutii
L’EUROPE ILLUSTRÉE paruit Ie I-et 13 dc chaque
On s abonne chcz KES1ELOOT FRÈRES Grand PIa<
de Deutsche Zeilung verhaalt, dat con
bij de administratie van con pensioenfonds aan-
mcldde om twee verschenen kwartalen had over
gegeven, bromde de ambtenaar: Alwéér een die
niet in orde is! Wat scheelt er aan? vroeg
de heer beleefd. Wat er aan scheelt De at
testatie de vita ontbreekt. Neem het mij
niet kwalijk; ze is cr wel bij. Ja wel, die
voor het laatste kwartaal, maar niet voor die van
het vorige. Maar me dunkt ate ik nu nog
leef zal ik drie maanden vroeger ook nog wel in
leven zijn geweest Best mogelijk dal dit
uwe opinie is, maar dc administratie denkt er
zoo niet over. Dc heer was genoodzaakt onge
troost heen te gaan cn de zaak in orde te laten
brengen, ’t is te zeggen in bewijs te leveren dat
hij drij maanden vroeger nog in leven was!
Men meldt uil Rio-Janeiro, dat er le Cabi-Frio,
provinüe Rio-Janeiro een arme man beslaat,
José Marlus Carlicollo gebeden, in 1694 geboren
cn bijgevolg 178 jaren oud is! Zijne levende af
stammelingen zijn ten gctallc van 206. Sedert
cenigcn tijd wordt de hondendiefte op cene groo-
le schaal le Brussel gepleegd. De personen die dc
vier poolers ontvreemden zenden ze langs Ant
werpen naar Holland, waar correspondenten zijn
die dc opbrengst dier diefstallen voordcelig plaat
sen, ten zij, de dieven door de eene of andere
aankondiging in een dagblad hel profijtiger
vinden den hond legen eene bekroning terug aan
den meester le dragen. - cn ze kunnen daarmee
nicj lachen.
den 25 en van den 26 lol den 50, zal
hel op onze kusien zwaar weder
maken.
Volgens geruchten, verspreid in
de militaire kringen, zou generaal
Guillaume tot opvolger in hel departe
ment van oorlog, generaal Goquilbal
hebben. Volgens de Uien Public, zou
dezen opvolger niemand anders zijn
dan M. Carette, kolonel der genie, en
volgens eene briefwisseling uit Brussel,
gestuurd aan de Economie van Doornyk
zou M. d’Aspremont-Lynden zijn ont
slag geven van minister van builenland-
schc zaken. M. Maiou zou voor hem
eenen opvolger zoeken tusschen de
leden van den Senaat.
Volgens 1’ Etoilc zou hel kabinet ein
delijk in het leger een generaal gevon
den hebben, die de portefeuille van
ooriog aanveerdt.
Bel is, zegt men, een generaal die
zijne verblijfplaats le Luik heeft; zijne
Niéuport (str.) vort. 0.00 10.40 4.15
Niéuport (stad) vert. 7.45 1 1.35 4.25
7.49 11.59 4.29
7.57 11.47 4.57
aank. 8.10 12.00 4.50
De heer DELEU Grondeigenaar cn Za.ikhan
delaar te Mcenen, maakt bekend aan dc-ouders
cn voogden der lotclingen voor 1875, dat hij
voortdurig alle slach van Contraklen zal aangaan
zoo voor als na dc loting voor het stellen van
rcmplacanten aan dc zekerste en voordeeligslc
voorwaarden.
Dc 400 franks die ingevolge artikel 72 cn 73
der wel van 3 Juni 1870 moeten gestort worden
in dc rijkskas len einde de volkomen vrijstelling
van den miliciaan te bekomen zullen ten zijnen
laste blijven cn hij zal insgelijks alle verant
woordelijkheid op zich behouden lot de voorzeide
vrijstelling.
Verzekering» prijs 700 franks IN of UIT
slechts betaalbaar op overleg van hel bewijs van
volle vrijstelling des lotelings.
Voor alle inlichtingen vervoege men zich bij
genaamden heer DELEU Statiestraat te Meenen
of bij P. J. CLAEREBOUDTte Niéuport.
Make hel rugbaar.
Aan U, die. moedig, vast cn trouw
U aan den ocdlcn Akkerbouw
Voor altoos woudl verkleven,
U wcnsch ik zoet geluk cn vreugd,
En al wat ’l mcnschlijk hart verheugt
In dil vcrgunklijk leven.
Nieuws van de week.
Dc heer Chrislicn D., zweedsch violist, te
Parys wonende, goedgekend om zijne grootc
vrees voor spinnekoppen cn ratten, had cene
aanzienelijke erfenis gedaan; maar eene zeer
zonderlinge bepaling van het testament, dal
hem in het bezit stelde van die onverhoopte
fortuin, dwong hum af te zien van hel kunste
naarsleven en nooit meer dc viool tc spelen. Vol
eerbied voor den w il des doode, legde de heer
D... zijne viool op den zolder. Ecrgister trouwde
hij, cn cr was ccn grootc soirde „ten zijnent.
- De oude vrienden van den violist hadden een
concert ingcricht. s- Speel ons toch iels, vroeg
men langs alle kanten aan den hr. D... Deze
weigerde, liet zich langen tijd bidden, maar
eindelijk, opgewonden door .de muziek die hij
gehoord had, vergal hij den wil van den erflater,
liep naar den zolder om zijne viool en begon eene
f: nlazij op Rigoletto. Gansch aan zijn spel over
gelaten, werd'hij eerst niet gewaar dat eene
zeer grootc spinnekop uil het gat van het speel
tuig kroop, op den kant ging zitten en aandachlig
luisterde. Mcdegeslccpl door de vlugheid der
beweging, kroup de spin langsheen de viool en
zette zich op de snaren. De kunstenaar zag ze
slaakte oenen kreet van afgrijzen en liet zijne
viool vallen. Hij viel in onmacht. Toen hij lot
hel bewustzijn wederkwam was hij zinneloos,
cn sedert dit oogeblik herhaalt hij met ver-
dwaarsde stem, Het testament! hel testament!...
’lis mijn oom die zich wreekt... zijne zidl zat
in dc spinnekop! Dc genecshecrcn leggen dit
zonderling geval van zinneloosheid uit, door de
groote opgewondenheid, welke dc muziek in
den gccsl van den- heer D.. op ’t oogenblik van
het ongeluk had verwekt. Op dc korrespon-
dencickaarten met betaald antwoord, lezen wij
Rèponse payee cn daar nevens de vlaamschc
vertaling. Deze vertaling bevindt zich weers
kanten der kaart. Oordeel: Antwoordt betaald
in plaats van Antwoord betaald. Er zijn ccn
miljoen van die kaarten uitgegeven volgens een
model aan de ministers voorgelegd cn door hen
goedgekeurd. Het gouvernement heeft dus zoo
wat twee miljoen taalfouten begaan! Prachtig,
niet waar, Vlamingen? Wij vernemen op het
laatste oogenblik dat een minislericelc omzend
brief aan al de postmeesters lasl geeft om dc taal- i
fouten, welke op de briefkaart voorkomen, te
verbeteren. Een aangenaam postje voor dc hceren
postbedienden, De in Oostenrijk verschijncn-
zijn boertig aria Ik spring hoogcr dan
gij, was welkom, en deed een ieder
hartlijk lachen.
Aan de vrienden der armen, die door
hunne toonkunst zoo veel bijgebrachl
hebben aan dil liefdadig en prijsbaar
werk, brengen wij onzen warmen dank,
en vooral aan den heer Vandamme
Louis, die gene inoeile spaarl om al
de aan hem loevertrouwde feesten te
doen gelukken.
De heeren leden van de Commissie
der Tombola, verdienen ook allen lof
voor den ijver welke zij steeds be-
toonen, om den armen lol hulp en
Iroosl le strekken.
Wij bedanken verders het publiek
om hunne mildadige bijdrage: de om
haling door de Commissie gedaan heefl.
de voldoende som van acid en vijftig
franken zevenen tivinlig cent. (58.27
opgebracht:
Deze gelegenheid nemen wij ook
waar om ieder aanlemoedigen om door
het nemen van LOTEN in de Tombola
(slechts25 centimen kostende hel hun
ne bijledragen in dil zoo prijsbaar
werk.
Bij bet sluiten vernemen wij, dal
dezelve liefhebbers, door dezen schoe
nen uitslag aangemoedigd, binnen korl
ook een muziekaal feest in «de Pelicaan»
zullen geven, zich steunende op de
gekende mildadigheid van alle ware
Nieuportnaars.
Dal hunne pogingen andermaal goed
bekroond worden!
De balboogschollers hebben maan
dag avond vreugdevo! hel Driekonings-
feesl gevierd.
Hel bal was levendig en werd
enkelijk laai in den nacht gesloten.
Zondag aanslaande zal ook een feest
bij de Herneming plaats hebben.
Maandag 6 januari lelsl hebben
Les amis réuuis aan hunne huis
gezinnen een schoon muzikaal feest
gegeven, beslaande uil kooren, zang
stukken enz. Alles is op hel besl uil-~
gevoerd, en loegejuichd geworden.
Durende dit feest nam er een tombola
voor de gezusters plaals welke door
een zeer vreugdevol en levendig bal
gevolgd werd.
De slerrekundige Nick, van Pe-
rigueux, wiens voorspellingen voor den
herfst gedeeltelijk verwezenllijkl zijn,
doet de waarschijnlijkheden kennen
voor hel weder van de maand januari:
Volgens onze kwade vooruitzichten,
zegt Hij, volgen de stortvlagen, de over-
slroomingen, de tempeesten en de zee
rampen elkander sedert drie maanden
op, en dil op de door ons aangeduide
tijdstippen. Helaas! dil is nog niet
gedaan, in de maand januari zal men
in Frankrijk en de aangrenzende landen
ongestadig, vochtig weder hebben, mei
eene dikwijls overtrokkene lucht, daar-
lusschen eeuige opmerkingen met vorst,
in hel tweede en derde gedeelte der
maand, overvloedige sneeuw op de
uitstekende punten, wassing der waters
en zware tempeesten. Daling van den
barometer, veel wind, regen of sneeuw,
volgens de streken; van 4 tot den 7,
van den 12 lot den 16, van den 20 lot
PER HECTOLITER
i Januari.
15 SO a 13 00
12 75 14 go
8 00 9 00
17 00 51 50
13 00 14 73
6 30 9 00
78
ZATURDAG
28 December.
14 00 a 15 50
12 00 14 25
8 00 9 00
17 00 2Ü 00
15 25 14 50
Aardap. 100 k. 6 50
Vlas (p. 3 k.59 72
prodiguc de bon mai.’J ,_1 r.(.
qui entourc des mainlciiaiil ccttc grande cl belle
ion dans la presse ilhistrcc.
ie mois. Prix fr. 10-50 c. par a i, payable d’avancc.
ace N" 11 a Niéuport.
D’un exploit de l’hnissier Arsène BRIL, a
Furnes ciy date du deux Janvier mil buit cent
septan Ie trois, Enregislré.
II apperl que l’Élal Beige ct pour aulant que
dc besoin, la députalion permanante de la Flandre
Occidentale, poursuite ct diligences dc Mon
sieur le Ministro des travaux publics et dc
Monsieur le Gouverneur de la province, pour les
quels cst conslitué Maitre Lours 11OSEAEL,
avoué prés le tribunal civil dc première instance
a Furnes;
Ont nolifié et infonné la Fabriqnc d’Eglisc dc
Saint Nicolas a Furnes, cn la personne de sorr
tresorier Mr. Henri Dctrcmeric, professor au
Collége Episcopal a Furpes, dcmeuranl au dit
Furnes;
Que l’État Beige emprend el exproprie a rencon
tre de ce dernier, pour lerecreusement, l’élargisse-
ment cl l’endigucincnt du canal dc Loo, troisième
section, travaux decrités d’utilité publique par
Ia loi du huit Mars dix buit cent cinquantc huit.
Vingt deux ares sept centiares, pélure, sisc a
Stccnkcrkc, y connuc au plan cadastral, section
C, N» 228, N° 198 du plan;
Et qu’a eet effet, lous les documents dc la
procédure administrative se Irouvcnt déposés a
son inspection au greffe du Tribunal do Furnes,
avee ajournement a huilainc franebe;
A l’cffet d’êlrc procédé comme cn parcille
matière il apparlicnt.
Decern. Geboorten.
51. Joannes Petrus Sagie, z. v. Petrus on Rosalia
Ingclbrcchl, Kokstr.
Januari.
5. Henricus Liidovicus Vanhove, z. v. Francis-
eus en Catharina IloUevoel, Kokstr.
Januari. Sterfgevallen.
2. Antonius Josephus Dc Meester, 6 j. 1 d. z. v.
wijlen Petrus cn ilenrica Vcrbanck, Kokstr.
2. Ludowcus Jacobus Vinck, 6 j. 2 in. 17 d. z.
v. Jacobus cn Paulina Gccracrt, Langcstr.
6. Franciscus llillcbrant, 62 j. 11 m. 27 d.
echtgenoot v. Amelia Boydeus, Kerkstr.
6. Anna Tbercsia Rybcns, 64 j. 8 m. 16 d.
weduwe van Petrus Ludovicus Vander Beke,
Merktslr.
