mobilier
"sïarjïT «cssswscr -Thé-
KERME8SE
i vvr.*
dAccouchement,
Speel kaarten,
"IVE-ÉGusj
Concours au jeu de Boute.
"as* m mm
tir a l arc (a ïa perche).
FI5TE MUS IC ALE.
Ascension Aérostatique
MAISON
par dame €1!AELOTTE.
eerste kwalitite.
GARDE CIVIQüE D'YPRES.
MM. les membres de la Garde Civique d'Ypres
tónST' pa,,ticiper.au Tir National offert
toujes les gardes civiques du Rovaume. a I'occa-
nale oeltT^T^-de rindéPen^nce Natio
nale, peuvenl se faire inscrire dès a présent au
Martin N« flrtJnda"1 CloUrc-Saint-
lwaitin, N o, de 10 heures a midi, oil les intéres-
es pourront prendre connaissance du reglement
Ce tir commence™ le Vendredi 23 Seplemhre et
sera cloture le Dimanche 2 Oetobre
28" AoüT inMripÜon nc scra Ptas admise après le
VAN EEN ZEER SCHOON
Ten sterfhuize van Jw Yerhaeghe,
in leven rentenierster, te
1864.
Dimauche, 28 Aoüt.
ques morceautuiPIa'fp11cC1 6C' d<: musi<ïue exécutera quel-
Lundi, 29 Aoüt.
Mardi, 30 Aoüt.
A LA CHINOISE, 4 h. sur
pour la société de Pompiers.
Mercredi, 31 Aoüt,
INAUGURATION DE L'ËCOLE COMMUNALE
DISTRIBUTION DES prix AUX ÉLÉVES
Jcudi, lr Septembre.
A 4 heures précises
A 9 heures du soir un brillanl FEU D'ARTIFICE
clólurcra la fète.
dirigée
SAGE-FEMME,
A HALLUIN, PRÉS MENIN.
tynsio» Iautes icft ca„flitiona
Te bekomen ten Jmrëdê van dïtlïïaj^
ali.kriianiii: soorten van
OPENBARE VEKDITIE
1ÏJJ U uf B n* r.
precies, ten gemeiden sterfluiize °,m Uren s m0"gPns
zal er overgegaan worden tnt rln' tr van 3Vytschaete,
sohoone Meubels, bestaande nam ontlijf Vf"d"ie ZCer
en vierkante'T'afels° verfcheide V°°'' r3'0"' Ze,e,S' r0nde
ren, Led,kanten, Kassen FófferkT C°mmoden' Srcretai-
Tafeldwalen en 80 Se v êttn Lstam.m:n Quinquets, 17
aiderscboonste kasse- Slove en'uf l'T 6600 S'aS',0l'l°gie met
gerief, groote
Bier-en Wynglazcn rond de SO C o'ud 1T'
fen Lynwaed-Manden en Koorden 2 T tl" Gan,,e-
in vvoir verschel* 1 ""lessen metre Uen
Hoofdeindens,Oorkussens°Woll 3 v6"' PJu"nen Beddens,
I-ken., Handdoekeneïï^'Tonïde AOOSeffifn'S'-P-
flesschen, Koper- fin Y/1, 1 y Bler~ cn Wy.t-
Bout en verscheidt' annlr v0bmerienWS.;
Verders h'f Ptne scneurre (iM'iehfeii t melden.
stellende goede en bfLX'L'of e^ Jebe'^f"^
tant te betalen in banden van den'IV i }®sPlelv'eo cornp-
verblyfplaats van Meessen BOTAVE, ter
Ze'J!,e het voorts.
PROGRAMME DES FÉTES
QCI SEROJfT DONNÉES A l'oCCASIO.V DE r 1
Ce coücours aura iieu dans doüze jeux a designer par Ie sou.
II v aura trois pi ix accorde's par la commune.
J' Prix:25 fr. en espèce, 2- lb fr. id., 3': 10 fr id
CARROUSEL EN LÏGNE DROÏTE,
POUR CHEVAUX ET MÜLETS.
i' prist 40 fr. en espèces, 2- 20 fr. id. 10 fr. id
Un beau prix tnconnu sera donné au cavalier qui «e n ten
'era dans la tenue la plus burlesque. - La nuselera de^N ft
OFFERT PAR I.A SOCIÉTÉ DES AUQL'EBUSIERS,
Erjgeeen ANl)RÉ [enne psrEudin-Cortlitr
P"x- I'., 2": 40 fr., 3': 20 fr.
On y invite lous les chasseurs des environs Ie
Offert par la société de S'SÉBASTIEN,è i'auberge la Belle Vue
In programme spécial indiquera les prix etconditious de ce tir.
ï^-^Ts^drukkenj van ï^i VtsiTi^th^sï
te 1 peren.
