HUIZEN
ER YEN,
MEUBELEN
LE CALCÜLATEÏÏR
d'Accouchement,
UW. sissiSïisr
Ingesteld KI, 025 francs.
Ingesteld 4,000 francs.
Mesdames,
BINNEN YPRE.
Maendag 7n November 18Ö4,
ADMINICULE
ou
BES NÖMMIËS MULTIPLES,
Prix: fr. 1-75.
MAISOrV
par dame CHARLOTTE,
SC1ÏOONE
EN
TE KOOPEN BINNEN YPSE.
STAD YPRE.
ffe. ln Koop. Een SCHOON HUIS met
iiü grooten Hof en voorderc afhangelykheden,
S geslaen en gelegen binnen de stad Ypre, aen
de noordzyde der Boterstraet, aldaer geteekend
n° 40; palende oost aen het huis van den heer
Baus-Roussel, west aen hetgene van den heer Ra-
bau-Gisquiere en noord aen gemeen uitgangstraetje,
komende in de Langemeerschstraet.
Gebruikt door den medeeigenaer M. Lernould
en waeraen den kooper zal mogen handslaen met
de voldoening zyner koopsom.
STAD POPERlNGIiE.
M2» Koop. Een HUIS EN ERVE, die
nende voor Kantine, staende en gelegen
binnen de stad Poperinghe. aen dezuidzyde
der Grootc-Markt, aldaer geteekend n° 10: palende
west en zuid aen bet huis van sieur Bartier en
oost aen hetgene van sieur Debergh.
Gebruikt, zonder pagt, door Eugenie Coolaert,
ten geringe pryze van 160 IV. by de jare, boven de
lasten.
Den ABSOLUTEN OVERSLAG zal geschieden
binnen de stad Ypre, ter estaminet de Kleine
Conciergerieop de Grootc-Markt, niacuitag,
•B4" November 1864, om 2 uren namiddag, inge
volge de voorwaerden berustende ten kantoore
van den Notaris VAMDERMEERSCHte Ypre.
Elk zegge het voorts.
J'ai 1 honneur de vous annoncer mon retour de
Bruxelles avec un bel assortiment de Chapeaux
en tous genres, Bonnets, Lingeries, Rubans,Fleurs,
articles de Dcuil, elc.
Je serai üaltée, Mesdames, d'etre honorée de
votre visite et j'espère que le bon gout, la bonne
qualité de mes marchandises et la modicité des
prix vous engageront a me favoriser de votre choix.
Je saisis cette occasion pour vous rappeler que
ma sceur, tailleuse pour dames, se charge aussi des
confections.
Yeuillez agréerMesdames, mes salutations res-
peetueuses.
ÉLISA DELHAYE,
Ruc de Lillc, 30, Ypres,
YEWDIT IE
Om 10 uren 's morgens en 2 uren namiddag, zal
er openbaerlyk verkocht worden, ter woonst van
d'heer Joseph Lernould, in de Boterstraet n° 40,
binnen Ypre, verscheide Meubelen en Effecten van
Menagie,namentlyk Stoelen, Tafels, Kleerkassen,
CommodenLedekanten, Matrassen en andere
Beddingen, Koper-, Tin- en Yzerwerk; Porcelein
en menigvuldige andere voorwerpen.
Deze Venditie zal geschieden met gereed geld,
boven den 10" penning, betaelbaer in handen van
den Notaris VANDERMEERSCH, te Ypre.
A vendre au bureau du TOEKOMST
Servant pour toutes les Administrations, eiviles
el militaires. Chcmins de fer. Fabricants.
Commercants,etc.,etc., cominencant par le chiffre
2 et se comptant par centimes pièces kilogs
etc., jusqu'a 160 millions,
par P. F. DE DONCKER,
ex-Sous-Oïïicier comptable de l'armce Beige.
Un volume in-8°, de 694 pages.
DIRIGÉE
SAGE-FEMME,
A HALLUIN, PRÉS MENIN.
Pension potte toutes les comlilions.
Boek- en Steendrukkerij van Eugcl Vau Eccklioul,
te Yperen.
O O
VAN
ELK ZEG HET VOORTS.
