HOBEAIREVERËOÜFING
XMOBILIER,
REGISTERS
KERKBOEKEN
BINNEN DE STAD YPBE.
Op Maandag, 21" December 1863,
MARCHANDISES NEIJVES,
A MESSINES.
Mercredi et Jeudi, 4, 5, Cl et
7 Janvier 1864, chaque fois a 9 hcures
du matin, a la mortuaire susdite, rue de Gand, a
Messines; lesMeublés. ojbets Mobiliers et Marchan-
dises Neuves, dont détail suit:
En Kantoornoodigheden
aan zeer geringe prijzen.
DOOR STERFGEVAL.
Ten 9 ure 's morgens en 2 ure 's namiddags, in
de herberg den Gouden Mortier. Boterstraat n° 54,
binnen Ypre, zal er openbaarlijk verkocht worden
eene groote hoeveelheid Mobilaire Voorwerpen,
bestaande namenllijk in
Stoelen, Tafels, Kleêrkassen, Commoden, Bed-
bakken, Bedressorts, Wollen Matrassen, Hoofd
einden en Oorkussens en verdere Beddingen
Koper-, Tin-, IJzer- en Galeisehwerk, IJzeren
herberg Slove en toebehoorten Vrouwkleedingen
waaronder eenen zeer goeden zwarten Laken
Mantelgeheel het Herberg gerief, zoo als koperen
Spoelbaken Verlik,Tinnen Liters en Dobbelliters,
etc., voorts eene zeer schoone en goede Pendule;
de volgende juweelenGouden Ketting met Dia
manten Kruis, 2 Gouden Ringen en 1 Gouden
Spelle en andere voorwepen te menigvuldig om te
melden.
Met comptant geld en verhoog van den tienden
penning. ei.k zegge het voorts.
PAK SUITE DE DÉCÈS.
TEUTE PIBEIQÏE
b'un tres beau
USTENSILES DE BOUTIQUE,
MÉTIERS DE TISSERANDS
Le Nolaire BüTAYE, résidant a Messines, ven
dra publiquementles Luiltli Mai'di
MEUBLES ET OBJETS MOBILIERS.— 7 Ta
bles, 50 belles Chaises, plusieurs Bois de lits-
Matelas en laine et en plumes, Traversins idem,
Oreillers, Serges en laine et en eoton Ia paires de
draps, Nappes, Serviettes, Essuis-mainsun beau
Secrétaire, 2 Garde-Robes, 3 Commodes, 3 Cof-
fres, Tables de unitplusieurs Cuviers, Cuvelles,
Seaux, Marmites, Chaudrons, Cafetières, Mara,
bouts, Casserolles, Soupières, Assiettes, Plats,
Verresa bière, a vin et a liqueurs; une Chaudière
en cuivre, Rideaux de fenêtres el de lits, Ciels de
lits, Flacons vides, 2 Poëles et accessoires, 2 Hor
loges, Quinquets, Miroirs, Chandeliers, Couteaux,
Pots de fer, un beau Déjeuné, 2 Lauriers avec cu
velles, Cordes a lessive, uneBrouette, toute la Bal-
terie de cuisine, Bois a bruler, environ 1600 kilos
Pommes de terre, 20 bouteilles de Vin de Bor
deaux, plusieurs bouteilles de Liqueurs, etc., etc.,
10 Métiers de tisserand el tous les accessoires en
trés bon état.
USTENSILES DE BOUTIQUE. - 4 Comptoirs,
Bacs et Rayons de boutique, Vitrines, Bascule,
Moulin a café, toute la série de poids, etc.
MARCHANDISES NEUVES. Une grande
quantité de Draps ordinaire, Draps croisé, Satin
laine, Draps Zépliir, plusieurs pieces de Toile, 3
pièces pour Serviettes, Cotonette bleue et double
bleue, Toiles de Bruges et a Carreaux; Cravates
en soie, en laine et en eoton; Toile a Matelas;
grande quantité de Mouchoirs rouges, bruns et
blancsplusieurs metres de Galaplaids, Molton
Nassaux, étoffes pour Pantalons élastiques; diffé-
rentes pièces de Siamoise, Satin laine, Flanelle,
Molton, Cachemiregrande quantité de Tartans,
Foulards en soie, Echarpes, Casquettes, paires de
Manches pour femmes et pour hommes, Bas en
laine, Gilets et Pantalons confectionnés; Laine et
Soie pour Robes, Mérinos de France et une grande
quantité d'autres Étoffes et Tissus.
2 Barils Sel de Soude, crislaux de SoudeSucre
candis et cassonnadequantité de Café, Pale-bleu,
Chicorée, Riz, Candle et au tres épiceries.
Les Marchandises Neuves seront vendues les
deux premiers jours.
Les Meubles et effets de ménage le Mercredi.
Et les Ustensiles de boutique, les Métiers de tis-
serands et accessoires, les Pommes de terre et les
Liqueurs le Jeudi.
Cetle Vcnte se fera a crédit sous caution solvable
pour les marchés de 5 fr. et au dessus.
Mre BUT AYE. susnommé, est chargé de cette
Vente et de la recette. Qiïon se le dise.
TE BEKOMEN tenBUREELE VAN DIT BLAD
GROOTS SORTERING
ET
A LA 310RTÜAIRE DE FEU M, FRANCOIS BiLLIAÜ,
1n'
ORDRE DE LA VENTE.
Boek- en Steendrukkerij van Engel Van Keek bont,
t» Yperea.
