TMNDAGFEEST, VRUCHTEN TRABOLSPEL, STAD YPER. VERJLOOPING Woensdag 16n Julius 1862., DEN ZATERDAG 5» OOGST 1862. Ter dier gelegenheid vindt liet Gemeente-be- sluer goed het Publiek en voornamelyk de kramers te verwittigen, dat in gevolge de beraedslagingen des Gcmeentcraeds van 15 en 29 Juny 1861, nieuwe schikkingen hebben aengenomen geweest voor het houden dier feest. Deze luiden als volgt TE WYTSCIÏAETE, om 2 ure namiddag juistop de landen ge bruikt door sieur Franciscus JFyckaert en toe- behoorendc aen het Bureel van Weldadigheid te Meessen, gelegen te Wytschaete, hy de her berg de Sterkte, zullen door het ambt van den Deurwaerder ALPHONSE SANTY, te Yperen, verkocht worden omtrent 21 aren 89 centiaren Pmgge. 21 89 Maeigras. 4 aren 58 centiaren Aerdappelen. 13 13 Koolzaed. Tyd van betaling mits bekende borgc te stellen en aen de kondilien te voldoen. Luister rïke Ka hipst ri Ter gelegenheid van de Thuindagfeest heeft de Maetschappy De Eendragt, ingerigt in de herberg Den Dolphyn, besloten eenen luisterryken kantp- stryd voor het Trabolspel, met behulp van het Stads-Bestuer, uittegeven. Deze kampstryd zal plaets hebben op Zondag 3 Augusty 1862, le dag der kermis) onder de volgende schikkingen l' pit vs. Een geslagen verguld Eermetael en «r JAERLYKSCIIE BEGINNENDE 1°Er zal geen gebruik meer mogen gemaekl worden van het binnendeel der Hallen om er wynkels of kramen te plaetsendeze zullen voortaen door de zorgen en ten laste der uilverkoopers moeten gesticht worden. 2° Al de kramen zullen geplaetst worden op de Groote- Markt, en zulks volgens de aenwyzingen van het plaetselyk bestuer. 3" De barakken, tooneelzaien, speel- en vertooningzalen, enz., zullen, gelyk naer gewoonte, geplaetst worden tusschen de kapel van het Lieve-Vrouwe-Gasthuis en den doorgang op de-Markt van aen de Hondstraet tot aen de Dixmudestraet. 4" De kooplieden die een kraem op de Markt begeeren te plaetsen, zullen er schriftelyk de aenvraeg moeten van doen aen het Kollegie van burgmeester en Schepenen, acht dagen vóór hel begin der feest; daegs na dit aengewezen tvdstip, zullen de plaetsen by lot getrokken of door de zorgen van bovengemeld Kollegie aengewezen worden. De kooplieden die buiten de stad wonen en de be stierders van vertooningzalen, zullen gehouden worden eenen godspenning te zenden opdat hun eene plaets verzekerd zy het aldus op hand gegeven geld zal vóór het einde der feest teruggegeven worden. Gadam in zitting van 5 July 18G2. DE BURGMEESTER EN SCHEPENEN, P. BOCRGOIS. DOOR BEVEL: De Sekretaris, JI. Dti COBT. van TE VELDE, by de herberg De Sterkte. VOOR 1IET BINNEN DE eene premie van 50 franken. 2'' ritvs. Een zilveren Eermetael en eene pre mie van 36 £'r. 3'' fkïs. Eene prentte van 20 fr. 4' Eene prentte van fr. 5c >i Een geslagen verguld Eermetael, voor de verstafgelegene Maetschappy. pttvs. Een verguld geslagen Eermetael voor de Maetschappy die de praelrykste intrede zal doen. 7' rit vs. Een idem voor de Maetschappy die zich met de schoonste kleeding' zal acnbieden. 8C ritvs. Eest idem voor het meeste getal bolders aen dezelfde stad of gemeente behoorende. N. B. 1° Om aen de pryzenS, 6, 7 en 8 te kunnen mededingen, moeten de pelotons voorzien zyn van een certifikaet vaststellende de stad of gemeente hunner woonplaets. 2° Eene bijgevoegde kommissie van 4 leden, door het lot aengewezen uit vreemde deelnemende Maetschappyen, zal gelast wezen deel te ut" men in het uitgeven der vier laetste prijzen. 3° Ieder peloton, om den kampstrijd by te woonen, moet deel nemi n in den stoel by art. 9 hierna vermeld, SCHIKKING VAN HET SPEL: (ART. De kampstryd zal plaets hebben op Zondag 3 Oogst 1862, ten 3 ure juist namiddag. ART. 2. leder peloton moei beslaen uil 4 mannen. ART. 3. De loting zal aanvang nemen om 9 lire's morgens, in liet. giidhof Den Dolphyn, Oude Houtmarlitstraet, N° 10. ART. 4. De pelotons zullen verdeeld worden in verschillige bol banen, volgens goedvinding. ART. 5. Deze verdeeling zal ter kennis gcbragl worden by middel van kaarten gegeven aen ieder peloton by zyne intrede. ART. 6. De Incisie aenblyvende pelotons van alle Iraên zullen moeien voor de pryzen kampen (er herberg Den Dolphyn. ART. 7. De stad of gemeente die zouden willen do kampstryd by- woonen, worden verzocht, 8 dagen (e vooren, bet getal pelotons, met naam der bolders,' in bel bovengemeld giidhof loe te sturen. Uiterlyk 2 dagen vóór den kampstryd zal de lyst gesloten worden. ART. 8. Elke bolder zal moeten beialen eene som van 23 ceniimen; ide hoofdman van iedere Maetschappy is verzocht, by zyne intrede n do banden van den ontvanger dezen inleg te doen. ART. 9. De stoet zal aanvang nemen ten 1 en half ure des namid dags aen de herberg Le Prince Royal, in de Yleesehhouwersstraet. De pelotons zullen Ier Groote Markt in oogenschouw genomen wor den, om daerna te worden geleid elk na zyne bolbaen. ART. 10. Om alle moeyelykheden te ontgaen zullen er in iedere tra dry leden van de uitscbryvende Maetschappy tegenwoordig zyn om in geval dc geschillen, zonder beroep, le beslissen. Bock- en Stecndrukkery van Engel Vü' Eeckhoït, Boekverkooper, Dixmudestraet, 26, te Yperen.

HISTORISCHE KRANTEN

De Toekomst (1862-1894) | 1862 | | pagina 4