RÉCOLTES
SCHOENMAKERS-
ET ^INSTRUMENTS ARATOIRES,
GRAM) CONCOURS
iUÏSTERLYRE
KNECHTEN,
VENTE PUBLIQUE ET VOLONTAIRE
A IV Y TS Cl IA E TE ET A MESSIJS ES.
Lc MERCREDI 22 JUILLET 1863, a 2 heures
de rclevée; le Notaire BUT AYE, résidant a Mes-
sines, vendra publiquement a la requêle du sieur
Jean Colson, a Messines:
1 hectare 45 ares de froment; 44 ares d'avoine;
15' ares de fèves; 30 ares d'oliëlle; 15 arcs d'hiver-
nage; 30 ares de irèfles (2e coupe), et les foins de
75 ares de prairie et de 32 ares de trèlles.
Un chariot a jantes étroites, un Banneau, Ton-
neaux a purin, etc.
Avec credit sous caution.
La reunion au cabaret la Barrière, occupé par
Bonduele long du pavé de Messines vers les
Quatre-Rois.
Le dit Nolaire BUT AYE, en fera la recette.
Qu'on se le dise.
LE^DIMANCHE '23 A O UT ^865.
lr prix12 fr. 2e prix6 fr. 5e prix6 fr.
4e prixUne médaille en argent, pour la société
la plus nombreuse. 5e prixUne idem, ponr lc
2me plus grand nombre, en cas de nombre égal, le
sortdécidera. 6e prix: Une idem, pour celle la
plus éloignée, mesuré sur la carte.
Les autres prix serontd'un franc par oiseau.
Si deux oiseaux sont abaltus d'un seul coup, un
sera payé au choix du bouleur.
Chaque joueur payera fr. 1-50 pour 2 boules.
A 2 y2 heures précises, aura lieu lc tirage au sort.
Immédiatemenl après le cortege on commeneera le
jeu, pour finir a 7 l/s heures; le sort décidera des
prix non-abaltus. Un grand feu d'artilice clólu-
rera la fête.(Pour les autres conditions, voir les
programmes).
Nous espérons, Messieurs, que vous honnorerez
notre concours de votre présence, et quoique nou-
vellement née, notre société vous promet une re
ception honorable.
En attendant voire arrivée, nous vous saluons
amicalement.
GEMEENTE ZONNEBEKE,
MAETSCHAPPY DE RUITERS.
MET PEERDEN,
AENGEBODEiN' AFA' DE HEEREN LIEFHEBBERS,
OP ZONDAG W JULY 1883.
jste pryS; 30 fr-i in geij 2de prys: 25 fr., in
geld. 3de prys: 15' fr., in geld. Er zal dacr-
enboven eene premie van 10 fr. toegestaen worden
voor ;t meeste getal.
SCHIKKINGEN
1De inschryving zal plaets hebben van 2 lot
5 ure namiddag, in de herberg iiet Gemeete-Hüis,
bewoond door Eduardus Vnylsteke. 2. Elke
mededinger zal betalen voor inleg 1 frank. 5.
Ten einde te kunnen mededingen voor de premie
van hel meeste getal, zal de Maetschappy ten min
ste uit 10 leden moeten beslaen, en voorzien zvn
van een bewyssluk door de bevoegde overheid af
geleverd, waeruit blykt dat zy tot eene zelfde ge
meente toebehooren. 4. Indien twee gemeenten
of meer het zelfde getal Ruiters opleverde, de voor
keur zal gegeven worden aen de verst afgelegene.
5. Elke mededinger in het Carrousel is verpligt,
te pecrd, deel te maken van den stoet in eene be-
tamelyke klecding. Elk peerd mag slechts door
eenen ruiter in den stoet, alsook in den kampstryd,
bereden worden. 6. Eene kommissie van vyf
leden zal over alle andere schikkingen en voor-
wacrden, alsook over alle geschillen mogelyk zynde.
onwederroepelyk beslissen.
E. Comyn-Van Eecke.
Zich aen te bieden alle Zaterdagen, van twaelf
tot vier uren namiddag, in de estaminet de Prim e
Royai,,
STATIE-STRAETN' 27, TE YPER.
Boek-en Steendrukkerij van Engel Van Ecckhant,
le IJperen.
m DE
SUR PIE O
DONNÉ PAR LA SOCÉTÉ DES BONS AMIS,
AU cabaret iiet hoeksken,
i.
PRIX A GAGNER.
Lc Secrétaire, Le Roi, be Président,
L. DIEÜSAERT. F. VEItRAES. G. DECONINCK.
IIKSTIKIIII
V
De Voorzitter der Maetschappy Ruiters,
De Geheimschryvcr, Eugèxe IWEINS.
