\l PETIT JOURNAL
BY B. CUVELIE,
<F Accouchement,
WOORDENBOEK,
CHARLES JOYE,
JOURNAL
G H E E L,
LÏ
a 7 centimes le numéro.
sïm
«A1SON
par dame CHARLOTTE,
uil de beste nederduitsche schryvers getrokken,
Prys 20 fr.
Prijs: fr. 1-50.
par Ionics les grandes administrations
du pays.
Chez Ange Aan Eeckhout
Kolonie der Krankzinnigen,
On s'abunne au bureau de ce Journal
Fabriek en Magazvn van Basculen en andere
Weegtuigen, Maten en Gewiglen, Stoven en Keu-
kengerief.
Yzeren Meubels: Bedden van alle grootten,
Wiegen, Tafels, Stoelen, Hofbanken, enz.
Aen geringe pryzen.
SAGE-FEMME,
Te bekomen ten bureele van dit blad .-
VOLLEDIG
Nederduitsch-Fransch en Fransch-Nederduitsch
Door VAN DE VELDE en SLEECKX,
cnmet de medewerking der beste vlaemsche schryvers en onderwyzers.
2 sterke Boekdeelen op3kolommen en te samen
2635 bladzyden behelzende.
SINTE
VLAAMSGHE
LEGENDE UIT DE XFte EEUW,
Voordezen woenendc by de Statie in het Hotel
des Brasseursbeeft de eerc het publiek bekend
te maken dat by tegenwoordig in bet Hotel du
Petit Ypres. Dixmudestraet alhier, zyne woonst
komt te vestigen, lly verhoopt alsvooren hel ver
trouwen der reizigers en andere persoonen te genie
ten door lntn goede slaping, eten en drinken, aen
oenen gematigden prys te bezorgen.
Ilv beveelt zich voornamclyk aen voor zyne
Eslaminet en Afspanning; schoone en nieuwe
stallingen zyn ten beschikke van deze die met peer-
den, enz., ten zynent afstappen.
On s'abonne au bureau, rue dc Dixmude, 26.
12 CENTIMES LE NUMÉRO.
A DO I 'TÉE G ÉNÉRALEMENT
s srsi.*
AVIS AU PUBLIC.
KOPERSLAGER EN YZERWEUKER,
Ot'DE KI.EERMAltKT, N° TE YPERE,
DIRIGÉE
A HALLUIN, PRÉS MENIN.
JPension pont' toutes Ivtt eotnlitions.
MET EEN GROOT GETAL VOORBEELDEN
Deze uilgave geeft omtrent twintig duizend woorden meer
dan de grootste Woordenboeken welke tot 1111 toe zyn gedrukt
met de juiste verklaring en vertaling.
DOOK
Trouwe YanAckere, geboren Maria Doolaeghc,
MET ZEVEN PLATEN,
ILLUSTRÉ.
On peut se procurer des numéros séparés. Les n°" 1 jusqu'a
19 sont en vente au prix de
EICRË BILGE
KI I I ENCRE qui ait la propriété de se conserver
limpide sans jamais déposer dans l'encrier ni 0X1DER les plu
mes métalliques.
Afin que l'on puisse se convaincre de la SüPÉRIORITE
INCONTESTABLE de cetle ENICRE et la comparer avec
celles employees jusqu'a ce jour, même parmi les plus vantées
par la RECLAME, on délivrera fiülA 'g'jfS des échanlillons
aux personnes qui en feront Ia demande
AU DÉPOT
REE WE WaVlMIDE 2©, X YPRES.
DE
historisch geschetst door
A.-C. VAN DER CRUYSSEN
Fraei boekdeel met 2 platen.
Boek- en Steendrukkerij van Engel Tan EcckEiOul,
tc Yperen,
