TRAIN SPÉCIAL
RÉCOLTES SUR PIER
Papieren Zakken,
bekendmakingen.
MARKTPRYZJEN.
s
a 1
Chemins de Fer de la Flandrc Occidentale.
DE WA E REG 1IEM.
Mardi 2 Septembre 1862.
Eeiie allerschoonste sortering
SPEELKAERTEN
VE N TE P UB L l Q UE
A PLOEGSTEERT,
Le Lundi 8 8cpteinbre 186>.,
1 [sect. 25 a. de Haricots.
56 a. de Pommes de ter re
1 46 a. deFêves.
FABRIEK
Dépot by P. LOP PEIS, te
Yperen.
L.-s BEIiAEDT-BEW1TTL,
TE YPEREN,
VEURNE. Per 14b liters.
Tarwe van
Rogge
Sucrioen
Haver
Soon en
27 Oogst.
fr. 56-00 tot 40-00
20-00 24-00
16-50 18-50
15-00 '16-50
24-50 26-00
20 Oogst.
fr. 57-00 tot 40-00
22-25 24-00
20-50 20-75
15-00 16-25
00-00 00-00
STAET aenwyzende de hoeveelheid en den middenprys
der Granen, voeder en andere voortbrengsels, verkocht
op de merkt te Yperen den 50 Oogst 1862.
g 3
1
S
De prvs van het menagie-brood, voor de week van den 51
Oogst tot 7 September, is gesteld aen 29 centiemen per kilo.
A PRIX RÉDUIT
de Poperinghe, Ypres, Comines,Wcrvicq et Menin
Retour de COURTRAI vers 8 hcures du soir.
Tc bckoEMc» ten bcii'celc van «IK blad.
zsïï si sdrter viNDivisionr.
MC T 1 m OA V. ft SSi MC
SECT I O N L A H U T T E.
FÈTE DE la Nativité
a 2 heures de relevéesur les terres de la
ferme occupée par les enfants Chafflaerta
Ploegsteert, au hameau la Huttele Notaire
residant a Messines.
vendra publiquement
Cettc Yente aura lieu avec termede pavement
jusqu'au T' Xbrc 1862, moyennant de conslituer
caution solvable.
Me BUTAYE, susnommé, fera la recette de
celle vcnle.
van
van
P0SS0Z en HUYBRECHTS, te Antwerpen.
Alle slach van grootten en kwaliteiten voor
Apothekers, Drogisten, Kruideniers, Suiker
bakkers, Tabak- en Cigarenhandel.
Dntk van allerhande adressen.
KOOPMAN!
IN STOVE-KOLEN, IN BOUWSTOFFEN
EN GLEISC1IE TIGCHELS!
MEUWE-HOliTMlRET-STBAET, Ni" 29.
Ifccfl de eer het Publiek ter kennis le
brengen dat hy eene NIEUWE SOORT VAN
STEEN-KOLEN, tot het droogen der Hoppe
bestemd, zich komt aen tc schaffendeze
DROOGKOLEN zyn van Eerste Kwaliteit en
aen zeer Gematigde Pryzen.
llotk- en Steendrukker}- van liiretx Vw Kkckiioi r.
AEIID
SER
GRANEN ENZ-
sa E
H Ui
ca h
sa
s4
O
PS o
o- -
5 O
3 sa
H
H
H Ti 3
a s
aenmerking»
KII.OG.
kil. 77-60
Tarwe
27,100
34 - 50
Rogge
5,700
19 - 12
73-60
Haver
1,200
19-00
46
Erweten
3oo
26-00
80
Boontjes
500
0
'.O
1
LO
G-I
80
Aerdappelen
6,500
6 - oo
Boter
225 - 00
PRIX DES PLACES
ALLER et RETOUR
lc cl. 2® cl. 3C cl.
Départ de Poperinghe a
10 h. 30 du matin.
3-60 2-70 1-80
Vlamertinglie
10 h. 40
3-20 2-40 1-60
Ypres
10 h. 55
2-80 2-10 1-40
Comines
11 h. 15
1-70 1-30 85
M
Wervicq
11 h. 25
1-40 1-05 70
Menin
11 h. 40
1-00 75 50
Wevelghem
11 h. 50
60 45 30
Arrivée k Courtrai
12 h. 05 en
coincidence avec le
Train Spécial partanl pour WAEREGHEM a 12 h. 40 m.
DE
