LUCHTBAL
TRA80LSPEL,
Papieren Zakken,
KERKBOEKEN
BEKENDMAKINGEN.
g&'M' A® w wm mm. sw
GROOT LICHTBALKINDIG FEEST,
op Dinsdag o Oogst 1801
FABRIEK
Dépot by P. LOP PENS, te
Yperen.
Groote en Sclioone Sortering
Yóór de opvaert zal de luchtreiziger eenige
proefballon oplaten, deze zullen Spotprinten, de
Vastenavondfeest van Venelicn enz., verbeelden.
De Luchtbal zal op de Groote Markt aenge-
vuld worden en M. Gi.orieux zal zich om 5 ure
namiddag in het bootje plaelsen.
Lu ISTERRTRE R A M1* S T III I)
Ter gelegenheid van de Thuindagfeest heeft de
Maetschappy De Eendragtingerigt in de herberg
Den Dolphyn, besloten eenen luisterryken kamp-
stryd voor bet Trabolspel, met behulp van liet
Stads-Bestuer, uittegeven. Deze kampstryd zal
plaets hebben op Zondag 3 Augusty 1862, (1® dag
der kermis) onder de volgende schikkingen
SCHIKKING VAN HET SPEL:
Alle slach van grootten en kwaliteiten voor
Apothekers, Drogisten, Kruideniers, Suiker
bakkers, Tabak- en Cigarenhandel.
Druk van allerhande adressen.
in het latyn, fransch en vlaemsch, in alle
formaten en banden.
AEN ZEER GEMATIGDE PRYZEN
M. GLORIEUX znl opvaren iu oenen
in gegommeerde taf,
"met gecarboneerde waterstofgaz opgevuld.
BiiSïeaigewoone Treinen met vermindering
van 50 p. °/0 zullen dien dag nit Kios-tryk ver-
trclkkcn ten 2 ure namiddag en uit Y peren
terugkecrcn ten 8 ure 's avonds; en uit I*o-
peringlic ten 1 ure 20 minuten, om nldaer
terug te kecren ten O nre 50 minuten.
DE BURGMEESTER EN SCHEPENEN,
P. BEKE.
DOOR BEVEL:
De Sekretaris,
3. 1»E C«BT,
VOOR IIET
BINNEN DE
tc prïs. Een gc.tlagon verguld Ecrmetael en
cene pi'emic van 50 franken.
S''mv.s. Een zilveren Ecrmetael es» ec»ie pre
mie van 555 fr.
3C ra vs. Eeiee premie van 29 fr.
4' i) Ecne premie van 00 fr.
5 Ecat geslagen verguld Ecrmetael, voor
de verstafgelegene Maetschappy.
6° pat vs. Een verguld geslagen Ecrmetael rooi
de Maetschappy die de praelryksle intrede zal doen.
7° prvs. Een idem voor de Maetschappy die zich met
de schoonste kleeding zal aenbieden.
8" ruts. Een idem voor het meeste getal bolders aen
dezelfde stad of gemeente behoorende.
JV. II. 1° Om aen de pryzen S, 6, 7 cn 8 te kunnen mededingen,
moeten de pelotons voorzien zyn van een cerlifikaet vaststellende de
stad of gemeente hunner woonplaets.
2° F,ene bygevoegde kommissie van i leden, door het lot aengewesen
uit vreemde deelnemende Maetschappy en, zal gelast wezen deel te ne
men in hel uitgeven der vier lactste pryzen,
3° Ieder peloton, om den kampstryd by te woonen, moet deel nemen
in den stoet by art. 9 hierna vermeld.
tART. De kampstryd zal placts hebben op Zondag 3 Oogst 1862,
ten 3 nre juist namiddag.
ART. 2. Ieder peloton moet bestaen uit 4 mannen.
ART. 3. De loting zal aenvang nemen om 9 nre 's morgens, in liet
gildliof Den Dolphyn, Oude Houtmarktstraet, N° 10.
ART. 1. De pelotons zullen verdeeld worden in verschillige bol
banen, volgens goedvinding.
ART. 5. Deze verdeeling zal ter kennis gebragt worden by middel
van kaerlen gegeven aen ieder peloton by zync intrede.
ART. (5. De Toetste aenblyvende pelotons van alle traên zullen
moeien voor de pryzen kampen Ier herberg Den Doleiiyn.
ART. 7. De stad of gemeente die zouden willen de kampstryd by-
woonen, worden verzocht, 8 dagen te vooren, liet getal pelotons, met
naem der bolders, in liet bovengemeld gildliof toe te sturen. L'ilerlyk
2 dagen vóór den kampstryd zal do lyst gesloten worden.
ART. 8. Elke bolder zal moeten betalen eenesom van 23 cenlimen;
de hoofdman van iedere Maetschappy is verzocht, by zync intrede
in de handen van den ontvanger dezen inleg te doen.
ART. 9. De stoet zal aenvang nemen ten t en half ure des namid
dags aen de herberg Le Prince Royal, in do Yleeschhouwersstraet.
De. pelotons zullen (er Groote Markt in oogenschouw genomen wor
den, om daerna te worden geleid elk na zynebolbaen.
ART. 10. Om alle moeyelykheden te onlgaen zullen er in iedere
tra dry leden van de uitschryvende Maetschappy tegenwoordig zyn
om in geval do geschillen, zonder beroep, te beslissen.
NAMENS DE MAETSCHAPPY
De Onder-Hoofdman, De Hoofdman, De Koning,
A. Coutcllle. I!i. Hcimion. Oebptiuwer.
De Geheimschryver, De Ontvanger,
M. Element. E. Ecroy.
van
van
POSSOZ en HUYBRECITS, te Antwerpen.
te bekomen in de
Bock- en Steendrukkery van E.\«i:i. Eeckuoit,
Boekverkooper, Dixmudestraet, 20, te Yperen.
