SGHÏETING FESTIVAL KERKBOEKEN BRIELEN, Rooden Hert (by YPER) HANDBOOG. de Ia 1I1 e de Messines. aan zeer geringe prijzen. MAETSCHAPPY SIST SEBASTIAEN, Volksvertegenwoordiger LEON DE FLORISONE, Mynheer en en achtbare Medebroeders IVy hebben de eer Ued. uit te noodigen tot eene LUISTERLYKE SCHIETING, diewy geven den 33n r»5El aenslaendeaen de volgende voorwaerden: ARTIKEL I. Onze Maetschappy zal VYF EEREPRYZEN vergunnen, die zullen beslaen als volgt: N° 1. Oppervogel (in geld) gegeven door den heer Hoofdman der gild. fr. 50 N° 2. Zydvogel (in geld) 50 N° 3. id. id50 N° 4. id. id20 N° 5. id. id. 20 Te samen fr. 130 Er zullen nog twee schoone Eermetalen gegeven worden door den heer Hoofdman der Maatsehappy Een voor de Maetschappy die ons met het grootste getal schutters zal vereeren. Een voor het verstafgelegene peloton van zes mannen, ver gezeld van trommel en vaendel. ART. 2. De pelotons zullen hestaen uit zes mannen, eiken schutter zal eenen inleg doen van ZES franken, voor eiken afgeschoten kleinen vogel zal er VYF franken betaeld worden. ART. 5. Er zullen zoo vele kleine vogels op de pers gesteld worden als er inleggen gedaen zyn, met de vier zydvogels er in begrepen. ART. 4. Indien verscheide vogels in eene scheut nedervielen,de schutter zal er raaer een van mogen kiezen,de andere zullen na de schieling ver- lot worden. ART. 5. Indien de pyramide te klein is voor het getal opteslellen vogels, zy zal vervuld worden telkens dat er vyf-en-lwinlig spillen van kleine vogels ontruimd zyn. ART. 6. De inleg en het opnemen der pelo tons zal placls hebben in ons Gildhof (Briefen, Rooden Hert), bewoond by Petrus Wallaert, van elf ure voor middag lot een ure des namiddags, dacrna de beurtloting, om ten twee ure te begin nen schieten en ten zeven ure, na het alloopen van den begonnen toer, te eindigen. ART. 7. De Maetschappyen die mededingen voor het meeste getal, moeten ten minste beslaen uit twee pelotons schutters, zy moeten vergezeld zyn \an trommel en vaendel en zich ten één ure des namiddags laten bevinden in de herberg den Invalvan waer zy door hel Besluer onzer Maet schappy zullen ingehaeld worden. ART. 8. Al de Maetschappyen die naer de twee medailjen mededingen, moeten voorzien zyn van een gelegaliseerd getuigschrift, waerby er be vestigt wordt dal al de aenwezige deel maken van dezelfde Maetschappy. ART. 9. In geval van gelykheid van getal, zal de medailje vergund worden aen de verstaf- gelegenste. De afstand voor het vergunnen der medailjen zal bepaeld worden door eene kaerl van België, berustende in ons Gildhof. ART. 10. Alle geschillen die er zouden ont- staen, zullen door onze Commissie, en twee vreemde Medebroeders, beslist worden. In afwachting van met uwe tegenwoordigheid vereerd te zyn, groeten wy u broederlyk. A. CERF. Leon DE FLORISONE. La Soeiété des Fanfares de Messines a l'honneur d'inviter toutes les Sociélés d'Harmonie et de Fan fares du royaume et de t'étranger au Festival qui aura lieu en eelte ville le Dimanche 28 Juin 1803, A 2 1/2 h. réunion sur la Grand'Place de toutes les Sociélés, qui se rangeront d'après le n° d'ordre qui leur sera éctiu par le sort; de Ia on se rendra a l'estrade, oïi la fêle sera ouverte par Ia soeiété de Messines. Une médaille commémorative en argent sera dé- cernéc a chaqne soeiété qui prendra part au fes tival; en outre une médaille en vermeil i°ala Soeiété ayant la plus belle tenue civile; 2° a celle ayant la plus helle tenue militaire; 5° a la plus é- loignée, et 4° a la plus nombreuse. Chaque Soeiété exécutera un ou deux morceaux a son choix. La fêle sera terminée par un Grand Bal, dans les salles de l'Hótel de "Ville. Toute Soeiété participant au festival, est priée de faire connaitre, avanl le 10 Juin prochain, les morceaux qu'elle se propose d'exécuter. S'adresser a M. Gruson, Secrétaire de la Soeiété, a Messines. GROOTS SORTERING Boek- en Steendrukkerij van Em$ci Va» Eeckbout, te IJperen. ONDER HET BESHERMEND EERVOORZITTERSCIIAP VAN MYNHEER DEN MET DEN DEGREFFIER, DE HOOFDMAN Volksvertegenwoordiger.

HISTORISCHE KRANTEN

De Toekomst (1862-1894) | 1863 | | pagina 4